CMJN

De notre envoyée spéciale en Allemagne : Asma H. A.

GRAFITE, le buteur brésilien

de Wolfsburg
édition du jeudi 9 juillet 2009

Le site que C'est l'année du ◗ Par En-Nems

la JSK a raté
Mondial en Algérie
Il faut vraiment croire que c'est l'année du Mondial chez
nous. D'abord, cela a commencé avec la sélection
nationale militaire qui s'est hissée en finale de la coupe
Tchektchouka
sur… glace «Avec Ziani, on marquera
encore plus de buts»
d'Afrique, gagnant ainsi le droit de participer à la
prochaine Coupe du monde militaire qui se tiendra au
Brésil. Ensuite, ce sont les jeunes des moins de 17 ans qui

P
se sont distingués en grimpant, à leur tour, en finale de la as de vacances pour les
CAN des U17 qui s'est tenue chez nous. A présent, ce sont dignitaires de l’Olympisme
les protégés de Saâdane qui semblent sur le même sillage. mondial qui n’iront pas, pour
Jamais deux sans trois, dit l'adage. Allez les Verts ! cette fois en tout cas, se bronzer Le quotidien 100 % foot
sur les bords du Lac Léman à
Genève, et tout ça grâce ou à
cause (rayer la mention inutile)
de la tchektchouka qui règne
au sein du Mouvement Sportif
Algérien. Ce dernier a, en effet,
obligé le président du CIO,
J e u d i 9 j u i l l e t 2 0 0 9 N° 2211 prix 20 DA FRANCE 1.6 EURO - ISSN 1111

REMUE-MÉNAGE AU MCA
Jacques Rogge, à déplacer toute
une équipe à Alger pour s’enquérir
de la situation… Remarquez qu’ils
ne vont peut-être pas s’ennuyer
avec l’heureuse coïncidence du
Panaf, mais là aussi, ils auront du
mal à y voir clair, car nous déjà, on

ZEDEK : «Prêt à reprendre le Mouloudia»

ne sait même pas où commence et
ou se termine le Festival en question.
Mais bof, espérons seulement que
ces messieurs du CIO repartiront en
Suisse avec la satisfaction d’avoir tout
● El-Jadida à 70 km de Casablanca. La JSK va effectuer sa préparation remis en ordre dans un sport algérien
d'intersaison au Maroc. Elle sera à Casablanca, elle aurait pu opter pour un site qui n’a sans doute jamais été aussi

JSK Les Kabyles

magnifique dirigé par Mohamed Hamid Boudjelal, l'ex-entraîneur de l'ASMO et qui
Les sages appellent à l'union
embrouillé et sujet à remontrances. Et
a exercé aussi au centre de formation de Toulouse. Notre compatriote est patron de fil en aiguille, je n’omettrai pas de
de Sport International Training qui, avec son partenaire Pullman, accueillent de vous parler de notre équipe nationale
nombreuses équipes de clubs et des nationales, leur offrant un cadre agréable.
XLaâgoune :
de… hockey sur glace qui doit

aujourd'hui
L'endroit est paradisiaque, cette photo l'atteste. Les Canaris ont été conviés à y participer à un championnat arabe
séjourner mais cela n'a pas pu se faire car le boss du club avait déjà pris un en ce mois de juillet. Et non, ce
engagement ailleurs. Mais ce n'est sans doute que partie remise. Entre-temps, n’est pas une plaisanterie, car
«Si Amrous part,
à Casablanca
c'est le MCO qui devrait y être puisque les Hamraoua sont en passe de conclure même en période estivale, on
l'affaire. peut jouer au hockey sur de la
vraie glace (c’est formidable la
technologie, n’est-ce pas ?)
il partira légalement»
Moussouni QUELLE GUÊPE
Comment ??? Vous ne saviez
pas que nous avions une équipe
nationale de hockey sur glace ?
XTafat : «C'est LANG A SIGNÉ SON CONTRAT
signe à Skikda
l'a piqué ? Le CRB version
Eh bien rassurez-vous, moi non
plus, puisque je viens de
l’apprendre. Et vous n’êtes pas au
la justice qui tranchera»
bout de vos surprises… puisque

2009/2010 fait rêver

Il s'appelle Mohamed Amsif, c'est le gardien de but cette compétition où il y aura nos
remplaçant de Schalke 04, le club allemand. Ce keeper hockeyeurs aura lieu à Abu Dhabi
se trouvait récemment au camp d'entraînement du club

les supporters
dans quelques jours. Et je vous
lorsqu'il fut attaqué par une guêpe. Elle l'a touché en garde le meilleur pour la fin : il
plein œil. Depuis, Mohamed Amsif vit avec un bel œil au n’existe pas de fédération de hockey
beurre noir qu'il traite médicalement en y ajoutant ni sur glace, ni sur gazon, ni sur sable
quelques poches de glace. "Mais quelle mouche, en Algérie. Alors pourvu que ces

USMA Allik compte

pardon, guêpe l'a donc piqué ?", pourrait-on dire à messieurs du CIO présents en ce
l'occasion. moment à Alger ne l’apprennent pas car

bloquer AMMOUR
ça embrouillerait encore plus les choses
pour eux.

Championnat : Cheklam et Balla

Van Gaal contrôle La police pour clore le recrutement
les dates arrêtées
● Comme prévu, la Ligue
débarque chez
les disscothèques USMH CHAREF insiste
nationale de football a levé une
partie du voile sur le calendrier

● Le nouvel
du championnat. En effet, lors
du conseil de Ligue qui s'est
tenu hier à l'hôtel Hilton
Adriano sur Benaï et Benabdelkader
USMB AMROUNE,
● Adriano, l'ancien attaquant brésilien de
entraîneur d'Alger, on a procédé à l'Inter de Milan, évolue à Flamengo depuis le
du Bayern l'examen du projet de

la surprise de Zaïm ?
mois de mai. Absent de l'entraînement depuis
Munich, calendrier des compétitions trois jours, son club a décidé d'envoyer la
Louis van 2009/2010. Ainsi, les dates police pour aller le chercher à son domicile.
Gaal, serre durant lesquelles se tiendront Adriano avait été aperçu en train de boire la De notre envoyé spécial en Tunisie
NAHD BOUZIDI hausse le ton : «Celui qui ne me
la vis : il veut les journées de compétition ont veille, jusqu'au petit matin.
contrôler les été arrêtés. Il reste à y
● Fouzi Moussouni marche sur ses sorties en inclure les noms des
37 ans, il est loin de songer à
arrêter sa carrière de footballeur. Il
vient de signer au profit de la JSM
discothèque
de ses
clubs et les
confrontations qui se
dérouleront tout au
convaincra pas, sera libéré» ●Fin de stage pour Ali Houari
joueurs,
Skikda qui l'a engagé pour une comme il l'a long de la saison.
saison. "Skikda est une belle ville déjà fait au L'opération sera
qui a une histoire dans le football, FC terminée la semaine
j'ai pris la décision de tenter Barcelone. munichoise, prochaine. Le
, une célèbre discothèque
l'aventure avec la JSMS ", nous a "J'en ai déjà informé le P1" dais qui ne révèle pas comment il calendrier sera
rlan
confié celui qu'on a surnommé a déclaré le technicien née trace, mais exclut de les appeler le vraisemblablement
joueurs à la
Stoichkov quand il portait le maillot compte suivre ses ce aux
le: "Je fais autrement. Grâ Ils
publié lors de la
kabyle avant d'ajouter : "Tant que leu r télépho ne por tab prochaine réunion du
soir sur ce n'e st pas difficile.
modernes,
mes pieds me supporteront et que moyens de communication Bureau fédéral qui se
je prendrais plaisir à jouer, je verront bien...", affirme-t-il. tiendra le 13 juillet
n'arrêterai pas le foot." prochain.
 2 À LA UNE
● De notre envoyée spéciale en Allemagne
ZIANI FAIT
Avant même qu'il n'ait
touché le moindre ballon
au VLF Wolfsburg, et quand
on a compulsé la presse
la une de la
locale d'hier, c'est à dire
au lendemain de la
signature de l'Algérien on
s'aperçoit tout de suite
presse locale
que Karim Ziani est déjà
devenu la nouvelle star du
club.
EN EFFET, le premier journal
local Wolfsburg Allgemeïne a
carrément ouvert son journal
avec la photo de Ziani posant
avec le maillot du club cham-
pion d'allemand. Dans le titre,
on pouvait lire :Parfait : VFL
s'offre l'Algérien Karim Ziani.
A l'intérieur, le journal est bien
évidemment revenu plus en
détails sur la conférence de
presse animée par le joueur tout
en donnant sa fiche technique et
en rappelant tous les clubs au
sein desquels il a évolué.
De son côté, le deuxième
journal local Wolfsburger
Nachrichten a titré dans sa page
sportive : Parfait : Ziani signe
pour quatre ans chez le maître,
tout en précisant les très bonnes
◗ Wolfsburg allegemeine, un journal local. qualités de l'Algérien qui appor-
tera à coup sûr un grand plus,
précise le journal.
Quant à Bild, premier quoti-
dien en Allemagne qui a prati-
quement consacré toutes les
pages du journal aux funérailles
de Michael Jackson disparu tra-
giquement, a quand même
consacré un grand article à
l'Algérien dans sa page sporti-
ve. Le papier accompagné de la
photo de l'Algérien était titré :
"Ziani signe, Veh tremble pour
Dzeko ". En fait, le journaliste
allemend tout en donnant la
nouvelle du recrutement de
◗ Wolfsburger nachrichten, un quotidien local. Ziani à Wolfsburg a tenu à pré-
ciser que l'entraîneur de
Wolfsburg a eu peur pour son
attaquant le Bosniaque Dzeko
qui n'a pas pu terminer l'entraî-
nement de lundi après qu'il ait
reçu un coup.Ainsi, on peut dire
que Ziani est précédé d'une très
bonne réputation dans l'entoura-
ge du club champion en titre de
la Bundesliga, il sera suivi de
très près mais surtout encoura-
gé, car on voit bien que les fans
de Wolfsburg attendent beau-
coup de lui. A coup sûr,
l'Algérien qui a faim de titres ne
décevra pas ses responsables
◗ Bild, le premier quotidien en Allemagne. qui ont payé le prix fort pour
l'avoir. A. H. A.
te
ver
u
éco
d
la
e à
p
L’Euro
de Wolfsburg
et son chercher son premier titre
de
grand souci pour Marbakh champion d’Allem agn e qui lui
● Wo lfsb urg , voilà bie n une équipe
équipe à qui on a dél égu é la t, de par tir à la
ndaient
que les férus de foot n’atte rche de présidence du club, car le VFW
ma
perme t, à pré
conquête de l’Eu
sen
rop e. L’os sat ure des
pas à voir sur la plus hau te cteur
itués à appartient au grand constru Loups a pris forme en 200 7 lors qu’ils
la Bundesliga, tellement hab h, ou ksw age n. Cet te firm e, pro priétaire arr ivé es de Dze ko,
oni e du Ba yern Mu nic Vol
siège se tro uve à ont enregistré les
l’hé gém du club, don t le , Ben agl io. L’a nné e pas
nd et Grafite
encore Hambourg, Dortmu petite Wo lfsburg , a déc idé d’in ves tir
Felix Magath, qui a condui qui est
t le club au
te
Schalke 04. Wolfsburg, cet de se et a permis
tra in massivement dans le club sac re fina l en Bu nde sliga, et
équipe qui mo nte , est en on donne à
r alle r taquiner aux Loups, le surnom qu’ allé exercer son mé tier à Sch alke 04,
frayer un che min pou se mo ntr er
devenir, à l’équipe, de a vu le rec rut em ent du Bos
les grands d’Allemagne et marché
foo tba ll particulièrement actif sur le grâce Misimovic, de Ba rza gli et de
son tou r, un ogr e du s. C’e st d’a ille urs
yens des transfert Zaccardo.
germanique. Et il en a les mo ers. Le ent
que fina nci à un recrutement parfaitem
aus si bie n spo rtif s Wo lfsb urg est allé
ue pas un exécuté que
nerf de la guerre ne constit
Compétition édition du jeudi 9 juillet 2009
ARMIN :
«Il sera le patron
de Wolfsburg»
Armin Verh est le premier à
avoir applaudi la réussite
de l’opération recrutement
de Karim Ziani.
LE COACH champion
d’Allemagne, qui planifiait
d’avoir une doublure de qualité
à chaque poste, vient d’enrôler
une grosse pointure, en la per-
sonne de Karim Ziani, qu’il
mettra dans un poste déjà étoffé
par la présence de Misimovic,
meilleur passeur d’Allemagne.
Est-ce à dire que l’Algérien ne
sera qu’une doublure de luxe du
Bosniaque ? La question a été
élucidée par Armin Verh, dans
une brève déclaration répercutée
par le quotidien Bild.
L’entraîneur du VF Wolfsburg
utilise un langage clair pour
annoncer que «Ziani sera un des
cadres de l’équipe» et qu’il mise
énormément sur lui. «Il convient
bien à notre équipe et il va nous
aider à atteindre nos objectifs
pour la saison», précisera-t-il. Il
est évident que Wolsfburg, qui
disputera la C1 européenne cette
saison, ne veut pas aller vers
cette compétition pour jouer les
figurants. Bien au contraire, le
coach a tout misé sur la stabilité
de l’effectif pour entretenir l’es-
prit de gagneur qui règne au sein
du groupe. L’opération recrute-
ment n’a pas été menée avec
comme objectif de faire des
folies même si la trésorerie du
VFLW le permet. Wolfsburg n’a
DERNIÈRE MINUTE
MCO : Messai devait
sée,
signer hier
● C’est afin de combler le départ de Houari El Ghoul que l’ASMO aurait
niaque
promis de céder moyennant la somme de 180 millions au RCK. Les
dirigeants du MCO ont contacté hier le portier Messai avec lequel on a
rapidement trouvé un accord. Il était attendu en début de soirée à
A. H. A.
Maghnia pour signer son contrat. Pour rappel, Messai portait les
couleurs de l’USMBA la saison écoulée. On reviendra avec plus de
détails sur ce transfert dans notre prochaine édition.
ciblé que des joueurs dont il a
réellement besoin. D’autre part,
le coach allemand veut dégrais-
ser son effectif, car pour lui «il
lui est impossible de travailler
avec plus de 30 joueurs». Selon
le manager général du club,
Wolfsburg va se séparer de 5
joueurs, mais la décision ne sera
prise qu’au moins après
quelques séances d’entraîne-
ment pour s’assurer d’avoir fait
le bon choix. Pour le rôle de
meneur de la formation alle-
mande que compte lui confier
Verh, Ziani sera entouré de
joueurs talentueux à l’image de
Zaccardo, Dzeko, Grafite ou
Misimovic. L’ex-attaquant du
Mans, Grafité, est d’ailleurs très
emballé à l’idée d’avoir
l’Algérien en coéquipier. «Un
joueur qui sait bien distiller le
ballon et avec lui on va se réga-
ler cette saison», dira le meilleur
buteur du club. Pour l’heure,
Ziani a repris… les vacances, il
ne sera de retour qu’à la mi-
juillet comme cela a été conve-
nu avec son entraîneur. Une
autre saison de défis l’attend.
D’abord, avec l’équipe nationa-
le avec laquelle il compte décro-
cher le billet du Mondial, ensui-
te, avec sa nouvelle formation
qui lui offre l’opportunité de
disputer sa troisième Ligue des
champions européenne d’affi-
lée. Soit des challenges qu’ado-
re le petit lutin algérien.
A. H. A.
M. S.
édition du jeudi 9 juillet 2009
BARÇA : ET UN ! ET DEUX !
ET TROIS ! ZÉRO ?
Malgré un triplé historique, le Barça peine à digérer ses exploits. Eto’o est encore là. Perez est revenu.
Guardiola ne cause plus, et la guerre pour la future campagne électorale est déjà lancée en
coulisse. Bref, la maison ne prend pas encore feu mais ça commence à sentir le roussi.
Malgré un triplé retentissant et un jeu gravé à jamais dans l’histoire du football, tout le
monde semble avoir oublié aujourd’hui la performance du Barça. Comme si le nouveau
Real Madrid de Florentino et de ses stars avait effacé
d’un coup de baguette magique tous les records des
actuels champions d’Europe.
On ne parle que
du Real et de Florentino
Perez
Les sommes gargantuesques
mises sur le tapis par le président
merengue afin de s’offrir une équipe
« Made in Playstation » a d’ailleurs
rendu le Barça nerveux. Craignant
qu’un de ses champions d’Europe
aille rejoindre les files de la Maison
Blanche tel Figo en 2000, Laporta
est rapidement monté au créneau.
une habitude chez lui : « Le modèle
économique du Real Madrid est
impérialiste et nocif pour le football.
S’ils touchent de près ou de loin à
l’un de nos joueurs ils devront s’at-
tendre à une réponse de notre part ».
La guerre froide entre les deux mas-
todontes de la Liga est donc officiel-
lement rouverte.
La guerre froide
officiellement rouverte
Histoire d’enfoncer un peu plus le
clou, le directeur économique du
club, Xavier Sala I Martin - célèbre
pour ses vestes colorées et de mau-
vais goût – s’est également offusqué
des sommes englouties par les
rivaux éternels de la capitale : « Si
vous me demandez d’où provient
l’argent que gaspille le Real Madrid,
je vous dirai que je n’en sais rien.
C’est de la pure folie tout simple-
ment ! ». De son coté, Guardiola,
dont le silence est de plus en plus
pesant, a quant à lui lourdé le nutri-
tionniste du club, un certain
Gorostiaga, coupable de ne pas voir
cru au triplé dans les nombreux rap-
ports remis à l’entraîneur au cours
de la saison dernière. Bref, le Barça
si serein au cours de l’exercice passé
est visiblement agacé. Forcément ce
n’est jamais bon signe.
Au lendemain de la finale gagnée
contre les Reds Devils, Guardiola a
rapidement sorti son fouet contre la
fédération espagnole de football
coupable selon l’entraîneur des
culés de vouloir
Compétition
cramer le petit Iniesta :
« Andres est complète-
ment pulvérisé. S’il
joue la coupe des confé-
dérations, il va se bles-
ser gravement ce qui
risquerait de pénaliser
son club et la Seleccion
». Guardiola tient à ses
bijoux de familles et
n’hésite pas à râler pour
le faire savoir. Avec
d’autres joueurs, c’est
pourtant différent.
Guardiola face
au cas Eto’o
Le cas d’Eto’o est
assez symptomatique
d’un malaise qui prend
de plus en plus des
allures de virus estival.
Après avoir annoncé
l’année dernière qu’il
ne comptait pas sur le
Camerounais, Pep ne
semble pas décidé cette
fois-ci à revenir sur sa
décision, et ce malgré les excel-
lentes performances de son goleador
africain. Pour l’heure, le chouchou
du président Laporta est encore là, et
c’est bien le problème. Comme
d’habitude avec ses stars, le Barça
prépare une nouvelle fois encore un
divorce douloureux. Le joueur veut
rester pour accomplir sa dernière
année de contrat ou bien être renou-
veler avec un salaire revu à la haus-
se. Le club de son coté, souhaite
absolument le vendre afin de se
délester d’un gros salaire et entamer
une régénération nécessaire à
moyen et long terme au front de l’at-
taque blaugrana. Samuel détient
donc la clé nécessaire pour faire
débloquer le schmilblick.
Problème, le lion indomp-
table est bien décidé à faire
chier son monde histoire de
rendre la monnaie de la
pièce à un
club auquel il pourtant tant apporté.
Cruijff aime le
Camerounais…
Du coup, le feuilleton Eto’o
menace d’ébranler la stabilité d’un
club tout entier. D’ailleurs,
Guardiola acceptera-t-il de se voir
imposé un joueur qu’il ne veut pas
par le président ? Pas sûr…L’ancien
métronome de Cruyff aime le joueur
Eto’o mais ne peut pas blairer
l’homme. C’est presque viscéral.
Sans son attaquant vedette, le club
court le risque de ne pas retrouver de
remplaçant digne d’un champion
d’Europe. Avec lui, le club reprodui-
rait exactement le même schéma qui
a conduit à sa perte la Dream Team
de Rijkaard. Histoire que tous les
joueurs gardent leur faim de victoi-
re, Guardiola souhaite donc que les
positions soient doublées. Hormis le
poste d’avant-centre, toutes les
autres recrues seront donc des dou-
blures chargées de mettre la pression
aux Puyol, Piqué, Abidal, Henry et
compagnie…Pour l’heure, les théo-
riques titulaires peuvent dormir tran-
quillement sur leurs lauriers.
INTERNATIONALE
Le Barça mauvais
vendeur
Le Barça n’est pas le Real, et ses
finances ne sont pas illimitées.
Jamais les Blaugranas n’ont payé
plus de 40 millions d’euros pour un
joueur. Overmars, le transfert le plus
cher de toute l’histoire du club, a
d’ailleurs été un bide retentissant.
Problème, si le Barça ne veut pas
acheter cher, il ne sait pas non plus
vendre très bien. En effet qui vou-
drait partir de la meilleure équipe du
monde ? Personne, même pas
Gudjonhsen ou le fantôme de Hleb.
Du coup, les caisses du club n’invi-
tent pas à l’euphorie.
Paradoxalement, le triplé n’a
pas aidé non plus à se refaire la
cerise financièrement. Aucun
dirigeant ne pensait que la sai-
son serait aussi bonne, du
coup les performances spor-
tives de l’équipe sont revenues
très chers pour un club qui
avait prévu un budget «
primes » uniquement en cas de
victoires en Liga.
Le 6 à 2 au
Bernabeu a coûté
6M€
Seulement voilà, le saccage
du Real Madrid (le fameux 2-6) a
coûté 6 millions d’euros de primes
reversées aux joueurs. Celles pour la
Champions League se sont quant à
elles élevées à 56 millions d’euros.
Un autre record historique dont les
dirigeants se seraient bien passés…
Malgré une saison étincelante, le
Barça n’a donc pas encore capitalisé
sur son triplé. Pire, chaque démons-
tration des culés approchait dange-
reusement Perez de la présidence du
23
Real Madrid. Résultat : aujourd’hui
toute la planète veut voir à l’œuvre
les Kaka, Benzema, et C. Ronaldo.
L’Asie et les Etats-Unis sont prêts à
débourser des millions pour s’émer-
veiller devant les Galacticos 2.
L’Asie et les Etats-Unis
veulent les Galacticos 2
Moins pour voir une équipe
championne d’Europe dont la prin-
cipale qualité est justement son col-
lectif, et une star un peu autiste,
Messi. Txiki Begiristain, le directeur
sportif chargé du recrutement, est lui
aussi sous pression à cause du triplé.
Depuis le début du mercato les prix
qui lui sont transmis frisent le fouta-
ge de gueule - 30 millions d’euros
pour Bruno (Porto), 20 pour Felipe
(Deportivo), 17 pour Chyginsky et
Rat (Shaktor Donestk), et 45 pour
Mascherano – ou puent carrément la
poisse, comme les dossiers Villa ou
Mata (Valence ayant une nouvelle
fois changé de président, il semble
difficile que l’attaquant puisse quit-
ter les Murcielagos). Bref, tout n’est
pas si rose du coté du Camp Nou…
Une guerre d’égos
Pour finir, une guerre d’égos s’an-
nonce également en coulisses. Les
élections du club ont lieu dans un an,
et Laporta n’y participera pas. Lundi
soir dernier a d’ailleurs eu lieu un
dîner entre dirigeants lors duquel la
succession était au centre du débat.
Tout le monde tente de se placer,
quitte à niquer l’apparente mais fra-
gile stabilité du club. Contre toute
attente, la saison qui vient fleure
donc l’année de transition. Pas sûr,
du coup, que les socios soient prêts
de revoir un nouveau triplé l’année
prochaine…
 22 INTERNATIONALE Compétition édition du jeudi 9 juillet 2009 Compétition À LA UNE 3

2
édition du jeudi 9 juillet 2009

● De notre envoyée spéciale en Allemagne Asma H. A.

records de Maradona sont tombés LE BUTEUR BRÉSILIEN DE WOLFSBURG AFFIRME :

DEUX VIEUX RECORDS de Diego

Maradona sont tombés, l’un a été battu,
l’autre est menacé.
Kaka, nouveau collègue de Ronaldo à la Casa
Blanca, avait attiré “seulement” 55 000 fans
pour sa présentation au public. Dans tous les
cas, la fièvre dépensière qui s’est emparée du
Real ne semble pas prête de s’arrêter : après
Meilleur buteur du tournoi d’ouverture 2008
avec 15 réalisations, Sand, qui a tourné à une
moyenne de plus de deux buts tous les trois
matches avec El Granate, en a ajouté 13 de GRAFITE : «On est bons,
«Avec Ziani, on marquera
plus lors du Tournoi de clôture 2009.

mais avec lui, on

80 000 supporters, dont 5 000 à l’extérieur avoir fait venir Kaka, Ronaldo, Raul Albiol et L’attaquant de Lanus a ainsi rejoint celui qui,
du stade : voici le comité d’accueil auquel a Karim Benzema cet été à Bernabeu pour plus moins de deux mois plus tôt, lui avait donné
eu droit Cristiano Ronaldo lors de sa présen- de 200 millions d’euros, Florentino Perez sa deuxième sélection en albiceleste contre le
tation officielle. Ces chiffres sidérants ont

encore plus de buts»

effacé des tablettes le précédent record de la
catégorie, détenu par Diego Maradona : 75
000 Napolitains étaient venus acclamer le
Pibe de Oro en 1984 après son transfert histo-
rique de Barcelone. A titre de comparaison,
Ibrahimovic et Maicon
partis pour rester
semble avoir jeté son dévolu sur Xabi Alonso Panama. Mais si nécessaire, le sélectionneur
et Franck Ribéry.
29 ans après Maradona, dernier joueur à
dominer deux fois de suite le classement des
buteurs en Argentine, José Sand est lui aussi
argentin ne manquera pas de rappeler à son
poulain que ce ne sont pas deux mais quatre
titres consécutifs de meilleur artificier qu’il
faudra dépasser. Maradona n’avait que 17 ans
sera meilleurs»
entré dans les annales en réalisant le doublé. lorsqu’il a remporté le premier d’entre eux.
Lundi, à la fin de savoir que
dans le cham-
l’entraînement de
Benzema Wolfsburg, le buteur de
l’équipe, Grafite, a bien
pionnat allemand, on
encourage beaucoup le jeu
offensif et je suis certain donc
sera présenté voulu nous donner son
avis sur l’arrivée de Karim
que Ziani s’épanouira ici au
sein de notre équipe et qu’il

ce soir à 19h
C’EST le Corriere dello Sport n’aura aucun souci à trouver
qui l’affirme, sur la base de Ziani pour renforcer son ses repères.
déclarations d’un dirigeant de team. L’attaquant du club - La grande force de Ziani,
l’équipe championne d’Italie : Après Kaka et Cristiano Ronaldo, Karim champion d’Allemagne c’est aussi sa bonne vision
l’attaquant suédois Zlatan Benzema sera officiellement présenté jeudi à 19h à est quasiment certain du jeu, pour un attaquant
Ibrahimovic (27 ans, 35 Santiago Bernabeu a annoncé le Real Madrid. Sans qu’avec l’Algérien, son comme vous, ça doit vous
matches de Serie A en 2008-09,

Van Persie
vouloir nier les mérites du joueur français, l’affluence réjouir de l’avoir à vos côtés
25 buts) et le latéral droit brési- risque d’être moindre que celle enregistrée lors de
équipe sera encore plus ?
lien, Maicon (27 ans, 29 l’incroyable présentation de CR9 lundi dernier. forte. - Tout à fait, Ziani est un
matches de Serie A en 2008-09, Benzema devrait porter le numéro 19 au sein du joueur qui sait remarquable-
4 buts), vont rester à l’Inter
Milan la saison prochaine.
club madrilène. a prolongé - Vous avez été transféré du
Mans à Wolfsburg où vous
ment garder le ballon et qui
fait beaucoup de passes déci-
Rappelons toutefois que l’an- LE CLUB d’Arsenal a confirmé la signatu- avez réussi à marquer 28 sives. Notre équipe renferme
cien Monégasque demeure re d’un nouveau contrat à long terme pour buts avec à la clé un titre de un autre bon joueur évoluant
convoité par le Real Madrid. . Robin Van Persie. champion d’Allemagne, au milieu de terrain, en l’oc-
Robin Van Persie a prolongé son contrat vous ne pouvez pas espérer currence, Misimovic, et je suis

C1/C3 : tirage le 17 juillet

avec Arsenal indique le site Internet du club
londonien. La durée de la prolongation n’a
pas été communiquée. Arrivé en 2004 en
provenance de Feyenoord, Robin Van Persie
LE TIRAGE au sort des troisièmes tours préliminaires de la Ligue des champions et de a disputé 144 matchs et a inscrit 63 buts pour
l’Europa League se tiendra le 17 juillet au siège de l’UEFA à Nyon (Suisse), a annoncé mer- sous les couleurs des Gunners. Arsène
credi l’Union européenne de football. Le tirage au sort de la C1 aura lieu à 12h00, celui de la Wenger, le manager d’Arsenal, s’est félicité
C3 à 13h30. Celui de la C1 est divisé en deux parties: les matches entre les clubs champions de cette bonne nouvelle : «C’est une nouvel-
de leur pays (20 clubs au 3e tour préliminaire répartis en deux groupes) et les matches entre
les clubs non-champions (10 clubs répartis en deux groupes de 5 dont l’Olympique Lyonnais).
Pour le tirage au sort de la C3, les 70 équipes seront divisées en sept groupes de 10 équipes,
De Rossi cible le fantastique que Robin se soit engagé à
long terme avec Arsenal, nous sommes
enchantés. A seulement 25 ans, Robin a le
comprenant chacun cinq équipes têtes de série. Les clubs d’un même pays ne pourront pas
s’affronter. des Merengues potentiel pour devenir un grand d’Arsenal.»
a-t-il déclaré sur le site Internet de l’équipe
mieux… certain qu’avec Ziani, dans ce
- Après avoir passé une sai- même compartiment, on mar-
son et demie au Mans, j’ai quera encore plus de buts que
choisi de venir ici à Wolfsburg. l’an passé. Il faut savoir que la
Je dois dire que si j’ai opté saison dernière, mon coéqui-
pour cette équipe, c’est bien pier Dzeko et moi avons tota-
évidemment dans le but de lisé 56 buts (28 pour moi et 26
gagner des titres et vivre de pour Dzeko), et je suis sûr
grandes sensations car je
savais très bien que ce club
était très ambitieux. Cette sai-
qu’avec Ziani, on sera encore
meilleurs.
- Malgré vos 28 buts, Dunga
son était vraiment parfaite, car
non seulement j’ai terminé
meilleur buteur du club avec
n’a pas jugé utile de vous
faire appel pour la Coupe

yern
londonienne. des Confédérations…

Drenthe, le Bnacer
Selon le quotidien madrilène Marca de 28 réalisations, et en plus,
Cristiano Ronaldo :
- Je ne vous cache pas
mercredi, le Real Madrid aurait abandonné la comme tout le monde le sait qu’après la saison que j’ai

pour se rela ts par le club Drogba

15 maillots vendus
par minute
LE REAL MADRID rentabilise déjà le
transfert de Cristiano Ronaldo. En deux
heures, la boutique du Real au stade
Bernabeu a vendu 2 000 maillots floqués
du N° 9 de l’attaquant vedette portugais,
à 85 euros pièce, soit plus de 15 par
minute pour une recette globale de
170.000 euros. Dans la cohue, 300
maillots de Cristiano Ronaldo, acheté
plus de 94 millions d’euros à Manchester
United, ont été volés. Cristiano Ronaldo
a fait beaucoup mieux que le meneur de
jeu brésilien Kaka, acheté 65 millions
d’euros à l’AC Milan, dont le maillot
s’était pourtant vendu à 600 exemplaires
en deux heures, soit cinq à la minute.
piste menant au milieu de terrain de Liverpool nous avons fini champions effectuée ici à Wolfsburg, je
Xabi Alonso, jugée trop onéreuse (Ndlr : 47
avec brio et c’est vraiment pensais vraiment que le sélec-
sfer millions d’euros sont évoqués). Le club
te des tran dre la magnifique, car ce ne fut pas tionneur national me convo-
Placé sur la lis nthe serait proche de rejoin presse merengue serait désormais prêt à faire le
s’en veut
la une chose simple face à des querait pour disputer la Coupe
merengue, Drele Bayern Munich annonce été faite
B un deslig a et
of fre de 11 m illions
espagnole. Une rois. Avec ce transfert, le r
aurait
maximum pour s’attacher les services de
Daniele De Rossi, bientôt 26 ans, sous contrat
adversaires redoutables, à
l’image du Bayern Munich.
◗ Grafite répondant aux questions de notre envoyée spéciale. des Confédérations en Afrique
du Sud, et croyez-moi, ma
néerla nd ai s
va
es les 23 de so n
oi
pa
avec l’AS Rome jusqu’en 2012. Les diri-
par le club ba père se relancer pour pouv ys pour geants de la Louve pourraient accepter de se
séparer de l’international italien contre une
encore Maintenant un grand travail
nous attend en ce début de sai- - Vous avez joué en France et - Je ne vous cache pas que je - Justement, parlons
déception était très grande
lorsque j’ai appris que je ne
éten dre à un e place dans son, car nous sommes bien vous devez certainement n’ai pas beaucoup joué contre d’adaptation, vous qui avez faisais pas partie des joueurs
pr onde 2010 . somme supérieure à 30 millions d’euros. DANS LE DAILY MIRROR, Didier conscients que nous serons connaître Ziani qui vient de lui, puisque j’ai dû le croiser joué en France, pensez-vous sélectionnés. Mais bon, c’est
la Coupe du M Drogba avoue qu’il pensait encore très l’équipe à battre, mais nous en signer à Wolfsburg. Un com- sur les terrains français au plus qu’il réussira à s’adapter comme ça, il y a un entraîneur
souvent à son coup de folie à la fin du sommes bien conscients. à deux reprises. Toutefois, je
Diego, matricule 28
mentaire, peut-être ? facilement au sein de sa nou- en place et le dernier mot lui
match retour de Ligue des Champions connais ses qualités et je sais velle équipe de Wolfsburg ? revient. En tous les cas, une
contre le FC Barcelone et qu’il s’en vou- que c’est un très bon joueur - A mon avis, pour un joueur chose est sûre, je travaillerai
On se souvient que le Chilien Zamorano, il y a lait toujours terriblement. Mais l’atta- renfermant de très grandes à vocation offensive comme
maintenant presque une décennie, avait fait encore plus dur cette saison
quant ivoirien prévient qu’une fois sa sus- qualités qui aime jouer devant, lui, je dirais qu’il n’aura pas afin d’atteindre ce but qui est
sensation en floquant son maillot de l’Inter Milan pension purgée, il reviendra encore plus et je suis certain qu’il apporte- trop de difficultés à s’adapter à
1+8, autrement dit 9 ; ou que Jean-Pierre Papin, à celui d’évoluer en équipe
fort dans le tournoi majeur européen. ra beaucoup à notre équipe. notre jeu et à la Bundesliga. nationale brésiienne, d’autant
Bordeaux, avait fini avec le 27 (7+2). Bon. Et bien J’espère qu’il s’adaptera très En France, il n’y a pas beau-
finalement, la coquetterie n’est pas réservée qu’aux plus que l´année prochaine, il
vite ici à Wolfsburg, car coup d’espaces et les atta- y aura la Coupe du monde.
avant-centres. Lors de la présentation officielle des comme je viens de vous le quants n’ont pas beaucoup
maillots de la Juventus 2009/10, Diego, le nouveau Donc, je ferai tout pour y être.
dire, une saison difficile nous d’occasions de buts contraire- A. H.A.
meneur de jeu des Bianconeri, essaiera de faire le attend cette année. ment à l’Allemagne. Il faut
malin à son tour en montrant aux photographes son
maillot 28. Comme 8+2 = 10 ? Eh ouais. Comme le

Ziani aura des Tunisiens

signe surtout que si Diego aura bien les clés du jeu
turinois, le 10, ici, il est à Del Piero et à personne
d’autre. Demandez donc à Raul s’il a lâché son 7 à

éry
comme supporters
Ronaldo à Madrid...

