En plus des textes et des exercices destins l'expression crite et qui figurent dans le Manuel, nous proposons aux tudiants les textes suivants : Texte 1 Lcole de Sami Papa Quest-ce que tu fais lcole Sami !e c"ante, #e dessine$ Papa Quest-ce que tu dessines Sami %es voitures, des po&&es, des c"ats, des c"iens, des agneaux' Papa Et (a, quest-ce que cest Sami )a, cest un c"ien$ Papa Est-ce que tu #oues aussi lcole Sami *ui, il + a des ,allons, des voitures, ,eaucoup de #ouets, il + a aussi des trains$ Papa Tu #oues avec qui Sami -vec Ma"&oud$ Papa Qui est-ce Ma"&oud Sami .est un a&i$ Papa Est-ce que tu ai&es ,ien lcole Sami *" oui / !ai&e ,ien lcole$ Questions sur le texte : 1$ Que fait 0a&i lcole 1$ Quest-ce quil dessine 2$ !oue-t-il aussi lcole 3$ !oue-t-il seul ou avec quelquun 4$ Ma"&oud, qui est-ce 5$ Est-ce que 0a&i ai&e lcole Texte 1 Emploi du temps Le pre .est #eudi, au#ourd"ui$ Tu ne travailles pas$ Quest-ce que tu fais La mre !e porte des livres la ,i,liot"6que$ Le pre Est-ce que tu prends la voiture La mre *ui, parce que les livres sont tr6s lourds$ Le pre 7on, alors &oi, #e prends lauto,us$ Mais tu e&&6nes 0a&i lcole$ La mre %accord$ Tu es pr8t, 0a&i Sami *ui, &a&an$ !e suis pr8t$ Questions sur le texte : Quel #our est-ce au#ourd"ui Est-ce que la &6re travaille au#ourd"ui Quest-ce quelle fait alors 9ourquoi prend-elle la voiture Qui e&&6ne 0a&i lcole :e p6re va-t-il son travail pied Texte 2 ne petite !istoire ;assan a 12 ans$ .est le fils dun pa+san de <a#rane$ =l ne veut pas rester la ca&pagne$ >n #our, il prend lavion pour aller ?i+ad$ @ ?i+ad, il est seul$ =l na pas de travail$ =l "a,ite dans une petite c"a&,re$ =l trouve une place dans une usine de ,iscuits$ %ans cette usine, ;assan rencontre des ouvriers saoudiens et trangers$ :e soir, ils vont au caf$ :e vendredi, ils partent la ca&pagne$ Maintenant, ;assan a ,eaucoup da&is$ Mais un #our, il re(oit une lettre de <a#rane$ 0on p6re est tr6s &alade et il veut le voir$ ;assan retourne c"eA lui$ Texte 3 Lo"ement Le pre ?egarde, il + a un apparte&ent louer rue *la+a$ La mre .est pr6s de ton ,ureau$ Le pre *ui, &ais le prix du lo+er nest pas indiqu$ !e vais tlp"oner lagence' -llB, lagence -lCafa Lemplo# *ui, ,on#our Monsieur$ Le pre <ous avons un apparte&ent de deux pi6ces$ <ous c"erc"ons un apparte&ent plus grand$ =l + a une annonce au#ourd"ui dans le #ournal$ Dous aveA un apparte&ent de quatre pi6ces louer Lemplo# *ui, rue *la+a$ Le pre .est co&,ien sil vous plaEt Lemplo# 1FFF rials par &ois$ DeneA lagence, #ai un plan de lapparte&ent$ Le pre %accord$ Merci Monsieur$ Texte 4 Les $eunes et le lo"ement @ 9aris, ,eaucoup de #eunes c"erc"ent un loge&ent$ Mais les apparte&ents sont c"ers, ou ils ne sont pas conforta,les : il n+ a pas dascenceur, ou pas de garage G ou ,ien il + a des rparations faire$ Et les frais sont tou#ours tr6s levs : les agences prennent 1F H du lo+er annuel, et les propritaires de&andent un ou deux &ois de lo+er davance aux locataires$ En ,anlieue, les lo+ers sont &oins c"ers$ Mais les transports sont longs, et ,eaucoup de #eunes prf6rent "a,iter 9aris$ Texte 5 Pr%ts Crdit &oncier :es pr8ts aux locataires Dous travailleA, Dous aveA 2F ans, ou &oins, Dotre salaire ne dpasse pas 21 FFF rials par an, Dous vous installeA dans votre pre&ier loge&ent, Le Crdit &oncier de 'i#ad (ous pr%te 2) ))) rials Dous re&,ourseA 11FF ?ials par &ois pendant 1F &ois La mre Tiens, ;a&ed , la ,anque pr8te de largent aux #eunes qui sinstallent dans un apparte&ent$ Le pre Montre, cest intressant, &ais #e gagne 2 5FF rials par &ois$ La mre 21 FFF par an, (a fait co&,ien par &ois Le pre @ peu pr6s 1 4FF rials$ Et ce nest pas notre pre&ier apparte&ent$ La mre Iut / )a ne va pas$ Le pre *" / *n a un peu dargent davance$ La mre -lors, on prend lapparte&ent de la rue *la+a Le pre %accord$ *n le prend$ !e tlp"one tout de suite lagence$ Texte J Comment dmna"er * 0i vous naveA pas ,eaucoup daffaires, vous pouveA utiliser votre voiture$ Mais ne d&nageA