Tarif rduit pour les demandeurs demploi sur prsentation dun justificatif.

tarif enfant jusqu 12 ans.

Une des missions premires du service public vocation culturelle est damener les jeunes vers le spectacle vivant. Ainsi, en lespace de quatre annes, nous avons amlior notre relation au public : en diminuant le tarif de ces spectacles dits jeune public, de 10 4 pour les adultes accompagnants, ou en crant un pass jeune public, ou encore en signant des conventions avec lOlympique Marseillanais et la MJC pour permettre leurs jeunes adhrents dassister, de manire rgulire, des spectacles de qualit. Cette saison, nous franchirons une tape supplmentaire en offrant la gratuit pour tous les spectacles jeune public. Quant aux adultes, ils ne seront pas en reste avec une programmation alliant le thtre classique et le vaudeville, le tout agrment dune touche musicale. Davantage de spectacles vous seront proposs gratuitement afin de passer un moment de dtente en famille tout en vous cultivant, que ce soit lors dune des confrences proposes dans le cadre des Journes du Patrimoine ou de Voyage dans les Arts, ou dun des spectacles spcialement choisis pour vous lors de deux moments forts : la 10me dition de Regards de Femmes et la 5me dition de Voyage dans les Arts . La saison 2012-2013 a t conue pour vous et vos enfants afin que le thtre Henri Maurin et la mdiathque La Fabrique deviennent de vrais lieux de rencontre et de culture pour tous. Nous vous souhaitons une excellente saison culturelle Marseillan.

Yves MICHEL Maire de Marseillan

Marie-Franoise DEMORTIER Adjointe dlgue la Culture et au Patrimoine

SOMMAIRE
7 Du 12 au 17 septembre Les Journes du Patrimoine Mercredi 12 septembre 17h Les mtiers dautrefois Vendredi 14 septembre 19h Concert dAlain Hyrailles et lensemble vocal de Ste Vendredi 5 octobre 19h30 Prsentation de la Saison Culturelle + concert Les Fines Bouches Mercredi 17 octobre 16h30 Quant costa ? Mercredi 24 octobre 14h30 Quand les sorcires... Vendredi 30 novembre 20h30 Les rgles du savoir-vivre 14 Vendredi 14 dcembre 20h30 Mlopoa et Borsalino en concert Samedi 15 dcembre 14h Concours de chant Mercredi 9 janvier 15h Mlodie en clown majeur Du lundi 14 janvier au samedi 16 fvrier Voyage dans les Arts Vendredi 25 janvier 20h Jazzinade et Quartet de Smoky Joe Combo Vendredi 1er fvrier 20h30 Ruy Blas Rptitas Mercredi 6 fvrier 17h Argentine, le grand voyage

15

16

10

17

11

21

12

22

13

23

SOMMAIRE
24 Mercredi 13 fvrier 14h30 Pirouettes, cacahutes Jeudi 21 fvrier 10h & 15h Plume Du mardi 26 fvrier au samedi 16 mars Regards de Femmes Vendredi 8 mars 20h30 Simone de Beauvoir, on ne nat pas femme, on le devient Mercredi 27 mars 15h Loulou Mercredi 10 avril 14h30 Dans le souffle du baobab Vendredi 19 avril 21h Qui a peur de Virginia Woolf ? 31 Mercredi 15 mai 14h30 Cendrillon, combien tu chausses ? Jeudi 15 aot ds 9h Les Peintres sous la Halle Mdiathque La Fabrique Animations 2012/2013 Expositions peintures / sculptures Circuit artistique

25

32

26

33

27

39

28

29

30

les journes du patrimoine

Programmation 2012 DU 12 Au 17 SEPTEMBRE 2012

les mtiers dautrefois

Par Jean-Jacques RAVAUX pour Images du Monde Mercredi 12 septembre 2012 17h - Thtre Henri Maurin
confrence dcouverte - 1h30 GRATUIT dans le cadre des Journes du Patrimoine
Venez dcouvrir des mtiers dautrefois dont certains ont disparu mais aussi dautres qui ont russi subsister : Le CHARRON : film retraant, tape par tape, la fabrication dune roue grce des images darchives. Le MARECHAL - FERRANT : un tmoignage captivant sur un mtier mconnu qui allie la passion du travail bien fait lamour des chevaux. Le DEBARDAGE avec des BUFS : aprs un dbardage sur des pentes 30, dcouverte dune technique particulire pour charger un char bois. Les noix et le MOULIN HUILE ou comment, grce leau de la rivire, la roue du moulin, entranant les vieilles roues et engrenages, permet dobtenir une superbe huile. Dcouvrez aussi le travail de lALAMBIC ITINERANT, celui du vieux ROUET ou de la BATTEUSE A BLE qui raviveront les souvenirs des anciens.

