PCM 10 Console FR

Guide de l'utilisateur de SAP BusinessObjects Profitability and Cost
Management Console
SAP BusinessObjects Profitability and Cost Management 10.0
2012-09-26
Copyright
2012 SAP AG. Tous droits rservs.SAP, R/3, SAP NetWeaver, Duet, PartnerEdge, ByDesign,
SAP BusinessObjects Explorer, StreamWork, SAP HANA et les autres produits et services SAP
mentionns dans ce document, ainsi que leurs logos respectifs, sont des marques commerciales ou
des marques dposes de SAP AG en Allemagne ainsi que dans d'autres pays. Business Objects
et le logo Business Objects, BusinessObjects, Crystal Reports, Crystal Decisions, Web Intelligence,
Xcelsius et les autres produits et services Business Objects mentionns dans ce document, ainsi
que leurs logos respectifs, sont des marques commerciales ou des marques dposes de Business
Objects Software Ltd. Business Objects est une socit du Groupe SAP. Sybase et Adaptive Server,
iAnywhere, Sybase 365, SQL Anywhere, et les autres produits et services Sybase mentionns dans
ce document, ainsi que leurs logos respectifs, sont des marques commerciales ou des marques
dposes de Sybase, Inc. Sybase est une socit du Groupe SAP. Crossgate, m@gic EDDY, B2B
360, B2B 360 Services sont des marques commerciales ou des marques dposes de Crossgate
AG en Allemagne ainsi que dans d'autres pays. Crossgate est une socit du Groupe SAP. Tous les
autres noms de produits et de services mentionns sont des marques commerciales ou des marques
dposes de leurs entreprises respectives. Les donnes contenues dans ce document sont
uniquement mentionnes titre informatif. Les spcifications des produits peuvent varier d'un pays
l'autre. Les informations du prsent document sont susceptibles d'tre modifies sans pravis.
Elles sont fournies par SAP AG et ses filiales ( Groupe SAP ) uniquement titre informatif, sans
engagement ni garantie d'aucune sorte. Le Groupe SAP ne pourra en aucun cas tre tenu pour
responsable des erreurs ou omissions relatives ces informations. Les seules garanties fournies
pour les produits et les services du Groupe SAP sont celles nonces expressment titre de
garantie accompagnant, le cas chant, lesdits produits et services. Aucune des informations
contenues dans ce document ne saurait constituer une garantie supplmentaire.
2012-09-26
Table des matires
Chapitre 1
Historique des modifications..................................................................................................7
Chapitre 2
Introduction l'application Console.......................................................................................9
2.1
Excution de la console ...........................................................................................................9
Chapitre 3
Utilisation de la Console et de ses commandes...................................................................11
3.1
3.2
3.3
Construction des instructions de lignes de commande Console.............................................11
Chapitre 4
Utilisation de l'Assistant Console.........................................................................................15
4.1
4.2
4.2.1
4.2.2
4.3
4.3.1
Cration d'un fichier de commandes......................................................................................16
Chapitre 5
Commandes Console disponibles........................................................................................19
5.1
5.2
5.3
5.4
5.5
5.6
5.7
5.8
5.9
5.10
5.11
5.12
Audit Activ (auditenabled).....................................................................................................25
Fichiers de commandes..........................................................................................................12
Commandes Work Manager..................................................................................................13
Dfinition des paramtres de commandes de la console........................................................16

Pour ajouter un paramtre au fichier de commandes..............................................................16
Pour afficher l'aperu du fichier de commandes......................................................................17
Test du fichier de commandes................................................................................................17
Pour tester le fichier de commandes......................................................................................17
Calcul automatique (automaticcalculation)..............................................................................26

Calculer le modle (calculate).................................................................................................27
Calculer les cots de transaction (calculatetransactionalcosts)..............................................27
Effacer les rsultats verrouills (clearlockedresults)...............................................................28
Effacer la liste de calcul de priode de la version (clearvpcalculationlist).................................29
Fermer le modle (closemodel)..............................................................................................30
Fichier de commandes (cmdfile).............................................................................................30
Commentaire (;).....................................................................................................................31
Se connecter Work Manager (wmconnect).........................................................................32
Copier le modle (copymodel)................................................................................................32
Crer un nouveau modle (newmodel)...................................................................................33
2012-09-26
Table des matires
5.13
5.14
5.15
5.16
5.17
5.18
5.19
5.20
5.21
5.22
5.23
5.24
5.25
5.26
5.27
5.28
5.29
5.30
5.31
5.32
5.33
5.34
5.35
5.36
5.37
5.38
5.39
5.40
5.41
5.42
5.43
5.44
5.45
5.46
5.47
5.48
5.49
5.50
5.51
5.52
5.53
Cration d'un ID d'exportation partag (createsharedexportid)...............................................34

Cration d'un nom d'exportation partag (createsharedexportname)......................................35
Cration d'une connexion au systme (createsystemconnection)...........................................36
Supprimer le modle (Effacer)................................................................................................37
Mot de passe crypt (encryptedpassword)............................................................................38
Excuter les routines du chargeur de donnes (executedlroutines)........................................39
Exporter le modle vers un fichier (export).............................................................................41
Exporter les rsultats (exportresults)......................................................................................44
Exporter vers la base de donnes (exporttodb)......................................................................45
Exporter la vue (exportview)...................................................................................................46
Importer un fichier XML (importer)..........................................................................................48
Informations (Informations).....................................................................................................49
Charger un modle (loadmodel).............................................................................................51
Charger les valeurs stockes (loadstoredvalues)...................................................................51
Charger uniquement le calcul TC (loadtccalconly)...................................................................52
Charger les donnes de volume (loadvolumedata).................................................................53
Verrouiller les rsultats (lockresults)......................................................................................54
Ecrire les messages dans un fichier journal (log)....................................................................54
Serveur de connexion (loginserver)........................................................................................55
Dconnexion (logoff)..............................................................................................................56
Description de modle (modeldescription).............................................................................57
Modle activ (modelenabled)................................................................................................58
Option du modle (modeloption)............................................................................................58
Serveur de modles (modelserver)........................................................................................63
Ouvrir un modle (open).........................................................................................................63
Effectuer une pause (pause)...................................................................................................64
Date et heure du prfixe (prefixdate)......................................................................................65
Suppression des rsultats de l'ensemble des utilisateurs (removeuserresults).......................65
Suppression des rsultats pour l'ID d'exportation (removeresultsbyexportid).........................66
Suppression des rsultats pour le nom d'exportation (removeresultsbyexportname)..............67
Suppression des rsultats pour l'ID d'exportation actuel (removeresultsbycurrentexportid).....68
Changement de nom par l'ID d'exportation (renameexportid).................................................69
Changement de nom par le nom d'exportation (renameexport)...............................................70
Renommer le modle (renamemodel).....................................................................................71
Excuter l'importation Data Bridge (databridgeimport)............................................................72
Envoyer l'vnement du Work Manager (wmsendevent)........................................................73
Dfinir le mot de passe (password)........................................................................................74
Dfinir l'utilisateur (username)................................................................................................74
Trier la dimension (sortdimension)..........................................................................................75
Changement de connexion au systme (switchsystemconnection)........................................76
Modle de transport d'un systme un autre (transportmodel)..............................................77
2012-09-26
Table des matires
5.54
5.55
5.56
5.57
5.58
5.59
5.60
5.61
5.62
ID unique du modle (uniquemodelid).....................................................................................80
Chapitre 6
Messages d'erreur de la console..........................................................................................89
Annexe A
Informations supplmentaires...............................................................................................93
Index
Dcharger le modle (unloadmodel).......................................................................................80

Verrouiller les rsultats (unlockresults)...................................................................................81
Mettre jour la liste de calcul de priode de la version (updatevpcalculationlist)....................82
Utilisation d'un ID d'exportation (useexportid).........................................................................83
Utilisation du type d'ID d'exportation (useexportidtype)..........................................................84
Utilisation d'un nom d'exportation (useexportname)...............................................................85
Attendre en gardant le processus ouvert (wait)......................................................................86
Ecrire un message (msg)........................................................................................................86
95
2012-09-26
Table des matires
2012-09-26
Historique des modifications
Le Guide de l'utilisateur de SAP BusinessObjects Profitability and Cost Management Console est
rgulirement mis jour sur le SAP Help Portal (voirEn savoir plus). Assurez-vous d'avoir la version
la plus rcente de ce document en consultant le SAP Help Portal.
La version actuelle de ce document est la version 1.1. La table suivante fournit un rcapitulatif des
modifications les plus notables apportes aux versions antrieures et actuelles de ce document :
Version
Date
Version 1.0
10 mai 2011
Modifications notables
Version initiale du Guide de l'utilisateur de SAP BusinessObjects

Profitability and Cost Management Console pour SAP BusinessObjects Profitability and Cost Management 10.0.
Cette version comprend toutes les nouvelles commandes et nouveaux paramtres de cette version.
Version 1.1
7 Aot 2012
La rubrique Exporter la vue a t mise jour en fonction de la fonctionnalit d'export vers un nom de fichier valeur nulle.
2012-09-26
2012-09-26
Introduction l'application Console
L'utilitaire Console est disponible pour amliorer la convivialit des applications SAP BusinessObjects
Profitability and Cost Management. Il s'agit d'une application client qui permet l'excution de tches
depuis une console, aucune interaction de l'utilisateur n'est donc requise.
L'utilisation d'instructions de ligne de commande permet d'tablir des travaux (ou tches planifies)
pour excuter des commandes concernant les diffrentes applications au moment de votre choix.
Vous pouvez crer les commandes requises manuellement ou utiliser l'utilitaire de l'Assistant Console,
qui a pour but de vous assister dans la cration et le bon formatage des commandes Console et des
fichiers de commande.
2.1 Excution de la console

