La Facult de Droit Virtuelle est la

plate-forme pdagogique de la
Facult de Droit de Lyon
http://fdv.univ-lyon3.fr

Fiche jour au 29 novembre 2011

FIICCHHEE PEEDDAAG
GO
OG
GIIQ
QU
UE
E VIIR
RTTU
UE
ELLLLE
E
Matire : Droit civil, Le rgime des obligations
Auteurs : B. KAN-BALIVET, actualis par N. ARGOUD

SEEAANNCCEE NN 6 LLAA CCO

OM
MP
PE
EN
NS
SA
ATTIIO
ON
N LLE
EG
GA
ALLE
E
SO
OM
MM
MA
AIIR
RE
E
Article 1289 du Code civil

I. LES CONDITIONS DE LA COMPENSATION LEGALE

Com., 18 fvrier 1975

4
4

A. LA RECIPROCITE

Com., 9 mai 1995

Civ.1re, 17 dcembre 1991

B. LA FONGIBILITE
Article 1291 du Code civil
C. LA LIQUIDITE ET LEXIGIBILITE

7
7

Article 1291 du Code civil

Com., 13 dcembre 1994

D. CAS SPECIFIQUE DES DETTES CONNEXES

Civ. 3me, 30 mars 1989

II.

LES EFFETS DE LA COMPENSATION LEGALE

Date de cration du document : anne universitaire 2010/2011
Consultez les autres fiches sur le site de la FDV : http://fdv.univ-lyon3.fr

9
9

10

2
Article 1290 du Code civil

10

Com., 17 mai 1994

10

04/01/2012 - 1:18

Obligations,rgime
gnral,compensation.doc
2

2/11

Cette cration est mise disposition sous un contrat Creative Commons.

Paternit - Pas d'Utilisation Commerciale 2.0

France
Vous tes libres :

de reproduire, distribuer et communiquer cette cration au public

de modifier cette cration

Selon les conditions suivantes :

Paternit. Vous devez citer le nom de l'auteur original de la manire
indique par l'auteur de l'oeuvre ou le titulaire des droits qui vous confre
cette autorisation (mais pas d'une manire qui suggrerait qu'ils vous
soutiennent ou approuvent votre utilisation de l'oeuvre).
Pas d'Utilisation Commerciale. Vous n'avez pas le droit d'utiliser cette
cration des fins commerciales.

A chaque rutilisation ou distribution de cette cration, vous devez faire apparatre

clairement au public les conditions contractuelles de sa mise disposition. La
meilleure manire de les indiquer est un lien vers cette page web.

Chacune de ces conditions peut tre leve si vous obtenez l'autorisation du titulaire
des droits sur cette oeuvre.

Rien dans ce contrat ne diminue ou ne restreint le droit moral de l'auteur ou des

auteurs.

Ce qui prcde n'affecte en rien vos droits en tant qu'utilisateur

(exceptions au droit d'auteur : copies rserves l'usage priv du
copiste, courtes citations, parodie...)
Ceci est le Rsum Explicatif du Code Juridique (la version intgrale du
contrat).

La compensation lgale est un mode dextinction dobligations dfinie

larticle 1289 du Code civil.

Article 1289 du Code civil

Lorsque deux personnes se trouvent dbitrices l'une envers l'autre, il
s'opre entre elles une compensation qui teint les deux dettes, de la manire
et dans les cas ci-aprs exprims.

I.

Les conditions de la compensation lgale

Pour que la compensation puisse jouer entre des obligations, elles
doivent prsenter certaines caractristiques, lesquelles sont cumulatives
et suffisantes :

