SEN/L/1 1

CONSEIL

CONSTITUTIONNEL DU

SNGAL

T E X T E S L G I S L AT I F S

Loi n 92-23 du 30 mai 1992 sur le Conseil constitutionnel modifie par la loi n 99-71 du 17 fvrier 1999

TITRE I

TITRE II

DES COMPTENCES DU CONSEIL CONSTITUTIONNEL

Article premier

DE LORGANISATION DU CONSEIL CONSTITUTIONNEL

CHAPITRE I

Conformment aux dispositions des articles 51, 63, 65, 67, 78 et 82 de la Constitution, le Conseil constitutionnel se prononce sur la constitutionnalit des Rglements intrieurs des assembles, sur la constitutionnalit des lois, sur le caractre rglementaire des dispositions de forme lgislative, sur la constitutionnalit des lois organiques, sur la recevabilit des propositions de loi et amendements dorigine parlementaire conformment aux dispositions des articles 71, alina 2 et 72 de la Constitution sur la constitutionnalit des engagements internationaux, sur les exceptions dinconstitutionnalit souleves devant le Conseil dtat ou la Cour de cassation et plus gnralement, sur tous les conflits de comptence entre le Conseil dtat et la Cour de cassation et entre le pouvoir excutif et le pouvoir lgislatif.
Article 2

DES MEMBRES DU CONSEIL CONSTITUTIONNEL

Article 3

Le Conseil constitutionnel comprend cinq membres nomms par dcret pour six ans non renouvelables, dont un prsident et un viceprsident. Il est renouvel tous les deux raison de deux membres au plus.
Article 4

06/1999

Conformment aux dispositions des articles 24, 25, 28, 29, 31 et 35 de la Constitution, le Conseil constitutionnel reoit les candidatures la Prsidence de la Rpublique, arrte la liste des candidats, statue sur les contestations relatives aux lections du prsident de la Rpublique et des dputs lAssemble nationale et en proclame les rsultats. Il reoit le serment du prsident de la Rpublique et constate sa dmission, son empchement, ou son dcs ainsi que la dmission, lempchement ou le dcs des personnes appeles le suppler dans ces cas. Il exerce en outre les comptences qui lui sont dvolues par les articles 46 et 47 de la Constitution lorsque le prsident de la Rpublique dcide de soumettre un projet de loi au rfrendum ou prononce la dissolution de lAssemble nationale.

Les membres du Conseil constitutionnel sont choisis parmi les anciens Premiers prsidents de la Cour suprme, le prsident et les anciens prsidents du Conseil dtat, le Premier prsident et les anciens Premiers prsidents de la Cour de cassation, les anciens procureurs gnraux prs la Cour suprme, le procureur gnral prs la Cour de cassation et les anciens procureurs gnraux prs la Cour de cassation, les anciens prsidents de section la Cour suprme, les prsidents de section et anciens prsidents de section au Conseil dtat, les prsidents et anciens prsidents de Chambre la Cour de cassation, les anciens Premiers avocats gnraux prs la Cour suprme, le Premier avocat gnral et les anciens Premiers avocats gnraux prs la Cour de cassation, les Premiers prsidents et anciens Premiers prsidents des Cours dappel, les procureurs gnraux et anciens procureurs gnraux prs les Cour dappel. Deux membres du Conseil sur cinq peuvent en outre tre choisis parmi les professeurs et anciens professeurs titulaires des facults de Droit, les inspecteurs gnraux dtat et anciens inspecteurs gnraux dtat, et les avocats, condition

CONSEIL

CONSTITUTIONNEL DU

SNGAL

SEN/L/1 2

quils aient au moins vingt-cinq ans danciennet dans la fonction publique ou vingt-cinq dexercice de leur profession.
Article 5

Il ne peut tre mis fin avant lexpiration de leur mandat aux fonctions des membres du Conseil constitutionnel que sur leur demande, ou pour incapacit physique, et sur lavis conforme du Conseil. Dans tous les cas, lintress est entendu par le Conseil et reoit communication de son dossier. Lempchement temporaire dun membre du Conseil est constat par le Conseil. Si cet empchement se prolonge au del dune dure de soixante jours, il est mis fin aux fonctions de lintress dans les conditions prvues au premier alina. Le membre du Conseil nomm pour remplacer un membre du Conseil dont le poste est devenu vacant achve le mandat de celui-ci. lexpiration de ce mandat, il peut tre nomm pour accomplir un mandat de six ans.
Article 6

magistrats des Cours et Tribunaux peuvent assister temporairement les membres du Conseil constitutionnel. Ils sont affects au Conseil, dans les formes prvues par le statut des magistrats, pour une dure totale qui ne peut excder trois ans. Avant denter en fonction, ils prtent le serment prvu larticle 7. Il s ne prennent pas part aux dlibrations du Conseil. CHAPITRE II

