Tour de la Manche - 7 au 11 Mai 2014 - Page 2

E
D
I
T
O




































Esprit d'quipe, solidarit, discipline, dpassement de soi, effort
extrme, courage et combativit, telles sont les valeurs emblmatiques du
sport soutenues par le Conseil gnral de la Manche.

lerue de cycllsme, la Manche esL llere d'accompagner la
50
me
dition du Tour de la Manche cycliste, qui sillonnera les routes du
dpartement du 7 au 11 mai prochains.

Cette anne, les organisateurs ont choisi un parcours en lien avec les
crmonies du Dbarquement. Une occasion de valoriser les atouts
touristiques de la Manche !

Et pour marquer son 50
me
anniversaire, le tour propose un jour de
comptition supplmentaire !

Avec Jacky Bouvet, conseiller gnral en charge du sport et des
vnements sportifs, je tiens remercier les membres de l'assoclaLlon
Tour de la Manche Organisation, son prsident Jean-Alain Moreau ainsi
que tous les bnvoles et passionns qui ouvrenL la russite de cette
preuve.

Nos encouragements vont tous les coureurs de ce Tour 2014 !

Le conseil gnral de la Manche,
fidle du Tour de la Manche cycliste !

Jean-Franois Le Grand
Membre honoraire du Parlement,
Prsident du conseil gnral de la Manche
Tour de la Manche - 7 au 11 Mai 2014 - Page 3









Prologue Mercredi 7mai
Donville les Bains Dpart 17h00
6 Km contre la montre
1
re
tape ' eudi 8 mai
Montmartin/Mer Dpart 13H15
Ste Mre Eglise Arrive 17H15
168 Km
2
me
tape Vendredi 9 mai
Utha Beach Dpart 13h30
Percy. Arrive 17h05
141 Km
3
me
tape Samedi10 mai
Percy Dpart 9H00
Percy. Arrive 11H10
76.6 Km
4
me
tape Samedi10 mai
Villedieu Dpart 15H15
Avranches Arrive 17h35
88 Km
5
me
tape Dimanche 11 mai
Avranches Dpart 11H45
Granville Arrive 14h55
138km