andonne Rib
Le Real ab
LE FEUILLETON Ribéry
vient de prendre fin. Devant
l’ultimatum fixé par le Bayern
et le montant trop important
réclamé par le club bavarois
pour son joueur, le club
merengue a finit par com-
prendre qu’il ne parviendrait
pas à recruter Franck Ribéry
cet été. Il a donc décidé de
rompre les négociations avec
le Bayern, en attendant une
situation plus appropriée. “Le
Bayern a trouvé beaucoup de
façons de dire non, parfois en
le disant catégoriquement, par-
fois en parlant de 80 millions
d’euros, ce qui est une autre
façon de dire non. Donc, c’est
la résignation en attendant une
● Il est connu qu’en Germanie, la présence algérienne remarqué cette présence, discrète mais présente. L’un
n’est pas très présente, comparativement à la France et d’eux nous apprendra qu’il est ravi de voir un Maghrébin
autre opportunité qui viendra évoluer tout près de chez eux. Un joueur qu’ils
la Grande-Bretagne. Il n’en demeure pas moins que Karim
sûrement, a déclaré le respon- connaissent bien, car pour tout Africain du Nord, l’OM
Ziani est sûr de s’attacher l’appui de nombreux
sable du club madrilène. Il lui n’est pas une découverte. Bien au contraire, ils suivent
supporters maghrébins originaires de Tunisie. Un
reste deux ans de contrat avec avec beaucoup d’intérêt les résultats des Marseillais et
journaliste allemand, qu’on a croisé lors de la conférence
le club bavarois, et bon, la vie les performances de Hatem Ben Arfa et… Karim Ziani.
de presse à la présentation de Ziani, nous a révélé que la
est longue” a déclaré Jorge C’est dire que l’international algérien ne sera pas
ville de Wolsfburg abrite une communauté tunisienne très
Valdano, le directeur général dépaysé.
active et qui suit l’équipe de foot chaque samedi. Et en
du Real Madrid à radio Marca.
faisant un tour en ville, nous avons effectivement A. H. A.
 4 JS KABYLIE
1re étape
de préparation
bouclée
Après presque un mois de
repos, les coéquipiers de
Douicher Lamara ont repris
les entraînements
le 28 du mois passé.
POUR SA PART, la
direction du club phare de la
Kabylie a organisé la veille
de la reprise des
entraînements une petite
cérémonie au siège du club.
Cela a permis aux nouvelles
recrues du club de faire
connaissance avec les anciens
joueurs et les membres du
staff technique. Par la suite,
le coach français de la JSK
est entré directement dans le
vif du sujet dès la première
séance de la reprise et pour
cette première séance, les
Canaris se sont entraînés en
forêt. Par la suite, Lang
programma deux séances
d'entraînements par jour, une
première le matin en forêt et
la seconde le soir au stade.
Pour la première semaine de
la reprise, les joueurs ont
bien travaillé, ils ont même
supporté la charge de travail
imposée par le staff
technique. Pour boucler la
première semaine de la
préparation, le staff technique
a programmé un test
physique aux joueurs avant
de les libérer pour une
journée de repos. La
deuxième semaine de la
préparation fut caractérisée
au départ par l'arrivée du
préparateur physique. Ce
dernier a fait suer les joueurs
d'ailleurs durant toute une
semaine. Les Kabyles
s'entraînaient deux fois par
jour, et contrairement à la
première semaine de la
préparation où la séance du
soir était toujours consacrée
au volet technique, les deux
séances de la journée étaient
consacrées au volet physique.
En résumé, les coéquipiers du
capitaine Meftah ont bien
travaillé le côté physique
durant cette première étape
de la préparation.
Aujourd'hui, les Kabyles
quitteront le sol algérien à
destination de Casablanca où
ils seront appelés à effectuer
leur deuxième étape de la
préparation.
A. H.
L'avis DU Coach
«Une totale
réussite»
● "Après deux semaines de
travail à Tizi Ouzou, je peux
vous dire que notre première
étape de préparation est une
totale réussite. Les gars ont
bien travaillé, ils ont démontré
de très belles choses, telles
que leur volonté de réussir leur
préparation ; j'ai appliqué mon
programme à la lettre,
maintenant, il faut refaire la
même chose au Maroc afin de
réussir cette fois notre
préparation d'une manière
générale, surtout que notre
équipe est très jeune. J'espère
qu'elle acquérira de
l'expérience afin de réussir
nos objectifs."
A. H.
LES KABYLES
AUJOURD'HUI À CASA
● Par Mohamed A.
C'EST AUJOURD'HUI que les
équipiers de Rabie Meftah s'envole-
ront à destination de Casablanca, au
Maroc, où ils poursuivront leur pré-
paration d'intersaison. La délégation
kabyle sera conduite par le président
de la section football, Karim
Doudane, vu que le président du
club Moh-Cherif Hannachi ne
rejoindra l'équipe que la semaine
prochaine. Le départ est prévu à
12h 30. Dès leur arrivée dans la
capitale économique du royaume
chérifien, ils se rendront au centre de
la Lyonnaise des Eaux où ils se sont
déjà préparés la saison dernière. Ils
prendront leur déjeuner sur place,
puis regagneront leurs chambres
pour récupérer de leur voyage avant
d'effectuer leur première séance
d'entraînement sur le terrain se trou-
vant sur leur lieu d'hébergement.
Ainsi, les nouvelles recrues, Yahia
Cherif, Aoudia, Braham-Chaouch,
Tedjar et Cherif El-Ouazzani, pour
ne citer que ceux-là, découvriront le
centre où ils se prépareront pendant
19 jours.
Berchiche et Maroci
pourraient rejoindre
l'équipe dans
les jours à venir
Le défenseur Koçaila Berchiche
et le milieu Tayeb Maroci ne seront
pas du voyage. Ayant subi des inter-
ventions chirurgicales, le premier du
ménisque et le second au genou, ils
sont toujours en période de conva-
Du biquotidien mardi
● Alors que dans un premier temps, le staff
technique des Canaris n'avait programmé qu'une
seule séance pour la journée de mardi, les
coéquipiers de Douicher ont effectué en fin de
compte deux séances d'entraînement ce jour. Les
deux séances ont eu lieu au stade du 1er-Novembre.
Les joueurs qui n'habitent
pas Tizi libérés
● A l'issue de la deuxième séance d'entraînement
de mardi dernier, le staff technique de la JSK a jugé
utile de libérer les joueurs qui n'habitent pas Tizi
pour la journée de mercredi. Comme la JSK
s'envolera aujourd'hui à destination du royaume
chérifien, les joueurs devaient donc préparer leur
voyage. Pour cette raison, le staff technique a libéré
ces joueurs hier.
lescence. Ils pourraient néanmoins
rejoindre l'équipe à Casablanca dans
les jours à venir. C'est l'entraîneur
Jean-Christian Lang qui nous a
confié hier l'information. Par
ailleurs, il a ajouté que tous les
joueurs, y compris Flici et Hamlil,
effectueront le déplacement avec
l'équipe. Même si Berchiche et
Maroci ne s'entraîneront pas avec
leurs équipiers, ils poursuivront leur
rééducation au Maroc.
Du biquotidien et du
triquotidien au menu
En attendant que l'équipe entame
la période précompétitive, le staff
technique a programmé du biquoti-
Un programme
pour chaque joueur
● Les joueurs qui n'habitent pas Tizi et qui ont été
libérés hier pour préparer leur voyage se sont
entraînés en solo. Lang a communiqué un
programme d'entraînement pour les joueurs qui
n'habitent pas Tizi Ouzou.
Le groupe de Tizi s'est
entraîné hier matin
● Contrairement aux joueurs qui n'habitent pas
Tizi Ouzou, ceux de la région ont effectué une
séance d'entraînement hier matin au stade du 1er-
Novembre. Pour cette séance, Lang n'a pas voulu
forcer sur le champignon. Une légère séance
caractérisée en général par un travail d'endurance
était au menu des camarades de Belkalem.
Compétition édition du jeudi 9 juillet 2009
dien et du triquotidien pendant les
premiers jours de leur préparation au
centre de la Lyonnaise des Eaux.
L'entraîneur Jean-Christian Lang,
l'entraîneur adjoint Arezki
Amrouche et le préparateur phy-
sique Meradi Ferhat travailleront en
étroite collaboration durant tout leur
séjour marocain.
Le staff technique fera suer ses
joueurs pendant près de 20 jours et
mise sur ce stage pour réussir sa pré-
paration d'intersaison. Nous rappe-
lons que l'équipe disputera 6 ren-
contres amicales au Maroc, à savoir
contre le RA de Casablanca,
l'Olympique de Marrakech, l'AS
Salé, Moghreb de Tétouan, les FAR
et éventuellement El-Feth de Rabat.
M. A.
El-O
A. H.
n'ont pas quitté Tizi
● Contrairement aux autres joueurs
qui n'habitent pas Tizi Ouzou, les deux
Oranais de la JSK n'ont pas quitté la
ville de Tizi Ouzou pour aller chez
eux préparer leur voyage. Belabes
et Chérif El-Ouazzani sont
Départ
à 8h30
de Tizi Ouzou
● Les équipiers de Lamara Douicher
se rencontreront ce matin à 8h30, à
Tizi Ouzou, avant de prendre la route
vers l'aéroport Houari Boumediène.
En outre, ceux qui habitent à Alger
rejoindront directement
l'équipe à l'aéroport. Le
départ est prévu à
12h30.
1 séance
re
aujourd'hui
à 18h
● La délégation kabyle, qui arrivera
aujourd'hui en milieu d'après-midi à
Casablanca, effectuera sa première
séance d'entraînement à 18h. Pour
cette première séance, Lang ne
programmera qu'une séance de
décrassage afin de permettre aux
joueurs de récupérer et d'être prêts
pour le grand boulot.
LA JSK POURRAIT
AFFRONTER L'ÉQUIPE
D'EL-FETH DE RABAT
● Selon une source digne de foi, la
formation kabyle pourrait affronter
l'équipe d'El-Feth de Rabat. Les
dirigeants de ce club devaient rendre
leur réponse définitive à leurs
homologues de la formation du
Djurdjura hier après-midi. El-Feth a
accédé en première division et c'est la
deuxième équipe de Rabat que les
Jaune et Vert affronteront lors du
séjour marocain. Ils joueront contre les
FAR avant de croiser le fer avec El-Feth.
Belabes
et Chérif
Ouazzani
restés à Tizi Ouzou.
21
Compétition édition du jeudi 9 juillet 2009
RENAULT ALGÉRIE CONFORTE SA POSITION Un petit facelift pour
Bilan et perspectives!
le Ford S-Max ?
★ Quelques traces de
frère S-Max s'apprête à
maquillage sur le Ford S- évoluer. Les principales
Max, dont toute une série modifications se concen-
de Spyshots a été publiée treront sur la face avant.
sur un site auto néerlan- Si les phares restent
Renault Algérie, Dacia y compris, semble bien parti pour terminer l'année à la première place du classement dais, nous font dire que inchangés, la calandre et
des meilleures ventes. son restylage n’est plus le bouclier évoluent, pour
Et ce n'est pas Stéphane d'excellence bien loin… Ainsi, après évoquer davantage les
Galoustian, directeur général Renault". Ce déjà 3 ans d'activité au petites Fiesta et Ka.
sein de la gamme à l'ovale L'arrière devrait, quant à
de la filiale algérienne de la plan est constitué
bleu, ce monospace fami- lui, adopter des feux à
marque au losange qui nous de 20 principes
lial au profil sportif diodes. Sur nos clichés, la
dira le contraire ! "incontour-
Mardi soir, lors d'une ren- nables" que tous comme son grand frère le présence d'un radar dans
contre conviviale avec la les représentants Galaxy, pourrait bien pas- la calandre laisse aussi
presse, le patron de Renault de Renault à tra- ser par la case facelift supposer que ce S-Max
Algérie, n'a pas caché sa vers le monde d'ici la fin de l'année... restylé pourrait recevoir
satisfaction sur l'évolution doivent respecter Alors que le nouveau un système de freinage
des ventes [+ 30% pour le afin d'assurer au C-Max devrait bientôt automatique...
premier semestre 2009 client un service faire son entrée, son grand
comparativement à la même de qualité.
période 2008 et + 27% pour Pour s'assurer Bergerat Monnoyeur Algérie
le mois de juin 2009 par que le client est élargit son réseau
rapport au même mois de satisfait des pres-
l’année dernière] des deux tations et qu’il BERGERAT MONNOYEUR ALGÉRIE, représentant
marques, Renault et Dacia en est bien pris en multimarque dont Mercedes-Benz poids-lourd et bus,
l'occurrence. charge, des Caterpillar, Mecalac et Sem, vient d'élargir son réseau de
M. Galoustian se félicite enquêtes sont distribution. BMA a inauguré à Sétif, dans la zone
de la bonne stratégie adoptée menées. industrielle, sur la route qui mène vers Batna un espace de
par son équipe. Il soulignera Galoustian préci- 15 000 m2 aménagés pour répondre au mieux aux attentes
que ses ventes ont connu une sera que tous les des clients et leur assurer une prise en charge complète.
hausse au moment où le mar- indicateurs pas- Cette nouvelle représentation comporte un bâtiment de
ché global reste stable du groupe français. "Parce est sans doute, le réseau le sent progressivement au vert. 900 m2 destiné aux engins de travaux publics Caterpillar,
(+ 2%) par rapport au que 31 633 clients ont fait plus étendu en Algérie. Ce qui dénote du "sérieux et aux ponts élévateurs Hyster et aux engins de la marque
confiance à la marque, la Renault Algérie est le chinoise SEM. L'autre partie, d'une superficie de 700 m2
premier semestre 2008.
Les ventes de la marque filiale est en pole position et constructeur le plus présent
de la bonne prise en charge
du client". est réservée aux camions Mercedes Benz. Elle comporte un
Renault progressent de maintient sa première place sur le territoire national (100 Quant aux nouveautés espace magasin, des bureaux pour la vente ainsi que des
19,8 %, soit une hausse de de sur le marché algérien. Le % de couverture territoriale) attendues pour le second ateliers de maintenance. Pour le respect de la nature,
3 447 unités alors que la client est toujours au centre avec pas moins de 55 agents semestre, même si Bergerat Monnoyeur Algérie a installée la première station
des préoccupations de Renault et Dacia actifs, de lavage écologique aux normes ISO en Algérie. Elle a pour
marque Dacia affiche une
progression de 56,3 %, soit Renault Algérie", dira-t-il à Renault Algérie continue à se
M. Galoustian ne souffle
mot, on pense notamment au particularité de traiter les eaux usées, de filtrer les huiles,
une progression de 3 871
unités par rapport au premier
ce propos.
Le premier responsable de
déployer en respectant les
standards internationaux,
nouveau Scénic, présenté à
Genève en mars dernier.
les boues et les débris.
Le montant investi pour l’achat du terrain auprès d’un
semestre 2008. Renault Algérie dira que ces aussi bien en ventes de véhi- Renault Algérie offre des particulier ainsi que la rénovation et la construction de
bâtiment est de 250 millions DA.
«Ces résultats sont
résultats sont le fruit de plu-
sieurs composantes, entre
cules neufs qu'en après-vente
où la qualité de service et
remises conséquentes sur
l'actuel Scénic pour préparer Bergerat Monnoyeur Algérie compte ouvrir d’autres
autres : la diversité de la l'accueil du client restent les le terrain à son successeur. représentations à Constantine et à Oran dans les prochaines
le fruit de plusieurs
composantes»
gamme, avec le lancement de maitres mots de la filiale Concernant Dacia, on pourra semaines, a-t-on appris.
pas moins de cinq nouveaux algérienne". s'attendre à la Logan Van ou
Avec quelque 31 633 véhi- modèles durant le premier encore au pick-up.
cules vendus à la fin juin, le
trimestre dont le nouveau L'après-v
vente, Toutefois, le directeur
groupe Renault Algérie
détient 22,5 % des parts du
Kangoo, la nouvelle Logan le cheval de bataille général de Renault Algérie
MCV commercialisée, la Stéphane Galoustian, n'omet- "fonde ses espoirs" sur les
marché, devant Toyota nouvelle Megane et la nou-
(12,8 %) et Hyundaï tra pas de revenir et d'insister 2 coupés, Mégane et Laguna,
velle Clio restylée dans sa longuement sur le service qui intègrent pour la 1re fois
(10,6 %). Ces résultats version essence.
annoncés par le directeur après-vente. Pour lui, la satis- la gamme de la marque au
L'autre raison de la réussite faction du client demeure la losange. D'ailleurs, une vaste
général, lui-même, confir- de Renault Algérie réside
ment "l'excellente forme" préoccupation majeure de campagne de communication
dans son réseau de distribu- Renault qui "a révolutionné est lancée depuis quelques
affichée tout au long du pre- tion qui ne cesse de se déve-
mier semestre de l'année en le marché de l'automobile en jours sur les deux nouveaux
lopper et qui contribue à cette mettant en place son plan produits. A. A.
cours par les deux marques évolution. "Le réseau Renault
FORMULE 1 - GP D’ALLEMAGNE
Nico
Des Red Bull-Mercedes
en 2010 ?
Fernando Alonso croit au miracle Rosberg espère que
Williams va continuer à r le
pou
★ Red Bull n’a pas encore choisi son motoriste pour
progresser. Il veut se battres courses.
la saison 2010. Mercedes pourrait remplacer Renault
podium lors des prochaine
Vainqueur du Grand Prix l’avions espéré. Mon départ de
e du
selon des médias britanniques.
d’Europe au Nürburgring en course n’était pas très bon et je me Williams était à la septièm urs après le
La FIA a publié la liste des équipes retenues pour
des con structe 2010 il y a deux semaines. Parmi elles, trois n’ont pas
championnat
2005 avec Renault puis en
2007 au volant d’une
suis retrouvé bloqué derrière Nick
Heidfeld, qui était plus chargé en Grand Prix de Monac o. Elle a
Gra
gag
nde
né
-Br
une
eta
place en
gne
Turquie et une nouvelle en progrès de son équipe
. Nico encore confirmé leur motoriste : Brawn GP, Toro
Rosso et Red Bull. Cette dernière pourrait changer de
McLaren, Fernando Alonso
essence. Cela a éliminé mes
Rosberg est satisfait des
le podium
moteur l’an prochain.
Williams : Rosberg vise ders. «Notre
chances de terminer dans les D’après GrandPrix.com, Red Bull envisage de
connaît bien les lieux ! points. J’ai livré quelques
batailles sympathiques, surtout mais il veut se rapprochee, r des lea
quitter Renault pour Mercedes. Les V8 allemands se
sont montrés très performants avec Brawn GP et,
nce à Silverston et en Turquie aussi, dans une moindre mesure, avec Force India.
UNE BONNE OCCASION celle avec Lewis Hamilton mais performa ptim isme», déclare
m’a donné bea uco up d’o
pour le double champion du franchement, je préfère me battre
l’Allemand. «L’équi pe fait vra iment du bon
monde espagnol de relancer une
saison jus-
en tête de peloton.» Quant au pro- eloppe ment et cela
travail au niveau du dév tone, nous avons Ross Brawn promet
chain GP d’Allemagne sur le cir-
se voit en piste. A Silvers
place et quelques nouveautés
eu une nouvelle cinquièmegagner
qu’ici vierge de podium cuit de Nürburgring, le double
et seulement récom- nou s ont fait ★ Ross Brawn, patron de l'équipe qui porte
champion du monde avec Renault ces points
pensée par 11 points… souligne : «Ce n’est pas mon cir- une nouvelle place.» aujourd'hui son nom, est persuadé que la course de
«En Grande cuit préféré mais c’est un bon cir- Silverstone n'a été qu'un incident de parcours. Ce
Bretagne, nous pen- cuit qui présente une palette éten-
Villeneuve à nouveau tenté
week-end au Nurburgring, il espère en effet donner
un peu plus de fil à retordre à Red Bull.
sions que le circuit due de virages. La voiture doit
"L'équipe est impatiente de retourner en piste au
allait convenir à la R29 être performante dans les zones par la Formule 1 Nurburgring, un circuit qui devrait nous convenir"
mais après la séance de
rapides grâce à des appuis aérody- Le Canadien Jacques Villeneuve, champion du commente Ross Brawn. "Nous avions quelques
qualifications, nous namiques moyens. Dans les monde de Formule 1 en 1997, s'est dit intéressé
avons conclu que nouveautés aérodynamiques à Silverstone, mais
virages lents, une bonne stabilité par un retour dans la discipline reine du sport nous ne les avions pas utilisées en qualification et en
nous n’étions automobile, qu'il a quittée il y a trois ans, selon
au freinage et une bonne motrici- course à cause des soucis que nous avions là-bas."
pas aussi
té sont importants. Il nous faudra une interview publiée mardi par le magazine "Comme nous avons d'autres petites nouveautés
compéti- Autosprint.
aussi travailler sur nos départs car, pour le Nurburgring, cela devrait nous mettre en
tifs que "Je suis un pilote et j'en serai toujours un. (...) bonne position pour le rendez-vous allemand"
une fois perdues, les places sont C'est pourquoi je me vois bien en Formule 1",
n o u s espère-t-il.
difficiles à récupérer.» a déclaré Villeneuve.
 20 DÉTENTE Compétition édition du jeudi 9 juillet 2009
édition du jeudi 9 juillet 2009 Compétition JS KABYLIE 5

70 000 ouvriers en grève !

COULIBALY : LANG a signé
CITATION

INSOLITE
Pour être ● Plus de 70 000 ouvriers ont entamé déclaré le porte-parole du Syndicat des SAFCEC a proposé une augmentation de
aimé, soyez
son contrat
mercredi une grève qui paralyse la mineurs (NUM), Lesiba Seshoka, auquel 10%.
construction des stades en Afrique du Sud, sont affiliés de nombreux ouvriers de la Le porte-parole de la SAFCEC, Joe
discret,

pays qui organisera en 2010 la Coupe du
la clé des monde de football, pour réclamer une
cœurs, c'est hausse des salaires. La grève fait planer une
le secret. menace de retards dans la livraison de cinq
stades et d'autres infrastructures liées à
«Ce groupe
construction. Campanella, a déclaré, pour sa part, que les
Environ 2.000 ouvriers ont cessé le travail demandes totales des ouvriers équivalaient
à la mi-journée au Soccer City Stadium de au total à une augmentation de 65%, en
Soweto tandis que plus d'un millier d'autres termes de rands, et non de 13%. "Il y aura
ont quitté le site de construction du stade de une réunion jeudi. Espérons que les

Jean-Pierre l'organisation du Mondial.
Florian "La protestation cessera quand la
Fédération des employeurs du bâtiment
(SAFCEC) donnera son accord à une
augmentation des salaires de 13%", a
fera mal»
Green Point au Cap. négociations pourront reprendre", a-t-il dit.
A Soweto, les ouvriers, vêtus de leurs Shane Choshane, un autre porte-parole du
bleus de travail et de T-shirts du syndicat, NUM, a indiqué qu'un ouvrier gagnait en
ont affirmé qu'ils n'accepteraient aucune moyenne 2 500 rands par mois (307 dollars,
offre inférieure aux 13% demandés. La 221 euros).

N° 797 LES FLÉCHÉS ● Entretien réalisé par A. Haddad

Remplissez cette grille, puis reportez les 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

LA BLAGUE lettres dans les cases numérotées correspondantes.

Vous découvrirez les nom et prénom du personnage.

composition serpents de attribut interruption divinités

Dans cet entretien, le solide défenseur malien de
la JSK nous parle du nouveau groupe kabyle.
Coulibaly est confiant, il estime que la JSK version
DU JOUR pourchasser
verre

cours noir strontium

de grossesse
(initiales)
cours jaune
féminines

fait des vers

7 2009/2010 pourra rivaliser avec n'importe quelle
formation.

Une femme téléphone à son mari et lui

dit :
2 - Comment s'est déroulée la
première étape de la prépa-
- J'ai passé 2 semaines dans une clinique d'amaigris- douleur
ration ?
X «La JSK a
sement et j'ai fondu de moitié !
Il lui répond :
des nerfs
coule en 4 - Le groupe a repris les entraî-
nements il y a deux semaines. toujours eu les
France Pour ma part, j'ai rejoint l'équi-
- Tu peux rester encore 2 semaines... mesure jaune mesure de pe avec trois ou quatre jours de meilleurs joueurs
peut passer
vitesse
emploi d’un 10 retard. J'ai trouvé les joueurs en
plein boulot, j'ai donc intégré le du championnat
en courant mot créé
dans son effectif.
SUDOKU N° pris le sein éclos groupe. On a bien travaillé,
surtout que la direction a mis
287 tous les moyens à notre dispo- Maintenant, si la
à demi dieu
localise
Etat U.S sition. direction n'avait
1 2 6 11 cérémonial
- On peut dire donc que
cette première étape de la pas renforcé
qu’on peut quelconque

4 1 9 possessif
labourer préparation
réussite ?
est une
l'équipe, là, il y
sport
rusé - Oui, les joueurs ont bien aurait des ● Par Mohamed A.
supporté la grande charge de
2 aquatique
gendre du
travail, ils ont démontré de très craintes.» L'entraîneur Jean-Christian Lang a
Prophète belles choses, cela prouve que
5 9 4 8 1 notre préparation est réussie. Et paraphé avant-hier un bail d'une
celui qui saison au profit de la JSK.
reçoit puis, les tests physiques effec-
principe tués par les joueurs ont montré
8 6 5 3 philosophique
chinois 9 3 de bons résultats. C'EST EN PRÉSENCE du président
- Sur un plan personnel, vous pas que ce Moh-Chérif Hannachi et le trésorier de
filaments l'équipe Saïd Boukhari que le revenant
2 4 8 7 5 plante vous avez bien tenu le coup changement per-
Lang a apposé sa signature sur le contrat
13
parasite physiquement… turbe le groupe…
- (Rire) Pour ma part, il n'y - Non, je ne qui lui a été proposé par ses employeurs.
2 tergiverse aura pas de problème, je peux pense pas. Certes, il Il poursuivra donc sa mission avec les
fuse dans supporter n'importe quelle char- y avait des départs, Jaune et Vert au moins pour une autre sai-
4 7 2
l’arène
charge de
baudet
6 creusées passé
récent 8 ge. Pour votre information, je
m'entraînais régulièrement chez
mais la direction a fait
appel à d'autres joueurs qui
son. L'an dernier, il a réalisé un parcours
sans faute en championnat, ce qui a pous-
moi au Mali. remplaceront les partants. La sé les dirigeants à insister pour le récupé-
tour de
9 1 8 France - Vous quitterez aujourd'hui JSK a toujours eu les meilleurs rer et cela en dépit de l'échec des négo-
ciations à deux reprises avec lui. Il a été
le pays pour le Maroc, c'est joueurs du championnat dans
REGLE DU JEU SOLUTION terme musical là que les choses sérieuses son effectif. Maintenant, si la relancé par le président de section foot-
sur la rose samarium pays ball, Karim Doudane, à la suite de la non-
1
direction n'avait pas renforcé
12
DU NUMERO PRECEDENT
Une grille est composée des vents transport commenceront pour vous…
champion - Exactement, après deux l'équipe, là, il y aurait des concrétisation des contacts avec Djamel
de plusieurs carrés. 9 5 6 8 4 2 1 7 3 saint divinité parisien
Menad. Bien que l'offre de la direction
Chaque carré contient portugais solaire troublé semaines à Tizi Ouzou, les craintes. Mais avec ce renfort,
2 3 8 1 7 9 5 4 6 demande joueurs ont bien travaillé le on aura notre mot à dire la sai- kabyle ait été largement loin des exi-
tous les chiffres de 1 à instante gences financières du coach français,
4 7 1 3 6 5 8 9 2 versus volet physique. Maintenant, on son prochaine.
9. Chaque ligne comme Doudane a réussi à le convaincre à
chaque colonne contient 6 4 3 7 9 8 2 1 5 chef d’oeuvre va passer à autre chose. Le volet - On remarque à travers vos
technique et tactique aura sa dires que vous êtes très reprendre son travail avec les Canaris.
aussi tous les chiffres de passât aux
5
5 1 9 2 3 6 7 8 4 part dans cette préparation, sans confiant… Son retour a été accueilli favorablement
1 à 9. Certains chiffres aveux le sommet de
la hiérarchie oublier bien sûr les matchs ami- - Oui, je suis confiant, je joue par tous les supporters, lesquels privilé-
vous sont donnés, à 7 8 2 4 5 1 3 6 9 quantités à la JSK, ce groupe est, certes, gient la stabilité, surtout que le coach
caux qui sont très importants à
vous de trouver les 3 9 4 5 8 7 6 2 1 mes yeux pour travailler la jeune, mais attention, il ne français a enregistré de bons résultats en
autres. Pour cela,
procédez par déduction
1 6 7 9 2 3 4 5 8 14 non apprêté cohésion et les automatismes.
- Justement, l'effectif a été
faut pas le sous-estimer,
il fera mal.
championnat en ne concédant aucune
défaite depuis sa prise de l'équipe en
et élimination. 8 2 5 6 1 4 9 3 7 remanié à 70 %, ne craignez- A. H. main et cela en 22 rencontres.
A son retour à Tizi Ouzou, Lang a
H A S P E
DU NUMÉRO PRÉCÉDENT

attendu près de deux semaines avant de

R S N O I T A R O C E D A R N LES MELÉS N° 797 V E R I T A B L E S signer son contrat. Il nous a toujours
B E O C C I D E N T A L I I N Biffez les mots de la liste ci-dessous. Les lettres
C O R R O D E E S 26 joueurs du voyage A l'exception Hannachi rejoindra l'équipe au Maroc déclaré que cela n'est pas une priorité et
B A S E U B E ● Comme nous l'avons indiqué dans que le plus important pour lui est de s'oc-
T L I I T I F F A R G L R I S restantes vous serviront à composer les nom et T E A L G E R
de Lamhene, les deux ● Le président Moh-Chérif Hannachi ne rejoindra l'équipe que vers
notre édition d'hier, les dirigeants cuper de la première phase de la prépara-
prénom du sportif caché. P O S E R I E M kabyles ont retenu 26 joueurs pour le autres juniors seront la fin de la semaine prochaine. En son absence, c'est le président de
tion d'intersaison. Mais comme l'équipe
B A O R I G N A M E L V T E R section de football, Karim Doudane, qui sera le chef de délégation. Il
AGREMENT IGNAME M P A R L O T E voyage au Maroc, sans parler de laissés à Tizi Ouzou faut dire que l'ancien milieu des Canaris s'est déjà acquitté avec
s'apprête à se rendre aujourd'hui à
E E N U G N E I M I A S A O E ANEANTIR LOBE A B L A E S O N Berchiche et Maroci qui rejoindront
● A l'exception de Lamhene, brio de cette mission la saison dernière, puisque c'est lui qui a
Casablanca où elle peaufinera sa prépara-
E O N T U T l'équipe d'ici quelques jours. Les tion, Lang s'est mis d'accord avec ses res-
L I R N S E D B A N E N E U L BERMUDA LUNE qui a été retenu pour le conduit l'équipe lors de son déplacement à Casablanca.
A S C A S S U R E responsables de la JS Kabylie ponsables pour signer son contrat avant le
BLOUSE MINE déplacement à Casablanca,
L R M M E E N F A F T L L V E C H A T R N auraient reçu des garanties de la déplacement au Maroc. Cela est logique,
CHIEN MIEN A T T E R R I E R Ligue nationale de football que le
aucun autre junior PROJET DU NOUVEAU STADE car un entraîneur ne peut pas entamer le
n'accompagnera l'équipe au
I E U P U T E T R A E O I R T nombre de joueurs ne sera pas limité La société sera connue samedi stage d'intersaison avant de parapher son
SOLUTIONS

CITROUILLE NEGRIER I M A E M U Maroc. Il est utile de rappeler

A T T E N T I V E S à 25 joueurs. ● Selon une source digne de foi, la commission nationale des bail.
U N I O E D P T N A N B B A R DECORATION NIRVANA que Lamhene s'est déjà
R E N I E R O N S préparé avec les seniors la marchés tranchera samedi concernant le nom de la société qui sera M. A.
O V N U N S A E O E C E A B A DEFAILLIR OCCIDENTAL C E R T E S E T E Flici et Hamlil retenus saison dernière au centre de chargée de la construction du nouveau stade. Cinq sociétés ont
● Bien qu'ils soient toujours à
R E A T I E A G S I M T H L C
ECARTELER OUVRABLE
LES FLÉCHÉS l'essai, Flici et Hamlil seront du
la Lyonnaise des Eaux, mais à soumissionné et chacune a fait une offre différente. Le président «J'ai signé
FESTIN PEINTURE son retour à Tizi Ouzou, il a été Moh-Chérif Hannachi a annoncé lundi dernier, lors de son
T R R R M N L U M E T E U E E 1 2 3 4 5 6 7
déplacement pour Casablanca. Les
relégué avec les juniors sur intervention sur Berbère Télévision, que le wali de Tizi Ouzou pour une saison»
FRACTURE POUTRE LES MELÉS dirigeants veulent leur donner une
l’ordre de l'ex-entraîneur des divulguera le nom de la société qui construira le nouveau stade ● Joint hier au téléphone, l'entraîneur
I S E E T N E I H C H U R R I GERANIUM RENVERSER M O H A M E D chance, surtout qu'ils sont Jean-Christian Lang nous a confié qu'il a
MENNI Jaune et Vert, Alexandre mardi, mais jusqu'à présent, la commission nationale des marchés
GRAFFITI SEANT ZEGGAI convaincus que la LNF ne limitera n'a toujours pas fait son choix. Laquelle des 5 entreprises, qui ont effectivement paraphé son bail. "J'ai signé
C E G I P E I N T U R E R G E 8 9 10 11 12 13 Moldovan.
pas le nombre de joueurs à 25 soumissionné, se chargera de la construction du nouveau stade ? pour une saison", a-t-il dit.
HABILE SEPTENNAT éléments.
R R R E M O R D O P P I H E A T O R C H I
HIPPODROME TOITURE
 6 MC ALGER Compétition édition du jeudi 9 juillet 2009
édition du jeudi 9 juillet 2009 Compétition DIVISION DEUX 19

ES MOSTAGANEM ASM ORAN

ILS ONT TENU UNE CONFÉRENCE HIER À LA VILLA DE CHÉRAGA
Les sages appellent à l'union
● Par Mustapha L.
Après la validation de l'AGEX
tenue le 24 avril dernier par la
DRAG, les sages du MCA ont
tenu hier une conférence de
presse au siège du Doyen, sis
à Chéraga, pour s'exprimer
sur la question.
HUIT MEMBRES entre
membres de l'AG et sages du
club ont pris part à cette
conférence. Le président
Amrous, les deux membres
de l'équipe dirigeante,
Aggoun et Tafat, ainsi que
cinq sages du club, Kayas,
Bouhraoua, Hadj Smaïl,
Zohir Abdelatif et Hadad.
C'est le président Amrous qui
a ouvert les débats. Au cours
de son intervention, le
premier responsable des Vert
et Rouge a qualifié cette
AGEX d'illégale. Il nous a
informés que les mesures
nécessaires seront prises
(porter l'affaire en justice).
De son côté, lors de son
intervention, Aggoun a
LAÂGOUNE : «Si Amrous part,
il partira légalement»
● "Amrous a été élu
légalement, il partira
légalement. Cette AGEX
n'est pas valable, nous
les membres de l'AG, on
ne la reconnaît pas. On a
BENCHENNI : «Il nous Un attaquant
et un défenseur
et le recrutement
insisté sur l'union au MCA.
"C'est vraiment désolant ce
qui arrive au MCA. Notre
club mérite beaucoup mieux.
Nous sommes pour l'union
faut de l’aide»
● Entretien réalisé par Mustapha H. joue pour accéder, c’est bon, sinon ce
est bouclé
HIER, avant que l’équipe ne se
déplace à Sousse via Annaba, la
direction ne savait pas encore si la
délégation allait être composée de
des enfants du club et pas le n’est pas la peine. vingt-huit ou de vingt-neuf
contraire. J'espère que Depuis l’entame des - La ligue a décidé qu’il n’y aura joueurs, voire plus. Selon
chacun pensera aux intérêts discussions pour la pas de relégable, cela aura-t-il un Oumamar, Cheradi, qui n’a pas
du club avant de penser à préparation de la nouvelle effet sur le parcours de l’équipe ? dirigé les entraînements de mardi
autre chose", a-t-il déclaré. - En toute sincérité, je ne suis pas passé pour avoir été retenu,
saison, les avis sont partagés d’accord, voir un club, qui investit semble-t-il, par un séminaire d’en-
Ensuite, c'est l'un des sages
du club et membre de l'AG, sur les recrues et les partants, tant d’argent pour accéder en D2, se traîneurs, a exigé qu’on lui ramène
Bouhraoua en l'occurrence, même si la liste n’est pas faire rejoindre par d’autres qui ne un attaquant et un défenseur «che-
d'insister pour que tout le close, il n’en demeure pas déboursent même pas la moitié, vronnés». A ce sujet, le président
puisque la saison prochaine plus de
monde travaille pour l'intérêt moins que les recrues ne font de section précise : «Pour l’ins-
du club. "Ce qui arrive sept clubs accéderont, ce n’est pas tant, il nous faut deux joueurs qui
pas l’unanimité. Pour plus de juste, je n’accepte pas qu’il n’y ait ont de l’expérience comme le
influence négativement
l'équipe. A notre époque, on détails, nous avons rencontré pas de relégable. recommande le coach, c’est pour-
silence, je veux faire une surprise. oublier le rôle de Diss qui reste un
n'a jamais vécu de telles le président Benchenni - Et une deuxième division à trois - On peut connaître les noms ? des meilleurs joueurs qui sont passés quoi à l’heure où je vous parle
situations. Il faut que les Mohamed et nous avons eu groupes… (mardi en fin d’après-midi, ndlr), je
- Ceux qui ont officiellement signé par l’ESM.
enfants du MCA soient avec lui cet entretien. - Cela peut-être une bonne chose sont Madouni, Kraouda, Boukerche, ne peux vous donner le nombre
comme elle peut ne pas l’être, d’un - Qu’en est-il d’Aït Mokhtar ex- exact de joueurs qui vont faire le
réunis. Il faut que l'intérêt du Boulemdaïs, Serradj, Touaoula,
club passe avant tout." Les côte c’est comme si on revenait à président du GC Mascara ? stage à Sousse.» Avant de conclure,
- Vous avez déclaré à la fin de la Ouadah, Haddad, Medjahed et - C’est totalement faux, il n’a
autres intervenants sont allés saison passée que si les autorités l’interrégions où règnent les agres- Ferahi. Oumamar, après notre insistance,
dans le même sens. Ils sions, on y trouve des clubs qui n’ont jamais été question de renforcer le s’est permis de communiquer la
ne viennent pas en aide à l’équi- - Et les partants ? comité par cet homme qu’on respec-
étaient tous unanimes à dire pe, vous allez démissionner, mais pas d’infrastructures, et vous les - Il y a Oudina, Meguenni, liste des éléments qui sont partants
qu'il fallait mettre la main trouvez par la suite à vos côtés en te, pour moi en tant que pour la Tunisie, dont voici la com-
vous êtes toujours président… Bourzama, ces joueurs ont déjà obte- Mostaganémois, je n’accepte pas
dans la main pour faire sortir - Effectivement, j’ai exposé la D2, c’est décevant. Ce que j’ai vécu nu leur libération, il y a des joueurs posante :
le club de ces problèmes. en interrégions, je ne peux l’oublier, qu’un étranger vienne diriger avec
situation aux autorités. Cela fait deux qui vont être libérés, à l’image de
M. L. années que mon frère et moi sommes surtout à Remchi, les traces de Larouci, Ferhati, Bouherras, Mana, moi mon équipe, même s’il a une XGardiens : Bouhedda,
grande fortune, par contre les
L'AGO confirmée pour le 13 juillet les seules ressources de l’équipe. On l’agression à l’arme blanche et à Guennoune et Korichi. Moudjer
● L'assemblée générale ordinaire du vieux club algérois aura lieu le 13 du mois
a beaucoup investi, si nous sommes
toujours à la tête de cette équipe,
l’acide sont toujours visibles.
- Vous parlez d’accession, quels
- Pour les cas de Henni
Abdekhak et Ghali Diss ?
Mostaganémois doivent s’inquiéter
pour leur équipe et c’est à eux de
XDéfenseurs : Ould Lakhdar,
Benmessaoud, Megherbi,
en cours. En effet, c'est le président Amours qui a confirmé cette date, hier, lors
de la conférence de presse qu'il a animée en compagnie de certains membres
c’est parce que nous voulons la sont les joueurs que vous avez - Pour Henni Abdelhak, c’est un mener ce club. Nessakh, Beghalia, Belayachi,
continuité, on veut travailler sur une engagés pour réussir un tel joueur qui a beaucoup donné à Autre chose, l’équipe dirigeante Mazari (USMH), Belaïd
de son bureau ainsi que certains sages du club. base, c’est pour cela que nous avons objectif ? l’ESM, il est un modèle pour nous, verra un changement cette année par (MCA)
sollicité les autorités pour nous aider. - On est en train de procéder à un actuellement, il est en train de nous rapport à la saison passée. XMilieux : Tahar, Reguieg,
Notre objectif est l’accession, si on riche recrutement, je veux partir en aider à faire signe aux joueurs, sans M. H. Boussouar, Boualem,
Bentaleb, H. Oumamar, Abidi
OM ARZEW WR BENTALHA (WAT), Derbassi (OCB),

GHELLAB : «Content de rester à Bentalha»

été victimes d'un grand Berrami (ESM)
mensonge. Moi-même, HAMAÏDA ET LECHLECH X Attaquants : Haddou,
j'avais signé pour que cette OFFICIELLEMENT Bouraba, Mebarki, Chache
● Entretien réalisé par Nacer S. - Vous avez rempilé à Bentalha, suis vite adapté la saison passée,
assemblée ait lieu, mais on À L’OMA comment cela s’est-il passé ? donc je ne veux pas me déstabiliser
m'avait dit que l'objectif était
la réconciliation et l'union, mais le
● Enfin, les deux joueurs convoités par
les dirigeants olympiens ont
Le milieu de terrain, Ghelab Brahim,
avoue qu’il a bel et bien rempilé au
- Tout simplement, le président en optant pour u nouveau club. 3 OU 4 JEUNES
Dahmani m’a appelé pour m’annon-
but caché était la destitution d'Amrous, sinon je n'aurais
jamais signé."
officiellement signé mardi leur WRB. Il souhaite que les choses se cer qu’i compte sur moi la saison
- Le président Dahmani a recru-
té de bons joueurs au milieu, SERONT DU VOYAGE
contrat. Ainsi, après un suspense qui a passent mieux pour lui que la saison
duré plusieurs semaines, les deux prochaine et que je dois aller renou- vous n’êtes pas inquiété par la Selon le duo Oumamar-
passée.
TAFAT : «C'est la justice qui joueurs ont, enfin, «abdiqué» après veler mon contrat dans son bureau.
Effectivement, je suis allé, il m’a
concurrence ?
- Même l’année passée, il y avait
Benamar, trois ou quatre jeunes
devront accompagner l’équipe à
tranchera» avoir reporté à plusieurs reprises leur
décision. Les supporters, qui
- Tout d’abord, quelles sont les
nouvelles ?
convaincu et j’ai paraphé mon de très bons joueurs au milieu de ter-
rain et la concurrence était vraiment
Sousse. «Reste le choix de l’en-
● Il était le premier et le dernier intervenant lors de la demandaient à chaque fois après ces contrat. traîneur qui devra nous commu-
- Dieu merci, je me porte à mer- rude. Jouer en super D2 demande
conférence de presse tenue hier au siège du MCA à la deux éléments, ont eu l’occasion de - Et quelle est la durée du niquer leurs noms», souffleront
villa de Chéraga. C'est lui qui a répondu aux questions IL JOUE AU MÊME POSTE QUE ATTAFEN les voir hier à l’entraînement.
veille que ce soit sur le plan moral ou
physique. Je me suis bien reposé et
contrat ?
- J’ai renouvelé pour deux années.
des sacrifices, il faut bûcher pour
gagner une place de titulaire. En plus
les deux dirigeants pour qui,

BOUMECHRA : «Moi aussi j'existe»

