http://bibliobs.nouvelobs.com/tranches-de-campagne/20120418.OBS604/!

ac"ues-
ranciere-l-election-ce-n-est-pas-la-democratie.html
#ccueil % &ranches de campagne % 'anci(re: )*+,lection- ce n+est pas la d,mocratie.
Rancire: L'lection, ce n'est pas la
dmocratie
/r,, le 18-04-2012 0 16h16 - 2is 0 !our le 28-0-2012 0 16h0
3ar *e 4ouvel Observateur
LES ENTRETIENS DE L'OBS ! la "eille de l'lection
prsidentielle, le p#ilosop#e s'interro$e s%r les limites
de la dmocratie reprsentati"e et s'ins%r$e contre la
con&iscation d% po%"oir d% pe%ple
*es 5indign,s5- "ui r,clament notamment une r,6orme de la loi ,lectorale pour donner la
parole au7 petits partis e7clus du 3arlement. 8c9 #6p
Sur le m:me su!et
Le No%"el O'ser"ate%r L'lection prsidentielle est gnralement prsente comme
le point culminant de la vie dmocratique franaise. Ce n'est pas votre avis.
Pourquoi?
(ac)%es Rancire ;ans son principe- comme dans son origine histori"ue- la
repr,sentation est le contraire de la d,mocratie. *a d,mocratie est 6ond,e sur l+id,e
d+une comp,tence ,gale de tous. <t son mode normal de d,signation est le tirage au sort-
tel "u+il se prati"uait 0 #th(nes- a6in d+emp:cher l+accaparement du pouvoir par ceu7 "ui
le d,sirent.
*a repr,sentation- elle- est un principe oligarchi"ue: ceu7 "ui sont ainsi associ,s au
pouvoir repr,sentent non pas une population mais le statut ou la comp,tence "ui 6ondent
leur autorit, sur cette population: la naissance- la richesse- le savoir ou autres.
4otre s=st(me ,lectoral est un compromis histori"ue entre pouvoir oligarchi"ue et
pouvoir de tous: les repr,sentants des puissances ,tablies sont devenus les repr,sentants
du peuple- mais- inversement- le peuple d,mocrati"ue d,l(gue son pouvoir 0 une classe
politi"ue cr,dit,e d+une connaissance particuli(re des a66aires communes et de l+e7ercice
du pouvoir. *es t=pes d+,lection et les circonstances 6ont pencher plus ou moins la
balance entre les deu7.
*+,lection d+un pr,sident comme incarnation directe du peuple a ,t, invent,e en 1848
contre le peuple des barricades et des clubs populaires et r,invent,e par de >aulle pour
donner un )guide. 0 un peuple trop turbulent. *oin d+:tre le couronnement de la vie
d,mocrati"ue- elle est le point e7tr:me de la d,possession ,lectorale du pouvoir
populaire au pro6it des repr,sentants d+une classe de politiciens dont les 6ractions
oppos,es partagent tour 0 tour le pouvoir des )comp,tents..
Lorsque Franois Hollande promet d'tre un prsident normal! lorsque "icolas
#ar$o%& se propose de rendre la parole au peuple! ne prennent'ils pas acte des
insuffisances du s&st(me reprsentatif?
?n pr,sident )normal. dans la @e

',publi"ue- c+est un pr,sident "ui concentre un
nombre anormal de pouvoirs. Aollande sera peut-:tre un pr,sident modeste. 2ais il sera
l+incarnation supr:me d+un pouvoir du peuple- l,gitim, pour appli"uer les programmes
d,6inis par des petits groupes d+e7perts )comp,tents. et une Bnternationale de ban"uiers
et de che6s d+<tat repr,sentant les int,r:ts et la vision du monde des puissances
6inanci(res dominantes.
Cuant 0 4icolas SarDoE=- sa d,claration est 6ranchement comi"ue: par principe- la
6onction pr,sidentielle est celle "ui rend inutile la parole du peuple- puis"ue celui-ci n+a
"u+0 choisir silencieusement- une 6ois tous les cin" ans- celui "ui va parler 0 sa place.
)ette%'vous la campagne de *ean'Luc )lenc+on dans le mme sac?
*+op,ration 2,lenchon consiste 0 occuper une position marginale "ui est li,e 0 la
logi"ue du s=st(me: celle du parti "ui est 0 la 6ois dedans et dehors. /ette position a ,t,
longtemps celle du 3arti communiste. *e Front national s+en ,tait empar,- et 2,lenchon
essaie de la reprendre 0 son tour. 2ais dans le cas du 3/F cette position s+appu=ait sur
un s=st(me e66ecti6 de contre-pouvoirs lui permettant d+avoir un agenda distinct des
rendeE-vous ,lectorau7.
/heE 2,lenchon- comme cheE *e 3en- il ne s+agit "ue d+e7ploiter cette position dans le
cadre du !eu ,lectoral de l+opinion. Aonn:tement- !e ne pense pas "u+il = ait grand-chose
0 en attendre. ?ne vraie campagne de gauche serait une d,nonciation de la 6onction
pr,sidentielle elle-m:me. <t une gauche radicale- cela suppose la cr,ation d+un espace
autonome- avec des institutions et des 6ormes de discussion et d+action non d,pendantes
des agendas o66iciels.
