GuidedemaintenanceDellVostro1520

Remarques,prcautionsetavertissements
SivousavezachetunordinateurDellSrien,lesrfrencesduprsentdocumentconcernantlessystmesd'exploitationMicrosoft

Windows

ne sont
pas applicables.
Lesinformationscontenuesdanscedocumentsontsujettesmodificationsanspravis.
2009DellInc.Tousdroitsrservs.
Toutereproductiondecedocumentsousquelqueformequecesoitsansl'autorisationcritedeDELLInc.eststrictementinterdite.
Marquescommercialesmentionnes:Dell, le logo DELL , Vostro, TravelLite, Wi-Fi Catcher et ExpressCharge sontdesmarquesdeDellInc.Intel, Pentium, Celeron et Core sont des
marquesdposesdeIntelCorporationBluetoothestunemarquedposedeBluetoothSIG,Inc.etestutiliseparDellsouslicenceTouchStrip est une marque de Zvetco
Biometrics,LLCBlu-ray Disc est une marque de Blu-rayDiscAssociationMicrosoft, Windows, Windows VistaetlelogoduboutondedmarragedeWindows Vista sont des
marquesoudesmarquesdposesdeMicrosoftCorporationauxtats-Unis et/ou dans d'autres pays.
Lesautresmarquesetnomsdeproduitpouvanttrementionnsdanscedocumentsontreconnuscommeappartenantleurspropritairesrespectifs.DellInc.rejettetout
intrtpropritairedansl'utilisationdesmarquesdposesetdesnomsdemarqueneluiappartenantpas.
Mai2009Rv.A00
Interventionl'intrieurdevotreordinateur
Ajoutetremplacementdepices
Caractristiques
Diagnostics
Configurationdusystme




REMARQUE:UneREMARQUEfournitdesinformationsimportantesquivousaidentmieuxutiliservotreordinateur.
PRCAUTION:UnePRCAUTIONvousavertitd'unrisquededommagematrieloudepertededonnesencasdenon-respect des instructions
donnes.
AVERTISSEMENT:Un AVERTISSEMENT vous avertit dunrisqued'endommagementdumatriel,deblessurecorporelleoudemort.
RetourlapageContenu
Configurationdusystme
GuidedemaintenanceDellVostro1520
Accsauprogrammedeconfigurationdusystme
Menu <F12>

LeBIOSdel'ordinateur,ouprogrammedeconfigurationdusystme,vouspermetd'effectuerlesactionssuivantes:
l AccderlaconfigurationdusystmeenappuyantsurlatoucheF2
l Faireapparatreunmenudedmarrageponctuelenappuyantsur<F12>
Accsauprogrammedeconfigurationdusystme
Appuyezsur<F2>pouraccderauprogrammedeconfigurationdusystmeetmodifierlesparamtresdfinissablesparl'utilisateur.Encasdedifficultpour
accderauprogrammedeconfigurationaveccettetouche,redmarrezl'ordinateuretappuyezsurlatouche<F2>lorsquelevoyantduclavierclignote.
Menu <F12>
Appuyezsur<F12>lorsquelelogoDellapparatpourlancerunmenudedmarrageponctuelavecunelistedepriphriquesd'amoragevalidespourle
systme.Lespriphriquesrpertorisdanslemenudedmarragedpendentdespriphriquesamorablesdusystme.
l Disque dur interne
l Lecteur de CD/DVD/CD-RW
l Carterseauintgre
l Configuration du BIOS
l Diagnostics(lanceleprogrammePSAd'valuationpralablel'amorage)
Cemenuestutilelorsquevousessayezdedmarrerpartird'unpriphriquespcifiqueoudelancerlesdiagnosticsdusystme.L'utilisationdumenude
dmarragenemodifieenrienl'ordrededmarragestockdansleBIOS.
RetourlapageContenu
RetourlapageContenu
Diagnostics
GuidedemaintenanceDellVostro1520
Voyantsd'tat
Codes d'erreur des voyants
Codes du voyant du bouton d'alimentation
Voyantsd'tat
Sil'ordinateurestconnectunepriselectrique,le voyantfonctionnecommesuit:
l Bleufixe: La batterie est en charge.
l Bleuclignotant:Labatterieestpresquecompltementcharge.
Si l'ordinateur fonctionne sur batterie, le voyantfonctionnecommesuit:
l teint:Labatterieestsuffisammentchargeoul'ordinateurestteint.
l Orangeclignotant: Le niveau de charge de la batterie est faible.
l Orangefixe:Leniveaudechargedelabatterieesttrsfaible.
Codes d'erreur des voyants
Sivotreordinateurneparvientpaseffectuerunautotestdedmarrage,plusieursvrificationssonteffectuer:
1. Vrifiezquelevoyantd'alimentationestallum.
2. S'ilnel'estpas,vrifiezquel'ordinateurestreliunesourced'alimentation.Retirezlabatterie.
3. Sil'ordinateurestsoustension,maisneparvientpaseffectuerunautotestdedmarrage,regardezsilesvoyantsduclavierclignotentpourindiquer
quel'autotestdedmarrages'estcorrectementdroul,maisquel'affichagevidonefonctionnepas,ous'ilss'allumentdansunesquencesignalant
unproblmeliausystme.
Letableausuivantrpertorielescodesdevoyantpouvants'afficherenl'absenced'unautotestdedmarrage.



Voyantsd'tatsitusaucentreducachedela
charnire.
1:S'allumelorsquel'ordinateurlitoucritdesdonnessurl'unitdedisquedur.
REMARQUE:Pourviterdeperdredesdonnes,n'teignezjamaisvotreordinateurlorsquelevoyant
du disque dur clignote.
2:S'allumelorsquelerseausansfilestactiv.
3:S'allume lorsqu'une carte Bluetooth

estactive.

REMARQUE:LacarteBluetoothestunefonctionnalitoptionnelle.Levoyantnes'allumedoncque
lorsquevousavezcommandlacarteavecvotreordinateur.Pourdesinformationssupplmentaires,
voirladocumentationlivreavecvotrecarte.
PourdsactiverlafonctionBluetooth,cliquezavecleboutondroitdelasourissurl'icnedelabarre
d'tatsystme,puisslectionnezDisable Bluetooth Radio(DsactiverradioBluetooth).
4:S'allumelorsquelepavnumriqueestactiv.
5:S'allumelorsquelafonctionMajusculesestactive.
6:S'allumelorsquelafonctionArrtdfilestactive.
Apparence Description tapesuivante
ALLUM-CLIGNOTANT-CLIGNOTANT
Aucune barrette SODIMM
installe
1. Installezdesbarrettesdemmoirecompatibles.
2. Silammoireestdjprsente,rinstallezlaoulesbarrettes
demmoire,uneparunedanschaqueemplacement.
3. Essayezlammoired'unautreordinateurquifonctionne
correctementouremplacezlammoire.
4. Remplacezlacartesystme.
CLIGNOTANT-ALLUM-ALLUM
Erreurdelacartesystme
1. Rinstallezleprocesseur
2. Remplacezlacartesystme.
3. Remplacez le processeur.
CLIGNOTANT-ALLUM-CLIGNOTANT
Erreur du panneau LCD
1. RemplacezlecbleLCD.
2. Remplacez le panneau LCD.
3. Remplacezlacartevido/systme.