des journalistes présents. Questionné sur ce que lui et
les autres membres comptent faire, Tafat nous répond :
"Cette AGEX est illégale. Nous, les membres de l'AG, on
ne la reconnaît pas. Nous sommes dans un pays de droit.
● Par Mustapha L
Nous saisirons la justice et c'est elle qui tranchera entre
nous et l'opposition." Ainsi donc, ce n'est que dans les Il était l'un des éléments clés du MCA
prochains jours qu'on saura ce que feront Amrous et les
membres de son bureau après que l'AGEX ait été validée
au cours de l'exercice écoulé. Joint par
nos soins, le milieu de terrain des Vert
par la DRAG. et Rouge, Salim Boumechra, nous a
livré ses impressions sur la préparation
CSA/MOULOUDIA D'ALGER de son équipe pour la nouvelle saison.
Il estime que son club jouera cette
COMMUNIQUÉ
saison pour l'un des titres et qu'il
travaillera durement pour réussir sa
saison.
Le CSA/Mouloudia Club d'Alger porte à la
connaissance des jeunes désireux porter les cou- - Comment se passe la préparation
leurs du MCA que des journées de prospection
en prévision de la saison prochai-
seront organisées au stade Aïn Zeboudja, selon le
ne ?
programme ci-dessous. - Dieu merci, la préparation se dérou-
Z Samedi 11 juillet à 8h30 le dans de très bonnes conditions. C'est
Les enfants nés en 1993, 1995 et 1996 pratiquement tout le groupe qui s'entraî-
Z Le lundi 13 juillet à 8h30 ne pour parvenir à une symbiose.
Les enfants nés en 1992 et 1994 - Qu'avez-vous à dire sur les
joueurs qui ont quitté le club, tels
que Badji, Younès et autres ?
CONDOLÉANCES - On aurait aimé qu'ils soient avec
nous. Mais c'est ça la vie d'un footbal-
Ayant appris avec tristesse le décès de la mère
leur, aujourd'hui il est là, demain
de notre frère Si Bachir, survenu le 7 juillet ailleurs. Je leur souhaite, au passage,
2009, tous les anciens cadets de la Révolution beaucoup de courage.
présentent à la famille de la défunte et à ses
- Et concernant les nouvelles
enfants leur sincères condoléances et les recrues ?
assurent de leur profonde sympathie.
- Elles sont les bienvenues. J'espère
A Dieu nous appartenons et à Lui nous
qu'elles réussiront une bonne saison.
retournons.
cela m’a fait énormément de bien. selon eux, les partants seront
Le président m’a proposé une offre la concurrence est un stimulant pour
DU BIQUOTIDIEN On a repris les entraînements cette que j’ai acceptée. Pour vous dire la nous les joueurs. Souhaitons tout
choisis d’une liste composée des
éléments suivants : Ouarab,
À PARTIR DE SAMEDI semaine sous la coupe d’Ifticen.
Ceci dit, je dois travailler d’arrache-
vérité, j’ai eu plusieurs contacts, d’abord qu’on soit au top physique- Bourouis, Benkhelifa,
Nous avons un groupe jeune qui peut ● Le staff technique, en appliquant le mais je ne voulais pas changer, car je ment, le reste suivra. Belkeroui, Bengabou et Youcef.
pied pour retrouver ma forme habi-
réaliser une grande saison. plan de travail qu’il avait tracé, a me sens bien à Bentalha où je me N. S.
tuelle.
programmé des séances
- Justement, quels sont vos objectifs
pour cette saison ? d’entraînement en biquotidien à partir
MC SAÏDA
BOUBRIS NOUVEAU
de samedi. Toutes les dispositions ont
- C'est trop tôt pour parler des objec-
tifs. Le plus important pour l'instant, été prises pour la réussite du plan de AUJOURD’HUI, CLÔTURE seize éléments en attendant l’ar- MELIKA REFUSE SOIGNEUR
travail. rivée de Nasri, qui n’est tou-
c'est de bien travailler pour préparer le
prochain exercice. C'est une période
DU RECRUTEMENT jours pas revenu à Saïda où il a D’ÊTRE PRÊTÉ Le club de Mdina Jdida vient
d’engager un nouveau soigneur
● D’après une source autorisée, ● Selon une source sûre, le
L’EFFECTIF ARRÊTÉE
qu'on ne doit surtout pas rater. pratiquement tout conclu avec pour l’équipe première. Il s’agit
le recrutement devra être clôtu- la direction. Mouloudia a perdu la piste de
- Votre club a recruté Attafen qui AUJOURD’HUI ré aujourd’hui. Aucun nouveau Melika Mostefa, (26 ans), de Bourouis Nacer qui a exercé
joue dans le même poste que vous. ● Il est fort possible que la liste des
O K , M A IS … pendant plusieurs saisons dans le
T MAÏCnHtItoutes les chances contact avancé. La raison
joueur ne sera enrôlé à par- joueur avec qui il était en
Ne craignez-vous pas pour votre
poste ?
joueurs sera arrêtée aujourd’hui, selon
l’entraîneur en chef Drid. De toute
tir d’aujourd’hui, comme D ERRERémEen ts auro ur- serait que le PAC, son club
club voisin, le MCO. C’est
d’ailleurs, l’intéressé qui a tenu à
l‘explique cette source
● Ces deu
x él effet, une so
- De ce côté-là, je ne m'en fais aucun façon, il reste encore des postes à qui précise que la direc- le m aillot du MCS. En once que les actuel, a préféré le céder confirmer l’information
souci. La concurrence me stimule. Elle pourvoir, comme c’est le cas des de revêtir saïdie ann sables du l’annonçant chez les Asémistes.
tion aura clos ce volet la direction on au MCS à titre de prêt.
nous pousse à redoubler d'efforts. Je gardiens de but et des noms de ce proche de entamées entre les resp ase de fina- «On m’a confié ce poste que je
fort probablement avant la égociations ent en ph Une option que ce milieu
connais mes capacités. L'essentiel c'est joueurs sont encore inscrits sur n s joueurs étai derniers de terrain a refusée, tâcherais de tenir avec sérieux et
fin de la journée d’aujour- saïd i et ce te q ue ce s
de bien travailler. l’agenda de la direction qui compte les club e ajou dévouement comme je l’ai
d’hui. A l’heure où nous même sourc ’hier. comme l’annonce la
- Il est fort probable que vous joue- relancer. lisation. La mplié dans la journée d toujours fait d’ailleurs»,
Chafik D. rédigeons ces lignes, le aura ien t re même source.
rez vos matchs au 5-Juillet, club s’est engagé avec K. Djelloul affirmera-t-il
qu'avez-vous à nous dire là-dessus ? L. M. Azzi
- C'est une très bonne chose pour
nous. Notre public nous donnera sûre-
ment un coup de pouce. Pour notre part, QUOTIDIEN SPORTIF ÉDITÉ PAR LA S.A.R.L «TOP SPORT»
on fera en sorte de travailler d'arrache- Chefs de rubrique : Direction-Rédaction Impression
pied pour être à la hauteur.
Ahmed AMMOUR, Halim DJENDER, 17, rue Réda-Houhou SIO
- On vous laisse le soin de conclu- Directeur de la publication :
Noureddine BOUMALI Tél. : (021) 74 76 94 Diffusion
re… Djamel GUESSOUM Fax : (021) 74 76 95 Compétition Tél : (021) 71 77 93
- J'espère que nous réaliserons une Directeur de la rédaction : Rafik ABIB Rédaction : Abderrahmane MIMOUN,
Site Internet : www.competition.dz Publicité
grande saison et pourquoi pas la termi- Maâmar ZERROUKI, Amina ZERROUKI, Compte bancaire Fax : (021) 71 77 94
ner avec un titre.
Rédacteurs en chef : Mohamed Amokrane SMAÏL, Ahmed IFTICEN,
Hamouche BENSLIMANE, CPA agence Didouche Adressez votre courrier
M. L. Kamel HASSANI, Fouzia TITOUAH n° 101-400-24762-3 à Compétition BP 331 - RP Alger
Asma HALIMI TAÏBI
 18 DIVISION DEUX
MO BEJAIA
REPRISE TIMIDE
Le président contrarié
Bouakkar et Haddad
pressentis
● Alors que Doukha était annoncé
pour lundi, mardi au soir, il n’avait pas
encore donné signe de vie.
Du reste, ce joueur, qui n’a pas encore
pris langue avec le président, ne fait
pas encore l’unanimité dans le cercle
des dirigeants qui pensent davantage à
Aïssani.
L’option pour jeunes est encore remise
sur le tapis, alors que d’autres avis sou-
haitent voir Doukha eu égard à sa sta-
ture.
Une question se pose : qui de Djabaret
ou Doukha gardera les bois ?
Les prévisions du club
fixées à 10 milliards
● Maouche promet que ses joueurs
percevront une partie de leur dû dès
dimanche prochain. Quant à la premiè-
re tranche, elle sera octroyée à l’enta-
me du championnat.
Questionné sur ses prévisions futures,
il déclarera que le club a besoin d’une
enveloppe de 10 milliards de centimes.
Pour cela, il espère que les pouvoirs
publics, qu’il salue pour leur répon-
dant, auront à contribuer dans la limite
de 6 milliards. «En ce qui me concer-
ne, j’en mettrai un ; quant au reste, on
peut l’avoir à travers le sponsoring et
les recettes du stade.»
SA MOHAMMADIA
DEMOU ET BENYETTOU REJOIGNENT
LE GROUPE
● Le milieu de terrain de charme Demmou
Abdelhani (20 ans), qui a été convoité par plusieurs contrat pour une année, a juré de ne plus revenir au
clubs de D1, a repris les entraînements mardi avec SAM s’il n’a pas sa libération. Zaïdi est entré en négo-
son équipe, le SA Mohammadia. Abdelhani, qui est ciations avec le CRB de Kerbadj, ensuite avec le MOC
lié par contrat jusqu’en 2012, est revenu à de
meilleurs sentiments après la pression du public et
des dirigeants du SAM de continuer de jouer pour
le club qui l’a formé. On note que Demmou est tou- lions de centimes. Il semble que Zaïdi, tout juste 24
jours sollicité par le MCO qui lui réserve toujours ans, qui a brillé cette saison au SAM, a couru plusieurs
une place jusqu’au dernier moment. Le président
Benfetta Habib, ainsi que le président de section
Benfetta Mohamed ont refusé toutes les offres, car
Demou est considéré comme une pièce maîtresse
dans l’effectif de Ouandadji.
RAJA ET MOUFFOK REPRENNENT
DU SERVICE
● Le libero , Moffok Brahim (24 ans) et l’ailier de
charme Raja, qui se sont illustrés à la phase retour,
reprendront les entraînements aujourd’hui. C’est ce
qui a été décidé lors d’un entretien avec le président
qui leur a promis leur deuxième tranche avant de
parapher leurs contrats.
Compétition édition du jeudi 9 juillet 2009 édition du jeudi 9 juillet 2009 Compétition MC ALGER 7
RC KOUBA
La nouvelle direction
K : «Prê t à pren dre
passe à l’attaque
ZEDE A »
en main le M C
● Par Fouzia Titouah
● Par Moh Ouali Hier, c’était un grand
Sur les vingt-trois joueurs présents à soulagement dans les
l’entraînement de mardi, neuf seulement sont artères de Kouba après la
de l’équipe A. tenue de l’AGE et l’élection
du nouveau président à la
QUATRE ANCIENS : Lahlouh, Bensaïd, Marek et tête du club, en
Bensalem. Cinq parmi les nouveaux : Ziad, Mani, l’occurrence, Mecheri ● Par Smaïl M. A.
Meftah, Zegrour et Benabdallah. Sofiane.
Tout le reste est des présélectionnés, seniors et Le 24 avril dernier se tint
juniors, devant subir les derniers tests. CE DERNIER, en collabora- l'assemblée générale
Parmi les seniors, on retrouve Akrour, Djaballi, tion avec son proche ami Zeriat, extraordinaire du MCA. Ce
Baroudi, Bouali et Bouchekhchoukha. Quant aux a déjà établi un plan de travail.
seniors, il y en avait six : Boulekhmir, Bourouba, jour-là, les présents, en
La première étape consiste à ins-
Yahiaoui, Hammiche, Analouf et Rahim. taller un staff technique qui aura
majorité des opposants à la
Les joueurs se sont contentés d’une sixte entrecoupé la mission de définir les besoins politique prônée par Amrous
de tours de piste ponctués par des recommandations de l’équipe et les compartiments et sa troupe, ont décidé de
tactiques du coach Boucekkine. qui devront être renforcés. A ce destituer ce dernier et de
Ces défections ont affecté M. Maouche qui avait sou- sujet, le nouveau président du
haité que tous ses joueurs soient présents pour avoir mettre en place une nouvelle
RCK, Sofiane Mecheri, nous a
une idée nette du groupe. confirmé qu’il avait l’intention
direction, à sa tête
Quoi qu’il en soit, nous attendons le reste des joueurs de reconduire le même entraî- Abdelhamid Zedek, qui avait
pour demain (hier, ndlr), à défaut, dira-t-il, nous passe- neur des gardiens que celui de la déjà assuré ce poste à
rons sur les absents. saison écoulée, Hadj Youcef. grande responsabilité il y a
M. O. Concernant le préparateur phy- deux années de cela en
sique et l’entraîneur en chef, rien
BENABDALLAH : «Pourquoi n’a encore été décidé.
Cependant, selon une source proche
liste de joueurs qu’elle souhaite enrô-
ler. Selon des sources proches du
sortant le MCA à l'époque
d'un vrai pétrin, celui d'une
descente certaine en D2.
pas l’accession»
de l’équipe, on continue à parler de club, on parle du souhait de la direc-
Benlaradj à la tête de l’équipe, même tion de voir le polyvalent Ould Zmirli Ainsi trois mois après la
si ce dernier se dit lié au PAC. Selon réendosser les couleurs vert et blanc tenue de cette AGEX, celle-ci
cette même source, la nouvelle direc-
Il était le premier à arriver. - Comment avez-vous trouvé tion koubéenne devait rencontrer
du RCK, on parle également de n'a pas encore été validée,
l’éventuel retour de l’ex-joueur de mais aux dernières nouvelles,
Dès samedi dernier, il était le groupe ? Benlaradj, hier après-midi, afin de l’USMA, Hosni, mais aussi de
déjà à l’entraînement du - Ce n’est qu’un début, il y a tenter de trouver un terrain d’entente Khelidi. Les dirigeants koubéens, ça ne saurait tarder,
club. Pris en charge par le
des têtes que je connais, est avec ce dernier. toujours selon cette même source, puisqu'on parle de plus en
d’autres par réputation seule- seraient également entrés en contact plus d'une issue favorable qui
préparateur physique, ment. C’est des éléments sûrs et
Zâabar Salim, la bien voulu de valeur avec lesquels on a vite
Plusieurs joueurs ciblés avec le meilleur buteur de la forma- enfoncerait Amrous and Co.
On n’est plus qu’à une semaine de la tion de Ben Aknoun de la saison Une aubaine pour Zedek qui
répondre à nos questions. envie de jouer. fin de la période des transferts et le écoulée, Kabou. On cite également
- Une petite présentation RCK n’a plus beaucoup de temps et un éventuel contact avec un certain pourrait devenir très
- Comment avez-vous atterri pour les supporters ? devra entamer la phase recrutement Tchaker, un attaquant de Sour El prochainement le président
au MOB ? - Je m’appelle Mohamed Larbi des joueurs, mais ceci ne peut avoir Ghozlane et de Bendebka. Les spécu- du MCA version 2009-2010.
Benabdallah, j’ai 30 ans, je lations vont bon train autour de ces
- J’ai eu des contacts à travers
mesure 1,75 m. Je suis un joueur
mon manager, et ça n’a pas été
lieu avant l’installation d’un staff
technique qui aura pour mission de joueurs dans les milieus koubéens et «Tant que je n'ai rien
de l’axe.
long à formaliser. Zegrour et choisir les joueurs à recruter. rien n’est encore confirmé. Mais cela
reçu de la DRAG,
Rahem m’ont convaincu de J’ai joué d’abord pour Sidi Ceci n’a pas pour autant empêché ne saurait tarder. réglementaire. "Les articles et ce pour leurs intérêts person- président du MCA par intérim,
venir. Amar puis à Annaba, Khroub, la direction koubéenne d’établir une F. T. on restera lois qui gèrent les associations nels." ceci est flatteur, mais je tiens à
- Pourquoi le choix de ce Drean, El Hadjar et El-Eulma.
club ? - Le mot de la fin ? USM BEL-ABBES
en stand-by»
Contacté par nos soins, le
sportives sont signés par le
Président de la République «Ce qui est en train
vous faire savoir que je ne suis
pas du genre à faire ce qui me X«Sonatrach
- C’est une bonne équipe qui a - Faire une bonne saison et algérienne, alors apprendre traverse la tête. Je suis est le sponsor
Y a-tt-iil une affaire
traversé une phase difficile, mais pourquoi pas réaliser une acces-
probable futur boss du MCA
qu'ils comptent s'opposer à une de s'écrire au nom de quelqu'un de mûr,
qui va rebondir. Son challenge sion historique pour ce grand
nous fera part de ses ambitions
si les derniers échos venaient à
possible validation de l'assem-
blée auprès de la justice est
Djouad est grave» contrairement à certains. Donc,
je prône toujours la
majeur du MCA et
BOUGHRARA ? ne laissera jamais
s’annonce intéressant de par les club. Rien n’est impossible. se confirmer, tout en nous Afin d'éclairer l'opinion
recrutements qu’il a effectués. M. O. vraiment marrant. Soit ces gens publique concernant ses rela- concertation avant de pendre
informant qu'il s'attend à ce que
Le MOB a fait le plein
l'AGEX soit validée dans les
toutes prochaines heures. "Au
ne connaissent pas les règle-
ments, soit ils font du n'impor-
tions avec Djouad, le patron du
GSP, et l'un des hommes forts
une quelconque décision. On a
composé un bureau pour gérer tomber le club.»
● Par Malek Bouzid dans un club qui compte te quoi, car seul le TAS algé- du Doyen, Zedek nous dira ceci la période transitoire et chacun
● Plus que quelques anciens à attendre pour rempiler à l’image moment où je vous parle, je n'ai
enrôler dans ses rangs rien possède le pouvoir d'étu- : "Je tiens à émettre des de nous aura son mot à dire, on
de Feghaoui, Fertoul, Djabaret… le club semble avoir fait le rien reçu. Certes, on entend
dier et de trouver des solutions réserves sur ce qui est en train se réunira un max possible pour
plein, selon le président. A l’USMBA, on ne quatre anciens par-ci, par-là des échos favo-
à de tels problèmes." sortir avec les décisions qu'il
Belabbésiens dont rables en plus de l'accusé de de s'écrire et se dire dans la
cesse d’évoquer Bouzar, Messai et presse au nom de Djouad. Je faut. De ce côté-là, pas de en travaillant avec ce même
réception que j'ai en ma posses-
l’absence du l’ex-capitaine sion, ce qui est une très bonne «Je suis un homme connais parfaitement Djouad, problème, c'est réglé comme groupe. On ne changera rien, le
stoppeur Farid l'homme et le responsable, et les aiguilles d'une montre."
ZAÏDI NE DONNE PLUS SIGNE DE VIE Boughrera,
Bessaoûd, ainsi
que Boughrera.
nouvelle pour nous. On a aussi de responsabilités, j'entretiens de bonnes relations
MCA a une chance inouïe
d'avoir des gens qui aiment le
effectué des démarches pour
● Le gardien Zaïdi Mustapha continue de bouder la
reprise. Le Relizanais du SAM, qui est encore sous annoncé au Pour l’instant, accélérer les choses par voie de driver le MCA ne avec lui et je soupçonne réelle- «Le recrutement club, comme Djouad. Je
départ rien n’a été tiré huissier de justice, mais tant m'effraie pas» ment qu'il puisse faire ces
déclarations qui lui ont été opéré par Djouad rigolais vraiment quand je
au clair qu'on n'a rien reçu de la part de "Bien sûr que je suis prêt à lisais ça et là qu'il était contre
comme l’un puisque le por- la DRAG, on ne peut rien entre- attribuées. A titre d'exemple, est excellent, on nous. C'est une preuve en plus
présider le MCA, d'ailleurs je
des table dudit prendre." ne peux que l'accepter. Je suis j'ai récemment lu comme quoi ne touchera à rien» des intentions machiavéliques
de Madani. Cette semaine, il a été annoncé à
l’USMBA. On rappelle que la direction du SAM a premiers joueur ne un homme de responsabilités il comptait libérer les joueurs Pour ce qui est des affaires de nos détracteurs", nous fera-
cadres répond toujours recrutés si l'AGEX est validée. t-il savoir.
subordonné sa libération par le paiement de 150 mil-
pas, malgré nos «Ils menacent d'aller qui les a tout le temps suppor-
Croyez-vous à cela ? Sonatrach
techniques, Zedek pense que
signataire à en justice ? C'est du tées et honorées. Ce n'est pas
est le sponsor majeur du MCA
l'actuelle composante de
l’USMBA,
multiples tenta- aujourd'hui que je vais tout
et ne laissera jamais tomber le
l'effectif est excellente et peut «Amrous
lièvres à la fois sans en attraper un seul. Si Zaïdi ne renouvelant
tives pour tirer au
clair cette affaire,
n'importe quoi» lâcher. Les gens m'aiment bien
club et puis, Djouad est un
sans trop de soucis jouer le
et ses partisans :
trouve pas un club preneur à sa juste valeur, les deux Ayant eu vent de ce qui s'est et cela prouve que je ne suis championnat. A cet effet, il a
parties vont perdre et le SAM et Zaïdi. Dommage que ainsi pour la en vain. Il semble- dit et fait lors de la conférence pas comme les gens qui courent Mouloudéen engagé qui ne fera tenu à rendre hommage à no comment !»
troisième saison rait même que le derrière ce poste de la présiden- pas de telles choses. On a Djouad, car, d'après lui, sa Pour finir, nous avons voulu
la date limite d’expiration de signature soit plus proche. de presse tenue hier par
joueur aurait signé à confiance en lui et en Marif
Dommage pour notre football aussi. consécutive. l’USMBA. En contrepartie,
Amrous et quelques sages et
aussi, car ces deux hommes
touche est pour beaucoup dans arracher un mot au très
membres de l'AG mouloudéen- ce choix, et compte continuer probable futur boss du club
sont la force tranquille du
OUANDAJI HAUSSE LE TON CEPENDANT, Farid, l’enfant de il aurait reçu sa première ne, Zedek a réitéré son vœu de X «Cette fois, avec le même groupe lors de sa concernant l'actuel bureau et
tranche, mais cela reste à confirmer driver les affaires du Doyen
MCA", dira-t-il. prise de fonction. "Djouad est son président Amrous, mais nos
conformément aux lois, l'argent a été bien utilisé, et
● Le coach Oundadji Kadour a élevé un peu le ton Ouled Mimoun, a été annoncé, au
auprès de la direction, une somme tentatives sont restées vaines.
avec les joueurs retardataires lors de la séance de courant de la semaine, futur sociétai-
touchée sans la signature, cela dans le cas de la validation on continuera sur cette lancée «Dès ma prise
quelqu'un de connaisseur, il
aime le Mouloudia et le foot en Zedek nous fera savoir, par
mardi. Avant le début des entraînements et lors d’une re au RCK cette saison, une informa-
demeure bien sûr au conditionnel ;
tout en travaillant avec ce de fonction,
tion confirmée par des sources de la fameuse AGEX bien général. Il a fait un excellent contre, qu'il n'entrerait pas dans
mise au point avec l’ensemble des joueurs présents, tant qu’aucun dirigeant ne nous a ni sûr. Il nous dira aussi que la choix pour ce qui est des la polémique et qu'il prendrait
concordantes, apprend-on, puisque
Kadour s’est emporté contre les joueurs qui ont repris
Farid s’est même déplacé à Alger où confirmé ni infirmé l’information. plainte en justice que comptent même groupe.» on se concertera joueurs recrutés. Cette fois, sa place avec son équipe dans
mardi et les absents. Dans son message, il a instruit
les joueurs de reprendre les entraînements pour être il aurait discuté avec les dirigeants du Alors y a-t-il une affaire Bougherera
à l’USMBA ?
déposer ses opposants en cas de sur tout» l'argent a été bien utilisé, et on la légalité la plus absolue.
RCK pour son éventuel transfert validation de l'AGEX n'est pas "L'AGEX m'a choisi comme continuera sur cette lancée tout S. M. A.
au même rythme. B. Rachid M. B.
 8 DIVISION UNE
USM EL-HARRACH
POUR COMPLÉTER LA LISTE DE L’EFFECTIF
DE LA SAISON PROCHAINE
Charef insiste sur Benaï
et Benabdelkader
● Par M. Memmoud
L’effectif harrachi pour la saison
prochaine se dessine, il ne reste
que les derniers pions pour que
tout soit aux normes avant de
partir en stage, prévu à partir du
13 de ce mois en Tunisie.
D’ICI LÀ, deux joueurs sur lesquels
semble insister l’entraîneur en chef,
Charef, n’ont pas encore signé. Il s’agit
de Benaï et Benabdelkader, tous deux
sont retenus par la lettre de libération
que leurs clubs respectifs ne veulent pas
céder aisément, ce qui fait tarder leur
signature officielle, alors qu’ils sont
retenus par Charef pour faire partie de
l’équipe la saison prochaine. D’après
des sources proches du club, des émis-
saires harrachis ont été chargés de faire
le nécessaire pour faire avancer les
choses, et ils seraient déjà en place.
Concernant Benaï, ces émissaires doi-
vent convaincre le Mouloudia de
Mekhadma de céder leur poulain. Il
faut savoir que les dirigeants de
Mekhedma se sont montré quelque peu
gourmands dès lors qu’ils ont su que
Benaï avait fait bonne impression sur
Charef revoyant à la hausse leurs exi-
gences pour libérer le joueur qui est
BENABDERRAHMANE :
«Nous avons du potentiel,
à nous de bien l’exploiter»
Ayant rempilé au profit de l’USMH,
mais attendant toujours sa
licence, Benabderrahmane se
dit satisfait de voir le nombre
de joueurs qui ont rempilé à
la hausse et très rassuré
après deux semaines
d’entraînement
concernant les jeunes
nouvelles recrues.
- Vous êtes à la fin de la
première phase de pré-
paration, comment ça
s’annonce avant de rallier
la Tunisie ?
- Je pense qu’on a effectué jus-
qu’à présent une préparation béné-
fique, l’ambiance est au beau fixe et tout
se déroule comme le souhaite l’entraî-
neur. On a effectué une préparation
basée essentiellement sur le physique, et
je crois, qu’avant d’entrer en stage, nous
aurons fait une avancée conséquente, ce
qui laisse présager que le stage en
Tunisie va se dérouler dans les
meilleures conditions.
- Et que pensez-vous des nouvelles
recrues ?
- La première impression a été bonne,
mais pour vous donner un avis, je pense
qu’il est encore tôt pour les juger. Je
crois qu’il faudra attendre de terminer le
stage pour avoir une idée plus précise
sur ces éléments, qui sont, certes jeunes,
mais qui peuvent démontrer de grandes
qualités. En tous les cas, on fera le
maximum pour les mettre à l’aise et leur
faciliter l’intégration.
- Et concernant les anciens ?
- C’est rassurant de voir que la majo-
rité des joueurs ait choisi de rempiler
Laïb pourra-t-il obtenir les lettres de libération
et ainsi exaucer le vœu de son coach ?
toujours sous contrat. Concernant
Benabdelkader, les choses semblent
être sur la bonne voie, et les dirigeants
n’auront sans doute pas trop de mal à
convaincre son club, Aïn Türk, de le
céder à leur profit. Charef souhaitant
avoir la liste complète d’ici la fin de la
semaine, le club va tout faire pour
pour une autre aventure avec
le club. Ce sont des élé-
ments qui ont participé à
réaliser une honorable
saison, et avec leur
expérience et les
jeunes pleins de
fougue, nous aspi-
rons à mieux la sai-
son prochaine, il faut
juste trouver le bonne
formule, ce que va
certainement tenter de
faire l’entraîneur. En
somme, nous avons du
potentiel à exploiter pour
la saison prochaine.
- Vous allez bientôt entrer en
stage, il est très important de le
réussir avant d’entamer la compéti-
tion ?
- Oui, effectivement, et tout se pré-
sente bien pour nous. Je pense que la
première phase est réussie, et en
Tunisie, on va se pencher beaucoup plus
sur le volet technique et tactique pour
peaufiner les automatismes et la cohé-
sion. Nous aurons des matches amicaux
à disputer, et nous allons essayer d’en
tirer le meilleur profit, et permettre au
coach de sortir la meilleure ossature qui
va défendre les couleurs harrachies pour
la saison prochaine.
DÉPART
POUR LA TUNISIE
LE 14 DE CE MOIS
● En fin de compte, les Harrachis, qui
devaient rallier la Tunisie le 13 juillet
prochain, vont le faire un jour après,
soit le 14 juillet.
régler les deux cas en suspens, et per-
mettre à l’entraîneur d’entamer la
seconde phase de la préparation, dans
les meilleures conditions.
M. M.
MATCH AMICAL FACE AU
SC AÏN DEFLA
● Le staff technique a programmé un
match amical aujourd’hui, une
rencontre qui va opposer les Harrachis
à l’équipe du SC Aïn Defla. Un autre
match d’application, après celui
disputé face aux juniors. Le coup
d’envoi sera donné à 17h 30, une autre
occasion pour Charef de peaufiner la
première phase de préparation, avant
d’entamer le stage précompétitif.
MOKRANE AUJOURD’HUI
À BORDJ POUR RAMENER
SA LETTRE DE LIBÉRATION
● Ayant opté pour l’USMH, après avoir
donné satisfaction à Charef, Mokrane,
l’ex-défenseur bordji, sera aujourd’hui
du côté de Bordj afin de ramener sa
lettre de libération auprès de son
ancien club, le CABBA. Tout a été réglé
entre les deux clubs respectifs, et c’est
le dernier détail à régler pour
officialiser définitivement sa venue du
côté de l’USMH.
AÏSSAOUI SERA FIXÉ
DANS LES PROCHAINES
48 HEURES lié à son club, à
● Etant toujours
savoir l’ASO, Aïssaoui ne sai de son
le dén oue me
pas quel sera
cas. Convoité fortement par
der nie rs son
Harrachis, ces
tac t ave c le clu b de Chl
con
croit savoir que des dirigea
har rac his ont ent am é les
négociations avec le présid u n’a
dou ar, ma is rien de nou
Me
filtré au sujet du cas Aïssao n’a pas
l’arrêt, car dans sa situatio
le cœur à rep ren dre les
entraînements tant que son tout de
Il nou s déc lare
pas éclairci.
même que dans les procha
va se déc ide r. Il faut
heures, tout
oir que Cha ref sou hai te
sav
ect if pou r la sai son
réunir son eff
cha ine d’ic i la fin du
pro
Compétition édition du jeudi 9 juillet 2009
ES SÉTIF
DE LISSES, LE VICE-PRÉSIDENT
DE L’ENTENTE FAIT LE POINT
BELAYAT : «Tout se
passe à merveille»
● Par Farès R.
L’Entente de Sétif aura ainsi
clôturé son recrutement
après la signature du trio
franco-algérien, en
l’occurrence, Rouag,
Kaddour et Zoubiri.
ILS S’AJOUTENT AINSI
au portier Fawzi Chaouchi,
seul joueur local à avoir été
recruté par la direction de
l’Aigle noir. Il faut dire que
contrairement à la saison
écoulée, le boss ententiste,
Abdelhakim Serar, s’est
contenté finalement de cinq
recrues seulement du
moment qu’il a réussi à
convaincre l’ensemble de
l’effectif qu’il avait en sa
possession composé de
joueurs valables, on citera
entre autres Laïfaoui,
Ambane, Belkaïd, Seguer,
Fahem Bouazza, Ziaya, ou
encore Lazhar Hadj Aïssa
qui a préféré rempiler pour
une cinquième saison consé-
cutive. En tous les cas, du
côté de Aïn El-Fouara, on est
satisfait de voir d’abord les
cadres de l’équipe rempiler,
tout comme pour le recrute-
ment qui a été judicieux du
fait que le staff technique a
ciblé des éléments qui
répondent parfaitement au
profil recherché, à l’instar du
néo-avant-centre du onze
sétifien, Malik Rouag, ou
encore du milieu de terrain,
Belkacem Zoubiri, dont on
dit beaucoup de bien. Aussi,
cette situation va donner lieu
à une rude concurrence entre
les joueurs pour pouvoir
satisfaire le staff technique
composé de Belhout et
Mechiche, lequel, pour rap-
pel, connaît bien le groupe,
ce qui facilitera sa tâche. En
outre, ce qui a le plus soula-
gé les fans du club champion
d’Algérie 2009, c’est que les
nouvelles têtes qui ont
rejoint l’équipe se sont très
Hadj Aïssa et Ambane attendus
aujourd’hui
COMME ANNONCÉ dans
nos précédentes livraisons,
Lazhar Hadj Aïssa est partant
pour figurer sur la liste des
joueurs de l’effectif ententis-
te du prochain exercice
t toujours
2009-10. En effet, n’ayant
pas pu décrocher un contrat
pro à l’étranger, notamment
nt
en Europe où il espérait aller
les
tenter sa chance, le maître à
t en
jouer ententiste a finalement
ef, et on
préféré rester et faire donc
nts
partie de la composante séti-
fienne de la saison prochaine.
ent
Mais étant donné qu’il accu-
vea
se un retard dans la prépara-
ui. Etant à
tion, l’enfant de Batna devait
n il
débuter incessamment les
préparatifs afin d’être
cas n’est
d’aplomb d’ici quelques
ra
ines 48
semaines. En tous les cas,
Hadj Aïssa est attendu au
plus tard demain à Lisses
vivement
pour rejoindre le reste du
groupe. Il effectuera norma-
we ek-end.
lement le voyage en compa-
bien adaptées à telle
enseigne qu’au niveau du
centre sportif Léonard De
Vinci de Lisses où se dérou-
le le stage, on ne sent pas de
différence entre les anciens
et les nouveaux. Ce que nous
avons confirmé auprès de
Mustapha Hasnaoui Belayat,
présent sur les lieux et qui a
finalisé avec Rouag,
Kaddour et Zoubiri.
«Il règne une
excellente
ambiance»
«Tout se passe à mer-
veille. Le groupe se prépare
dans de bonnes conditions et
rien ne lui manque. Il existe
également une bonne
ambiance entre les joueurs.
Pour tout vous dire, les nou-
velles recrues se sont très
bien intégrées dans l’équipe.
C’est une bonne chose qui
va faciliter certainement la
tâche du staff technique»,
nous a-t-il dit, et d’ajouter :
«Au moment où je vous
parle, (hier, ndlr), on est en
route vers Guingamp pour
un match amical face à
l’équipe locale. Nous allons
passer la nuit avant de reve-
nir le lendemain à Lisses
pour poursuivre les prépara-
tifs avant de jouer notre
seconde rencontre le 13
juillet prochain contre
Noisy-le-Sec en attendant la
confirmation pour l’ultime
test qu’on a programmé
contre la formation brési-
lienne de Vasco de Gama.»
A noter que trois joueurs
n’ont pas pris part à la ren-
contre d’hier face à
Guingamp. Il s’agit de
Laâmouri Djediat, Nabil
Hemani et Meguenni pour
blessures. A l’opposé,
Mohamed Seguer participe-
ra à cette joute puisqu’il a été
retenu parmi le groupe qui a
effectué le déplacement.
F. R.
gnie du président de la sec-
tion football, Hassène
Hamar. Idem pour le
Camerounais, Francis
Ambane, lequel attend tou-
jours le fameux sésame qui
lui permettra de rallier
l’Hexagone et qu’il devait
récupérer hier. Ainsi donc, si
tout va bien il sera dans le
même avion qui emmènera
Hadja Aïssa et Hamar.
F. R.
édition du jeudi 9 juillet 2009 Compétition
Les récalcitrants
campent sur leur position
● Par M. Stitou Sebbah réclame
C’EST AVEC UN EFFECTIF OÙ ses papiers
on a déploré de nombreuses absences Alors qu’il a signé sa demande de
que le MCO est en regroupement à
licence samedi soir lorsque le prési-
Maghnia depuis mardi, alors que
dent s’était déplacé chez lui à
Mezaïr, Mezouar, Bengoreine ont
Boufatis, Abidine Sebbah, à la surpri-
rejoint, comme prévu, dans la même
se générale, a décidé de boycotter le
journée le stage, quelques heures plus
stage. Selon des indiscrétions, il aurait
tard, Kechamli s’est déplacé en com-
appelé ses dirigeants pour leur
pagnie du président à la ville fronta-
lière dans l’après-midi. Pour les autres
demander de lui délivrer sa lettre de
libération. «Tu n’as qu’à ramener un
éléments réfractaires, la situation n’a club pour qu’il vienne la négocier
point évolué. En effet, ils sont décidés avec nous», telle a été la réplique de
à aller loin dans le bras de fer qui les ses dirigeants qui a priori sont très
oppose à leur employeur qui à son remontés contre leur élément. Il paraît
tour adopte une attitude indifférente. que Sebbah est déçu que le président
lui ait remis une partie seulement de
AÏNI doit
son dû alors qu’il s’attendait à empo-
cher, en plus de son dû, une avance
sur la nouvelle prime de signature. Se
racheter
trouvant actuellement en vacances du
côté d’Aïn Türck en compagnie de
sa libération
● Ayant refusé de partir à Une
croix sur
Maghnia, Amine Aïni a été prié, a-
t-on appris de source sûre, de cher-
Boudjenah
cher un club pour qu’il négocie sa
lettre de libération, alors qu’il envi-
sageait au départ de le garder, le
club s’est rétracté après s’être ● Telle est la dernière décision
prise par la direction oranaise qui
rendu compte que l’ancien atta-
avait prévu de maintenir dans
quant de l’OMA et du RCK n’est
pas motivé pour jouer au MCO. l’effectif Mohamed Boudjenah,
cette décision intervient après
que le joueur prêté par le
MCA n’afficha plus ses
intentions de continuer
ou non au MCO.
On reparle de… Daoud B.
● Dans l’entourage du club,
le nom de Daoud
Bouabdallah revient très
souvent ces derniers jours,
la rumeur de son recrute-
ment est de plus en plus per-
sistante. Il faut dire que des
personnes proches du club
tentent de faire le forcing
sur les dirigeants pour qu’ils
engagent cet attaquant à
l’expérience non négli-
geable. Aux dernières nou-
velles, les dirigeants réflé-
chissent sérieusement à la
question, surtout avec les
probables départs de Aïni et
El-Bahari.
son ami Aïssa Sirat, qui boude lui
aussi pour les mêmes raisons son
équipe, Sebbah a une semaine devant
lui pour rejoindre ses camarades au
stage comme le souhaitent tous les
supporters ou trouver un club capable
de payer au prix fort sa libération
puisque le délai du dépôt de dossier
de qualification expire le 15 juillet.
El-Bahari pose
ses conditions
Toujours pour le même motif, El-
Bahari n’a pas rejoint le stage, esti-
mant qu’il a été lésé par son président.
El-Bahari, qui a signé sa demande de
licence, reverra-t-il sa position ? En
tout cas, au niveau de la direction du
club, au même titre que les autres élé-
ments réfractaires, il ne sera pas sup-
plié pour reprendre du service.
M. S.
MC ORAN 17
OUASeTpI o:usse
«Elimamamsortie»
vers l
Zoubir soupçonne son prix de vos déclarations
président de vouloir le souvent incendiaires à
l’égard de votre
pousser à partir et employeur ?
estime qu’on a été - Suis-je le seul joueur à
ingrat avec lui. avoir osé critiquer la direc-
tion du club ? D’autres
- Lundi, vous aviez ren- coéquipiers l’ont fait avant
contré votre président moi, mais après ils ont été
devant son domicile… payés rubis sur l’ongle,
- Comme vous le savez, notre président a déclaré
notre domicile familial est sur les ondes de la radio El
situé à quelques mètres de
celui du président. Lundi
Bahia : «Zoubir, je le
considère comme mon
soir, alors que j’étais chez
fils…» Entre ce qu’il dit et
moi, Abdenour (dirigeant), ce qu’il fait, c’est tout le
qui était venu à… pied,
m’a demandé de l’accom-
contraire, si j’étais réelle-
ment son fils, il m’aurait
pagner pour voir le prési- réservé un meilleur traite-
dent qui nous attendait ment et non pas me dire
devant sa maison. qu’il va me rajouter les 40
Evidemment, j’ai accepté millions une fois que je
d’aller à sa rencontre avec serai en stage à Maghnia.
l’espoir de trouver un ter- - Justement, allez-vous
rain d’entente pour ce qui rejoindre vos coéqui-
est de mes conditions piers qui sont en
financières. regroupement depuis
- Avez-vous eu ce que mardi ?
vous vouliez ? - Tant que le président
- A ma grande surprise, ne fait pas preuve de
il m’a remis 100 millions, bonne foi avec moi, je
alors que le club me devait n’irai pas au stage, et les
140 millions. Bien enten- 100 millions que j’ai
du, j’ai pris cette somme,
mais il faut qu’il sache que empochés ne représentent
je ne signerai pas mon que mes droits, cela y va
contrat tant qu’il ne m’a de ma dignité, s’il croit
pas versé le reste de mon que je n’ai pas d’opportu-
dû et une partie de la pre-
mière tranche de ma nou-
nités, il se trompe, deux
clubs de l’élite sont en
velle prime de signature. contact avec moi et au plus
Franchement, je soupçonne tard d’ici jeudi, je signerai
le président de chercher à pour l’un d’eux.
me pousser à partir, car de - Pourquoi refusez-vous
par mon statut au sein de de dévoiler leurs noms ?
l’équipe, je mérite un - C’est parce que leurs
meilleur traitement tout de
même, mais en me faisant
cette offre, j’en ai déduit
présidents, lorsqu’ils m’ont
sollicité, m’ont recomman-
dé de garder secrets ces
que le président ne souhai-
contacts.
te pas que je reste. M. S.
- Ne payez-vous pas le
ANNIVERSAIRE
Le 28 juin 2004, c’était la grande
joie chez les Belaïche de Réghaia.
Un joli poupon prénommé Yacine
est venu égayer leur foyer et rendre
heureuse sa grande sœur Sylia.
Haut de ses 5 ans, le petit Yacine
Belaiche s’apprête à faire dès l’an-
née prochaine un grand pas dans le
monde des cahiers, des ardoises et
de la craie, en attendant c’est avec beaucoup de bonheur
que son anniversaire a été fêté. Bon anniversaire Yacine.
 16 DIVISION UNE
ASO CHLEF
Hosni, Boussaïd et Zemiti signent
Hier après-midi, trois joueurs ont officiellement rallié les rangs des Lions du Cheliff.
Boussaïd, l’ex-joueur de la JSEB, et Zemiti, le joueur venu de Blida, ont signé pour 4 ans
alors que Hosni a paraphé un contrat de 2 ans.
HOSNI : «Je ferai
honneur à Chlef»
● Entretien réalisé par
Ahmed Maâmar
L’ex-joueur du MCA et
de l’USMA, qui était
annoncé un peu
partout, vient
finalement de
déposer ses valises à
Chlef.
- On vous voit à l’en-
traînement à chlef…
- Tout à fait, ma présen-
Belloumou nognnoure tenu
x qui avait
● Le joueur de Câ
sig né un con tra t
ssis Ca
de trois ans vient d’être
ré. Motif : mésentente
e cla use du con tra t.
un
fien Belloumou n’est
Le désormais ex-Chéli
ch
pas resté longtemps
l’annonce du côté de
ce proche du club, on
e no uvelle pour ce joueur
l’ESS à 99%. Bonn
ancer sa carrière en
qui s’était juré de rel
Algérie.
Match
amical
face au
MCS
L’équipe saïdie a
● l’accord de ces trois
proposé aux Chélifiens
de jouer un match
amical. Le match
pourrait avoir lieu cet
après-midi, sinon
demain. Une proposi-
tion qui tombe à pic
HAMZAOUI OMAR PRÉSENT
À L’ENTRAÎNEMENT
Pour rappel, ce joueur vient de
signer pour une durée de quatre
saisons. Toutefois, il devra attendre
un peu. Le joueur, qui vient de subir
ce aux entraînements - On vous annonce au
confirme que je suis là NAHD, on vous retrou-
pour porter les couleurs de ve à l’ASO…
cette équipe. - C’est le destin qui
décide. L’ASO a de tout
- Comment se sont
fait les contacts avec temps été une école de
l’ASO ? football. Cette équipe est
- C’est le président devenue un mode de stabi-
Medouar qui a pris attache lité et de continuité. Elle
avec moi pour que je ren-
force l’ASO. Durant le
joue pratiquement les pre-
miers rôles chaque saison.
premier contact, il a été Enfin, l’équipe s’est bien
franc, il a su me renforcée avec des élé-
convaincre. Je n’ai pas ments très forts. C’est ce
hésité un seul instant. qui m’a encouragé de
Saïb absent
des de ux pa rti es
libé-
sur
Le néo-entraîneur de
l’ASO était absent lors
de la séance de travail
de mardi. Selon un
ômeur, selon une sour- proche du bureau,
Moussa Saïb s’est
rendu à Alger pour
régler quelques affaires
personnelles. C’est
Benchouia Mohamed
qui a dirigé la séance
d’entraînement. Les
pour les Chélifiens qui
cherchent des spar-
joueurs se sont pliés
aux instructions de
ring-partners avant de
partir en Tunisie.
Benchioua sans
rechigner.
Bizerte, fienne à Aïn Draham,
MC EL-EULMA
Sfax et l’ASO a déjà reçu
Marsa équipes tunisiennes.
D’autres équipes algé-
au menu
riennes sont au pro-
●Lors de la prépara-
gramme, à l’image du
CABBA, du MCS, du
tion de l’équipe chéli- MOC et de l’USMB.
CE TRANSFUGE de la JSK, qui avait pris
contact, pour rappel il y a un mois où il avait
même été aligné par Belhout dans un match ami-
cal face à la JSMB, la veille de la dernière ren-
contre du championnat jouée face à l’ES Sétif, a
réapparu mardi au sein du groupe eulmi. Appelé
par les dirigeants du MCEE, le joueur en question
une opération à la main, porte une
attelle qui l’empêche de faire le a été mis à l’essai dans un match d’application
organisé par l’entraîneur Castellan la veille du
moindre geste, selon le joueur, il
enlèvera le plâtre aujourd’hui. départ de l’équipe en stage. Accosté à l’issue de
Compétition
En attendant
d’autres défis
cette formation. Son stan-
ding ne cesse de grandir.
- Peut-on connaître
votre objectif en venant
à Chlef ?
- Tout d’abord, je sou-
haite faire une bonne sai-
son. Faire honneur au pré-
sident qui me veut à Chlef
et surtout faire plaisir aux
supporters. Chlef est un
challenge très intéressant
pour moi au cas où tout se
concrétise.
A. M.
Azabi Mahieddine
appelé à signer
édition du jeudi 9 juillet 2009
Pour la première fois
depuis plusieurs
saisons, les amoureux
de l’ASO affichent
sérénité et confiance
envers leurs protégés et
leur président.
CE DERNIER, qui
avait bu le calice jus-
qu’à la lie la saison der-
nière, a causé de nom-
breuses turbulences
qu’il est inutile de citer,
tellement elles sont
nombreuses et en passe
de refaire surface et de
soigner son image et
l’image du club phare
de la région. Cet état
d’esprit anime les sup-
porters depuis le recru-
tement du keeper de
l’EN, Lounès Gaouaoui.
S’en étaient suivis les
venus de Hamadou
(MCA), Mohamed
Rabah (CABBA), le
retour de Boukhari
(Kenitra), et la signature
imminente et surprenan-
te de l’ex-Usmiste
Hosni Larbi. En effet,
l’ex-international a
débarqué à Chlef sans
fanfare ni trompette.
Sans oublier l’armada
de jeunes juniors qui
s’entraîne quotidienne-
ment avec l’équipe
fanion. La roue de la
fortune semble tourner
dans le bon sens pour
les camarades de
Messaoud. En effet, le
comportement des
joueurs chélifiens a
admirablement changé.
En les voyant s’amuser
pour éviter de dire tra-
vailler, on sent que les
Lions sont plus libérés
sur le plan mental. La
présence de Moussa
ce match, Azabi nous dira qu’il a été appelé par
le président Bouden et qu’il a d’ailleurs discuté
avec lui pour négocier un éventuel contrat au
MCEE. L’ex-sociétaire de la JSK, sans doute
intéressé de porter les couleurs du club eulmi, a
cependant affirmé qu’il reste toujours en contact
avec d’autres clubs tels que le CRB qui, selon lui,
est toujours sur ses traces. Bouden arrivera-t-il à
le convaincre ? On le saura bientôt.
Saïb aux commandes
semble avoir créé le
déclic. Toutefois, seul
l’avenir nous le dira. Le
néo-coach des Lions du
Cheliff demeure réservé
et ne veut pas crier trop
tôt victoire. Néanmoins,
il reconnaît que l’effec-
tif cette saison est plus
étoffé ; mais cela ne
veut rien dire parce que
le football est surtout un
sport collectif. Un vent
de renouveau semble
souffler sur Chlef.
Les Chélifiens se don-
nent à fond aux entraî-
nements dans une
ambiance bon enfant et
sont décidés à faire
oublier la mauvaise sai-
son précédente qui avait
fait broyer du noir aux
Chélifien. Cette période
noire dans le parcours
de l’ASO fait mainte-
nant partie du passé.
«Désormais, on foulera
toutes les pelouses en
conquérants», dira
Zaouche. C’est dans cet
état d’esprit que la trou-
pe de Moussa Saïb s’ap-
prête à achever son pre-
mier stage pour ensuite
se préparer à entamer la
deuxième partie qui se
déroulera à Aïn Draham
dans une dizaine de
jours. Ces derniers
jours, tout semble s’ac-
célérer positivement
parlant, contrairement
aux saisons passées où à
ce stade de la prépara-
tion, aucun joueur
n’avait été signalé ou
recruté. Tant mieux pour
cette formation qui
semble partie pour bous-
culer l’ordre établi.
A. M.
Amar T.
édition du jeudi 9 juillet 2009
LA LISTE
DES 25
CONNUE
● Par Ahmed Ifticen
Finalement, il a fallu attendre
jusqu’à hier, à 24 heures du
déplacement de l’USM Alger
en France pour le stage
d’intersaison pour connaître
l’effectif des 25 joueurs qui
seront maintenus pour la
saison 2009-2010. Trois
joueurs ont été libérés
officiellement par l’USMA, on
préfère dire soumis au prêt :
Habbache, Aït Tahar et
Mansouri.
LE STAFF TECHNIQUE, en
collaboration avec la direction du
club, était obligé de trancher et de
diminuer l’effectif jusqu’à 25
joueurs puisqu’ils étaient 30, tous
signataires et liés.
Ainsi, trois joueurs ne seront pas
du voyage et seront donc prêtés à
d’autres clubs, il s’agit du gardien
Mansouri, qui a été écarté, tout en
gardant Abdouni, Ghoul et
Mazouzi. L’autre libéré n’est autre
que la première recrue de la nou-
velle saison, Aït Tahar, qui a du mal
à s’imposer dans l’effectif des
Rouge et Noir. D’ailleurs, il a
signifié à son manager qu’il a fait
peut-être un mauvais choix en
MATCH D’APPLICATION MARDI
MOUASSA : «Pourquoi
recruter plus que le nombre
fixé ?»
A la séance d’entraînement de
mardi en fin d’après-midi, les
Rouge et Noir ont joué
directement un match
d’application auquel tous les
joueurs ont participé.
MOUASSA A PROGRAMMÉ
ce match pour se fixer sur les
joueurs à retenir et établir la liste
de l’effectif 2009/2010, car il y
avait plus de 30 joueurs au cours
de cette séance. Achiou a partici-
pé aussi à ce match d’application
pour sa première séance avec les
Usmistes. L’effectif était au com-
plet cette fois-ci, n’était la petite
blessure de Djamaouni, nouvel-
lement recruté, et Zidane, dont
l’absence était autorisée par la
direction.
Mouassa, de son côté, ne vou-
lait pas prendre de décisions
immédiatement, puisque ce jour-
là la situation n’était pas claire,
Zidane Pas de Daham
à l’USMA
s’est ● Au moment où on croyait que l’USMA
absenté
● Lors de la séance
d’entraînement de mardi, Zidane
s’est absenté, il n’a pas participé songeait à entrer en contact avec lui pour
au match d’application qu’ont
joué ses coéquipiers. L’absence
de Zidane était justifiée,
attaquant de qualité, le responsable de la
barre technique Kamal Mouassa a tranché
puisqu’il est allé passer des
radios pour compléter mardi dernier sur la question. «Il n’y aura
pas de Daham à l’USMA», a confirmé
son dossier
médical. Mouassa.
Compétition
Habbache, Mansouri
et Aït Tahar non retenus
optant pour l’USMA ; il va être
donc prêté à un autre club.
Mais la surprise est venue du
milieu du terrain, Habbache, qui
était, l’an dernier, l’un des joueurs
les plus prometteurs des Usmistes
avant qu’il ne se blesse durant la
phase retour et trouver du mal à
s’imposer à nouveau. D’ailleurs,
nombreux dans l’entourage du club
se sont opposés à sa libération.
par rapport aux rumeurs qui cir-
culaient faisant état que la Ligue
va augmenter le nombre de l’ef-
fectif à plus de 25, ce qui signi-
fierait qu’il n’y aura pas de com-
pression d’effectif. Mais dans le
cas contraire, Mouassa et son
staff seraient obligés de réduire
le nombre jusqu’à 23, du
moment qu’on programme le
recrutement de deux autres
joueurs. «Pour moi, ce n’est pas
un problème même s’ils veulent
un effectif de 20 joueurs, je le
ferai, mais la question qui se
pose : pourquoi on recrute plus
que le nombre fixé», nous a
déclaré Mouassa mardi juste
après la fin de la séance.
Mais pour ce qui est de la liste
des joueurs qui seront retenus,
tout était attendu que ça se déci-
de hier juste après la séance de la
matinée.
A. I.
était prête à mettre le paquet pour le
recrutement de l’avant-centre Noureddine
Daham, et au moment même où Allik
le faire engager dans son équipe étant
donné que l’USMA est à la recherche d’un
Allik compte
bloquer Ammour
● Le feuilleton Ammour est loin
d’être fini à cause de ce qu’a
entamé le président de l’USMA. Les
dernières infos laissent entendre
qu’Allik avait envoyé une
correspondance à la ligue pour lui
faire savoir qu’Ammour ne pourra
pas être qualifié au CABBA malgré
la signature du contrat du fait qu’il
est n’est pas officiellement libre
avec l’USMA. Dans cette
correspondance, il est écrit
qu’Ammour n’a pas déposé sa
démission à temps, 3 mois avant, ce
qui ne le laisse pas libre en fin de
saison.» De son côté, le meneur de
jeu, Ammour, confirme qu’il a bel et
bien déposé une lettre de démission
au mois de février dernier, ce qui le
laisse libre de tout engagement
avec l’USMA. Affaire à suive.
A. I.
Il pourrait jouer
à Al-W
Wihda
● Lors de la signature de son
nouveau contrat avec le CABBA,
Amar Ammour avait ajouté une
clause mentionnant qu’il pourrait
rejoindre l’équipe d’Al- Wihda d’ici
le 15 juillet si les dirigeants de ce
club reviennent à la charge sans
aucun obstacle de la part des
Bordjis.
Départ en France
aujourd’hui
● C’est aujourd’hui que les Rouge
et Noir de l’USMA prendront l’avion
pour la France où ils rejoindront le
centre Léonard de Vinci où ils
effectueront le stage d’intersaison
comme chaque année. Tout est
prêt, comme nous le confirment les
dirigeants.
Rial, Hamidi,
Djamaouni et
Ghoul seront
en retard
● Quatre joueurs seront en retard
pour le stage de France, il s’agit de
Rial, Hamidi, Djamaouni et Ghoul,
puisqu’ils n’ont pas encore eu leur
visa car ils ont déposé leurs
passeports en retard.
USM ALGER 9
tous les cas, pour tout vous dire,
cela a été préparé depuis la saison
dernière, depuis le départ de
Fullone, certains m’avaient à l’œil.
Je veux que tout le monde sache
que ce n’est pas juste ce que j’ai
subi. Ce n’est pas juste d’attendre
le dernier jour pour m’annoncer
cela. J’avais des contacts aupara-
vant mais je ne voulais pas me lan-
cer dans les négociations, je vou-
lais respecter mon contrat à
l’USMA, puisque je suis encore lié
pour trois ans, je n’ai pas le choix
que de rester chez moi à la maison,
je ne pardonnerai jamais un coup
pareil», nous a déclaré Habbache.
Mouassa : «Cette
décision est
minutieusement
réfléchie»
De son côté, le responsable de la
barre technique de l’USMA,
Habbache : «C’est un Mouassa, n’avait pas trop com-
menté cette décision. «Ces joueurs
coup bas» ne seront pas libérés, ils seront
Il était dans tous ses état après juste prêtés. Notre décision a été
qu’on lui ait annoncé sa libération, minutieusement réfléchie, on a pris
il ne trouvait pas quoi dire étant très le temps qu’il faut pour décider.
affecté et même en colère, il a tiré Maintenant, il faut passer à autre
sur tout le monde. «Franchement, chose et poursuivre notre prépara-
je me sens trahi, je m’attendais à tion», confirme Mouassa.
tout sauf à un coup aussi bas. En A. I.
LORS DE SA PREMIÈRE SÉANCE
D’ENTRAÎNEMENT MARDI
Achiou accueilli comme
un grand
IL A EFFECTUÉ sa première séance d’entraînement avec sa nou-
velle-ancienne équipe, l’accueil était plus que chaleureux, Hocine se
sentait vraiment chez lui, la scène ressemblait comme à l’enfant qui
retrouvait sa famille après une longue absence. Achiou s’est tout de
suite mis dans le bain en s’attaquant au travail, et pendant que ses
coéquipiers pre-
naient part au
match d’appli-
cation, lui,
attendait son
entrée en effec-
tuant des tours
de piste en solo
en enchaînant
avec quelques
exercices avec
le revenant
Boukhalfa
Branci, avant de
prendre part au
match dès la
deuxième demi-
heure.
Cheklam et Balla de la JSMB et le
recrutement sera clos
JUSQU’À PRÉSENT et malgré Edward Balla, que son club est
le surplus de l’effectif, la direction
de l’USMA est à deux recrute-
prêt à libérer. Et même si les nou-
velles lois ne permettent pas ce
ments avant de clôturer définitive-
ment ce volet cette saison.
genre de transfert, puisqu’il s’agit
d’un étranger, à l’USMA, on croit
Pour l’instant, on n’attend que
l’arrivée probable de deux joueurs,
savoir que la loi permet de faire
venir le joueur tant qu’il est sous
il s’agit bien sûr du défenseur contrat avec la JSMB.
Cheklam, qui est aussi courtisé par
le Mouloudia et son équipe de tou-
D’après le staff technique de
l’USMA, le joueur pourrait
jours l’ASO. L’autre joueur qui rejoindre le camp d’entraînement
pourrait aussi faire partie de l’ef- à Lisses, s’il arrive bien sûr à trou-
fectif de l’USMA n’est autre que ver un accord avec l’USMA, mais
le Camerounais de la JSMB, aussi si les lois le permettent.
 10 JSM BÉJAÏA
● DE NOTRE ENVOYÉ SPÉCIAL EN TUNISIE : LYES CHEKAL
MESSALI : «On sera encore
meilleurs cette année»
Le central de charme de la
JSMB, Adel Messali, nous a
confié que son équipe peut
se targuer d’avoir l’un des
meilleurs effectifs du
championnat, après le
maintien des cadres et le
renfort de qualité, en sus des
licences à pourvoir avant la
clôture de la période de
transfert. Notre interlocuteur
se refuse tout de même de
parler de titre. Pour lui, c’est
trop tôt, il faut réussir la
préparation qui reste le
meilleur baromètre de la
santé de l’équipe.
X «Maintenant que
le président a déclaré qu’il
jouera le titre, quel joueur ou
supporter ne serait-il pas
emballé, on est là pour
réaliser l'objectif du
club»
- Moradi, un lieu qui vous fait
rappeler la finale de l’UNAF,
n’est-ce pas ?
- Effectivement, je dirais même
que depuis la confirmation du lieu
du stage, on ne parlait que de cette
finale qu’on a certes perdue, mais
avec les honneurs. La seconde
période du match nous a fait
découvrir un pallier supérieur, c’est
un match inoubliable, chaque coin
de l’hôtel me rappelle l’événement,
surtout la photo de famille que le
président Tiab a tenu à faire avec
nous en guise d’encouragement
pour le rendement qu’on avait pro-
duit en seconde période face à la
meilleure équipe arabe, l’ES Tunis.
- Vous nous avez déclaré
qu’avec le maintien des cadres
de l’équipe et un renfort judi-
cieux, la JSMB sera meilleure,
Séance de
musculation
aujourd’hui
● Le préparateur physique Sayeh
nous a confié, en marge de la
séance d’entraînement d’hier, que
la séance d’oxygénation sera
supprimée, vu la charge de travail
programmée dès aujourd’hui avec la
séance de musculation que le
groupe va effectuer à 10h dans une
salle à Gammert.
Ali Samy Yachir
attendu hier
● Comme annoncé par nos soins
lors de nos précédentes éditions,
l’attaquant Yachir aurait rejoint hier
soir le groupe sur le lieu du stage.
Notre source nous a confié que le
président Z. Tiab est attendu à son
tour à l’hôtel Moradi pour finaliser
avec le joueur qui a la confiance de
Chay, nous a-t-on dit, c’est un
véritable centre-avant de métier.
maintenant que l’effectif est
connu, gardez-vous la même
idée ?
- Je suis convaincu que la
JSMB possède l’un des meilleurs
effectifs du championnat, et avec
le champion en titre l’ESS, c’est
la seule équipe qui a gardé un
pourcentage aussi élevé de ses
cadres. On retrouve pratiquement
tous les joueurs qui avaient pris
part à un temps de jeu conséquent
l’an dernier, on a la même défense,
BOUKESSASSA
un exemple à suivre
X «On est tous
motivés à l'idée de
réussir encore notre
stage de préparation
cette année.»
les cadres du milieu de terrain,
ainsi que ceux de l’attaque, en sus
du renfort avec l’arrivée de joueurs
d’expérience qui ne sont plus à
présenter, sans oublier l’apport des
émigrés qui auront incha Allah la
même réussite. Ceci dit, on va
faire de notre mieux pour réussir
notre meilleur parcours.
- Par contre, le problème du
gardien n’est toujours pas
réglé ?
- Je pense que la direction sait ce
● A le voir encore à l’œuvre
au-delà de ses 35 ans, on com-
prend aisément que Kouider
Boukessassa, qui a retrouvé
une seconde jeunesse à la
JSMB, soit un élément incon-
tournable dans l’échiquier de
la JSMB et un pilier dans la
stratégie de Chay. Ce dernier
l’a encensé quand on a abordé
avec lui le sujet des cadres de
l’équipe. «J’ai beaucoup de
respect pour Kouider, c’est un
véritable professionnel et un
exemple de réussite pour les
jeunes. Il était parmi le groupe
qui a repris le premier les
entraînements. C’est un joueur
sur qui je compte beaucoup
cette année, il prend du plaisir
à jouer au foot, il force le res-
pect et c’est pour cela qu’il est
avec nous pour une autre
année.»
Compétition édition du jeudi 9 juillet 2009
SÉANCE
D’OXYGÉNATION
LE MATIN
Chay
augmente
la cadence
qu’elle fait, le départ forcé de
Njeukam a poussé la direction à lui
trouver un remplaçant. Il y a
actuellement Saoula et Si
Mohamed. Je pense que l’effectif
sera au complet ici à Tunis avec
les licences qui restent à pourvoir.
Le temps qui nous sépare de la fin
de la période des transferts est suf-
fisant pour que la direction fasse
le nécessaire.
- Après dix jours de la reprise,
quel bilan faites-vous de la pre-
mière phase de préparation ?
- Le fait que le groupe a été
complété le lendemain, cela dénote
le sérieux et la rigueur dans le tra-
vail de tout un groupe, que ce soit
la direction ou le staff. Le profes-
sionnalisme des joueurs aidant, la
préparation suit son cours. Depuis
notre retour de vacances, on a
repris à Béjaïa avec un programme
préparatoire, le volet physique mis
en évidence, avec les tests passés
trois jours avant le début du stage,
on s’est entraînés à Taref, hier, on
s’est entraîné trois fois. On est
tous motivés à l’idée de réussir
encore notre stage de préparation
cette année.
- On vous sent serein, qu’en
est-il de l’objectif. Le président
parle carrément de titre ?
- Je ne suis pas du genre calcula- Yves Chay, tient à ce que
teur, je ne suis qu’un élément de
l’équipe et je me contente du rôle
de joueur. Maintenant que le prési-
dent a déclaré qu’il jouera le titre,
quel joueur ou supporter ne serait-
il pas emballé, on est là pour réali-
ser l’objectif du club, tout en préci- la JSMB, qui nous a
sant que personne ne m’a parlé de confié que le véritable
cet objectif lors de mon renouvel-
lement du contrat. Néanmoins, je
trouve que c’est motivant, on doit
d’abord réussir le stage de prépara- leusement mon program-
tion qui reste pour moi le véritable
baromètre de l’état de santé de
l’équipe pour toute la saison.
L. C. dans le groupe. Les
Deghiche
a rejoint le
groupe hier soir
● On l’avait annoncé hier, deux
joueurs de l’équipe, Deghiche et
Ndjeng, n’ont pas été du voyage de
Tunis alors qu’ils ont pris place dans le vail agréable aidant, la
bus au départ de Béjaïa. Le premier
cité, Mosbah Deghiche, vient de
rejoindre le groupe hier après avoir
réglé une affaire personnelle de der- pour ne pas altérer la
nière minute, nous a-t-on dit. Il va volonté du groupe, a réus-
s’entraîner avec l’équipe aujour-
d’hui, alors que Ndjeng, pour des
raisons administratives,
rejoindra le groupe inces-
samment.
● Au deuxième jour du
stage à Gammert, l’entraî-
neur de la JSMB, Jean-
le regroupement de Tunis
soit une réussite, car
synonyme d’une bonne
entame de saison et c’est
justement ce que
recherche le Français de
travail se fait actuelle-
ment en Tunisie. «Je
compte appliquer scrupu-
me, je suis très content
que les nouveaux se
soient intégrés rapidement
connaissant, je n’ai pas
douté un instant ; idem
pour les jeunes qui sont
très réceptifs, leur volon-
té, le sérieux et leur per-
sévérance dans le travail
me réconfortent.» De leur
côté, les joueurs éprou-
vent tant de plaisir à se
donner à fond aux entraî-
nements. Le cadre de tra-
méthode prônée par ce
dernier, qui sait évidem-
ment y mettre du sien
si à booster le moral de la
troupe. Ce qui s’est réper-
cuté positivement sur le
rendement des joueurs
que ça soit les anciens,
les nouveaux ou les
jeunes.
édition du jeudi 9 juillet 2009 Compétition USM BLIDA 15
A M RO U N E
ALORS QUE ZAÏM INSISTE TOUJOURS
POUR BELABED
KRAOUCHE propose
la surprise de Zaïm ?
un joueur de Sienne
L’EX-INTERNATIONAL algérien Naceredine
Kraouche vient de proposer les services d’un attaquant
franco-algérien qui joue dans l’équipe réserve de FC
Sienne, dans le championnat italien.
● Par Amine Djaâfar Ce jeune joueur n’a que 20 ans, mais il a toutes les quali-
tés nécessaires pour s’imposer dans le championnat algé-
L’attaquant Sif Eddine Amroune, qui vient de rien, et devenir un sacré buteur du club phare de la ville
résilier son contrat avec Mons, club de la D1 des Roses.
belge, est en contacts avancés avec la
En effet, le jeune Franco-Algérien, Samir Derras, n’at-
tend qu’un signe de la part de la direction du club phare
direction blidéene, qui veut profiter de
de la ville des Roses pour rallier Alger et venir tenter sa
l’occasion pour enrôler ce joueur. chance, d’autant qu’il n’a pas pu trouver ses repères dans
le club italien à cause de la rude concurrence.
EN EFFET, la venue de l’attaquant Amroune à
l’USMB ne peut que donner du tonus à ce club, notam-
A cet effet, le joueur en question veut relancer sa carrière
dans le club phare de la Mitidja, et pourquoi pas attirer
ment par son expérience. l’attention du sélectionneur national Rabah Saâdane.
En effet, le président Zaïm n’a pas manqué de contac- Dans un autre contexte, l’ex-milieu de terrain de
ter Amroune pour le convaincre d’endosser le maillot Luxembourg, Rachid Belabed, a reporté encore une fois
son arrivée pour demain à cause d’un malentendu avec
blidéen, en attendant son arrivée prévue demain pour
son manager. De ce fait, le président Zaïm a contacté le
finaliser avec lui. En outre, l’ex-attaquant de l’USMH,
Hamza Guessoum, a de son côté essayé de convaincre manager du joueur Léo pour dire à Belabed de rallier
le joueur en question d’autant qu’il est son ami intime, l’USMB avant le début de la prochaine semaine, afin de
tout en lui donnant des garanties. Ce qui laisse supposer finaliser.
que la venue de Amroune à l’USMB est une question de Par ailleurs, le manager Léo a donné sa promesse pour
temps et rien de plus. A. D. faire venir le joueur demain.
MB
A. D.
S
d e l’U
«L’offre éresse»
Chebira et Hadj Saâd
poursuivent les soins
m’int
● Chebira et
Hadj Saâd se
sont contentés
de faire des
L’ex-attaquant de Mons, Sif Eddine tours de piste
Amroune, nous révèle que l’offre de l’USMB l’intéresse
d’autant que ce club possède tous les moyens nécessaires
lors de la séance
d’entraînement
pour réussir. Cependant, il devra d’abord rencontrer le d ’ a v a n t - h i e r.
Cependant, le
président Zaïm dimanche prochain qui coïncide avec le duo en question
jour de son arrivée pour négocier le montant et la durée de
a fini par pour-
son contrat à Blida. suivre les soins
avant la fin de la
- On croit savoir que de nouveau et revenir à séance à cause
vous avez reçu une offre mon top niveau.
des douleurs. Et
de l’USMB, pouvez- - Qui a été derrière le selon le staff
vous confirmer cela ? contact de Blida ?
médical du club,
- Effectivement, je suis- C’est mon ami, H. les deux joueurs
sollicité par l’USMB, leGuessoum, qui m’a propo-
p e u v e n t
président Zaïm m’a sé l’idée de venir à Blida. reprendre les
Aussi, il a fait de son
contacté pour me proposer
entraînements
l’idée d’endosser le mieux pour me dès aujourd’hui
maillot de son club, convaincre. A cet effet, je
d’une manière
notamment après avoir lui ai demandé de me don- normale et leurs
résilié mon contrat avecner une petite période de
blessures ne
mon club employeur en réflexion pour bien songer sont pas inquié-
Belgique. à cela, et c’est à partir de là - Est-ce que vous avez
tantes. Il s’agit
- Pouvez-vous citer les que les choses ont débuté. une idée sur les nou-
causes qui vous ont - Mis à part l’USMB, velles recrues de
Djebaïli rejoint d’un petit bobo au niveau de la cuisse.
incité à résilier votre
contrat avec le club le
est-ce que vous avez
reçu d’autres offres de
l’USMB ?
- Pas du tout, mais je
le club blidéen Plus de peur que de mal
● Le Franco-Algérien Djebaïli a rallié
pour Oussad
Mons ? la part des clubs algé-
pense que le président la ville de Blida hier dans la matinée. Le
- Sincèrement, je ne riens ? Zaïm songe à monter une
- Pour l’instant, non, joueur s’est ensuite dirigé directement
voulais plus continuer équipe d’avenir, notam-
mais j’ai donné mon vers le bureau du président Zaïm pour
dans ce club, qui m’a
ment après la venue du entamer les négociations, avant de
étouffé et empêché de accord de principe à Zaïm, coach portugais. Je pense rejoindre son logement. Cependant, le
m’illustrer. Donc, j’ai
décidé de rentrer au pays
et même s’il y en aurait
d’autres, je serais obligé
que cette politique m’ar-
range pour revenir à mon
joueur en question devrait prendre part
au match amical prévu aujourd’hui dans
pour relancer ma carrière de faire l’impasse. top niveau. A. D.
la matinée au stade Tchaker, où l’équipe
Départ GUESSOUM RÉINTÈGRE de l’USMB affrontera l’OM en amical,
en Tunisie LE GROUPE…
pour permettre au driver blidéen de
superviser ses qualités et juger de son
● L’attaquant Guessoum a réintégré
le 14 juillet le groupe avant-hier, où il a pris part
niveau avant de donner le feu vert à la
direction pour finaliser avec lui.
● Selon une sour- au match d’application programmé
Un nouveau junior
ce digne de foi, la par le coach portugais. Cependant, un
direction blidéen- grand travail attend ce dernier, sur-
à l’essai
ne s’est vu obliger tout qu’il a pris beaucoup de poids
de peaufiner son
programme quant
durant les vacances et il devra redou-
● Le jeune Zino Houayed vient de
bler d’efforts pour revenir à son top
au stage de l’in- rejoindre le club phare de la Mitidja, où
niveau.
tersaison prévu en il devra subir des tests au sein de ce
Tunisie. Le départ
de l’équipe en … Toual aussi club. A cet effet, le joueur en question
sera incorporé par le Portugais ● Le latéral droit de la formation blidéenne, Oussad,
Tunisie aura lieu ● De son côté, le portier Toual Fernandes, qui devra le superviser de
le 14 juillet au devra travailler d’arrache-pied pour près et voir ses qualités avant de
devrait reprendre les entraînements samedi prochain,
lieu du 15, et ce, perdre quelques kilos. A cet effet, prendre une quelconque décision sur
d’autant que sa blessure n’est pas grave. De ce fait, le
pour permettre au l’entraîneur Fernandes a fait un pro- son sort. Notons bien que ce joueur a
joueur pourrait réintégrer le groupe d’une façon normale.
staff technique de gramme spécial pour ce portier afin décliné l’offre du PAC, à cause des exi-
Cette nouvelle a fait baisser l’inquiétude du coach au
gagner une jour- de lui permettre de reprendre sa gences du président Zetchi qui a voulu
sujet du joueur, surtout que l’enfant d’Aïn Témouchent
née supplémentai- forme avant le stage de Hammam que le joueur paraphe un contrat de 6
est considéré comme l’un des joueurs essentiels de l’os-
re de travail. Bourguiba. ans. A. D.
sature.
 14 DIVISION UNE Compétition édition du jeudi 9 juillet 2009
édition du jeudi 9 juillet 2009 Compétition CR BELOUIZDAD 11