Alain hyrailles
et lensemble vocal de Ste Vendredi 14 septembre 2012 19h - Eglise St Jean-Baptiste
gratuit dans le cadre des Journes du Patrimoine
Licenci prs lEcole Normale de Musique de Paris dans la classe de Suzanne CHAISEMARTIN - ancien lve de Marie-Claire ALAIN, Alain HYRAILLES est professeur dorgue Ste - sa ville natale - titulaire de lorgue Moitessier (1843 class Monument Historique) de la Dcanale Saint-Louis de Ste et co-titulaire de lorgue construit par J.-B. Ghys (1880) de la Basilique de NotreDame de La Salette. Passionn de musique, il lui consacre tout le temps que lui permettent ses multiples activits professionnelles et danimateur de cette ville. Privilgiant lorgue et curieux de dcouvrir la facture distincte de chaque instrument, et donc, son rpertoire de rfrence, Alain HYRAILLES est trs souvent invit se produire en soliste ou en duo avec trompette, hautbois ou voix : son jeu dynamique, franc, bien quilibr, sexprimant avec le mme bonheur, la mme ferveur dans la musique franaise ou allemande. Responsable de lEnsemble Vocal et Instrumental de Ste, Alain HYRAILLES est directeur artistique des RENCONTRES AUTOUR DUN ORGUE, qui se droulent chaque anne en juillet et aot, et qui accueillent les plus grands noms de lorgue.

PRSENTATION DE LA SAISON CULTURELLE

Suivie du concert du quatuor LES FINES BOUCHES vendredi 5 octobre 2012 19h30 - Thtre Henri Maurin
gratuit
Lensemble de la programmation culturelle 2012-2013 vous sera prsent par le service culturel de la mairie de Marseillan et ladjointe la culture, en prsence de M. le Maire, Yves Michel. Cette prsentation sera suivie du concert du quatuor Les Fines Bouches : Prenez quatre voix aux parfums diffrents, ajoutez-y de fines harmonies agrmentes daccords pics, un soupon de fantaisie et dhumour, puis juste ce quil faut de mise en scne, et vous obtiendrez la recette idale pour un spectacle hors norme qui vous surprendra Venez dcouvrir ce quatuor vocal a capella qui aime mlanger les genres : jazz, chants du monde, chanson franaise, pop, A dguster sans modration !

10

 Quant costa ?
Par Gargamela Thtre mercredi 17 octobre 2012 16h30 - Thtre Henri Maurin
spectacle JEUNE public GRATUIT dans le cadre de la Semaine Occitane
Aprs le thme de lEstrangir, cest maintenant au tour de largent et de la crise de lendettement. Comment en est-on arriv l ? Pourquoi aujourdhui (r)apparaissent les valeurs de lchange, du troc avec les Sels, avec les monnaies locales comme lOccitan n Pzenas trs rcemment ? Le spectacle autour de la bote parcourir le temps, lhistoire fait traverser avec truculence la Prhistoire, lAntiquit, le Moyen ge, la Renaissance, lpoque contemporaine, le tout en proverbes et informations bien connus mais pas toujours dcods : qui connat le fleuve Pactole qui charrie de lor ou encore le vritable nom du roi grec Crsus ? Vivi et Janot, clowns didactiques, assnent leurs vrits coups de maximes, de sentences retrouves chez les flibres, listent les mille faons de parler de largent (le pze, les plaques, le flouz, le bl, loseille). Janot, en orfebre Durand, ructe, se frotte les mains la fentre de sa banque. Trs rythm, le spectacle ne lasse jamais. maill des indispensables petites cls de franais pour continuer suivre, on voyage sans difficult, au son des instruments de musique, au fil des changements de costumes.

11

QUAND LES SORCIRES...

Par la Cie Ecnelis Thtre mercredi 24 octobre 2012 14h30 - Thtre Henri Maurin
spectacle jeune public - 45mn - ds 3 ans GRATUIT
Une nuit, dans un grenier, une petite fille, Thtis joue, chante et danse mais sennuie ! Alors quelle embrasse une poupe de chiffon, celle-ci se mtamorphose en ... M. Poule, un pitre magicien. Libr de ce corps dtoffe, il lui offre trois voeux !!!