L'utilitaire Console se lance en excutant le fichier de programme PCMConsole l'invite de commande
(parfois appele invite du systme ou invite de commande MS-DOS dans Windows).
Par dfaut, le programme Console se trouve dans le dossier C:\Program Files\SAP
BusinessObjects\PCM. Cet emplacement peut tre chang lors de l'installation, au besoin.
Le programme est excut selon une srie de commandes et de paramtres qui sont excuts sur le
serveur de modles Profitability and Cost Management. Les commandes peuvent tre excutes :
partir de la ligne de commande ou
partir d'un fichier de commandes.
2012-09-26
10
2012-09-26
Utilisation de la Console et de ses commandes
Les diffrentes fonctions de la Console sont appeles par les instructions de ligne de commande, qui
dfilent dans le programme quand vous l'excutez. Les instructions de ligne de commande contiennent
des commandes et des paramtres relis qui peuvent assigner des valeurs aux variables du modle
et faire passer des valeurs dans les fonctions du modle.
Les commandes prsentent les proprits suivantes :
Sauf indication contraire, chaque commande peut tre utilise plusieurs fois au cours d'un mme
processus Console.
Les commandes sont excutes les unes la suite des autres ; leur ordre est donc important.
Les commandes peuvent tre spcifies en majuscules ou en minuscules, ou mlanger majuscules
et minuscules.
Toutes les commandes d'un excutable sont vrifies au dmarrage, avant l'excution des
commandes.
Un modle est automatiquement ferm suite la russite d'un processus Console, condition qu'aucun
autre utilisateur ne soit connect.
Si la Console rencontre une erreur en excutant une commande, elle gnre un texte d'erreur comportant
un numro spcifique ayant une incidence sur le type de commande. Le numro de chaque type de
commande est list dans Messages d'erreur de la console.
Pour des informations dtailles sur l'ensemble des commandes et paramtres disponibles dans la
Console, rfrez-vous au chapitre Commandes Console disponibles.
Conseil :
Pour afficher une liste de commandes et paramtres Console l'invite de commande :
Accdez au rpertoire o se situe le programme de la Console, puis tapez PCMCONSOLE /?.
Pour viter que le rsultat passe par dfilement la mmoire tampon de l'invite de commande, ajoutez
|more aprs la commande, et cela vous permettra de contrler visuellement le rsultat.
Rubriques associes
Commandes Console disponibles
Messages d'erreur de la console
3.1 Construction des instructions de lignes de commande Console
11
2012-09-26
Lors des instructions de commandes de formatage, les commandes et leurs paramtres sont spars
par un signe gal (=). Par exemple, la commande username est affiche avec la valeur de paramtre
User1 de la sorte : username=User1.
Une instruction de ligne de commande peut contenir un nombre indfini de commandes et de paramtres.
Ils sont excuts dans l'ordre. Par exemple, pour ouvrir et calculer un modle nomm BIKES, vous
crez une instruction de ligne de commande pour excuter PCMConsole avec les commandes user
name, mot de passe, ouvrir et calculer comme suit :
PCMCONSOLE username=User1 password=pass open=BIKES calculate
Les commandes et paramtres contenant de longs noms de fichier ou des espaces doivent tre placs
entre guillemets doubles, par exemple :
PCMCONSOLE username=User1 password=pass open=My Bikes Model calculate
Remarque :
L'utilitaire Assistant Console assiste le processus de cration d'instructions de ligne de commande.
Pour plus d'information, voir le chapitre Utilisation de l'Assistant Console.
Rubriques associes
Utilisation de l'Assistant Console
3.2 Fichiers de commandes

Au lieu de transmettre beaucoup de commandes sur une seule ligne en continu, vous pouvez crer un
fichier de commandes. Il s'agit d'un fichier texte contenant une liste de commandes ou une commande
unique. Si le fichier de commandes contient plusieurs commandes, chacune doit se trouver sur une
ligne diffrente. Il peut tre utile d'utiliser un fichier de commandes pour une squence de commandes
complique ou si ces commandes vont tre excutes plusieurs fois, par exemple dans le cadre d'un
processus planifi rgulier.
Pour appeler un fichier de commandes, transmettez le nom du fichier comme paramtre Console
avec la commande cmdfile. Pour plus d'informations, voir la rubrique Fichier de commandes.
L'utilitaire Assistant Console facilite le processus de cration de fichiers de commandes. Pour en savoir
plus, voir le chapitre Utilisation de l'Assistant Console.
Remarque :
Si votre environnement ncessite le cryptage du mot de passe dans un fichier de commandes, vous
devez effectuer cette action l'aide de la fonction Mot de passe crypt dans l'Assistant Console.
Exemple : CMDFILE
PCMCONSOLE "CMDFILE=C:\consolefile.ini"
12
2012-09-26
Rsultat : Console excute les commandes contenues dans le fichier nomm consolefile.ini
existant la racine du disque C.
Ainsi, si le fichier consolefile.ini contient :
username=user
password=pass
open=Bikes
calculate
export=c:\BikesExport.xml,Overwrite,Results
le modle Bikes sera alors ouvert, calcul et export vers le fichier XML BikesExport.xml.
Rubriques associes
Fichier de commandes (cmdfile)
Mot de passe crypt (encryptedpassword)
3.3 Commandes Work Manager

Vous pouvez crer un fichier de commandes Console utilis comme modle par Work Manager pour
permettre aux workflows utilisateur d'excuter les processus. Work Manager gnre un fichier de
commandes temporaire partir du modle et excute la tche de Console. Le processus du serveur
Work Manager doit avoir l'accs en criture au rpertoire o se trouve le fichier modle .iniConsole,
car il cre le fichier temporaire au mme emplacement.
Les commandes suivantes sont utilises pour communiquer avec Work Manager :
wmconnect
Description : cette commande connecte la Console au Work Manager. Les deux commandes de
nom d'utilisateur et mot de passe (ou mot de passe crypt) sont requises avant cela et doivent tre
des rfrences de connexion valides.
Remarque :
Cette commande n'est pas obligatoire, mais elle est utile dans le cas o vous souhaitez vous assurer
que vous avez tabli une connexion, par exemple avant de crer un modle.
wmsendevent=<WorkManagerEvent>
Description : cette commande envoie le nom d'vnement l'instance de processus Work Manager
pour permettre le suivi de sa progression.
Rubriques associes
Fichiers de commandes
Se connecter Work Manager (wmconnect)
Envoyer l'vnement du Work Manager (wmsendevent)
13
2012-09-26
14
2012-09-26
L'Assistant de console permet de crer facilement et rapidement votre tche de console. Lancez
l'Assistant de console partir du menu Dmarrer :
Dmarrer > Programmes > SAP BusinessObjects > Profitability and Cost Management > Outils
> Assistant de console.
Une fois qu'il est lanc, l'cran principal apparat, comme dans l'illustration suivante :
Lors de son premier lancement, l'assistant de console affiche un nouveau fichier d'initialisation (*.ini)
vide sous l'onglet de la "liste des paramtres" pour vous permettre de commencer la dfinition. Si ce
n'est pas la premire fois que vous ouvrez l'assistant, la dfinition du fichier utilis prcdemment
apparat.
L'assistant de console permet de crer des fichiers de commandes pour en crer, modifier ou examiner
les paramtres et d'excuter un tel fichier en vue de le tester.
Rubriques associes
15
2012-09-26
4.1 Cration d'un fichier de commandes

Dans l'Assistant Console, vous pouvez crer un fichier de commandes pour les paramtres des
commandes de la console.
Cliquez sur l'icne Crer un nouveau fichier de script ou slectionnez Fichier > Nouveau.
Si des paramtres existants sont affichs, cette opration les efface des onglets "Liste des paramtres"
et "Aperu fichier de commandes".
4.2 Dfinition des paramtres de commandes de la console

Un fichier de console consiste en une srie de commandes Profitability and Cost Management sous
la forme de paramtres que la console doit excuter.
Sous l'onglet "Liste des paramtres", vous pouvez ajouter, modifier ou supprimer des commandes
l'aide des boutons prvus cet effet ou en utilisant les options du menu contextuel (en cliquant avec
le bouton droit de la souris). Ds que plusieurs commandes sont dfinies, vous pouvez modifier leur
ordre d'excution en changeant leur position dans la liste l'aide des boutons Monter et Descendre
ou des options du menu contextuel.
4.2.1 Pour ajouter un paramtre au fichier de commandes

Remarque :
Lors de la cration d'une tche de Console en vue de l'exportation, il est conseill de dfinir au pralable
un fichier de spcifications d'export. Si vous ne le faites pas, l'assistant Console insre la valeur par
dfaut de TOUTES les tables qui est une opration particulirement longue.
1. Dans l'onglet Liste des paramtres, cliquez sur Ajouter.
La bote de dialogue de "proprits des commandes" apparat. Cela permet de slectionner un type
de commande et de l'ajouter la Liste des paramtres.
2. Slectionnez le type de commande dans la liste.
Les champs des paramtres requis s'affichent. Spcifiez, pour chaque type de commande, des
caractristiques ou des informations relatives au systme Profitability and Cost Management, telles
que le nom du modle ou les donnes de connexion. Pour plus de renseignements, rfrez-vous
la rubrique sur la commande concerne dans Commandes Console disponibles.
3. Saisissez les dtails supplmentaires souhaits dans les champs appropris.
16
2012-09-26
Ces informations sont ajoutes la commande en tant que paramtres.

4. Cliquez sur OK pour ajouter la commande la Liste des paramtres.
La commande figure dans la liste ainsi que les paramtres que vous avez spcifis.
Rubriques associes
4.2.2 Pour afficher l'aperu du fichier de commandes
Cliquez sur l'onglet Aperu fichier de commandes pour voir le fichier de commandes de l'Assistant
de console. Utilisez cet cran pour contrler l'ordre de priorit et le contenu de votre fichier de
commandes avant d'essayer de l'utiliser.
4.3 Test du fichier de commandes

Il est recommand de tester l'excution du fichier de commandes avant de dposer le fichier sur votre
serveur de modles pour une excution non surveille.
L'assistant de console permet de tester votre fichier de commandes partir de l'onglet "Tester" :
Assurez-vous que le chemin d'accs au fichier PCMConsole.exe (application Assistant Console)
s'affiche dans la zone Emplacement de la console. Pour trouver le rpertoire dans lequel se trouve
l'application Assistant de console, recherchez le fichier correspondant. Son emplacement par dfaut
est le rpertoire C:\Program Files\SAP BusinessObjects\PCM, mais il peut tre modifi (et a
chang en effet entre les diffrentes versions du logiciel).
4.3.1 Pour tester le fichier de commandes

1. Le champ Arguments de la ligne de commande affiche une rfrence au fichier de commandes
que vous crez. Par dfaut, il est nomm Untitled.ini, mais il est recommand d'enregistrer le
fichier avec un nom plus parlant, en slectionnant Fichier dans la barre de menus, puis Enregistrer.
2. Testez le fonctionnement du fichier de commande en cliquant sur Tester maintenant pour lancer
le fichier. (La sortie peut tre dirige vers l'cran en cours en cochant l'option Affichage de la
console. Dans le cas contraire, une fentre de commande affiche les messages d'tat de la tche
de console).
17
2012-09-26
3. Une fois que vous tes satisfait, qu'il n'y a pas d'erreur et que le script de commande agit comme
vous le voulez, vous pouvez enregistrer la tche en slectionnant Fichier dans la barre de menus,
puis en cliquant sur Enregistrer.
4. Crez un raccourci vers le script de commande l'aide du bouton Crer un raccourci.
5. Ce bouton Crer un raccourci permet d'enregistrer un raccourci vers la tche de console pour le
lancer facilement par la suite. Ce raccourci peut galement tre plac dans des applications telles
que le planificateur de tches Windows (Dmarrer > Paramtres > Panneau de configuration >
Tches planifies) pour tre excut au moment de votre choix.
18
2012-09-26
Il existe des commandes de Console pour diffrentes catgories de fonctions, comme indiqu dans
les tableaux de rsum ci-dessous. Pour chaque commande, rfrez-vous sa rubrique individuelle
pour des renseignements concernant les options de la commande et son utilisation. Chaque rubrique
dcrit comment utiliser la commande dans l'Assistant Console et sous forme de paramtre de ligne de
commande.
Tableau 5-1 : Connexion utilisateur et connexion systme