CA BORDJ BOU-ARRERIDJ

AMMOUR : «Bordj a tout d’une grande» Le Chabab 2009/2010

X «L’USMA restera dans mon cœur» fait rêver les supporters
● Par Amirouche Boudjedou CAF et la Coupe maghré- dadi a ramené juste ce peux sauter 2 mètres, on
● Entretien réalisé sionnel, j’estime que le Ahly Ammour a déjà ses fans bine et sont invités à un qu’il faut pour les postes accepte mal que tu sautes
par Larbi Babouche est un club qui va progressive- Demandez à n’importe tournoi international au qu’il faut. Les Saïbi, 1m50, c’est pour ça que je
ment vers le statut d’une gran- quel supporter du CRB : Bangladesh. Kerbadj et Younès, Mekehout, vous dirais que notre
Après sept ans de de équipe.
à quoi rêves-tu ? Il son bureau ont réussi à Aoued, Slimani et objectif pour la saison pro-
succès avec les - Qu’est-ce qui vous fait
vous répondra : au bâtir un groupe compact et Mebarki sont appelés à chaine sera de faire mieux
dire cela ?
Usmistes d’Alger, - Lors de mes négociations championnat. solide, composé essentiel- faire mieux que ceux que la saison qui vient de
l’enfant de Aïn lement de joueurs loin qu’ils ont trouvés à la mai- terminer.»
avec M. Aktouf, il m’a expli- Le CRB a réussi à rem- d’être des stars, et qui ont son belouizdadie. Quoi de L’effectif qui a ramené
Lahdjal, qui regrette qué que parmi les objectifs de porter la coupe d’Algérie tous décidé de rester dans mieux qu’une coupe la coupe et qui s’est classé
son départ du club l’équipe, l’une des cinq pre- avec un effectif jeune et ce club pour une année d’Algérie… c’est le cham- 4e, Kerbadj l’a amélioré,
de la capitale, mières places au championnat inexpérimenté. On se rap- supplémentaire. Cet été, pionnat d’Algérie. Et pour Belouizdad attend mainte-
et un parcours le plus endurant ◗ Aoued entend bien réussir son retour au Chabab.
espère tout de possible en coupe d’Algérie.
pelle tous que le bureau de Kerbadj a réussi à faire un terminer, nous allons rap- nant l’amélioration des
même finir sa l’époque a réussi à rame- recrutement judicieux. peler ce que Henkouche résultats réalisés la saison
En plus, qu’il s’agisse de cette ner 10 joueurs en 10 jours. Attentif aux consignes de nous avait dit sur ce point passée.
carrière auprès saison ou de la saison prochai- C’est-à-dire que l’équipe a son coach, le boss belouiz- : «Quand on sait que tu A. B.
de sa famille, ne, le CABBA disputera à été formée en un temps
avec le club des coup sûr une compétition record. Personne n’avait
Bibans. internationale, à savoir la
coupe de la CAF ou la
- Un mot sur l’ac- Champions League arabe.
misé sur ce groupe. Les
proches du club étaient
tous pessimistes quant à la
Younès montre la voie ● Alors que Henkouche
cueil du public? - Ne regrettez-vous pas réalisation d’une bonne leur a ordonné d'aller
- Je suis ému. En votre départ de l’USMA ? saison avec ce groupe. A la prendre leurs douches,
fait, pour ne rien - Honnêtement, je le regret- fin, ces mêmes joueurs ont ce qui était un
vous cacher, je te. En revanche, je peux vous ramené la 6e coupe, et se soulagement pour les
me sens chez dire que j’ai laissé derrière sont classés 4es en cham- coéquipiers de
moi. Croyez- moi de très beaux souvenirs, pionnat. Ils joueront la Bendahmane qui étaient
moi, c’est la un parcours en or, des tro- saturés, un seul joueur a
première phées, des hommes et une préféré rester encore
impression galerie que je continue à por- NIBIÉ EST RENTRÉ quelques minutes. Il
ter dans mon cœur et au plus
que j’ai eue en
profond de moi-même. AVANT-HIER s'agit de Sofiane
Younès, la nouvelle
franchissant le ● L'attaquant burkinabais
seuil du terrain. - Selon vous, êtes-vous recrue belouizdadie, qui
du Chabab, Alain Nibié, est ◗ Saïbi a eu tout ce qu’il voulait du CRB et il compte bien le lui rendre.
- Qu’est-ce qui a sorti par la grande porte rentré avant-hier de son est resté à faire
motivé votre choix ou par la petite ? consignes de mon médecin à - Que pouvez-vous appor- sonnellement, mais je sais que pays. Il a aussitôt appelé quelques accélérations,

MEKEHOUT : «Je
d’opter pour le - Il n’y a pas lieu de parler la lettre, lequel m’avait autori- ter de plus au CABBA ? c’est un jeune entraîneur qui a et quelques exercices
de grande ou de petite porte. sé à jouer. son président, qui lui a
CABBA ? - Surtout mon expérience. fait ses preuves avec la JSMB, demandé d'aller effectuer abdominaux.
- J’ai choisi le Je suis parti de l’USMA après - Le CABBA dénombre 5 à En fait, je pense qu’il faudrait l’USMB et qui pourrait réussir la visite médicale au CNMS

signerai aujourd'hui»
CABBA comme je 7 ans de travail sans réserves, 6 joueurs dans le même sortir un petit peu de cette au CABBA avec l’aide de tout

MAZIZ : «Je saurai

avant de s'entretenir avec
l’ai déjà souligné durant lesquels j’ai donné le poste (celui dans lequel mentalité révolue et faire par- le monde, c’est-à-dire, joueurs, lui en tête à tête afin de
pour des raisons de meilleur de moi-même, vous êtes censé jouer), est- ticiper tous les joueurs pour public et administration. discuter de l'avenir du
proximité par rapport comme ce fut le cas pour un avantage ou un incon- joueur qui est, il faut le sident me le

m'imposer cette saison»

l’intérêt de l’équipe. En ce - Vous vous retrouvez avec contrat tout de suite si le pré
à la demeure familia- Mohammadia et l’ASMO. Il vénient pour vous ? sens, je pense pouvoir être deux joueurs qui ont joué rappeler, à prêter. ● "Je suis près à prêt mon aire de temps. Pour être plus précis, il se
ne faut pas oublier, non plus, aff
le. En ce sens, je tiens demande, ce n'est qu'une s."
- Pour moi, c’est un détail utile notamment pour les pour l’USMA, à savoir d'hui un contrat de 2 saison
à préciser que je rési- que nous sommes tous vic-
positif dans la mesure où il jeunes joueurs. Je profite de Bentayeb et Seddik, que OUSSERIR pourrait que je signe aujour
derai à Bordj, dès times parfois de notre propre
occasionne de la concurrence l’occasion pour faire remar-
mon retour du stage destin. pensez-vous d’eux ?
TOUJOURS ● Entretien réalisé par
de Tunisie. - Qu’en est-il de votre bles- entre ces mêmes éléments. Et quer que le CABBA est parmi - Bentayeb, à mon sens, est Amirouche Boudjedou
D’ailleurs, l’admi- sure ? puis, c’est un avantage les équipes qui encourage sur un grand joueur qui n’a pas ABSENT
nistration m’a déjà - Je me suis blessé le 30 puisque les joueurs auront les jeunes talents, sans pour besoin d’être présenté. Seddik, ● Le gardien international Le jeune défenseur
réservé un apparte- avril. J’ai repris les entraîne- plus de chance de pouvoir autant oublier les joueurs lui, est un jeune talent qui pro- du Chabab, Mohamed central du Chabab,
ments en solo depuis plus de récupérer physiquement et d’expérience. gresse de manière spectaculai- Ousserir, n'a pas encore Nadjib Maziz, se
ment. Concernant
repris les entraînements. Il
le côté profes- 20 jours. Pour l’instant, je me d’être frais au moment de la - Un mot sur Khezzar ? re et pourrait apporter un grand
a préféré prolonger encore donne à fond, son
sens en forme. J’ai suivi les compétition. - Je ne le connais pas per- plus au CABBA. L. B. objectif : une place de
un peu ses vacances,
USM ANNABA comme l'ont fait tous les titulaire dans
locaux qui jouent en équipe l'échiquier de
AFFAIRE DES CONTRATS DE MEKEHOUT ET AOUDIA ALLEG INDÉSIRABLE nationale. Belouizdad.

Une question de nif pour les Annabis

● Par Bachir Redjel
Cette histoire continue
d’alimenter les discussions
à Annaba et prend de plus
en plus d’ampleur au
niveau de la Tabacoop où
l’on estime que c’est une
question de nif,
maintenant.
AINSI, suite aux diverses spé-
culations quotidiennes et à leurs
lots de contradictions et de
rumeurs les plus folles, Kerroum
a voulu une mise au point. «Les
contrats des joueurs concernés
ont été déposés en juillet 2008
au niveau de la LNF et homolo-
gués. S’il y avait le moindre vice
de forme, ils auraient été rejetés.
Je pense que les joueurs sont
manipulés par les présidents des
clubs qui veulent les engager à
tout prix», dira-t-il en substance,
avant de continuer : «Il n’y a
pas que la clause libératoire qui
est inscrite au stylo, mais c’est
tout le contrat qui a été rempli
ainsi. Alors je ne vois vraiment
pas pourquoi on va chercher des
poux sur la tête d’un chauve. Par
ailleurs, je signale que les deux
joueurs ont signé pour une année
renouvelable incluant la clause
libératoire. Ils n’ont pas aussi
démissionné avant la fin de l’an-
née pour ouvrir la voie à des
négociations. Pourquoi nous ne
l’avons pas alors fait avec Hadi
Adel, Hamlaoui et d’autres si
c’était aussi simple que cela de
rajouter au stylo tout ce que l’on
veut. Nous sommes donc dans
nos droits et les deux joueurs ne
seront qualifiés nulle part sans la
lettre de libération délivrée par
nos soins. J’espère que la ligue
et sa commission concernée
veilleront à l’application stricte
et de la réglementation et traite-
● Laissé libre par son club, le NAHD, le joueur
Alleg s’est déplacé de son propre chef, sans invi-
tation, à Annaba et est allé directement voir
TOUS LES - Comment a été la
reprise ?
Kerroum pour proposer ses services. Le manager JOUEURS AU - Tranquille. Après
ront le dossier avec toute la général annabi, et pour conserver l’image de CONSULAT DE quelques semaines de
repos bien mérité, et qui
d'après ce qu'on racon- de jouer de telles joutes.
marque de son club qui n’est pas un asile pour te, un bon défenseur, va On va essayer de faire hon-
rigueur qu’il faut». Et à
joueurs sans club (JSC), selon notre source, lui a
FRANCE sont passées très vite, on a vous concurrencer… neur à notre maillot et aux
Kerroum de confirmer davanta- ● A la fin de la séance repris les entraînements, - La saison passée, il y couleurs nationales que
ge. «Nous avons fixé un mon- signifié sèchement que Amrani ne souhaite pas
matinale, tous les joueurs, et comme vous le savez, avait Herida, Maâmeri, nous défendrons. Quant à
tant de 800 millions pour la avoir dans son effectif des joueurs en manque de
staff technique et médical cette période de la saison Akniouène et ce tournoi au Bangladesh,
lettre de libération de chaque compétition et de rendement.
sont partis au consulat de est la plus importante. Bendahmane. J'estime que je pense que ça sera une
joueur et nous ne céderons pas. France afin de régler les Alors, il faut se donner à j'ai joué assez de matchs. aventure intéressante à
Rien n’est pas négociable non L’ÉNIGME RIOUAG derniers détails fond, respecter les Cette année, je ferai mieux, vivre, on a hâte d'y être.
plus et si les joueurs optent pour ● Le flou et le suspense continuent d’entourer le administratifs afin
l’année blanche c’est à eux de cas du joueur émigré Riouag. Proposé par le d'obtenir leurs visas.
consignes du coach, et ne en tous les cas, j'essayerai. - Et le championnat, vous
rater aucune séance, parce Je veux avancer et non y pensez ?
choisir.» B. R. manager Boula, il devait arriver à Annaba au que cela pourrait provo- reculer. Quant à Mebarki, - Le championnat, c'est
milieu de cette semaine, mais il s’entraî-
HENKOUCHE :
DOUCOURÉ REMERCIÉ ne avec l’effectif de l’ESS, actuellement
quer une interruption du je lui souhaite le bienvenu. un parcours de 30 matchs,
● Le retard inexpliqué de Doucouré et son silence en préparation en France. Selon les der- «LES NOUVEAUX travail accompli jusque- C'est un garçon de bonne il faudra gérer match par ALEX EST RENTRÉ HIER
de mort ont fini par faire décider la direction là, et ça pourrait aussi pro- famille, et on va tout faire match. Je pense que c'est ● L'Ivoirien du Chabab, Alex, est rentré comme prévu hier en milieu de
annabie à le libérer, et gratuitement. Le joueur, à nières nouvelles, le joueur s’entraîne
avec les Sétifiens pour le plaisir suite à
SONT SÉRIEUX» voquer des blessures. pour faciliter son intégra- trop tôt pour parler du journée. Son agent Léo l'a accueilli. Il passera la visite médicale demain
son retour, va donc récupérer sa lettre de ● "Je ne peux pas vous - Que pensez-vous des tion. Et s'il est bon comme championnat.
libération et aller par la suite chercher un club des sollicitations de nombreux amis matin, et il rejoindra le reste du groupe vendredi prochain.
donner un jugement sur les nouvelles recrues ? vous le dites, c'est bien - Un dernier mot…
ailleurs qu’en Algérie au vu des nouvelles communs. Boula a rassuré les Annabis nouvelles recrues - Je n'ai rien à dire. Ce pour le CRB et le meilleur - J'espère que le CRB
dispositions prises par la FAF concernant les
joueurs étrangers évoluant en Algérie.
que le joueur sera présent à Annaba en maintenant. Ce que je peux sont tous de grands jouera, bien entendu. fera une belle saison et IL VEUT RENÉGOCIER SON CONTRAT
cette fin de semaine pour signer le vous assurer, c'est que joueurs. Je pense que qu'il fera plaisir à son large
- Le CRB jouera la ● L'Ivoirien Alex veut voir le président Kerbadj le plus tôt possible.
contrat comme convenu avec Kerroum tous les nouveaux, Saïbi, notre président a réussi un public, comme la saison
Coupe de la CAF, la D'après son agent, le joueur veut être estimé à sa juste valeur. On sait
BOULA PROPOSE UN AUTRE sur le montant de la prime de signature Slimani, Younès, Mebarki, recrutement judicieux. Coupe maghrébine, et passée. En ce qui me qu'Alex est une pièce maîtresse dans l'échiquier de Henkouche. On sait
et les autres conditions. Boula tente
ÉMIGRÉ aussi de convaincre un autre joueur émi-
et Mekehout sont des Younès, Saïbi, Mekehout, probablement un tournoi concerne, je voudrais faire aussi qu'il est titulaire indiscutable au Chabab. Kerbadj répondra-t-il à
● Le manager émigré Boula, qui active beaucoup garçons très sérieux, et Aoued, ou même Mebarki au Bangladesh, quel est une grande saison, m'im- sa requête ? Réponse dans les jours à venir.
ces derniers temps avec Annaba, vient de proposer gré, Kaddour, qui s’entraîne aussi ces surtout très éduqués, c'est et Slimani apporteront un votre sentiment ? poser et devenir un titulai-
un autre joueur algérien, Benlaâla, évoluant en derniers temps avec l’ESS, à rejoindre à leur honneur, ils plus, notamment en - Comme tout le monde, re à part entière.
division inférieure dans le championnat suisse. Les Annaba pour un éventuel recrutement confirment ce que le attaque. je suis très excité. C'est une A. B.
DU BIQUOTIDIEN HIER
Annabis ont invité le joueur à se soumettre aux au sein des Tuniques rouges d’autant président a dit d'eux." ● L'entraîneur du CRB Henkouche a programmé une séance de
- Mebarki, qui est, fierté pour chaque joueur musculation hier matin et une séance de relâchement l'après-midi.
essais et à l’évaluation d’Amrani. que Keroum a donné son accord.

12 NA HUSSEIN-DEY
● DE NOTRE ENVOYÉ SPÉCIAL EN TUNISIE : SAÏD FELLAK
BOUZIDI HAUSSE LE TON
«Celui qui ne me convaincra pas sera libéré»
La préparation bat
son plein au NAHD et
les choses sérieuses
ont déjà commencé
pour les coéquipiers
du capitaine Smaïl
Gana qui savent très
bien que cette
période est cruciale
et déterminante pour
espérer faire un bon
parcours la saison
qui vient.
POUR CELA, les joueurs
essayent d'adhérer au maxi-
mum au discours de leur
coach, ce dernier, d'ailleurs,
ne manque pas de les
secouer un peu plus et les
inciter à redoubler les efforts
pour réussir ce stage.
Plus encore, car durant les
deux dernières séances d'en-
traînement d'avant-hier soir
et d'hier matin, Bouzidi n'a
pas vraiment été tendre avec
ses poulains, haussant le ton
avec la plupart de ses élé-
ments, auxquels il reproche
leur naïveté et surtout leur
manque de motivation.
Bouzidi est même allé plus
loin, en précisant à ses
joueurs que l'effectif pourrait
être réduit dans les jours à
venir si certains éléments ne
Le message du coach semble
avoir bien été reçu.
prouvent pas et surtout ne
démontrent pas qu'ils ont les
qualités nécessaires pour
évoluer dans un club comme
le NAHD. Pour lui (Bouzidi),
fini le social au Nasria, et ça
sera au plus méritant d'être
retenu dans l'équipe et jouer
en tant que titulaire. Des
remarques et un avertisse-
ment bien assimilés par les
joueurs hussein-déens qui
savent très bien que leur
entraîneur ne fait que les
encourager et les pousser à
corriger peu à peu leurs
erreurs de jeu et surtout à
progresser davantage.
L'entraîneur hussein-déen
nous dira dans ce sens que sa
plus grande préoccupation à
l'heure actuelle est d'instau-
rer une discipline de fer dans
le groupe afin de garantir la
sérénité dans le travail et
appliquer à la lettre le pro-
gramme tracé.
«La discipline,
mon cheval
de bataille»
"Comme vous le savez, la
préparation d'intersaison est
très importante pour un
joueur de football. Il est
essentiel que ce dernier tra-
vaille très durement durant
cette phase pour espérer
accomplir une bonne saison.
C'est pour cela que j'insiste
auprès de mes joueurs à ce
Compétition
que le sérieux et l'abnégation
soient les maîtres-mots dans
les séances d'entrainement
afin de garantir au maxi-
mum la réussite de cette 1re
phase du stage. Je vous infor-
me aussi qu'au NAHD cette
saison, fini le social, car celui
qui ne prouvera pas qu'il a sa
place avec nous sera automa-
tiquement libéré, que ce soit
parmi les nouveaux ou bien
les anciens joueurs. Je leur ai
fait savoir cela et c'est à eux
de me démontrer ce qu'ils
ont dans le ventre. Si certains
se croient déjà au NAHD,
puisqu'ils sont en stage, eh
bien ils se trompent", conclu-
ra Bouzidi.
S. F.
édition du jeudi 9 juillet 2009
SA BLESSURE S'EST REVELEE PLUS
COMPLIQUEE QUE PREVU
Fin de stage pour
Ali Houari
Finalement, le néo-
défenseur du Nasria, Ali
Houari, n'est resté que
trois jours en Tunisie,
puisqu'il est revenu au
pays hier matin à cause
de sa blessure, non pas
à la cheville, mais au
niveau du tendon
d'Achille droit.
CETTE BLESSURE, qu'il a
contractée lors du 2e jour de cette
préparation, n'avait pas effrayé
au début le staff médical nahdis-
te, qui pensait que le joueur se
remettrait dans deux à trois
jours. Mais par la suite et voyant
la douleur du joueur s'intensi-
fier, le médecin de l'équipe,
Zahraoui, a décidé d'accorder
dans un premier temps un repos
total à Houari (dix jours) ponc-
tué par plusieurs séances de
soins qu'il devrait faire à
Hussein-Dey chez un kiné spé-
cialisé. Houari a donc pris le
Le programme des matches amicaux
Mercredi 8 : match d'application entre les joueurs.
Vendredi 10 : match devant le Makarem El-Mahdia.
Dimanche 12 : match face à l'AS Marsa.
Mardi 14 : match face au CA Bordj Bou-Arréridj.
CMJN
chemin du retour pour Alger,
pour se soigner le plus rapide-
ment possible et participer si
possible au second stage prévu
dans 15 jours à Aïn Témouchent.
«Je ferai tout
pour ne pas manquer
le 2e stage»
Très déçu de quitter ses
coéquipiers et d'interrompre sa
préparation en cette période-là,
Houari nous dira : "Ma blessure
s'est révélée finalement plus
grave que prévu et manque de
soins ici en Tunisie, le médecin
de l'équipe a décidé de me ren-
voyer de nouveau à Alger afin
de suivre un programme de
soins bien étudié chez un kinési-
thérapeute à Hussein-Dey.
J'aurais tant souhaité continuer
cette préparation avec mes
coéquipiers, mais le destin en a
voulu autrement. Je ferai tout
mon possible pour me rétablir
vite et être présent au second
stage qui aura lieu dans 15 jours
à Aïn Témouchent."
S. F.
édition du jeudi 9 juillet 2009
OUDNI : «LE NAHD NE SE
CONTENTERA PAS DU MAINTIEN»
Recruté du club voisin de
l’USMA, le talentueux
milieu récupérateur, Karim
Oudni, pense que le NAHD
dispose cette saison d’un
groupe solide et surtout de
qualité, qui permettra au
club de réaliser une bonne
saison et de viser une place
dans le haut du tableau.
- Après quatre jours de stage,
comment évaluez-v vous le travail
accompli jusqu’à présent ?
- Ce que je peux vous dire, c’est
qu’on progresse de jour en jour et
qu’après quatre jours d’intense tra-
vail, on commence petit à petit à sen-
tir une certaine amélioration au
niveau physique. La préparation ne
fait que débuter et le plus dur reste à
venir.
- Selon vous, les conditions sont-eelles
réunies ici en Tunisie pour que le
stage puisse être réussi ?
- Me concernant, je dirai que les res-
ponsables ont fait un excellent choix
en programmant cette 1re partie du
stage de préparation ici à Hammam
Bourguiba, car comme vous le voyez,
toutes les conditions sont réunies
pour qu’on accomplisse de la meilleu-
re de façons notre travail. Tout est dis-
ponible ici, de bons terrains en gazon
Compétition
naturel, les infrastructures, et aussi le
climat n’est pas trop chaud comme à
Alger.
- Comment vous sentez-v vous dans ce
groupe qui est nouveau pour vous ?
- A vrai dire, je n’ai pas eu réelle-
ment de gros soucis pour m’adapter à
mon nouvel environnement et aussi à
m’intégrer dans le groupe. Je connais-
sais déjà la plupart des joueurs avant
de venir, c’est ce qui m’a aidé.
- Pensez-vvous que le club dispose des
moyens nécessaires pour accomplir
une saison meilleure que les
précédentes ?
- Sincèrement, je crois que cette sai-
son, le NAHD dispose de joueurs de
talent et peut espérer réaliser une sai-
son plus qu’honorable. On a un
mélange très intéressant de joueurs
expérimentés et de jeunes. Ceci dit, il
ne faut pas aussi qu’on dorme sur nos
lauriers et qu’on attende que les
choses viennent d’elles-mêmes. A
nous de démontrer qu’on est capables
de surprendre tout le monde et placer
le NAHD haut dans le classement.
- On comprend donc que le NAHD
ne se contentera pas de jouer le
maintien ?
- Pour moi, la question de jouer le
maintien ne se pose pas, car celui-ci
demeure dans nos cordes et ne sera en
aucun cas un exploit. Je pense qu’au
contraire, il faut mettre la barre haut et
viser les premières places, ce n’est que
comme ça qu’on progresse.
● DE NOTRE ENVOYÉ SPÉCIAL EN TUNISIE : SAÏD FELLAK
L’ex-Usmiste
veut réaliser
ses ambitions
avec le NAHD.
- Optimiste pour cette saison
alors ?
- Evidemment. Si j’ai choisi le
NAHD, ce n’est pas pour me la couler
douce et jouer uniquement pour assu-
rer le maintien du club. On a tous des
ambitions dans la vie, j’espère réaliser
l’une d’entre-elles avec le NAHD.
S. F.
NA HUSSEIN-DEY
Tours de piste
pour Bouhafs
Arrivé mardi en fin d'après-
midi sur le lieu du stage à
Hammam Bourguiba, le trans-
fuge du MCS, Salah Bouhafs,
n'a pas été autorisé par Bouzidi
à intégrer le groupe, lui recom-
mandant d'effectuer des tours
de piste, et ce, durant la séance
d'avant-hier soir et d'hier matin.
13
NATÈCHE CONVOLE
EN JUSTES NOCES
La nouvelle recrue du NAHD, le gardien
Abderraouf Natèche a décidé de rompre
avec le célibat et s’est marié hier.
Cependant, le joueur n’aura pas le temps
pour passer sa lune de miel avec sa
dulcinée, puisqu’il est prévu qu’il
rejoingne l’équipe en Tunisie demain
après-midi. Le collectif de Compétition
tient à le féliciter.
19H 30 TOUT LE
MONDE AU RESTAU
Le staff technique a tenu à préciser aux
joueurs, que durant tout le stage, leur du
diner est programmé a 19h 30 pile.
Aucun retard n’est autorisé.
21H30 COUVRE-FFEU
Aussi, Bouzidi et ses adjoints ont fait
savoir aux joueurs qu’au delà de 21h30,
aucun joueur n’a la permission de quitter
sa chambre et d’aller se promener hors
de l’établissement.
EFFECTIF 2009-2010
Gardiens : Asselah, Abdouni, Natèche,
Ouchane.
Defenseurs : Abdat, Mazari, Mekkaoui,
Abbas, Nehari, Houari, Galoul, Belamri,
Khelili.
Milieux : Moumen, Sedkaoui, Oudni,
Gana, Moundji, Banou, Derrardja, Aït
Baâziz.
Attaquants : Bouhafs, Kerras, Hafid,
Chahloul, Siouane, Ighil, Boussefiane.
KHELILI A PERDU
2 KILOS
Le jeune défenseur central nahdiste,
Sofiane Khelili travaille d’arrache-pied et,
pour preuve, il a perdu, depuis le début
du stage, pas moins de 2 kilos.