Codes du voyant du bouton d'alimentation
Levoyantd'alimentationsitusurleboutond'alimentationl'avantdel'ordinateurs'allumeetclignoteourestefixepourindiquercinqtatsdiffrents:
l teint:Lesystmeestteint(tatS5oudsactivationmcanique[pasd'alimentation]).
l Orangefixe:Pannedusystme,maisl'alimentationfonctionne(tatS0).
l Orangeclignotant:Conditiond'erreurdepannedusystme,ycomprisunepanned'alimentation(seul+5VSBfonctionne),unepannedurgulateurde
tensionouuneUCmanquanteoudfectueuse.
l Vertclignotant:Lesystmeestenmoded'conomied'nergie(tatS1,S3ouS4).(Lavitessedeclignotementestde1Hz.)Pasdepannenide
condition d'erreur.
l Vertfixe:LesystmefonctionneetestentatS0(ON).

RetourlapageContenu
TEINT-CLIGNOTANT-TEINT
Erreurdecompatibilitdela
mmoire
1. Installezdesbarrettesdemmoirecompatibles.
2. Sideuxbarrettessontinstalles,retirez-en une et faites un
test.Essayezl'autrebarrettedanslemmeemplacementet
faites un test. Testez l'autre emplacement avec les deux
barrettes.
3. Remplacezlammoire.
4. Remplacezlacartesystme.
ALLUM-CLIGNOTANT-ALLUM
Unemmoireestdtecte,
mais elle comporte des
erreurs.
1. Rinstallezlammoire.
2. Sideuxbarrettessontinstalles,retirez-en une et faites un
test.Essayezl'autrebarrettedanslemmeemplacementet
faites un test. Testez l'autre emplacement avec les deux
barrettes.
3. Remplacezlammoire.
4. Remplacezlacartesystme.
TEINT-CLIGNOTANT-TEINT
Erreur du modem
1. Rinstallezlemodem.
2. Remplacez le modem.
3. Remplacezlacartesystme.
CLIGNOTANT-CLIGNOTANT-CLIGNOTANT
Erreurdelacartesystme
1. Remplacezlacartesystme.
CLIGNOTANT-CLIGNOTANT-TEINT
Erreur de la ROM optionnelle
1. Rinstallezlepriphrique.
2. Remplacezlepriphrique.
3. Remplacezlacartesystme.
TEINT-ALLUM-TEINT
Erreurdupriphriquede
stockage
1. Rinstallezledisqueduretlelecteuroptique.
2. Testez l'ordinateur simplement avec un disque dur et un
lecteur optique.
3. Remplacezlepriphriquel'originedeladfaillance.
4. Remplacezlacartesystme.
CLIGNOTANT-CLIGNOTANT-ALLUM
Erreurdelacartevido
1. Remplacezlacartesystme.
RetourlapageContenu
Ajoutetremplacementdepices
GuidedemaintenanceDellVostro1520


RetourlapageContenu
Batterie
Disque dur
Cartederseaulocalsansfil(WLAN)
Lecteur optique
Panneaud'accsauprocesseuretlammoire
Dissipateur de chaleur et processeur
Ensemblecran
Camra
cranLCD
Clavier
CarteUSB/IEEE1394
Haut-parleurs
Pile bouton
Panneaud'accsaudisqueduretlamini-carte
Cartederseautendusansfil(WWAN)
Carte Bluetooth

interne

Ventilateur
Mmoire
Cachedelacharnire
Cadredel'cran
Charniresdel'ensemblecran
Convertisseurd'cran
Repose-mains
Lecteur d'empreintes digitales
Cartesystme
RetourlapageContenu
Caractristiques
GuidedemaintenanceDellVostro1520






Processeur
Informationssurlesystme
ExpressCard
Lecteurdecartemmoire8en1
Mmoire
Connecteurs
Communications
Vido
Audio


cran
Clavier
Pavtactile
Lecteur d'empreintes digitales
Camra
Batterie
Adaptateur secteur
Caractristiquesphysiques
Environnement de fonctionnement

REMARQUE:Lesproduitspeuventvarierd'unergionl'autre.Pourplusd'informations
concernant la configuration de votre ordinateur, cliquez sur Dmarrage (ou Dmarrer
sousWindowsXP) Aide et support,puisslectionnezl'optionpourafficherles
informations concernant votre ordinateur.
Processeur
Type de processeur
Processeurs Intel

Core2Duo

Cache L1 32Kopourlesinstructions,32Kodecachededonnes
par cur
Cache L2 3ou6Mopartags
Frquencedubusexterne 1067MHz
Informationssurlesystme
Pucedusystme Jeu de puces Intel GM45 ou Intel PM45
Largeurdubusdedonnes 64bits
LargeurdubusdelammoireDRAM 64bits
Largeur du bus d'adresses du processeur 36bits
Flash EPROM SPI32Mbits
BusPCI(cartegraphiquespareuniquement) PCIExpressx16
ExpressCard(enoption)
REMARQUE:LelogementExpressCardestconuexclusivementpourlescartesExpressCard.Iln'est
PAS compatible avec les cartes PC.
Connecteur ExpressCard Emplacement de carte ExpressCard (interfaces USB et
PCI Express)
Cartes prises en charge CartesExpressCard34mmet54mm
LecteurdecartemmoireSecureDigital(SD)
Cartes prises en charge SD, SDIO, SD HC, Mini SD (avec adaptateur) MMC, MMC+,
Mini MMC (avec adaptateur)
Mmoire
Connecteurdumoduledemmoire DeuxsupportsdebarrettedemmoireDIMM
Capacitdesbarrettesdemmoire 1Go(unebarretteDIMM),2Go(uneoudeuxbarrettes
DIMM),3Go(2barrettesDIMM),4Go(2barrettesDIMM)
Typedemmoire DDR2800MHzmmoirenonECCuniquement
Mmoireminimale 1024Mo(1Go)
Mmoiremaximale 4096Mo(4Go)




Connecteurs
Audio Prise microphone et prise casque/haut-parleursstro
IEEE1394 Unconnecteur4broches
Chargeur RplicateurdeportUSBenoptionuniquement
Prise en charge de mini-carte (logements
d'extension internes)
Unemplacementddidemini-carte demi-hauteur pour
rseaulocalsansfil
Un emplacement de mini-cartepleinehauteurddila
connectivitWPAN(Bluetooth

ou Ultra Wideband
[UWB])
L'emplacement de mini-carte pleine hauteur pour
connexionsWWANouWPANpeutaussitreutilispour
le cache Flash Intel.
Modem Modem externe USB en option
Carterseau Connecteur RJ45
USB, USB PowerShare et eSATA Quatreconnecteurs4brochesconformeslanorme
USB2.0
Vido VGA
Communications
Modem Externe (en option)
Carterseau LANEthernet10/100/1000surlacartesystme
Sans fil Mini-cartederseaulocalsansfildemi-haueur, mini-
cartes pleine hauteur pour connexions WPAN, prise en
charge Bluetooth