Com., 18 fvrier 1975

A. La rciprocit
La compensation joue entre des personnes qui sont dbitrices et
crancires lune de lautre.

Com., 9 mai 1995

Attendu, selon l'arrt attaqu, que, par un premier contrat du 1er janvier
1991, la socit Comptoir d'levage moderne de l'Armagnac (socit CEMA)
s'est engage livrer des canetons engraisser la socit Lapidor, laquelle
s'est oblige approvisionner une socit Darquier en une quantit
quivalente de canards gras, tandis que, par un second contrat du mme jour,
la socit Darquier s'est engage reprendre, aprs gavage, la totalit des
animaux livrs la socit Lapidor par la socit CEMA ; que celle-ci,
n'ayant pas t rgle par la socit Lapidor de l'intgralit de ses livraisons
de canetons, l'a assigne, le 20 novembre 1991, en paiement du solde du prix
de ces derniers ; que la socit Lapidor a oppos la compensation entre cette
dette et la crance qu'elle prtendait dtenir sur la socit Darquier au titre de
ses propres livraisons de canards, crance qu'elle avait dclare au passif du
redressement judiciaire de la socit Darquier, ouvert le 27 septembre 1991 ;
que le Tribunal ayant refus la compensation, la socit Lapidor a interjet
appel ; qu'au cours de l'instance d'appel, le redressement judiciaire de la
socit Darquier a t tendu la socit CEMA par un arrt du 13 mai
1992 ;
Sur le moyen unique, pris en sa premire branche :
Vu les articles 1289 et 1351 du Code civil ;
Attendu que, pour confirmer le jugement, l'arrt retient que les crances
litigieuses n'taient pas rciproques, ds lors que, bien qu'appartenant au
mme groupe, les socits Darquier et CEMA avaient chacune leur
personnalit juridique propre et une activit spcifique ;

5
Attendu qu'en statuant ainsi, alors que par l'arrt du 13 mai 1992, les socits
Darquier et CEMA avaient fait l'objet, par suite de l'extension du
redressement judiciaire de la premire la seconde, d'une procdure
collective commune " runissant tous les actifs et tous les passifs ", ce dont il
rsultait que, sous l'apparence de deux socits distinctes, il n'existait en fait
qu'une seule personne morale ou que les patrimoines des socits Darquier et
CEMA taient confondus, la cour d'appel a mconnu l'autorit de chose
juge attache son prcdent arrt ;
Et sur le moyen unique, pris en sa seconde branche :
Vu l'article 1289 du Code civil ;
Attendu qu' dfaut d'obligations rciproques drivant d'un mme contrat, le
lien de connexit peut exister entre des crances et dettes nes de ventes et
achats conclus en excution d'une convention ayant dfini, entre les parties,
le cadre du dveloppement de leurs relations d'affaires, ou de plusieurs
conventions constituant les lments d'un ensemble contractuel unique
servant de cadre gnral ces relations ;
Attendu que, pour confirmer le jugement, l'arrt retient encore que les
crances litigieuses n'taient pas unies par un lien de connexit, ds lors que
deux contrats distincts ont t passs le 1er janvier 1991, sans conclusion
d'une convention-cadre ;
Attendu qu'en statuant ainsi, alors que les deux contrats d'approvisionnement
du 1er janvier 1991, dont les achats et ventes rciproques des mmes
animaux effectus par la socit Lapidor taient l'excution, taient lis entre
eux et constituaient les deux volets d'un ensemble contractuel unique servant
de cadre gnral aux relations d'affaires des parties, la cour d'appel n'a pas
tir les consquences lgales de ses constatations ;
PAR CES MOTIFS :
CASSE ET ANNULE, dans toutes ses dispositions, l'arrt rendu le 8
dcembre 1992, entre les parties, par la cour d'appel d'Agen ; remet, en
consquence, la cause et les parties dans l'tat o elles se trouvaient avant
ledit arrt et, pour tre fait droit, les renvoie devant la cour d'appel de
Toulouse.

La Cour de cassation a pu logiquement en dduire que la compensation

peut jouer entre deux hritiers, lindivision post-successorale nayant pas
la personnalit juridique.