DE LADMINISTRATION DU CONSEIL CONSTITUTIONNEL

Article 9

Le prsident est charg de ladministration du Conseil constitutionnel. Il gre les crdits de fonctionnement qui lui sont dlgus et dirige le personnel mis la disposition du Conseil.
Article 10

Le Conseil tablit son Rglement intrieur.

Article 11

Les fonctions de membre du Conseil constitutionnel sont incompatibles avec la qualit de membre du Gouvernement, ou dun cabinet ministriel, avec lexercice dun mandat lectif, avec lexercice des professions davocat, dofficier ministriel, dauxiliaire de justice et toute activit professionnelle prive. Lexercice de toute autre activit publique doit tre autoris par le Conseil.
Article 7

Le Secrtariat du Conseil constitutionnel est dirig par un greffier en chef nomm par dcret.
TITRE III

DE LA PROCDURE DEVANT LE CONSEIL CONSTITUTIONNEL

Article 12

Avant dentrer en fonction, tout membre du Conseil constitutionnel prte serment en audience solennelle publique. Il jure de bien et fidlement remplir ses fonctions, de les exercer en toute impartialit dans le respect de la Constitution, de garder le secret des dlibrations et des votes, de ne prendre aucune position publique et de ne donner aucune consultation titre priv sur les questions relevant de la comptence du Conseil constitutionnel, et de se conduire en tout comme un digne et loyal magistrat. Acte est donn de la prestation de serment.
Article 8

Au plus quatre assistants choisis en tant que de besoin par le prsident du Conseil parmi les

La procdure devant le Conseil constitutionnel nest pas contradictoire. Toutefois le Conseil constitutionnel, saisi conformment larticle 63 de la Constitution et en cas dexception dinconstitutionnalit, transmet pour information les recours au prsident de la Rpublique, au Premier ministre, au prsident de lAssemble nationale et au prsident du Snat. Ces derniers peuvent produire par un mmoire crit, leurs observations devant le Conseil constitutionnel. Tout document produit aprs le dpt de la requte na pour le Conseil constitutionnel quune valeur de simple renseignement. Le prsident dsigne un rapporteur. Le Conseil constitutionnel prescrit toutes mesures dinstruction qui lui paraissent utiles et fixe les dlais dans lesquels ces mesures devront tre excutes.

06/1999

SEN/L/1 3

CONSEIL

CONSTITUTIONNEL DU

SNGAL

Article 13

Sous rserve des dispositions de larticle 31 de la Constitution et 7 de la prsente loi, les sances du Conseil constitutionnel ne sont pas publiques. Les intresss ne peuvent demander tre entendus. Le Conseil constitutionnel entend le rapport de son rapporteur et statue par une dcision motive. La dcision est signe du prsident, du viceprsident, des autres membres et du greffier en chef du Conseil constitutionnel. Elle est notifie au prsident de la Rpublique, au prsident de lAssemble nationale et aux auteurs du recours.
Article 14

la ratification ou lapprobation de lengagement international, le cas chant aprs autorisation de lAssemble nationale, dans les conditions prvues par larticle 77 de la Constitution.
Article 17

Dans le cas o le Conseil constitutionnel dclare que la loi dont il est saisi contient une disposition contraire la Constitution insparable de lensemble de cette loi, celle-ci ne peut tre promulgue.
Article 18

Le recours tendant faire constater la non conformit la Constitution dune loi ou dun engagement international est prsent dans les conditions dtermines par les articles 63 et 78 de la Constitution, sous forme dune requte adresse au prsident du Conseil constitutionnel. La requte doit, peine de recevabilit : 1. tre signe par le prsident de la Rpublique ou par chacun des dputs ; 2. contenir lexpos des moyens invoqus. Elle est accompagne de deux copies du texte de loi attaque.
Article 15