Mais les contes pour enfants dhier ressemblent-ils ceux daujourdhui ?

PAS CERTAIN ! Lhistoire rebondit quand un troisime personnage, fantasque et drle, fait son entre ... la sorcire. Et, elle est trs trs amoureuse de notre magicien ! et trs trs jalouse ! ELLE VA TENTER DE LUI REGLER SON CONTE

12

Les rgles du savoir-vivre...

Par Corinne Mariotto
spectacle tout public 10 / adulte - 4 / enfant
Les rgles du savoir-vivre dans la socit moderne. Les rgles du savoir-vivre ou les us et coutumes de la bonne socit , tel est le thme de cette pice haute en couleurs et en verbe. Corinne MARIOTTO entrane le public dans un voyage dans le monde des convenances, qui ne sont quapparences. Elle interprte cette pice avec un humour la fois raffin, subtil et percutant. Ce savoir-vivre nest que prtexte au savoir rire voir absolument. Grincheux : sabstenir ! De Jean-Luc Lagarce Mise en scne : Francis Azema

vendredi 30 novembre 2012 20h30 - Thtre Henri Maurin

13

mlopoa et borsalino
Mlopoa et Borsalino chantent Nol

vendredi 14 dcembre 2012 20h30 - Thtre Henri Maurin

gratuit
Depuis de nombreuses annes, MELOPOA, dont les racines grecques signifient le chant, la musique, est un ensemble vocal trs actif dirig par Francine GUILHEM, professeur de musique. Outre les grandes uvres classiques, MELOPOA interprte des chants du rpertoire Renaissance, Baroque, Musique Sacre, Oratorios, Musique Contemporaine et Airs dOpra. Cette diversit permet MELOPOA de participer rgulirement de grands concerts avec des orchestres rgionaux et nationaux (Orchestre de Chambre des Cvennes, Orchestre de Montpellier, du pays de Loire, ...) MELOPOA a eu le bonheur de se produire avec de grands solistes de renomme internationale (Monserrat CABALLE , Julia MIGENES, Bernard SOUSTROT, ...) et dtre invit ltranger. Borsalino est un trio cordes iconoclaste et factieux, ou comment faire du classique autrement grce des musiciens aux archets qui lancent des notes qui vont droit lmotion.

14

concours de chant
gratuit
Le service culturel de la mairie de Marseillan a dcid dorganiser un concours de chant ouvert tous. La prslection aura lieu le samedi 15 dcembre 2012 partir de 14 h au thtre Henri Maurin. Le(s) candidat(e)s retenu(e)s participeront la finale qui aura lieu le mme jour 20h30 au thtre. Le rglement et la fiche dinscription du concours seront disponibles auprs du service culturel partir du lundi 5 novembre 2012. Un spectacle vocal sera organis ultrieurement avec les candidats les plus brillants, slectionns par le jury. Alors, ne soyez pas timides et nhsitez pas vous inscrire ce concours ! Date limite dinscription : vendredi 30 novembre 2012. Renseignements auprs du service culturel au 04 67 01 66 99 ou par courriel : culture@marseillan.com

Marseillan part la dcouverte de ses talents vocaux samedi 15 dcembre 2012 14h - Thtre Henri Maurin

15

Mlodie en clown majeur

Par la Cie Le Clown du Spectacle mercredi 9 janvier 2013 15h - Thtre Henri Maurin
spectacle jeune public - 1h10 - Ds 9 ans GRATUIT
Un personnage enferm dans ses habitudes presque rituelles, qui est drang par lintrusion dune musique mystrieuse et envahissante joue par un violon. Il refuse cette prsence qui drange sa routine, il a beau fermer portes et fentres, se boucher les oreilles, se mettre en rage, rien ny fait. Plus il sefforce de chasser cette musique et plus elle se montre insistante, jusqu ce quil succombe son charme au point de lintgrer comme une richesse susceptible de transformer sa vie... Dans un climat drle, insolite parfois surraliste, toujours potique, fidle aux deux objectifs du clown thtre : faire rire et rver. Le clown : Jean-Pierre Frzes La violoniste : Violaine Allix Scnario : Franoise Gaspari adapt par J-P Frzes Dcors : Guy De Rosso, artiste peintre Son et lumires : Bernard Vial, Jos Grvellec

16

 voyage dans les arts

5me dition Du lundi 14 janvier au samedi 16 fvrier 2013
Comme chaque anne pareille poque, la ville de Marseillan vous invite faire un voyage. . . un Voyage dans les Arts . Mais rassurez-vous, vous ne voyagerez pas seul et vous serez mme en trs bonne compagnie puisque quatre associations artistiques vous accompagneront. Il sagit, comme lhabitude de l AMEA, Art, Terre, Couleur , de lassociation Divers Gens , de la Maison des Jeunes et de la Culture , et de la nouvelle venue (depuis lan pass), lassociation Le Soupir .