Civ.1re, 17 dcembre 1991

Attendu que le 13 juin 1959, Anne Origas, veuve Beck, a fait donation sa
fille Jeanne, de biens immobiliers charge de verser la donatrice 600 000
anciens francs, de lui assurer son entretien, et de lui rserver un droit d'usage
et d'habitation ; qu'Anne Beck est dcde le 11 novembre 1978, laissant,
outre sa fille Jeanne, deux autres enfants, M. Charles Beck et Mme
Marguerite Beck, pouse Truong Ngoc ; qu' la suite de difficults opposant
les hritiers sur la liquidation de la succession de leur mre, qui ne
comprenait que les biens donns Mlle Jeanne Beck, l'arrt attaqu, retenant
que celle-ci tait redevable, l'gard de M. Charles Beck de la somme de 18
554 francs correspondant sa rserve hrditaire, mais qu'elle-mme tait
crancire de ce dernier pour la somme de 10 748,43 francs, a prescrit la
compensation de ces dettes en principal et intrts, concurrence de leurs
quotits respectives ;
Sur le deuxime moyen, pris en ses diverses branches :

6
Attendu que M. Charles Beck fait grief l'arrt attaqu d'avoir admis cette
compensation, en retenant qu'il n'tait pas fond opposer l'irrecevabilit de
la demande reconventionnelle prsente cette fin par sa soeur, faute de
l'avoir fait en premire instance, ou contester la somme rclame par celleci, en vertu d'une reconnaissance de dette non dnie en son principe comme
dans son montant, alors, selon le moyen, de premire part, que la fin de nonrecevoir dont il se prvalait pouvait tre oppose en tout tat de cause selon
l'article 123 du nouveau Code de procdure civile ; alors, de seconde part,
que le juge du partage ne peut connatre que des contestations sur la
liquidation successorale, et non de celles concernant une crance personnelle
d'un cohritier l'gard d'un autre ; alors, de troisime part, que sont
demeures sans rponse des conclusions de M. Beck contestant la somme qui
lui tait rclame, et dont il a t dclar dbiteur, sans que soit prcis le
fondement de cette dette ; et alors, enfin, qu'en prescrivant une compensation
entre une soulte rapportable la masse successorale et la crance personnelle
d'un cohritier l'encontre d'un autre, la cour d'appel a viol l'article 1289 du
Code civil ;
Mais attendu, sur les deux premiers griefs, que la compensation judiciaire
peut s'oprer au moyen d'une demande reconventionnelle, toujours recevable,
mme si elle n'est pas connexe la demande principale, ou ne procde pas de
la mme cause que celle-ci ; que par ce seul motif de pur droit, l'arrt se
trouve lgalement justifi ;
Attendu, sur le troisime grief, que la cour d'appel, non tenue de suivre les
parties dans le dtail de leur argumentation, a relev que la demande
reconventionnelle de Mlle Beck procdait d'une reconnaissance de dette non
conteste dans son principe ni dans son montant libell en anciens francs, et
qu'aprs remboursement d'une somme de 100 000 anciens francs, il restait d
565 700 anciens francs avec intrts au taux conventionnel de 3 %, de sorte
qu'il rsultait d'un calcul simple et clair figurant dans les conclusions de la
crancire, que celle-ci rclamait un solde justifi de 5 657 nouveaux francs
avec intrts 3 % pendant 30 ans ; qu'ainsi, il a t rpondu implicitement
aux conclusions que vise le moyen ;
Attendu, enfin, sur le quatrime grief, que si la compensation ne peut s'oprer
qu'entre deux personnes respectivement dbitrices l'une de l'autre,
l'interposition d'une indivision successorale entre deux hritiers purs et
simples, n'empche pas la compensation de toutes les dettes dont ils sont
redevables l'un l'gard de l'autre ; qu'ayant constat que Mlle Jeanne Beck
tait dbitrice de son frre M. Charles Beck, concurrence d'une somme de
18 554 francs reprsentant l'indemnit quivalente la rserve hrditaire de
celui-ci dans la succession de leur mre, mais que M. Charles Beck, tait de
son ct dbiteur de sa soeur, Jeanne, pour un montant justifi de 10 748,83
francs, la cour d'appel, qui a relev l'existence entre ces cohritiers de dettes
rciproques et personnelles, en a constat bon droit la compensation ; d'o
il suit que le moyen ne peut tre accueilli en aucune de ses branches ;
Mais sur le premier moyen :
Vu l'article 922 du Code civil ;
Attendu que lorsqu'une donation est assortie, au profit du donateur, d'une
charge d'entretien, seul l'molument net procur par la libralit, doit tre
compris dans la masse de calcul de la rserve, le montant de la charge
dductible devant tre dtermin au jour de son excution ;
Attendu que pour fixer l'indemnit devoir par Mlle Beck M. Charles Beck
au titre de la portion excessive de la libralit dont elle tait bnficiaire, la
cour d'appel a dcid que l'molument gratuit rsultant de cette donation
devait tre dtermin en dduisant de la valeur rapportable les charges
d'entretien dont elle se trouvait assortie, revalorises dans les mmes
proportions que les biens qui en taient l'objet ;

