The Annals of Valahia University of Trgovite, Geographical Series, Tome 4-5, 2004-2005 _______________________________________________________________________________________

LES GRS SAUVAGES. APERU GENERAL ET ETUDE DE CAS DANS LE NORD DE LA DEPRESSION DE PUCIOASA (LES SUBCARPATES DE IALOMITA) Vasile Loghin, Eduard Punescu, George Murtoreanu*
Key words: sand, concretions, Ialomia Subcarpathians, sandstones, Abstract: The sarsen stones are forms of the petrographical relief, typical in the Ialomia Subcarpathians, where they appear in sarmatian sands. The sarsen stones are formed by the concretion of sands, resulting spherical blocks of sandstones. The sarsen stones have different shapes, sizes and clusters. The sand concretion is also produced in horizontal layers. As a rule, in the present-day relief, the sarsen stones in the Pucioasa region are well preserved. They are often affected by physical weathering (exfoliation). Given the scientific interest of the sarsen stones in the research area and their importance for the landscape, we suggest the founding of a geomorphological reservation.

Dfinition Le terme grs sauvages a connu plusieurs dfinitions, chacune expliquant, soit du point de vue de la morphologie, soit du point de vue de la gense, ce que reprsentent ces formes de concrtion des sables. Expliquant leur gense, nous pouvons retenir quil sagit dagglomrations de sable, de forme sphrique, ellipsodale ou irrgulire, qui sont apparues lintrieur dun sdiment sablonneux par la cimentation avec carbonate de calcium des granules de sable autour dun noyau de concrtion (souvent un fragment de roche dure) (Fig. 1). En dautres termes, les grs sauvages sont des sphres fortement cimentes se trouvant dans des masses de sable faiblement consolides (Ielenicz, 1999). Du point de vue gomorphologique les grs sauvages sont des formes spcifiques du relief ptrographique, rsultes de la cimentation du sable due la circulation des eaux riches en carbonate de calcium. La concrtion des sables (qui se produit frquemment auprs de la nappe phratique) peut se raliser soit sous la forme des couches (horizons) dinclinaison et paisseur diffrentes, soit sous une forme sphrodale, donnant naissance aux grs sauvages (en roumain trovant or bltruc).

Fig. 1. Section transversale dans un trovante (le versant droit de la valle de Bizdidel, en aval de Mgura). On peut remarquer le noyau de concrtion (fragment de calcaire) et les couches de concrtion concentriques.

Universit Valahia de Trgovite

68

The Annals of Valahia University of Trgovite, Geographical Series, Tome 4-5, 2004-2005 _______________________________________________________________________________________

Aire de rpartition gographique En Roumanie, les zones principales o lon trouve des grs sauvages sont: les Subcarpates de Vlcea (la Dpression Horezu), les Subcarpates de Ialomia (la Dpression Pucioasa), les Collines de Tutova, la Colline de Feleac (dans le nord de Cluj-Napoca), les Collines de Timi (Posea, Gr. et collab., 1976), le Plateau de Mehedini (la Carrire de Husnicioara) (Diaconu Florina, 2001). Il sagit pour la plupart de zones collinaires o les sables miopliocnes sont bien reprsents. Gense Quant la gense des grs sauvages, il ny a pas dopinion bien dfinie, ce problme tant insuffisamment tudi. Concernant la manire dapparition de ces concrtions sablonneuses, on trouve une srie de remarque qui donnent lieu quelques ides controverses. De par nos recherches sur le terrain, nous pouvons noter quelques aspects : Les grs sauvages apparaissent surtout sous la forme de concrtions sphriques ou presque sphriques, tant composs de sable ciment autour de noyaux dargile ou de fragments de roche plus dure. Les grs sauvages se trouvent dans des masses surtout sablonneuses, dans des couches paisses dont le degr de cimentation est plutt rduit. Les grs sauvages se trouvent principalement dans les zones de sdiments miocnes suprieurs (sarmatiens) Etant donn ces observations, nous pouvons conclure que les grs sauvages les plus grands sont apparus des formations sablonneuses constitues dans les basins sdimentaires marins ou lacustres, par cimentation autour de noyaux. Probablement, au dbut du processus de formation, les noyaux argileux se sont chargs de matriaux sablonneux. Ultrieurement, tant donn la circulation de leau dans la masse de sable qui a couvert ces formes de dbut, plusieurs cimentations concentriques sont apparues; ainsi les grs sauvages ont augment. Dautres aspects importants qui doivent tre connus sont lis aux conditions de pente, la profondeur et aux oscillations de la nappe phratique, ainsi quaux caractristiques du dpt sablonneux (granulomtrie, contenu en liant, type ptrographique). La pente influence la gense des grs sauvages par langle dinclinaison. Les versants dclivit accentue prsentent un ruissellement superficiel actif. Dans le cas des pentes inclinaison rduite, les infiltrations sont plus grandes et implicitement la possibilit de formation des grs sauvages augmente. Le processus de cimentation du sable est favoris aussi par la prsence des nappes phratiques. Les concrtions sous la forme des grs sauvages se trouvent non pas au niveau de la nappe phratique, mais dans la zone o celle-ci a manifest ses oscillations verticales. Lindice des trous dpend directement de la dimension des granules de sable. Limportance de ce paramtre est grande, car de ce paramtre dpendent la pntration et la circulation de leau qui mnent la formation des concrtions. Le contenu minralogique du sable influence la gense des grs sauvages par la possibilit que les minraux respectifs (mica, feldspath) fonctionnent comme liant. De cette manire peut avoir lieu le processus de transformation du sable en grs. Les sables purs ne concrtionnent pas, car, hormis le manque de liant, ils prsentent aussi une plus grande mobilit, tant entrans dans des processus de versant ou oliens. De mme, le type ptrographique du sable est un facteur gntique mentionner. Ainsi, les sables quartzeux, avec leur mobilit spcifique, modlent plus difficilement des concrtions grseuses sous forme de grs sauvages. Les caractristiques principales des grs sauvages Du point de vue de leur composition, les grs sauvages sont forms dune matrice (un liant) qui contient des fragments siliceux. Le plus souvent le liant est de nature carbonate. 69