et technologie UWB

Hautdbitmobile Aucun
GPS Aucun
Vido
Typedevido Intgr
Intgrsurlacartesystme,avecacclrationmatrielle
Contrleurvido Vidointgre:MobileIntelGMAX4500
Vidospare:NVIDIAGeForce9300MGS
Busdedonnes VidointgreouvidoPCI-Expressx16
Mmoirevido Vidointgre:Jusqu'256Modemmoirepartage
Vidospare:Mmoireddiede256Mo
Sortievido ConnecteurvidoetDisplayPortmultimode
Audio
Type d'audio Codecaudiohautedfinitiondeuxvoies
Contrleuraudio IDT 92HD71B5
Conversionstro 20bits(numriqueanalogique)
18bits(analogiquenumrique)
Interfaces:
Interne Audiohautedfinitioninterne
Externe Prised'entremicrophone,prisecasque/haut-parleurs
stro,mini-prise
Haut-parleur Un haut-parleur2W,4ohm
Amplificateurintgrpourhaut-parleurs 1Wattparvoiesur4ohms
Microphone interne Unmicrophonenumrique
Contrlesduvolume Boutonsdecontrleduvolume
cran
Type (matrice active TFT)
WXGA15,4poavecCCFLouWLEDantireflets
WXGA+15,4poucesavecCCFLouWLEDantireflets
WUXGATrueLife!CCFL15,4po
Dimensions
Hauteur 222,5mm(8,8po)
Largeur 344,5mm(13,6po)
Diagonale 391,16mm(15,4po)
Rsolutionsmaximales
WXGAavecantireflets 1280x800avec262000couleurs





WXGA+avecantireflets 1440x900avec262000couleurs
WUXGAavecTrueLife 1920x1200avec262000couleurs
Angle de fonctionnement 0(ferm)160
Frquenced'actualisation 60Hz
Angles de visualisation
Horizontal
40(WXGA)engnral
40(WXGAavecTrueLife)
Taille du pixel
WXGA:0.258mm(0.010po)
WXGAavecTrueLife:0.23mm(0.009po)
Boutons de commande
Possibilitderglagedelaluminositl'aidede
raccourcis clavier
Clavier
Nombre de touches 84(tats-UnisetCanada)85(Europe)88(Japon)
Disposition QWERTY/AZERTY/Kanji
Taille Taillestandard(tailledetouche19mm)
Pavtactile
RsolutiondelapositionX/Y
(mode de table graphique)
240cpi
Taille
Largeur Zonesensiblede73mm(2,9po)
Hauteur Rectanglede42,9mm(1,7po)
Lecteur d'empreintes digitales (en option)
Type CapteurparbandeUPEKTCS3TouchStriputilisantla
technologiededtectioncapacitiveactivedespixels
CMOS
Camra(enoption)
Rsolution 640x480pixels(VGA)
Batterie
Type
Accumulateurlithium-ionprismatique
12cellules
84Wh
Batterieaulithium-ion9cellules 85Wh
Batterieaulithium-ion6cellules 56Wh
Batterieaulithium-ion4cellules 35Wh
Dimensions:
Profondeur
Batterie au lithium-ion4ou6cellules 206mm(8,11po)
Batterie au lithium-ion9cellules 93,3mm(3,67po)
Batterieaulithium-ion12cellules 14,48mm(0,57po)
Hauteur
Batterie au lithium-ion4ou6cellules 19,8mm(0,78po)
Batterie au lithium-ion9cellules 22,3mm(0,88po)
Batterie au lithium-ion12cellules 217,24mm(8,55po)
Largeur
Batterie au lithium-ion4ou6cellules 47mm(1,85po)
Batterie au lithium-ion9cellules 68,98mm(2,7po)
Batterie au lithium-ion12cellules 322,17mm(12,68po)
Poids
Batterie au lithium-ion4cellules 0,24kg(0,53lb)
Batterie au lithium-ion6cellules 0,33kg(0,73lb)
Batterie au lithium-ion9cellules 0,51kg(1,12lb)



Batterie au lithium-ion12cellules 0,85kg(1,87lb)
Tension
Batterie au lithium-ion4cellules 14,8 VCC
Batterie au lithium-ion6ou9cellules 11,1 VCC
Batterie au lithium-ion12cellules 14,8 VCC
Temps de charge (approximatif)
Ordinateurteint
Batterieaulithium-ion6cellules
Environ1heurepour80%delacapacit
Environ2heurespour100%delacapacit
Autonomie
Variable selon les conditions de fonctionnement et peut
treconsidrablementpluscourteencasd'utilisation
intensive
Duredevie(approximative) 1an
Plagedetempratures
Enfonctionnement De0C40C(de32F104F)
Stockage De 10C65C(de14F149F)
Pile bouton CR-2032
Adaptateur secteur
Tensiond'entre 100240 VAC
Courantd'entre(maximal) 1,5A
Frquenced'entre 50-60 Hz
Plagedetempratures:
Enfonctionnement De0C35C(de32F95F)
Stockage De 40C65C(de40F149F)
Adaptateur secteur de voyage PA-1265W:
Tension de sortie 19,5VCC
Courant de sortie 3,34A
Hauteur 15mm(0,6po)
Largeur 66mm(2,6po)
Profondeur 127mm(5,0po)
Poids 0,29kg(0,64lb)
Adaptateur secteur PA-10srieD90W:
Tension de sortie 19,5VCC
Courant de sortie 4,62A
Hauteur 32,00mm(1,30po)
Largeur 60,00mm(2,40po)
Profondeur 140,00mm(5,50po)
Poids 0,425kg(0,9lb)
Adaptateur secteur PA-3E90srieE:
Tension de sortie 19,5VCC
Courant de sortie 4,62A
Hauteur 15,00mm(0,60po)
Largeur 70,00mm(2,80po)
Profondeur 147,00mm(5,80po)
Poids 0,345 kg (0,76 lb)
Caractristiquesphysiques
Hauteur Avant:26,20mm(1,031po)
Arrire:38,00mm(1,496po)
Largeur 357,00mm(14,055po)
Profondeur 258,00mm(10,157po)
Poids(avecunebatterie6cellules) 2,80kg(6,173lb)
Environnementdefonctionnement
Plagedetempratures:
Enfonctionnement De0C35C(de32F95F)

RetourlapageContenu
Stockage De 40C65C(de40F149F)
Humiditrelative(maximale):
Enfonctionnement De1090%(sanscondensation)
Stockage De595%(sanscondensation)
Vibrationmaximale(avecunspectredevibrationalatoiresimulantl'environnementutilisateur):
Enfonctionnement 0,66GRMS
Stockage 1,30GRMS
Rsistancemaximaleauxchocs(mesureaveclattedel'unitdedisquedurenpositiondereposetune
demi-impulsionsinusodalede2ms):
Enfonctionnement 143G
Stockage 163G
Altitude(maximale):
Enfonctionnement De 15,23048m(de5010000pieds)
Stockage De 15,23048m(de5010000pieds)
RetourlapageContenu
Batterie
GuidedemaintenanceDellVostro1520
Retrait de la batterie

1. SuivezlestapesdcritesdanslasectionAvantinterventionl'intrieurdevotreordinateur.

2. Faitesglisserleloquetdelabatteriedegauchedansladirectionopposedelabatterie.

3. Faites glisser le loquet de la batterie du milieu vers la droite.
AVERTISSEMENT:Avanttouteinterventionl'intrieurdevotreordinateur,consultezlesconsignesdescuritlivresaveccelui-ci. Pour plus
d'informationssurlesmeilleurespratiquesenmatiredescurit,consultezlapageddielaconformitetauxrglementationsl'adresse
suivante:www.dell.com/regulatory_compliance.