17

 voyage dans les arts

5me dition Du lundi 14 janvier au samedi 16 fvrier 2013
La Mdiathque La Fabrique et son quipe particulirement dynamique sera, elle aussi, lembarquement pour cette expdition inoubliable, avec au programme :

- Une prsentation et exposition de livres POP UP . - Des ateliers cratifs : les mercredis 23 et 30 janvier 2013 de 10h 12h et de 14h 16h.

18

 voyage dans les arts

5me dition Du lundi 14 janvier au samedi 16 fvrier 2013
Les enfants ne seront pas oublis avec la 4me dition de leur Salon des Artistes en herbe en partenariat avec Thau Agglomration. Le talent de nos plus jeunes concitoyens pourra donc spanouir souhait. Un concours rcompensera les plus belles ralisations le

vendredi 15 fvrier 2013

la mdiathque La Fabrique .

Pour info : Marseillan a t choisie comme ville organisatrice de la finale du Salon des Artistes en herbe de Thau Agglomration.

19

 voyage dans les arts

5me dition Du lundi 14 janvier au samedi 16 fvrier 2013
Comme chaque anne, la municipalit a choisi doffrir au public deux spectacles sur rservation : Le Vendredi 1er fvrier 2013 : RUY BLAS RPTITAS (spectacle tout public) Le Mercredi 13 fvrier 2013 : PIROUETTE, CACAHUTES (spectacle jeune public) ainsi quune confrence sur LArgentine le mercredi 6 fvrier 2013 17h au thtre Henri Maurin. Nhsitez pas rserver vos places au 04 67 01 66 99.

Le programme complet de toutes les animations sera distribu ds que possible en mairie, la mdiathque ainsi que sur le site de la ville : www.ville-marseillan.fr

20

En partenariat avec lassociation Jazzinade

concert de jazz Tarif unique : 10
Jazzinade est une association de musiciens amateurs, qui ont eu lide dorganiser des concerts originaux afin de se produire et en mme temps, de promouvoir certains groupes professionnels rgionaux.
Elle invite ce vendredi le Smoky Joe Combo emmen par le charismatique chanteur David Costa Coelho, qui cume les scnes nationales et internationales en propageant son Vintage Swing lnergie communicative depuis une dcennie. Sur scne, ce quartet mlange lhumour et lharmonie des groupes vocaux des annes 30 avec lnergie prventive des combos de rythmn blues des annes 40.

QUARTET DE SMOKY JOE COMBO

vendredi 25 janvier 2013 20h - Thtre Henri Maurin

21

RUY BLAS RPTITAS

Par la Cie Furieux Du Jeu Dit vendredi 1er fvrier 2013 20h30 - Thtre Henri Maurin
spectacle tout public GRATUIT dans le cadre de Voyage dans les Arts
Pour vos zygomatiques Deux furieux comiques Rptent, dcortiquent En rimes, cest plus chic La plus longue rplique Du fleuron romantique
Victor Hugo revisit pour le plus grand plaisir de nos zygomatiques. Une pice o lon rit du dbut la fin et mme aprs. Mise en scne : Louis Gatta Avec : Anthony Cantin, Sbastien Faure

22

Par Lucien VARALTA pour Cap Monde

confrence dcouverte GRATUIT dans le cadre de Voyage dans les Arts
Neuf mois de sjour pour dcouvrir un immense pays tout en contrastes. Des Andes aux glaciers de Patagonie, des chutes dIguazu Ushuaia, lArgentine surprend. Son pass prcolombien intrigue, ses villes coloniales tonnent, ses traditions vivantes rythment le quotidien. Si Buenos Aires est le temple du tango, dans le sud, les gauchos parcourent la pampa avec leurs moutons et leurs chiens. En Terre de Feu, les routes se terminent l o commencent les chemins liquides et o les lions de mer sont les ultimes gardiens des lots perdus.