Tour de la Manche - 7 au 11 Mai 2014 - Page 4
Tour de la Manche
7 au 11 Mai 2014
DN1 DN1
* CC Nogent - sur - Oi se
* VC Rouen 76
*SCO Di j on
*CC Vi l l eneuve Sai nt - Ger mai n
*US Sai nt e- Aust r eber t he
DN2 DN2
*CM Auber vi l l i er s
*VC Toucy
* Ct es d Ar mor Mar i e Mor i n
DN3 DN3
*VC Avr anches
*ES Tor i gni
*UC Br i cquebec
*Pays des Ol onnes Cycl i st es de Lumi r e
*Laval Cycl i sme 53
Sl ect i ons r gi onal es Sl ect i ons r gi onal es
ou dpar t ement al es ou dpar t ement al es
*Sl ect i on du Li mousi n
*Sl ect i on 50
Equi pes t r angr es Equi pes t r angr es
*Ter r a Saf et y Shoes
*Cycl i ng Team BCV Wor ks- Soenens
*KSV Deer l i j k- Gaver zi cht ( Bel gi que)
Tour de la Manche - 7 au 11 Mai 2014 - Page 5
Tour de la Manche
7 au 11 Mai 2014
Prsident : M. Jean-Alain MOREAU .....06 68 58 59 48
Vice-Prsident : M. Michel LOYEZ ................06 25 69 29 80
Communication : M. Jean-Claude LECLERC .06 80 23 97 92
M. Grard GAUNELLE
Hbergement : Mr Bruno MEDA ..................06 59 22 38 52
Mme Martine LECLERC ......06 88 87 23 98
Secrtariat : M. Michel ECROIGNARD ...06 24 39 43 91
Mr Bruno MEDA .................06 59 22 38 52
Trsorier : M. Marc GESBERT .............06 76 68 13 07
Parcours : M. Andr ROHEE ................06 89 28 13 15
M. Joseph CHRISTIAN .......06 68 93 41 67
Voiture et carburant : M. Guy THOMAS .................06 74 12 54 46
Organisation technique : Tour de La Manche Organisation
Commissaires U.C.I. : M. Roger GRENIER (Prsident du Jury)
M. Grard LEFAIVRE
M. Guy MOCQUET
Chronomtreur fdral : Mme Danielle DELIMAUGES
Juge aux arrives : M. Jean-Claude PRIGENT
Commissaire moto : M. David JEAN
M. Pierre AUBERNON
Informatique : M. Roger GOUJON
Photo Finish : M. Lionel CARADEC
Dpannage neutre 1 - 2 : LECHAPPE
Liaison Radio Tour : LECHAPPE
Service Mdical : Docteur Jrme GUIBERT
Ambulances : Ambulances dElle et Mortainais
Voiture fin de course : M. Andr ROHE
COMITE
DORGANISATION
Tour de la Manche - 7 au 11 Mai 2014 - Page 6
Tour de la Manche
7 au 11 Mai 2014
1 Directeur du Tour : ............................................................J.C. LECLERC - M. VILLAIN
2 Prsident TMO : .........................................J.-A. MOREAU M. LOYER - M. GESBERT
3 Prsident du Jury : ...............................................................R.GRENIER - H. LEPETIT
4 Commissaire N 1 : ..............................................................G LEFAIVRE - M. GODEY
5 Commissaire N 2 : .........................................................G. MOCQUET - J. JOURDAN
6 Juge arrive, chronomtreur : ..........................................J.C PRIGENT - R. GOUJON
.........................................................................................D. DELIMAUGES - Y. HARIVEL
7 Camra arrive : .......................................................................................L. CARADEC
8 Moto Commissaire 1 : ...................................................................D. JEAN - B.BROZA
9 Moto Commissaire 2 : ......................................................P. AUBERNON - P. GRENET
10 Responsable caravane :............................................................M. MAHAUT - R. BLIN
11 Responsable hbergement : .................................................B.MEDA - M. LECLERC
12 1re ouverture de course : .........................................................................G. THOMAS
13 Ouverture de course : ...................................................D VALOGNE - M. LETRIBOT
14 Invits : ..................................................................................................N. LECOEUR.
15 Mdecin du Tour : ..........................................................Dr GUIBERT - J. CHRISTIAN
16 Ambulances : ......................................................................BELLAIZE - MORTAINAIS
17 Responsable classement : ..............................................................M. ECROIGNARD
18 Dpannage neutre N 1 : .......................................................................LCHAPPE
19 Dpannage neutre N2 : ........................................................................ LCHAPPE
20 Dpannage neutre N 3 :....................VC GRANVILLE - J.-L. LOSLIER - J. LOSLIER
21 Moto Infos : ............................................................................................LECHAPPE
22 Flchage, pose panneaux : .................................M. LEBOUTEILLER - JP GILBERT
23 Ramassage panneaux : .................................................J.-M. OLIVIER - G ROBERT
24 Mise en place des arrives : ..............A. ETIENNOUL - J.-C. CHAUVIN - A.NICOLLE
25 Mise en place arche : ......................................................G. BROTIN - M.LAVANDIER
26 Mise en place des dparts : L. MASSIN ..................................................B. GABRIEL
27 Balai coureur : .....................................................................A. ROHE - J.-P. HONTE
28 Balai vlo : ..................................................................J.C. PETITON - G. FARNAULT
29 Bagages motards : .............................................................F. LAVOLO - M. LEGALLE
30 Motard de la Gendarmerie Nationale
31 Motard de la Gendarmerie Nationale