4. Faitesglisserlabatterieversl'arriredel'ordinateurpourlaretirer.


RetourlapageContenu
RetourlapageContenu
Pile bouton
GuidedemaintenanceDellVostro1520
Retrait de la pile bouton

1. SuivezlestapesdcritesdanslasectionAvantinterventionl'intrieurdevotreordinateur.
2. Retirez la batterie de l'ordinateur.
3. Retirez le panneaud'accsauprocesseuretlammoire de l'ordinateur.
4. Retirez le ventilateur de l'ordinateur.
5. Retirez le dissipateur de chaleur et le processeur de l'ordinateur.
6. Retirez les barrettesdemmoire de l'ordinateur.
7. Retirez la pile bouton de l'ordinateur.
8. Retirez le panneaud'accsaudisqueduretlamini-carte de l'ordinateur.
9. Retirez le disque dur de l'ordinateur.
10. Retirez le lecteur optique de l'ordinateur.
11. Retirez le module Bluetooth de l'ordinateur.
12. Retirez les cartes derseaulocalsansfil et derseautendusansfil de l'ordinateur.
13. Retirez le cachedelacharnirede l'ordinateur.
14. Retirez le clavier de l'ordinateur.
15. Retirez l'ensemblecran de l'ordinateur.
16. Retirez le repose-mains de l'ordinateur.
17. Retirez la cartesystme de l'ordinateur.

18. Rangezlechssisetplacezlacartesystmesurunesurfacedetravailpropre.
19. Insrezunepointedanslafenteetsoulevezdoucementlapilebouton.

20. Retirez la pile bouton.
AVERTISSEMENT:Avanttouteinterventionl'intrieurdevotreordinateur,consultezlesconsignesdescuritlivresaveccelui-ci. Pour plus
d'informationssurlesmeilleurespratiquesenmatiredescurit,consultezlapageddielaconformitetauxrglementationsl'adresse
suivante:www.dell.com/regulatory_compliance.



RetourlapageContenu
RetourlapageContenu
Cadredel'cran
GuidedemaintenanceDellVostro1520
Retraitducadredel'cran

1. SuivezlestapesdcritesdanslasectionAvantinterventionl'intrieurdevotreordinateur.
2. Retirez l'ensemblecran de l'ordinateur.

3. Retirezlessixprotge-visencaoutchoucducadredel'cran.

4. Retirezlessixvisquifixentlecadrel'ensemblecran.
AVERTISSEMENT:Avanttouteinterventionl'intrieurdevotreordinateur,consultezlesconsignesdescuritlivresaveccelui-ci. Pour plus
d'informationssurlesmeilleurespratiquesenmatiredescurit,consultezlapageddielaconformitetauxrglementationsl'adresse
suivante:www.dell.com/regulatory_compliance.

5. Retirezlecadredel'ensemblecran.


RetourlapageContenu
RetourlapageContenu
Camra
GuidedemaintenanceDellVostro1520
Retraitdelacamra

1. SuivezlestapesdcritesdanslasectionAvantinterventionl'intrieurdevotreordinateur.
2. Retirez l'ensemblecran de l'ordinateur.
3. Retirez le cadredel'crandel'ensemblecran.
4. Retirez l'cranLCDdel'ensemblecran.

5. Desserrezlesvisimperdablesquimaintiennentlacamra.

6. Soulevezlacamrapourladgagerdesonlogement.
AVERTISSEMENT:Avanttouteinterventionl'intrieurdevotreordinateur,consultezlesconsignesdescuritlivresaveccelui-ci. Pour plus
d'informationssurlesmeilleurespratiquesenmatiredescurit,consultezlapageddielaconformitetauxrglementationsl'adresse
suivante:www.dell.com/regulatory_compliance.

7. Dgagezlecbledelacamraduserre-cbleetdconnectez-le.

8. Retirezlacamradel'ensemblecran.


RetourlapageContenu
RetourlapageContenu
Charniresdel'ensemblecran
GuidedemaintenanceDellVostro1520
Retraitdescharniresdel'ensemblecran

1. SuivezlestapesdcritesdanslasectionAvantinterventionl'intrieurdevotreordinateur.
2. Retirez l'ensemblecran de l'ordinateur.
3. Retirez le cadredel'crandel'ensemblecran.
4. Retirez le convertisseurd'crandel'ensemblecran.
5. Retirez l'cranLCDdel'ensemblecran.

6. Retirezleshuitvisquifixentlescharniresl'ensemblecran.
AVERTISSEMENT:Avanttouteinterventionl'intrieurdevotreordinateur,consultezlesconsignesdescuritlivresaveccelui-ci. Pour plus
d'informationssurlesmeilleurespratiquesenmatiredescurit,consultezlapageddielaconformitetauxrglementationsl'adresse
suivante:www.dell.com/regulatory_compliance.

7. Faitesglisserlescharniresenlesloignantdel'ensemblecran.

8. Retirezlescharniresdel'ensemblecran.


RetourlapageContenu
RetourlapageContenu
Convertisseurd'cran
GuidedemaintenanceDellVostro1520
Retraitduconvertisseurd'cran

1. SuivezlestapesdcritesdanslasectionAvantinterventionl'intrieurdevotreordinateur.
2. Retirez l'ensemblecran de l'ordinateur.

3. Retirezlavisquifixeleconvertisseurd'cranl'ensemblecran.

4. Ouvrez le serre-cbleduconvertisseurd'cran.
AVERTISSEMENT:Avanttouteinterventionl'intrieurdevotreordinateur,consultezlesconsignesdescuritlivresaveccelui-ci. Pour plus
d'informationssurlesmeilleurespratiquesenmatiredescurit,consultezlapageddielaconformitetauxrglementationsl'adresse
suivante:www.dell.com/regulatory_compliance.

5. Retirezlecbleduserre-cble.

6. Dconnectezlecblededonnesduconvertisseurd'cran.

7. Retirezleconvertisseurd'crandel'ensemblecran.




RetourlapageContenu
RetourlapageContenu
cranLCD
GuidedemaintenanceDellVostro1520
Retraitdel'cranLCD

1. SuivezlestapesdcritesdanslasectionAvantinterventionl'intrieurdevotreordinateur.
2. Retirez l'ensemblecran de l'ordinateur.
3. Retirez le cadredel'crandel'ensemblecran.

4. Retirezlesdeuxvisquifixentl'cranLCDl'ensemblecran.

5. Retirezl'cranLCDdel'ensemblecran.
AVERTISSEMENT:Avanttouteinterventionl'intrieurdevotreordinateur,consultezlesconsignesdescuritlivresaveccelui-ci. Pour plus
d'informationssurlesmeilleurespratiquesenmatiredescurit,consultezlapageddielaconformitetauxrglementationsl'adresse
suivante:www.dell.com/regulatory_compliance.


RetourlapageContenu
RetourlapageContenu
Ensemblecran
GuidedemaintenanceDellVostro1520
Retraitdel'ensemblecran

1. SuivezlestapesdcritesdanslasectionAvantinterventionl'intrieurdevotreordinateur.
2. Retirez la batterie de l'ordinateur.
3. Retirez le panneaud'accsaudisqueduretlamini-carte de l'ordinateur.
4. Retirez le cachedelacharnire de l'ordinateur.
5. Retirez le clavier de l'ordinateur.
6. Retirez le disque dur de l'ordinateur.
7. Retirez le lecteur optique de l'ordinateur.