Nom de la commande
Commande
Objet
username
Dfinit le compte utilisateur

Profitability and Cost Management dont les rfrences de connexion seront utilises pour
excuter des actions. Cette commande est gnralement requise pour tous les excutables
de Console.
password
Spcifie le mot de passe pour

le compte utilisateur. Un nom
d'utilisateur doit galement tre
dfini lorsque cette commande
est utilise.
encryptedpassword
Spcifie le mot de passe pour

le compte utilisateur dans un
format crypt. Un nom d'utilisateur doit galement tre dfini
lorsque cette commande est
utilise.
Dconnexion
logoff
Coupe compltement toute connexion client du systme en

cours d'excution pour les utilisateurs connects requis et les
dconnecte.
Serveur de connexion
loginserver
Indique quel serveur utiliser pour

la connexion.
Dfinir l'utilisateur
Dfinir le mot de passe
Mot de passe crypt
19
2012-09-26
Nom de la commande
Commande
Objet
Crer une connexion au systme
createsystemconnection
Cre une connexion un systme et y transfre le contrle.
Basculer la connexion au systme
switchsystemconnection
Transfre le contrle au systme.
Passeport
passport
Spcifie le passeport SAP utiliser pour enregistrer les mtriques. Gnr par le Lanceur
de traces de bout en bout.
Utilisateur non spcifi.
Tableau 5-2 : Connexion du modle

Nom de la commande
Commande
Objet
Ouvrir un modle
open
Ouvre un modle existant l'aide

du compte utilisateur spcifi.
Fermer le modle
closemodel
Ferme le modle en cours d'utilisation.
Charger le modle
loadmodel
Cre une connexion avec un

modle existant et la garde ouverte, indpendamment des
autres modles connects pendant l'excution de la Console.
Dcharger le modle
unloadmodel
Ferme une connexion avec un

modle spcifi, ouverte par la
commande loadmodel.
Tableau 5-3 : Administration du modle
20
Nom de la commande
Commande
Objet
Crer un nouveau modle
newmodel
Cre un modle.
Supprimer le modle
delete
Supprime un modle.
Copier le modle
copymodel
Copie un modle.
Changement de nom du modle
renamemodel
Renomme un modle.
Description du modle
modeldescription
Modifie la description du modle.
2012-09-26
Nom de la commande
Commande
Objet
Serveur de modles
modelserver
Change de serveur de modles.
Modle activ
modelenabled
Dfini le statut du modle.
Audit activ
auditenabled
Active ou dsactive l'audit pour

le modle.
ID unique du modle
uniquemodelid
Modifie la proprit de modle

ID unique du modle (UMID).
Modle de transport d'un systme un autre
transportmodel
Automatise la procdure de dplacement d'un modle vers un

autre systme.
Nom de la commande
Commande
Objet
Importer un fichier XML
import
Importe un fichier XML dans un

modle spcifi.
Excuter l'importation Data

Bridge
databridgeimport
Excute un fichier de contrle

Data Bridge (*.CTF) pour importer des donnes dans un modle spcifi.
Trier la dimension
sortdimension
Trie les lments d'une hirarchie de dimensions en ordre

croissant ou dcroissant.
executedlroutines
Lance une procdure pour Microsoft SQL Server ou Oracle (selon les installations) excutant
automatiquement les routines
dechargement des donnes dans l'ordre correct.
loadvolumedata
Charge les volumes de donnes

d'inducteurs d'activit transactionnels dans un modle Transactional Costing et gnre les valeurs d'inducteurs d'activit.
Tableau 5-4 : Importation
Excuter les routines du chargeur de donnes
Charger les donnes de volume
21
2012-09-26
Tableau 5-5 : Exporter
22
Nom de la commande
Commande
Objet
Exporter le modle vers un fichier
export
Exporte toutes les tables du

modle vers un fichier texte
XML ou CSV.
Exporter vers la base de donnes
exporttodb
Exporte les rsultats d'un modle dans une table de base de

donnes.
Exporter les rsultats
exportresults
Exporte les rsultats d'un modle vers des tables d'universSAP BusinessObjects.
Exporter la vue
exportview
Excute une dfinition de tche

base sur une vue d'exportation.
Utiliser le type d'ID d'exportation
useexportidtype
Indique s'il faut utiliser l'ID d'exportation par dfaut ou crer un

ID d'exportation personnel.
Utiliser un ID d'exportation
useexportid
Spcifie un ID d'exportation existant utiliser.
Utiliser un nom d'exportation
useexportname
Spcifie par son nom un ID

d'exportation personnel ou partag utiliser.
Crer un ID d'exportation partag
createsharedexportid
Cre un ID d'exportation partag

avec un ID d'exportation et un
nom spcifis.
Crer un nom d'exportation

partag
createsharedexportname
Cre un ID d'exportation partag

slectionn par le systme avec
un nom spcifi.
Supprimer les rsultats de l'ensemble des utilisateurs
removeuserresults
Supprime les rsultats de tous

les ID d'exportation personnels
de l'utilisateur actuel.
Supprimer les rsultats pour l'ID

d'exportation
removeresultsbyexportid
Supprime les rsultats pour un

ID d'exportation spcifi.
Supprimer les rsultats par nom

d'exportation
removeresultsbyexport
name

ID d'exportation personnel ou
partag, spcifi par nom.
Supprimer les rsultats pour un

ID d'exportation actuel
removeresultsbycurrentex
portid

ID d'exportation actuel.
2012-09-26
Nom de la commande
Commande
Objet
Supprimer par ID d'exportation
renameexportid
Change le nom d'un ID d'exportation spcifi.
Renommer par le nom d'exportation
renameexport
Change le nom d'un ID d'exportation personnel ou partag,

spcifi par nom.
Nom de la commande
Commande
Objet
Calculer le modle
Calculate
Procde un calcul sur le modle en cours d'utilisation.
Calcul automatique
automaticcalculation
Active ou dsactive le calcul

automatique pour un modle.
Option du modle
modeloption
Dfinit les options de calcul du

modle.
Chargement de valeurs stockes
loadstoredvalues
Efface les rsultats existants et

charge toute valeur de rgles
inter-modle des modles associs.
Lock Results
lockresults
Verrouille la combinaison Version-Priode spcifie.
Unlock Results
unlockresults
Dverrouille la combinaison
Version-Priode spcifie.
Effacer les rsultats verrouills
clearlockedresults
Supprime les rsultats pour la

combinaison Version-Priode
spcifie.
calculatetransationalco
sts
Calcule les taux unitaires finaux,

les insre dans la table
PPHV_UNITRATE et renseigne
les tables de rsultats spcifiques.
Tableau 5-6 : Calcul
Calculer les cots de transaction
23
2012-09-26
Nom de la commande
Commande
Objet
updatevpcalculationlist
Ajoute ou marque pour suppression une combinaison Versions/Priodes dans la table

PP_HVVERSIONPERIODCALCLI
ST, qui dresse une liste des combinaisons Versions/Priodes
pour lesquelles il convient d'effectuer des calculs de cots de
transaction.
clearvpcalculationlist
Marque pour suppression toutes

les combinaisons Versions/Priodes dans la table PP_HVVER
SIONPERIODCALCLIST, qui
dresse une liste des combinaisons Versions/Priodes pour lesquelles il convient d'effectuer
des calculs de cots de transaction.
loadtccalconly
Effectue des mappages de

cots de transaction et recalcule
les valeurs d'inducteur d'activit
partir des volumes d'inducteur
d'activit transactionnels sans
charger de donnes partir de
la table PPLOAD_HVACTIVITY
DRIVER.
Nom de la commande
Commande
Objet
Se connecter Work Manager
wmconnect
Connecte la Console Work

Manager.
Envoyer l'vnement du Work

Manager
wmsendevent
Envoie l'vnement l'instance

de processus Work Manager
pour permettre le suivi de sa
progression.
Dfinir l'ID du Work Manager
wfid
Supprimer le fichier de commandes aprs utilisation
deletecmdfile
Mettre jour la liste de calcul

de priode de la version
Effacer la liste de calcul de priode de la version
Charger uniquement le calcul

TC
Tableau 5-7 : Work Manager
24
2012-09-26
Tableau 5-8 : Contrle de Console

Nom de la commande
Commande
Objet
Fichier de commandes
cmdfile
Cre un espace rserv pour

les contenus d'un fichier de commandes spcifi.
Commentaire
Autorise l'insertion d'un commentaire dans un fichier de commande.
Informations
information
Fournit des informations relatives au statut des connexions

et paramtres actuels.
log
Indique un nom et un emplacement pour conserver un journal

des paramtres de commandes
traits par l'Assistant de console.
pause
Interrompt l'excution des paramtres du fichier de commandes

pendant le nombre de minutes
indiqu.
Date et heure du prfixe
prefixdate
Place un horodatage avant

chaque commande excute
dans le cadre du fichier de commandes.
Attendre en gardant le processus ouvert
wait
Garde un modle ouvert pendant le nombre de minutes indiqu.
Ecrire un message
msg
Affiche le message dans la zone

DOS dans laquelle la commande est excute.
Log all events to text file
Effectuer une pause
Rubriques associes
5.1 Audit Activ (auditenabled)
25
2012-09-26
Description :
Dtermine si l'audit est activ pour le modle. Cette commande est applicable uniquement si l'audit
global a t activ par le biais de l'Assistant de configuration de SAP BusinessObjects Profitability
and Cost Management.
Utilisation :
auditenabled=<modelName>,<newStatus>
Vous pouvez utiliser les paramtres suivants avec cette commande :
Paramtres
Obligatoire/facultative
Description
<nomModle>
Obligatoire
Nom du modle existant.
<newStatus>
Obligatoire
La valeur YES active l'audit du modle. La valeur NO dsactive

l'audit du modle.
Dans l'Assistant Console, dans la bote de dialogue "Proprits de la commande", procdez comme
suit :
1. Dans la liste Type de Commande, slectionnez Audit Activ.
2. Saisissez le nom du modle.
3. Cochez la case Audit Activ pour activer l'audit. Si la case est dcoche, l'audit est dsactiv.
5.2 Calcul automatique (automaticcalculation)

Description :
Cette commande active ou dsactive le calcul automatique dans le modle actuellement ouvert.
Utilisation :
automaticcalculation=[newValue]
Vous pouvez utiliser le paramtre suivant avec cette commande :
Paramtre
Description
[newValue]
Facultatif
Dtermine si le calcul automatique est activ pour le modle. La

valeur ON active le calcul automatique. La valeur par dfaut est
OFF.
suit :
26
2012-09-26
1. Dans la liste Type de Commande, slectionnez Calcul automatique.