The Annals of Valahia University of Trgovite, Geographical Series, Tome 4-5, 2004-2005 _______________________________________________________________________________________

La plupart des grs sauvages ont des dimensions entre 0,5 et 1,5m en diamtre. On peut rencontrer aussi des grs sauvages dont les dimensions sont de lordre des centimtres. Leurs dimensions montrent leur stade de formation. Il existe aussi diffrentes formes de jonction, interpntration et groupement des grs sauvages (Fig. 2).

Fig. 2. Forme de jonction (interpntration) des grs sauvages

La forme des grs sauvages prsente des aspects divers. La forme sphrique ou presque sphrique est prdominante. En gnral les grs sauvages ne se trouvent pas seuls, mais groups dans des vraies colonies (Fig. 3) qui constituent ce que lon appelle le relief de grs sauvages.

Fig. 3. Forme de groupement des grs sauvages

Les grs sauvages des Subcarpates de Ialomia Dans le nord de la Dpression de Pucioasa se trouve la plus connue agglomration de grs sauvages des Subcarpates de Ialomia, tant limite par les localits Bela, Miculeti et Mgura. Pour cet espace nous avons ralis une tude de cas, dans le cadre de laquelle nous avons analys 50 grs sauvages (Planche 1, Tableau 1). Dans cette analyse nous avons tudi les paramtres morphomtriques et morphographiques, nous avons observ les formes dassociation et ltat de conservation des grs sauvages. 70

The Annals of Valahia University of Trgovite, Geographical Series, Tome 4-5, 2004-2005 Planche 1 _______________________________________________________________________________________

71

The Annals of Valahia University of Trgovite, Geographical Series, Tome 4-5, 2004-2005 _______________________________________________________________________________________

Tableau.1.
Grs sauvages dans l'auge L'auge mineure L'auge majeure D I/A F Sa D I/A F Sa 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 Grs sauvages dans le versant Sur place Dplacs I/A F Sa D I/A F Sa 60 I S Ex 55 I S Sp I S Ex+C I S N I S Ex+C I E Ex+C 75 I E Ex+C+Sp I S Ex+C I E C+Sp I S N I S N I S C I S N I S N I S C I S N I S N I S N I S Ex 60 I S N

D 75 55 85 45 55 60 75 85 60 85 30 55 55 45 85 75

150 120 125 120 110 125 150 100 60 90

I I I I I I I A I A

S S S S S S S S S S

N N N N N N N Ex N C 65 70 70 35 25 20 25 I A A I I I I S S E S S S S N Ex Ex+C+Sp N N N N 70 80 65 90 60 70 80 40 I I I I I I I I S S S S S S S S Sp Sp+C C N N N N N 55 20 55 60 60 I E N I I A I S E S S N C Sp N