32 Motard de la Gendarmerie Nationale
33 Motard de la Gendarmerie Nationale
34 Motard de la Gendarmerie Nationale
35 Moto Points chauds : ..............................................................................B.LE ROYER
36 Moto Km 50 : ............................................................................................E DESHAYE
37 Moto Grimpeur : ......................................................................................H.LECORPS
38 Moto Ardoisier : ....................................................................C. BUSSON - B. SINEUX
39 Moto Service dordre : ....................................................................................F.JOUIN
40 Moto Service dordre : ..............................................................................J.F LAVOLO
41 Moto Service dordre : ..............................................................................O.AMBROIS
42 Moto Service dordre : ............................................................................J. FROMENT
43 Moto Service dordre : ..................................................................................D. RAULT
44 Moto Service dordre : ...............................................................................R.LEMARIE
45 Moto Service dordre : ............................................................................O. BELHOTE
46 Moto Service dordre : ..............................................................................B. LEGALLE
47 Moto Service dordre : ................................................................................P. MARTIN
48 Moto Service dordre : .................................................................................E. MULOT
49 Moto Service dordre : ...............................................................................J. BOISSEL
50 Moto Service dordre : ...............................................................................P. MERILLE
Tour de la Manche - 7 au 11 Mai 2014 - Page 7
Tour de la Manche
7 au 11 Mai 2014
51 Moto Service dordre : ....................S. POTAIRE
52 Moto Service dordre : .......................P. ROGER
53 Moto Service dordre : ......................D. BRIARD
54 Moto Service dordre : ...............L. AEBISCHER
55 Moto Service dordre : ...................P. VAUVRAY
56 Moto Service dordre : ........................A. RAULT
57 Moto Service dordre : ...........................P.YVER
58 Podium Conseil rgional : .................F MARTIN
59 Podium Normand Lait : .....................Y. TURPIN
60 GROUPAMA Assurance : ......................P ALLIX
61 La Presse de la Manche
62 Ouest France
63 France Bleu
64 La Gazette de la Manche
65 France 3
66 Sono : ...................F.GIBAUTS, PRESTA SONS
67 Cidre DUJARDIN : .........................M.RENIMEL
68 ARCHE CG
69
70
71
72
73
74
75
Normandie Cyclisme
Le Mensuel du vlo en Normandie
55, rue du Gnral Moulin - BP 86228
14066 CAEN Cedex 4
Tl. : 02.31.53.41.00
www.normandie-cyclisme.com
BULLETIN DABONNEMENT 49 (jusquau 31 mai 2014)
NOM, PRENOM ...................................................................................
ADRESSE .............................................................................................
...............................................................................................................
...............................................................................................................
CODE POSTAL ....................................................................................
VILLE ..................................................................................................
Ci-joint mon rglement lordre de Normandie Cyclisme
.
76
77
78
79
80 US Sainte-Austreberthe
81 CC Nogent
82 SCO Dijon
83 VC Rouen 76
84 CC Villeneuve Saint-Germain
85 Ctes dArmor Marie Morin
86 VC Toucy
87 CM Aubervilliers
88 VC Avranches
89 ES Torigni
90 Team Bricquebec Cotentin
91 Pays des Olonnes Cyclistes de lumire
92 Laval Cyclisme 53
93 Slection Limousin (Rgionale)
94 Slection Manche
95 Terra Safety Shoes
96 KSV Deerlijk-Gaverzicht
97 Cycling Team BCV WORKS-Soenens
98
99
100
Profitez de lOpration
Promotionnelle Exceptionnelle
Tour de la Manche
jusquau 31 mai 2014
Abonnement annuel au prix de 49
au lieu de 57
Tour de la Manche - 7 au 11 Mai 2014 - Page 8
50
me
Tour de la Manche
Donville les Bains
Mercredi 7 mai 2014
prologue
DEPART
10h 00 : Accueil des arbitres :
salle des Mariages Htel de Ville Donville
11h 00 :
Inauguration exposition cycliste pour le 50 me anniversaire,
salle du Hrel Granville
13h30 :
Permanence : Salle des Ftes
14H 30 :
Runion directeurs sportifs : Salle des Ftes
14 H 45 :
Runion des motards : Htel de ville
16 H 00 :
Prsentation des quipes: (podium)
17 H 00 : 1er Dpart
19 H 00 : Salle des Commissaires - Mairie
Parking : Equipes : Parking face Mairie
Organisation : Derrire la ligne darrive
Donville les Bains
Tour de la Manche - 7 au 11 Mai 2014 - Page 9
Tour de la Manche
7 au 11 Mai 2014
PLAN DU PROLOGUE - DONVILLE LES BAINS
Tour de la Manche - 7 au 11 Mai 2014 - Page 10
Tour de la Manche
RETRO 2013
RETRO 2013
Anthony Haspot 1er leader
du Tour de la Manche 2013
le podium de la 1re tape 2013
Tour de la Manche - 7 au 11 Mai 2014 - Page 11