Argentine, le grand voyage

mercredi 6 fvrier 2013 17h - Thtre Henri Maurin

23

PIROUETTES, CACAHUTES
Par Duo Arustine mercredi 13 fvrier 2013 14h30 - Thtre Henri Maurin
Spectacle jeune public - 50mn - ds 3 ans GRATUIT dans le cadre de Voyage dans les Arts
Christine Canac et Bernard De Sola vous proposent la vritable histoire de Pirouettes, Cacahutes, entremis-en-scne par Flavia Prez. Un spectacle musical et interactif dcouvrir en famille, o lon se surprend chanter tue-tte lincontournable Pirouettes, Cacahutes dans diffrents styles de musique. Parodies, chansonnettes, orgue de Barbarie, flte traversire, ukull, clairon-kazoo, percussions poubelles, harmonicas,

Le tout, agrment de petits tours magiques et dune bonne humeur communicative !

24

Plume

Par la Cie Mli Mlodie jeudi 21 fvrier 2013 10h & 15h - Thtre Henri Maurin
Spectacle jeune public - 40mn - Rserv aux scolaires En partenariat avec la Scne Nationale
Elles sont deux : ces artistes partagent le mme plaisir de chanter, de raconter, de jouer avec les sons et leurs corps. Elles donnent couter mais aussi voir un monde dans lequel chaque enfant peut entrer loisir. Les chansons sont autant de petites histoires racontes dans un univers onirique. Les deux musiciennes voquent des thmes qui parlent tous : la joie, la tendresse, la diffrence la vie ! Les mlodies et les sonorits varies veillent la curiosit des toutpetits et les entranent vers les contres de limaginaire. Un voyage musical fait dmotions, de rires et de plaisir, avec un rpertoire compos de chansons traditionnelles et contemporaines.

Cration artistique et interprtes : Marie-Aude Lacombe et Esther Thibault. Lumires : Olivier Modol Structures dcors : Dominique Dor

25

 regards de femmes
10me dition Du mardi 26 fvrier au samedi 16 mars 2013
Le regard des femmes sur le monde, le regard des femmes sur les hommes, le regard des femmes sur les femmes, thmes ternels mais combien actuels. Pour sa dixime dition, cette manifestation sera consacre la femme dans toute sa plnitude. Comme chaque anne, la Mdiathque La Fabrique recevra une femme auteur qui vous emmnera dans son univers littraire. La superbe exposition de photos de femmes intitule Femmes dtang vous y sera galement prsente. Dans le cadre de Regards de Femmes , vous tes convis venir dcouvrir la magnifique pice retraant la vie de Simone de Beauvoir intitule On ne nat pas femme, on le devient .

Le programme complet de toutes les animations sera distribu ds que possible en mairie, la mdiathque ainsi que sur le site de la ville : www.ville-marseillan.fr

26

SIMONE DE BEAUVOIR...
De et par Brigitte Bladou vendredi 8 mars 2013 20h30 - Thtre Henri Maurin
Spectacle tout public - 1h10 GRATUIT dans le cadre de Regards de Femmes

SIMONE DE BEAUVOIR, ON NE NAT PAS FEMME, ON LE DEVIENT

Avec ce spectacle, cest toute latmosphre de Saint-Germain des Prs qui renat. Brigitte Bladou campe avec brio le personnage de Simone de Beauvoir avec ses amours, ses rves, ses espoirs, ses combats, ses passions et ses engagements fministes. Elle nous fait mieux toucher du doigt lvolution dune fille range vers lExistentialisme. Lombre de Jean-Paul Sartre est omniprsente dans la pice, comme elle la t dans la vie de Simone de Beauvoir. A voir absolument ! Mise en scne : Franois Bourcier Lumire et rgie : Patrick Chambefort

27

loulou

Par Le Thtre du Chamboul mercredi 27 mars 2013 15h - Salle Paul Arnaud
spectacle JEUNE PUBLIC - 40mn - ds 3 ans GRATUIT dans le cadre de la Fte du Printemps
Il tait une fois un lapin qui navait jamais vu de loup et Loulou, un jeune loup, qui ignorait encore tout des lapins. Au contact de Tom, Loulou dpassera son instinct sauvage, et leur amiti, libre de tout prjug et riche de leur diffrence, deviendra possible.

Tout comme lalbum de G. Solotareff, le spectacle Loulou pose avec humour et tendresse les questions de lamiti et de la diffrence.