8. Dbranchezlescblesd'antennedelacartederseaulocalsansfil.

9. Dbranchezlecblededonnesdelacamradelacartesystme.
AVERTISSEMENT:Avanttouteinterventionl'intrieurdevotreordinateur,consultezlesconsignesdescuritlivresaveccelui-ci. Pour plus
d'informationssurlesmeilleurespratiquesenmatiredescurit,consultezlapageddielaconformitetauxrglementationsl'adresse
suivante:www.dell.com/regulatory_compliance.

10. Dbranchezlecblededonnesdel'crandelacartesystme.

11. Faitespasseravecprcautionlescblesd'antenneparlacartesystme.

12. Retirezlescblesd'antennedeleurguide.

13. Retirezlecblededonnesdel'crandesonguide.

14. Retirezlesquatrevisquifixentl'ensemblecranlabasedel'ordinateur.

15. Soulevezl'ensemblecranpourleretirerdelabasedel'ordinateur.



RetourlapageContenu
RetourlapageContenu
Ventilateur
GuidedemaintenanceDellVostro1520
Retrait du ventilateur

1. SuivezlestapesdcritesdanslasectionAvantinterventionl'intrieurdevotreordinateur.
2. Retirez la batterie de l'ordinateur.
3. Retirez le panneaud'accsauprocesseuretlammoire de l'ordinateur.

4. Dbranchezlecbleduventilateurdelacartesystme.

5. Retirezlestroisvisquifixentleventilateurl'ordinateur.
AVERTISSEMENT:Avanttouteinterventionl'intrieurdevotreordinateur,consultezlesconsignesdescuritlivresaveccelui-ci. Pour plus
d'informationssurlesmeilleurespratiquesenmatiredescurit,consultezlapageddielaconformitetauxrglementationsl'adresse
suivante:www.dell.com/regulatory_compliance.

6. Soulevez le ventilateur et retirez-le de l'ordinateur.



RetourlapageContenu
RetourlapageContenu
Lecteur d'empreintes digitales
GuidedemaintenanceDellVostro1520
Retrait du lecteur d'empreintes digitales

1. SuivezlestapesdcritesdanslasectionAvantinterventionl'intrieurdevotreordinateur.
2. Retirez la batterie de l'ordinateur.
3. Retirez le panneaud'accsaudisqueduretlamini-carte de l'ordinateur.
4. Retirez le disque dur de l'ordinateur.
5. Retirez la cartederseaulocalsansfil de l'ordinateur.
6. Retirez le cachedelacharnire de l'ordinateur.
7. Retirez le clavier de l'ordinateur.
8. Retirez l'ensemblecran de l'ordinateur.
9. Retirez le repose-mains de l'ordinateur.

10. Retirezlavisquifixelaplaquedemaintiendulecteurd'empreintesdigitalesauchssis.

11. Faites glisser la plaque de maintien du lecteur d'empreintes digitales vers la gauche.
AVERTISSEMENT:Avanttouteinterventionl'intrieurdevotreordinateur,consultezlesconsignesdescuritlivresaveccelui-ci. Pour plus
d'informationssurlesmeilleurespratiquesenmatiredescurit,consultezlapageddielaconformitetauxrglementationsl'adresse
suivante:www.dell.com/regulatory_compliance.

12. Retirez la plaque de maintien du lecteur d'empreintes digitales.

13. Ouvrez le serre-cbleducbledulecteurd'empreintesdigitales.

14. Retirezlecbledulecteurd'empreintesdigitalesduserre-cble.

15. Retirez le lecteur d'empreintes digitales du repose-mains.



RetourlapageContenu
RetourlapageContenu
Cachedelacharnire
GuidedemaintenanceDellVostro1520
Retraitducachedelacharnire

1. SuivezlestapesdcritesdanslasectionAvantinterventionl'intrieurdevotreordinateur.
2. Retirez la batterie de l'ordinateur.

3. Dgagezdoucementl'arrireducachedelacharniredelabasedel'ordinateurl'aided'unepointeenplastique.

4. Encommenantparlectdroit,sparezlecachedelacharniredelabasedel'ordinateur.
AVERTISSEMENT:Avanttouteinterventionl'intrieurdevotreordinateur,consultezlesconsignesdescuritlivresaveccelui-ci. Pour plus
d'informationssurlesmeilleurespratiquesenmatiredescurit,consultezlapageddielaconformitetauxrglementationsl'adresse
suivante:www.dell.com/regulatory_compliance.

5. Continuezsparerlecachedelacharniredel'ordinateurenprocdantdeladroiteverslagauche,puisretirezlecache.



RetourlapageContenu
RetourlapageContenu
Disque dur
GuidedemaintenanceDellVostro1520
Retrait du disque dur

1. SuivezlestapesdcritesdanslasectionAvantinterventionl'intrieurdevotreordinateur.
2. Retirez la batterie de l'ordinateur.
3. Retirez le panneaud'accsaudisqueduretlamini-carte de l'ordinateur.

4. Faitesglisserledisquedurverslectdel'ordinateur.

5. Soulevez le disque dur et retirez-le de l'ordinateur.
AVERTISSEMENT:Avanttouteinterventionl'intrieurdevotreordinateur,consultezlesconsignesdescuritlivresaveccelui-ci. Pour plus
d'informationssurlesmeilleurespratiquesenmatiredescurit,consultezlapageddielaconformitetauxrglementationsl'adresse
suivante:www.dell.com/regulatory_compliance.



RetourlapageContenu
RetourlapageContenu
Panneaud'accsaudisqueduretlamini-carte
GuidedemaintenanceDellVostro1520
Retraitdupanneaud'accsaudisqueduretlamini-carte
1. SuivezlestapesdcritesdanslasectionAvantinterventionl'intrieurdevotreordinateur.
2. Retirez la batterie de l'ordinateur.

3. Retirezlesdeuxvisquifixentlepanneaud'accsaudisqueduretlamini-cartel'ordinateur.

4. Faitesglisserlepanneauversl'arriredel'ordinateur.
AVERTISSEMENT:Avanttouteinterventionl'intrieurdevotreordinateur,consultezlesconsignesdescuritlivresaveccelui-ci. Pour plus
d'informationssurlesmeilleurespratiquesenmatiredescurit,consultezlapageddielaconformitetauxrglementationsl'adresse
suivante:www.dell.com/regulatory_compliance.

5. Retirezlepanneaud'accsaudisqueduretlamini-carte.


RetourlapageContenu
RetourlapageContenu
Clavier
GuidedemaintenanceDellVostro1520
Retrait du clavier

1. SuivezlestapesdcritesdanslasectionAvantinterventionl'intrieurdevotreordinateur.
2. Retirez la batterie de l'ordinateur.
3. Retirez le cachedelacharnire de l'ordinateur.

4. Retirezlesdeuxvisquifixentleclavierl'ordinateur.

5. Soulevezlgrementlebordarrireduclavieretfaitesglisserleclavierversl'arriredel'ordinateur.
AVERTISSEMENT:Avanttouteinterventionl'intrieurdevotreordinateur,consultezlesconsignesdescuritlivresaveccelui-ci. Pour plus
d'informationssurlesmeilleurespratiquesenmatiredescurit,consultezlapageddielaconformitetauxrglementationsl'adresse
suivante:www.dell.com/regulatory_compliance.