50
me
Tour
de la
Manche
MONTMARTIN SUR MER
Jeudi 8 mai 2014
DEPART
11h00 : Permanence : salle des ftes
Salle commissaires : salle des ftes
11 H 00 : Vin d'honneur : salle des ftes
11h30 : Repas : (Salle des ftes)
12 H 30 : Prsentation des quipes: podium
13 H 20 : Dpart fictif : devant la Mairie
13 H 30 : Dpart rel : Rgneville
Parkings : Equipes : derrire la Mairie
Organisation : derrire la Mairie
Montmartin sur Mer
Tour de la Manche - 7 au 11 Mai 2014 - Page 12
Tour de la Manche
7 au 11 Mai 2014
1re tape
Jeudi 8 mai : 168 km
Montmartin sur Mer / Ste Mre Eglise
Itinraire kms Course Caravane
Montmartin sur Mer - Dpart fictif - D 49 13h20 12h50
D49 - REGNEVILLE
LE HABLE - Dpart rl 13h30 13h00
D20 gauche
LE PONT DE LA ROCQUE 4.200 13h35 13h05
VC8 ORVAL droite
VC3 Rue de lEglise - Rue du Pont Gidon - Rue des Carrires (PN++++) 5.700 13h38 13h08
D971 LES MULOTS - droite
LE PONT DE HYENVILLE
D439 gauche - D 76 gauche - D235 gauche - D 76 gauche
D539E CONTRIRES - MG 12.000 13h47 13h17
D49 droite
TRELLY 17.000 13h54 13h24
D35 QUETTREVILLE SUR SIENNE 20.000 13h58 13h28
D971 franchissement
D49 HERENGUEVILLE 23.000 14h02 13h32
D578 gauche - D220 droite
LINGREVILLE - D20 droite 28.000 14h10 13h40
ANNOVILLE - D76 gauche 31.000 14h13 13h43
HAUTTEVILLE SUR MER 32.200 14h15 13h45
D356 droite - D 156 - D73 droite - D49 droite MG
MONTMARTIN SUR MER - SB 36.100 14H21 13H51
droite
D73 HYENVILLE 40.500 14h27 13h57
D72 gauche
MONTCHATON - MG 42.600 14H30 14H00
D20 droite - Route de la Roque - D20 droite - D57 gauche
HEUGUEVILLE SUR SIENNE - MG
D44 La Belle Croix - Franchissement - D 57 - D244 gauche KM 50
GRATOT 51.400 14H42 14H12
ST MALO DE LA LANDE - D68 droite
MONTSURVENT 60.000 14H55 14H25
gauche - D139 droite - D2 franchissement -
D68 MUNEVILLE LE BINGARD
D431 gauche - La Tringale
MILLIERE - PC 70.300 15H09 14H39
D900 droite - D24 gauche
PERIERS (entre) 74.000 15h14 14h44
D24 ST JORES - D903 franchissement 86.000 15H31 15H01
D24 PRETOT STE SUZANNE - RAVITAILLEMENT 89.000 15h36 15h06
PONT LABBE - D15 droite - gauche - Les Butots droite 95.000 15H44 15H14
D69 PICAUVILLE - D70 gauche - droite - 97.800 15H48 15H18
CHEF DU PONT - D70 droite - D270 droite SB 103.000 15H55 15H25
CARQUEBUT 105.000 15H58 15H28
LIESVILLE SUR DOUVRES 107.400 16H02 15H32
HOUESVILLE - PC 111.000 16H07 15H37
D329 La Croix Pan - Passage sous N13 - gauche
BLOSVILLE 115.200 16H13 15H43
D70 LES FORGES - droite - D129 gauche
TURQUEVILLE 120.300 16H20 15H50
VC gauche - le Hamelet
ECOQUENEAUVILLE 121.700 16H22 15H52
D67 droite rue Gnral de Gaulle
STE MERE EGLISE - 1er Passage sur la ligne - Rue CapLaine
NEUVILLE AU PLAIN 126.500 16H29 15H59
D15E1 droite - D15 gauche - D14 gauche
RAVENOVILLE BOURG 133.000 16H38 16H08
D15 droite -
RAVENOVILLE PLAGE 136.000 16H42 16H12
D421 droite - D129 droite
ST GERMAIN DE VARREVILLE 141.800 16H50 16H20
D14 gauche - ST MARTIN DE VARREVILLE
D423 droite (La Croix aux Bertots) - D115 droite (La Croix St Martin)
D17 droite rue du Fresne - gauche division Leclerc - droite rue Cap Laine
droite rue Gnral de Gaulle
STE MERE EGLISE - 2me passage sur la ligne PC 150.000 17H02 16H32
Circuit de 6 kms parcourir 3 fois - Rue Cap Laine
NEUVILLE AU PLAIN
D15E1 droite - D15 droite - rue division Leclerc - droite rue Cap Laine
STE MERE EGLISE - 3me passage sur la ligne 156.000 17h19 16h49
STE MERE EGLISE- 4me passage sur la ligne 162.000 17h19
16h49
STE MERE EGLISE- 4me passage sur la ligne SB 168.000 17h28 16h58
Tour de la Manche - 7 au 11 Mai 2014 - Page 13
Tour de la Manche
7 au 11 Mai 2014
PLAN DE SAINTE MERE EGLISE
Tour de la Manche - 7 au 11 Mai 2014 - Page 14
50
me
Tour de la Manche
Sainte Mre Eglise
Jeudi 8 Mai 2014
ARRIVEE
Lieu ligne arrive :
Rue Cap Laine
Dviation Directeurs Sportifs :
Parking derrire la Mairie
Stationnement caravane publicitaire :
Cour Roals (face au podium)
Stationnement directeurs sportifs :
Parking derrire la mairie
Salle des commissaires :
Salle des runions (Mairie)
Salle de classement informatique :
Salle des runions (Mairie)
Salle de presse :
Salle des runions (Mairie)
Contrle Mdical :
Mairie (salle Cornat)
Vin d'honneur : 18h15 Salle des ftes
Sainte Mre Eglise
Tour de la Manche - 7 au 11 Mai 2014 - Page 15
Tour de la Manche
RETRO 2013
RETRO 2013
Melvin Rullire
nouveau maillot jaune.
Jasper Baert remporte
la 2me tape.
Podium de la 2me tape 2013.
Tour de la Manche - 7 au 11 Mai 2014 - Page 16
50
me
Tour de la Manche
Utha Beach
Vendredi 9 Mai 2014
DEPART
Stationnement caravane publicitaire :
Place du Muse
Stationnement directeurs sportifs :
Place du Muse
12H30 Permanence :
Salle du Muse
12h 45
Signature des coureurs au podium
13H20 Dpart fictif :
Muse 101me Airborn
13 h 30 Dpart rel :
Hippodrme
Uta Beach
Tour de la Manche - 7 au 11 Mai 2014 - Page 17
Tour de la Manche
7 au 11 Mai 2014
2me tape
Vendredi 9 mai : 142 km
Utah Beach - Percy
Itinraire kms Course Caravane
UTAH BEACH - Dpart fictif - D 913 13H20 12H50
Dpart rl - Intersection sortie hippodrome 13H30 13H00
D913 STE MARIE DU MONT PC 5 13H37 13H07
VIERVILLE 7.500 13H40 13H10
ST COME DU MONT 11.000 13H45 13H15
Rond Point des Palmiers - Route de St Cme, rue du 101me Air Borne
CARENTAN 14 13H49 13H19
droite (pont de chemin de fer) - ensuite 2me rue gauche (rue des jardins)