2. Cochez la case Calcul automatique activ, pour activer le calcul automatique pour le modle.
5.3 Calculer le modle (calculate)

Description :
Procde un calcul sur le modle en cours d'utilisation. Elle calcule toutes les valeurs de rgles
requises pour produire un objet de cot ou des cots d'activits au niveau feuille pour un modle.
Utilisation :
Calculate
Aucun paramtre n'est associ cette commande.
suit :
1. Dans la liste Type de commande, slectionnez Calculer le modle.
Exemple : Instruction de la ligne de commande de calcul d'un modle
PCMCONSOLE username=user password=pass
open=Model1 calculate
Rsultat : ouvre et calcule un modle.
5.4 Calculer les cots de transaction (calculatetransactionalcosts)

Description :
Le modle Transactional Costing doit tre ouvert.
Calcule les taux unitaires finaux, les exporte dans les tables PPR_HVUNITRATE et PPR_HVLIUNI
TRATE et renseigne les tables de rsultats en fonction du paramtre de l'ID de chargement.
Si l'ID de chargement contient une valeur ngative (-1, par exemple), l'ID de chargement maximal
pour le modle en cours est obtenu depuis la table PP_FASTLOAD afin d'utiliser le tout dernier
chargement. Sinon, l'ID de chargement fourni est utilis. Si l'ID de chargement contient la valeur
spcifique -1000, les rsultats de valeur de cot dtaills sont rcapituls dans la table PPR_HVDE
TAILCOST. Pour toute autre valeur d'ID de chargement, les tables PPR_HVBREAKDOWN et
PPR_HVBREAKDOWNDETAILCOST sont renseignes par les rsultats de valeur de cot dtaill.
(Pour en savoir plus, reportez-vous au Guide de l'utilisateur de Profitability and Cost Management
Modeling.)
27
2012-09-26
Un ID d'exportation valide est requis pour calculatetransactionalcosts qui peut tre spcifi
dans une commande supplmentaire de la console. Si aucun ID d'exportation n'est spcifi, l'ID
d'exportation 1 nomm du systme partag Default est alors utilis automatiquement.
Utilisation :
calculatetransactionalcosts=<idChargement>
Paramtre
Description
<idChargeme- Obligatoire
nt>
L'ID du chargement correspond la valeur de -1000 pour obtenir

des rsultats de synthse ou tout autre nombre pour obtenir des
rsultats dtaills. Les autres ID de chargement effectifs correspondent soit un numro particulier d'ID de chargement qui a t
utilis pour charger les donnes Transactional Costing, soit un
nombre ngatif pour utiliser le dernier chargement du modle actif.
suit :
1. Dans la liste Type de commande, slectionnez Calculer les cots de transaction.
2. Saisissez l'ID de chargement.
Exemple : ID de chargement contenant la valeur spcifique de -1 000
open=TC_model calculatetransactionalcosts=-1000
Rsultat : Calcule les taux unitaires finaux dans un modle Transactional Costing l'aide du dernier
ID de chargement disponible dans la table PP_FASTLOAD, les exporte dans les tables PPR_HVUNI
TRATE et PPR_HVLIUNITRATE, puis gnre galement les rsultats de valeur des cots dtaills
dans la table PPR_HVDETAILCOST.
Exemple : ID de chargement contenant une valeur ngative non spcifique

open=TC_model calculatetransactionalcosts=-1
Rsultat : Calcule les taux unitaires finaux dans un modle Transactional Costing l'aide du dernier
ID de chargement disponible dans la table PP_FASTLOAD, les exporte dans les tables PPR_HVUNI
TRATE et PPR_HVLIUNITRATE, puis gnre galement les rsultats de la valeur des cots rcapituls
dans les tables PPR_HVBREAKDOWN et PPR_HVBREAKDOWNDETAILCOST.
5.5 Effacer les rsultats verrouills (clearlockedresults)
28
2012-09-26
Description :
Supprime les rsultats pour la combinaison verrouille Version-Priode spcifie.
Utilisation :
clearlockedresults=<version>,<period>
Paramtres
Description
<version>
Obligatoire
Nom de la version.
<period>
Obligatoire
Nom de la priode
suit :
1. Dans la liste Type de commande, slectionnez Effacer les rsultats verrouills.
2. Saisissez la version requise.
3. Saisissez la priode requis.
5.6 Effacer la liste de calcul de priode de la version (clearvpcalculationlist)

Description :
Commande facultative.
Marque pour suppression toutes les combinaisons Versions/Priodes dans la table PP_HVVERSIO
NPERIODCALCLIST, effaant en ralit la liste des combinaisons Versions/Priodes pour lesquelles
il convient d'effectuer des calculs de cots de transaction. Bien que cette commande efface la liste
des combinaisons, elle ne supprime pas les rsultats existants. (Pour en savoir plus, reportez-vous
au Guide de l'utilisateur de Profitability and Cost Management Modeling.)
Utilisation :
suit :
1. Dans la liste Type de commande, slectionnez Effacer la liste de calcul de priode de la version.
29
2012-09-26
Exemple :
username=administrator
password=administrator
open=TC Model
5.7 Fermer le modle (closemodel)

Description :
Supprime la connexion au modle en cours d'utilisation. Le modle peut rester ouvert sur le serveur
si d'autres utilisateurs y sont toujours connects, sans quoi il se fermera.
Utilisation :
closemodel
suit :
1. Dans la liste Type de commande, slectionnez Fermer le modle.
5.8 Fichier de commandes (cmdfile)

Description :
Cre un espace rserv pour les contenus d'un fichier de commandes spcifi. (Pour en savoir
plus, voir la rubrique Fichiers de commandes).
Les commandes d'un fichier de commandes sont excutes dans l'ordre o elles apparaissent,
l'exception de la commande cmdfile, qui est la premire opration devant tre excute. Son
action consiste insrer les commandes contenues dans le fichier de commandes spcifi dans
une liste ordonne au sein de la liste ordonne des commandes devant tre conscutivement
excutes.
Utilisation :
cmdfile=<fileName>
30
2012-09-26
Paramtre
Description
<nomFichier>
Obligatoire
Emplacement d'un fichier de commandes existant.
suit :
1. Dans la liste Type de commande, slectionnez Fichier de commandes.
2. Saisissez l'emplacement d'un fichier de commandes existant.
Exemple :
Contenu de command file1.ini :
username=User1
password=password
open=Model1
Contenu de command file2.ini :

cmdfile=C:\command file1.ini
export=export Model1.csv,Replace,C:\my export.esp,ExcludeRulesValues,COMMA,DEFAULT ALIAS,2,ANSI
Quand Console excute le script dans un fichier de commandes, sa premire action est de prparer
l'excutable. Pour excuter le fichier de commandes command file2.ini, il insre d'abord le
contenu du fichier command file1.ini spcifi dans la commande cmdfile, comme suit :
PCMCONSOLE username=User1 password=password open=Model1
export=export Model1.csv,Replace,C:\my export.esp,ExcludeRulesValues,COMMA,DEFAULT ALIAS,2,ANSI
Maintenant que l'excutable est prt, Console excute chaque commande dans l'ordre pour terminer
les oprations suivantes :
User1 est connect l'aide du mot de passe fourni.
Model1 est ouvert.
Model1 est export en fonction du fichier de spcification d'exportation.
Rubriques associes
5.9 Commentaire (;)

Description :
Utilis pour dmarrer un commande d'une seule ligne.
Utilisation :
31
2012-09-26
Dans la ligne de commande, les commentaires sont prcds d'un point virgule (;).
suit :
1. Dans la liste Type de commande, slectionnez Commentaire.
2. Saisissez le commentaire voulu.
5.10 Se connecter Work Manager (wmconnect)

Description :
Connecte la Console Work Manager. Les deux commandes Nom d'utilisateur et Mot de passe
(ou mot de passe crypt) sont requises avant la connexion et doivent tre des rfrences de
connexion valides.
Conseil :
Cela est utile dans les cas o vous dsirez vous assurer que vous avez tabli une connexion, par
exemple avant de crer un modle.
Utilisation :
wmconnect
suit :
1. Dans la liste Type de commande, slectionnez Se connecter Work Manager.
Rubriques associes
Commandes Work Manager
5.11 Copier le modle (copymodel)

Description :
Description : cre une copie du modle spcifi. L'ensemble des lments, des valeurs et des
Pages crs dans le modle existant sont reproduits dans la copie.
Remarque :
Le nouveau nom du modle doit tre unique et ne doit pas contenir de caractres non autoriss.
32
2012-09-26
Utilisation :
copymodel=<srcModel>, <destModel>
Paramtres
Description
<srcModel>
Obligatoire
<destModel>
Obligatoire
Nom du nouveau modle.
suit :
1. Dans la liste Type de commande, slectionnez Copier le modle.
2. Saisissez le Nom du modle source.
3. Saisissez le Nom du modle de destination.
5.12 Crer un nouveau modle (newmodel)

Description :
Cre un modle du type spcifi avec le nom spcifi.
Utilisation :
newmodel=<modelName>,[turnOnAudit],[modelType],[modelServer]
33
2012-09-26
Paramtres
Description
<nomModle>
Obligatoire
Nom du modle crer.
[turnOnAudit]
Facultatif
La valeur YES active l'audit pour le nouveau modle lorsqu'il est

cr. La valeur par dfaut est NO.
[modelType]
Facultatif
Les valeurs de type de modle sont :

Profitability and Costing = PCMMODEL (par dfaut)
Objectives and Metrics = OMMODEL
Transactional Costing = TCMODEL
Bill of Materials = BOMMODEL
[modelServer]
Facultatif
Paramtre pour le nom du serveur sur lequel crer le modle, par

exemple si le serveur de modles secondaire est requis.
Remarque :
Si aucun nom de serveur n'est indiqu (ou si le nom est non valide/inaccessible), le serveur de modle par dfaut est choisi.
suit :
1. Dans la liste Type de commande, slectionnez Crer un nouveau modle.
2. Saisissez le Nouveau nom du modle.
3. Cochez la case Auditer le modle pour activer l'audit. Cette commande est applicable uniquement
si l'audit global a t activ par le biais de l'assistant de configuration Profitability and Cost
Management.
4. Dans la liste Type de modle, slectionnez l'une des options, Profitability and Costing, Objectives
and MetricsTransactional Costing ou Bill of Materials. Si le type de modle n'est pas spcifi, un
modle Profitability and Costing est cr par dfaut.
5. Saisissez le Serveur de modles, au besoin. Cela vous permet de spcifier un serveur sur lequel
crer le modle, par exemple le serveur de modles secondaire. Si aucun nom de serveur n'est
indiqu (ou si le nom est non valide/inaccessible), le serveur de modle par dfaut est choisi.
Exemple :
newModel=Model open=Model import=c:\exports\MyExport.xml calculate
Rsultat : cre un nouveau modle, puis importe et calcule le nouveau modle.
5.13 Cration d'un ID d'exportation partag (createsharedexportid)