6. Ouvrez le serrre-cbleducblededonnesduclavierpourlibrerlecbleruban.

7. Retirezlecblededonnsduclavierduserre-cble.

8. Retirez le clavier de l'ordinateur.



RetourlapageContenu
RetourlapageContenu
Mmoire
GuidedemaintenanceDellVostro1520
Retraitdebarrettesdemmoire

1. SuivezlestapesdcritesdanslasectionAvantinterventionl'intrieurdevotreordinateur.
2. Retirez la batterie de l'ordinateur.
3. Retirez le panneaud'accsauprocesseuretlammoire de l'ordinateur.

4. Retirezlabarrettedemmoireinfrieureencartantduboutdesdoigtsetavecprcautionlesclipsdefixationsituschaqueextrmitdeson
connecteurjusqu'dgagementdecelle-ci.
AVERTISSEMENT:Avanttouteinterventionl'intrieurdevotreordinateur,consultezlesconsignesdescuritlivresaveccelui-ci. Pour plus
d'informationssurlesmeilleurespratiquesenmatiredescurit,consultezlapageddielaconformitetauxrglementationsl'adresse
suivante:www.dell.com/regulatory_compliance.
REMARQUE:LabarretteDIMMAestlaplusprochedelacartesystme.VousnepouvezpaslaretirertantquelabarretteDIMMBestenplace.Si
uniquementunebarretteDIMMestinstalle,celle-cidoittreinstalledanslelogementDIMMA.Sivousl'installezdanslelogementDIMMBaulieudu
logementDIMMA,lafonctionAMTseradsactive(sielleestactive).

5. Retirezlabarrettedemmoiredesonsupport.




RetourlapageContenu
RetourlapageContenu
Lecteur optique
GuidedemaintenanceDellVostro1520
Retrait du lecteur optique

1. SuivezlestapesdcritesdanslasectionAvantinterventionl'intrieurdevotreordinateur.
2. Retirez la batterie de l'ordinateur.
3. Retirez le panneaud'accsauprocesseuretlammoire de l'ordinateur.

4. Retirez la vis de fixation du lecteur optique.

5. Insrezunepointeenplastiquedansl'encoche,puistirezlgrementlelecteuroptiquepourledgagerdel'ordinateur.
AVERTISSEMENT:Avanttouteinterventionl'intrieurdevotreordinateur,consultezlesconsignesdescuritlivresaveccelui-ci. Pour plus
d'informationssurlesmeilleurespratiquesenmatiredescurit,consultezlapageddielaconformitetauxrglementationsl'adresse
suivante:www.dell.com/regulatory_compliance.


6. Retirez le lecteur optique de l'ordinateur.


RetourlapageContenu
RetourlapageContenu
Repose-mains
GuidedemaintenanceDellVostro1520
Retrait du repose-mains

1. SuivezlestapesdcritesdanslasectionAvantinterventionl'intrieurdevotreordinateur.
2. Retirez la batterie de l'ordinateur.
3. Retirez le panneaud'accsaudisqueduretlamini-carte de l'ordinateur.
4. Retirez le disque dur de l'ordinateur.
5. Retirez le lecteur optique de l'ordinateur.
6. Retirez le clavier de l'ordinateur.
7. Retirez l'ensemblecran de l'ordinateur.
8. Retirez le panneaud'accsauprocesseuretlammoire de l'ordinateur.

9. Retirez les treize vis qui fixent le repose-mainslapartieinfrieuredel'ordinateur.

10. Retournez l'ordinateur et ouvrez le serre-cbleducblededonnesdulecteurd'empreintesdigitales.
AVERTISSEMENT:Avanttouteinterventionl'intrieurdevotreordinateur,consultezlesconsignesdescuritlivresaveccelui-ci. Pour plus
d'informationssurlesmeilleurespratiquesenmatiredescurit,consultezlapageddielaconformitetauxrglementationsl'adresse
suivante:www.dell.com/regulatory_compliance.

11. Retirezlecblededonnsdulecteurd'empreintesdigitalesduserre-cble.

12. Ouvrez le serre-cbledupavtactile.

13. Retirezlecblededonnsdupavtactileduserre-cble.

14. Retirez les quatre vis qui fixent le repose-mainslapartiesuprieuredel'ordinateur.

15. Dbranchezlecbleduhaut-parleurdelacartemre.

16. Retirez le repose-mains de l'ordinateur.



RetourlapageContenu
RetourlapageContenu
Panneaud'accsauprocesseuretlammoire
GuidedemaintenanceDellVostro1520
Retraitdupanneaud'accsauprocesseuretlammoire

1. SuivezlestapesdcritesdanslasectionAvantinterventionl'intrieurdevotreordinateur.
2. Retirez la batterie de l'ordinateur.

3. Dvissezlesdeuxvisimperdablesdupanneaud'accs.

4. Soulevezlapartiedroitedupanneaud'accs.
AVERTISSEMENT:Avanttouteinterventionl'intrieurdevotreordinateur,consultezlesconsignesdescuritlivresaveccelui-ci. Pour plus
d'informationssurlesmeilleurespratiquesenmatiredescurit,consultezlapageddielaconformitetauxrglementationsl'adresse
suivante:www.dell.com/regulatory_compliance.

5. Retirezlepanneaud'accs.

RetourlapageContenu
RetourlapageContenu
Dissipateur de chaleur et processeur
GuidedemaintenanceDellVostro1520
Retrait du dissipateur de chaleur et du processeur

1. SuivezlestapesdcritesdanslasectionAvantinterventionl'intrieurdevotreordinateur.
2. Retirez la batterie de l'ordinateur.
3. Retirez le panneaud'accsauprocesseuretlammoire de l'ordinateur.
4. Retirez le ventilateur de l'ordinateur.

5. Desserrezlessixvisquifixentledissipateurdechaleurlacartesystme.

6. Soulevez le dissipateur de chaleur par le bord le plus proche du centre de l'ordinateur.
AVERTISSEMENT:Avanttouteinterventionl'intrieurdevotreordinateur,consultezlesconsignesdescuritlivresaveccelui-ci. Pour plus
d'informationssurlesmeilleurespratiquesenmatiredescurit,consultezlapageddielaconformitetauxrglementationsl'adresse
suivante:www.dell.com/regulatory_compliance.

7. Faites glisser le dissipateur de chaleur vers le centre de l'ordinateur, soulevez-le, puis retirez-le de l'ordinateur.

8. Faites pivoter le processeur dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.

9. Soulevezleprocesseurlaverticale,enveillantnepastordrelesbrochesduprocesseur.



RetourlapageContenu
RetourlapageContenu
Haut-parleurs
GuidedemaintenanceDellVostro1520
Retrait des haut-parleurs

1. SuivezlestapesdcritesdanslasectionAvantinterventionl'intrieurdevotreordinateur.
2. Retirez la batterie de l'ordinateur.
3. Retirez le panneaud'accsaudisqueduretlamini-carte de l'ordinateur.
4. Retirez le disque dur de l'ordinateur.
5. Retirez le lecteur optique de l'ordinateur.
6. Retirez la cartederseaulocalsansfil de l'ordinateur.
7. Retirez le cachedelacharnire de l'ordinateur.
8. Retirez le clavier de l'ordinateur.
9. Retirez l'ensemblecran de l'ordinateur.
10. Retirez le repose-mains de l'ordinateur et placez-le sur une surface propre.