Avec Frdrique Camaret et Martine Dargent Mise en scne : Martine Dargent Lumires : Cllia Tournay

28

DANS LE SOUFFLE DU BAOBAB

Par la Cie Atirdel mercredi 10 avril 2013 14h30 - Thtre Henri Maurin
spectacle JEUNE PUBLIC - 1h15 - ds 3 ans GRATUIT
Voici 2 personnages, un conteur et un musicien qui ont ramen dans leurs bagages nombre de contes et dinstruments de lAfrique de louest. Ils ne pouvaient pas garder a pour eux seuls !!! Dianga, le diable et la noisette, Lanniversaire du petit Lion, Malin Sadio, lhippopotame et Diaboundao et le Lion, 4 splendides histoires contes de faon interactive, accompagnes par la Kora, le Balafon, la Kalimba, la Flte Peule, le Djemb... Spectacle interactif, rythm et passionnant avec une prsentation des instruments en fin de spectacle.

29

QUI A PEUR DE VIRGINIA WoOLF ?

Par la Cie de lEcharpe Blanche vendredi 19 avril 2013 21h - Thtre Henri Maurin
spectacle tout public - 1H50 10 / adulte - 4 / enfant
Le film Qui a peur de Virginia Woolf ? avec Liz Taylor et Richard Burton a propuls Edward Albee parmi les plus grands auteurs de thtre amricain daujourdhui. La pice, cre au printemps 1962 Broadway, ftera ses cinquante ans ce printemps sans une ride. Un texte puissant et drangeant qui met nu les plus vives motions. George et Martha stripent dans un dchanement verbal, sous le regard dun couple bien plus jeune, celui de Nick et Honey, un peu abasourdi. La pice porte en elle les thmes universels des dsillusions de la vie deux, des espoirs professionnels dus, de la place de lenfant et cest pour cela que le metteur en scne Jean-Louis Sol a voulu monter le texte comme un drame shakespearien. Les quatre comdiens, Alexandre Charlet, Suzanne de Morlhon, Jasmine Dziadon et Jean-Louis Sol, nous entranent au bout de la nuit, dans la chaleur moite et les vapeurs de brandy. Une partition infernale rgle au millimtre, ne manquer sous aucun prtexte ! Mise en scne : Jean-Louis Sol

30

CENDRILLON, COMBIEN TU CHAUSSES ?

Par la Cie Bao mercredi 15 mai 2013 14h30 - Thtre Henri Maurin
Spectacle JEUNE PUBLIC - 50mn - ds 5 ans GRATUIT
Une adaptation faon pop-rock et Converse du conte de Charles Perrault.

La pauvre Cendrillon nest pas aime, on prfre lenfermer dans sa chambre et loublier. Derrire les murs, la vie est l avec ses ftes et Cendrillon en est exclue. Elle trouvera le moyen de sortir de son lit et douvrir la porte. Elle plongera alors dans un univers glamour et paillettes, celui dont rvent toutes les adolescentes : lunivers des rock-stars .
Un monde trs actuel, pop-rock o les princes ressemblent au chanteur de Muse, et o les chaussures perdues sont de magnifiques Converse dernier cri. Adapt et mis en scne par : Jordi Cardoner Avec : Marick Revollon, Franoise Boccadifuoco et Jordi Cardoner

31

les peintres sous la halle

6me dition jeudi 15 aot 2013 - Place couverte
gratuit
Les Peintres sous la Halle est une manifestation qui a vu le jour le 15 aot 2008. Elle a pour objectif de faire connatre les artistes locaux. Pendant toute une journe, les artistes, amateurs ou professionnels, ralisent une oeuvre de leur choix sous les yeux du public, dans le cadre prestigieux de la Place couverte, qui a vu Molire y donner la comdie il y a trois sicles. Comment, dans un lieu aussi charg dhistoire, ne pas trouver linspiration cratrice ? Le jeudi 15 aot 2013 verra une nouvelle dition de cette manifestation. Ce concours est dot de nombreux prix et est ouvert galement aux sculpteurs.

Les artistes qui souhaitent y participer pourront, ds le dbut du mois de juin 2013, sinscrire ce concours-exposition auprs du service culturel : culture@marseillan.com

32

Animations 2012/2013
Mdiathque La Fabrique
LES MARIONNETTES
Du mardi 2 au samedi 27 octobre 2012 :
Exposition de marionnettes par le Thtre de Carton de Pzenas.

Samedi 13 octobre 2012 14h30 :

Spectacle pour enfants - Lassociation La Grande Bleue vous propose Le Secret de Bambou Calebasse , conte musical de Jean-Baptiste Lombard - Jeu de marionnettes musicales. Restaurant des anciens, pour tous partir de 5 ans.

