Le commerce Les commerants

Qui vend quoi?

Le(La) boucher(-re) La boucherie Le(La) charcutier(-re) La charcuterie Le(La) boulanger(-re) La boulangerie Le(La) ptissier(-re) La ptisserie Le(La) poissonnier(-re) La poissonnerie Lpicier(-re) Lpicerie Le (La) marchand(e) de fruits et de lgumes Le (La) marchand(e) de vin Le (La) marchand(e) de ournau! Le (La) marchand(e) de chaussures La papeterie

De la viande de boeuf (un bifteck, un rosbif, une entrecte, un steak hach), dagneau (une ctelette, un gigot), de veau (un rti, une escalope), de porc (un rti, une ctelette). De la volaille (un poulet, un canard, une dinde) et... des lapin. De la viande de porc (du saucisson, du pt, de la saucisse, du jambon cuit, cru ou fum, du lard fum). Du pain (une baguette, un pain de campagne), des viennoiseries (un croissant, un pain au chocolat, une brioche...). n gteau, une tarte, une !uiche, une glace, des bombons... Du poisson (la truite, le saumon, le thon), des fruits de mer (des crevettes, du crabe, des co!uillages comme les moules, les hu"tres...). #es m$mes produits !uau supermarch, mais dans un magasin plus petit et avec un service souvent plus personnalis. Des fruits (orange, fraise, pomme...) et des lgumes (concombre, carotte...). Du vin blanc, rouge, ros (bordeau%, bourgogne, alsace, ctes du &hne...). Des apritifs (pastis, 'hisk(, porto...). Des digestifs (cognac, armagnac...). Des journau% (!uotidiens), des maga)ines (hebdomadaires ou mensuels), des revues. Des chaussures, des bottes, des sandales, des pantoufles... Des cahiers, des enveloppes, du papier * lettres, des st(los, de la colle...

Les grandes surfaces " Les grands magasins " Les marchs + les # grandes surfaces $ sont des immenses supermarchs, situs * la priphrie des villes. ,lles vendent des produits de consommation courante (alimentation, v$tements, lessive, !uipements de sport, livres...). #eurs pri% sont en gnral plus bas !ue les petits commerces. -uand le client fait les courses dans une grande surface, il cherche dans les diffrents ra%ons (v$tements, viande...), regarde les pri! sur les tiquettes, ach.te des produits en promotion ou en solde. /l remplit son chariot et va * la caisse pour pa(er. /l peut demander la livraison * domicile de ses achats. 0ur les marchs, beaucoup plus pittores!ues et tr.s anims, on trouve des produits frais, souvent apptissants et bien prsents. #es # grands magasins $ (1aleries #afa(ette, 2rintemps...), situs au centre ville, vendent surtout des v$tements, de la parfumerie, de la lingerie, des bijou%, des meubles... Dans un grand magasin, on commence par regarder les vitrines, puis on demande des renseignements au vendeur ou * la vendeuse. -uand cest # pour offrir $& on peut demander un paquet-cadeau et le vendeur emballe lobjet dans un joli papier.

+ +

 'omment dire pour (((

- Je voudrais un kilo de tomates bien mres, sil vous plat. - Je cherche une robe pour un mariage. - Vous pouvez me donner une livre de cerises, sil vous plat ? - Jai besoin de trois stylos bleus. - Est-ce que vous avez du lait frai ? - Vous navez pas de tarte aux pommes, aujourd ui ? - Quel est le prix des c aussures noires !ui sont dans la vitrine, sil vous plat ? - Vous pouvez me dire le prix de ce parfum ? - "les poivrons# ls !ont combien " ls sont # combien " - $a co%te combien " &est combien ?(pour un seul objet) - Je vous dois combien " - &est ' $a co%te (un peu) (trop) cher* - &e (n)est (pas) donn + - $a co%te les ,eux de la t-te + - $a ne co%te rien*

- demander un produit ?

- demander le pri! ?

- commenter le pri! ?

Les situations(((

)ous dsire*& monsieur? + 3aroline, il (a un client dans ton ra(on. + 4h, oui, merci 0u)anne 5 6ous dsire), monsieur 7 + 6ous ave) des parfums 7 3est pour un cadeau. + 8ui, monsieur. 3e parfum est en promotion. /l ( a aussi cette eau de toilette et ces cr.mes pour le visage. + 3est une bonne mar!ue 7 + 9ien s:r 5 3e sont des produits de !ualit.