Les commentateurs politiques rapproc+ent volontiers )arine Le Pen et *ean'Luc
)lenc+on en les accusant de populisme. Le paralllisme est'il fond?
*a notion de populisme est 6aite pour amalgamer toutes les 6ormes de politi"ue "ui
s+opposent au pouvoir des comp,tences autoproclam,es et pour ramener ces r,sistances
0 une m:me image: celle du peuple arri,r, et ignorant- voire haineu7 et brutal. On
invo"ue les pogroms- les grandes d,monstrations naEies et la ps=chologie des 6oules 0 la
>ustave *e Bon pour identi6ier pouvoir du peuple et d,chaGnement d+une meute raciste
et 7,nophobe.
2ais oH voit-on au!ourd+hui des masses en col(re d,truire des commerces maghr,bins
ou pourchasser des 4oirsI S+il e7iste une 7,nophobie en France- elle ne vient pas du
peuple- mais bien de l+<tat lors"u+il s+acharne 0 mettre les ,trangers en situation de
pr,carit,. 4ous avons a66aire 0 un racisme d+en haut.
,l n'& a donc pas de dimension dmocratique dans les lections gnrales qui
scandent la vie des socits modernes?
*e su66rage universel est un compromis entre les principes oligarchi"ue et
d,mocrati"ue. 4os r,gimes oligarchi"ues ont malgr, tout besoin d+une !usti6ication
,galitaire. FJt-elle minimale- cette reconnaissance du pouvoir de tous 6ait "ue- par6ois-
le su66rage aboutit 0 des d,cisions "ui vont 0 l+encontre de la logi"ue des comp,tents.
<n 200- le &rait, constitutionnel europ,en 6ut lu- comment,- anal=s,K une culture
!uridi"ue partag,e s+est d,plo=,e sur internet- les incomp,tents ont a66irm, une certaine
comp,tence et le te7te a ,t, re!et,. 2ais on sait ce "u+il advintL Finalement- le trait, a
,t, rati6i, sans :tre soumis au peuple- au nom de l+argument: l+<urope est une a66aire
pour les gens comp,tents dont on ne saurait con6er la destin,e au7 al,as du su66rage
universel.
-. se situe alors l'espace possi/le d'une politique au sens o. vous l'entende%?
*+acte politi"ue 6ondamental- c+est la mani6estation du pouvoir de ceu7 "ui n+ont aucun
titre 0 e7ercer le pouvoir. /es derniers temps- le mouvement des )indign,s. et
l+occupation de Mall Street en ont ,t,- apr(s le )printemps arabe.- les e7emples les plus
int,ressants.
/es mouvements ont rappel, "ue la d,mocratie est vivante lors"u+elle invente ses
propres 6ormes d+e7pression et "u+elle rassemble mat,riellement un peuple "ui n+est plus
d,coup, en opinions- groupes sociau7 ou corporations- mais "ui est le peuple de tout le
monde et de n+importe "ui. *0 se trouve la di66,rence entre la gestion - "ui organise des
rapports sociau7 oH chacun est 0 sa place - et la politi"ue - "ui recon6igure la
distribution des places.
/+est pour"uoi l+acte politi"ue s+accompagne tou!ours de l+occupation d+un espace "ue
l+on d,tourne de sa 6onction sociale pour en 6aire un lieu politi"ue: hier l+universit, ou
l+usine- au!ourd+hui la rue- la place ou le parvis. Bien sJr ces mouvements n+ont pas ,t,
!us"u+0 donner 0 cette autonomie populaire des 6ormes politi"ues capables de durer: des
6ormes de vie- d+organisation et de pens,e en rupture avec l+ordre dominant. 'etrouver la
con6iance en une telle capacit, est une oeuvre de longue haleine.
,re%'vous voter?
Ne ne suis pas de ceu7 "ui disent "ue l+,lection n+est "u+un simulacre et "u+il ne 6aut
!amais voter. Bl = a des circonstances oH cela a un sens de r,a66irmer ce pouvoir
)6ormel.. 2ais l+,lection pr,sidentielle est la 6orme e7tr:me de la con6iscation du
pouvoir du peuple en son propre nom. <t !+appartiens 0 une g,n,ration n,e 0 la politi"ue
au temps de >u= 2ollet et pour "ui l+histoire de la gauche est celle d+une trahison
perp,tuelle. #lors non- !e ne crois pas "ue !+irai voter.
Propos recueillis par Eric Aeschimann
=> Tout sur la prsidentielle 2012
=>> Vous reprendrez bien une "tranche de campagne"?
=> 1000 intellectuels derrire Mlenchon, qui dit mieux?
Source: "le Nouvel !servateur" du 1" avril 2012#
JACQUES RANCIERE,
philosophe, a t l'lve
de Louis Althusser.
Puli e! "#$%, so!
livre de rupture, &la
Le'o! d'Althusser&, vie!t
de repara(tre au)
Editio!s La *ari+ue.
Par,i ses autres essais-
&le Philosophe et ses
pauvres& .Cha,ps/
*la,,ario!, "#0"1, &la
2ai!e de la d,o3ratie&
.45561 et &le Spe3tateur
,a!3ip& .45"51, au)
Editio!s La *ari+ue.
.Io7Sipa1