Description :
34
2012-09-26
Permet de spcifier l'ID d'exportation et son nom lors de la cration d'un nouvel ID d'exportation
partag. L'ID d'exportation est compris entre 2 et 4 000.
Avant de pouvoir excuter cette commande, vous devez ouvrir un modle dans le fichier de
commandes de la console pour valider l'utilisateur.
Utilisation :
createsharedexportid=<idExportation>,<nom>
Paramtres
Description
<idExportation>
Obligatoire
L'ID d'exportation crer.
<nom>
Obligatoire
Nom du nouvel ID d'exportation.
suit :
1. Dans la liste Type de commandes, slectionnez Crer un ID d'exportation partag.
2. Dans la zone de slection numrique ID d'exportation, entrez ou slectionnez l'ID d'exportation.
3. Saisissez le nom du nouvel ID d'exportation dans Nom d'exportation.
Exemple :
PCMCONSOLE username=administrator password=administrator open=Model createsharedexportid=536,SharedExportName
exporttodb=D:\Data\ActCostObjectValue.esp
Rsultat : Ouvre un modle et cre un nouvel ID d'exportation partag 536 portant le nom SharedEx
portName utilis pour exporter les rsultats vers la base de donnes.
5.14 Cration d'un nom d'exportation partag (createsharedexportname)

Description :
Cre un nouvel ID d'exportation partag automatiquement dfini par le systme sur une valeur
suprieure 10 000 et portant le nom de votre choix.
Utilisation :
createsharedexportname=<nom>
35
2012-09-26
Paramtres
Description
<nom>
Obligatoire
Nom du nouvel ID d'exportation.
suit :
1. Dans la liste Type de commandes, slectionnez Crer un nom d'exportation partag.
2. Saisissez le nom du nouvel ID d'exportation dans Nom d'exportation.
Exemple :
PCMCONSOLE username=administrator password=administrator open=Model createsharedexportname=SharedExportName
exporttodb=D:\Data\ActCostObjectValue.esp
Rsultat : Ouvre un modle et spcifie un nouvel ID d'exportation partag. Celui-ci est cr

automatiquement par le systme avec le nom SharedExportName et est utilis pour exporter les
rsultats vers la base de donnes.
5.15 Cration d'une connexion au systme (createsystemconnection)

Description :
Cre une connexion un systme l'aide du nom spcifi et y transfre le contrle. La connexion
reste valide uniquement le temps de l'excution du fichier de commande de la console actuelle.
Il est possible de crer d'autres connexions au systme au cours d'une excution. C'est toujours la
dernire connexion active qui contrle la console actuelle, moins que la commande switchsy
stemconnection ne soit utilise pour passer une autre connexion au systme.
Vous pouvez spcifier un serveur pour la connexion au systme l'aide de la commande login
server. Sinon, le serveur utilis par dfaut est celui sur lequel s'excute actuellement la console
client.
Utilisation :
createsystemconnection=<nomConnexionSystme>
Paramtre
Obligatoire/facultative Description
<nomConnexionSystme>
Obligatoire
Nom du systme pour lequel la connexion est cre.
suit :
1. Dans la liste Type de commandes, slectionnez Crer une connexion au systme.
36
2012-09-26
2. Saisissez le nouveau nom de la connexion au systme.

Exemple :
PCMCONSOLE createSystemConnection=localserver username=user password=pass
Rsultat : Cre une connexion au systme nomme localserver et se connecte l'aide du nom
d'utilisateuruser. Aucun serveur n'est spcifi. Par consquent, le serveur utilis est celui sur lequel
s'excute actuellement la console client.
Rubriques associes
Serveur de connexion (loginserver)
Changement de connexion au systme (switchsystemconnection)
5.16 Supprimer le modle (Effacer)

Description :
Supprime le modle spcifi s'il existe et n'est pas en cours d'utilisation. De manire facultative,
indique s'il faut supprimer les fichiers et les prsentations d'audit associs.
Si la suppression ne peut tre effectue, parce que le modle est encore ouvert par exemple, la
Console ressaie alors en continu tout au long du dlai d'expiration spcifi en minutes avant de
signaler que la suppression a chou. Si le modle se ferme durant la priode d'attente, il est alors
supprim et le fichier de commandes continue normalement.
Lorsqu'une erreur apparat dans la console (par exemple, le modle supprimer n'existe pas),
celle-ci cesse d'excuter le reste du fichier de commande. Vous pouvez dfinir une option pour la
commande delete afin que la console ignore cette erreur et continue l'excution sans en tenir
compte.
Utilisation :
de
lete=<nomModle>,[supprimerAudit],[supprimerVues],[valeurDlaiExpiration],[ignorerErreurModleInexistant]
37
2012-09-26
Paramtres
Description
<nomModle>
Obligatoire
Nom du modle supprimer.
[supprimerAudit]
Facultatif
La valeur YES supprime tous les enregistrements d'audit lors

de la suppression du modle. La valeur par dfaut est NO.
[removeViews]
Facultatif
La valeur YES supprime toutes les prsentations associes

lors de la suppression du modle. La valeur par dfaut est NO.
[timeoutValue]
Facultatif
Paramtre du nombre de minutes durant lesquelles la Console

doit continuer ressayer de supprimer le modle. La valeur
par dfaut est 0.
[ignorerErreurMo- Facultatif
dleInexistant]
La valeur YES permet la console de poursuivre l'excution

du script restant dans le fichier de commande, mme si la commande delete renvoie une erreur. La valeur par dfaut est
NO.
suit :
1. Dans la liste Type de commande, slectionnez Supprimer le modle.
2. Saisissez le Nom du modle supprimer.
3. Pour prciser le nombre de minutes durant lesquelles la Console doit continuer ressayer de
supprimer le modle, slectionnez un nombre dans Dlai d'expiration (minutes).
4. Cochez la case Supprimer l'audit pour supprimer les fichiers d'audit associs.
5. Cochez la case Supprimer les vues pour supprimer les vues associes.
6. Cochez la case Ignorer l'erreur si le modle n'existe pas afin que le fichier de commande ne
s'arrte pas si le modle n'existe pas.
Exemple :
delete=Model1
Rsultat : supprime un modle nomm Model1.
5.17 Mot de passe crypt (encryptedpassword)

Description :
Dfinit le mot de passe dans un format crypt pour le compte utilisateur Profitability and Cost
Management dj spcifi. Cette commande peut tre utilise la place de Dfinir le mot de passe
dans un environnement dans lequel il est prfrable de ne pas stocker les mots de passe utilisateur
en texte brut. Un nom d'utilisateur doit galement tre dfini avec ce paramtre (Voir Dfinir
l'utilisateur).
38
2012-09-26
Pour l'utiliser dans la ligne de commande, gnrez d'abord un mot de passe dans un format crypt
en utilisant la fonction Assistant Console.
Utilisation :
encryptedpassword =<mot de passe>
Paramtre
Description
<password>
Obligatoire
La version crypte du mot de passe.
suit :
1. Dans la liste Type de commande, slectionnez Mot de passe crypt.
2. Saisissez le Mot de passe en texte brut. L'Assistant Console crypte le mot de passe que vous avez
saisi et affiche celui-ci dans la Liste des paramtres.
Rubriques associes
Dfinir l'utilisateur (username)
5.18 Excuter les routines du chargeur de donnes (executedlroutines)

Description :
Le modle doit tre ouvert.
Cette commande permet aux utilisateurs configurant un modle de grande taille d'initier la procdure
Excuter les routines de chargement des donnes pour Microsoft SQL Server ou Oracle, selon
les installations. Cette procdure excute les liasses/procdures de chargement structurelles, d'alias
et de valeurs dans l'ordre correct et vous vite ainsi de devoir les excuter individuellement. Pour
en savoir plus, voir le guide d'administration des bases de donnes de SAP BusinessObjects
Profitability and Cost Management.
Utilisation :
executedlroutines=<idChargement>,<remplacerDonnes>,<delta>,<cible>,[effacer],[somme]
39
2012-09-26
Paramtres
Description
<idChargeme- Obligatoire
nt>
Il s'agit de l'identifiant de chargement (ID de chargement) du

chargement de donnes individuelles de PP_FASTLOAD.
<remplacerDon- Obligatoire
nes>
Spcifie si les paramtres de hirarchie d'attributs doivent tre

remplacs. La valeur YES supprime tous les mappages d'attributs
existants et les remplace par de nouvelles donnes. La valeur NO
ajoute de nouveaux mappages de hirarchie d'attributs sans affecter les donnes existantes.
<delta>
Obligatoire
Les valeurs autorises sont YES ou NO. La valeur YES spcifie

que les donnes delta doivent tre charges.
<cible>
Obligatoire
Les valeurs autorises sont YES ou NO. La valeur YES spcifie

que les donnes cible doivent tre charges.
[erase]
Facultatif
La valeur fournie indique si les valeurs de donnes doivent tre

remplaces pour Version et Priode :
0 = Ajouter de nouveaux lments de donnes et craser les
donnes existantes dans le modle avec les valeurs de la table
de chargement. Les donnes ne correspondant pas ne sont
pas modifies.
1 = Si les donnes existent dj dans le modle pour les
mmes Versionet Priode que celles de la table de chargement,
les valeurs de donnes du modle pour cette combinaison
Version/Priode sont supprimes et remplaces par les donnes de la table de chargement.
2 = Si les donnes pour cette table de chargement existent
dj dans le modle, les valeurs de donnes sont alors supprimes pour toutes les Versions et Priodes avant que les valeurs de la table de chargement ne soient insres.
La valeur par dfaut est 0.
[sum]
Facultatif
Ce paramtre fait la somme des donnes des valeurs correspondantes.