12 NA HUSSEIN-DEY
● DE NOTRE ENVOYÉ SPÉCIAL EN TUNISIE : SAÏD FELLAK
BOUZIDI HAUSSE LE TON
«Celui qui ne me convaincra pas sera libéré»
La préparation bat
son plein au NAHD et
les choses sérieuses
ont déjà commencé
pour les coéquipiers
du capitaine Smaïl
Gana qui savent très
bien que cette
période est cruciale
et déterminante pour
espérer faire un bon
parcours la saison
qui vient.
POUR CELA, les joueurs
essayent d'adhérer au maxi-
mum au discours de leur
coach, ce dernier, d'ailleurs,
ne manque pas de les
secouer un peu plus et les
inciter à redoubler les efforts
pour réussir ce stage.
Plus encore, car durant les
deux dernières séances d'en-
traînement d'avant-hier soir
et d'hier matin, Bouzidi n'a
pas vraiment été tendre avec
ses poulains, haussant le ton
avec la plupart de ses élé-
ments, auxquels il reproche
leur naïveté et surtout leur
manque de motivation.
Bouzidi est même allé plus
loin, en précisant à ses
joueurs que l'effectif pourrait
être réduit dans les jours à
venir si certains éléments ne
Le message du coach semble
avoir bien été reçu.
prouvent pas et surtout ne
démontrent pas qu'ils ont les
qualités nécessaires pour
évoluer dans un club comme
le NAHD. Pour lui (Bouzidi),
fini le social au Nasria, et ça
sera au plus méritant d'être
retenu dans l'équipe et jouer
en tant que titulaire. Des
remarques et un avertisse-
ment bien assimilés par les
joueurs hussein-déens qui
savent très bien que leur
entraîneur ne fait que les
encourager et les pousser à
corriger peu à peu leurs
erreurs de jeu et surtout à
progresser davantage.
L'entraîneur hussein-déen
nous dira dans ce sens que sa
plus grande préoccupation à
l'heure actuelle est d'instau-
rer une discipline de fer dans
le groupe afin de garantir la
sérénité dans le travail et
appliquer à la lettre le pro-
gramme tracé.
«La discipline,
mon cheval
de bataille»
"Comme vous le savez, la
préparation d'intersaison est
très importante pour un
joueur de football. Il est
essentiel que ce dernier tra-
vaille très durement durant
cette phase pour espérer
accomplir une bonne saison.
C'est pour cela que j'insiste
auprès de mes joueurs à ce
Compétition
que le sérieux et l'abnégation
soient les maîtres-mots dans
les séances d'entrainement
afin de garantir au maxi-
mum la réussite de cette 1re
phase du stage. Je vous infor-
me aussi qu'au NAHD cette
saison, fini le social, car celui
qui ne prouvera pas qu'il a sa
place avec nous sera automa-
tiquement libéré, que ce soit
parmi les nouveaux ou bien
les anciens joueurs. Je leur ai
fait savoir cela et c'est à eux
de me démontrer ce qu'ils
ont dans le ventre. Si certains
se croient déjà au NAHD,
puisqu'ils sont en stage, eh
bien ils se trompent", conclu-
ra Bouzidi.
S. F.
édition du jeudi 9 juillet 2009
SA BLESSURE S'EST REVELEE PLUS
COMPLIQUEE QUE PREVU
Fin de stage pour
Ali Houari
Finalement, le néo-
défenseur du Nasria, Ali
Houari, n'est resté que
trois jours en Tunisie,
puisqu'il est revenu au
pays hier matin à cause
de sa blessure, non pas
à la cheville, mais au
niveau du tendon
d'Achille droit.
CETTE BLESSURE, qu'il a
contractée lors du 2e jour de cette
préparation, n'avait pas effrayé
au début le staff médical nahdis-
te, qui pensait que le joueur se
remettrait dans deux à trois
jours. Mais par la suite et voyant
la douleur du joueur s'intensi-
fier, le médecin de l'équipe,
Zahraoui, a décidé d'accorder
dans un premier temps un repos
total à Houari (dix jours) ponc-
tué par plusieurs séances de
soins qu'il devrait faire à
Hussein-Dey chez un kiné spé-
cialisé. Houari a donc pris le
Le programme des matches amicaux
Mercredi 8 : match d'application entre les joueurs.
Vendredi 10 : match devant le Makarem El-Mahdia.
Dimanche 12 : match face à l'AS Marsa.
Mardi 14 : match face au CA Bordj Bou-Arréridj.
CMJN
chemin du retour pour Alger,
pour se soigner le plus rapide-
ment possible et participer si
possible au second stage prévu
dans 15 jours à Aïn Témouchent.
«Je ferai tout
pour ne pas manquer
le 2e stage»
Très déçu de quitter ses
coéquipiers et d'interrompre sa
préparation en cette période-là,
Houari nous dira : "Ma blessure
s'est révélée finalement plus
grave que prévu et manque de
soins ici en Tunisie, le médecin
de l'équipe a décidé de me ren-
voyer de nouveau à Alger afin
de suivre un programme de
soins bien étudié chez un kinési-
thérapeute à Hussein-Dey.
J'aurais tant souhaité continuer
cette préparation avec mes
coéquipiers, mais le destin en a
voulu autrement. Je ferai tout
mon possible pour me rétablir
vite et être présent au second
stage qui aura lieu dans 15 jours
à Aïn Témouchent."
S. F.
édition du jeudi 9 juillet 2009
OUDNI : «LE NAHD NE SE
CONTENTERA PAS DU MAINTIEN»
Recruté du club voisin de
l’USMA, le talentueux
milieu récupérateur, Karim
Oudni, pense que le NAHD
dispose cette saison d’un
groupe solide et surtout de
qualité, qui permettra au
club de réaliser une bonne
saison et de viser une place
dans le haut du tableau.
- Après quatre jours de stage,
comment évaluez-v vous le travail
accompli jusqu’à présent ?
- Ce que je peux vous dire, c’est
qu’on progresse de jour en jour et
qu’après quatre jours d’intense tra-
vail, on commence petit à petit à sen-
tir une certaine amélioration au
niveau physique. La préparation ne
fait que débuter et le plus dur reste à
venir.
- Selon vous, les conditions sont-eelles
réunies ici en Tunisie pour que le
stage puisse être réussi ?
- Me concernant, je dirai que les res-
ponsables ont fait un excellent choix
en programmant cette 1re partie du
stage de préparation ici à Hammam
Bourguiba, car comme vous le voyez,
toutes les conditions sont réunies
pour qu’on accomplisse de la meilleu-
re de façons notre travail. Tout est dis-
ponible ici, de bons terrains en gazon
Compétition
naturel, les infrastructures, et aussi le
climat n’est pas trop chaud comme à
Alger.
- Comment vous sentez-v vous dans ce
groupe qui est nouveau pour vous ?
- A vrai dire, je n’ai pas eu réelle-
ment de gros soucis pour m’adapter à
mon nouvel environnement et aussi à
m’intégrer dans le groupe. Je connais-
sais déjà la plupart des joueurs avant
de venir, c’est ce qui m’a aidé.
- Pensez-vvous que le club dispose des
moyens nécessaires pour accomplir
une saison meilleure que les
précédentes ?
- Sincèrement, je crois que cette sai-
son, le NAHD dispose de joueurs de
talent et peut espérer réaliser une sai-
son plus qu’honorable. On a un
mélange très intéressant de joueurs
expérimentés et de jeunes. Ceci dit, il
ne faut pas aussi qu’on dorme sur nos
lauriers et qu’on attende que les
choses viennent d’elles-mêmes. A
nous de démontrer qu’on est capables
de surprendre tout le monde et placer
le NAHD haut dans le classement.
- On comprend donc que le NAHD
ne se contentera pas de jouer le
maintien ?
- Pour moi, la question de jouer le
maintien ne se pose pas, car celui-ci
demeure dans nos cordes et ne sera en
aucun cas un exploit. Je pense qu’au
contraire, il faut mettre la barre haut et
viser les premières places, ce n’est que
comme ça qu’on progresse.
● DE NOTRE ENVOYÉ SPÉCIAL EN TUNISIE : SAÏD FELLAK
L’ex-Usmiste
veut réaliser
ses ambitions
avec le NAHD.
- Optimiste pour cette saison
alors ?
- Evidemment. Si j’ai choisi le
NAHD, ce n’est pas pour me la couler
douce et jouer uniquement pour assu-
rer le maintien du club. On a tous des
ambitions dans la vie, j’espère réaliser
l’une d’entre-elles avec le NAHD.
S. F.
NA HUSSEIN-DEY
Tours de piste
pour Bouhafs
Arrivé mardi en fin d'après-
midi sur le lieu du stage à
Hammam Bourguiba, le trans-
fuge du MCS, Salah Bouhafs,
n'a pas été autorisé par Bouzidi
à intégrer le groupe, lui recom-
mandant d'effectuer des tours
de piste, et ce, durant la séance
d'avant-hier soir et d'hier matin.
13
NATÈCHE CONVOLE
EN JUSTES NOCES
La nouvelle recrue du NAHD, le gardien
Abderraouf Natèche a décidé de rompre
avec le célibat et s’est marié hier.
Cependant, le joueur n’aura pas le temps
pour passer sa lune de miel avec sa
dulcinée, puisqu’il est prévu qu’il
rejoingne l’équipe en Tunisie demain
après-midi. Le collectif de Compétition
tient à le féliciter.
19H 30 TOUT LE
MONDE AU RESTAU
Le staff technique a tenu à préciser aux
joueurs, que durant tout le stage, leur du
diner est programmé a 19h 30 pile.
Aucun retard n’est autorisé.
21H30 COUVRE-FFEU
Aussi, Bouzidi et ses adjoints ont fait
savoir aux joueurs qu’au delà de 21h30,
aucun joueur n’a la permission de quitter
sa chambre et d’aller se promener hors
de l’établissement.
EFFECTIF 2009-2010
Gardiens : Asselah, Abdouni, Natèche,
Ouchane.
Defenseurs : Abdat, Mazari, Mekkaoui,
Abbas, Nehari, Houari, Galoul, Belamri,
Khelili.
Milieux : Moumen, Sedkaoui, Oudni,
Gana, Moundji, Banou, Derrardja, Aït
Baâziz.
Attaquants : Bouhafs, Kerras, Hafid,
Chahloul, Siouane, Ighil, Boussefiane.
KHELILI A PERDU
2 KILOS
Le jeune défenseur central nahdiste,
Sofiane Khelili travaille d’arrache-pied et,
pour preuve, il a perdu, depuis le début
du stage, pas moins de 2 kilos.
 14 DIVISION UNE Compétition édition du jeudi 9 juillet 2009
édition du jeudi 9 juillet 2009 Compétition CR BELOUIZDAD 11

CA BORDJ BOU-ARRERIDJ

AMMOUR : «Bordj a tout d’une grande» Le Chabab 2009/2010

X «L’USMA restera dans mon cœur» fait rêver les supporters
● Par Amirouche Boudjedou CAF et la Coupe maghré- dadi a ramené juste ce peux sauter 2 mètres, on
● Entretien réalisé sionnel, j’estime que le Ahly Ammour a déjà ses fans bine et sont invités à un qu’il faut pour les postes accepte mal que tu sautes
par Larbi Babouche est un club qui va progressive- Demandez à n’importe tournoi international au qu’il faut. Les Saïbi, 1m50, c’est pour ça que je
ment vers le statut d’une gran- quel supporter du CRB : Bangladesh. Kerbadj et Younès, Mekehout, vous dirais que notre
Après sept ans de de équipe.
à quoi rêves-tu ? Il son bureau ont réussi à Aoued, Slimani et objectif pour la saison pro-
succès avec les - Qu’est-ce qui vous fait
vous répondra : au bâtir un groupe compact et Mebarki sont appelés à chaine sera de faire mieux
dire cela ?
Usmistes d’Alger, - Lors de mes négociations championnat. solide, composé essentiel- faire mieux que ceux que la saison qui vient de
l’enfant de Aïn lement de joueurs loin qu’ils ont trouvés à la mai- terminer.»
avec M. Aktouf, il m’a expli- Le CRB a réussi à rem- d’être des stars, et qui ont son belouizdadie. Quoi de L’effectif qui a ramené
Lahdjal, qui regrette qué que parmi les objectifs de porter la coupe d’Algérie tous décidé de rester dans mieux qu’une coupe la coupe et qui s’est classé
son départ du club l’équipe, l’une des cinq pre- avec un effectif jeune et ce club pour une année d’Algérie… c’est le cham- 4e, Kerbadj l’a amélioré,
de la capitale, mières places au championnat inexpérimenté. On se rap- supplémentaire. Cet été, pionnat d’Algérie. Et pour Belouizdad attend mainte-
et un parcours le plus endurant ◗ Aoued entend bien réussir son retour au Chabab.
espère tout de possible en coupe d’Algérie.
pelle tous que le bureau de Kerbadj a réussi à faire un terminer, nous allons rap- nant l’amélioration des
même finir sa l’époque a réussi à rame- recrutement judicieux. peler ce que Henkouche résultats réalisés la saison
En plus, qu’il s’agisse de cette ner 10 joueurs en 10 jours. Attentif aux consignes de nous avait dit sur ce point passée.
carrière auprès saison ou de la saison prochai- C’est-à-dire que l’équipe a son coach, le boss belouiz- : «Quand on sait que tu A. B.
de sa famille, ne, le CABBA disputera à été formée en un temps
avec le club des coup sûr une compétition record. Personne n’avait
Bibans. internationale, à savoir la
coupe de la CAF ou la
- Un mot sur l’ac- Champions League arabe.
misé sur ce groupe. Les
proches du club étaient
tous pessimistes quant à la
Younès montre la voie ● Alors que Henkouche
cueil du public? - Ne regrettez-vous pas réalisation d’une bonne leur a ordonné d'aller
- Je suis ému. En votre départ de l’USMA ? saison avec ce groupe. A la prendre leurs douches,
fait, pour ne rien - Honnêtement, je le regret- fin, ces mêmes joueurs ont ce qui était un
vous cacher, je te. En revanche, je peux vous ramené la 6e coupe, et se soulagement pour les
me sens chez dire que j’ai laissé derrière sont classés 4es en cham- coéquipiers de
moi. Croyez- moi de très beaux souvenirs, pionnat. Ils joueront la Bendahmane qui étaient
moi, c’est la un parcours en or, des tro- saturés, un seul joueur a
première phées, des hommes et une préféré rester encore
impression galerie que je continue à por- NIBIÉ EST RENTRÉ quelques minutes. Il
ter dans mon cœur et au plus
que j’ai eue en
profond de moi-même. AVANT-HIER s'agit de Sofiane
Younès, la nouvelle
franchissant le ● L'attaquant burkinabais
seuil du terrain. - Selon vous, êtes-vous recrue belouizdadie, qui
du Chabab, Alain Nibié, est ◗ Saïbi a eu tout ce qu’il voulait du CRB et il compte bien le lui rendre.
- Qu’est-ce qui a sorti par la grande porte rentré avant-hier de son est resté à faire
motivé votre choix ou par la petite ? consignes de mon médecin à - Que pouvez-vous appor- sonnellement, mais je sais que pays. Il a aussitôt appelé quelques accélérations,

MEKEHOUT : «Je
d’opter pour le - Il n’y a pas lieu de parler la lettre, lequel m’avait autori- ter de plus au CABBA ? c’est un jeune entraîneur qui a et quelques exercices
de grande ou de petite porte. sé à jouer. son président, qui lui a
CABBA ? - Surtout mon expérience. fait ses preuves avec la JSMB, demandé d'aller effectuer abdominaux.
- J’ai choisi le Je suis parti de l’USMA après - Le CABBA dénombre 5 à En fait, je pense qu’il faudrait l’USMB et qui pourrait réussir la visite médicale au CNMS

signerai aujourd'hui»
CABBA comme je 7 ans de travail sans réserves, 6 joueurs dans le même sortir un petit peu de cette au CABBA avec l’aide de tout

MAZIZ : «Je saurai

avant de s'entretenir avec
l’ai déjà souligné durant lesquels j’ai donné le poste (celui dans lequel mentalité révolue et faire par- le monde, c’est-à-dire, joueurs, lui en tête à tête afin de
pour des raisons de meilleur de moi-même, vous êtes censé jouer), est- ticiper tous les joueurs pour public et administration. discuter de l'avenir du
proximité par rapport comme ce fut le cas pour un avantage ou un incon- joueur qui est, il faut le sident me le

m'imposer cette saison»

l’intérêt de l’équipe. En ce - Vous vous retrouvez avec contrat tout de suite si le pré
à la demeure familia- Mohammadia et l’ASMO. Il vénient pour vous ? sens, je pense pouvoir être deux joueurs qui ont joué rappeler, à prêter. ● "Je suis près à prêt mon aire de temps. Pour être plus précis, il se
ne faut pas oublier, non plus, aff
le. En ce sens, je tiens demande, ce n'est qu'une s."
- Pour moi, c’est un détail utile notamment pour les pour l’USMA, à savoir d'hui un contrat de 2 saison
à préciser que je rési- que nous sommes tous vic-
positif dans la mesure où il jeunes joueurs. Je profite de Bentayeb et Seddik, que OUSSERIR pourrait que je signe aujour
derai à Bordj, dès times parfois de notre propre
occasionne de la concurrence l’occasion pour faire remar-
mon retour du stage destin. pensez-vous d’eux ?
TOUJOURS ● Entretien réalisé par
de Tunisie. - Qu’en est-il de votre bles- entre ces mêmes éléments. Et quer que le CABBA est parmi - Bentayeb, à mon sens, est Amirouche Boudjedou
D’ailleurs, l’admi- sure ? puis, c’est un avantage les équipes qui encourage sur un grand joueur qui n’a pas ABSENT
nistration m’a déjà - Je me suis blessé le 30 puisque les joueurs auront les jeunes talents, sans pour besoin d’être présenté. Seddik, ● Le gardien international Le jeune défenseur
réservé un apparte- avril. J’ai repris les entraîne- plus de chance de pouvoir autant oublier les joueurs lui, est un jeune talent qui pro- du Chabab, Mohamed central du Chabab,
ments en solo depuis plus de récupérer physiquement et d’expérience. gresse de manière spectaculai- Ousserir, n'a pas encore Nadjib Maziz, se
ment. Concernant
repris les entraînements. Il
le côté profes- 20 jours. Pour l’instant, je me d’être frais au moment de la - Un mot sur Khezzar ? re et pourrait apporter un grand
a préféré prolonger encore donne à fond, son
sens en forme. J’ai suivi les compétition. - Je ne le connais pas per- plus au CABBA. L. B. objectif : une place de
un peu ses vacances,
USM ANNABA comme l'ont fait tous les titulaire dans
locaux qui jouent en équipe l'échiquier de
AFFAIRE DES CONTRATS DE MEKEHOUT ET AOUDIA ALLEG INDÉSIRABLE nationale. Belouizdad.