7
Attendu qu'en se dterminant ainsi, la cour d'appel a viol le texte susvis ;
PAR CES MOTIFS :
CASSE ET ANNULE, mais seulement en ses dispositions fixant l'indemnit
due par Mlle Beck M. Charles Beck au titre de la portion excessive de la
libralit dont elle est bnficiaire, l'arrt rendu le 17 novembre 1989, entre
les parties, par la cour d'appel de Colmar ; remet, en consquence, quant ce,
la cause et les parties dans l'tat o elles se trouvaient avant ledit arrt et,
pour tre fait droit, les renvoie devant la cour d'appel de Metz

B. La fongibilit
Article 1291 du Code civil
La compensation n'a lieu qu'entre deux dettes qui ont galement pour objet
une somme d'argent, ou une certaine quantit de choses fongibles de la mme
espce et qui sont galement liquides et exigibles.
Les prestations en grains ou denres, non contestes, et dont le prix est
rgl par les mercuriales, peuvent se compenser avec des sommes liquides et
exigibles.

La fongibilit est avant tout un rapport dquivalence entre deux choses

qui peuvent de la sorte se remplacer lune lautre. Cette caractristique
nest pas exclusive dune possibilit didentification des choses.

C. La liquidit et lexigibilit
Article 1291 du Code civil
La compensation n'a lieu qu'entre deux dettes qui ont galement pour objet
une somme d'argent, ou une certaine quantit de choses fongibles de la mme
espce et qui sont galement liquides et exigibles.
Les prestations en grains ou denres, non contestes, et dont le prix est
rgl par les mercuriales, peuvent se compenser avec des sommes liquides et
exigibles.

Aucune compensation ne peut donc intervenir si lune des dettes nest

pas exigible.

Com., 13 dcembre 1994

Attendu, selon l'arrt critiqu (Paris, 1er avril 1992), que, le 24 fvrier 1990,
la socit Trans Europe a cd la Socit nancienne Varin-Bernier (la
banque), selon les modalits de la loi du 2 janvier 1981, trois crances sur la
socit Calberson international (socit Calberson) ; que la banque a notifi
la cession au dbiteur cd en lui demandant de lui faire connatre son
ventuel dsaccord ; que, celui-ci ne rpondant pas, malgr un rappel, elle l'a
assign en paiement du montant des crances ; que la cour d'appel a accueilli
cette demande au motif que, ni l'exception d'inexistence des crances cdes,

