M

6 rue Ecole de Mdecine 1205 Genve Mardi Samedi 14h 18h ou sur rendez-vous : office@mjgallery.ch

KR
Avec: Pauline Beaudemont, Jan Kiefer, Benjamin Orlow, Emanuel Rhss, Max Ruf Commissariat: Elise Lammer Vernissage : 31 octobre 2013 partir de 18 :30 Exposition : 1er au 28 novembre 2013

Don!t stop working, can!t stop playing Kunsthalle Roveredo est un programme annuel de rsidence artistique se droulant Roveredo, une commune Suisse du canton des Grisons situe dans la valle de la Mosa. Durant l!t 2013, huit artistes et commissaires d!exposition internationaux ont t invits s !chapper de leurs environnements urbains respectifs, afin de participer la premire dition. La fascination suscite aujourd!hui par Walden de Thoreau n!est ni nave, ni alatoire. L!ultraconnectivit a pour effet de brouiller la distinction entre ce qui relve de l!art ou du quotidien et le besoin ressenti par les artistes de s!en soustraire corrobore avec ce que Boris Groys dcrit comme L!re de la biopolitique dcrivant l!art comme une forme de vie o l!oeuvre devient une simple documentation du quotidien. Victimes consentantes d!une alination technologique, nous convergeons dans nos dsirs d!mancipation, d!exprience collective et de nature strotype. Contraire au rythme de production habituellement dtermin lors d!une rsidence, le programme a prfr l!hdonisme collectif, juste titre mentionn sur sa page Facebook. De fait, aucune prvision quant au rsultat matriel manant de Kunsthalle Roveredo ne pouvait tre effectue. Ne suivant aucune thmatique, les objets ici prsents ont en commun leur gense matrielle ou conceptuelle inscrite durant la semaine de rsidence. Au del d!une illustration tangible d!une semaine passe dans les montagnes, ou d!une matrialisation d!un espace collectif, l!exposition questionne le format de la documentation d!un moment de vie. Le plaisir peut-il prendre la forme d!un objet ? Une amiti ou une affinit intellectuelle peuvent-elles se traduire en biens ? Une exposition o le commissariat et la mdiation adoptent une position volontairement sobres peut- elle accomplir la tche de retranscrire un paysage, un got, une odeur ?
2 1

1
2

Henry David Thoreau, Walden ou la Vie dans les bois, 1854 Boris Groys, Art Power, 2008

6 rue Ecole de Mdecine 1205 Genve Mardi Samedi 14h 18h ou sur rendez-vous : office@mjgallery.ch

KR
With : Pauline Beaudemont, Jan Kiefer, Benjamin Orlow, Emanuel Rhss, Max Ruf Curated by: Elise Lammer Opening : 31 octobre 2013 partir de 18 :30 Exhibition : 1er au 28 novembre 2013

Don!t stop working, can!t stop playing

Kunsthalle Roveredo is a yearly residency programme taking place in Roveredo, a village nested in the valley of Mosa, in the canton of Graubnden, Switzerland In the summer of 2013, eight international artists and curators were invited to escape from their regular urban environments and engage in the first edition of Kunsthalle Roveredo. The programme was designed as a yearly residency, taking place in the iddilic Roveredo, a village nested in the valley of Mosa, in the canton of Graubnden, Switzerland. The current fascination for Walden , in which Thoreau advocates for a self-sustained life in nature, is neither innocent, nor random. Our globalising networked condition has been slowly blurring the distinction between art and life, and the need of artists to retreat and escape from it embraces what Boris Groys rightly describes as The Age of Biopolitics , when art becomes a life form, whereas the artwork becomes non-art, a mere documentation of this life form. Willing victims of a continuous technological alienation, we crave for liberation, collective experience and stereotyped nature. Since the programme never intended to impose a production schedule on its residents, and while its Facebook page, itself generated during that hot summer week, labels the programme as collective hedonism, the tangible outcome of Kunsthalle Roveredo, if any, was impossible to foresee. Not following any theme, the objects presented here only have in common that they all had their physical or conceptual starting point during the residency. More than the tangible illustration of a week in the mountains, or the commodification of collective space, the show questions the format of life documentation. Can bliss physically translate into an object? Can friendship and intellectual sympathy be embodied in a commodity? Can an almost uncurated, unmediated exhibition accomplish the task of translating a landscape, a taste, a smell? _____________________________
1
2

Henry David Thoreau, Walden or Life in the Woods, 1854 Boris Groys, Art Power, 2008