YES= Si la table de chargement contient des enregistrements
dupliqus pour une valeur de donnes, les valeurs sont additionnes avec les valeurs dj existantes dans le modle et
ce nouveau total est charg dans le modle.
NO = La procdure ajoute de nouveaux lments de donnes
et crase les donnes existantes dans le modle avec les valeurs de la table de chargement. Les donnes ne correspondant
pas ne sont pas modifies. Les lments cls dupliqus sont
marqus comme doublons et ne sont pas chargs.
La valeur par dfaut est NO.
suit :
40
2012-09-26
1. Dans la liste Type de commande, slectionnez Excuter les routines du chargeur de donnes.
2. Entrez l'ID de chargement d'un chargement de donnes individuel.
3. Cochez la case Remplacer les donnes pour supprimer tous les mappages d'attributs existants
et les remplacer par de nouvelles donnes. Dans le cas contraire, de nouveaux mappages de
hirarchie d'attributs sont ajouts sans que cela affecte les donnes existantes.
4. Cochez la case Donnes delta pour charger les donnes delta.
5. Cochez la case Donnes cible pour charger les donnes cible.
6. Effacer les donnes indique si les valeurs de donnes doivent tre remplaces pour Version et
Priode. Slectionnez une option dans la liste (si aucune slection n'est effectue, la valeur par
dfaut est dfinie sur 0) :
0 - Ajouter les nouvelles valeurs des donnes : Ajouter de nouveaux lments de donnes
et craser les donnes existantes dans le modle avec les valeurs de la table de chargement.
Les donnes ne correspondant pas ne sont pas modifies.
1 - Effacer les donnes pour la mme Version/Priode d'abord : Si les donnes existent dj
dans le modle pour les mmes Versionet Priode que dans la table de chargement, les valeurs
de donnes du modle pour cette combinaison Version/Priode sont supprimes et remplaces
par les donnes de la table de chargement.
2 - Effacer les donnes pour toutes les Versions/Priodes d'abord : Si les donnes pour
cette table de chargement existent dj dans le modle, les valeurs de donnes sont alors
supprimes pour toutes les Versions et Priodes avant que les valeurs de la table de chargement
ne soient insres.
7. Cochez la case Somme cible afin d'additionner les donnes pour les valeurs correspondantes.
Si la case est coche et si la table de chargement contient des enregistrements dupliqus pour
une valeur de donnes, les valeurs sont additionnes avec les valeurs dj existantes dans le
modle et ce nouveau total est charg dans le modle.
Si la case n'est pas coche, la procdure ajoute de nouveaux lments de donnes et crase
les donnes existantes du modle avec les valeurs de la table de chargement. Les donnes ne
correspondant pas ne sont pas modifies. Les lments cls dupliqus sont marqus comme
doublons et ne sont pas chargs.
Exemple :
open=PCMmodel executedlroutines=1000,YES,NO,NO
Rsultat : excute la procdure Excuter les routines de chargement des donnes pour l'ID de
chargement 10001. Cette commande supprime tous les mappages d'attributs existants, puis charge
toutes les nouvelles donnes. Aucune donne delta ou cible n'est charge.
5.19 Exporter le modle vers un fichier (export)

Description :
Exporte le modle en cours d'utilisation vers un fichier XML ou un fichier CSV (valeurs spares
par des virgules) comme indiqu.
41
2012-09-26
Remarque :
Il est conseill de dfinir un fichier de spcification d'exportation spcifique ( l'aide de la fonction
Exporter de Model Builder) car mettre TOUTES les tables par dfaut pourrait prendre exceptionnellement
normment de temps.
Utilisation :
export=<nomFichier>,[ajouterDonnes],[exporterSpc],
[inclureRgles],[dlimiteur],[nomAlias],[prcision],[unicode],[spdcimal]
Paramtres
Description
<nomFichier>
Obligatoire
[appendData]
Facultatif
Un nom de fichier valide et un chemin d'accs pour le fichier exporter (fichier de type .xml ou .csv).
Indiquez si vous souhaitez remplacer tout fichier existant qui porte
le mme nom que l'exportation en cours ou ajouter l'exportation en
cours au fichier existant. Les valeurs autorises sont APPEND,
REPLACE ou OVERWRITE (dfaut).
Le fichier peut tre ajout en utilisant APPEND ou en utilisant un
fichier de spcifications *.ESP prdfini (une spcification d'export
est dfinie dans les crans Modle > Importer/Exporter de l'application Model Builder).
[exportSpec]
Facultatif
Utilisez les paramtres d'un fichier de spcification d'export (.ESP)

prdfini pour dterminer quels lments exporter, ou exporter
TOUTE la structure, les donnes, la scurit et les rsultats. Si aucun (.ESP) n'est fourni, ALL_TABLES est utilis par dfaut et
toutes les tables sont exportes.
Remarque :
L'exportation de toutes les tables de rsultats peut prendre beaucoup
de temps pour les grands modles.
[includeRules]
Facultatif
Spcifiez s'il faut ou non inclure toute valeur de rsultat gnre

par des rgles. Les valeurs autorises sont EXCLUDERULESVALUES (dfaut) ou INCLUDERULESVALUES.
Remarque :
Si vous avez dj slectionn un fichier ESP spcifique, vous pouvez y slectionner des valeurs bases sur les rgles. Cette option
s'applique uniquement lorsque vous n'avez pas slectionn de fichier
ESP spcifique.
[delimiter]
42
Facultatif
Spcifiez un dlimiteur donn pour le fichier d'exportation. Si aucun

dlimiteur n'est spcifi, une VIRGULE est utilise par dfaut.
2012-09-26
Paramtres
Description
[aliasName]
Facultatif
Ce doit tre un nom d'alias Profitability and Cost Management existant et disponible dans le modle export. DEFAULT ALIAS est
utilis par dfaut et slectionne la valeur DEFAULT ALIAS.
[precision]
Facultatif
Indiquez le nombre de dcimales des valeurs exportes. La valeur

par dfaut est 12.
[unicode]
Facultatif
Choisissez d'exporter les donnes vers un fichier CSV au format

ANSI ou Unicode. Les valeurs autorises sont ANSI (dfaut) ou
UNICODE. Cette option vous permet d'exporter des donnes de
modle contenant des caractres Unicode tels que les symboles
asiatiques, par exemple.
[decimalsep]
Facultatif
Spcifiez un sparateur dcimal pour les dcimales flottantes. La

valeur de paramtre DEFAULT est alors utilise par dfaut, utilisant
un sparateur dcimal spcifi dans les paramtres rgionaux du
systme d'exploitation Windows. Les valeurs COMMA et PERIOD
sont autorises pour spcifier une valeur fixe pour le sparateur
dcimal.
suit :
1. Dans la liste Type de commande, slectionnez Exporter le modle vers un fichier.
2. Dans Exporter dans le fichier, spcifiez le nom du fichier vers lequel exporter et s'il s'agit d'un
fichier XML. Si vous ajoutez un fichier de type .xml, un fichier XML sera alors gnr, sinon, un
fichier CSV sera gnr par dfaut.
3. Cochez la case Ajouter les donnes la suite du fichier pour ajouter cette exportation n'importe
quel fichier existant. L'action par dfaut consiste remplacer les fichiers existants portant le mme
nom.
4. Si la case Inclure les valeurs calcules par des rgles est coche, toutes les valeurs calcules
par des rgles seront galement exportes, sinon, seules les valeurs de donnes d'entre, cots
d'activits et cots d'objets de cots seront exportes.
5. Dans Exporter le fichier de spcification, vous pouvez slectionner l'emplacement d'un fichier
de spcification d'export (*.esp) qui dfinit les paramtres de l'exportation.
Remarque :
Il est conseill de dfinir un fichier de spcification d'export, car le paramtre par dfaut de
ALL_TABLESexporte TOUT.
6. Par dfaut, une virgule est utilise pour sparer les champs exports. Vous pouvez utiliser Dlimiteur
pour spcifier un dlimiteur particulier pour le fichier d'exportation utiliser. Cette option n'est
disponible que pour les exportations de fichiers .csv. Pour spcifier TAB comme dlimiteur, saisissez
le mot TAB (il sera automatiquement converti par l'application en la reprsentation ASCII de TAB
sous la forme #9).
7. Dans Nom de l'alias, vous pouvez dfinir un nom pour un alias de donnes si les donnes exportes
venaient apparatre sous des noms alternatifs.
43
2012-09-26
8. Vous pouvez indiquer le nombre de dcimales des valeurs exportes dans un fichier .csv dans
Prcision dcimale. La valeur par dfaut est 2.
9. La valeur pour Sparateur dcimal dans un fichier .csv est par dfaut celle spcifie dans les
paramtres rgionaux actuels du systme d'exploitation Windows.
Pour spcifier une valeur fixe pour le sparateur dcimal, slectionnez l'une des valeurs suivantes :
, (virgule) ou . (point), selon le cas : le paramtre COMMA ou PERIOD est alors rempli.
Pour conserver le paramtre par dfaut, slectionnez DEFAULT et le paramtre restera vide.
10. Vous pouvez choisir d'exporter les donnes vers un fichier .csv au format ANSI ou Unicode. Si la
case Fichier Unicode est coche, cette option vous permet d'exporter des donnes de modle
contenant des caractres Unicode tels que les symboles asiatiques, par exemple.
Exemple :
open=Model "export=c:\MyExport.xml,Overwrite,All"
Rsultat : exporte tout depuis un modle et remplace un fichier existant.
Exemple :
open=Model
"export=c:\AnExport.csv,Append,C:\ExportSpec.esp,ExcludeRulesValues,TAB,EPO
CODE",2,ANSI,COMMA
Rsultat : exporte uniquement les lments inclus dans un fichier de spcification. L'exportation
s'effectue au format .csv, avec exclusion des rgles, le fichier tant spar par des tabulations,
utilisant les alias de donnes EPO CODE, avec une prcision dcimale de 2, au format ANSI et
utilisant la virgule comme sparateur dcimal.
5.20 Exporter les rsultats (exportresults)

Description :
Exporte les rsultats du modle ouvert dans des tables d'universSAP BusinessObjects. Vous
pouvez facultativement slectionner l'emplacement d'un fichier de spcification d'export (*.ESP)
qui dtermine les tables de rsultats exporter. Si aucun fichier de spcification d'export n'est
rpertori, toutes les tables de rsultats du modle sont exportes vers les tables d'univers.
Un ID d'exportation valide est requis pour exportresults qui peut tre spcifi dans une commande
supplmentaire de la console. Si aucun n'est spcifi, l'ID d'exportation 1 du systme partag Default
est alors slectionn automatiquement.
Attention :
L'ID d'exportation 1 du systme partag (Default) doit toujours tre utilis.
44
2012-09-26
Remarque :
Il est conseill de dfinir un fichier de spcification d'export prcis, puisque le paramtre par dfaut
ALL_TABLES exporte TOUT.
Impossible d'utiliser exportresults avec les types de modles Objectives and Metrics.
Utilisation :
exportresults=<exportSpec>,[aliasName]
Paramtre
Description
<exportSpec>
Obligatoire
Le nom du fichier de spcification d'export (*.ESP) est facultatif.