8
ni celle d'extinction de ces crances par compensation n'taient valablement
opposes par la socit Calberson ;
Sur le moyen unique, pris en ses deux premires branches :
Attendu que la socit Calberson reproche l'arrt de l'avoir condamne au
paiement des crances litigieuses, alors, selon le pourvoi, d'une part, que la
notification de la cession de crances professionnelles faite par le
cessionnaire au cd dans le cadre de la loi Dailly, ne cre aucune obligation
la charge de ce dernier de sorte que l'absence de rponse cette notification
ne peut tre interprte contre lui ; qu'en estimant par a priori que le silence
gard par elle, en suite de la notification par la banque de la cession de
crances litigieuse, tait le signe d'un " manque de loyaut commerciale " de
sa part et en portant ainsi d'emble une apprciation ngative sur les
exceptions rgulirement souleves, la cour d'appel a viol les articles 5 et 6
de la loi du 2 janvier 1981 ; et alors, d'autre part, que c'est, seulement " dans
l'hypothse mme o les factures de Trans Europe auraient t causes "
qu'elle en demandait la compensation avec sa propre crance ; qu'en
occultant le caractre purement subsidiaire de cette demande, pour dclarer "
contradictoire " ses prestations, accuse de " manque de loyaut commerciale
", et la condamner payer la banque les crances cdes, dment
contestes, la cour d'appel a mconnu les termes du litige et viol l'article 4
du nouveau Code de procdure civile ;
Mais attendu que ces griefs, relatifs au manque de loyaut commerciale
retenu la charge de la socit Calberson, visent un motif qui, s'il est erron,
est surabondant ; que le moyen ne peut donc tre accueilli en ses deux
premires branches ;
Et sur le moyen, pris en ses trois autres branches :
Attendu que la socit Calberson fait encore grief l'arrt d'avoir statu
comme il a fait, alors, selon le pourvoi, d'une part, qu'il appartient celui qui
se prtend crancier d'apporter la preuve de l'existence de sa crance ; qu'en
retenant au soutien de sa dcision que " la socit Calberson international,
demanderesse l'exception, n'apporte aucun lment de preuve tablissant
l'inexistence des crances ainsi individualises ", la cour d'appel a renvers la
charge de la preuve et viol l'article 1315 du Code civil, ensemble l'article
1er de la loi du 2 janvier 1981 ; alors, d'autre part, qu' aucun moment, dans
ses conclusions d'appel la banque n'avait soutenu que toute compensation
tait rendue impossible en raison du dfaut d'exigibilit des crances cdes ;
qu'en relevant d'office ce moyen sans provoquer cet gard les observations
des parties, la cour d'appel a viol l'article 16 du nouveau Code de procdure
civile, et alors, enfin, et plus subsidiairement encore que le terme affectant
une obligation contractuelle est, en vertu des articles 1186 et 1187 du Code
civil, toujours prsum stipul en faveur du dbiteur, ce qui a t pay
d'avance ne pouvant tre rpt ; que par ailleurs et en vertu de l'article 1290
du mme Code, la compensation s'opre de plein droit, l'instant mme o
les dettes rciproques de parties se trouvent exister la fois ; qu'il en rsultait
ncessairement en l'espce que la compensation s'tait opre, entre ses
crances sur la socit Trans Europe et les crances rciproques de celle-ci
sur elle-mme en l'occurrence les crances cdes la banque et ce ds le 31
janvier 1990, jour de la facturation desdites crances, nonobstant le report
d'chance stipul en faveur du seul dbiteur, savoir elle-mme ; qu'en
estimant que ce report d'chance faisait chec, son gard, l'exigibilit de
sa propre dette et donc la compensation allgue, la cour d'appel a viol,
ensemble, les articles 1186, 1187 et 1290 du Code civil ;
Mais attendu, d'une part, qu'ayant constat que l'acte de cession de crance
comportait toutes les mentions exiges par l'article 1er, paragraphe 4, de la
loi du 2 janvier 1981, c'est sans inverser la charge de la preuve que la cour
d'appel a retenu que la socit Calberson, demanderesse l'exception,

9
n'apportait aucun lment tablissant l'inexistence des crances ainsi
individualises ;
Attendu, d'autre part, que le dfaut d'exigibilit des crances cdes tait un
lment du dbat ; que, ds lors, la cour d'appel pouvait prendre ce fait en
considration pour fonder sa dcision ;
Attendu, enfin, qu'il ne rsulte pas de l'arrt qu'avant la notification de la
cession, la socit Calberson ait renonc se prvaloir du terme affectant la
crance de la socit Trans Europe ; que ds lors, c'est bon droit que la cour
d'appel a dcid que la compensation n'avait pu intervenir ;
Que le moyen n'est pas fond en ses troisime, quatrime et cinquime
branches ;
PAR CES MOTIFS : REJETTE le pourvoi.

