Vous êtes sur la page 1sur 5

English: This firmware version includes an important security update that resolves a pote ntial remote access vulnerability.

Iomega strongly recommends all customers inst all the update file. This update will change some of the default behaviors on yo ur device. NOTE: All customers who have Remote Access enabled or use port-forwarding for th eir Iomega device should apply this update. This version includes these changes: Updates default permissions on USB shares to admin only FTP is no longer a supported protocol for USB shares Adds robots.txt to default shares on the device Fixes Remote Access vulnerability and an issue with secure SSL certificates

Franais : Cette version du micrologiciel inclut une mise jour importante de la scurit qui rso ut une vulnrabilit potentielle de laccs distance. Iomega recommande fortement tous l es utilisateurs dinstaller le fichier de mise jour. Cette mise jour modifie certa ins comportements par dfaut de votre priphrique. REMARQUE : tous les clients ayant activ la fonction Accs distance ou qui utilisent le transfert de port sur leur priphrique Iomega doivent appliquer cette mise jour .

Cette version inclut les modifications suivantes : Met jour les autorisations par dfaut des partages USB sur le paramtre administrat eur uniquement Le protocole FTP nest plus pris en charge pour les partages USB Ajoute robots.txt aux partages par dfaut sur le priphrique Rsout la vulnrabilit de lAccs distance, ainsi quun problme li aux certificats SS

Deutsch: Diese Firmware-Version enthlt ein wichtiges Sicherheitsupdate, das eine mgliche Sc hwachstelle beim Remote Access behebt. Iomega empfiehlt dringend allen Kunden, d ie Aktualisierungsdatei zu installieren. Durch dieses Update werden einige der S tandardeinstellungen Ihres Gerts gendert. HINWEIS: Kunden, die Remote Access aktiviert haben oder die Port-Weiterleitung fr ihre Iomega-Gerte verwenden, sollten dieses Update durchfhren. Diese Version beinhaltet die folgenden nderungen: Aktualisiert Standardberechtigungen fr USB-Freigaben auf "Nur Administrator" FTP-Protokoll wird fr USB-Freigaben nicht lnger untersttzt Fgt robots.txt zu den Standardfreigaben auf dem Gert hinzu Behebt eine Schwachstelle bei Remote Access und einen Fehler bei sicheren SSL-Z ertifikaten

Italiano: La presente versione del firmware include un aggiornamento di sicurezza importan

te che consente di risolvere una potenziale vulnerabilit a livello di accesso rem oto. Iomega consiglia ai propri clienti di installare il file di aggiornamento. Laggiornamento modificher alcune impostazioni predefinite del dispositivo. NOTA: si consiglia a tutti i clienti che hanno Accesso Remoto abilitato o che ut ilizzano linoltro delle porte per il proprio dispositivo Iomega di installare l aggiornamento. Questa versione include le seguenti modifiche: Aggiornamento delle autorizzazioni predefinite sulle condivisioni USB riservato allamministratore Il protocollo FTP non pi supportato per le condivisioni USB Aggiunta di robots.txt alle condivisioni predefinite sul dispositivo Correzione di un problema relativo alla vulnerabilit di Accesso Remoto e alle ce rtificazioni SSL sicure

Espaol: Esta versin de firmware incluye una importante actualizacin de seguridad que soluc iona un problema de vulnerabilidad para el acceso remoto. Iomega recomienda enca recidamente que todos los clientes instalen el archivo de actualizacin. Esta actu alizacin cambia algunos de los comportamientos predeterminados de su dispositivo. NOTA: Todos los clientes que tengan la funcin Acceso remoto activada o utilicen e l reenvo de puertos en sus dispositivos Iomega deben aplicar esta actualizacin. Esta versin incluye los siguientes cambios: Actualiza los permisos predeterminados sobre los recursos compartidos USB al ad ministrador nicamente Ya no se admite el protocolo FTP para recursos compartidos USB Aade robots.txt a los recursos compartidos predeterminados del dispositivo Soluciona un problema de vulnerabilidad del acceso remoto y un problema con los certificados SSL seguros