Si aucun fichier de spcification d'export n'est fourni, le paramtre
par dfaut est ALL_TABLES, qui exporte toutes les tables de rsultats du modle vers les tables d'univers.
[aliasName]
Facultatif
Ce doit tre un nom d'alias Profitability and Cost Management

existant et disponible dans le modle export. DEFAULT ALIAS
est utilis par dfaut et slectionne la valeur DEFAULT ALIAS.
suit :
1. Dans la liste Type de commande, slectionnez Exporter les rsultats.
2. Saisissez l'emplacement d'un fichier de spcification d'export (*.ESP) qui dtermine les tables de
rsultats exporter.
Remarque :
ALL_TABLES exportera TOUT.
3. Dans Alias de donnes, vous pouvez dfinir un nom pour un alias de donnes si les donnes
exportes venaient apparatre sous des noms alternatifs.
5.21 Exporter vers la base de donnes (exporttodb)

Description :
Cette commande exporte les donnes de rsultat du modle ouvert dans une table de base de
donnes. Le fichier de spcification d'export (*.ESP) est facultatif. Si aucun fichier de spcification
d'export n'est spcifi, toutes les tables de rsultats du modle sont exportes dans la base de
donnes.
45
2012-09-26
Un ID d'exportation valide est requis pour exporttodb ; Il peut tre spcifi dans une commande
supplmentaire de la console. Si aucun ID d'exportation n'est spcifi, l'ID d'exportation 1 nomm
du systme partag Default est alors utilis automatiquement.
Attention :
La fonction Exporter vers un univers (exportresults) ne peut tre utilise qu'avec un ID
d'exportation du systme partag de 1 (Default). Si votre organisation utilise galement cette fonction,
vous ne devez utiliser que l'ID d'exportation du systme partag de 1 (Default) pour toutes les
exportations de base de donnes.
Remarque :
Voir l'cran "Statistiques du modle" dans Model Builder pour connatre le nombre de calculs possibles
(et donc le volume de donnes) pouvant tre exports durant cette procdure.
Utilisation :
exporttodb=[fileName]
Paramtre
Description
[fileName]
Facultatif
Vous pouvez aussi indiquer l'emplacement d'un fichier de spcification d'export (*.ESP) qui dtermine les tables et les dimensions
exporter.
suit :
1. Dans la liste Type de commande, slectionnez Exporter vers la base de donnes.
2. Vous pouvez aussi slectionner l'emplacement d'un fichier de spcification d'export (*.ESP) qui
dtermine les tables et les dimensions exporter.
5.22 Exporter la vue (exportview)

Description :
Le modle doit tre ouvert.
Excute une dfinition de tche base sur une vue d'exportation dj cre dans Model Builder
l'aide de la fonctionnalit Vue des donnes d'exportation (pour en savoir plus, voir le Guide de
l'utilisateur de SAP BusinessObjects Profitability and Cost Management Modeling)
En fonction des paramtres fournis, la commande agit comme suit :
Si un nom de fichier est fourni : les donnes des rsultats sont exportes dans un fichier .csv
cr par l'exportation (s'il n'existe pas dj l'emplacement spcifi).
46
2012-09-26
Si un nom de fichier valeur nulle est fourni : le modle calcule compltement et met en cache
les rsultats, mais n'crit pas les rsultats dans un fichier.
Conseil :
Cela prend considrablement moins de temps qu'une exportation vers un fichier. Il est utile, par
exemple, d'excuter une exportation vers un nom de fichier null pendant la nuit de sorte qu'un
grand modle soit entirement calcul au matin et prenne moins de temps s'ouvrir.
Utilisation :
exportview=<NomTche>,<NomFichier>
Paramtre
Description
<NomTche>
Obligatoire
<NomFichier> Obligatoire
Nom de la tche base sur la vue d'exportation
Pour exporter vers un fichier : saisissez l'emplacement du fichier .csv vers lequel les rsultats doivent tre exports.
Pour exporter vers un nom de fichier valeur nulle : une paire
de guillemets ("") ou d'apostrophes ('').
suit :
1. Dans la liste Type de commande, slectionnez Exporter par vue.
2. Saisissez le nom de la tche base sur la vue d'exportation
3. Effectuez l'une des actions suivantes :
Saisissez l'emplacement du fichier .csv vers lequel les rsultats doivent tre exports.
Saisissez une paire de guillemets ("") ou d'apostrophes ('') pour spcifier une valeur nulle comme
nom de fichier.
Exemple : Exportation vers un fichier
open=PCMmodel exportview=exportjob1,c:\results.csv
Rsultat : Ouvre le modle portant le nom PCMmodel et excute la tche base sur la vue d'exportation
nomme exportjob1. Les donnes sont exportes vers le fichier results.csv. S'il n'existe pas dj,
le fichier est cr par l'exportation.
Exemple : Exportation vers un nom de fichier valeur nulle

login server=pcmserver open=PCMmodel exportview=exportjob2,'' logoff=ALLUSERS
47
2012-09-26
Rsultats : Ouvre le modle portant le nom PCMmodel et excute la tche de vue d'export nomme
exportjob2. Le modle est entirement calcul et les rsultats sont mis en cache mais pas crits dans
un fichier. Tous les utilisateurs sont alors dconnects.
5.23 Importer un fichier XML (importer)

Description :
Slectionne un fichier de modle XML existant importer dans le modle ouvert. Les fichiers XML
imports dans un modle avec une structure et des donnes existantes ajouteront uniquement les
informations supplmentaires. Demande facultativement la cration d'une structure qui n'existe pas
encore dans le modle.
Permet de spcifier un fichier ISF (fichier de spcification d'import) qui rpertorie les tables
slectionner pour l'importation dans le fichier XML (facultatif). Le fichier ISF est cr dans Model
Builder en enregistrant vos slections dans la bote de dialogue "Importer le fichier XML". (Pour en
savoir plus, voir le Guide de l'utilisateur de SAP BusinessObjects Profitability and Cost Management
Modeling.
Utilisation :
import=<nomFichier>,[crerStructure],[fichierIsf]
Paramtres
Description
<nomFichier>
Obligatoire
Nom d'un fichier de modle XML existant.
[createStructure]
Facultatif
La valeur YES permet la cration d'une structure qui n'existe pas

encore dans le modle (il s'agit de la valeur par dfaut). La valeur
NO ne permet pas la cration d'une structure.
[fichierIsf]
Facultatif
Nom d'un fichier de spcification d'import existant (ISF).
suit :
1. Dans la liste Type de commande, slectionnez Importer un fichier XML.
2. Saisissez le nom d'un fichier de modle XML existant.
3. Cochez la case Autoriser la cration d'une structure pour permettre la cration d'une structure
qui n'existe pas encore dans le modle.
4. Saisissez le nom d'un fichier de spcification d'import existant avec un type de fichier ISF.
48
2012-09-26
Exemple :
delete=Model1 newModel=Model2 import=c:\exports\MyExport.xml
Rsultat : supprime un modle, cre un nouveau modle et importe la structure et les donnes.
5.24 Informations (Informations)

Description :
Fournit des informations sur l'excution du fichier de commande de cette console, sur le statut du
modle en cours, sur les connexions au systme et sur les options du passeport d'applications.
Spcifiez un seul paramtre pour slectionner le type d'informations afficher. Vous pouvez rpter
la commande informations autant de fois que ncessaire pour obtenir chaque option d'informations
requise en utilisant le mme paramtre ou un paramtre diffrent au moment appropri.
Utilisation :
information=<infoConcernantQuelElement>
49
2012-09-26
Paramtre
<infoConcernantQuelElement>
Description
Obligatoire
Vous pouvez utiliser les options d'information suivantes :

PASSPORT_ACTIVE : affiche si un passeport d'applications
est actif ou non.
PASSPORT_VALUE : affiche la valeur du passeport d'applications actif.
MODEL_LIST : affiche une liste de modles pour la connexion
au systme active en cours.
SYSTEM_CONNECTION_NAME : affiche le nom de la connexion au systme active en cours.
SYSTEM_CONNECTIONS : affiche une liste de toutes les
connexions au systme tablies au cours de l'excution du
fichier de commande de cette console.
EXPORT_ID_TYPE : affiche l'option qui indique si une exportation de valeurs de rsultats utilisera l'ID d'exportation par
dfaut ou un nouvel ID d'exportation.
EXPORT_ID : affiche l'ID d'exportation utiliser par une exportation de valeurs de rsultats. La console extrait l'ID
d'exportation si celui-ci n'a pas dj t spcifi dans le fichier
de commande.
USER_EXPORT_DETAILS : affiche tous les ID d'exportation
de l'utilisateur actuel, leurs noms et indique si ce sont des ID
personnels ou partags.
suit :
1. Dans la liste Type de commande, slectionnez Informations.
2. Dans le champ Informations, saisissez le type d'informations requis dans les options suivantes :
PASSPORT_ACTIVE
PASSPORT_VALUE
MODEL_LIST
SYSTEM_CONNECTION_NAME
SYSTEM_CONNECTIONS
Exemple :
Un exemple de fichier INI de la console :
createSystemConnection=devserver username=user password=pass loginserver=devserv1
;
createSystemConnection=testserver username=user password=pass loginserver=testserv2
;
switchSystemConnection=devserver
;
information=model_list
50
2012-09-26
Rsultat :
1. Cre une connexion au systme nomm devserver.
2. Cre une seconde connexion au systme nomm testserver.
3. Rebascule le contrle vers le systme devserver.
4. Affiche une liste de tous les modles du systme devserver.
5.25 Charger un modle (loadmodel)

Description :
Cre une connexion un modle existant l'aide du compte spcifi pendant l'excution de la
Console.
Permet l'excutable Console de s'excuter avec des connexions plusieurs modles (contrairement
la commande open) puisque loadmodel permet la Console de disposer de connexions avec
plusieurs modles simultanment. Cela est utile quand l'excutable de la Console est occup avec
plus d'un modle, pour s'assurer que chaque modle reste ouvert.
Utilisation :
loadmodel=<modelName>
Paramtre
Description
<nomModle>
Obligatoire
suit :
1. Dans la liste Type de commande, slectionnez Charger un modle.
2. Saisissez le nom du modle auquel se connecter.
5.26 Charger les valeurs stockes (loadstoredvalues)

Description :
Efface les rsultats existants et charge toute valeur de rgles inter-modle des modles associs.
On distingue deux types de valeurs inter-modles :
Modles contenant des valeurs dynamiques : ce type de modle dtecte automatiquement les
valeurs modifies et les charge de nouveau dans les modles dpendants.
51
2012-09-26
Modles contenant des valeurs de modle stockes (non dynamiques) : ce type de modle
contient un jeu de donnes statiques provenant de modles dpendants, de sorte que les valeurs
modifies ne soient ni dtectes, ni refltes dans le modle principal.
En cas d'actualisation de valeurs de modles stockes dans un modle principal, la commande
loadstoredvalues peut tre excute afin de supprimer les rsultats de calculs et d'obtenir
la mise jour de toutes les valeurs des modles dpendants requis.
Remarque :
Comme loadstoredvalues efface tous les rsultats existants (non verrouills) d'un modle, il est
recommand d'excuter loadstoredvalues AVANT d'excuter la commande calculate. Ceci
s'applique en particulier aux modles contenant des rgles qui utilisent Chargement des valeurs
stockes.
Utilisation :
loadstoredvalues
suit :
1. Dans la liste Type de commande, slectionnez Charger les valeurs stockes.
Exemple :
PCMCONSOLE USERNAME=<Utilisateur> PASSWORD=<Mot de passe> OPEN =<Nom de modle> LOADSTOREDVALUES
5.27 Charger uniquement le calcul TC (loadtccalconly)