pas seul : de&andeA vos a&is de vous aider$ 0i vous aveA ,eaucoup daffaires, vous pouveA louer un petit ca&ion$ :a location coKte 4F euros par #our$ =l faut avoir plus de 1L ans et possder le per&is de conduire$ Dous pouveA aussi tlp"oner une entreprise de d&nage&ent$ .est plus c"er, &ais cest &oins fatigant$ Texte L +u ca, Sami >n t", sil vous plaEt$ +!mad >n c"ocolat, avec quelques petits gMteaux$ Sami Tu veux du sucre +!mad <on, &erci, #e nen prends pas$ %epuis 14 #ours, #e ne &ange plus de pain, #e ne ,ois plus de caf$ Tous les &atins, #e prends un grand verre deau$ @ &idi, de la viande ou du poisson$ :e soir, seule&ent des lgu&es$ Sami Et tu as &aigri +!mad E" ,ien, tu vois, cest ,iAarre, #ai pris un Nilo$ Texte O -part en .ee/0end Mto P Doici &aintenant l&ission de la Mtorologie nationale' =l a fait ,eau en -ra,ie 0aoudite au#ourd"ui et les te&pratures ont t plus leves qu"ier Q3F degrs en &o+enneR' ' Mais il + a eu des nuages sur la cBte du 0ud-ouest, et des orages ont clat dans la rgion d-ssir' ' Et voici &aintenant nos prvisions pour de&ain &ercredi et pour le CeeN- end : dans l*uest et le 0ud, =l + aura du soleil' Mais, dans le nord du pa+s, le te&ps sera nuageux le &atin et il pleuvra lapr6s-&idi$ Texte 1F -part en .ee/0end Sur la route +1dalla! <asser, la tlvision a prvu du ,eau te&ps pour de&ain$ 2asser :a se&aine derni6re aussi, et il a fait &auvais pendant le CeeN-end$ +1dalla! *n va quand &8&e !edda" 2asser %accord$ !e tattendrai au ,ureau J "eures$ P ' =l + a des e&,outeillages la sortie de ?i+ad$ 0ur la route ?oi Sa"d, les voitures roulent 1F N& T" QNilo&6tres l"eureR' ' 9our viter les e&,outeillages, utiliseA plutBt la route prip"rique oU la circulation est encore nor&ale$ V +1dall! .e nest pas drBle / 2asser -llons, ne tnerve pas / %ans quelques "eures nous serons !edda"$ +1dalla! 9our le &o&ent, #e respire de la fu&e$ Texte 11 -part en .ee/0end Scurit : 3uel3ues conseils a$ <e fu&eA pas en conduisant$ ,$ <e &angeA pas de sandCic"es en conduisant$ c$ <e vous serveA pas de votre tlp"one &o,ile en conduisant, ni pour passer un appel, ni pour rpondre un appel$ d$ <e so+eA pas trop press$ e$ Dous aveA roul pendant deux "eures : arr8teA-vous et reposeA-vous$ +1dalla! !e suis fatigu$ Tu prends le volant 2asser *" / #e n ai pas envie de conduire au#ourd"ui$ =l + a trop de voitures$ +1dalla! -lleA, fais un effort$ 2asser 7on$ +1dalla! -ttention, freine' / -ttention, il + a un virage dangereux' / Tu n as pas vu le panneau de priorit ?alentis / Texte 11 -part en .ee/0end Est0ce 3ue (ous %tes 1on conducteur * A. Dous rouleA depuis une "eure derri6re un ca&ion : est-ce que vous 8tes cal&e B. Dous aveA vu un c"ien ou un c"at au ,ord de la route : est-ce que vous ralentisseA, en pensant quil va traverser C. Est-ce que vous acclreA quand une voiture essaie de vous dpasser D. Dous vo+eA un auto&o,iliste qui pousse sa voiture : est-ce que vous vous arr8teA E. Est-ce que vous vous &etteA en col6re quand vos enfants salissent votre voiture en &angeant Texte 12 La (oiture =ntervieC de M$ %e,as, %irecteur des ventes c"eA ?enault P!ilippe Monsieur %e,as, pouveA-vous nous prsenter votre entreprise M4 -e1as <ous so&&es une des plus grandes entreprises fran(aises : nous e&plo+ons en effet plus de 1FF FFF personnes et notre c"iffre daffaires est suprieur 4F &illiards deuros$ <otre production annuelle dpasse 1 4FF FFF voitures et ca&ions$ P!ilippe Quels sont vos &eilleurs clients M4 -e1as <ous fa,riquons des voitures tr6s diffrentes, des petites voitures, des voitures plus grosses$ Et nous en vendons toutes les catgories de clients$ %autre part, nos exportations aug&entent c"aque anne$ P!ilippe 9arlons &aintenant des conditions de travail$ M4 -e1as <otre entreprise a tou#ours #ou un rBle tr6s i&portant$ .e sont les ouvriers de ?enault qui ont o,tenu la se&aine de 3F "eures et les congs pa+s$ 7ien sKr, il + a des pro,l6&es$ Mais les conditions de travail sont quand &8&e ,onnes$ Texte 13 Les petites (oitures %epuis 1OJ2, les entreprises auto&o,iles fran(aises vendent de plus en plus de petites voitures$ En effet, les petites voitures conso&&ent peu dessence G lassurance coKte &oins c"er G elles per&ettent aussi de &ieux circuler en ville et de se garer plus facile&ent$ 0ur la route, la vitesse est li&ite : elles rendent donc autant de services que les grosses$ .e sont surtout les #eunes qui en ac"6tent, car elles sont tr6s cono&iques$ Quand une fa&ille veut ac"eter une deuxi6&e voiture, elle c"oisit aussi une petite voiture$ Elles ont un gros succ6s dans tous les pa+s europens, qui &anquent de ptrole : grMce aux petites voitures, ces pa+s peuvent en effet di&inuer leurs i&portations$ Texte 14 La 5 c!e(aux 9our vous, votre voiture, cest peut-8tre un souci$ 9as pour &oi$ Ma 4 c"evaux, elle &arc"e ,ien$ !e ne &en occupe pas$ !utilise de lessence ordinaire Qelle conso&&e 5,1 litres OF N& T", L,5 litres 11F N&T", L,1 litres en villeR$ !e fais netto+er le &oteur tous les J 4FF N&, et #e la fais exa&iner tous les 14 FFF N&$ Elle nest pas grande Q2,4F & de longR et #e peux la garer partout$ 9ar contre, il + a ,eaucoup de place lintrieur et dans le coffre, on peut transporter trop de c"oses$ Ma 4 c"evaux a encore ,eaucoup davantages : elle est sKre, elle est facile conduire$ 0ur la route, elle est parfaite$ Texte 15 Le permis de conduire en &rance En Srance, pour avoir le per&is de conduire, on doit passer deux preuves : - une preuve t"orique - une preuve pratique 9endant lpreuve t"orique, le candidat est interrog sur le code de la route$ .ette preuve est certaine&ent la plus facile$ 9endant lpreuve pratique, le candidat doit conduire une voiture : il doit 8tre capa,le de tourner gauc"e ou droite, de se garer, etc$ 9our avoir le per&is, il faut ,ien sKr russir aux deux preuves$ Mais ,eaucoup de candidats doivent reco&&encer lpreuve pratique$ En effet, le #our de lexa&en, on est souvent nerv, et on conduit &oins ,ien que d"a,itude$ Texte 1J Loncle de C!ristop!e =l est petit, &ince, c"tif, un peu voKt$ *n ne sait au #uste son Mge$ =l ne doit pas avoir pass la quarantaine G &ais il se&,le avoir cinquante ans et plus$ =l a une petite figure ride, rose, avec de ,ons +eux tr6s pMles co&&e des &+osotis un peu fans$ Quand il enl6ve la casquette, il &ontre un petit crMne tout nu, rose et de for&e conique, qui fait la #oie de ."ristop"e et de ses fr6res$ =l est petit &arc"and a&,ulant G il va de village en village, portant sur son dos un gros ,allot, oU il + a de tout$$$ 9lusieurs fois, on a tent de le fixer quelque part, de lui ac"eter un petit fonds, un ,aAar, une &ercerie$ Mais il ne peut s+ faire : une nuit il se l6ve, &et la clef sous la porte et repart avec son ,allot$ *n reste des &ois sans le voir$ 9uis il reparaEt : un soir, on entend gratter lentre G la porte sentre,Mille, et la petite t8te c"auve, poli&ent dcouverte, se &ontre avec ses ,ons +eux et son sourire ti&ide$ =l dit : P7onsoir toute la co&pagnieV, prend soin dessu+er ses souliers avant dentrer, salue c"acun, en co&&en(ant par le plus Mg, et va sasseoir dans le coin le plus &odeste de la c"a&,re$ :, il allu&e sa pipe et il ,aisse le dos$$$ ."ristop"e ai&e son oncle parce quil + a tou#ours quelque c"ose de ,on attendre de lui : une friandise, une i&age, une invention a&usante$ :e retour du petit "o&&e est une #oie pour les enfants, car il leur fait tou#ours quelque surprise$ 0i pauvre quil soit, il trouve &o+en dapporter un souvenir c"acun G et il nou,lie la f8te daucun de la fa&ille$$$ QJean Christophe, M&e ;lier-MallaurieR
Questions sur le texte 1$ ?eleveA les dtails qui per&ettent de faire le portrait p"+sique de loncle$ 1$ Quelle tait la profession de loncle et co&&ent se dpla(ait-il 2$ 9ar&i ces ad#ectifs, quels sont ceux qui peuvent qualifier loncle : Bon, svre, grand, timide, aimable, malpoli, imprvisible, modeste, gnreux, poli, sincre, vaniteux, rserv, discret. 3$ Saites le portrait p"+sique et &oral d'une personne de votre entourage$