D. Cas spcifique des dettes connexes

La connexit des dettes permet de faire jouer la compensation des dettes
alors que toutes les conditions retenues par la loi ne sont pas remplies.
Qualifie de condition jocker (S. PORCHY-SIMON, Droit civil, 2e
anne, Les obligations, HyperCours Dalloz, 5e d., 2008, p.503) la
compensation pourra avoir lieu mme si les dettes ne prsentent pas les
conditions dexigibilit et de liquidit (Civ. 3me, 30 mars 1989, reproduit
ci-dessous).
Cependant, la connexit ne saurait pallier les caractres de fongibilit et
de rciprocit, lesquels demeurent ncessaires pour que la compensation
lgale puisse jouer.

Civ. 3me, 30 mars 1989

Mais sur le moyen unique du pourvoi principal :
Vu l'article 1291 du Code civil ;
Attendu que lorsque deux dettes sont connexes, le juge ne peut carter la
demande de compensation au motif que l'une d'entre elle ne runit pas les
conditions de liquidit et d'exigibilit ;
Attendu que pour dbouter la SCI Gambetta-Park de sa demande en
compensation de sa dette envers la BNC avec sa crance sur l'entreprise
SNC, l'arrt retient que l'exigibilit de la crance de la SCI, dbiteur cd, sur
la SNC, cdant, n'a pu natre qu' compter du rglement effectif des factures
par le matre de l'ouvrage substitu l'entreprise pour permettre la poursuite
des approvisionnements ;
Qu'en statuant ainsi, tout en constatant que la crance de la SCI provenait de
ce qu'elle s'tait substitue la socit Herrera-Lopez pour le paiement des
fournitures de bton antrieures la cession de crance, la cour d'appel, qui
ne pouvait carter la demande de compensation judiciaire entre deux dettes
dont elle relevait ainsi la connexit, a viol le texte susvis ;
PAR CES MOTIFS :
CASSE ET ANNULE, mais seulement en ce qu'il a rejet la demande de
compensation forme par la SCI Gambetta-Park, l'arrt rendu le 3 octobre

10
1986, entre les parties, par la cour d'appel d'Aix-en-Provence ; remet, en
consquence, quant ce, la cause et les parties dans l'tat o elles se
trouvaient avant ledit arrt et, pour tre fait droit, les renvoie devant la cour
d'appel de Nmes.

II. Les effets de la compensation lgale

Les effets de la compensation sont prciss larticle 1290 du Code
civil.

Article 1290 du Code civil

La compensation s'opre de plein droit par la seule force de la loi, mme
l'insu des dbiteurs ; les deux dettes s'teignent rciproquement, l'instant o
elles se trouvent exister la fois, jusqu' concurrence de leurs quotits
respectives.

Ainsi si les dettes rciproques sont dgale valeur, lextinction est totale.
Elle nest en revanche que partielle le cas chant.

Com., 17 mai 1994

Attendu, selon l'arrt dfr (Aix-en-Provence, 8 novembre 1990), que la
socit Compagnie gnrale mditerranenne de combustibles (la Cogemco),
assiste du syndic de son rglement judiciaire, a donn en location-grance
M. Binet trois stations-services ; que le locataire-grant a remis au syndic de
la Cogemco la somme de 60 000 francs, titre de dpt de garantie ; que M.
Binet n'ayant pas excut ses obligations contractuelles, la Cogemco a
obtenu, le 5 octobre 1985, une ordonnance de rfr constatant la rsiliation
du contrat de location-grance puis, le 3 dcembre 1985, un jugement
condamnant M. Binet lui payer une somme de 366 075,58 francs ; que M.
Binet a t mis en redressement judiciaire le 15 janvier 1986 puis en
liquidation judiciaire, M. Brunet-Beaumel tant nomm liquidateur ; que la
Cogemco, qui tait redevenue matre de ses biens aprs l'obtention d'un
concordat, n'ayant pas dclar en temps utile sa crance contre M. Binet, le
liquidateur de celui-ci a demand qu'elle soit condamne rembourser le
montant du dpt de garantie ;
Sur le moyen unique pris en sa premire branche :
Attendu que le liquidateur reproche l'arrt d'avoir rejet sa demande alors,
selon le pourvoi, que la somme remise titre de cautionnement par l'une des
parties l'autre a le caractre d'un dpt de garantie et ne devient pas la
proprit du dpositaire ; que celui-ci dispose seulement sur cette sommme
d'un droit de rtention tant que le dposant ne s'est pas acquitt de sa dette et
que ce mcanisme juridique est exclusif, en l'absence de toute clause
contractuelle l'autorisant, d'une compensation entre le montant du dpt,
rest la proprit du dposant, et la crance allgue par le dpositaire ; qu'en
dcidant le contraire, la cour d'appel a viol les articles 1134, 1291, 1930 et
1932 du Code civil ;
Mais attendu que, ds l'instant de leur remise la COGEMCO ou son
syndic, les sommes dposes titre de garantie de l'excution de ses
obligations par le locataire-grant sont devenues, en raison de leur nature