Dans le cas o le Conseil constitutionnel dclare que la loi dont il est saisi contient une disposition contraire la Constitution sans constater en mme temps quelle est insparable de lensemble de cette loi, la loi peut tre promulgue lexception de cette disposition, moins quune nouvelle lecture nen soit demande.
Article 19

Dans les cas prvus larticle 65, alina 2 de la Constitution, le Conseil constitutionnel, saisi par le prsident de la Rpublique, se prononce dans le dlai dun mois. Ce dlai est rduit huit jours francs quand le Gouvernement dclare lurgence.
Article 20

La requte vise larticle 14 est dpose au Greffe du Conseil constitutionnel contre rcpiss. Lorsque le recours est exerc par le prsident de la Rpublique, le greffier en chef du Conseil constitutionnel en donne avis sans dlai au prsident de lAssemble nationale. Si le Conseil constitutionnel relve dans la loi conteste, dans lengagement international soumis son examen, une violation de la Constitution, qui na pas t invoque, il doit la soulever doffice. Le Conseil constitutionnel se prononce dans le dlai dun mois compter du dpt du recours. Ce dlai est ramen huit jours francs quand le Gouvernement dclare lurgence.
Article 16

Lorsque la solution dun litige port devant le Conseil dtat ou la Cour de cassation est subordonne lapprciation de la conformit des dispositions dune loi ou des stipulations dun accord international la Constitution, la haute juridiction saisit obligatoirement le Conseil constitutionnel de lexception dinconstitutionnalit ainsi souleve et surseoit statuer jusqu ce que le Conseil constitutionnel se soit prononc. Le Conseil se prononce dans le dlai de trois mois compter de la date de sa saisine. Si le Conseil estime que la disposition dont il a t saisi nest pas conforme la Constitution, il ne peut plus en tre fait application.
Article 21

06/1999

La publication de la dcision du Conseil constitutionnel constatant quune disposition nest pas contraire la Constitution met fin la suspension du dlai de promulgation de la loi et permet

Saisi par le Garde des Sceaux, ministre de la Justice, la demande de toute partie intresse, le Conseil constitutionnel se prononce sur les conflits de comptence entre le Conseil dtat et la Cour de cassation.

CONSEIL

CONSTITUTIONNEL DU

SNGAL

SEN/L/1 4

Article 22

Le Conseil ne peut dlibrer quen prsence de tous ses membres, sauf empchement temporaire de deux dentre eux au plus, dment constat par les autres membres. Si lun des membres du Conseil, temporairement empch, est le prsident, le vice-prsident assure son intrim. En cas de partage des voix, celle du prsident est prpondrante.
Article 23

Les dcisions prvues aux articles 15, 17, 18, 19 et 20 sont publies au Journal officiel.
Article 24

Les contestations en matire lectorale sont dispenses du ministre davocat et le Conseil constitutionnel statue sans frais.
TITRE IV

DISPOSITIONS DIVERSES ET TRANSITOIRES

Article 25

nale, et aux articles L.58, LO.89 LO.95, LO.97, LO.100 LO.116, LO.149, LO.151 et LO.162 LO.166 de la loi n 92-16 du 7 fvrier 1992 portant Code lectoral, les mots La Cour suprme sont remplacs par les mots Le Conseil constitutionnel . Aux articles L.21 et L.28 de la loi n 92-16 du 7 fvrier 1992 portant Code lectoral, les mots de lordonnance n 60-17 du 3 septembre 1960 portant loi organique sur la Cour suprme modifie sont remplacs par les mots de la loi organique sur le Conseil dtat . larticle L.197 de la loi n 92-16 du 7 fvrier 1992 portant Code lectoral les mots la Cour suprme sont remplacs par les mots le Conseil dtat. larticle L.176 de la loi n 92-16 du 7 fvrier 1992 portant Code lectoral, les mots de la Cour suprme sont remplacs par les mots du Conseil constitutionnel, du Conseil dtat, de la Cour de cassation . larticle L.197 de la loi n 92-16 du 7 fvrier 1992 portant Code lectoral, les mots la Cour suprme sont remplacs par les mots le Conseil dtat .
Article 26

Aux articles 1 9, 11, 14, 24 30, 50, 51 et 60 63 de la loi organique n 92-15 du 7 fvrier 1992 relative llection du prsident de la Rpublique et des dputs lAssemble natio-

Lordonnance n 60-17 du 3 septembre 1960 modifie portant loi organique sur la Cour suprme est abroge.

06/1999