'ombien co+tent-elles? + 9onjour, monsieur. ;e peu% vous renseigner 7 + 8ui, je cherche des chaussures. + -uest+ce !uil vous faut comme chaussures 7 + /l me faut des chaussures de villes, noires, classi!ues. + -uelle pointure faites+vous 7 + <=, je crois. + 6ous pouve) essa(er ce mod.le italien, nous le vendons beaucoup. + 3e sont des belles chaussures... elles me vont bien. 3ombien co:tent+elles 7 + >?@ euros, mais elles sont en solde A vous ave) une rduction de <@B. 3ela vous fait CD euros au lieu de >?@.

,-,.'/',0 1( ,ntoure* la bonne rponse( a) ;e vais # la librairie ' # lpicerie pour acheter du lait et du jus dorange. b) ;ach.te du saucisson che) le charcutier ' le boulanger* c) 8n peut acheter des cravates ' des crevettes che) le poissonnier. d) /l demande trois ctelettes dagneau au charcutier ' au boucher* 2( 'orrige* les erreurs dans les phrases( a) #e marchand de vin vend du raisin. EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE. b) #e ptissier vendu du pt. EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE. c) #e poissonnier vend du poison. EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE. d) #a papeterie vend des chaussures. EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE. 3( Lise* le te!te suivant puis identifie* litinraire suivi par 4lonore( Flonore sort ce soir 5 Dabord elle se fait couper les cheveu%, puis elle sach.te un flacon de son parfum favori. ,nsuite, elle va chercher sa belle robe bleue !uelle a fait netto(er et passe acheter un superbe bou!uet pour lhomme de sa vie... a) b) c) d) parfumerie G fleuriste G coiffeur G pressing coiffeur G parfumerie G bouti!ue de v$tements G fleuriste coiffeur G parfumerie G pressing G fleuriste coiffeur G pharmacie G pressing G fleuriste

5( )rai ou fau! ? a) #es petits commerces sont moins chers !ue les grandes surfaces. b) #es grandes surfaces se trouvent gnralement au centre ville. c) 8n peut acheter une voiture dans un grand magasin. d) 8n peut acheter des fruits et des lgumes sur les marchs. 6( .emette* le dialogue dans lordre( a) G 8ui, merci. Ha fait combien 7 b) G Donne)+moi aussi un morceau de pt de canard. c) G 9onjour, Iadame. 6ous dsire) 7 d) G 6oil*, Iadame. ,t avec ceci 7 e) G =@ euros, Iadame. f) G 6oil*. 3e sera tout 7 g) G ;e voudrais < tranches bien fines de jambon de 9a(onne. EEEE EEEE EEEE EEEE EEEE EEEE EEEE EEEE EEEE EEEE EEEE

Largent

Les diffrents modes de paiement( $ %ous r&glez comment ? ' %ous payez comment ? ( /l e%iste en Jrance D mani.res de pa(er K >. en esp.ces, en (argent) li!uide L avec des pi.ces et des billets K + 8n met largent dans un porte-monnaie ou dans un portefeuille( + 6ous ave) besoin dune pice de ? euros et vous ave) = euros K vous deve) faire de la monnaie. )st-ce !ue vous avez la monnaie de * euros, sil vous plat 7 ?. par ch.!ue K + 8n peut pa%er par chque 7 faire un chque 8 on remplit le ch.!ue, puis on le signe.
Ordre(nom de la personne ou de ltablissement qui reoit le chque) = libeller un chque lordre de Mme XX Montant en toutes lettres Montant en chiffres

Nom et adresse de la ence bancaire

!dentit bancaire de la personne qui possde le chquier

"i nature

#ieu (nom de la $ille) et date

D. par carte bleue (carte bancaire, carte de crdit) K + 2our pa(er par carte, il faut conna"tre son code secret K un numro * < chiffres. 4vec la carte bleue, on peut aussi retirer 7 prendre 7 sortir de largent au% distributeurs automatiques. 6oici ce !ue vous dit lappareil K >. ?. D. <. 5. M. C. introduise) votre carte compose) (ou K tape)) votre code secret, puis valide) choisisse) votre montant veuille) patienter vous pouve) retirer votre carte noublie) pas vos billets merci de votre visite.