Une question de nif pour les Annabis

● Par Bachir Redjel
Cette histoire continue
d’alimenter les discussions
à Annaba et prend de plus
en plus d’ampleur au
niveau de la Tabacoop où
l’on estime que c’est une
question de nif,
maintenant.
AINSI, suite aux diverses spé-
culations quotidiennes et à leurs
lots de contradictions et de
rumeurs les plus folles, Kerroum
a voulu une mise au point. «Les
contrats des joueurs concernés
ont été déposés en juillet 2008
au niveau de la LNF et homolo-
gués. S’il y avait le moindre vice
de forme, ils auraient été rejetés.
Je pense que les joueurs sont
manipulés par les présidents des
clubs qui veulent les engager à
tout prix», dira-t-il en substance,
avant de continuer : «Il n’y a
pas que la clause libératoire qui
est inscrite au stylo, mais c’est
tout le contrat qui a été rempli
ainsi. Alors je ne vois vraiment
pas pourquoi on va chercher des
poux sur la tête d’un chauve. Par
ailleurs, je signale que les deux
joueurs ont signé pour une année
renouvelable incluant la clause
libératoire. Ils n’ont pas aussi
démissionné avant la fin de l’an-
née pour ouvrir la voie à des
négociations. Pourquoi nous ne
l’avons pas alors fait avec Hadi
Adel, Hamlaoui et d’autres si
c’était aussi simple que cela de
rajouter au stylo tout ce que l’on
veut. Nous sommes donc dans
nos droits et les deux joueurs ne
seront qualifiés nulle part sans la
lettre de libération délivrée par
nos soins. J’espère que la ligue
et sa commission concernée
veilleront à l’application stricte
et de la réglementation et traite-
● Laissé libre par son club, le NAHD, le joueur
Alleg s’est déplacé de son propre chef, sans invi-
tation, à Annaba et est allé directement voir
TOUS LES - Comment a été la
reprise ?
Kerroum pour proposer ses services. Le manager JOUEURS AU - Tranquille. Après
ront le dossier avec toute la général annabi, et pour conserver l’image de CONSULAT DE quelques semaines de
repos bien mérité, et qui
d'après ce qu'on racon- de jouer de telles joutes.
marque de son club qui n’est pas un asile pour te, un bon défenseur, va On va essayer de faire hon-
rigueur qu’il faut». Et à
joueurs sans club (JSC), selon notre source, lui a
FRANCE sont passées très vite, on a vous concurrencer… neur à notre maillot et aux
Kerroum de confirmer davanta- ● A la fin de la séance repris les entraînements, - La saison passée, il y couleurs nationales que
ge. «Nous avons fixé un mon- signifié sèchement que Amrani ne souhaite pas
matinale, tous les joueurs, et comme vous le savez, avait Herida, Maâmeri, nous défendrons. Quant à
tant de 800 millions pour la avoir dans son effectif des joueurs en manque de
staff technique et médical cette période de la saison Akniouène et ce tournoi au Bangladesh,
lettre de libération de chaque compétition et de rendement.
sont partis au consulat de est la plus importante. Bendahmane. J'estime que je pense que ça sera une
joueur et nous ne céderons pas. France afin de régler les Alors, il faut se donner à j'ai joué assez de matchs. aventure intéressante à
Rien n’est pas négociable non L’ÉNIGME RIOUAG derniers détails fond, respecter les Cette année, je ferai mieux, vivre, on a hâte d'y être.
plus et si les joueurs optent pour ● Le flou et le suspense continuent d’entourer le administratifs afin
l’année blanche c’est à eux de cas du joueur émigré Riouag. Proposé par le d'obtenir leurs visas.
consignes du coach, et ne en tous les cas, j'essayerai. - Et le championnat, vous
rater aucune séance, parce Je veux avancer et non y pensez ?
choisir.» B. R. manager Boula, il devait arriver à Annaba au que cela pourrait provo- reculer. Quant à Mebarki, - Le championnat, c'est
milieu de cette semaine, mais il s’entraî-
HENKOUCHE :
DOUCOURÉ REMERCIÉ ne avec l’effectif de l’ESS, actuellement
quer une interruption du je lui souhaite le bienvenu. un parcours de 30 matchs,
● Le retard inexpliqué de Doucouré et son silence en préparation en France. Selon les der- «LES NOUVEAUX travail accompli jusque- C'est un garçon de bonne il faudra gérer match par ALEX EST RENTRÉ HIER
de mort ont fini par faire décider la direction là, et ça pourrait aussi pro- famille, et on va tout faire match. Je pense que c'est ● L'Ivoirien du Chabab, Alex, est rentré comme prévu hier en milieu de
annabie à le libérer, et gratuitement. Le joueur, à nières nouvelles, le joueur s’entraîne
avec les Sétifiens pour le plaisir suite à
SONT SÉRIEUX» voquer des blessures. pour faciliter son intégra- trop tôt pour parler du journée. Son agent Léo l'a accueilli. Il passera la visite médicale demain
son retour, va donc récupérer sa lettre de ● "Je ne peux pas vous - Que pensez-vous des tion. Et s'il est bon comme championnat.
libération et aller par la suite chercher un club des sollicitations de nombreux amis matin, et il rejoindra le reste du groupe vendredi prochain.
donner un jugement sur les nouvelles recrues ? vous le dites, c'est bien - Un dernier mot…
ailleurs qu’en Algérie au vu des nouvelles communs. Boula a rassuré les Annabis nouvelles recrues - Je n'ai rien à dire. Ce pour le CRB et le meilleur - J'espère que le CRB
dispositions prises par la FAF concernant les
joueurs étrangers évoluant en Algérie.
que le joueur sera présent à Annaba en maintenant. Ce que je peux sont tous de grands jouera, bien entendu. fera une belle saison et IL VEUT RENÉGOCIER SON CONTRAT
cette fin de semaine pour signer le vous assurer, c'est que joueurs. Je pense que qu'il fera plaisir à son large
- Le CRB jouera la ● L'Ivoirien Alex veut voir le président Kerbadj le plus tôt possible.
contrat comme convenu avec Kerroum tous les nouveaux, Saïbi, notre président a réussi un public, comme la saison
Coupe de la CAF, la D'après son agent, le joueur veut être estimé à sa juste valeur. On sait
BOULA PROPOSE UN AUTRE sur le montant de la prime de signature Slimani, Younès, Mebarki, recrutement judicieux. Coupe maghrébine, et passée. En ce qui me qu'Alex est une pièce maîtresse dans l'échiquier de Henkouche. On sait
et les autres conditions. Boula tente
ÉMIGRÉ aussi de convaincre un autre joueur émi-
et Mekehout sont des Younès, Saïbi, Mekehout, probablement un tournoi concerne, je voudrais faire aussi qu'il est titulaire indiscutable au Chabab. Kerbadj répondra-t-il à
● Le manager émigré Boula, qui active beaucoup garçons très sérieux, et Aoued, ou même Mebarki au Bangladesh, quel est une grande saison, m'im- sa requête ? Réponse dans les jours à venir.
ces derniers temps avec Annaba, vient de proposer gré, Kaddour, qui s’entraîne aussi ces surtout très éduqués, c'est et Slimani apporteront un votre sentiment ? poser et devenir un titulai-
un autre joueur algérien, Benlaâla, évoluant en derniers temps avec l’ESS, à rejoindre à leur honneur, ils plus, notamment en - Comme tout le monde, re à part entière.
division inférieure dans le championnat suisse. Les Annaba pour un éventuel recrutement confirment ce que le attaque. je suis très excité. C'est une A. B.
DU BIQUOTIDIEN HIER
Annabis ont invité le joueur à se soumettre aux au sein des Tuniques rouges d’autant président a dit d'eux." ● L'entraîneur du CRB Henkouche a programmé une séance de
- Mebarki, qui est, fierté pour chaque joueur musculation hier matin et une séance de relâchement l'après-midi.
essais et à l’évaluation d’Amrani. que Keroum a donné son accord.
 10 JSM BÉJAÏA
● DE NOTRE ENVOYÉ SPÉCIAL EN TUNISIE : LYES CHEKAL
MESSALI : «On sera encore
meilleurs cette année»
Le central de charme de la
JSMB, Adel Messali, nous a
confié que son équipe peut
se targuer d’avoir l’un des
meilleurs effectifs du
championnat, après le
maintien des cadres et le
renfort de qualité, en sus des
licences à pourvoir avant la
clôture de la période de
transfert. Notre interlocuteur
se refuse tout de même de
parler de titre. Pour lui, c’est
trop tôt, il faut réussir la
préparation qui reste le
meilleur baromètre de la
santé de l’équipe.
X «Maintenant que
le président a déclaré qu’il
jouera le titre, quel joueur ou
supporter ne serait-il pas
emballé, on est là pour
réaliser l'objectif du
club»
- Moradi, un lieu qui vous fait
rappeler la finale de l’UNAF,
n’est-ce pas ?
- Effectivement, je dirais même
que depuis la confirmation du lieu
du stage, on ne parlait que de cette
finale qu’on a certes perdue, mais
avec les honneurs. La seconde
période du match nous a fait
découvrir un pallier supérieur, c’est
un match inoubliable, chaque coin
de l’hôtel me rappelle l’événement,
surtout la photo de famille que le
président Tiab a tenu à faire avec
nous en guise d’encouragement
pour le rendement qu’on avait pro-
duit en seconde période face à la
meilleure équipe arabe, l’ES Tunis.
- Vous nous avez déclaré
qu’avec le maintien des cadres
de l’équipe et un renfort judi-
cieux, la JSMB sera meilleure,
Séance de
musculation
aujourd’hui
● Le préparateur physique Sayeh
nous a confié, en marge de la
séance d’entraînement d’hier, que
la séance d’oxygénation sera
supprimée, vu la charge de travail
programmée dès aujourd’hui avec la
séance de musculation que le
groupe va effectuer à 10h dans une
salle à Gammert.
Ali Samy Yachir
attendu hier
● Comme annoncé par nos soins
lors de nos précédentes éditions,
l’attaquant Yachir aurait rejoint hier
soir le groupe sur le lieu du stage.
Notre source nous a confié que le
président Z. Tiab est attendu à son
tour à l’hôtel Moradi pour finaliser
avec le joueur qui a la confiance de
Chay, nous a-t-on dit, c’est un
véritable centre-avant de métier.
maintenant que l’effectif est
connu, gardez-vous la même
idée ?
- Je suis convaincu que la
JSMB possède l’un des meilleurs
effectifs du championnat, et avec
le champion en titre l’ESS, c’est
la seule équipe qui a gardé un
pourcentage aussi élevé de ses
cadres. On retrouve pratiquement
tous les joueurs qui avaient pris
part à un temps de jeu conséquent
l’an dernier, on a la même défense,
BOUKESSASSA
un exemple à suivre
X «On est tous
motivés à l'idée de
réussir encore notre
stage de préparation
cette année.»
les cadres du milieu de terrain,
ainsi que ceux de l’attaque, en sus
du renfort avec l’arrivée de joueurs
d’expérience qui ne sont plus à
présenter, sans oublier l’apport des
émigrés qui auront incha Allah la
même réussite. Ceci dit, on va
faire de notre mieux pour réussir
notre meilleur parcours.
- Par contre, le problème du
gardien n’est toujours pas
réglé ?
- Je pense que la direction sait ce
● A le voir encore à l’œuvre
au-delà de ses 35 ans, on com-
prend aisément que Kouider
Boukessassa, qui a retrouvé
une seconde jeunesse à la
JSMB, soit un élément incon-
tournable dans l’échiquier de
la JSMB et un pilier dans la
stratégie de Chay. Ce dernier
l’a encensé quand on a abordé
avec lui le sujet des cadres de
l’équipe. «J’ai beaucoup de
respect pour Kouider, c’est un
véritable professionnel et un
exemple de réussite pour les
jeunes. Il était parmi le groupe
qui a repris le premier les
entraînements. C’est un joueur
sur qui je compte beaucoup
cette année, il prend du plaisir
à jouer au foot, il force le res-
pect et c’est pour cela qu’il est
avec nous pour une autre
année.»
Compétition édition du jeudi 9 juillet 2009
SÉANCE
D’OXYGÉNATION
LE MATIN
Chay
augmente
la cadence
qu’elle fait, le départ forcé de
Njeukam a poussé la direction à lui
trouver un remplaçant. Il y a
actuellement Saoula et Si
Mohamed. Je pense que l’effectif
sera au complet ici à Tunis avec
les licences qui restent à pourvoir.
Le temps qui nous sépare de la fin
de la période des transferts est suf-
fisant pour que la direction fasse
le nécessaire.
- Après dix jours de la reprise,
quel bilan faites-vous de la pre-
mière phase de préparation ?
- Le fait que le groupe a été
complété le lendemain, cela dénote
le sérieux et la rigueur dans le tra-
vail de tout un groupe, que ce soit
la direction ou le staff. Le profes-
sionnalisme des joueurs aidant, la
préparation suit son cours. Depuis
notre retour de vacances, on a
repris à Béjaïa avec un programme
préparatoire, le volet physique mis
en évidence, avec les tests passés
trois jours avant le début du stage,
on s’est entraînés à Taref, hier, on
s’est entraîné trois fois. On est
tous motivés à l’idée de réussir
encore notre stage de préparation
cette année.
- On vous sent serein, qu’en
est-il de l’objectif. Le président
parle carrément de titre ?
- Je ne suis pas du genre calcula- Yves Chay, tient à ce que
teur, je ne suis qu’un élément de
l’équipe et je me contente du rôle
de joueur. Maintenant que le prési-
dent a déclaré qu’il jouera le titre,
quel joueur ou supporter ne serait-
il pas emballé, on est là pour réali-
ser l’objectif du club, tout en préci- la JSMB, qui nous a
sant que personne ne m’a parlé de confié que le véritable
cet objectif lors de mon renouvel-
lement du contrat. Néanmoins, je
trouve que c’est motivant, on doit
d’abord réussir le stage de prépara- leusement mon program-
tion qui reste pour moi le véritable
baromètre de l’état de santé de
l’équipe pour toute la saison.
L. C. dans le groupe. Les
Deghiche
a rejoint le
groupe hier soir
● On l’avait annoncé hier, deux
joueurs de l’équipe, Deghiche et
Ndjeng, n’ont pas été du voyage de
Tunis alors qu’ils ont pris place dans le vail agréable aidant, la
bus au départ de Béjaïa. Le premier
cité, Mosbah Deghiche, vient de
rejoindre le groupe hier après avoir
réglé une affaire personnelle de der- pour ne pas altérer la
nière minute, nous a-t-on dit. Il va volonté du groupe, a réus-
s’entraîner avec l’équipe aujour-
d’hui, alors que Ndjeng, pour des
raisons administratives,
rejoindra le groupe inces-
samment.
● Au deuxième jour du
stage à Gammert, l’entraî-
neur de la JSMB, Jean-
le regroupement de Tunis
soit une réussite, car
synonyme d’une bonne
entame de saison et c’est
justement ce que
recherche le Français de
travail se fait actuelle-
ment en Tunisie. «Je
compte appliquer scrupu-
me, je suis très content
que les nouveaux se
soient intégrés rapidement
connaissant, je n’ai pas
douté un instant ; idem
pour les jeunes qui sont
très réceptifs, leur volon-
té, le sérieux et leur per-
sévérance dans le travail
me réconfortent.» De leur
côté, les joueurs éprou-
vent tant de plaisir à se
donner à fond aux entraî-
nements. Le cadre de tra-
méthode prônée par ce
dernier, qui sait évidem-
ment y mettre du sien
si à booster le moral de la
troupe. Ce qui s’est réper-
cuté positivement sur le
rendement des joueurs
que ça soit les anciens,
les nouveaux ou les
jeunes.
édition du jeudi 9 juillet 2009 Compétition USM BLIDA 15
A M RO U N E
ALORS QUE ZAÏM INSISTE TOUJOURS
POUR BELABED
KRAOUCHE propose
la surprise de Zaïm ?
un joueur de Sienne
L’EX-INTERNATIONAL algérien Naceredine
Kraouche vient de proposer les services d’un attaquant
franco-algérien qui joue dans l’équipe réserve de FC
Sienne, dans le championnat italien.
● Par Amine Djaâfar Ce jeune joueur n’a que 20 ans, mais il a toutes les quali-
tés nécessaires pour s’imposer dans le championnat algé-
L’attaquant Sif Eddine Amroune, qui vient de rien, et devenir un sacré buteur du club phare de la ville
résilier son contrat avec Mons, club de la D1 des Roses.
belge, est en contacts avancés avec la
En effet, le jeune Franco-Algérien, Samir Derras, n’at-
tend qu’un signe de la part de la direction du club phare
direction blidéene, qui veut profiter de
de la ville des Roses pour rallier Alger et venir tenter sa
l’occasion pour enrôler ce joueur. chance, d’autant qu’il n’a pas pu trouver ses repères dans
le club italien à cause de la rude concurrence.
EN EFFET, la venue de l’attaquant Amroune à
l’USMB ne peut que donner du tonus à ce club, notam-
A cet effet, le joueur en question veut relancer sa carrière
dans le club phare de la Mitidja, et pourquoi pas attirer
ment par son expérience. l’attention du sélectionneur national Rabah Saâdane.
En effet, le président Zaïm n’a pas manqué de contac- Dans un autre contexte, l’ex-milieu de terrain de
ter Amroune pour le convaincre d’endosser le maillot Luxembourg, Rachid Belabed, a reporté encore une fois
son arrivée pour demain à cause d’un malentendu avec
blidéen, en attendant son arrivée prévue demain pour
son manager. De ce fait, le président Zaïm a contacté le
finaliser avec lui. En outre, l’ex-attaquant de l’USMH,
Hamza Guessoum, a de son côté essayé de convaincre manager du joueur Léo pour dire à Belabed de rallier
le joueur en question d’autant qu’il est son ami intime, l’USMB avant le début de la prochaine semaine, afin de
tout en lui donnant des garanties. Ce qui laisse supposer finaliser.
que la venue de Amroune à l’USMB est une question de Par ailleurs, le manager Léo a donné sa promesse pour
temps et rien de plus. A. D. faire venir le joueur demain.
MB
A. D.
S
d e l’U
«L’offre éresse»
Chebira et Hadj Saâd
poursuivent les soins
m’int
● Chebira et
Hadj Saâd se
sont contentés
de faire des
L’ex-attaquant de Mons, Sif Eddine tours de piste
Amroune, nous révèle que l’offre de l’USMB l’intéresse
d’autant que ce club possède tous les moyens nécessaires
lors de la séance
d’entraînement
pour réussir. Cependant, il devra d’abord rencontrer le d ’ a v a n t - h i e r.
Cependant, le
président Zaïm dimanche prochain qui coïncide avec le duo en question
jour de son arrivée pour négocier le montant et la durée de
a fini par pour-
son contrat à Blida. suivre les soins
avant la fin de la
- On croit savoir que de nouveau et revenir à séance à cause
vous avez reçu une offre mon top niveau.
des douleurs. Et
de l’USMB, pouvez- - Qui a été derrière le selon le staff
vous confirmer cela ? contact de Blida ?
médical du club,
- Effectivement, je suis- C’est mon ami, H. les deux joueurs
sollicité par l’USMB, leGuessoum, qui m’a propo-
p e u v e n t
président Zaïm m’a sé l’idée de venir à Blida. reprendre les
Aussi, il a fait de son
contacté pour me proposer
entraînements
l’idée d’endosser le mieux pour me dès aujourd’hui
maillot de son club, convaincre. A cet effet, je
d’une manière
notamment après avoir lui ai demandé de me don- normale et leurs
résilié mon contrat avecner une petite période de
blessures ne
mon club employeur en réflexion pour bien songer sont pas inquié-
Belgique. à cela, et c’est à partir de là - Est-ce que vous avez
tantes. Il s’agit
- Pouvez-vous citer les que les choses ont débuté. une idée sur les nou-
causes qui vous ont - Mis à part l’USMB, velles recrues de
Djebaïli rejoint d’un petit bobo au niveau de la cuisse.
incité à résilier votre
contrat avec le club le
est-ce que vous avez
reçu d’autres offres de
l’USMB ?
- Pas du tout, mais je
le club blidéen Plus de peur que de mal
● Le Franco-Algérien Djebaïli a rallié
pour Oussad
Mons ? la part des clubs algé-
pense que le président la ville de Blida hier dans la matinée. Le
- Sincèrement, je ne riens ? Zaïm songe à monter une
- Pour l’instant, non, joueur s’est ensuite dirigé directement
voulais plus continuer équipe d’avenir, notam-
mais j’ai donné mon vers le bureau du président Zaïm pour
dans ce club, qui m’a
ment après la venue du entamer les négociations, avant de
étouffé et empêché de accord de principe à Zaïm, coach portugais. Je pense rejoindre son logement. Cependant, le
m’illustrer. Donc, j’ai
décidé de rentrer au pays
et même s’il y en aurait
d’autres, je serais obligé
que cette politique m’ar-
range pour revenir à mon
joueur en question devrait prendre part
au match amical prévu aujourd’hui dans
pour relancer ma carrière de faire l’impasse. top niveau. A. D.
la matinée au stade Tchaker, où l’équipe
Départ GUESSOUM RÉINTÈGRE de l’USMB affrontera l’OM en amical,
en Tunisie LE GROUPE…
pour permettre au driver blidéen de
superviser ses qualités et juger de son
● L’attaquant Guessoum a réintégré
le 14 juillet le groupe avant-hier, où il a pris part
niveau avant de donner le feu vert à la
direction pour finaliser avec lui.
● Selon une sour- au match d’application programmé
Un nouveau junior
ce digne de foi, la par le coach portugais. Cependant, un
direction blidéen- grand travail attend ce dernier, sur-
à l’essai
ne s’est vu obliger tout qu’il a pris beaucoup de poids
de peaufiner son
programme quant
durant les vacances et il devra redou-
● Le jeune Zino Houayed vient de
bler d’efforts pour revenir à son top
au stage de l’in- rejoindre le club phare de la Mitidja, où
niveau.
tersaison prévu en il devra subir des tests au sein de ce
Tunisie. Le départ
de l’équipe en … Toual aussi club. A cet effet, le joueur en question
sera incorporé par le Portugais ● Le latéral droit de la formation blidéenne, Oussad,
Tunisie aura lieu ● De son côté, le portier Toual Fernandes, qui devra le superviser de
le 14 juillet au devra travailler d’arrache-pied pour près et voir ses qualités avant de
devrait reprendre les entraînements samedi prochain,
lieu du 15, et ce, perdre quelques kilos. A cet effet, prendre une quelconque décision sur
d’autant que sa blessure n’est pas grave. De ce fait, le
pour permettre au l’entraîneur Fernandes a fait un pro- son sort. Notons bien que ce joueur a
joueur pourrait réintégrer le groupe d’une façon normale.
staff technique de gramme spécial pour ce portier afin décliné l’offre du PAC, à cause des exi-
Cette nouvelle a fait baisser l’inquiétude du coach au
gagner une jour- de lui permettre de reprendre sa gences du président Zetchi qui a voulu
sujet du joueur, surtout que l’enfant d’Aïn Témouchent
née supplémentai- forme avant le stage de Hammam que le joueur paraphe un contrat de 6
est considéré comme l’un des joueurs essentiels de l’os-
re de travail. Bourguiba. ans. A. D.
sature.
 16 DIVISION UNE
ASO CHLEF
Hosni, Boussaïd et Zemiti signent
Hier après-midi, trois joueurs ont officiellement rallié les rangs des Lions du Cheliff.
Boussaïd, l’ex-joueur de la JSEB, et Zemiti, le joueur venu de Blida, ont signé pour 4 ans
alors que Hosni a paraphé un contrat de 2 ans.
HOSNI : «Je ferai
honneur à Chlef»
● Entretien réalisé par
Ahmed Maâmar
L’ex-joueur du MCA et
de l’USMA, qui était
annoncé un peu
partout, vient
finalement de
déposer ses valises à
Chlef.
- On vous voit à l’en-
traînement à chlef…
- Tout à fait, ma présen-
Belloumou nognnoure tenu
x qui avait
● Le joueur de Câ
sig né un con tra t
ssis Ca
de trois ans vient d’être
ré. Motif : mésentente
e cla use du con tra t.
un
fien Belloumou n’est
Le désormais ex-Chéli
ch
pas resté longtemps
l’annonce du côté de
ce proche du club, on
e no uvelle pour ce joueur
l’ESS à 99%. Bonn
ancer sa carrière en
qui s’était juré de rel
Algérie.
Match
amical
face au
MCS
L’équipe saïdie a
● l’accord de ces trois
proposé aux Chélifiens
de jouer un match
amical. Le match
pourrait avoir lieu cet
après-midi, sinon
demain. Une proposi-
tion qui tombe à pic
HAMZAOUI OMAR PRÉSENT
À L’ENTRAÎNEMENT
Pour rappel, ce joueur vient de
signer pour une durée de quatre
saisons. Toutefois, il devra attendre
un peu. Le joueur, qui vient de subir
ce aux entraînements - On vous annonce au
confirme que je suis là NAHD, on vous retrou-
pour porter les couleurs de ve à l’ASO…
cette équipe. - C’est le destin qui
décide. L’ASO a de tout
- Comment se sont
fait les contacts avec temps été une école de
l’ASO ? football. Cette équipe est
- C’est le président devenue un mode de stabi-
Medouar qui a pris attache lité et de continuité. Elle
avec moi pour que je ren-
force l’ASO. Durant le
joue pratiquement les pre-
miers rôles chaque saison.
premier contact, il a été Enfin, l’équipe s’est bien
franc, il a su me renforcée avec des élé-
convaincre. Je n’ai pas ments très forts. C’est ce
hésité un seul instant. qui m’a encouragé de
Saïb absent
des de ux pa rti es
libé-
sur
Le néo-entraîneur de
l’ASO était absent lors
de la séance de travail
de mardi. Selon un
ômeur, selon une sour- proche du bureau,
Moussa Saïb s’est
rendu à Alger pour
régler quelques affaires
personnelles. C’est
Benchouia Mohamed
qui a dirigé la séance
d’entraînement. Les
pour les Chélifiens qui
cherchent des spar-
joueurs se sont pliés
aux instructions de
ring-partners avant de
partir en Tunisie.
Benchioua sans
rechigner.
Bizerte, fienne à Aïn Draham,
MC EL-EULMA
Sfax et l’ASO a déjà reçu
Marsa équipes tunisiennes.
D’autres équipes algé-
au menu
riennes sont au pro-
●Lors de la prépara-
gramme, à l’image du
CABBA, du MCS, du
tion de l’équipe chéli- MOC et de l’USMB.
CE TRANSFUGE de la JSK, qui avait pris
contact, pour rappel il y a un mois où il avait
même été aligné par Belhout dans un match ami-
cal face à la JSMB, la veille de la dernière ren-
contre du championnat jouée face à l’ES Sétif, a
réapparu mardi au sein du groupe eulmi. Appelé
par les dirigeants du MCEE, le joueur en question
une opération à la main, porte une
attelle qui l’empêche de faire le a été mis à l’essai dans un match d’application
organisé par l’entraîneur Castellan la veille du
moindre geste, selon le joueur, il
enlèvera le plâtre aujourd’hui. départ de l’équipe en stage. Accosté à l’issue de
Compétition
En attendant
d’autres défis
cette formation. Son stan-
ding ne cesse de grandir.
- Peut-on connaître
votre objectif en venant
à Chlef ?
- Tout d’abord, je sou-
haite faire une bonne sai-
son. Faire honneur au pré-
sident qui me veut à Chlef
et surtout faire plaisir aux
supporters. Chlef est un
challenge très intéressant
pour moi au cas où tout se
concrétise.
A. M.
Azabi Mahieddine
appelé à signer
édition du jeudi 9 juillet 2009
Pour la première fois
depuis plusieurs
saisons, les amoureux
de l’ASO affichent
sérénité et confiance
envers leurs protégés et
leur président.
CE DERNIER, qui
avait bu le calice jus-
qu’à la lie la saison der-
nière, a causé de nom-
breuses turbulences
qu’il est inutile de citer,
tellement elles sont
nombreuses et en passe
de refaire surface et de
soigner son image et
l’image du club phare
de la région. Cet état
d’esprit anime les sup-
porters depuis le recru-
tement du keeper de
l’EN, Lounès Gaouaoui.
S’en étaient suivis les
venus de Hamadou
(MCA), Mohamed
Rabah (CABBA), le
retour de Boukhari
(Kenitra), et la signature
imminente et surprenan-
te de l’ex-Usmiste
Hosni Larbi. En effet,
l’ex-international a
débarqué à Chlef sans
fanfare ni trompette.
Sans oublier l’armada
de jeunes juniors qui
s’entraîne quotidienne-
ment avec l’équipe
fanion. La roue de la
fortune semble tourner
dans le bon sens pour
les camarades de
Messaoud. En effet, le
comportement des
joueurs chélifiens a
admirablement changé.
En les voyant s’amuser
pour éviter de dire tra-
vailler, on sent que les
Lions sont plus libérés
sur le plan mental. La
présence de Moussa
ce match, Azabi nous dira qu’il a été appelé par
le président Bouden et qu’il a d’ailleurs discuté
avec lui pour négocier un éventuel contrat au
MCEE. L’ex-sociétaire de la JSK, sans doute
intéressé de porter les couleurs du club eulmi, a
cependant affirmé qu’il reste toujours en contact
avec d’autres clubs tels que le CRB qui, selon lui,
est toujours sur ses traces. Bouden arrivera-t-il à
le convaincre ? On le saura bientôt.
Saïb aux commandes
semble avoir créé le
déclic. Toutefois, seul
l’avenir nous le dira. Le
néo-coach des Lions du
Cheliff demeure réservé
et ne veut pas crier trop
tôt victoire. Néanmoins,
il reconnaît que l’effec-
tif cette saison est plus
étoffé ; mais cela ne
veut rien dire parce que
le football est surtout un
sport collectif. Un vent
de renouveau semble
souffler sur Chlef.
Les Chélifiens se don-
nent à fond aux entraî-
nements dans une
ambiance bon enfant et
sont décidés à faire
oublier la mauvaise sai-
son précédente qui avait
fait broyer du noir aux
Chélifien. Cette période
noire dans le parcours
de l’ASO fait mainte-
nant partie du passé.
«Désormais, on foulera
toutes les pelouses en
conquérants», dira
Zaouche. C’est dans cet
état d’esprit que la trou-
pe de Moussa Saïb s’ap-
prête à achever son pre-
mier stage pour ensuite
se préparer à entamer la
deuxième partie qui se
déroulera à Aïn Draham
dans une dizaine de
jours. Ces derniers
jours, tout semble s’ac-
célérer positivement
parlant, contrairement
aux saisons passées où à
ce stade de la prépara-
tion, aucun joueur
n’avait été signalé ou
recruté. Tant mieux pour
cette formation qui
semble partie pour bous-
culer l’ordre établi.
A. M.
Amar T.
édition du jeudi 9 juillet 2009
LA LISTE
DES 25
CONNUE
● Par Ahmed Ifticen
Finalement, il a fallu attendre
jusqu’à hier, à 24 heures du
déplacement de l’USM Alger
en France pour le stage
d’intersaison pour connaître
l’effectif des 25 joueurs qui
seront maintenus pour la
saison 2009-2010. Trois
joueurs ont été libérés
officiellement par l’USMA, on
préfère dire soumis au prêt :
Habbache, Aït Tahar et
Mansouri.
LE STAFF TECHNIQUE, en
collaboration avec la direction du
club, était obligé de trancher et de
diminuer l’effectif jusqu’à 25
joueurs puisqu’ils étaient 30, tous
signataires et liés.
Ainsi, trois joueurs ne seront pas
du voyage et seront donc prêtés à
d’autres clubs, il s’agit du gardien
Mansouri, qui a été écarté, tout en
gardant Abdouni, Ghoul et
Mazouzi. L’autre libéré n’est autre
que la première recrue de la nou-
velle saison, Aït Tahar, qui a du mal
à s’imposer dans l’effectif des
Rouge et Noir. D’ailleurs, il a
signifié à son manager qu’il a fait
peut-être un mauvais choix en
MATCH D’APPLICATION MARDI
MOUASSA : «Pourquoi
recruter plus que le nombre
fixé ?»
A la séance d’entraînement de
mardi en fin d’après-midi, les
Rouge et Noir ont joué
directement un match
d’application auquel tous les
joueurs ont participé.
MOUASSA A PROGRAMMÉ
ce match pour se fixer sur les
joueurs à retenir et établir la liste
de l’effectif 2009/2010, car il y
avait plus de 30 joueurs au cours
de cette séance. Achiou a partici-
pé aussi à ce match d’application
pour sa première séance avec les
Usmistes. L’effectif était au com-
plet cette fois-ci, n’était la petite
blessure de Djamaouni, nouvel-
lement recruté, et Zidane, dont
l’absence était autorisée par la
direction.
Mouassa, de son côté, ne vou-
lait pas prendre de décisions
immédiatement, puisque ce jour-
là la situation n’était pas claire,
Zidane Pas de Daham
à l’USMA
s’est ● Au moment où on croyait que l’USMA
absenté
● Lors de la séance
d’entraînement de mardi, Zidane
s’est absenté, il n’a pas participé songeait à entrer en contact avec lui pour
au match d’application qu’ont
joué ses coéquipiers. L’absence
de Zidane était justifiée,
attaquant de qualité, le responsable de la
barre technique Kamal Mouassa a tranché
puisqu’il est allé passer des
radios pour compléter mardi dernier sur la question. «Il n’y aura
pas de Daham à l’USMA», a confirmé
son dossier
médical. Mouassa.
Compétition
Habbache, Mansouri
et Aït Tahar non retenus
optant pour l’USMA ; il va être
donc prêté à un autre club.
Mais la surprise est venue du
milieu du terrain, Habbache, qui
était, l’an dernier, l’un des joueurs
les plus prometteurs des Usmistes
avant qu’il ne se blesse durant la
phase retour et trouver du mal à
s’imposer à nouveau. D’ailleurs,
nombreux dans l’entourage du club
se sont opposés à sa libération.
par rapport aux rumeurs qui cir-
culaient faisant état que la Ligue
va augmenter le nombre de l’ef-
fectif à plus de 25, ce qui signi-
fierait qu’il n’y aura pas de com-
pression d’effectif. Mais dans le
cas contraire, Mouassa et son
staff seraient obligés de réduire
le nombre jusqu’à 23, du
moment qu’on programme le
recrutement de deux autres
joueurs. «Pour moi, ce n’est pas
un problème même s’ils veulent
un effectif de 20 joueurs, je le
ferai, mais la question qui se
pose : pourquoi on recrute plus
que le nombre fixé», nous a
déclaré Mouassa mardi juste
après la fin de la séance.
Mais pour ce qui est de la liste
des joueurs qui seront retenus,
tout était attendu que ça se déci-
de hier juste après la séance de la
matinée.
A. I.
était prête à mettre le paquet pour le
recrutement de l’avant-centre Noureddine
Daham, et au moment même où Allik
le faire engager dans son équipe étant
donné que l’USMA est à la recherche d’un
Allik compte
bloquer Ammour
● Le feuilleton Ammour est loin
d’être fini à cause de ce qu’a
entamé le président de l’USMA. Les
dernières infos laissent entendre
qu’Allik avait envoyé une
correspondance à la ligue pour lui
faire savoir qu’Ammour ne pourra
pas être qualifié au CABBA malgré
la signature du contrat du fait qu’il
est n’est pas officiellement libre
avec l’USMA. Dans cette
correspondance, il est écrit
qu’Ammour n’a pas déposé sa
démission à temps, 3 mois avant, ce
qui ne le laisse pas libre en fin de
saison.» De son côté, le meneur de
jeu, Ammour, confirme qu’il a bel et
bien déposé une lettre de démission
au mois de février dernier, ce qui le
laisse libre de tout engagement
avec l’USMA. Affaire à suive.
A. I.
Il pourrait jouer
à Al-W
Wihda
● Lors de la signature de son
nouveau contrat avec le CABBA,
Amar Ammour avait ajouté une
clause mentionnant qu’il pourrait
rejoindre l’équipe d’Al- Wihda d’ici
le 15 juillet si les dirigeants de ce
club reviennent à la charge sans
aucun obstacle de la part des
Bordjis.
Départ en France
aujourd’hui
● C’est aujourd’hui que les Rouge
et Noir de l’USMA prendront l’avion
pour la France où ils rejoindront le
centre Léonard de Vinci où ils
effectueront le stage d’intersaison
comme chaque année. Tout est
prêt, comme nous le confirment les
dirigeants.
Rial, Hamidi,
Djamaouni et
Ghoul seront
en retard
● Quatre joueurs seront en retard
pour le stage de France, il s’agit de
Rial, Hamidi, Djamaouni et Ghoul,
puisqu’ils n’ont pas encore eu leur
visa car ils ont déposé leurs
passeports en retard.
USM ALGER 9
tous les cas, pour tout vous dire,
cela a été préparé depuis la saison
dernière, depuis le départ de
Fullone, certains m’avaient à l’œil.
Je veux que tout le monde sache
que ce n’est pas juste ce que j’ai
subi. Ce n’est pas juste d’attendre
le dernier jour pour m’annoncer
cela. J’avais des contacts aupara-
vant mais je ne voulais pas me lan-
cer dans les négociations, je vou-
lais respecter mon contrat à
l’USMA, puisque je suis encore lié
pour trois ans, je n’ai pas le choix
que de rester chez moi à la maison,
je ne pardonnerai jamais un coup
pareil», nous a déclaré Habbache.
Mouassa : «Cette
décision est
minutieusement
réfléchie»
De son côté, le responsable de la
barre technique de l’USMA,
Habbache : «C’est un Mouassa, n’avait pas trop com-
menté cette décision. «Ces joueurs
coup bas» ne seront pas libérés, ils seront
Il était dans tous ses état après juste prêtés. Notre décision a été
qu’on lui ait annoncé sa libération, minutieusement réfléchie, on a pris
il ne trouvait pas quoi dire étant très le temps qu’il faut pour décider.
affecté et même en colère, il a tiré Maintenant, il faut passer à autre
sur tout le monde. «Franchement, chose et poursuivre notre prépara-
je me sens trahi, je m’attendais à tion», confirme Mouassa.
tout sauf à un coup aussi bas. En A. I.
LORS DE SA PREMIÈRE SÉANCE
D’ENTRAÎNEMENT MARDI
Achiou accueilli comme
un grand
IL A EFFECTUÉ sa première séance d’entraînement avec sa nou-
velle-ancienne équipe, l’accueil était plus que chaleureux, Hocine se
sentait vraiment chez lui, la scène ressemblait comme à l’enfant qui
retrouvait sa famille après une longue absence. Achiou s’est tout de
suite mis dans le bain en s’attaquant au travail, et pendant que ses
coéquipiers pre-
naient part au
match d’appli-
cation, lui,
attendait son
entrée en effec-
tuant des tours
de piste en solo
en enchaînant
avec quelques
exercices avec
le revenant
Boukhalfa
Branci, avant de
prendre part au
match dès la
deuxième demi-
heure.
Cheklam et Balla de la JSMB et le
recrutement sera clos
JUSQU’À PRÉSENT et malgré Edward Balla, que son club est
le surplus de l’effectif, la direction
de l’USMA est à deux recrute-
prêt à libérer. Et même si les nou-
velles lois ne permettent pas ce
ments avant de clôturer définitive-
ment ce volet cette saison.
genre de transfert, puisqu’il s’agit
d’un étranger, à l’USMA, on croit
Pour l’instant, on n’attend que
l’arrivée probable de deux joueurs,
savoir que la loi permet de faire
venir le joueur tant qu’il est sous
il s’agit bien sûr du défenseur contrat avec la JSMB.
Cheklam, qui est aussi courtisé par
le Mouloudia et son équipe de tou-
D’après le staff technique de
l’USMA, le joueur pourrait
jours l’ASO. L’autre joueur qui rejoindre le camp d’entraînement
pourrait aussi faire partie de l’ef- à Lisses, s’il arrive bien sûr à trou-
fectif de l’USMA n’est autre que ver un accord avec l’USMA, mais
le Camerounais de la JSMB, aussi si les lois le permettent.
 8 DIVISION UNE
USM EL-HARRACH
POUR COMPLÉTER LA LISTE DE L’EFFECTIF
DE LA SAISON PROCHAINE
Charef insiste sur Benaï
et Benabdelkader
● Par M. Memmoud
L’effectif harrachi pour la saison
prochaine se dessine, il ne reste
que les derniers pions pour que
tout soit aux normes avant de
partir en stage, prévu à partir du
13 de ce mois en Tunisie.
D’ICI LÀ, deux joueurs sur lesquels
semble insister l’entraîneur en chef,
Charef, n’ont pas encore signé. Il s’agit
de Benaï et Benabdelkader, tous deux
sont retenus par la lettre de libération
que leurs clubs respectifs ne veulent pas
céder aisément, ce qui fait tarder leur
signature officielle, alors qu’ils sont
retenus par Charef pour faire partie de
l’équipe la saison prochaine. D’après
des sources proches du club, des émis-
saires harrachis ont été chargés de faire
le nécessaire pour faire avancer les
choses, et ils seraient déjà en place.
Concernant Benaï, ces émissaires doi-
vent convaincre le Mouloudia de
Mekhadma de céder leur poulain. Il
faut savoir que les dirigeants de
Mekhedma se sont montré quelque peu
gourmands dès lors qu’ils ont su que
Benaï avait fait bonne impression sur
Charef revoyant à la hausse leurs exi-
gences pour libérer le joueur qui est
BENABDERRAHMANE :
«Nous avons du potentiel,
à nous de bien l’exploiter»
Ayant rempilé au profit de l’USMH,
mais attendant toujours sa
licence, Benabderrahmane se
dit satisfait de voir le nombre
de joueurs qui ont rempilé à
la hausse et très rassuré
après deux semaines
d’entraînement
concernant les jeunes
nouvelles recrues.
- Vous êtes à la fin de la
première phase de pré-
paration, comment ça
s’annonce avant de rallier
la Tunisie ?
- Je pense qu’on a effectué jus-
qu’à présent une préparation béné-
fique, l’ambiance est au beau fixe et tout
se déroule comme le souhaite l’entraî-
neur. On a effectué une préparation
basée essentiellement sur le physique, et
je crois, qu’avant d’entrer en stage, nous
aurons fait une avancée conséquente, ce
qui laisse présager que le stage en
Tunisie va se dérouler dans les
meilleures conditions.
- Et que pensez-vous des nouvelles
recrues ?
- La première impression a été bonne,
mais pour vous donner un avis, je pense
qu’il est encore tôt pour les juger. Je
crois qu’il faudra attendre de terminer le
stage pour avoir une idée plus précise
sur ces éléments, qui sont, certes jeunes,
mais qui peuvent démontrer de grandes
qualités. En tous les cas, on fera le
maximum pour les mettre à l’aise et leur
faciliter l’intégration.
- Et concernant les anciens ?
- C’est rassurant de voir que la majo-
rité des joueurs ait choisi de rempiler
Laïb pourra-t-il obtenir les lettres de libération
et ainsi exaucer le vœu de son coach ?
toujours sous contrat. Concernant
Benabdelkader, les choses semblent
être sur la bonne voie, et les dirigeants
n’auront sans doute pas trop de mal à
convaincre son club, Aïn Türk, de le
céder à leur profit. Charef souhaitant
avoir la liste complète d’ici la fin de la
semaine, le club va tout faire pour
pour une autre aventure avec
le club. Ce sont des élé-
ments qui ont participé à
réaliser une honorable
saison, et avec leur
expérience et les
jeunes pleins de
fougue, nous aspi-
rons à mieux la sai-
son prochaine, il faut
juste trouver le bonne
formule, ce que va
certainement tenter de
faire l’entraîneur. En
somme, nous avons du
potentiel à exploiter pour
la saison prochaine.
- Vous allez bientôt entrer en
stage, il est très important de le
réussir avant d’entamer la compéti-
tion ?
- Oui, effectivement, et tout se pré-
sente bien pour nous. Je pense que la
première phase est réussie, et en
Tunisie, on va se pencher beaucoup plus
sur le volet technique et tactique pour
peaufiner les automatismes et la cohé-
sion. Nous aurons des matches amicaux
à disputer, et nous allons essayer d’en
tirer le meilleur profit, et permettre au
coach de sortir la meilleure ossature qui
va défendre les couleurs harrachies pour
la saison prochaine.
DÉPART
POUR LA TUNISIE
LE 14 DE CE MOIS
● En fin de compte, les Harrachis, qui
devaient rallier la Tunisie le 13 juillet
prochain, vont le faire un jour après,
soit le 14 juillet.
régler les deux cas en suspens, et per-
mettre à l’entraîneur d’entamer la
seconde phase de la préparation, dans
les meilleures conditions.
M. M.
MATCH AMICAL FACE AU
SC AÏN DEFLA
● Le staff technique a programmé un
match amical aujourd’hui, une
rencontre qui va opposer les Harrachis
à l’équipe du SC Aïn Defla. Un autre
match d’application, après celui
disputé face aux juniors. Le coup
d’envoi sera donné à 17h 30, une autre
occasion pour Charef de peaufiner la
première phase de préparation, avant
d’entamer le stage précompétitif.
MOKRANE AUJOURD’HUI
À BORDJ POUR RAMENER
SA LETTRE DE LIBÉRATION
● Ayant opté pour l’USMH, après avoir
donné satisfaction à Charef, Mokrane,
l’ex-défenseur bordji, sera aujourd’hui
du côté de Bordj afin de ramener sa
lettre de libération auprès de son
ancien club, le CABBA. Tout a été réglé
entre les deux clubs respectifs, et c’est
le dernier détail à régler pour
officialiser définitivement sa venue du
côté de l’USMH.
AÏSSAOUI SERA FIXÉ
DANS LES PROCHAINES
48 HEURES lié à son club, à
● Etant toujours
savoir l’ASO, Aïssaoui ne sai de son
le dén oue me
pas quel sera
cas. Convoité fortement par
der nie rs son
Harrachis, ces
tac t ave c le clu b de Chl
con
croit savoir que des dirigea
har rac his ont ent am é les
négociations avec le présid u n’a
dou ar, ma is rien de nou
Me
filtré au sujet du cas Aïssao n’a pas
l’arrêt, car dans sa situatio
le cœur à rep ren dre les
entraînements tant que son tout de
Il nou s déc lare
pas éclairci.
même que dans les procha
va se déc ide r. Il faut
heures, tout
oir que Cha ref sou hai te
sav
ect if pou r la sai son
réunir son eff
cha ine d’ic i la fin du
pro
Compétition édition du jeudi 9 juillet 2009
ES SÉTIF
DE LISSES, LE VICE-PRÉSIDENT
DE L’ENTENTE FAIT LE POINT
BELAYAT : «Tout se
passe à merveille»
● Par Farès R.
L’Entente de Sétif aura ainsi
clôturé son recrutement
après la signature du trio
franco-algérien, en
l’occurrence, Rouag,
Kaddour et Zoubiri.
ILS S’AJOUTENT AINSI
au portier Fawzi Chaouchi,
seul joueur local à avoir été
recruté par la direction de
l’Aigle noir. Il faut dire que
contrairement à la saison
écoulée, le boss ententiste,
Abdelhakim Serar, s’est
contenté finalement de cinq
recrues seulement du
moment qu’il a réussi à
convaincre l’ensemble de
l’effectif qu’il avait en sa
possession composé de
joueurs valables, on citera
entre autres Laïfaoui,
Ambane, Belkaïd, Seguer,
Fahem Bouazza, Ziaya, ou
encore Lazhar Hadj Aïssa
qui a préféré rempiler pour
une cinquième saison consé-
cutive. En tous les cas, du
côté de Aïn El-Fouara, on est
satisfait de voir d’abord les
cadres de l’équipe rempiler,
tout comme pour le recrute-
ment qui a été judicieux du
fait que le staff technique a
ciblé des éléments qui
répondent parfaitement au
profil recherché, à l’instar du
néo-avant-centre du onze
sétifien, Malik Rouag, ou
encore du milieu de terrain,
Belkacem Zoubiri, dont on
dit beaucoup de bien. Aussi,
cette situation va donner lieu
à une rude concurrence entre
les joueurs pour pouvoir
satisfaire le staff technique
composé de Belhout et
Mechiche, lequel, pour rap-
pel, connaît bien le groupe,
ce qui facilitera sa tâche. En
outre, ce qui a le plus soula-
gé les fans du club champion
d’Algérie 2009, c’est que les
nouvelles têtes qui ont
rejoint l’équipe se sont très
Hadj Aïssa et Ambane attendus
aujourd’hui
COMME ANNONCÉ dans
nos précédentes livraisons,
Lazhar Hadj Aïssa est partant
pour figurer sur la liste des
joueurs de l’effectif ententis-
te du prochain exercice
t toujours
2009-10. En effet, n’ayant
pas pu décrocher un contrat
pro à l’étranger, notamment
nt
en Europe où il espérait aller
les
tenter sa chance, le maître à
t en
jouer ententiste a finalement
ef, et on
préféré rester et faire donc
nts
partie de la composante séti-
fienne de la saison prochaine.
ent
Mais étant donné qu’il accu-
vea
se un retard dans la prépara-
ui. Etant à
tion, l’enfant de Batna devait
n il
débuter incessamment les
préparatifs afin d’être
cas n’est
d’aplomb d’ici quelques
ra
ines 48
semaines. En tous les cas,
Hadj Aïssa est attendu au
plus tard demain à Lisses
vivement
pour rejoindre le reste du
groupe. Il effectuera norma-
we ek-end.
lement le voyage en compa-
bien adaptées à telle
enseigne qu’au niveau du
centre sportif Léonard De
Vinci de Lisses où se dérou-
le le stage, on ne sent pas de
différence entre les anciens
et les nouveaux. Ce que nous
avons confirmé auprès de
Mustapha Hasnaoui Belayat,
présent sur les lieux et qui a
finalisé avec Rouag,
Kaddour et Zoubiri.
«Il règne une
excellente
ambiance»
«Tout se passe à mer-
veille. Le groupe se prépare
dans de bonnes conditions et
rien ne lui manque. Il existe
également une bonne
ambiance entre les joueurs.
Pour tout vous dire, les nou-
velles recrues se sont très
bien intégrées dans l’équipe.
C’est une bonne chose qui
va faciliter certainement la
tâche du staff technique»,
nous a-t-il dit, et d’ajouter :
«Au moment où je vous
parle, (hier, ndlr), on est en
route vers Guingamp pour
un match amical face à
l’équipe locale. Nous allons
passer la nuit avant de reve-
nir le lendemain à Lisses
pour poursuivre les prépara-
tifs avant de jouer notre
seconde rencontre le 13
juillet prochain contre
Noisy-le-Sec en attendant la
confirmation pour l’ultime
test qu’on a programmé
contre la formation brési-
lienne de Vasco de Gama.»
A noter que trois joueurs
n’ont pas pris part à la ren-
contre d’hier face à
Guingamp. Il s’agit de
Laâmouri Djediat, Nabil
Hemani et Meguenni pour
blessures. A l’opposé,
Mohamed Seguer participe-
ra à cette joute puisqu’il a été
retenu parmi le groupe qui a
effectué le déplacement.
F. R.
gnie du président de la sec-
tion football, Hassène
Hamar. Idem pour le
Camerounais, Francis
Ambane, lequel attend tou-
jours le fameux sésame qui
lui permettra de rallier
l’Hexagone et qu’il devait
récupérer hier. Ainsi donc, si
tout va bien il sera dans le
même avion qui emmènera
Hadja Aïssa et Hamar.
F. R.
édition du jeudi 9 juillet 2009 Compétition
Les récalcitrants
campent sur leur position
● Par M. Stitou Sebbah réclame
C’EST AVEC UN EFFECTIF OÙ ses papiers
on a déploré de nombreuses absences Alors qu’il a signé sa demande de
que le MCO est en regroupement à
licence samedi soir lorsque le prési-
Maghnia depuis mardi, alors que
dent s’était déplacé chez lui à
Mezaïr, Mezouar, Bengoreine ont
Boufatis, Abidine Sebbah, à la surpri-
rejoint, comme prévu, dans la même
se générale, a décidé de boycotter le
journée le stage, quelques heures plus
stage. Selon des indiscrétions, il aurait
tard, Kechamli s’est déplacé en com-
appelé ses dirigeants pour leur
pagnie du président à la ville fronta-
lière dans l’après-midi. Pour les autres
demander de lui délivrer sa lettre de
libération. «Tu n’as qu’à ramener un
éléments réfractaires, la situation n’a club pour qu’il vienne la négocier
point évolué. En effet, ils sont décidés avec nous», telle a été la réplique de
à aller loin dans le bras de fer qui les ses dirigeants qui a priori sont très
oppose à leur employeur qui à son remontés contre leur élément. Il paraît
tour adopte une attitude indifférente. que Sebbah est déçu que le président
lui ait remis une partie seulement de
AÏNI doit
son dû alors qu’il s’attendait à empo-
cher, en plus de son dû, une avance
sur la nouvelle prime de signature. Se
racheter
trouvant actuellement en vacances du
côté d’Aïn Türck en compagnie de
sa libération
● Ayant refusé de partir à Une
croix sur
Maghnia, Amine Aïni a été prié, a-
t-on appris de source sûre, de cher-
Boudjenah
cher un club pour qu’il négocie sa
lettre de libération, alors qu’il envi-
sageait au départ de le garder, le
club s’est rétracté après s’être ● Telle est la dernière décision
prise par la direction oranaise qui
rendu compte que l’ancien atta-
avait prévu de maintenir dans
quant de l’OMA et du RCK n’est
pas motivé pour jouer au MCO. l’effectif Mohamed Boudjenah,
cette décision intervient après
que le joueur prêté par le
MCA n’afficha plus ses
intentions de continuer
ou non au MCO.
On reparle de… Daoud B.
● Dans l’entourage du club,
le nom de Daoud
Bouabdallah revient très
souvent ces derniers jours,
la rumeur de son recrute-
ment est de plus en plus per-
sistante. Il faut dire que des
personnes proches du club
tentent de faire le forcing
sur les dirigeants pour qu’ils
engagent cet attaquant à
l’expérience non négli-
geable. Aux dernières nou-
velles, les dirigeants réflé-
chissent sérieusement à la
question, surtout avec les
probables départs de Aïni et
El-Bahari.
son ami Aïssa Sirat, qui boude lui
aussi pour les mêmes raisons son
équipe, Sebbah a une semaine devant
lui pour rejoindre ses camarades au
stage comme le souhaitent tous les
supporters ou trouver un club capable
de payer au prix fort sa libération
puisque le délai du dépôt de dossier
de qualification expire le 15 juillet.
El-Bahari pose
ses conditions
Toujours pour le même motif, El-
Bahari n’a pas rejoint le stage, esti-
mant qu’il a été lésé par son président.
El-Bahari, qui a signé sa demande de
licence, reverra-t-il sa position ? En
tout cas, au niveau de la direction du
club, au même titre que les autres élé-
ments réfractaires, il ne sera pas sup-
plié pour reprendre du service.
M. S.
MC ORAN 17
OUASeTpI o:usse
«Elimamamsortie»
vers l
Zoubir soupçonne son prix de vos déclarations
président de vouloir le souvent incendiaires à
l’égard de votre
pousser à partir et employeur ?
estime qu’on a été - Suis-je le seul joueur à
ingrat avec lui. avoir osé critiquer la direc-
tion du club ? D’autres
- Lundi, vous aviez ren- coéquipiers l’ont fait avant
contré votre président moi, mais après ils ont été
devant son domicile… payés rubis sur l’ongle,
- Comme vous le savez, notre président a déclaré
notre domicile familial est sur les ondes de la radio El
situé à quelques mètres de
celui du président. Lundi
Bahia : «Zoubir, je le
considère comme mon
soir, alors que j’étais chez
fils…» Entre ce qu’il dit et
moi, Abdenour (dirigeant), ce qu’il fait, c’est tout le
qui était venu à… pied,
m’a demandé de l’accom-
contraire, si j’étais réelle-
ment son fils, il m’aurait
pagner pour voir le prési- réservé un meilleur traite-
dent qui nous attendait ment et non pas me dire
devant sa maison. qu’il va me rajouter les 40
Evidemment, j’ai accepté millions une fois que je
d’aller à sa rencontre avec serai en stage à Maghnia.
l’espoir de trouver un ter- - Justement, allez-vous
rain d’entente pour ce qui rejoindre vos coéqui-
est de mes conditions piers qui sont en
financières. regroupement depuis
- Avez-vous eu ce que mardi ?
vous vouliez ? - Tant que le président
- A ma grande surprise, ne fait pas preuve de
il m’a remis 100 millions, bonne foi avec moi, je
alors que le club me devait n’irai pas au stage, et les
140 millions. Bien enten- 100 millions que j’ai
du, j’ai pris cette somme,
mais il faut qu’il sache que empochés ne représentent
je ne signerai pas mon que mes droits, cela y va
contrat tant qu’il ne m’a de ma dignité, s’il croit
pas versé le reste de mon que je n’ai pas d’opportu-
dû et une partie de la pre-
mière tranche de ma nou-
nités, il se trompe, deux
clubs de l’élite sont en
velle prime de signature. contact avec moi et au plus
Franchement, je soupçonne tard d’ici jeudi, je signerai
le président de chercher à pour l’un d’eux.
me pousser à partir, car de - Pourquoi refusez-vous
par mon statut au sein de de dévoiler leurs noms ?
l’équipe, je mérite un - C’est parce que leurs
meilleur traitement tout de
même, mais en me faisant
cette offre, j’en ai déduit
présidents, lorsqu’ils m’ont
sollicité, m’ont recomman-
dé de garder secrets ces
que le président ne souhai-
contacts.
te pas que je reste. M. S.
- Ne payez-vous pas le
ANNIVERSAIRE
Le 28 juin 2004, c’était la grande
joie chez les Belaïche de Réghaia.
Un joli poupon prénommé Yacine
est venu égayer leur foyer et rendre
heureuse sa grande sœur Sylia.
Haut de ses 5 ans, le petit Yacine
Belaiche s’apprête à faire dès l’an-
née prochaine un grand pas dans le
monde des cahiers, des ardoises et
de la craie, en attendant c’est avec beaucoup de bonheur
que son anniversaire a été fêté. Bon anniversaire Yacine.
 18 DIVISION DEUX
MO BEJAIA
REPRISE TIMIDE
Le président contrarié
Bouakkar et Haddad
pressentis
● Alors que Doukha était annoncé
pour lundi, mardi au soir, il n’avait pas
encore donné signe de vie.
Du reste, ce joueur, qui n’a pas encore
pris langue avec le président, ne fait
pas encore l’unanimité dans le cercle
des dirigeants qui pensent davantage à
Aïssani.
L’option pour jeunes est encore remise
sur le tapis, alors que d’autres avis sou-
haitent voir Doukha eu égard à sa sta-
ture.
Une question se pose : qui de Djabaret
ou Doukha gardera les bois ?
Les prévisions du club
fixées à 10 milliards
● Maouche promet que ses joueurs
percevront une partie de leur dû dès
dimanche prochain. Quant à la premiè-
re tranche, elle sera octroyée à l’enta-
me du championnat.
Questionné sur ses prévisions futures,
il déclarera que le club a besoin d’une
enveloppe de 10 milliards de centimes.
Pour cela, il espère que les pouvoirs
publics, qu’il salue pour leur répon-
dant, auront à contribuer dans la limite
de 6 milliards. «En ce qui me concer-
ne, j’en mettrai un ; quant au reste, on
peut l’avoir à travers le sponsoring et
les recettes du stade.»
SA MOHAMMADIA
DEMOU ET BENYETTOU REJOIGNENT
LE GROUPE
● Le milieu de terrain de charme Demmou
Abdelhani (20 ans), qui a été convoité par plusieurs contrat pour une année, a juré de ne plus revenir au
clubs de D1, a repris les entraînements mardi avec SAM s’il n’a pas sa libération. Zaïdi est entré en négo-
son équipe, le SA Mohammadia. Abdelhani, qui est ciations avec le CRB de Kerbadj, ensuite avec le MOC
lié par contrat jusqu’en 2012, est revenu à de
meilleurs sentiments après la pression du public et
des dirigeants du SAM de continuer de jouer pour
le club qui l’a formé. On note que Demmou est tou- lions de centimes. Il semble que Zaïdi, tout juste 24
jours sollicité par le MCO qui lui réserve toujours ans, qui a brillé cette saison au SAM, a couru plusieurs
une place jusqu’au dernier moment. Le président
Benfetta Habib, ainsi que le président de section
Benfetta Mohamed ont refusé toutes les offres, car
Demou est considéré comme une pièce maîtresse
dans l’effectif de Ouandadji.
RAJA ET MOUFFOK REPRENNENT
DU SERVICE
● Le libero , Moffok Brahim (24 ans) et l’ailier de
charme Raja, qui se sont illustrés à la phase retour,
reprendront les entraînements aujourd’hui. C’est ce
qui a été décidé lors d’un entretien avec le président
qui leur a promis leur deuxième tranche avant de
parapher leurs contrats.
Compétition édition du jeudi 9 juillet 2009 édition du jeudi 9 juillet 2009 Compétition MC ALGER 7
RC KOUBA
La nouvelle direction
K : «Prê t à pren dre
passe à l’attaque
ZEDE A »
en main le M C
● Par Fouzia Titouah
● Par Moh Ouali Hier, c’était un grand
Sur les vingt-trois joueurs présents à soulagement dans les
l’entraînement de mardi, neuf seulement sont artères de Kouba après la
de l’équipe A. tenue de l’AGE et l’élection
du nouveau président à la
QUATRE ANCIENS : Lahlouh, Bensaïd, Marek et tête du club, en
Bensalem. Cinq parmi les nouveaux : Ziad, Mani, l’occurrence, Mecheri ● Par Smaïl M. A.
Meftah, Zegrour et Benabdallah. Sofiane.
Tout le reste est des présélectionnés, seniors et Le 24 avril dernier se tint
juniors, devant subir les derniers tests. CE DERNIER, en collabora- l'assemblée générale
Parmi les seniors, on retrouve Akrour, Djaballi, tion avec son proche ami Zeriat, extraordinaire du MCA. Ce
Baroudi, Bouali et Bouchekhchoukha. Quant aux a déjà établi un plan de travail.
seniors, il y en avait six : Boulekhmir, Bourouba, jour-là, les présents, en
La première étape consiste à ins-
Yahiaoui, Hammiche, Analouf et Rahim. taller un staff technique qui aura
majorité des opposants à la
Les joueurs se sont contentés d’une sixte entrecoupé la mission de définir les besoins politique prônée par Amrous
de tours de piste ponctués par des recommandations de l’équipe et les compartiments et sa troupe, ont décidé de
tactiques du coach Boucekkine. qui devront être renforcés. A ce destituer ce dernier et de
Ces défections ont affecté M. Maouche qui avait sou- sujet, le nouveau président du
haité que tous ses joueurs soient présents pour avoir mettre en place une nouvelle
RCK, Sofiane Mecheri, nous a
une idée nette du groupe. confirmé qu’il avait l’intention
direction, à sa tête
Quoi qu’il en soit, nous attendons le reste des joueurs de reconduire le même entraî- Abdelhamid Zedek, qui avait
pour demain (hier, ndlr), à défaut, dira-t-il, nous passe- neur des gardiens que celui de la déjà assuré ce poste à
rons sur les absents. saison écoulée, Hadj Youcef. grande responsabilité il y a
M. O. Concernant le préparateur phy- deux années de cela en
sique et l’entraîneur en chef, rien
BENABDALLAH : «Pourquoi n’a encore été décidé.
Cependant, selon une source proche
liste de joueurs qu’elle souhaite enrô-
ler. Selon des sources proches du
sortant le MCA à l'époque
d'un vrai pétrin, celui d'une
descente certaine en D2.
pas l’accession»
de l’équipe, on continue à parler de club, on parle du souhait de la direc-
Benlaradj à la tête de l’équipe, même tion de voir le polyvalent Ould Zmirli Ainsi trois mois après la
si ce dernier se dit lié au PAC. Selon réendosser les couleurs vert et blanc tenue de cette AGEX, celle-ci
cette même source, la nouvelle direc-
Il était le premier à arriver. - Comment avez-vous trouvé tion koubéenne devait rencontrer
du RCK, on parle également de n'a pas encore été validée,
l’éventuel retour de l’ex-joueur de mais aux dernières nouvelles,
Dès samedi dernier, il était le groupe ? Benlaradj, hier après-midi, afin de l’USMA, Hosni, mais aussi de
déjà à l’entraînement du - Ce n’est qu’un début, il y a tenter de trouver un terrain d’entente Khelidi. Les dirigeants koubéens, ça ne saurait tarder,
club. Pris en charge par le
des têtes que je connais, est avec ce dernier. toujours selon cette même source, puisqu'on parle de plus en
d’autres par réputation seule- seraient également entrés en contact plus d'une issue favorable qui
préparateur physique, ment. C’est des éléments sûrs et
Zâabar Salim, la bien voulu de valeur avec lesquels on a vite
Plusieurs joueurs ciblés avec le meilleur buteur de la forma- enfoncerait Amrous and Co.
On n’est plus qu’à une semaine de la tion de Ben Aknoun de la saison Une aubaine pour Zedek qui
répondre à nos questions. envie de jouer. fin de la période des transferts et le écoulée, Kabou. On cite également
- Une petite présentation RCK n’a plus beaucoup de temps et un éventuel contact avec un certain pourrait devenir très
- Comment avez-vous atterri pour les supporters ? devra entamer la phase recrutement Tchaker, un attaquant de Sour El prochainement le président
au MOB ? - Je m’appelle Mohamed Larbi des joueurs, mais ceci ne peut avoir Ghozlane et de Bendebka. Les spécu- du MCA version 2009-2010.
Benabdallah, j’ai 30 ans, je lations vont bon train autour de ces
- J’ai eu des contacts à travers
mesure 1,75 m. Je suis un joueur
mon manager, et ça n’a pas été
lieu avant l’installation d’un staff
technique qui aura pour mission de joueurs dans les milieus koubéens et «Tant que je n'ai rien
de l’axe.
long à formaliser. Zegrour et choisir les joueurs à recruter. rien n’est encore confirmé. Mais cela
reçu de la DRAG,
Rahem m’ont convaincu de J’ai joué d’abord pour Sidi Ceci n’a pas pour autant empêché ne saurait tarder. réglementaire. "Les articles et ce pour leurs intérêts person- président du MCA par intérim,
venir. Amar puis à Annaba, Khroub, la direction koubéenne d’établir une F. T. on restera lois qui gèrent les associations nels." ceci est flatteur, mais je tiens à
- Pourquoi le choix de ce Drean, El Hadjar et El-Eulma.
club ? - Le mot de la fin ? USM BEL-ABBES
en stand-by»
Contacté par nos soins, le
sportives sont signés par le
Président de la République «Ce qui est en train
vous faire savoir que je ne suis
pas du genre à faire ce qui me X«Sonatrach
- C’est une bonne équipe qui a - Faire une bonne saison et algérienne, alors apprendre traverse la tête. Je suis est le sponsor
Y a-tt-iil une affaire
traversé une phase difficile, mais pourquoi pas réaliser une acces-
probable futur boss du MCA
qu'ils comptent s'opposer à une de s'écrire au nom de quelqu'un de mûr,
qui va rebondir. Son challenge sion historique pour ce grand
nous fera part de ses ambitions
si les derniers échos venaient à
possible validation de l'assem-
blée auprès de la justice est
Djouad est grave» contrairement à certains. Donc,
je prône toujours la
majeur du MCA et
BOUGHRARA ? ne laissera jamais
s’annonce intéressant de par les club. Rien n’est impossible. se confirmer, tout en nous Afin d'éclairer l'opinion
recrutements qu’il a effectués. M. O. vraiment marrant. Soit ces gens publique concernant ses rela- concertation avant de pendre
informant qu'il s'attend à ce que
Le MOB a fait le plein
l'AGEX soit validée dans les
toutes prochaines heures. "Au
ne connaissent pas les règle-
ments, soit ils font du n'impor-
tions avec Djouad, le patron du
GSP, et l'un des hommes forts
une quelconque décision. On a
composé un bureau pour gérer tomber le club.»
● Par Malek Bouzid dans un club qui compte te quoi, car seul le TAS algé- du Doyen, Zedek nous dira ceci la période transitoire et chacun
● Plus que quelques anciens à attendre pour rempiler à l’image moment où je vous parle, je n'ai
enrôler dans ses rangs rien possède le pouvoir d'étu- : "Je tiens à émettre des de nous aura son mot à dire, on
de Feghaoui, Fertoul, Djabaret… le club semble avoir fait le rien reçu. Certes, on entend
dier et de trouver des solutions réserves sur ce qui est en train se réunira un max possible pour
plein, selon le président. A l’USMBA, on ne quatre anciens par-ci, par-là des échos favo-
à de tels problèmes." sortir avec les décisions qu'il
Belabbésiens dont rables en plus de l'accusé de de s'écrire et se dire dans la
cesse d’évoquer Bouzar, Messai et presse au nom de Djouad. Je faut. De ce côté-là, pas de en travaillant avec ce même
réception que j'ai en ma posses-
l’absence du l’ex-capitaine sion, ce qui est une très bonne «Je suis un homme connais parfaitement Djouad, problème, c'est réglé comme groupe. On ne changera rien, le
stoppeur Farid l'homme et le responsable, et les aiguilles d'une montre."
ZAÏDI NE DONNE PLUS SIGNE DE VIE Boughrera,
Bessaoûd, ainsi
que Boughrera.
nouvelle pour nous. On a aussi de responsabilités, j'entretiens de bonnes relations
MCA a une chance inouïe
d'avoir des gens qui aiment le
effectué des démarches pour
● Le gardien Zaïdi Mustapha continue de bouder la
reprise. Le Relizanais du SAM, qui est encore sous annoncé au Pour l’instant, accélérer les choses par voie de driver le MCA ne avec lui et je soupçonne réelle- «Le recrutement club, comme Djouad. Je
départ rien n’a été tiré huissier de justice, mais tant m'effraie pas» ment qu'il puisse faire ces
déclarations qui lui ont été opéré par Djouad rigolais vraiment quand je
au clair qu'on n'a rien reçu de la part de "Bien sûr que je suis prêt à lisais ça et là qu'il était contre
comme l’un puisque le por- la DRAG, on ne peut rien entre- attribuées. A titre d'exemple, est excellent, on nous. C'est une preuve en plus
présider le MCA, d'ailleurs je
des table dudit prendre." ne peux que l'accepter. Je suis j'ai récemment lu comme quoi ne touchera à rien» des intentions machiavéliques
de Madani. Cette semaine, il a été annoncé à
l’USMBA. On rappelle que la direction du SAM a premiers joueur ne un homme de responsabilités il comptait libérer les joueurs Pour ce qui est des affaires de nos détracteurs", nous fera-
cadres répond toujours recrutés si l'AGEX est validée. t-il savoir.
subordonné sa libération par le paiement de 150 mil-
pas, malgré nos «Ils menacent d'aller qui les a tout le temps suppor-
Croyez-vous à cela ? Sonatrach
techniques, Zedek pense que
signataire à en justice ? C'est du tées et honorées. Ce n'est pas
est le sponsor majeur du MCA
l'actuelle composante de
l’USMBA,
multiples tenta- aujourd'hui que je vais tout
et ne laissera jamais tomber le
l'effectif est excellente et peut «Amrous
lièvres à la fois sans en attraper un seul. Si Zaïdi ne renouvelant
tives pour tirer au
clair cette affaire,
n'importe quoi» lâcher. Les gens m'aiment bien
club et puis, Djouad est un
sans trop de soucis jouer le
et ses partisans :
trouve pas un club preneur à sa juste valeur, les deux Ayant eu vent de ce qui s'est et cela prouve que je ne suis championnat. A cet effet, il a
parties vont perdre et le SAM et Zaïdi. Dommage que ainsi pour la en vain. Il semble- dit et fait lors de la conférence pas comme les gens qui courent Mouloudéen engagé qui ne fera tenu à rendre hommage à no comment !»
troisième saison rait même que le derrière ce poste de la présiden- pas de telles choses. On a Djouad, car, d'après lui, sa Pour finir, nous avons voulu
la date limite d’expiration de signature soit plus proche. de presse tenue hier par
joueur aurait signé à confiance en lui et en Marif
Dommage pour notre football aussi. consécutive. l’USMBA. En contrepartie,
Amrous et quelques sages et
aussi, car ces deux hommes
touche est pour beaucoup dans arracher un mot au très
membres de l'AG mouloudéen- ce choix, et compte continuer probable futur boss du club
sont la force tranquille du
OUANDAJI HAUSSE LE TON CEPENDANT, Farid, l’enfant de il aurait reçu sa première ne, Zedek a réitéré son vœu de X «Cette fois, avec le même groupe lors de sa concernant l'actuel bureau et
tranche, mais cela reste à confirmer driver les affaires du Doyen
MCA", dira-t-il. prise de fonction. "Djouad est son président Amrous, mais nos
conformément aux lois, l'argent a été bien utilisé, et
● Le coach Oundadji Kadour a élevé un peu le ton Ouled Mimoun, a été annoncé, au
auprès de la direction, une somme tentatives sont restées vaines.
avec les joueurs retardataires lors de la séance de courant de la semaine, futur sociétai-
touchée sans la signature, cela dans le cas de la validation on continuera sur cette lancée «Dès ma prise
quelqu'un de connaisseur, il
aime le Mouloudia et le foot en Zedek nous fera savoir, par
mardi. Avant le début des entraînements et lors d’une re au RCK cette saison, une informa-
demeure bien sûr au conditionnel ;
tout en travaillant avec ce de fonction,
tion confirmée par des sources de la fameuse AGEX bien général. Il a fait un excellent contre, qu'il n'entrerait pas dans
mise au point avec l’ensemble des joueurs présents, tant qu’aucun dirigeant ne nous a ni sûr. Il nous dira aussi que la choix pour ce qui est des la polémique et qu'il prendrait
concordantes, apprend-on, puisque
Kadour s’est emporté contre les joueurs qui ont repris
Farid s’est même déplacé à Alger où confirmé ni infirmé l’information. plainte en justice que comptent même groupe.» on se concertera joueurs recrutés. Cette fois, sa place avec son équipe dans
mardi et les absents. Dans son message, il a instruit
les joueurs de reprendre les entraînements pour être il aurait discuté avec les dirigeants du Alors y a-t-il une affaire Bougherera
à l’USMBA ?
déposer ses opposants en cas de sur tout» l'argent a été bien utilisé, et on la légalité la plus absolue.
RCK pour son éventuel transfert validation de l'AGEX n'est pas "L'AGEX m'a choisi comme continuera sur cette lancée tout S. M. A.
au même rythme. B. Rachid M. B.
 6 MC ALGER Compétition édition du jeudi 9 juillet 2009
édition du jeudi 9 juillet 2009 Compétition DIVISION DEUX 19