Samedi 20 octobre 2012 14h30 :

La conteuse, Suzy Giner, prsente ses Contes de marionnettes .

Samedi 27 octobre 2012 14h30 :

2 heures de contes et de manipulation de marionnettes par la comdienne Rosario Alarcon.

33

Animations 2012/2013
Mdiathque La Fabrique

Mercredi 3 octobre 2012 17h :

Rencontre avec Antoine Golf, auteur du livre Corsaire singulier : vie de Jean-Antoine YTIER aux Editions Clersmar. Photographe, plongeur, ex-archologue et inventeur dpaves, Antoine Golf est passionn dhistoires maritime et locale, ainsi que de gnalogie. Ce troisime ouvrage est le rsultat dune longue et passionnante recherche effectue sur une quinzaine dannes. Lauteur a dcouvert lhistoire du navire corsaire stois la Comtesse Emeriau et de son capitaine, Jean-Antoine Ytier (1776 - 1838). La vie de ce dernier est digne dun grand roman daventures maritimes.

34

Animations 2012/2013
Mdiathque La Fabrique

AMBIANCES ET FTES DE LHIVER

Du mardi 13 novembre au samedi 15 dcembre 2012 :
Exposition prte par la Mdiathque Dpartementale Pierres Vives de Montpellier : De Halloween la Chandeleur en passant par Nol, pourquoi et comment fte-t-on la saison froide ?

Mercredi 21 novembre 2012 :

Ateliers cratifs de 10h 12h et de 14h 16h

Samedi 24 novembre 2012 14h30

Contes de Nol 14h30 par la conteuse Suzy Giner.

35

Animations 2012/2013
Mdiathque La Fabrique

VOYAGE DANS LES ARTS

Du mardi 15 janvier au samedi 16 fvrier 2013 :
Prsentation et exposition de livres POP UP . Ateliers cratifs : les mercredis 23 et 30 janvier 2013 de 10h 12h et de 14h 16h.

Horaires douverture de la Mdiathque La Fabrique Mardi - De 9h30 12h et de 15h 18h30 Mercredi - De 9h30 12h et de 14h 18h30 Vendredi - De 15h 18h30 Samedi - De 9h30 12h30 et de 14h 17h

36

Animations 2012/2013
Mdiathque La Fabrique

REGARDS DE FEMMES
Du mardi 19 fvrier au samedi 16 mars 2013
Exposition des Femmes dtang : paroles et portraits de femmes du Bassin de Thau. Vernissage le mercredi 20 fvrier 17h avec Annie Rouquette, ostricultrice, suivie de Iles et Elles de Mditerrane , spectacle de contes par la conteuse Pascale Rouquette. Vendredi 8 mars : exposition des livres de Simone de Beauvoir. Mercredi 13 mars : rencontre avec Christelle Gunot Le matin de 9h30 12h : animation dun atelier aquarelles Laprs-midi, ds 15h, elle prsentera son parcours dcrivain et dillustratrice.

37

Animations 2012/2013
Mdiathque La Fabrique
Du mardi 19 mars au samedi 27 avril 2013 :

PRINTEMPS DES POTES : projet HOPPER CITY

Samedi 23 mars 2013
Rencontre avec Emilie ALENDA, illustratrice, Thomas VINAU, crivain et Cdric TORNE, artiste. Concours de posies.

Exposition de dessins et de textes de Grgoire Solotareff

Cette exposition est en rapport avec le Spectacle Loulou qui aura lieu la salle Paul Arnaud le 27 mars 2013. Ateliers cratifs les samedis 30 mars et 6 avril de 10h 12h.

Du 1er au 31 mai 2013 :

38

Exposition des tableaux de Marcel Sabater.

Circuit artistique 2012/2013

Expositions peintures / sculptures

Voici 4 ans maintenant quun circuit artistique a vu le jour sur Marseillan grce notamment un partenariat avec les Caves Richemer, Marseillan Locations et la mdiathque La Fabrique . De nombreux artistes ont dj accroch leurs oeuvres aux cimaises de ces lieux, dautres le feront encore pendant cette saison 2012-2013, rien que pour leur plaisir... et surtout le vtre !

MARSEILLAN LOCATIONS - MARSEILLAN-PLAGE DAOT DECEMBRE 2012 : Exposition des uvres de Muriel AVRIL DE JANVIER JUILLET 2013 : Exposition des uvres de Monique FULCRAND DAOT DECEMBRE 2013 : Exposition des uvres de Martine MALLET.