gauche (rue du Prche) - droite (rue Holgatte) - route de Priers
D971E9 Rond Point
D971
D29 Les Terres Rouges gauche
ST GEORGE DE BOHON 22.000 14H01 13H31
TRIBEHOU 26.700 14H07 13H37
D77 gauche - Franchissement D 8
D77 LE HOMMET DARTHENAY SB 32.000 15H15 13H45
PONT HEBERT - Les Hauts Vents MG
D77 droite 35.600 14H20 13H50
D46E4 gauche
D446 droite - La Grotte MG
D900 HEBECREVON gauche 41.000 14H28 13H58
D446 droite - La Croix du Pirou
D149 droite
D77 gauche (Le Chne au Loup)
ST GILLES 45.000 14H33 14H03
Franchissement D 972
D77 CANISY PC 48.500 14H38 14H08
D38 droite
QUIBOU KM 50 50.000 14H40 14H10
D38 DANGY 54.000 14H46 14H16
NOTRE DAME DE CENILLY (sommet pont Brocard) MG 60 14H55 14H25
D29 gauche
D27
D51 les 4Sapins gauche
LE GUISLAIN
D206 droite
D27 gauche
LA HAYE BELLEFOND 68.000 15H06 14H36
D208 droite
D999 la Raut ( droite)
VILLEBAUDON PC 72.000 15H12 14H42
D13 droite
D89 La Croix Marie ( gauche)
MAUPERTUIS 74.800 15H15 14H45
D304 droite
D58 Le Hamel Boulanger ( gauche)
PERCY - Franchissement du D999 82.500 15H26 14H56
D999 gauche
D258 sommet cte droite - droite aprs (Le Hamel Faby)
Cte de lHermitage MG
D98 droite
MONTABOT - RAVITAILLEMENT 90.000 15H37 15H07
D452 gauche
LE CHEFRESNE 96.000 15H46 15H16
D58 droite - gauche rue Gustave Blouet
PERCY - 1er passage sur la ligne SB 100.000 15H51 15H21
D98 Circuit de 8km300 parcourir 5 fois
droite rue Saint Martin - Place Mgr Pasquier - droite rue du Petit Tram
D98 gauche rue de la Crote
D452 droite
LE CHEFRESNE
D58 droite
D98 gauche
PERCY - Rue Gustave Blouet
2me passage sur la ligne PC 108.000 16H03 15H33
3me passage sur la ligne 116.600 16H15 15H45
4me passage sur la ligne 124.900 16H26 15H56
5me passage sur la ligne 133.200 16H38 16H08
PERCY - ARRIVEE 6me passage sur la ligne SB 142.000 16H50 16H20
Tour de la Manche - 7 au 11 Mai 2014 - Page 18
Tour de la Manche
7 au 11 Mai 2014
CIRCUIT DARRIVEE DE PERCY
Tour de la Manche - 7 au 11 Mai 2014 - Page 19
50
me
Tour de la Manche
Percy
Vendredi 9 mai 2014
ARRIVEE
Dviation Directeurs Sportifs :
Rue de la Bruyre,rue st Martin,
Rue Ancienne Gare,
gauche D999, rond point gauche
Stationnement tous vhicules :
Place du Champ de Foire
Stationnement motos :
Place du Champ de Foire
Salle des commissaires :
Mairie
Salle de classement informatique :
Mairie
Salle de presse :
Mairie
Contrle Mdical :
Mairie
Vin d'honneur : 18h15 Mairie
Percy
Tour de la Manche - 7 au 11 Mai 2014 - Page 20
Tour de la Manche
RETRO 2013
RETRO 2013
la 3me tape avec un chrono individuel.
Le podium du chrono individuel.
Tour de la Manche - 7 au 11 Mai 2014 - Page 21
50
me
Tour de la Manche
Percy
Samedi 10 mai 2014 (matin)
Dpart
8 h 30 : Permanence Mairie
8h 45 : Signature au podium
9 h 30 : Dpart face Mairie
Stationnement tous vhicules :
Place du Champ de Foire
Percy
Tour de la Manche - 7 au 11 Mai 2014 - Page 22
Tour de la Manche
7 au 11 Mai 2014
3me tape
Samedi 10 mai : 76 km 600
Percy - Percy
Itinraire kms Course Caravane
PERCY- Dpart Rel - D 913 9H30 9H00
D98 Rue Gnral De Gaulle - D 58 droite
LE CHEFRESNE 3.000 9H34 9H04
D28 droite
MARGUERAY 4.300 9H36 9H06
D975 Franchissement
D58
D454 MONTBRAY droite 8.600 9H42 9H12
BESLON 13.500 9H49 9H19
D552 droite - D975 franchissement
LA COLOMBE PC 17.300 9H54 9H24
D485 gauche - droite
D 999 Le Bignon (franchissement) 19.000 9H56 9H26
D485 LA BLOUTIERE MG
D9 Franchissment (La Vierge) - D485 - D33 gauche- D485 droite
FLEURY SB 26.000 10H06 9H36
D924 droite
CHAMPREPUS 30.000 10H12 9H42
D38 le Pont Neuf ( droite) 32.500 10H16 9H46
MG 35.000 10H19 9H49
D441 droite
LE MESNIL VILLEMAN 37.500 10H23 9H53
D33 droite
LE MESNIL GARNIER 39.000 10H25 9H55
D238 gauche - D398 droite - D238 gauche
LE MESNIL HUE MG 42.000 10H29 9H59
D9 Franchissement
D238 SOURDEVAL LES BOIS PC 46.000 10H35 10H05
D98 droite KM 50
PERCY 52.000 10H43 10H13
D999 Franchissement - D98 gauche (rue st martin) -
droite (place mgr Pasquier) - droite (rue petit Tram) -
D98 gauche (rue de la Croute) - D 452 droite
LE CHEFRESNE 57.0000 10H50 10H20
D58 droite
D98 gauche (rue Gustave Blouet)
PERCY - 1er passage sur la ligne (circuit de 8km300 parcourir 2 fois) 60.000 10H55 10H25
2me passage sur la ligne 68.300 11H06 10H36
PERCY - Arrive 3me passage sur la ligne SB 76.600 11H18 10H48
Tour de la Manche - 7 au 11 Mai 2014 - Page 23
Tour de la Manche
7 au 11 Mai 2014
CIRCUIT DARRIVEE DE PERCY
Tour de la Manche - 7 au 11 Mai 2014 - Page 24
50
me
Tour de la Manche
Percy
Samedi 10 mai 2014
(matin)
ARRIVEE
Stationnement caravane publicitaire motos,
Voitures directeurs sportifs :
Place du Champ de Foire
Salle des commissaires :
Mairie
Salle de classement informatique :
Mairie
Salle de presse :
Mairie
Contrle Mdical :
Mairie
Percy
Tour de la Manche - 7 au 11 Mai 2014 - Page 25
Tour de la Manche
RETRO 2013
RETRO 2013
Benoit SINNER
remporte la 4me tape
Christophe Laporte
leader de la 4me tape.
le podium gnral de la 4me tape.
Tour de la Manche - 7 au 11 Mai 2014 - Page 26
50
me
Tour de la Manche
Villedieu
Samedi 10 mai 2014
(aprs midi)
DEPART
STATIONNEMENT : Parking :
Place de la Poste
14 H 15 : Signature des coureurs :
Podium
14 h 55 Dpart fictif :
Mairie
15 h 00 Dpart rel : Km 0 :
Route Saultchevreuil
Villedieu
Tour de la Manche - 7 au 11 Mai 2014 - Page 27