ES MOSTAGANEM ASM ORAN

ILS ONT TENU UNE CONFÉRENCE HIER À LA VILLA DE CHÉRAGA
Les sages appellent à l'union
● Par Mustapha L.
Après la validation de l'AGEX
tenue le 24 avril dernier par la
DRAG, les sages du MCA ont
tenu hier une conférence de
presse au siège du Doyen, sis
à Chéraga, pour s'exprimer
sur la question.
HUIT MEMBRES entre
membres de l'AG et sages du
club ont pris part à cette
conférence. Le président
Amrous, les deux membres
de l'équipe dirigeante,
Aggoun et Tafat, ainsi que
cinq sages du club, Kayas,
Bouhraoua, Hadj Smaïl,
Zohir Abdelatif et Hadad.
C'est le président Amrous qui
a ouvert les débats. Au cours
de son intervention, le
premier responsable des Vert
et Rouge a qualifié cette
AGEX d'illégale. Il nous a
informés que les mesures
nécessaires seront prises
(porter l'affaire en justice).
De son côté, lors de son
intervention, Aggoun a
LAÂGOUNE : «Si Amrous part,
il partira légalement»
● "Amrous a été élu
légalement, il partira
légalement. Cette AGEX
n'est pas valable, nous
les membres de l'AG, on
ne la reconnaît pas. On a
BENCHENNI : «Il nous Un attaquant
et un défenseur
et le recrutement
insisté sur l'union au MCA.
"C'est vraiment désolant ce
qui arrive au MCA. Notre
club mérite beaucoup mieux.
Nous sommes pour l'union
faut de l’aide»
● Entretien réalisé par Mustapha H. joue pour accéder, c’est bon, sinon ce
est bouclé
HIER, avant que l’équipe ne se
déplace à Sousse via Annaba, la
direction ne savait pas encore si la
délégation allait être composée de
des enfants du club et pas le n’est pas la peine. vingt-huit ou de vingt-neuf
contraire. J'espère que Depuis l’entame des - La ligue a décidé qu’il n’y aura joueurs, voire plus. Selon
chacun pensera aux intérêts discussions pour la pas de relégable, cela aura-t-il un Oumamar, Cheradi, qui n’a pas
du club avant de penser à préparation de la nouvelle effet sur le parcours de l’équipe ? dirigé les entraînements de mardi
autre chose", a-t-il déclaré. - En toute sincérité, je ne suis pas passé pour avoir été retenu,
saison, les avis sont partagés d’accord, voir un club, qui investit semble-t-il, par un séminaire d’en-
Ensuite, c'est l'un des sages
du club et membre de l'AG, sur les recrues et les partants, tant d’argent pour accéder en D2, se traîneurs, a exigé qu’on lui ramène
Bouhraoua en l'occurrence, même si la liste n’est pas faire rejoindre par d’autres qui ne un attaquant et un défenseur «che-
d'insister pour que tout le close, il n’en demeure pas déboursent même pas la moitié, vronnés». A ce sujet, le président
puisque la saison prochaine plus de
monde travaille pour l'intérêt moins que les recrues ne font de section précise : «Pour l’ins-
du club. "Ce qui arrive sept clubs accéderont, ce n’est pas tant, il nous faut deux joueurs qui
pas l’unanimité. Pour plus de juste, je n’accepte pas qu’il n’y ait ont de l’expérience comme le
influence négativement
l'équipe. A notre époque, on détails, nous avons rencontré pas de relégable. recommande le coach, c’est pour-
silence, je veux faire une surprise. oublier le rôle de Diss qui reste un
n'a jamais vécu de telles le président Benchenni - Et une deuxième division à trois - On peut connaître les noms ? des meilleurs joueurs qui sont passés quoi à l’heure où je vous parle
situations. Il faut que les Mohamed et nous avons eu groupes… (mardi en fin d’après-midi, ndlr), je
- Ceux qui ont officiellement signé par l’ESM.
enfants du MCA soient avec lui cet entretien. - Cela peut-être une bonne chose sont Madouni, Kraouda, Boukerche, ne peux vous donner le nombre
comme elle peut ne pas l’être, d’un - Qu’en est-il d’Aït Mokhtar ex- exact de joueurs qui vont faire le
réunis. Il faut que l'intérêt du Boulemdaïs, Serradj, Touaoula,
club passe avant tout." Les côte c’est comme si on revenait à président du GC Mascara ? stage à Sousse.» Avant de conclure,
- Vous avez déclaré à la fin de la Ouadah, Haddad, Medjahed et - C’est totalement faux, il n’a
autres intervenants sont allés saison passée que si les autorités l’interrégions où règnent les agres- Ferahi. Oumamar, après notre insistance,
dans le même sens. Ils sions, on y trouve des clubs qui n’ont jamais été question de renforcer le s’est permis de communiquer la
ne viennent pas en aide à l’équi- - Et les partants ? comité par cet homme qu’on respec-
étaient tous unanimes à dire pe, vous allez démissionner, mais pas d’infrastructures, et vous les - Il y a Oudina, Meguenni, liste des éléments qui sont partants
qu'il fallait mettre la main trouvez par la suite à vos côtés en te, pour moi en tant que pour la Tunisie, dont voici la com-
vous êtes toujours président… Bourzama, ces joueurs ont déjà obte- Mostaganémois, je n’accepte pas
dans la main pour faire sortir - Effectivement, j’ai exposé la D2, c’est décevant. Ce que j’ai vécu nu leur libération, il y a des joueurs posante :
le club de ces problèmes. en interrégions, je ne peux l’oublier, qu’un étranger vienne diriger avec
situation aux autorités. Cela fait deux qui vont être libérés, à l’image de
M. L. années que mon frère et moi sommes surtout à Remchi, les traces de Larouci, Ferhati, Bouherras, Mana, moi mon équipe, même s’il a une XGardiens : Bouhedda,
grande fortune, par contre les
L'AGO confirmée pour le 13 juillet les seules ressources de l’équipe. On l’agression à l’arme blanche et à Guennoune et Korichi. Moudjer
● L'assemblée générale ordinaire du vieux club algérois aura lieu le 13 du mois
a beaucoup investi, si nous sommes
toujours à la tête de cette équipe,
l’acide sont toujours visibles.
- Vous parlez d’accession, quels
- Pour les cas de Henni
Abdekhak et Ghali Diss ?
Mostaganémois doivent s’inquiéter
pour leur équipe et c’est à eux de
XDéfenseurs : Ould Lakhdar,
Benmessaoud, Megherbi,
en cours. En effet, c'est le président Amours qui a confirmé cette date, hier, lors
de la conférence de presse qu'il a animée en compagnie de certains membres
c’est parce que nous voulons la sont les joueurs que vous avez - Pour Henni Abdelhak, c’est un mener ce club. Nessakh, Beghalia, Belayachi,
continuité, on veut travailler sur une engagés pour réussir un tel joueur qui a beaucoup donné à Autre chose, l’équipe dirigeante Mazari (USMH), Belaïd
de son bureau ainsi que certains sages du club. base, c’est pour cela que nous avons objectif ? l’ESM, il est un modèle pour nous, verra un changement cette année par (MCA)
sollicité les autorités pour nous aider. - On est en train de procéder à un actuellement, il est en train de nous rapport à la saison passée. XMilieux : Tahar, Reguieg,
Notre objectif est l’accession, si on riche recrutement, je veux partir en aider à faire signe aux joueurs, sans M. H. Boussouar, Boualem,
Bentaleb, H. Oumamar, Abidi
OM ARZEW WR BENTALHA (WAT), Derbassi (OCB),

GHELLAB : «Content de rester à Bentalha»

été victimes d'un grand Berrami (ESM)
mensonge. Moi-même, HAMAÏDA ET LECHLECH X Attaquants : Haddou,
j'avais signé pour que cette OFFICIELLEMENT Bouraba, Mebarki, Chache
● Entretien réalisé par Nacer S. - Vous avez rempilé à Bentalha, suis vite adapté la saison passée,
assemblée ait lieu, mais on À L’OMA comment cela s’est-il passé ? donc je ne veux pas me déstabiliser
m'avait dit que l'objectif était
la réconciliation et l'union, mais le
● Enfin, les deux joueurs convoités par
les dirigeants olympiens ont
Le milieu de terrain, Ghelab Brahim,
avoue qu’il a bel et bien rempilé au
- Tout simplement, le président en optant pour u nouveau club. 3 OU 4 JEUNES
Dahmani m’a appelé pour m’annon-
but caché était la destitution d'Amrous, sinon je n'aurais
jamais signé."
officiellement signé mardi leur WRB. Il souhaite que les choses se cer qu’i compte sur moi la saison
- Le président Dahmani a recru-
té de bons joueurs au milieu, SERONT DU VOYAGE
contrat. Ainsi, après un suspense qui a passent mieux pour lui que la saison
duré plusieurs semaines, les deux prochaine et que je dois aller renou- vous n’êtes pas inquiété par la Selon le duo Oumamar-
passée.
TAFAT : «C'est la justice qui joueurs ont, enfin, «abdiqué» après veler mon contrat dans son bureau.
Effectivement, je suis allé, il m’a
concurrence ?
- Même l’année passée, il y avait
Benamar, trois ou quatre jeunes
devront accompagner l’équipe à
tranchera» avoir reporté à plusieurs reprises leur
décision. Les supporters, qui
- Tout d’abord, quelles sont les
nouvelles ?
convaincu et j’ai paraphé mon de très bons joueurs au milieu de ter-
rain et la concurrence était vraiment
Sousse. «Reste le choix de l’en-
● Il était le premier et le dernier intervenant lors de la demandaient à chaque fois après ces contrat. traîneur qui devra nous commu-
- Dieu merci, je me porte à mer- rude. Jouer en super D2 demande
conférence de presse tenue hier au siège du MCA à la deux éléments, ont eu l’occasion de - Et quelle est la durée du niquer leurs noms», souffleront
villa de Chéraga. C'est lui qui a répondu aux questions IL JOUE AU MÊME POSTE QUE ATTAFEN les voir hier à l’entraînement.
veille que ce soit sur le plan moral ou
physique. Je me suis bien reposé et
contrat ?
- J’ai renouvelé pour deux années.
des sacrifices, il faut bûcher pour
gagner une place de titulaire. En plus
les deux dirigeants pour qui,

BOUMECHRA : «Moi aussi j'existe»

des journalistes présents. Questionné sur ce que lui et
les autres membres comptent faire, Tafat nous répond :
"Cette AGEX est illégale. Nous, les membres de l'AG, on
ne la reconnaît pas. Nous sommes dans un pays de droit.
● Par Mustapha L
Nous saisirons la justice et c'est elle qui tranchera entre
nous et l'opposition." Ainsi donc, ce n'est que dans les Il était l'un des éléments clés du MCA
prochains jours qu'on saura ce que feront Amrous et les
membres de son bureau après que l'AGEX ait été validée
au cours de l'exercice écoulé. Joint par
nos soins, le milieu de terrain des Vert
par la DRAG. et Rouge, Salim Boumechra, nous a
livré ses impressions sur la préparation
CSA/MOULOUDIA D'ALGER de son équipe pour la nouvelle saison.
Il estime que son club jouera cette
COMMUNIQUÉ
saison pour l'un des titres et qu'il
travaillera durement pour réussir sa
saison.
Le CSA/Mouloudia Club d'Alger porte à la
connaissance des jeunes désireux porter les cou- - Comment se passe la préparation
leurs du MCA que des journées de prospection
en prévision de la saison prochai-
seront organisées au stade Aïn Zeboudja, selon le
ne ?
programme ci-dessous. - Dieu merci, la préparation se dérou-
Z Samedi 11 juillet à 8h30 le dans de très bonnes conditions. C'est
Les enfants nés en 1993, 1995 et 1996 pratiquement tout le groupe qui s'entraî-
Z Le lundi 13 juillet à 8h30 ne pour parvenir à une symbiose.
Les enfants nés en 1992 et 1994 - Qu'avez-vous à dire sur les
joueurs qui ont quitté le club, tels
que Badji, Younès et autres ?
CONDOLÉANCES - On aurait aimé qu'ils soient avec
nous. Mais c'est ça la vie d'un footbal-
Ayant appris avec tristesse le décès de la mère
leur, aujourd'hui il est là, demain
de notre frère Si Bachir, survenu le 7 juillet ailleurs. Je leur souhaite, au passage,
2009, tous les anciens cadets de la Révolution beaucoup de courage.
présentent à la famille de la défunte et à ses
- Et concernant les nouvelles
enfants leur sincères condoléances et les recrues ?
assurent de leur profonde sympathie.
- Elles sont les bienvenues. J'espère
A Dieu nous appartenons et à Lui nous
qu'elles réussiront une bonne saison.
retournons.
cela m’a fait énormément de bien. selon eux, les partants seront
Le président m’a proposé une offre la concurrence est un stimulant pour
DU BIQUOTIDIEN On a repris les entraînements cette que j’ai acceptée. Pour vous dire la nous les joueurs. Souhaitons tout
choisis d’une liste composée des
éléments suivants : Ouarab,
À PARTIR DE SAMEDI semaine sous la coupe d’Ifticen.
Ceci dit, je dois travailler d’arrache-
vérité, j’ai eu plusieurs contacts, d’abord qu’on soit au top physique- Bourouis, Benkhelifa,
Nous avons un groupe jeune qui peut ● Le staff technique, en appliquant le mais je ne voulais pas changer, car je ment, le reste suivra. Belkeroui, Bengabou et Youcef.
pied pour retrouver ma forme habi-
réaliser une grande saison. plan de travail qu’il avait tracé, a me sens bien à Bentalha où je me N. S.
tuelle.
programmé des séances
- Justement, quels sont vos objectifs
pour cette saison ? d’entraînement en biquotidien à partir
MC SAÏDA
BOUBRIS NOUVEAU
de samedi. Toutes les dispositions ont
- C'est trop tôt pour parler des objec-
tifs. Le plus important pour l'instant, été prises pour la réussite du plan de AUJOURD’HUI, CLÔTURE seize éléments en attendant l’ar- MELIKA REFUSE SOIGNEUR
travail. rivée de Nasri, qui n’est tou-
c'est de bien travailler pour préparer le
prochain exercice. C'est une période
DU RECRUTEMENT jours pas revenu à Saïda où il a D’ÊTRE PRÊTÉ Le club de Mdina Jdida vient
d’engager un nouveau soigneur
● D’après une source autorisée, ● Selon une source sûre, le
L’EFFECTIF ARRÊTÉE
qu'on ne doit surtout pas rater. pratiquement tout conclu avec pour l’équipe première. Il s’agit
le recrutement devra être clôtu- la direction. Mouloudia a perdu la piste de
- Votre club a recruté Attafen qui AUJOURD’HUI ré aujourd’hui. Aucun nouveau Melika Mostefa, (26 ans), de Bourouis Nacer qui a exercé
joue dans le même poste que vous. ● Il est fort possible que la liste des
O K , M A IS … pendant plusieurs saisons dans le
T MAÏCnHtItoutes les chances contact avancé. La raison
joueur ne sera enrôlé à par- joueur avec qui il était en
Ne craignez-vous pas pour votre
poste ?
joueurs sera arrêtée aujourd’hui, selon
l’entraîneur en chef Drid. De toute
tir d’aujourd’hui, comme D ERRERémEen ts auro ur- serait que le PAC, son club
club voisin, le MCO. C’est
d’ailleurs, l’intéressé qui a tenu à
l‘explique cette source
● Ces deu
x él effet, une so
- De ce côté-là, je ne m'en fais aucun façon, il reste encore des postes à qui précise que la direc- le m aillot du MCS. En once que les actuel, a préféré le céder confirmer l’information
souci. La concurrence me stimule. Elle pourvoir, comme c’est le cas des de revêtir saïdie ann sables du l’annonçant chez les Asémistes.
tion aura clos ce volet la direction on au MCS à titre de prêt.
nous pousse à redoubler d'efforts. Je gardiens de but et des noms de ce proche de entamées entre les resp ase de fina- «On m’a confié ce poste que je
fort probablement avant la égociations ent en ph Une option que ce milieu
connais mes capacités. L'essentiel c'est joueurs sont encore inscrits sur n s joueurs étai derniers de terrain a refusée, tâcherais de tenir avec sérieux et
fin de la journée d’aujour- saïd i et ce te q ue ce s
de bien travailler. l’agenda de la direction qui compte les club e ajou dévouement comme je l’ai
d’hui. A l’heure où nous même sourc ’hier. comme l’annonce la
- Il est fort probable que vous joue- relancer. lisation. La mplié dans la journée d toujours fait d’ailleurs»,
Chafik D. rédigeons ces lignes, le aura ien t re même source.
rez vos matchs au 5-Juillet, club s’est engagé avec K. Djelloul affirmera-t-il
qu'avez-vous à nous dire là-dessus ? L. M. Azzi
- C'est une très bonne chose pour
nous. Notre public nous donnera sûre-
ment un coup de pouce. Pour notre part, QUOTIDIEN SPORTIF ÉDITÉ PAR LA S.A.R.L «TOP SPORT»
on fera en sorte de travailler d'arrache- Chefs de rubrique : Direction-Rédaction Impression
pied pour être à la hauteur.
Ahmed AMMOUR, Halim DJENDER, 17, rue Réda-Houhou SIO
- On vous laisse le soin de conclu- Directeur de la publication :
Noureddine BOUMALI Tél. : (021) 74 76 94 Diffusion
re… Djamel GUESSOUM Fax : (021) 74 76 95 Compétition Tél : (021) 71 77 93
- J'espère que nous réaliserons une Directeur de la rédaction : Rafik ABIB Rédaction : Abderrahmane MIMOUN,
Site Internet : www.competition.dz Publicité
grande saison et pourquoi pas la termi- Maâmar ZERROUKI, Amina ZERROUKI, Compte bancaire Fax : (021) 71 77 94
ner avec un titre.
Rédacteurs en chef : Mohamed Amokrane SMAÏL, Ahmed IFTICEN,
Hamouche BENSLIMANE, CPA agence Didouche Adressez votre courrier
M. L. Kamel HASSANI, Fouzia TITOUAH n° 101-400-24762-3 à Compétition BP 331 - RP Alger
Asma HALIMI TAÏBI
 20 DÉTENTE Compétition édition du jeudi 9 juillet 2009
édition du jeudi 9 juillet 2009 Compétition JS KABYLIE 5

70 000 ouvriers en grève !

COULIBALY : LANG a signé
CITATION

INSOLITE
Pour être ● Plus de 70 000 ouvriers ont entamé déclaré le porte-parole du Syndicat des SAFCEC a proposé une augmentation de
aimé, soyez
son contrat
mercredi une grève qui paralyse la mineurs (NUM), Lesiba Seshoka, auquel 10%.
construction des stades en Afrique du Sud, sont affiliés de nombreux ouvriers de la Le porte-parole de la SAFCEC, Joe
discret,

pays qui organisera en 2010 la Coupe du
la clé des monde de football, pour réclamer une
cœurs, c'est hausse des salaires. La grève fait planer une
le secret. menace de retards dans la livraison de cinq
stades et d'autres infrastructures liées à
«Ce groupe
construction. Campanella, a déclaré, pour sa part, que les
Environ 2.000 ouvriers ont cessé le travail demandes totales des ouvriers équivalaient
à la mi-journée au Soccer City Stadium de au total à une augmentation de 65%, en
Soweto tandis que plus d'un millier d'autres termes de rands, et non de 13%. "Il y aura
ont quitté le site de construction du stade de une réunion jeudi. Espérons que les

Jean-Pierre l'organisation du Mondial.
Florian "La protestation cessera quand la
Fédération des employeurs du bâtiment
(SAFCEC) donnera son accord à une
augmentation des salaires de 13%", a
fera mal»
Green Point au Cap. négociations pourront reprendre", a-t-il dit.
A Soweto, les ouvriers, vêtus de leurs Shane Choshane, un autre porte-parole du
bleus de travail et de T-shirts du syndicat, NUM, a indiqué qu'un ouvrier gagnait en
ont affirmé qu'ils n'accepteraient aucune moyenne 2 500 rands par mois (307 dollars,
offre inférieure aux 13% demandés. La 221 euros).

N° 797 LES FLÉCHÉS ● Entretien réalisé par A. Haddad

Remplissez cette grille, puis reportez les 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

LA BLAGUE lettres dans les cases numérotées correspondantes.

Vous découvrirez les nom et prénom du personnage.

composition serpents de attribut interruption divinités

Dans cet entretien, le solide défenseur malien de
la JSK nous parle du nouveau groupe kabyle.
Coulibaly est confiant, il estime que la JSK version
DU JOUR pourchasser
verre

cours noir strontium

de grossesse
(initiales)
cours jaune
féminines

fait des vers

7 2009/2010 pourra rivaliser avec n'importe quelle
formation.

Une femme téléphone à son mari et lui

dit :
2 - Comment s'est déroulée la
première étape de la prépa-
- J'ai passé 2 semaines dans une clinique d'amaigris- douleur
ration ?
X «La JSK a
sement et j'ai fondu de moitié !
Il lui répond :
des nerfs
coule en 4 - Le groupe a repris les entraî-
nements il y a deux semaines. toujours eu les
France Pour ma part, j'ai rejoint l'équi-
- Tu peux rester encore 2 semaines... mesure jaune mesure de pe avec trois ou quatre jours de meilleurs joueurs
peut passer
vitesse
emploi d’un 10 retard. J'ai trouvé les joueurs en
plein boulot, j'ai donc intégré le du championnat
en courant mot créé
dans son effectif.
SUDOKU N° pris le sein éclos groupe. On a bien travaillé,
surtout que la direction a mis
287 tous les moyens à notre dispo- Maintenant, si la
à demi dieu Etat U.S sition. direction n'avait
1 2 6 11
localise
cérémonial
- On peut dire donc que
cette première étape de la pas renforcé
qu’on peut quelconque

4 1 9 possessif
labourer préparation
réussite ?
est une
l'équipe, là, il y
rusé - Oui, les joueurs ont bien aurait des
2 sport
aquatique
supporté la grande charge de
travail, ils ont démontré de très craintes.»
● Par Mohamed A.

gendre du L'entraîneur Jean-Christian Lang a

Prophète belles choses, cela prouve que
5 9 4 8 1 celui qui notre préparation est réussie. Et paraphé avant-hier un bail d'une
saison au profit de la JSK.
reçoit puis, les tests physiques effec-
8 6 5 3 principe
philosophique
chinois 9 3
tués par les joueurs ont montré
de bons résultats. C'EST EN PRÉSENCE du président
- Sur un plan personnel, vous pas que ce Moh-Chérif Hannachi et le trésorier de
2 4 8 7 5 filaments
plante vous avez bien tenu le coup changement per- l'équipe Saïd Boukhari que le revenant
Lang a apposé sa signature sur le contrat
13
parasite physiquement… turbe le groupe…
- Non, je ne qui lui a été proposé par ses employeurs.
2 tergiverse
- (Rire) Pour ma part, il n'y
aura pas de problème, je peux pense pas. Certes, il Il poursuivra donc sa mission avec les
fuse dans supporter n'importe quelle char- y avait des départs, Jaune et Vert au moins pour une autre sai-
4 7 2
l’arène
charge de
baudet
6 creusées passé
récent 8 ge. Pour votre information, je
m'entraînais régulièrement chez
mais la direction a fait
appel à d'autres joueurs qui
son. L'an dernier, il a réalisé un parcours
sans faute en championnat, ce qui a pous-
moi au Mali. remplaceront les partants. La sé les dirigeants à insister pour le récupé-
9 1 8 tour de
France - Vous quitterez aujourd'hui JSK a toujours eu les meilleurs rer et cela en dépit de l'échec des négo-
ciations à deux reprises avec lui. Il a été
le pays pour le Maroc, c'est joueurs du championnat dans
REGLE DU JEU SOLUTION terme musical là que les choses sérieuses son effectif. Maintenant, si la relancé par le président de section foot-
sur la rose samarium pays ball, Karim Doudane, à la suite de la non-
1
direction n'avait pas renforcé
12
DU NUMERO PRECEDENT
Une grille est composée des vents transport commenceront pour vous…
champion l'équipe, là, il y aurait des concrétisation des contacts avec Djamel
de plusieurs carrés. 9 5 6 8 4 2 1 7 3 saint divinité parisien - Exactement, après deux
Menad. Bien que l'offre de la direction
Chaque carré contient portugais solaire troublé semaines à Tizi Ouzou, les craintes. Mais avec ce renfort,
2 3 8 1 7 9 5 4 6 demande joueurs ont bien travaillé le on aura notre mot à dire la sai- kabyle ait été largement loin des exi-
tous les chiffres de 1 à gences financières du coach français,
9. Chaque ligne comme 4 7 1 3 6 5 8 9 2 versus
instante volet physique. Maintenant, on son prochaine.
va passer à autre chose. Le volet - On remarque à travers vos Doudane a réussi à le convaincre à
chaque colonne contient 6 4 3 7 9 8 2 1 5 chef d’oeuvre
technique et tactique aura sa dires que vous êtes très reprendre son travail avec les Canaris.
aussi tous les chiffres de 5 1 9 2 3 6 7 8 4 passât aux
5 part dans cette préparation, sans confiant… Son retour a été accueilli favorablement
1 à 9. Certains chiffres aveux le sommet de
oublier bien sûr les matchs ami- - Oui, je suis confiant, je joue par tous les supporters, lesquels privilé-
vous sont donnés, à 7 8 2 4 5 1 3 6 9 quantités
la hiérarchie
à la JSK, ce groupe est, certes, gient la stabilité, surtout que le coach
caux qui sont très importants à
vous de trouver les 3 9 4 5 8 7 6 2 1 mes yeux pour travailler la jeune, mais attention, il ne français a enregistré de bons résultats en
autres. Pour cela,
procédez par déduction
1 6 7 9 2 3 4 5 8 14 non apprêté cohésion et les automatismes.
- Justement, l'effectif a été
faut pas le sous-estimer,
il fera mal.
championnat en ne concédant aucune
défaite depuis sa prise de l'équipe en
et élimination. 8 2 5 6 1 4 9 3 7 remanié à 70 %, ne craignez- A. H. main et cela en 22 rencontres.
A son retour à Tizi Ouzou, Lang a
H A S P E
DU NUMÉRO PRÉCÉDENT

attendu près de deux semaines avant de

R S N O I T A R O C E D A R N LES MELÉS N° 797 V E R I T A B L E S signer son contrat. Il nous a toujours
B E O C C I D E N T A L I I N Biffez les mots de la liste ci-dessous. Les lettres
C O R R O D E E S 26 joueurs du voyage A l'exception Hannachi rejoindra l'équipe au Maroc déclaré que cela n'est pas une priorité et
B A S E U B E ● Comme nous l'avons indiqué dans que le plus important pour lui est de s'oc-
T L I I T I F F A R G L R I S restantes vous serviront à composer les nom et T E A L G E R
de Lamhene, les deux ● Le président Moh-Chérif Hannachi ne rejoindra l'équipe que vers
notre édition d'hier, les dirigeants cuper de la première phase de la prépara-
prénom du sportif caché. P O S E R I E M kabyles ont retenu 26 joueurs pour le autres juniors seront la fin de la semaine prochaine. En son absence, c'est le président de
tion d'intersaison. Mais comme l'équipe
B A O R I G N A M E L V T E R section de football, Karim Doudane, qui sera le chef de délégation. Il
AGREMENT IGNAME M P A R L O T E voyage au Maroc, sans parler de laissés à Tizi Ouzou faut dire que l'ancien milieu des Canaris s'est déjà acquitté avec
s'apprête à se rendre aujourd'hui à
E E N U G N E I M I A S A O E ANEANTIR LOBE A B L A E S O N Berchiche et Maroci qui rejoindront
● A l'exception de Lamhene, brio de cette mission la saison dernière, puisque c'est lui qui a
Casablanca où elle peaufinera sa prépara-
E O N T U T l'équipe d'ici quelques jours. Les tion, Lang s'est mis d'accord avec ses res-
L I R N S E D B A N E N E U L BERMUDA LUNE qui a été retenu pour le conduit l'équipe lors de son déplacement à Casablanca.
A S C A S S U R E responsables de la JS Kabylie ponsables pour signer son contrat avant le
BLOUSE MINE déplacement à Casablanca,
L R M M E E N F A F T L L V E C H A T R N auraient reçu des garanties de la déplacement au Maroc. Cela est logique,
CHIEN MIEN A T T E R R I E R Ligue nationale de football que le
aucun autre junior PROJET DU NOUVEAU STADE car un entraîneur ne peut pas entamer le
n'accompagnera l'équipe au
I E U P U T E T R A E O I R T nombre de joueurs ne sera pas limité La société sera connue samedi stage d'intersaison avant de parapher son
SOLUTIONS

CITROUILLE NEGRIER I M A E M U Maroc. Il est utile de rappeler

A T T E N T I V E S à 25 joueurs. ● Selon une source digne de foi, la commission nationale des bail.
U N I O E D P T N A N B B A R DECORATION NIRVANA que Lamhene s'est déjà
R E N I E R O N S préparé avec les seniors la marchés tranchera samedi concernant le nom de la société qui sera M. A.
O V N U N S A E O E C E A B A DEFAILLIR OCCIDENTAL C E R T E S E T E Flici et Hamlil retenus saison dernière au centre de chargée de la construction du nouveau stade. Cinq sociétés ont
● Bien qu'ils soient toujours à
R E A T I E A G S I M T H L C
ECARTELER OUVRABLE
LES FLÉCHÉS l'essai, Flici et Hamlil seront du
la Lyonnaise des Eaux, mais à soumissionné et chacune a fait une offre différente. Le président «J'ai signé
FESTIN PEINTURE son retour à Tizi Ouzou, il a été Moh-Chérif Hannachi a annoncé lundi dernier, lors de son
T R R R M N L U M E T E U E E 1 2 3 4 5 6 7
déplacement pour Casablanca. Les
relégué avec les juniors sur intervention sur Berbère Télévision, que le wali de Tizi Ouzou pour une saison»
FRACTURE POUTRE LES MELÉS dirigeants veulent leur donner une
l’ordre de l'ex-entraîneur des divulguera le nom de la société qui construira le nouveau stade ● Joint hier au téléphone, l'entraîneur
I S E E T N E I H C H U R R I GERANIUM RENVERSER M O H A M E D chance, surtout qu'ils sont Jean-Christian Lang nous a confié qu'il a
MENNI Jaune et Vert, Alexandre mardi, mais jusqu'à présent, la commission nationale des marchés
GRAFFITI SEANT ZEGGAI convaincus que la LNF ne limitera n'a toujours pas fait son choix. Laquelle des 5 entreprises, qui ont effectivement paraphé son bail. "J'ai signé
C E G I P E I N T U R E R G E 8 9 10 11 12 13 Moldovan.
pas le nombre de joueurs à 25 soumissionné, se chargera de la construction du nouveau stade ? pour une saison", a-t-il dit.
HABILE SEPTENNAT éléments.
R R R E M O R D O P P I H E A T O R C H I
HIPPODROME TOITURE
 4 JS KABYLIE
1re étape
de préparation
bouclée
Après presque un mois de
repos, les coéquipiers de
Douicher Lamara ont repris
les entraînements
le 28 du mois passé.
POUR SA PART, la
direction du club phare de la
Kabylie a organisé la veille
de la reprise des
entraînements une petite
cérémonie au siège du club.
Cela a permis aux nouvelles
recrues du club de faire
connaissance avec les anciens
joueurs et les membres du
staff technique. Par la suite,
le coach français de la JSK
est entré directement dans le
vif du sujet dès la première
séance de la reprise et pour
cette première séance, les
Canaris se sont entraînés en
forêt. Par la suite, Lang
programma deux séances
d'entraînements par jour, une
première le matin en forêt et
la seconde le soir au stade.
Pour la première semaine de
la reprise, les joueurs ont
bien travaillé, ils ont même
supporté la charge de travail
imposée par le staff
technique. Pour boucler la
première semaine de la
préparation, le staff technique
a programmé un test
physique aux joueurs avant
de les libérer pour une
journée de repos. La
deuxième semaine de la
préparation fut caractérisée
au départ par l'arrivée du
préparateur physique. Ce
dernier a fait suer les joueurs
d'ailleurs durant toute une
semaine. Les Kabyles
s'entraînaient deux fois par
jour, et contrairement à la
première semaine de la
préparation où la séance du
soir était toujours consacrée
au volet technique, les deux
séances de la journée étaient
consacrées au volet physique.
En résumé, les coéquipiers du
capitaine Meftah ont bien
travaillé le côté physique
durant cette première étape
de la préparation.
Aujourd'hui, les Kabyles
quitteront le sol algérien à
destination de Casablanca où
ils seront appelés à effectuer
leur deuxième étape de la
préparation.
A. H.
L'avis DU Coach
«Une totale
réussite»
● "Après deux semaines de
travail à Tizi Ouzou, je peux
vous dire que notre première
étape de préparation est une
totale réussite. Les gars ont
bien travaillé, ils ont démontré
de très belles choses, telles
que leur volonté de réussir leur
préparation ; j'ai appliqué mon
programme à la lettre,
maintenant, il faut refaire la
même chose au Maroc afin de
réussir cette fois notre
préparation d'une manière
générale, surtout que notre
équipe est très jeune. J'espère
qu'elle acquérira de
l'expérience afin de réussir
nos objectifs."
A. H.
LES KABYLES
AUJOURD'HUI À CASA
● Par Mohamed A.
C'EST AUJOURD'HUI que les
équipiers de Rabie Meftah s'envole-
ront à destination de Casablanca, au
Maroc, où ils poursuivront leur pré-
paration d'intersaison. La délégation
kabyle sera conduite par le président
de la section football, Karim
Doudane, vu que le président du
club Moh-Cherif Hannachi ne
rejoindra l'équipe que la semaine
prochaine. Le départ est prévu à
12h 30. Dès leur arrivée dans la
capitale économique du royaume
chérifien, ils se rendront au centre de
la Lyonnaise des Eaux où ils se sont
déjà préparés la saison dernière. Ils
prendront leur déjeuner sur place,
puis regagneront leurs chambres
pour récupérer de leur voyage avant
d'effectuer leur première séance
d'entraînement sur le terrain se trou-
vant sur leur lieu d'hébergement.
Ainsi, les nouvelles recrues, Yahia
Cherif, Aoudia, Braham-Chaouch,
Tedjar et Cherif El-Ouazzani, pour
ne citer que ceux-là, découvriront le
centre où ils se prépareront pendant
19 jours.
Berchiche et Maroci
pourraient rejoindre
l'équipe dans
les jours à venir
Le défenseur Koçaila Berchiche
et le milieu Tayeb Maroci ne seront
pas du voyage. Ayant subi des inter-
ventions chirurgicales, le premier du
ménisque et le second au genou, ils
sont toujours en période de conva-
Du biquotidien mardi
● Alors que dans un premier temps, le staff
technique des Canaris n'avait programmé qu'une
seule séance pour la journée de mardi, les
coéquipiers de Douicher ont effectué en fin de
compte deux séances d'entraînement ce jour. Les
deux séances ont eu lieu au stade du 1er-Novembre.
Les joueurs qui n'habitent
pas Tizi libérés
● A l'issue de la deuxième séance d'entraînement
de mardi dernier, le staff technique de la JSK a jugé
utile de libérer les joueurs qui n'habitent pas Tizi
pour la journée de mercredi. Comme la JSK
s'envolera aujourd'hui à destination du royaume
chérifien, les joueurs devaient donc préparer leur
voyage. Pour cette raison, le staff technique a libéré
ces joueurs hier.
lescence. Ils pourraient néanmoins
rejoindre l'équipe à Casablanca dans
les jours à venir. C'est l'entraîneur
Jean-Christian Lang qui nous a
confié hier l'information. Par
ailleurs, il a ajouté que tous les
joueurs, y compris Flici et Hamlil,
effectueront le déplacement avec
l'équipe. Même si Berchiche et
Maroci ne s'entraîneront pas avec
leurs équipiers, ils poursuivront leur
rééducation au Maroc.
Du biquotidien et du
triquotidien au menu
En attendant que l'équipe entame
la période précompétitive, le staff
technique a programmé du biquoti-
Un programme
pour chaque joueur
● Les joueurs qui n'habitent pas Tizi et qui ont été
libérés hier pour préparer leur voyage se sont
entraînés en solo. Lang a communiqué un
programme d'entraînement pour les joueurs qui
n'habitent pas Tizi Ouzou.
Le groupe de Tizi s'est
entraîné hier matin
● Contrairement aux joueurs qui n'habitent pas
Tizi Ouzou, ceux de la région ont effectué une
séance d'entraînement hier matin au stade du 1er-
Novembre. Pour cette séance, Lang n'a pas voulu
forcer sur le champignon. Une légère séance
caractérisée en général par un travail d'endurance
était au menu des camarades de Belkalem.
Compétition édition du jeudi 9 juillet 2009
dien et du triquotidien pendant les
premiers jours de leur préparation au
centre de la Lyonnaise des Eaux.
L'entraîneur Jean-Christian Lang,
l'entraîneur adjoint Arezki
Amrouche et le préparateur phy-
sique Meradi Ferhat travailleront en
étroite collaboration durant tout leur
séjour marocain.
Le staff technique fera suer ses
joueurs pendant près de 20 jours et
mise sur ce stage pour réussir sa pré-
paration d'intersaison. Nous rappe-
lons que l'équipe disputera 6 ren-
contres amicales au Maroc, à savoir
contre le RA de Casablanca,
l'Olympique de Marrakech, l'AS
Salé, Moghreb de Tétouan, les FAR
et éventuellement El-Feth de Rabat.
M. A.
El-O
A. H.
n'ont pas quitté Tizi
● Contrairement aux autres joueurs
qui n'habitent pas Tizi Ouzou, les deux
Oranais de la JSK n'ont pas quitté la
ville de Tizi Ouzou pour aller chez
eux préparer leur voyage. Belabes
et Chérif El-Ouazzani sont
Départ
à 8h30
de Tizi Ouzou
● Les équipiers de Lamara Douicher
se rencontreront ce matin à 8h30, à
Tizi Ouzou, avant de prendre la route
vers l'aéroport Houari Boumediène.
En outre, ceux qui habitent à Alger
rejoindront directement
l'équipe à l'aéroport. Le
départ est prévu à
12h30.
1 séance
re
aujourd'hui
à 18h
● La délégation kabyle, qui arrivera
aujourd'hui en milieu d'après-midi à
Casablanca, effectuera sa première
séance d'entraînement à 18h. Pour
cette première séance, Lang ne
programmera qu'une séance de
décrassage afin de permettre aux
joueurs de récupérer et d'être prêts
pour le grand boulot.
LA JSK POURRAIT
AFFRONTER L'ÉQUIPE
D'EL-FETH DE RABAT
● Selon une source digne de foi, la
formation kabyle pourrait affronter
l'équipe d'El-Feth de Rabat. Les
dirigeants de ce club devaient rendre
leur réponse définitive à leurs
homologues de la formation du
Djurdjura hier après-midi. El-Feth a
accédé en première division et c'est la
deuxième équipe de Rabat que les
Jaune et Vert affronteront lors du
séjour marocain. Ils joueront contre les
FAR avant de croiser le fer avec El-Feth.
Belabes
et Chérif
Ouazzani
restés à Tizi Ouzou.
21
Compétition édition du jeudi 9 juillet 2009
RENAULT ALGÉRIE CONFORTE SA POSITION Un petit facelift pour
Bilan et perspectives!
le Ford S-Max ?
★ Quelques traces de
frère S-Max s'apprête à
maquillage sur le Ford S- évoluer. Les principales
Max, dont toute une série modifications se concen-
de Spyshots a été publiée treront sur la face avant.
sur un site auto néerlan- Si les phares restent
Renault Algérie, Dacia y compris, semble bien parti pour terminer l'année à la première place du classement dais, nous font dire que inchangés, la calandre et
des meilleures ventes. son restylage n’est plus le bouclier évoluent, pour
Et ce n'est pas Stéphane d'excellence bien loin… Ainsi, après évoquer davantage les
Galoustian, directeur général Renault". Ce déjà 3 ans d'activité au petites Fiesta et Ka.
sein de la gamme à l'ovale L'arrière devrait, quant à
de la filiale algérienne de la plan est constitué
bleu, ce monospace fami- lui, adopter des feux à
marque au losange qui nous de 20 principes
lial au profil sportif diodes. Sur nos clichés, la
dira le contraire ! "incontour-
Mardi soir, lors d'une ren- nables" que tous comme son grand frère le présence d'un radar dans
contre conviviale avec la les représentants Galaxy, pourrait bien pas- la calandre laisse aussi
presse, le patron de Renault de Renault à tra- ser par la case facelift supposer que ce S-Max
Algérie, n'a pas caché sa vers le monde d'ici la fin de l'année... restylé pourrait recevoir
satisfaction sur l'évolution doivent respecter Alors que le nouveau un système de freinage
des ventes [+ 30% pour le afin d'assurer au C-Max devrait bientôt automatique...
premier semestre 2009 client un service faire son entrée, son grand
comparativement à la même de qualité.
période 2008 et + 27% pour Pour s'assurer Bergerat Monnoyeur Algérie
le mois de juin 2009 par que le client est élargit son réseau
rapport au même mois de satisfait des pres-
l’année dernière] des deux tations et qu’il BERGERAT MONNOYEUR ALGÉRIE, représentant
marques, Renault et Dacia en est bien pris en multimarque dont Mercedes-Benz poids-lourd et bus,
l'occurrence. charge, des Caterpillar, Mecalac et Sem, vient d'élargir son réseau de
M. Galoustian se félicite enquêtes sont distribution. BMA a inauguré à Sétif, dans la zone
de la bonne stratégie adoptée menées. industrielle, sur la route qui mène vers Batna un espace de
par son équipe. Il soulignera Galoustian préci- 15 000 m2 aménagés pour répondre au mieux aux attentes
que ses ventes ont connu une sera que tous les des clients et leur assurer une prise en charge complète.
hausse au moment où le mar- indicateurs pas- Cette nouvelle représentation comporte un bâtiment de
ché global reste stable du groupe français. "Parce est sans doute, le réseau le sent progressivement au vert. 900 m2 destiné aux engins de travaux publics Caterpillar,
(+ 2%) par rapport au que 31 633 clients ont fait plus étendu en Algérie. Ce qui dénote du "sérieux et aux ponts élévateurs Hyster et aux engins de la marque
confiance à la marque, la Renault Algérie est le chinoise SEM. L'autre partie, d'une superficie de 700 m2
premier semestre 2008.
Les ventes de la marque filiale est en pole position et constructeur le plus présent
de la bonne prise en charge
du client". est réservée aux camions Mercedes Benz. Elle comporte un
Renault progressent de maintient sa première place sur le territoire national (100 Quant aux nouveautés espace magasin, des bureaux pour la vente ainsi que des
19,8 %, soit une hausse de de sur le marché algérien. Le % de couverture territoriale) attendues pour le second ateliers de maintenance. Pour le respect de la nature,
3 447 unités alors que la client est toujours au centre avec pas moins de 55 agents semestre, même si Bergerat Monnoyeur Algérie a installée la première station
des préoccupations de Renault et Dacia actifs, de lavage écologique aux normes ISO en Algérie. Elle a pour
marque Dacia affiche une
progression de 56,3 %, soit Renault Algérie", dira-t-il à Renault Algérie continue à se
M. Galoustian ne souffle
mot, on pense notamment au particularité de traiter les eaux usées, de filtrer les huiles,
une progression de 3 871
unités par rapport au premier
ce propos.
Le premier responsable de
déployer en respectant les
standards internationaux,
nouveau Scénic, présenté à
Genève en mars dernier.
les boues et les débris.
Le montant investi pour l’achat du terrain auprès d’un
semestre 2008. Renault Algérie dira que ces aussi bien en ventes de véhi- Renault Algérie offre des particulier ainsi que la rénovation et la construction de
bâtiment est de 250 millions DA.
«Ces résultats sont
résultats sont le fruit de plu-
sieurs composantes, entre
cules neufs qu'en après-vente
où la qualité de service et
remises conséquentes sur
l'actuel Scénic pour préparer Bergerat Monnoyeur Algérie compte ouvrir d’autres
autres : la diversité de la l'accueil du client restent les le terrain à son successeur. représentations à Constantine et à Oran dans les prochaines
le fruit de plusieurs
composantes»
gamme, avec le lancement de maitres mots de la filiale Concernant Dacia, on pourra semaines, a-t-on appris.
pas moins de cinq nouveaux algérienne". s'attendre à la Logan Van ou
Avec quelque 31 633 véhi- modèles durant le premier encore au pick-up.
cules vendus à la fin juin, le
trimestre dont le nouveau L'après-v
vente, Toutefois, le directeur
groupe Renault Algérie
détient 22,5 % des parts du
Kangoo, la nouvelle Logan le cheval de bataille général de Renault Algérie
MCV commercialisée, la Stéphane Galoustian, n'omet- "fonde ses espoirs" sur les
marché, devant Toyota nouvelle Megane et la nou-
(12,8 %) et Hyundaï tra pas de revenir et d'insister 2 coupés, Mégane et Laguna,
velle Clio restylée dans sa longuement sur le service qui intègrent pour la 1re fois
(10,6 %). Ces résultats version essence.
annoncés par le directeur après-vente. Pour lui, la satis- la gamme de la marque au
L'autre raison de la réussite faction du client demeure la losange. D'ailleurs, une vaste
général, lui-même, confir- de Renault Algérie réside
ment "l'excellente forme" préoccupation majeure de campagne de communication
dans son réseau de distribu- Renault qui "a révolutionné est lancée depuis quelques
affichée tout au long du pre- tion qui ne cesse de se déve-
mier semestre de l'année en le marché de l'automobile en jours sur les deux nouveaux
lopper et qui contribue à cette mettant en place son plan produits. A. A.
cours par les deux marques évolution. "Le réseau Renault
FORMULE 1 - GP D’ALLEMAGNE
Nico
Des Red Bull-Mercedes
en 2010 ?
Fernando Alonso croit au miracle Rosberg espère que
Williams va continuer à r le
pou
★ Red Bull n’a pas encore choisi son motoriste pour
progresser. Il veut se battres courses.
la saison 2010. Mercedes pourrait remplacer Renault
podium lors des prochaine
Vainqueur du Grand Prix l’avions espéré. Mon départ de
e du
selon des médias britanniques.
d’Europe au Nürburgring en course n’était pas très bon et je me Williams était à la septièm urs après le
La FIA a publié la liste des équipes retenues pour
des con structe 2010 il y a deux semaines. Parmi elles, trois n’ont pas
championnat
2005 avec Renault puis en
2007 au volant d’une
suis retrouvé bloqué derrière Nick
Heidfeld, qui était plus chargé en Grand Prix de Monac o. Elle a
Gra
gag
nde
né
-Br
une
eta
place en
gne
Turquie et une nouvelle en progrès de son équipe
. Nico encore confirmé leur motoriste : Brawn GP, Toro
Rosso et Red Bull. Cette dernière pourrait changer de
McLaren, Fernando Alonso
essence. Cela a éliminé mes
Rosberg est satisfait des
le podium
moteur l’an prochain.
Williams : Rosberg vise ders. «Notre
chances de terminer dans les D’après GrandPrix.com, Red Bull envisage de
connaît bien les lieux ! points. J’ai livré quelques
batailles sympathiques, surtout mais il veut se rapprochee, r des lea
quitter Renault pour Mercedes. Les V8 allemands se
sont montrés très performants avec Brawn GP et,
nce à Silverston et en Turquie aussi, dans une moindre mesure, avec Force India.
UNE BONNE OCCASION celle avec Lewis Hamilton mais performa ptim isme», déclare
m’a donné bea uco up d’o
pour le double champion du franchement, je préfère me battre
l’Allemand. «L’équi pe fait vra iment du bon
monde espagnol de relancer une
saison jus-
en tête de peloton.» Quant au pro- eloppe ment et cela
travail au niveau du dév tone, nous avons Ross Brawn promet
chain GP d’Allemagne sur le cir-
se voit en piste. A Silvers
place et quelques nouveautés
eu une nouvelle cinquièmegagner
qu’ici vierge de podium cuit de Nürburgring, le double
et seulement récom- nou s ont fait ★ Ross Brawn, patron de l'équipe qui porte
champion du monde avec Renault ces points
pensée par 11 points… souligne : «Ce n’est pas mon cir- une nouvelle place.» aujourd'hui son nom, est persuadé que la course de
«En Grande cuit préféré mais c’est un bon cir- Silverstone n'a été qu'un incident de parcours. Ce
Bretagne, nous pen- cuit qui présente une palette éten-
Villeneuve à nouveau tenté
week-end au Nurburgring, il espère en effet donner
un peu plus de fil à retordre à Red Bull.
sions que le circuit due de virages. La voiture doit
"L'équipe est impatiente de retourner en piste au
allait convenir à la R29 être performante dans les zones par la Formule 1 Nurburgring, un circuit qui devrait nous convenir"
mais après la séance de
rapides grâce à des appuis aérody- Le Canadien Jacques Villeneuve, champion du commente Ross Brawn. "Nous avions quelques
qualifications, nous namiques moyens. Dans les monde de Formule 1 en 1997, s'est dit intéressé
avons conclu que nouveautés aérodynamiques à Silverstone, mais
virages lents, une bonne stabilité par un retour dans la discipline reine du sport nous ne les avions pas utilisées en qualification et en
nous n’étions automobile, qu'il a quittée il y a trois ans, selon
au freinage et une bonne motrici- course à cause des soucis que nous avions là-bas."
pas aussi
té sont importants. Il nous faudra une interview publiée mardi par le magazine "Comme nous avons d'autres petites nouveautés
compéti- Autosprint.
aussi travailler sur nos départs car, pour le Nurburgring, cela devrait nous mettre en
tifs que "Je suis un pilote et j'en serai toujours un. (...) bonne position pour le rendez-vous allemand"
une fois perdues, les places sont C'est pourquoi je me vois bien en Formule 1",
n o u s espère-t-il.
difficiles à récupérer.» a déclaré Villeneuve.
 22 INTERNATIONALE Compétition édition du jeudi 9 juillet 2009 Compétition À LA UNE 3