(D-dimension (cm) ; I/A-individuels/associs ; F-forme ; S-sphrique ; E-ellipsodale ; Sa-tat actuel ; Exexfoliation ; C-fissures ; Sp- cassures ; N- non-affects)

72

The Annals of Valahia University of Trgovite, Geographical Series, Tome 4-5, 2004-2005 _______________________________________________________________________________________

Ltude de cas a t ralise sparment respectivement pour les grs sauvages de lauge (de la rivire Bizdidel), pour les grs sauvages des versants (de la valle de Ialomia et de la valle de Bizdidel) et pour les grs sauvages de lespace interfluvial IalomiaBizdidel. Les concrtions grseuses sous forme de couches horizontales Hormis les concrtions sphriques ou ellipsodales, dans lespace analys on remarque aussi lapparition de couches horizontales de grs, sous forme de plaques. Cellesci doivent avoir faire avec la circulation de leau au niveau de la nappe phratique et avec lexistence des roches impermables (dhabitude argiles) sous la couche de sables. A ne pas prendre les couches horizontales de concrtion pour des horizons de concrtion ; les derniers sont des grs sauvages longeant les alignements. Les couches horizontales se dploient sur des distances de 4-7m de long et ont des paisseurs de 40 100cm (Fig. 4).

Fig. 4. Horizons de concrtion (photo gauche et droite en bas) et couche horizontale de concrtion (photo droite en haut)

Processus de modelage qui affectent les grs sauvages. Ltat actuel de conservation Les grs sauvages sont affects surtout par la dsagrgation. Celle-ci se manifeste avec des effets plus importants le long des alignements, entre les plans de concrtion, et surtout l o deux plans concentriques successifs sont composs de sables caractristiques diffrentes ou bien o le ciment du grs rsult suite la concrtion est de nature diffrente. Les mcanismes principaux de dsagrgation sont lhumectation-le schage et linsolation et de manire moindre le gel-dgel, compte tenant des cycles glifs de moindre intensit dans la rgion collinaire. Consquemment laction des dsagrgations, les rsultats morphologiques la surface des grs sauvages sont les exfoliations (les grs sauvages no. 1-13). Un deuxime groupe de processus gomorphologiques qui dgradent les grs sauvages est constitu par les dplacements en masse. On remarque surtout les glissements de terrain et les ruissellements boueux. Ces processus mnent la parution des fissures et des cassures dans le grs sauvages no. 47-48. Pour les grs sauvages qui se trouvent dans lauge, un autre processus est prsent : lrosion fluviatile. Celle-ci ne produit pas de dsagrgations, son rsultat tant un polissage continuel, ce qui les arrondit et les fait perdre en diamtre (no. 21-27). Ltat actuel de conservation des grs sauvages du primtre analys peut tre considr bon, un nombre de 30 grs sauvages (plus de la moiti) ntant pas affects par des processus gomorphologiques importants; un nombre rduit de 6 grs sauvages sont affects par toute la gamme dexfoliations, de fissures et de cassures. 73

The Annals of Valahia University of Trgovite, Geographical Series, Tome 4-5, 2004-2005 _______________________________________________________________________________________

Proposition concernant la constitution dune rserve gomorphologique Considrant les grs sauvages comme forme de relief ptrographique apparaissant rarement en Roumanie en tenant compte de leur richesse dans les collines qui limitent au nord la Dpression de Pucioasa, nous proposons lorganisation dune rserve gomorphologique dans cet espace. La rserve aura une triple importance : ltude scientifique des grs sauvages, la conservation de ces formes rares de concrtion des sables et la connaissance et la valorisation du potentiel dune zone exceptionnelle paysages subcarpatiques typiques, situe dans la proximit de la ville de Pucioasa, une station balnaire et climatique qui a repris son activit. Bibliographie Diaconu Florina, (2001), Formele sculptate i trovanii dacieni din cariera Husnicioara (Sectorul Dunre Motru), Geoforum, I Ielenicz, M., i colab., (1999), Dicionar de geografie fizic, Edit. Corint, Bucureti Loghin V., (2002), Modelarea actual a reliefului i degradarea terenurilor n bazinul Ialomiei, Edit. Cetatea de Scaun, Trgovite Punescu E., (2002), Relief structural i petrografic n Subcarpaii dintre Dmbovia i Ialomia, Comunicri de Geografie, vol VI, Bucureti Posea, Gr., i colab., (1976), Geomorfologie, Edit. Didactic i pedagogic, Bucureti

74