11. Retirez les quatre vis qui fixent les haut-parleurs au repose-mains.

12. Soulevez les haut-parleurspourlesdgagerdeleurlogement,puisretirezl'ensembledel'ordinateur.
AVERTISSEMENT:Avanttouteinterventionl'intrieurdevotreordinateur,consultezlesconsignesdescuritlivresaveccelui-ci. Pour plus
d'informationssurlesmeilleurespratiquesenmatiredescurit,consultezlapageddielaconformitetauxrglementationsl'adresse
suivante:www.dell.com/regulatory_compliance.



RetourlapageContenu
RetourlapageContenu
Cartesystme
GuidedemaintenanceDellVostro1520
Retraitdelacartesystme

1. SuivezlestapesdcritesdanslasectionAvantinterventionl'intrieurdevotreordinateur.
2. Retirez,lecaschant,lescartesExpressCardsetSDdel'ordinateur.
3. Retirez la batterie de l'ordinateur.
4. Retirez le panneaud'accsauprocesseuretlammoire de l'ordinateur.
5. Retirez le ventilateur de l'ordinateur.
6. Retirez le dissipateur de chaleur et le processeur de l'ordinateur.
7. Retirez les barrettesdemmoire de l'ordinateur.
8. Retirez la pile bouton de l'ordinateur.
9. Retirez le panneaud'accsaudisqueduretlamini-carte de l'ordinateur.
10. Retirez le disque dur de l'ordinateur.
11. Retirez le lecteur optique de l'ordinateur.
12. Retirez le module Bluetooth de l'ordinateur.
13. Retirez,lecaschant,lescartesderseaulocalsansfil et derseautendusansfil de l'ordinateur.
14. Retirez le cachedelacharnirede l'ordinateur.
15. Retirez le clavier de l'ordinateur.
16. Retirez l'ensemblecran de l'ordinateur.
17. Retirez le repose-mains de l'ordinateur.

18. Dbranchezlepremiercblededonnesdelacartesystme.
AVERTISSEMENT:Avantd'intervenirl'intrieurdevotreTabletPC,lisezlesconsignesdescuritfourniesavecvotreTabletPC.Pourplus
d'informationssurlesmeilleurespratiquesenmatiredescurit,consultezlapageddielaconformitetauxrglementationsl'adresse
suivante:www.dell.com/regulatory_compliance.

19. Dbranchezlesecondcblededonnesdelacartesystme.

20. Retirezlestroisvisquifixentlacartesystmeauchssisdel'ordinateur.

21. Retirezlacartesystmeduchssis.


RetourlapageContenu
RetourlapageContenu
CarteUSB/IEEE1394
GuidedemaintenanceDellVostro1520
RetraitdelacarteUSB/IEEE1394

1. SuivezlestapesdcritesdanslasectionAvantinterventionl'intrieurdevotreordinateur.
2. Retirez la batterie de l'ordinateur.
3. Retirez le panneaud'accsauprocesseuretlammoire de l'ordinateur.
4. Retirez le ventilateur de l'ordinateur.
5. Retirez le panneaud'accsaudisqueduretlamini-carte de l'ordinateur.
6. Retirez le disque dur de l'ordinateur.
7. Retirez le lecteur optique de l'ordinateur.
8. Retirez le cachedelacharnire de l'ordinateur.
9. Retirez le clavier de l'ordinateur.
10. Retirez l'ensemblecran de l'ordinateur.
11. Retirez le repose-mains de l'ordinateur.

12. RetirezlavisquifixeleconnecteurUSB/1394auchssisdel'ordinateur.
AVERTISSEMENT:Avanttouteinterventionl'intrieurdevotreordinateur,consultezlesconsignesdescuritlivresaveccelui-ci. Pour plus
d'informationssurlesmeilleurespratiquesenmatiredescurit,consultezlapageddielaconformitetauxrglementationsl'adresse
suivante:www.dell.com/regulatory_compliance.

13. SoulevezlacarteconnecteurUSB/1394pourladgagerdesonemplacement.

14. DconnectezlecblededonnedelacarteconnecteurUSB/1394.

15. SoulevezlebordintrieurdelacarteUSB,puisretirezlacartedel'ordinateur.




RetourlapageContenu
RetourlapageContenu
Cartederseaulocalsansfil(WLAN)
GuidedemaintenanceDellVostro1520
Retraitdelacartederseaulocalsansfil

1. SuivezlestapesdcritesdanslasectionAvantinterventionl'intrieurdevotreordinateur.
2. Retirez la batterie de l'ordinateur.
3. Retirez le panneaud'accsaudisqueduretlamini-carte de l'ordinateur.
4. Dbranchezlescblesd'antennedelacartederseaulocalsansfil.

5. Retirezlesvisquifixentlacartederseaulocalsansfillacartesystme.

6. Retirezlacartederseaulocalsansfildel'ordinateur.
AVERTISSEMENT:Avanttouteinterventionl'intrieurdevotreordinateur,consultezlesconsignesdescuritlivresaveccelui-ci. Pour plus
d'informationssurlesmeilleurespratiquesenmatiredescurit,consultezlapageddielaconformitetauxrglementationsl'adresse
suivante:www.dell.com/regulatory_compliance.


RetourlapageContenu
RetourlapageContenu
Carte Bluetooth

interne

GuidedemaintenanceDellVostro1520
Retrait de la carte Bluetooth

interne


1. SuivezlestapesdcritesdanslasectionAvantinterventionl'intrieurdevotreordinateur.
2. Retirez la batterie de l'ordinateur.
3. Retirez le panneaud'accsaudisqueduretlamini-carte de l'ordinateur.
4. Retirez le disque dur de l'ordinateur.
5. Retirez la cartederseaulocalsansfil de l'ordinateur.
6. Retirez le cachedelacharnire de l'ordinateur.
7. Retirez le clavier de l'ordinateur.
8. Retirez l'ensemblecran de l'ordinateur.
9. Retirez le repose-mains de l'ordinateur.

10. RetirezlavisquifixelemoduleBluetoothlacartesystme.

11. Soulevez le module Bluetooth par le bord le plus proche de l'avant de l'ordinateur et retirez le module de son logement.
AVERTISSEMENT:Avanttouteinterventionl'intrieurdevotreordinateur,consultezlesconsignesdescuritlivresaveccelui-ci. Pour plus
d'informationssurlesmeilleurespratiquesenmatiredescurit,consultezlapageddielaconformitetauxrglementationsl'adresse
suivante:www.dell.com/regulatory_compliance.

12. DconnectezlecblededonnesdumoduleBluetooth.

13. Retirez le module Bluetooth de l'ordinateur.



RetourlapageContenu
RetourlapageContenu
Cartederseautendusansfil(WWAN)
GuidedemaintenanceDellVostro1520
Retraitdelacartederseautendusansfil

1. SuivezlestapesdcritesdanslasectionAvantinterventionl'intrieurdevotreordinateur.
2. Retirez la batterie de l'ordinateur.
3. Retirez le panneaud'accsaudisqueduretlamini-carte de l'ordinateur.
4. Dconnectezlescblesd'antennedelacartederseautendusansfil.