11
fongible, la proprit de la COGEMCO l'gard de laquelle M. Binet ne
disposait plus que d'un droit de crance ; qu'ainsi la cour d'appel a dcid
bon droit que M. Binet avait t titulaire d'une crance de 60 000 francs sur
la COGEMCO ; que le moyen n'est pas fond ;
Sur la seconde branche :
Attendu que M. Brunet-Beaumel reproche encore l'arrt d'avoir statu
comme il a fait alors, selon le pourvoi, que la compensation lgale requiert
des crances rciproques galement certaines, liquides et exigibles ; que le
seul fait qu'une ordonnance de rfr au caractre provisoire ait prononc la
rsiliation du contrat de location-grance, cependant que M. Binet tait
encore in bonis, n'avait pu gnrer au profit du bailleur une crance liquide et
exigible ; qu'il avait fallu un jugement ultrieur de condamnation du 3
dcembre 1985 pour satisfaire la premire condition, mais que la seconde
n'tait pas remplie tant que ce jugement n'tait pas pass en force de chose
juge et que la signification en ayant t faite M. Binet le 22 janvier 1986,
une date o il tait dessaisi de l'administration de ses biens par l'effet de la
procdure collective ouverte son encontre le 15 janvier 1986, la crance
que ce jugement, susceptible de voies de recours, avait consacre au profit de
la Cogemco n'avait pu acqurir un caractre dfinitif et que ladite socit
n'ayant pas dclar sa crance en temps utile, elle s'tait trouve
dfinitivement teinte en vertu de l'article 53, alina 3, de la loi du 25 janvier
1985, ce qui rendait dsormais sans cause la rtention du dpt de garantie, si
bien qu'en statuant comme elle a fait, la cour d'appel a viol les articles 1191
et 1351 du Code civil, ensemble les articles 484 et 488 du nouveau Code de
procdure civile et 53, alina 3, de la loi du 25 janvier 1985 ;
Mais attendu que la compensation de crances rciproques non sujettes
discussion quant leur exigibilit et leur montant, s'opre de plein droit,
concurrence de la plus faible, l'instant o la seconde vient chance ; que
l'arrt a relev que par jugement du 3 dcembre 1985, la Cogemco avait
obtenu la condamnation de M. Binet lui payer la somme de 366 075,58
francs ; qu'il en rsulte que la compensation s'est opre de plein droit, au
plus tard cette date, entre cette crance de la Cogemco, qui n'tait affecte
ni d'un terme ni d'une condition, et la crance rciproque de M. Binet d'un
montant de 60 000 francs, de sorte que la crance de M. Binet, d'un montant
infrieur celle de la Cogemco, tait teinte, par voie de compensation,
lorsque le redressement judiciaire de M. Binet a t ouvert le 15 janvier 1986
; que par ce motif de pur droit substitu ceux de la cour d'appel, l'arrt se
trouve justifi ; que le moyen ne peut tre accueilli ;
PAR CES MOTIFS :
REJETTE le pourvoi.

La compensation sopre de plein droit aux termes de larticle 1290 du

Code civil. Nanmoins son bnfice doit tre demand par lune des
parties.