Tour de la Manche
7 au 11 Mai 2014
4me tape
Samedi 10 mai : 88 km
Villedieu - Avranches
Itinraire kms Course Caravane
VILLEDIEU- Dpart fictif 14h50
Place des Costils
Rue Gnral de Gaulle
Rue du Bourg de lAbesse
droite rue Jean Gast
Rue Gnral Huard
Rue Carnot
Place de la Rpublique
gauche rue Gnral de Gaulle
Dpart Rel 0.000 15h00 14h30
D975 Avenue Marchal Leclerc
SAULT CHEVREUIL
D41 droite
LA LANDE DAIROU PC 6.400 15H09 14H39
D354 gauche - D468 droite - D486 gauche
ROUFFIGNY 10.000 15H14 14H44
D975 Franchissement - D486
D209 CHERENCE LE HERON 14.500 15H20 14H50
D999 Franchissement - D209 - VC5 - C6
D33 Franchissement 17.000 15h24 14h54
C2 - D454 Franchissement
VC STE CECILE 20.300 15H28 14H58
D924 droite (rond point central) - D233 droite
STE MAURE DES BOIS 23.000 15H32 15H02
D181 droite
D33 LA CHAPELLE CECELIN gauche PC 25.000 15H35 15H05
COULOUVRAY BOISBENATRE 28.500 15H40 15H10
SAINT POIS 33.000 15H46 15H16
D39 droite
SAINT LAURENT DES CUVES 37.500 15H53 15H23
BRECEY (sortie agglomration vers Tirepied) SB 42.000 15H59 15H29
D911 droite - D999 Franchissement
D911 TIREPIED KM 50 50.000 16H10 15H40
D104E gauche - D104 droite - D160 gauche (La Gohannire) MG
D160E1 droite
LA GODEFROY 54.000 16H16 15H46
D247 droite - D104 gauche
SAINT ETIENNE 59.000 16H23 15H53
D7 gauche - rue de la Libert - Carrefour des Morts -
AVRANCHES - Bld Jozeau Marign
D458 droite (rue Chanoine Beranger) - gauche (rue du Gu de Lpine)
Circuit de 4 kms parcourir 5 fois
Rue Changeons - 1er passage MG 64.000 16H30 16H00
droite (rue des Mares)
LE VAL SAINT PERE
Chemin du Roquet - droite (rue du Gu de lEpine) - La Butte
Rue Changeons - 2me passage sur la ligne 68.000 16H36 16H06
Rue Changeons - 3me passage sur la ligne MG 72.000 16H42 16H12
Rue Changeons - 4me passage sur la ligne 76.000 16H47 16H17
Rue Changeons - 5me passage sur la ligne 80.000 16H53 16H23
AVRANCHES - Arrive Place Carnot SB 84.000 16H59 16H29
Tour de la Manche - 7 au 11 Mai 2014 - Page 28
Tour de la Manche
7 au 11 Mai 2014
PLAN D AVRANCHES
Tour de la Manche - 7 au 11 Mai 2014 - Page 29
50
me
Tour de la Manche
Avranches
Samedi 10 mai 2014
ARRIVEE
Dviation Directeurs Sportifs :
Place Carnot
Stationnement tous vhicules :
Place Carnot
Stationnement motos :
Place Carnot
Salle des commissaires :
Salle Victor Hugo
(Jardin des Plantes)
Salle de classement informatique :
Salle Victor Hugo
(Jardin des Plantes)
Salle de presse :
Salle Victor Hugo
(Jardin des Plantes)
Contrle Mdical :
Foyer Commandant Bindel
Vin d'honneur :
Salle Victor Hugo
(Jardin des Plantes)
Avranches
Tour de la Manche - 7 au 11 Mai 2014 - Page 30
Tour de la Manche
RETRO 2013
RETRO 2013
Alexandre DELETANG
remporte la 5me tape.
Alexis GOUGEARD
remporte le Tour de la Manche 2013
Podium gnral de la 5me tape.
Tour de la Manche - 7 au 11 Mai 2014 - Page 31
50
me
Tour de la Manche
Avranches
Dimanche 11 mai 2014
dpart
Permanence :
Salle Victor Hugo
(Jardin des Plantes)
STATIONNEMENT CARAVANE :
Place Carnot
Stationnement officiels et directeurs sportifs :
Place Carnot
10H 45 :
Signature des coureurs au podium
11 h 35 : Dpart fictif :
Place Carnot
11 h 45 : Dpart rel : Km 0 :
Chteau deau D47
Avranches
Tour de la Manche - 7 au 11 Mai 2014 - Page 32
Tour de la Manche
7 au 11 Mai 2014
5me tape
Dimanche 11 mai : 138 km
Avranches - Granville
Itinraire kms Course Caravane
AVRANCHES - Dpart fictif
Bld Marchal Foch
Place Patton
Rue de la Constitution - Rue Gnral de Gaulle - Rue Millet
gauche Bld Jozeau Marign
Place Patton
Dpart rel
D47- Rue de la Division Leclerc
Saint Senier sous Avranches - Chteau Deau 0.000 11h35 11h05
Le Pont dOir - D48 gauche 11.500 11h45 11h15
LA MANCELLIERE 13.500 12H04 11H34
D133 droite PC
MONTIGNY Bourg
VC direction (les Bruyres) Petit Tourmalet MG
REFFUVEILLE 20.000 12H13 11H43
D495 droite (La Roche) - D133 gauche - La Basse Cte - Mairie de Chasseguey 28.500 12H25 11H55
D595 gauche
LE MESNIL RAINFRAY 32.000 12H30 12H00
D5 La Croix Gesbert - droite MG
JUVIGNY LE TERTRE
D55 gauche 35.000 12H34 12H04
LE MESNIL TOVE 38.000 12H38 12H08
CHERENCE LE ROUSSEL 39.000 12H40 12H10
D911 droite - D55 gauche
PERRIERS EN BEAUFICEL MG 43.200 12H46 12H16
GATHEMO MG 48.000 12H53 12H23
D39 gauche KM 50
ST MICHEL DE MONTJOIE 51.600 12H58 12H28
SAINT POIS SB 55.000 13H02 12H32
SAINT LAURENT DE CUVES 59.400 13H09 12H39
D911 droite
D999 BRECEY PC 64.000 13H15 12H45
D911 TIREPIED 72.600 13H27 12H57
D911E - D7 E1 - D7E -
PONTS SOUS AVRANCHES
D31 ST JEAN DE LAIZE - Passage niveau +++++++++++++++++++ 80.000 13H38 13H08
Pont Gibert 81.300 13H40 13H10
D973 Franchissement
D911 VAINS Ravitaillement 84.000 13H44 13H14
GENETS Ravitaillement 90.000 13H52 13H22
DRAGEY 95.000 13H59 13H29
SAINT JEAN LE THOMAS
Les Champeaux MG 100.00 14H06 13H36
CAROLLES
JULLOUVILLE 104.000 14H12 13H42
SAINT PAIR 108.000 14H18 13H48
Rue Charles Maturin, Rue de Scissy - Rue de la Mairie - rue des Fourneaux
droite rue des Menneries - D973 gauche - avenue des Vendens
droite Rue Winston Churchill - gauche, avenue des Matignons
droite rue du Vieux Moulin
DONVILLE LES BAINS
D971/E5 - gauche Rond Point Donville - Route de Coutances
attention terre plein central frquent
GRANVILLE
Avenue de la Libration - Rue Georges Clmenceau - Attention ralentisseur