5. Retirezlavisquifixelacartederseautendusansfillacartesystme.

6. Retirezlacartederseautendusansfildel'ordinateur.
AVERTISSEMENT:Avanttouteinterventionl'intrieurdevotreordinateur,consultezlesconsignesdescuritlivresaveccelui-ci. Pour plus
d'informationssurlesmeilleurespratiquesenmatiredescurit,consultezlapageddielaconformitetauxrglementationsl'adresse
suivante:www.dell.com/regulatory_compliance.


RetourlapageContenu
RetourlapageContenu
Interventionl'intrieurdevotreordinateur
GuidedemaintenanceDellVostro1520
Avantinterventionl'intrieurdevotreordinateur
Respectezlesconsignesdescuritsuivantespourprotgervotreordinateurdedommagesventuelsetpourgarantirvotrescuritpersonnelle.Sauf
indicationscontraires,lesconditionssuivantesdoiventavoirtrespecteschaquetapedecedocument:
l VousavezsuivilestapesdcritesdanslasectionInterventionl'intrieurdevotreordinateur.
l Vousavezlulesconsignesdescuritfourniesavecvotreordinateur.
l Pourremplaceruncomposantoul'installer,s'ilestachetsparment,effectuezlaprocdurederetraitensensinverse.
Afind'viterd'endommagervotreordinateur,suivezlaprocdureci-aprsavantdecommencerl'intervention.
1. Assurez-vousquelasurfacedetravailestplaneetpropreafind'viterderayerlecapotdel'ordinateur.
2. Arrtezl'ordinateur(voirMise hors tension de l'ordinateur).
3. Sil'ordinateurestconnectunestationd'accueil,commelepriphriqued'accueiloul'accumulateuroptionnel,dconnectez-le.
4. Dconnecteztouslescblesrseaudusystme.
5. Dbranchezl'ordinateurettouslespriphriquesquiysontrelisdeleursourced'alimentation.
6. Fermezl'cran,retournezl'ordinateuretplacez-le sur une surface plane.
7. Retirez la batterie principale (voir Retrait de la batterie).
8. Remettezl'ordinateurl'endroit.
9. Ouvrezl'cran.
10. Appuyezsurleboutond'alimentationpourmettrelacartemrelaterre.
11. RetireztouteslescartesExpressCardoucartespuceinstallesdeleursemplacements.
12. Retirez le disque dur (voir Retrait du disque dur).
Outilsrecommands
Lesprocduresmentionnesdanscedocumentncessitentlesoutilssuivants:
l Unpetittournevislameplate
l Untourneviscruciformen0
l Untourneviscruciformen1
l Une petite pointe en plastique
l LeCDduprogrammedemisejourduBIOSFlash
Mise hors tension de l'ordinateur
Avantinterventionl'intrieurdevotreordinateur
Outilsrecommands
Mise hors tension de l'ordinateur
Aprsinterventionl'intrieurdevotreordinateur

AVERTISSEMENT:Avanttouteinterventionl'intrieurdevotreordinateur,consultezlesconsignesdescuritlivresaveccelui-ci. Pour plus

d'informationssurlesmeilleurespratiquesenmatiredescurit,consultezlapageddielaconformitetauxrglementationsl'adresse
suivante:www.dell.com/regulatory_compliance.
PRCAUTION: Seuluntechniciendemaintenanceagrdevraiteffectuerlesrparationssurvotreordinateur.Lesdommagescausspardes
interventionsdemaintenancenonautorisesparDellnesontpascouvertsparvotregarantie.
PRCAUTION:Pourviterunedchargelectrostatique,portezunbraceletantistatiqueoutouchezrgulirementunesurfacemtalliquenon
peinte,parexempleunconnecteursurlepanneauarriredel'ordinateur.
PRCAUTION:Manipulez les composants et les cartes avec soin. Ne touchez pas les composants ni les contacts d'une carte. Tenez une carte par
lesbordsouparlalanguettedefixationmtallique.Tenezlespices,commeunprocesseur,parlesbordsetnonparlesbroches.
PRCAUTION:Lorsquevousdbranchezuncble,tirezsurleconnecteurousurlalanguettederetrait,maisjamaissurlecblelui-mme.
Certainscblespossdentunconnecteuravecdeslanguettesdeverrouillagevousdevezappuyersurcesdernirespourdbrancherlecble.
Quandvoussparezlesconnecteursentirantdessus,veillezlesmainteniralignspournepasplierdebrochesdeconnecteur.Demme,
lorsquevousbranchezuncble,assurez-vousquelesdeuxconnecteurssontbienorientsetaligns.
REMARQUE:Ilsepeutquelacouleurdevotreordinateuretcertainscomposantssoientdiffrentsdeceuxreprsentsici.
PRCAUTION:Pourdbrancheruncblerseau,dconnectez-led'aborddel'ordinateur,puisdupriphriquerseau.
PRCAUTION:Pourviterd'endommagerlacartesystme,vousdevezretirerlabatterieprincipaleavanttouteinterventiondansl'ordinateur.
PRCAUTION:Pourvousprotgerd'ventuellesdchargeslectriques,dbrancheztoujoursvotreordinateurdelaprisesecteuravantd'ouvrir
l'cran.
PRCAUTION:Avantdetoucherquoiquecesoitl'intrieurdel'ordinateur,mettez-vouslaterreentouchantunesurfacemtalliquenon
peinte,parexemplelapartiemtalliquel'arriredel'ordinateur.Rptezcetteoprationrgulirementpendantvotreinterventionpour
dissipertoutelectricitstatiquequipourraitendommagerlescomposants.
1. Arrtezlesystmed'exploitation:
l SousWindowsVista:
Cliquez sur Dmarrer , puissurlaflcheenbasdroitedumenuDmarrercommeindiquci-dessous et cliquez sur Arrter.

l SousWindowsXP:
Cliquez sur Dmarrer Arrterl'ordinateur Arrter.
L'ordinateurs'teintunefoislesystmed'exploitationarrt.
2. Vrifiezquel'ordinateurettouslespriphriquesconnectssontteints.Sil'ordinateuretlespriphriquesconnectsnes'teignentpas
automatiquementlorsquevousarrtezlesystmed'exploitation,maintenezleboutond'alimentationenfoncpendantenviron4secondes.
Aprsinterventionl'intrieurdevotreordinateur
Unefoislesprocduresderinstallationtermines,n'oubliezpasdebrancherlespriphriquesexternes,cartes,cbles,etc.avantd'allumervotreordinateur.
1. Branchezlespriphriquesexternes,commeunrplicateurdeport,uneextensiondebatterieouunestationd'accueil,puis,lecaschant,rinstallez
les cartes (ExpressCard, par exemple).
2. Branchezlescblestlphoniquesourseaul'ordinateur.
3. Remplacez la batterie.
4. Branchezl'ordinateurettouslespriphriquesconnectsleurprisesecteur.
5. Mettez l'ordinateur sous tension.

RetourlapageContenu
PRCAUTION:Pourviterdeperdredesdonnes,enregistrezetfermeztouslesfichiers,puisquitteztouslesprogrammesencoursd'excution
avant de mettre l'ordinateur hors tension.
PRCAUTION:Pourviterd'endommagerl'ordinateur,n'utilisezquelabatterieconuepourcetordinateurDellparticulier.N'utilisezpasde
batteriesconuespourd'autresordinateursDell.
PRCAUTION:Pourconnecteruncblerseau,branchez-led'abordsurlepriphriquerseau,puissurl'ordinateur.