39

Circuit artistique 2012/2013

Expositions peintures / sculptures

Mdiathque La fabrique SEPTEMBRE 2012 : Exposition des uvres de Monique FULCRAND MARS 2013 : (dans le cadre de Regards de Femmes ) Exposition de portraits de femmes MAI 2013 : Exposition des uvres de Marcel SABATER JUIN 2013 : Exposition des uvres de Nicole LISOIRE JUILLET 2013 : Exposition des uvres de Robert MORFIN.

40

Circuit artistique 2012/2013

Expositions peintures / sculptures
caves richemer - marseillan-ville SEPTEMBRE 2012 : Exposition des uvres de Sylvie MARTI et Emilie BEDARD OCTOBRE / NOVEMBRE 2012 : Exposition des uvres de Maria VISEU et Huguette PEIRED-VIDAL DECEMBRE 2012 / JANVIER / FEVRIER et MARS 2013 : Exposition des uvres de Francis DUBOIS et William CAGNA AVRIL / MAI 2013 : Exposition des uvres de Sylvie GORDILLO, Bernard BOUISSAC et Michel LEFRESNE JUIN 2013 : Exposition des uvres de Liliane LOUGE JUILLET 2013 : Exposition des uvres de Jocelyne BELOTBUCHERAUD et Martine BELOT AOT 2013 : Exposition des uvres de Fernand GARCIA et Marie TOBAL SEPTEMBRE 2013 : Exposition des uvres de Jocelyne SANCHEZ et Mac DONALD. caves richemer - marseillan-PLAGE JUILLET 2013 : Exposition des uvres de DAN et MOGA.

Les artistes intresss peuvent envoyer leur candidature par courrier au service culturel ladresse suivante : Mairie de Marseillan, service culturel, 1 rue du Gnral de Gaulle, 34340 MARSEILLAN ou par courriel : culture@marseillan.com

41

en rsum...
SPECTACLES JEUNE PUBLIC
Mercredi 17 octobre 2012 - Quant costa ? Mercredi 24 octobre 2012 - Quand les Sorcires... Mercredi 9 janvier 2013 - Mlodie en clown majeur Mercredi 13 fvrier 2013 - Pirouettes, cacahutes Jeudi 21 fvrier 2013 - Plume Mercredi 27 mars 2013 - Loulou Mercredi 10 avril 2013 - Dans le souffle du baobab Mercredi 15 mai 2013 - Cendrillon, combien tu chausses ?

COnfrenceS dcouverte
Mercredi 12 octobre 2012 - Les mtiers dautrefois Mercredi 6 fvrier 2013 - Argentine, le grand voyage

CONCERTS
Vendredi 14 septembre 2012 - Alain Hyrailles... Vendredi 5 octobre 2012 - Les Fines Bouches Vendredi 14 dcembre 2012 - Mlopoa et Borsalino Vendredi 25 janvier 2013 - Quartet de Smoky Joe Combo...

SPECTACLES TOUT PUBLIC

Vendredi 30 novembre 2012 - Les rgles du savoir-vivre Vendredi 1er fvrier 2013 - Ruy Blas Rptitas Vendredi 8 mars 2013 - Simone de Beauvoir... Vendredi 19 avril 2013 - Dans le souffle du baobab

animations culturelles
Du 12 au 17 septembre 2012 - Les Journes du Patrimoine Samedi 15 dcembre 2012 - Concours de chant Du 14 janvier au 16 fvrier 2013 - Voyage dans les Arts Du 26 fvrier au 16 mars 2013 - Regards de Femmes Jeudi 15 aot 2013 - Les Peintres sous la Halle

42

 La culture, ce nest pas ce qui reste quand on a tout oubli, mais au contraire, ce qui reste connatre quand on ne vous a rien enseign. Le thtre est une nourriture aussi indispensable la vie que le pain et le vin. Le thtre est donc, au premier chef, un service public.
Jean VILAR (1912-2012)

GUIDE CULTUREL 2012/2013

Le Pav dans la mArts
Edit par la Mairie de Marseillan Directeur de la publication - Yves Michel Rdaction - Service culturel Mise en page et graphisme - Service communication Impression - JF Impression Pour rservation : 04 67 01 66 99 - culture@marseillan.com www.ville-marseillan.fr

Le programme est indiqu sous rserve de modifications.

43