gauche rue Paul Poirier - rue Couraye - Avenue Marchal Leclerc
1er passage sur la ligne SB 113.000 14H25 13H55
Circuit de 5 km (5 tours)
Avenue des Matignons - gauche rue duVieux Moulin
DONVILLE LES BAINS
gauche Rond Point Donville - Rue de Coutances attention terre plein central
GRANVILLE
Avenue de la Libration - Rue Georges Clmenceau - Attention ralentisseur
gauche rue Paul Poirier - rue Couraye - Avenue Marchal Leclerc
2me passage sur la ligne PC 118.000 14H32 14H02
3me passage sur la ligne 123.000 14H39 14H09
4me passage sur la ligne PC 128.000 14H46 14H16
5me passage sur la ligne 133.000 14H53 14H23
ARRIVEE - 6me passage sur la ligne SB 138.000 15H00 14H30
Tour de la Manche - 7 au 11 Mai 2014 - Page 33
Tour de la Manche
7 au 11 Mai 2014
PLAN DE GRANVILLE
Tour de la Manche - 7 au 11 Mai 2014 - Page 34
50
me
Tour de la Manche
Granville
Dimanche 11 mai 2014
ARRIVEE
Dviation Directeurs Sportifs :
Place de la Gare
Stationnement tous vhicules :
Route dAvranches
Stationnement motos :
Route dAvranches
Salle des commissaires :
CNRG ( ct de la salle du Hrel)
Salle de classement informatique :
CNRG ( ct la salle du Hrel)
Salle de presse :
CNRG ( ct de la salle du Hrel)
Contrle Mdical :
CNRG ( ct de la salle du Hrel)
Douches :
Stade Louis Dior route de Villedieu
Vin d'honneur : 17h CNRG
MERCI de remettre vos plaques de cadres et poste de radio au podium ou salle
CNRG
Les quipes nayant pas rendu leur matriel seront pnalises sur leur caution.
Granville
Tour de la Manche - 7 au 11 Mai 2014 - Page 35
Tour de la Manche
7 au 11 Mai 2014
LISTE DES HOPITAUX
1re tape : Donville - Donville
Hpital de Granville Rue des Menneries 02 33 91 50 00
Urgences 02 33 91 51 51
2me tape : Montmartin sur Mer - Sainte Mre Eglise
Hpital de Coutances Rue de la Gare 02 33 47 40 00
Urgences 02 33 47 40 25
Hpital de Carentan Rue Qui Quen Grogne 02 33 42 50 50
Hpital de Valognes 1 Av du 8 Mai 195 02 33 95 70 00
3me tape : Utah Beach - Percy
Hpital de Valognes 1 Av du 8 Mai 1945 02 33 95 70 00
Hpital de Carentan Rue Qui Quen Grogne 02 33 42 50 50
Hpital Mmorial de Saint L 715 Rue Dunant 02 33 06 32 41
Hpital dAvranches 59 Rue de la Libert 02 33 89 40 00
Urgences 02 33 89 40 27
4me tape : Percy - Percy
Hpital dAvranches 59 Rue de la Libert 02 33 89 40 00
Urgences 02 33 89 40 27
Hpital de Granville Rue des Menneries 02 33 91 50 00
Urgences 02 33 91 51 51
Hpital Mmorial de Saint L 715 Rue Dunant 02 33 06 32 41
5me tape : Villedieu les Poeles - Avranches
Hpital dAvranches 59 Rue de la Libert 02 33 89 40 00
Urgences 02 33 89 40 27
Hpital de Granville Rue des Menneries 02 33 91 50 00
Urgences 02 33 91 51 51
6me tape : Avranches - Granville
Hpital dAvranches 59 Rue de la Libert 02 33 89 40 00
Urgences 02 33 89 40 27
Hpital de Saint Hilaire Place de Bretagne 02 33 79 44 44
Urgences 02 33 79 44 38
Hpital de Granville Rue des Menneries 02 33 91 50 00
Urgences 02 33 91 51 51
Tour de la Manche - 7 au 11 Mai 2014 - Page 36
RGLEMENT PARTICULIER - preuve par tapes
ARTICLE 1. ORGANISATION
Lpreuve Tour de la Manche est organise par Tour de la Manche organisation sous les rglements de la Fdration
Franaise de Cyclisme. Elle se dispute du mercredi 7 mai au dimanche 11 mai 2014.
ARTICLE 2. TYPE DEPREUVE
L'preuve est rserve aux athltes des catgories hommes 1re Cat, et 2me Cat. Elle est inscrite au calendrier FFC.
Lpreuve est classe en classe Elite nationale.
ARTICLE 3. PARTICIPATION
Conformment larticle 2.1.005 du rglement FFC, lpreuve est ouverte aux quipes suivantes: quipes continentales
UCI franaises, quipe nationale franaise, quipes trangres, rgionales et de clubs (3 maxi), DN1, DN2, DN3, quipes
de slections rgionales, quipes de comits dpartementaux et quipes de clubs.
Conformment larticle 2.2.003 du rglement FFC, le nombre de coureurs par quipe est de 6 coureurs.
ARTICLE 4. HEBERGEMENT
6 coureurs et 3 accompagnateurs tant hbergs par lorganisation partir du mercredi soir et ce jusquau dimanche
midi, chaque directeur sportif devra veiller ce que toutes les autres dpenses faites par un membre quelconque de son
quipe soient rgles ltape et en cours de route. Lorganisation ne reconnaitra aucune dette qui pourrait tre contrac-
te.
Le directeur sportif sera rendu responsable des dgts de toute nature causs par un membre de son quipe. Il devra
veiller ltat de propret des lieux dhbergement en les quittant sinon des frais de ddommagements seront dduits de
la caution.
ARTICLE 5. PERMANENCE
La permanence de dpart se tient, le mercredi 7 mai 13h30 mairie de Donville les bains.
La confirmation des partants et le retrait des dossards par les responsables d'quipes se fait la permanence 13h30
15h00 le mercredi 7 mai 2014
La runion des directeurs sportifs, organise suivant larticle 1.2.087 du rglement FFC, en prsence des Membres du
Collge des Commissaires, est fixe 15h00 et aura lieu la mairie de Donville les Bains.
ARTICLE 6. MAILLOT
Les coureurs dune mme quipe devront porter des maillots identiques, exception faite pour celui ou ceux de lquipe
ayant un maillot de leader dun classement individuel : au temps, points chauds, grimpeur, espoir, sauf lors de ltape
contre la montre.
ARTICLE 6. RADIO-TOUR
Les informations courses sont mises sur la frquence radio 157.50
ARTICLE 7. ASSISTANCE TECHNIQUE NEUTRE