Portugus:

Esta verso de firmware inclui uma importante atualizao de segurana que resolve uma p otencial vulnerabilidade de acesso remoto. A Iomega recomenda a todos os cliente s a instalao do arquivo de atualizao. Esta atualizao alterar alguns dos comportamentos padro do seu dispositivo. OBSERVAO: Todos os clientes com acesso remoto ativado ou que usem encaminhamento d e porta para o dispositivo Iomega devem aplicar esta atualizao. Esta verso inclui as seguintes alteraes: Atualiza as permisses padro em compartilhamentos USB para somente admin O FTP no mais um protocolo compatvel para compartilhamentos USB Adiciona robots.txt aos compartilhamentos padro do dispositivo Corrige a vulnerabilidade do acesso remoto e um problema com certificados SSL

Svenska: Denna version av fast programvara inkluderar en viktig skerhetsuppdatering som lse r en eventuell skerhetsrisk fr fjrrtkomst. Iomega rekommenderar starkt alla kunder a

tt installera uppdateringsfilen. Den hr uppdateringen ndrar vissa av standardbetee ndena hos enheten. OBS! Alla kunder som har fjrrtkomst aktiverad eller anvnder portvidarebefordring p I omega-enheten br installera denna uppdatering. Den hr versionen inkluderar fljande ndringar: Uppdaterar endast standardbehrigheterna p USB-delningar fr admin FTP r inte lngre ett protokoll som stds fr USB-delningar Lgger till robots.txt till standarddelningar p enheten Korrigerar en skerhetsrisk med fjrrtkomst och ett problem med skra SSL-certifikat

Polski: Oprogramowanie ukadowe w tej wersji obejmuje wan aktualizacj zabezpiecze, ktra wyelimi nuje potencjaln luk w zabezpieczeniach zdalnego dostpu. Firma Iomega gorco zaleca ws zystkim klientom zainstalowanie pliku aktualizacyjnego. Po zaktualizowaniu oprog ramowania zmianie ulegn niektre domylne ustawienia urzdzenia. UWAGA: Plik aktualizacyjny powinni zainstalowa wszyscy klienci korzystajcy ze zdal nego dostpu lub przekierowywania portw w swoim urzdzeniu firmy Iomega. Zmiany uwzgldnione w tej wersji oprogramowania: Aktualizacja domylnych uprawnie do udziaw USB tylko u administratora Brak obsugi protokou FTP za porednictwem udziaw USB Dodanie pliku robots.txt do domylnych udziaw urzdzenia Usunicie luki w zabezpieczeniach zdalnego dostpu i problemu z bezpiecznymi certyf ikatami SSL

, . , Iomega

: USB- FTP USB robots.txt SSL-

. Iomega

: Iomega : USB ( admin only ) FTP USB robots.txt -Remote Access ( ) SSL

Trk:

Bu firmware srm potansiyel uzaktan eriim saldrlarna aklk ile ilgili nemli bir gve mesi ierir. Iomega tm mterilerin gncelleme dosyasn kurmasn iddetle tavsiye eder. Bu me cihaznzdaki baz varsaylan davranlar deitirecektir.

NOT: Uzaktan Eriimi etkin olan veya Iomega cihazlar iin port ynlendirme kullanan tm m iler bu gncellemeyi uygulamaldr. Bu

srm aadaki deiiklikleri iermektedir: USB paylamlar zerindeki varsaylan izinleri sadece ynetici olarak gnceller USB paylamlar iin FTP artk desteklenmez Cihaz zerindeki varsaylan paylamlara robots.txt eklenir Uzaktan Eriim saldrlarna aklk ve gvenli SSL sertifikalar ile ilgili bir sorunu gi

: : USB FTP robots.txt SSL USB

Iomega Iomega

USB FTP USB robots.txt SSL

Iomega Iomega

USB FTP USB robots.txt SSL

: Iomega USB admin USB FTP robots.txt SSL

: . Iomega : FTP Iomega . USB USB robots.txt SSL . . . . .

Vous aimerez peut-être aussi