2
édition du jeudi 9 juillet 2009

● De notre envoyée spéciale en Allemagne Asma H. A.

records de Maradona sont tombés LE BUTEUR BRÉSILIEN DE WOLFSBURG AFFIRME :

DEUX VIEUX RECORDS de Diego

Maradona sont tombés, l’un a été battu,
l’autre est menacé.
Kaka, nouveau collègue de Ronaldo à la Casa
Blanca, avait attiré “seulement” 55 000 fans
pour sa présentation au public. Dans tous les
cas, la fièvre dépensière qui s’est emparée du
Real ne semble pas prête de s’arrêter : après
Meilleur buteur du tournoi d’ouverture 2008
avec 15 réalisations, Sand, qui a tourné à une
moyenne de plus de deux buts tous les trois
matches avec El Granate, en a ajouté 13 de GRAFITE : «On est bons,
«Avec Ziani, on marquera
plus lors du Tournoi de clôture 2009.

mais avec lui, on

80 000 supporters, dont 5 000 à l’extérieur avoir fait venir Kaka, Ronaldo, Raul Albiol et L’attaquant de Lanus a ainsi rejoint celui qui,
du stade : voici le comité d’accueil auquel a Karim Benzema cet été à Bernabeu pour plus moins de deux mois plus tôt, lui avait donné
eu droit Cristiano Ronaldo lors de sa présen- de 200 millions d’euros, Florentino Perez sa deuxième sélection en albiceleste contre le
tation officielle. Ces chiffres sidérants ont

encore plus de buts»

effacé des tablettes le précédent record de la
catégorie, détenu par Diego Maradona : 75
000 Napolitains étaient venus acclamer le
Pibe de Oro en 1984 après son transfert histo-
rique de Barcelone. A titre de comparaison,
Ibrahimovic et Maicon
partis pour rester
semble avoir jeté son dévolu sur Xabi Alonso Panama. Mais si nécessaire, le sélectionneur
et Franck Ribéry.
29 ans après Maradona, dernier joueur à
dominer deux fois de suite le classement des
buteurs en Argentine, José Sand est lui aussi
argentin ne manquera pas de rappeler à son
poulain que ce ne sont pas deux mais quatre
titres consécutifs de meilleur artificier qu’il
faudra dépasser. Maradona n’avait que 17 ans
sera meilleurs»
entré dans les annales en réalisant le doublé. lorsqu’il a remporté le premier d’entre eux.
Lundi, à la fin de savoir que
dans le cham-
l’entraînement de
Benzema Wolfsburg, le buteur de
l’équipe, Grafite, a bien
pionnat allemand, on
encourage beaucoup le jeu
offensif et je suis certain donc
sera présenté voulu nous donner son
avis sur l’arrivée de Karim
que Ziani s’épanouira ici au
sein de notre équipe et qu’il

ce soir à 19h
C’EST le Corriere dello Sport n’aura aucun souci à trouver
qui l’affirme, sur la base de Ziani pour renforcer son ses repères.
déclarations d’un dirigeant de team. L’attaquant du club - La grande force de Ziani,
l’équipe championne d’Italie : Après Kaka et Cristiano Ronaldo, Karim champion d’Allemagne c’est aussi sa bonne vision
l’attaquant suédois Zlatan Benzema sera officiellement présenté jeudi à 19h à est quasiment certain du jeu, pour un attaquant
Ibrahimovic (27 ans, 35 Santiago Bernabeu a annoncé le Real Madrid. Sans qu’avec l’Algérien, son comme vous, ça doit vous
matches de Serie A en 2008-09,

Van Persie
vouloir nier les mérites du joueur français, l’affluence réjouir de l’avoir à vos côtés
25 buts) et le latéral droit brési- risque d’être moindre que celle enregistrée lors de
équipe sera encore plus ?
lien, Maicon (27 ans, 29 l’incroyable présentation de CR9 lundi dernier. forte. - Tout à fait, Ziani est un
matches de Serie A en 2008-09, Benzema devrait porter le numéro 19 au sein du joueur qui sait remarquable-
4 buts), vont rester à l’Inter
Milan la saison prochaine.
club madrilène. a prolongé - Vous avez été transféré du
Mans à Wolfsburg où vous
ment garder le ballon et qui
fait beaucoup de passes déci-
Rappelons toutefois que l’an- LE CLUB d’Arsenal a confirmé la signatu- avez réussi à marquer 28 sives. Notre équipe renferme
cien Monégasque demeure re d’un nouveau contrat à long terme pour buts avec à la clé un titre de un autre bon joueur évoluant
convoité par le Real Madrid. . Robin Van Persie. champion d’Allemagne, au milieu de terrain, en l’oc-
Robin Van Persie a prolongé son contrat vous ne pouvez pas espérer currence, Misimovic, et je suis

C1/C3 : tirage le 17 juillet

avec Arsenal indique le site Internet du club
londonien. La durée de la prolongation n’a
pas été communiquée. Arrivé en 2004 en
provenance de Feyenoord, Robin Van Persie
LE TIRAGE au sort des troisièmes tours préliminaires de la Ligue des champions et de a disputé 144 matchs et a inscrit 63 buts pour
l’Europa League se tiendra le 17 juillet au siège de l’UEFA à Nyon (Suisse), a annoncé mer- sous les couleurs des Gunners. Arsène
credi l’Union européenne de football. Le tirage au sort de la C1 aura lieu à 12h00, celui de la Wenger, le manager d’Arsenal, s’est félicité
C3 à 13h30. Celui de la C1 est divisé en deux parties: les matches entre les clubs champions de cette bonne nouvelle : «C’est une nouvel-
de leur pays (20 clubs au 3e tour préliminaire répartis en deux groupes) et les matches entre
les clubs non-champions (10 clubs répartis en deux groupes de 5 dont l’Olympique Lyonnais).
Pour le tirage au sort de la C3, les 70 équipes seront divisées en sept groupes de 10 équipes,
De Rossi cible le fantastique que Robin se soit engagé à
long terme avec Arsenal, nous sommes
enchantés. A seulement 25 ans, Robin a le
comprenant chacun cinq équipes têtes de série. Les clubs d’un même pays ne pourront pas
s’affronter. des Merengues potentiel pour devenir un grand d’Arsenal.»
a-t-il déclaré sur le site Internet de l’équipe
mieux… certain qu’avec Ziani, dans ce
- Après avoir passé une sai- même compartiment, on mar-
son et demie au Mans, j’ai quera encore plus de buts que
choisi de venir ici à Wolfsburg. l’an passé. Il faut savoir que la
Je dois dire que si j’ai opté saison dernière, mon coéqui-
pour cette équipe, c’est bien pier Dzeko et moi avons tota-
évidemment dans le but de lisé 56 buts (28 pour moi et 26
gagner des titres et vivre de pour Dzeko), et je suis sûr
grandes sensations car je
savais très bien que ce club
était très ambitieux. Cette sai-
qu’avec Ziani, on sera encore
meilleurs.
- Malgré vos 28 buts, Dunga
son était vraiment parfaite, car
non seulement j’ai terminé
meilleur buteur du club avec
n’a pas jugé utile de vous
faire appel pour la Coupe

yern
londonienne. des Confédérations…

Drenthe, le Bnacer
Selon le quotidien madrilène Marca de 28 réalisations, et en plus,
Cristiano Ronaldo :
- Je ne vous cache pas
mercredi, le Real Madrid aurait abandonné la comme tout le monde le sait qu’après la saison que j’ai

pour se rela ts par le club Drogba

15 maillots vendus
par minute
LE REAL MADRID rentabilise déjà le
transfert de Cristiano Ronaldo. En deux
heures, la boutique du Real au stade
Bernabeu a vendu 2 000 maillots floqués
du N° 9 de l’attaquant vedette portugais,
à 85 euros pièce, soit plus de 15 par
minute pour une recette globale de
170.000 euros. Dans la cohue, 300
maillots de Cristiano Ronaldo, acheté
plus de 94 millions d’euros à Manchester
United, ont été volés. Cristiano Ronaldo
a fait beaucoup mieux que le meneur de
jeu brésilien Kaka, acheté 65 millions
d’euros à l’AC Milan, dont le maillot
s’était pourtant vendu à 600 exemplaires
en deux heures, soit cinq à la minute.
piste menant au milieu de terrain de Liverpool nous avons fini champions effectuée ici à Wolfsburg, je
Xabi Alonso, jugée trop onéreuse (Ndlr : 47
avec brio et c’est vraiment pensais vraiment que le sélec-
sfer millions d’euros sont évoqués). Le club
te des tran dre la magnifique, car ce ne fut pas tionneur national me convo-
Placé sur la lis nthe serait proche de rejoin presse merengue serait désormais prêt à faire le
s’en veut
la une chose simple face à des querait pour disputer la Coupe
merengue, Drele Bayern Munich annonce été faite
B un deslig a et
of fre de 11 m illions
espagnole. Une rois. Avec ce transfert, le r
aurait
maximum pour s’attacher les services de
Daniele De Rossi, bientôt 26 ans, sous contrat
adversaires redoutables, à
l’image du Bayern Munich.
◗ Grafite répondant aux questions de notre envoyée spéciale. des Confédérations en Afrique
du Sud, et croyez-moi, ma
néerla nd ai s
va
es les 23 de so n
oi
pa
avec l’AS Rome jusqu’en 2012. Les diri-
par le club ba père se relancer pour pouv ys pour geants de la Louve pourraient accepter de se
séparer de l’international italien contre une
encore Maintenant un grand travail
nous attend en ce début de sai- - Vous avez joué en France et - Je ne vous cache pas que je - Justement, parlons
déception était très grande
lorsque j’ai appris que je ne
éten dre à un e place dans son, car nous sommes bien vous devez certainement n’ai pas beaucoup joué contre d’adaptation, vous qui avez faisais pas partie des joueurs
pr onde 2010 . somme supérieure à 30 millions d’euros. DANS LE DAILY MIRROR, Didier conscients que nous serons connaître Ziani qui vient de lui, puisque j’ai dû le croiser joué en France, pensez-vous sélectionnés. Mais bon, c’est
la Coupe du M Drogba avoue qu’il pensait encore très l’équipe à battre, mais nous en signer à Wolfsburg. Un com- sur les terrains français au plus qu’il réussira à s’adapter comme ça, il y a un entraîneur
souvent à son coup de folie à la fin du sommes bien conscients. à deux reprises. Toutefois, je
Diego, matricule 28
mentaire, peut-être ? facilement au sein de sa nou- en place et le dernier mot lui
match retour de Ligue des Champions connais ses qualités et je sais velle équipe de Wolfsburg ? revient. En tous les cas, une
contre le FC Barcelone et qu’il s’en vou- que c’est un très bon joueur - A mon avis, pour un joueur chose est sûre, je travaillerai
On se souvient que le Chilien Zamorano, il y a lait toujours terriblement. Mais l’atta- renfermant de très grandes à vocation offensive comme
maintenant presque une décennie, avait fait encore plus dur cette saison
quant ivoirien prévient qu’une fois sa sus- qualités qui aime jouer devant, lui, je dirais qu’il n’aura pas afin d’atteindre ce but qui est
sensation en floquant son maillot de l’Inter Milan pension purgée, il reviendra encore plus et je suis certain qu’il apporte- trop de difficultés à s’adapter à
1+8, autrement dit 9 ; ou que Jean-Pierre Papin, à celui d’évoluer en équipe
fort dans le tournoi majeur européen. ra beaucoup à notre équipe. notre jeu et à la Bundesliga. nationale brésiienne, d’autant
Bordeaux, avait fini avec le 27 (7+2). Bon. Et bien J’espère qu’il s’adaptera très En France, il n’y a pas beau-
finalement, la coquetterie n’est pas réservée qu’aux plus que l´année prochaine, il
vite ici à Wolfsburg, car coup d’espaces et les atta- y aura la Coupe du monde.
avant-centres. Lors de la présentation officielle des comme je viens de vous le quants n’ont pas beaucoup
maillots de la Juventus 2009/10, Diego, le nouveau Donc, je ferai tout pour y être.
dire, une saison difficile nous d’occasions de buts contraire- A. H.A.
meneur de jeu des Bianconeri, essaiera de faire le attend cette année. ment à l’Allemagne. Il faut
malin à son tour en montrant aux photographes son
maillot 28. Comme 8+2 = 10 ? Eh ouais. Comme le

Ziani aura des Tunisiens

signe surtout que si Diego aura bien les clés du jeu
turinois, le 10, ici, il est à Del Piero et à personne
d’autre. Demandez donc à Raul s’il a lâché son 7 à

ibéry
R comme supporters
Ronaldo à Madrid...

l abandonne
Le Rea
LE FEUILLETON Ribéry
vient de prendre fin. Devant
l’ultimatum fixé par le Bayern
et le montant trop important
réclamé par le club bavarois
pour son joueur, le club
merengue a finit par com-
prendre qu’il ne parviendrait
pas à recruter Franck Ribéry
cet été. Il a donc décidé de
rompre les négociations avec
le Bayern, en attendant une
situation plus appropriée. “Le
Bayern a trouvé beaucoup de
façons de dire non, parfois en
le disant catégoriquement, par-
fois en parlant de 80 millions
d’euros, ce qui est une autre
façon de dire non. Donc, c’est
la résignation en attendant une
● Il est connu qu’en Germanie, la présence algérienne remarqué cette présence, discrète mais présente. L’un
n’est pas très présente, comparativement à la France et d’eux nous apprendra qu’il est ravi de voir un Maghrébin
autre opportunité qui viendra évoluer tout près de chez eux. Un joueur qu’ils
la Grande-Bretagne. Il n’en demeure pas moins que Karim
sûrement, a déclaré le respon- connaissent bien, car pour tout Africain du Nord, l’OM
Ziani est sûr de s’attacher l’appui de nombreux
sable du club madrilène. Il lui n’est pas une découverte. Bien au contraire, ils suivent
supporters maghrébins originaires de Tunisie. Un
reste deux ans de contrat avec avec beaucoup d’intérêt les résultats des Marseillais et
journaliste allemand, qu’on a croisé lors de la conférence
le club bavarois, et bon, la vie les performances de Hatem Ben Arfa et… Karim Ziani.
de presse à la présentation de Ziani, nous a révélé que la
est longue” a déclaré Jorge C’est dire que l’international algérien ne sera pas
ville de Wolsfburg abrite une communauté tunisienne très
Valdano, le directeur général dépaysé.
active et qui suit l’équipe de foot chaque samedi. Et en
du Real Madrid à radio Marca.
faisant un tour en ville, nous avons effectivement A. H. A.
 2 À LA UNE
● De notre envoyée spéciale en Allemagne
ZIANI FAIT
Avant même qu'il n'ait
touché le moindre ballon
au VLF Wolfsburg, et quand
on a compulsé la presse
la une de la
locale d'hier, c'est à dire
au lendemain de la
signature de l'Algérien on
s'aperçoit tout de suite
presse locale
que Karim Ziani est déjà
devenu la nouvelle star du
club.
EN EFFET, le premier journal
local Wolfsburg Allgemeïne a
carrément ouvert son journal
avec la photo de Ziani posant
avec le maillot du club cham-
pion d'allemand. Dans le titre,
on pouvait lire :Parfait : VFL
s'offre l'Algérien Karim Ziani.
A l'intérieur, le journal est bien
évidemment revenu plus en
détails sur la conférence de
presse animée par le joueur tout
en donnant sa fiche technique et
en rappelant tous les clubs au
sein desquels il a évolué.
De son côté, le deuxième
journal local Wolfsburger
Nachrichten a titré dans sa page
sportive : Parfait : Ziani signe
pour quatre ans chez le maître,
tout en précisant les très bonnes
◗ Wolfsburg allegemeine, un journal local. qualités de l'Algérien qui appor-
tera à coup sûr un grand plus,
précise le journal.
Quant à Bild, premier quoti-
dien en Allemagne qui a prati-
quement consacré toutes les
pages du journal aux funérailles
de Michael Jackson disparu tra-
giquement, a quand même
consacré un grand article à
l'Algérien dans sa page sporti-
ve. Le papier accompagné de la
photo de l'Algérien était titré :
"Ziani signe, Veh tremble pour
Dzeko ". En fait, le journaliste
allemend tout en donnant la
nouvelle du recrutement de
◗ Wolfsburger nachrichten, un quotidien local. Ziani à Wolfsburg a tenu à pré-
ciser que l'entraîneur de
Wolfsburg a eu peur pour son
attaquant le Bosniaque Dzeko
qui n'a pas pu terminer l'entraî-
nement de lundi après qu'il ait
reçu un coup.Ainsi, on peut dire
que Ziani est précédé d'une très
bonne réputation dans l'entoura-
ge du club champion en titre de
la Bundesliga, il sera suivi de
très près mais surtout encoura-
gé, car on voit bien que les fans
de Wolfsburg attendent beau-
coup de lui. A coup sûr,
l'Algérien qui a faim de titres ne
décevra pas ses responsables
◗ Bild, le premier quotidien en Allemagne. qui ont payé le prix fort pour
l'avoir. A. H. A.
te
er
ouv
c
dé
la
à
L’Europe
de Wolfsburg
et son chercher son premier titre
de
grand souci pour Marbakh champion d’Allem agn e qui lui
● Wo lfsb urg , voilà bie n une équipe
équipe à qui on a dél égu é la t, de par tir à la
ndaient
que les férus de foot n’atte rche de présidence du club, car le VFW
ma
perme t, à pré
conquête de l’Eu
sen
rop e. L’os sat ure des
pas à voir sur la plus hau te cteur
itués à appartient au grand constru Loups a pris forme en 200 7 lors qu’ils
la Bundesliga, tellement hab h, ou ksw age n. Cet te firm e, pro priétaire arr ivé es de Dze ko,
oni e du Ba yern Mu nic Vol
siège se tro uve à ont enregistré les
l’hé gém du club, don t le , Ben agl io. L’a nné e pas
nd et Grafite
encore Hambourg, Dortmu petite Wo lfsburg , a déc idé d’in ves tir
Felix Magath, qui a condui qui est
t le club au
te
Schalke 04. Wolfsburg, cet de se massivement dans le club
et a permis
sac re fina l en Bu nde sliga, et
nte , est en tra in on donne à
équipe qui mo aux Loups, le surnom qu’ allé exercer son mé tier à Sch alke 04,
yer un che min pou r alle r taquiner se mo ntr er niaque
fra l’équipe, de rec rut em ent du Bos
devenir, à marché a vu le
les grands d’Allemagne et particulièrement actif sur le grâce Misimovic, de Ba rza gli et de
tou r, un ogr e du foo tba ll s. C’e st d’a ille urs
son des transfert Zaccardo.
yens
germanique. Et il en a les mo ers. Le à un recrutement parfaitem
ent
si bie n spo rtif s que fina nci Wo lfsb urg est allé
aus exécuté que
ue pas un
nerf de la guerre ne constit
Compétition édition du jeudi 9 juillet 2009
ARMIN :
«Il sera le patron
de Wolfsburg»
Armin Verh est le premier à
avoir applaudi la réussite
de l’opération recrutement
de Karim Ziani.
LE COACH champion
d’Allemagne, qui planifiait
d’avoir une doublure de qualité
à chaque poste, vient d’enrôler
une grosse pointure, en la per-
sonne de Karim Ziani, qu’il
mettra dans un poste déjà étoffé
par la présence de Misimovic,
meilleur passeur d’Allemagne.
Est-ce à dire que l’Algérien ne
sera qu’une doublure de luxe du
Bosniaque ? La question a été
élucidée par Armin Verh, dans
une brève déclaration répercutée
par le quotidien Bild.
L’entraîneur du VF Wolfsburg
utilise un langage clair pour
annoncer que «Ziani sera un des
cadres de l’équipe» et qu’il mise
énormément sur lui. «Il convient
bien à notre équipe et il va nous
aider à atteindre nos objectifs
pour la saison», précisera-t-il. Il
est évident que Wolsfburg, qui
disputera la C1 européenne cette
saison, ne veut pas aller vers
cette compétition pour jouer les
figurants. Bien au contraire, le
coach a tout misé sur la stabilité
de l’effectif pour entretenir l’es-
prit de gagneur qui règne au sein
du groupe. L’opération recrute-
ment n’a pas été menée avec
comme objectif de faire des
folies même si la trésorerie du
VFLW le permet. Wolfsburg n’a
DERNIÈRE MINUTE
MCO : Messai devait
sée,
signer hier
● C’est afin de combler le départ de Houari El Ghoul que l’ASMO aurait
promis de céder moyennant la somme de 180 millions au RCK. Les
dirigeants du MCO ont contacté hier le portier Messai avec lequel on a
A. H. A. rapidement trouvé un accord. Il était attendu en début de soirée à
Maghnia pour signer son contrat. Pour rappel, Messai portait les
couleurs de l’USMBA la saison écoulée. On reviendra avec plus de
détails sur ce transfert dans notre prochaine édition.
ciblé que des joueurs dont il a
réellement besoin. D’autre part,
le coach allemand veut dégrais-
ser son effectif, car pour lui «il
lui est impossible de travailler
avec plus de 30 joueurs». Selon
le manager général du club,
Wolfsburg va se séparer de 5
joueurs, mais la décision ne sera
prise qu’au moins après
quelques séances d’entraîne-
ment pour s’assurer d’avoir fait
le bon choix. Pour le rôle de
meneur de la formation alle-
mande que compte lui confier
Verh, Ziani sera entouré de
joueurs talentueux à l’image de
Zaccardo, Dzeko, Grafite ou
Misimovic. L’ex-attaquant du
Mans, Grafité, est d’ailleurs très
emballé à l’idée d’avoir
l’Algérien en coéquipier. «Un
joueur qui sait bien distiller le
ballon et avec lui on va se réga-
ler cette saison», dira le meilleur
buteur du club. Pour l’heure,
Ziani a repris… les vacances, il
ne sera de retour qu’à la mi-
juillet comme cela a été conve-
nu avec son entraîneur. Une
autre saison de défis l’attend.
D’abord, avec l’équipe nationa-
le avec laquelle il compte décro-
cher le billet du Mondial, ensui-
te, avec sa nouvelle formation
qui lui offre l’opportunité de
disputer sa troisième Ligue des
champions européenne d’affi-
lée. Soit des challenges qu’ado-
re le petit lutin algérien.
A. H. A.
M. S.
édition du jeudi 9 juillet 2009
BARÇA : ET UN ! ET DEUX !
ET TROIS ! ZÉRO ?
Malgré un triplé historique, le Barça peine à digérer ses exploits. Eto’o est encore là. Perez est revenu.
Guardiola ne cause plus, et la guerre pour la future campagne électorale est déjà lancée en
coulisse. Bref, la maison ne prend pas encore feu mais ça commence à sentir le roussi.
Malgré un triplé retentissant et un jeu gravé à jamais dans l’histoire du football, tout le
monde semble avoir oublié aujourd’hui la performance du Barça. Comme si le nouveau
Real Madrid de Florentino et de ses stars avait effacé
d’un coup de baguette magique tous les records des
actuels champions d’Europe.
On ne parle que
du Real et de Florentino
Perez
Les sommes gargantuesques
mises sur le tapis par le président
merengue afin de s’offrir une équipe
« Made in Playstation » a d’ailleurs
rendu le Barça nerveux. Craignant
qu’un de ses champions d’Europe
aille rejoindre les files de la Maison
Blanche tel Figo en 2000, Laporta
est rapidement monté au créneau.
une habitude chez lui : « Le modèle
économique du Real Madrid est
impérialiste et nocif pour le football.
S’ils touchent de près ou de loin à
l’un de nos joueurs ils devront s’at-
tendre à une réponse de notre part ».
La guerre froide entre les deux mas-
todontes de la Liga est donc officiel-
lement rouverte.
La guerre froide
officiellement rouverte
Histoire d’enfoncer un peu plus le
clou, le directeur économique du
club, Xavier Sala I Martin - célèbre
pour ses vestes colorées et de mau-
vais goût – s’est également offusqué
des sommes englouties par les
rivaux éternels de la capitale : « Si
vous me demandez d’où provient
l’argent que gaspille le Real Madrid,
je vous dirai que je n’en sais rien.
C’est de la pure folie tout simple-
ment ! ». De son coté, Guardiola,
dont le silence est de plus en plus
pesant, a quant à lui lourdé le nutri-
tionniste du club, un certain
Gorostiaga, coupable de ne pas voir
cru au triplé dans les nombreux rap-
ports remis à l’entraîneur au cours
de la saison dernière. Bref, le Barça
si serein au cours de l’exercice passé
est visiblement agacé. Forcément ce
n’est jamais bon signe.
Au lendemain de la finale gagnée
contre les Reds Devils, Guardiola a
rapidement sorti son fouet contre la
fédération espagnole de football
coupable selon l’entraîneur des
culés de vouloir
Compétition
cramer le petit Iniesta :
« Andres est complète-
ment pulvérisé. S’il
joue la coupe des confé-
dérations, il va se bles-
ser gravement ce qui
risquerait de pénaliser
son club et la Seleccion
». Guardiola tient à ses
bijoux de familles et
n’hésite pas à râler pour
le faire savoir. Avec
d’autres joueurs, c’est
pourtant différent.
Guardiola face
au cas Eto’o
Le cas d’Eto’o est
assez symptomatique
d’un malaise qui prend
de plus en plus des
allures de virus estival.
Après avoir annoncé
l’année dernière qu’il
ne comptait pas sur le
Camerounais, Pep ne
semble pas décidé cette
fois-ci à revenir sur sa
décision, et ce malgré les excel-
lentes performances de son goleador
africain. Pour l’heure, le chouchou
du président Laporta est encore là, et
c’est bien le problème. Comme
d’habitude avec ses stars, le Barça
prépare une nouvelle fois encore un
divorce douloureux. Le joueur veut
rester pour accomplir sa dernière
année de contrat ou bien être renou-
veler avec un salaire revu à la haus-
se. Le club de son coté, souhaite
absolument le vendre afin de se
délester d’un gros salaire et entamer
une régénération nécessaire à
moyen et long terme au front de l’at-
taque blaugrana. Samuel détient
donc la clé nécessaire pour faire
débloquer le schmilblick.
Problème, le lion indomp-
table est bien décidé à faire
chier son monde histoire de
rendre la monnaie de la
pièce à un
club auquel il pourtant tant apporté.
Cruijff aime le
Camerounais…
Du coup, le feuilleton Eto’o
menace d’ébranler la stabilité d’un
club tout entier. D’ailleurs,
Guardiola acceptera-t-il de se voir
imposé un joueur qu’il ne veut pas
par le président ? Pas sûr…L’ancien
métronome de Cruyff aime le joueur
Eto’o mais ne peut pas blairer
l’homme. C’est presque viscéral.
Sans son attaquant vedette, le club
court le risque de ne pas retrouver de
remplaçant digne d’un champion
d’Europe. Avec lui, le club reprodui-
rait exactement le même schéma qui
a conduit à sa perte la Dream Team
de Rijkaard. Histoire que tous les
joueurs gardent leur faim de victoi-
re, Guardiola souhaite donc que les
positions soient doublées. Hormis le
poste d’avant-centre, toutes les
autres recrues seront donc des dou-
blures chargées de mettre la pression
aux Puyol, Piqué, Abidal, Henry et
compagnie…Pour l’heure, les théo-
riques titulaires peuvent dormir tran-
quillement sur leurs lauriers.
INTERNATIONALE
Le Barça mauvais
vendeur
Le Barça n’est pas le Real, et ses
finances ne sont pas illimitées.
Jamais les Blaugranas n’ont payé
plus de 40 millions d’euros pour un
joueur. Overmars, le transfert le plus
cher de toute l’histoire du club, a
d’ailleurs été un bide retentissant.
Problème, si le Barça ne veut pas
acheter cher, il ne sait pas non plus
vendre très bien. En effet qui vou-
drait partir de la meilleure équipe du
monde ? Personne, même pas
Gudjonhsen ou le fantôme de Hleb.
Du coup, les caisses du club n’invi-
tent pas à l’euphorie.
Paradoxalement, le triplé n’a
pas aidé non plus à se refaire la
cerise financièrement. Aucun
dirigeant ne pensait que la sai-
son serait aussi bonne, du
coup les performances spor-
tives de l’équipe sont revenues
très chers pour un club qui
avait prévu un budget «
primes » uniquement en cas de
victoires en Liga.
Le 6 à 2 au
Bernabeu a coûté
6M€
Seulement voilà, le saccage
du Real Madrid (le fameux 2-6) a
coûté 6 millions d’euros de primes
reversées aux joueurs. Celles pour la
Champions League se sont quant à
elles élevées à 56 millions d’euros.
Un autre record historique dont les
dirigeants se seraient bien passés…
Malgré une saison étincelante, le
Barça n’a donc pas encore capitalisé
sur son triplé. Pire, chaque démons-
tration des culés approchait dange-
reusement Perez de la présidence du
23
Real Madrid. Résultat : aujourd’hui
toute la planète veut voir à l’œuvre
les Kaka, Benzema, et C. Ronaldo.
L’Asie et les Etats-Unis sont prêts à
débourser des millions pour s’émer-
veiller devant les Galacticos 2.
L’Asie et les Etats-Unis
veulent les Galacticos 2
Moins pour voir une équipe
championne d’Europe dont la prin-
cipale qualité est justement son col-
lectif, et une star un peu autiste,
Messi. Txiki Begiristain, le directeur
sportif chargé du recrutement, est lui
aussi sous pression à cause du triplé.
Depuis le début du mercato les prix
qui lui sont transmis frisent le fouta-
ge de gueule - 30 millions d’euros
pour Bruno (Porto), 20 pour Felipe
(Deportivo), 17 pour Chyginsky et
Rat (Shaktor Donestk), et 45 pour
Mascherano – ou puent carrément la
poisse, comme les dossiers Villa ou
Mata (Valence ayant une nouvelle
fois changé de président, il semble
difficile que l’attaquant puisse quit-
ter les Murcielagos). Bref, tout n’est
pas si rose du coté du Camp Nou…
Une guerre d’égos
Pour finir, une guerre d’égos s’an-
nonce également en coulisses. Les
élections du club ont lieu dans un an,
et Laporta n’y participera pas. Lundi
soir dernier a d’ailleurs eu lieu un
dîner entre dirigeants lors duquel la
succession était au centre du débat.
Tout le monde tente de se placer,
quitte à niquer l’apparente mais fra-
gile stabilité du club. Contre toute
attente, la saison qui vient fleure
donc l’année de transition. Pas sûr,
du coup, que les socios soient prêts
de revoir un nouveau triplé l’année
prochaine…
 CMJN

De notre envoyée spéciale en Allemagne : Asma H. A.

GRAFITE, le buteur brésilien

de Wolfsburg
édition du jeudi 9 juillet 2009

Le site que C'est l'année du ◗ Par En-Nems

la JSK a raté
Mondial en Algérie
Il faut vraiment croire que c'est l'année du Mondial chez
nous. D'abord, cela a commencé avec la sélection
nationale militaire qui s'est hissée en finale de la coupe
Tchektchouka
sur… glace «Avec Ziani, on marquera
encore plus de buts»
d'Afrique, gagnant ainsi le droit de participer à la
prochaine Coupe du monde militaire qui se tiendra au
Brésil. Ensuite, ce sont les jeunes des moins de 17 ans qui

P
se sont distingués en grimpant, à leur tour, en finale de la as de vacances pour les
CAN des U17 qui s'est tenue chez nous. A présent, ce sont dignitaires de l’Olympisme
les protégés de Saâdane qui semblent sur le même sillage. mondial qui n’iront pas, pour
Jamais deux sans trois, dit l'adage. Allez les Verts ! cette fois en tout cas, se bronzer Le quotidien 100 % foot
sur les bords du Lac Léman à
Genève, et tout ça grâce ou à
cause (rayer la mention inutile)
de la tchektchouka qui règne
au sein du Mouvement Sportif
Algérien. Ce dernier a, en effet,
obligé le président du CIO,
J e u d i 9 j u i l l e t 2 0 0 9 N° 2211 prix 20 DA FRANCE 1.6 EURO - ISSN 1111

REMUE-MÉNAGE AU MCA
Jacques Rogge, à déplacer toute
une équipe à Alger pour s’enquérir
de la situation… Remarquez qu’ils
ne vont peut-être pas s’ennuyer
avec l’heureuse coïncidence du
Panaf, mais là aussi, ils auront du
mal à y voir clair, car nous déjà, on

ZEDEK : «Prêt à reprendre le Mouloudia»

ne sait même pas où commence et
ou se termine le Festival en question.
Mais bof, espérons seulement que
ces messieurs du CIO repartiront en
Suisse avec la satisfaction d’avoir tout
● El-Jadida à 70 km de Casablanca. La JSK va effectuer sa préparation remis en ordre dans un sport algérien
d'intersaison au Maroc. Elle sera à Casablanca, elle aurait pu opter pour un site qui n’a sans doute jamais été aussi

JSK Les Kabyles

magnifique dirigé par Mohamed Hamid Boudjelal, l'ex-entraîneur de l'ASMO et qui
Les sages appellent à l'union
embrouillé et sujet à remontrances. Et
a exercé aussi au centre de formation de Toulouse. Notre compatriote est patron de fil en aiguille, je n’omettrai pas de
de Sport International Training qui, avec son partenaire Pullman, accueillent de vous parler de notre équipe nationale
nombreuses équipes de clubs et des nationales, leur offrant un cadre agréable.
XLaâgoune :
de… hockey sur glace qui doit

aujourd'hui
L'endroit est paradisiaque, cette photo l'atteste. Les Canaris ont été conviés à y participer à un championnat arabe
séjourner mais cela n'a pas pu se faire car le boss du club avait déjà pris un en ce mois de juillet. Et non, ce
engagement ailleurs. Mais ce n'est sans doute que partie remise. Entre-temps, n’est pas une plaisanterie, car
«Si Amrous part,
à Casablanca
c'est le MCO qui devrait y être puisque les Hamraoua sont en passe de conclure même en période estivale, on
l'affaire. peut jouer au hockey sur de la
vraie glace (c’est formidable la
technologie, n’est-ce pas ?)
il partira légalement»
Moussouni QUELLE GUÊPE
Comment ??? Vous ne saviez
pas que nous avions une équipe
nationale de hockey sur glace ?
XTafat : «C'est LANG A SIGNÉ SON CONTRAT
signe à Skikda
l'a piqué ? Le CRB version
Eh bien rassurez-vous, moi non
plus, puisque je viens de
l’apprendre. Et vous n’êtes pas au
la justice qui tranchera»
bout de vos surprises… puisque

2009/2010 fait rêver

Il s'appelle Mohamed Amsif, c'est le gardien de but cette compétition où il y aura nos
remplaçant de Schalke 04, le club allemand. Ce keeper hockeyeurs aura lieu à Abu Dhabi
se trouvait récemment au camp d'entraînement du club

les supporters
dans quelques jours. Et je vous
lorsqu'il fut attaqué par une guêpe. Elle l'a touché en garde le meilleur pour la fin : il
plein œil. Depuis, Mohamed Amsif vit avec un bel œil au n’existe pas de fédération de hockey
beurre noir qu'il traite médicalement en y ajoutant ni sur glace, ni sur gazon, ni sur sable
quelques poches de glace. "Mais quelle mouche, en Algérie. Alors pourvu que ces

USMA Allik compte

pardon, guêpe l'a donc piqué ?", pourrait-on dire à messieurs du CIO présents en ce
l'occasion. moment à Alger ne l’apprennent pas car

bloquer AMMOUR
ça embrouillerait encore plus les choses
pour eux.

Championnat : Cheklam et Balla

Van Gaal contrôle La police pour clore le recrutement
les dates arrêtées
● Comme prévu, la Ligue
débarque chez
les disscothèques USMH CHAREF insiste
nationale de football a levé une
partie du voile sur le calendrier

● Le nouvel
du championnat. En effet, lors
du conseil de Ligue qui s'est
tenu hier à l'hôtel Hilton
Adriano sur Benaï et Benabdelkader
USMB AMROUNE,
● Adriano, l'ancien attaquant brésilien de
entraîneur d'Alger, on a procédé à l'Inter de Milan, évolue à Flamengo depuis le
du Bayern l'examen du projet de

la surprise de Zaïm ?
mois de mai. Absent de l'entraînement depuis
Munich, calendrier des compétitions trois jours, son club a décidé d'envoyer la
Louis van 2009/2010. Ainsi, les dates police pour aller le chercher à son domicile.
Gaal, serre durant lesquelles se tiendront Adriano avait été aperçu en train de boire la De notre envoyé spécial en Tunisie
NAHD BOUZIDI hausse le ton : «Celui qui ne me
la vis : il veut les journées de compétition ont veille, jusqu'au petit matin.
contrôler les été arrêtés. Il reste à y
● Fouzi Moussouni marche sur ses sorties en inclure les noms des
37 ans, il est loin de songer à
arrêter sa carrière de footballeur. Il
vient de signer au profit de la JSM
discothèque
de ses
clubs et les
confrontations qui se
dérouleront tout au
convaincra pas, sera libéré» ●Fin de stage pour Ali Houari
joueurs,
Skikda qui l'a engagé pour une comme il l'a long de la saison.
saison. "Skikda est une belle ville déjà fait au L'opération sera
qui a une histoire dans le football, FC terminée la semaine
j'ai pris la décision de tenter Barcelone. munichoise, prochaine. Le
, une célèbre discothèque
l'aventure avec la JSMS ", nous a "J'en ai déjà informé le P1" dais qui ne révèle pas comment il calendrier sera
rlan
confié celui qu'on a surnommé a déclaré le technicien née trace, mais exclut de les appeler le vraisemblablement
joueurs à la
Stoichkov quand il portait le maillot compte suivre ses ce aux
le: "Je fais autrement. Grâ Ils
publié lors de la
kabyle avant d'ajouter : "Tant que leu r télépho ne por tab prochaine réunion du
soir sur ce n'e st pas difficile.
modernes,
mes pieds me supporteront et que moyens de communication Bureau fédéral qui se
je prendrais plaisir à jouer, je verront bien...", affirme-t-il. tiendra le 13 juillet
n'arrêterai pas le foot." prochain.