Le service dassistance technique neutre est assur par deux vhicules spcialiss par la socit Echappe et la voiture
technique du Vlo Club de Granville.
ARTICLE 8. INCIDENTS DE COURSE DANS LES DERNIERS KILOMETRES
- Etape en ligne
Selon larticle du rglement FFC 2.6.027, en cas de chute, de crevaison ou dincident mcanique dment constat, dans
les trois derniers kilomtres dune tape en ligne, le ou les coureur(s) accident(s) est (sont) crdit(s) du temps du ou
des coureur(s) en compagnie du ou desquels il(s) se trouvai(en)t au moment de laccident. Son ou leur classement sera
celui du franchissement de la ligne darrive.
Si la suite dune chute aprs le passage dans les trois derniers kilomtres un coureur est dans limpossibilit de franchir
la ligne darrive, il sera class la dernire place de ltape et crdit du temps du ou des coureur(s) en compagnie du
ou desquels il se trouvait au moment de laccident.
ARTICLE 9. DELAIS DARRIVEE
Les contrles darrive seront ferms lorsque sera coul le temps du vainqueur augment de 15 % (25 % contre la mon-
tre).
EPREUVE DU CALENDRIER NATIONAL FFC
ELITE NATIONALE
50me TOUR DE LA MANCHE
du 7 au 11 mai 2014
Tour de la Manche - 7 au 11 Mai 2014 - Page 37
ARTICLE 10. CLASSEMENTS - BONIFICATIONS - REPORTS
Les classements suivants sont tablis:
Classement gnral au temps individuel, chaque tape des sprints bonifications seront attribus de la faon suivante :
Etape 1-2-5 sprint intermdiaire : 3 - 2 1. larrive : 10 6 4
Etape 3-4 . sprint intermdiaire : 3 - 2 1. larrive : 6 4 2
Classement par quipes, lissue de chaque tape un classement par quipe sera tabli sur 3 coureurs les mieux clas-
ss
Classement du meilleur espoir, du classement gnral l'issue de l'tape. Le leader portera le maillot prvu par lorgani-
sation.
Classement du meilleur grimpeur, il sera tabli lissue de chaque tape par laddition de points obtenus lors des pas-
sages aux endroits indiqus et signals soit :
1er 4 points 2me 2 points 3me 1 point
Le classement gnral du meilleur grimpeur sera tabli par laddition, de tous les points obtenus chaque tape. En cas
dgalit, ce sera le nombre de places de 1er qui dpartagera les ex quo, en cas de nouvelle galit aprs le dpartage
par les meilleures places, il sera tenu compte de la meilleure place au classement gnral individuel. Le leader du jour
portera le maillot prvu par lorganisation.
Classement des points chauds, sera tabli lissue de chaque tape par laddition de points obtenus lors des passages
aux endroits indiqus et signals soit :
1er 4 points 2me 2 points 3me 1 points,
Le classement gnral des points chauds sera dtermin par laddition de tous les points obtenus chaque tape. En
cas dgalit, ce sera le nombre de places de 1er qui dpartagera les ex quo, en cas de nouvelle galit aprs le dpar-
tage par les meilleures places, il sera tenu compte de la meilleure place au classement gnral individuel. Le leader du
jour portera le maillot prvu par lorganisation.
ARTICLE 11. PRIX
Les prix suivants sont attribus:
Prix des tapes : Prologue grille 723/25 dont 116 au 1er
1re tape : grille 1296/25 dont 205 au 1er
2me tape : grille 1296/25 dont 205 au 1er
3me tape : grille 723/25 dont 116 au 1er
4me tape : grille 723/25 dont 116 au 1er
5me tape : grille 1296/25 dont 205 au 1er
- Classement gnral individuel : grille 2745/25 dont 549 au 1er
- Classement gnral par quipe : grille : 549/10 dont 111 la 1re
- Classement du meilleur espoir : grille 442/10 dont 88 au 1er
- Classement du meilleur grimpeur : 442/5 dont 176 au 1er
- Classement des points chauds : 442/5 dont 176 au 1er
Les coureurs devront avoir accompli la totalit du parcours dans les dlais pour figurer aux divers classements.
Total des prix attribus : 9954
ARTICLE 12. ANTIDOPAGE
Le rglement antidopage de la FFC sapplique intgralement la prsente preuve.
Le contrle antidopage a lieu (adresse de tous les locaux antidopage de lpreuve et dates correspondantes).
ARTICLE 13. PROTOCOLE
Conformment larticle 1.2.112 du rglement FFC, les coureurs suivants doivent se prsenter quotidiennement au pro-
tocole :
Le premier de ltape
Les leaders des classements annexes suivants :
- classement gnral - classement grimpeur - classement des points chauds
- meilleur espoir - plus combatif - km 50
- meilleur Normand
Ils se prsenteront dans un dlai de maximum de 5 minutes aprs leur arrive.
En outre, larrive de lpreuve, les coureurs suivants doivent galement se prsenter au protocole final:
Le premier de ltape
Les leaders des classements annexes suivants :
- classement gnral - classement grimpeur - classement des points chauds
- meilleur espoir du classement gnral - plus combatif,
- km 50 - meilleur Normand
ARTICLE 14. PENALITES
Le barme de pnalits de la FFC est le seul applicable
Tour de la Manche - 7 au 11 Mai 2014 - Page 38
Les maillots
du Tour de la Manche
Classement gnral
et KM 50
Meilleur Normand
Meilleur Grimpeur
Points Chauds
Plus Combatif
Meilleur Manchois
Espoir
Tour de la Manche - 7 au 11 Mai 2014 - Page 39
l
,
esprit sport
Le conseil gnral de la Manche,
partenaire du 50
e
Tour de la Manche Cycliste 2014
P
h
o
t
o
s

:

i
S
t
o
c
k
,

F
o
t
o
l
i
a

sports.
Le conseil gnral de la M Le conseil gnral de la M
partenaire du 50 partenaire du 50
ee
Tour de la Tour de la