Description :
Effectue des mappages de cots de transaction et recalcule les valeurs d'inducteur d'activit partir
des volumes d'inducteur d'activit transactionnels sans charger de donnes partir de la table
PPLOAD_HVACTIVITYDRIVER. (Pour en savoir plus, reportez-vous au Guide de l'utilisateur de
Profitability and Cost Management Modeling.)
Le paramtre ID de chargement correspond l'ID de chargement du chargement de donnes
individuel. Si vous saisissez une valeur ngative (telle que -1), l'ID de chargement maximal est
obtenu partir de la table PP_FASTLOAD pour le modle actif de sorte que la toute dernire charge
soit utilise. Si vous saisissez un ID de chargement spcifique, les donnes sont traites uniquement
lorsque l'ID de chargement est concordant.
Utilisation :
loadtccalconly =<loadId>
52
2012-09-26
Paramtre
Description
<idChargement>
Obligatoire
L'ID de chargement du chargement de donnes individuelles.
suit :
1. Dans la liste Type de commande , slectionnezCharger uniquement le calcul TC.
2. Saisissez l'ID de chargement du chargement de donnes individuelles.
5.28 Charger les donnes de volume (loadvolumedata)

Description :
Charge les volumes de donnes d'inducteurs d'activit transactionnels dans un modle Transactional
Costing en cours d'utilisation. Elle utilise l'ID de chargement fournie et gnre les valeurs d'inducteurs
d'activit. (Pour en savoir plus, reportez-vous au Guide de l'utilisateur de Profitability and Cost
Management Modeling.)
Le paramtre ID de chargement correspond l'ID de chargement du chargement de donnes
individuel. Si vous saisissez une valeur ngative (telle que -1), l'ID de chargement maximal est
obtenu partir de la table PP_FASTLOAD pour le modle actif de sorte que la toute dernire charge
soit utilise. Si vous saisissez un ID de chargement spcifique, les donnes sont traites uniquement
lorsque l'ID de chargement est concordant.
Utilisation :
loadvolumedata=<loadId>
Paramtre
<idChargement>
Description
Obligatoire
L'identifiant de chargement (ID de chargement) du chargement de

donnes individuelles correspondant l'ID de chargement de la
table temporaire PPLOAD_HVACTIVITYDRIVERVOLUME.
suit :
1. Dans la liste Type de commande, slectionnez Charger les donnes de volume.
53
2012-09-26
2. Saisissez l'identifiant de chargement (ID de chargement) du chargement de donnes individuelles

fourni correspondant l'ID de chargement de la table temporaire PPLOAD_HVACTIVITYDRIVERVO
LUME.
Exemple :
open=TC_model loadvolumedata=-1
Rsultat : importe les donnes Transactional Costing dans un modle l'aide du dernier ID de
chargement disponible dans la table PP_FASTLOAD et gnre les valeurs d'inducteurs d'activit
partir des valeurs d'inducteurs d'activits de transaction.
5.29 Verrouiller les rsultats (lockresults)

Description :
Verrouille la combinaison Version-Priode spcifie.
Utilisation :
lockresults=<version>,<period>
Paramtres
Description
<version>
Obligatoire
Nom de la version.
<period>
Obligatoire
Nom de la priode
suit :
1. Dans la liste Type de Commande, slectionnez Verrouiller les rsultats.
5.30 Ecrire les messages dans un fichier journal (log)

Description :
Cette commande produit un fichier texte des actions enregistres excutes au cours de la dernire
srie de commandes mise (ligne ou fichier de commandes). Le nom et le chemin d'accs au fichier
doivent tre spcifis et disponibles (l'utilisateur doit disposer des autorisations en criture pour
54
2012-09-26
l'emplacement spcifi). Cette commande peut tre mise toute position dans le fichier de
commandes ou la ligne de commande et s'applique toutes les actions. Toutes les erreurs
rencontres au cours du traitement du fichier de commandes seront galement enregistres dans
ce fichier journal.
Utilisation :
log=<fileName>
Paramtre
Description
<nomFichier>
Obligatoire
Indique un nom et un emplacement pour conserver un journal des

paramtres de commandes traits par l'Assistant de console.
suit :
1. Dans la liste Type de commande , slectionnez Ecrire les messages dans un fichier journal.
2. Saisissez un nom de fichier et un chemin d'accs pour crire dans le fichier journal.
Exemple :
open=Model databridgeimport=c:\ADBImportspec.ctf prefixdate
log=c:\MyLog.txt
Rsultat : importe des donnes dans un modle existant en utilisant un fichier de contrle Data Bridge
et enregistre le temps ncessaire.
5.31 Serveur de connexion (loginserver)

Description :
Indique quel serveur utiliser pour la connexion. Cette commande peut tre utilise pour se connecter
un systme autre que celui actuellement configur par dfaut. Elle est facultative si vous n'avez
pas besoin d'indiquer de serveur pour vous connecter.
Doit tre prcde des commandes username et password et, ventuellement, createsystem
connection.
Utilisation :
loginserver=<NomConnexion>
55
2012-09-26
Paramtre
Description
<NomConnexion>
Obligatoire
Nom du serveur auquel se connecter au moment de la

connexion.
suit :
1. Dans la liste Type de commande, slectionnez Serveur de connexion.
2. Saisissez le nom de l'ordinateur serveur dans le champ Serveur de connexion.
Exemple :
PCMCONSOLE createSystemConnection=devserver username=user password=pass loginserver=devserv1 open=Model1
Rsultat : Cre une connexion du systme nomme devserver au serveur devserv1, se connecte
l'aide du nom d'utilisateur user et du mot de passe pass, puis ouvre un modle.
5.32 Dconnexion (logoff)

Description :
Coupe compltement toute connexion client du systme en cours d'excution pour les utilisateurs
connects requis et les dconnecte. Le message suivant apparat dans l'instance du client : Votre
session a t interrompue manuellement par un utilisateur disposant des
droits ncessaires. La fonctionnalit fournie par cette commande est la mme que
Dconnexion dans l'utilitaire Contrle utilisateur. Pour en savoir plus, voir User Monitor dans le
guide SAP BusinessObjects Profitability and Cost Management Administrator's Guide.
Remarque :
Pour excuter d'autres commandes aprs Dconnexion, assurez-vous qu'un utilisateur, autre que
ceux en cours de dconnexion, a t connect l'excutable Console.
Utilisation :
logoff=<subcommand>,[subcommandParam]
56
2012-09-26
Paramtres
<subcommand>
Description
Obligatoire
[subcommand- Facultatif
Param]
Dconnecte les utilisateurs en fonction des paramtres indiqus :

ALLUSERS : dconnecte tous les utilisateurs connects au systme
USER : dconnecte l'utilisateur spcifi
GROUP : dconnecte tous les utilisateurs connects du groupe
spcifi
MODEL : dconnecte tous les utilisateurs actuellement connects
au modle spcifi
Indiquez un nom d'utilisateur, un nom de groupe d'utilisateurs ou
un nom de modle, en fonction de la subcommand slectionne.
Ce paramtre n'est pas requis pour ALLUSERS
suit :
1. Dans la liste Type de commande, slectionnez Dconnexion.
2. Dans la liste Type de dconnexion :
pour dconnecter tous les utilisateurs connects au systme, slectionnez Tous les utilisateurs.
pour dconnecter un utilisateur spcifique, slectionnez Utilisateur spcifique, puis saisissez
le Nom de l'utilisateur.
pour dconnecter tous les utilisateurs d'un groupe spcifique, slectionnez Groupe spcifique
d'utilisateurs, puis saisissez le Nom du groupe.
pour dconnecter tous les utilisateurs actuellement connects un modle spcifique, slectionnez
Tous les utilisateurs d'un modle spcifique, puis saisissez le Nom du modle.
5.33 Description de modle (modeldescription)

Description :
Spcifiez ou modifiez une description existante qui est affiche en regard du modle dans Model
Builder.
Utilisation :
modeldescription=<modelName>,<description>
57
2012-09-26
Paramtres
Description
<nomModle>
Obligatoire
Le nom du modle.
<description>
Obligatoire
Nouvelle description de modle.
suit :
1. Dans la liste Type de commande, slectionnez Description de modle.
2. Saisissez le Nom du modle.
3. Saisissez la Description de modle.
5.34 Modle activ (modelenabled)

Description :
Indique si le modle est activ ou dsactiv. Un modle ne peut pas tre ouvert s'il est dsactiv.
Utilisation :
modelenabled=<modelName>,<newStatus>
Paramtres
Description
<nomModle>
Obligatoire
Le nom du modle.
<newStatus>
Obligatoire
La valeur YES active le modle. La valeur NO dsactive

le modle.
suit :
1. Dans la liste Type de commande, slectionnez Modle activ.
3. Cochez la case Modle activ pour activer le modle. Si elle n'est pas coche, le modle sera
dsactiv.
5.35 Option du modle (modeloption)
58
2012-09-26
Description :
Modifie les paramtres des options de calcul du modle existantes dans le modle actuellement
ouvert. Spcifiez un seul paramtre pour l'option de calcul du modle, puis un autre pour la dfinition
et rptez la commande modeloption autant de fois qu'il s'avre ncessaire, avec un paramtre
diffrent pour chaque option de calcul du modle.
Pour obtenir des informations dtailles sur le fonctionnement des options de calcul du modle et
leurs paramtres, rfrez-vous la section Options de calcul du modle du Guide de l'utilisateur
de SAP BusinessObjects Profitability and Cost Management Modeling.
Utilisation :
modeloption=<optionmodle>,<paramtre>
59
2012-09-26
Paramtre
60
Description
<optionmodle>
Obligatoire
<paramtre>
Obligatoire
L'option de calcul du modle dfinir. Les options sont les suivantes :

LI_DETAIL_VALUES
ACTIVITY_DRIVER_VALUES
WORK_SHEET_VALUES
REVENUE_VALUES
EMPLOYEE_RESOURCE_DRIVER_SPLIT_VALUES
SUMMARY_MOVEMENT_VALUES
REASSIGNMENT_DRIVERS
SUMMARY_COST_OBJECT_VALUES
LI_COST_OBJECT_VALUES
ACTIVITY_COST_OBJECT_VALUES
TOTAL_COST_OBJECT_VALUES
COST_OBJECT_RESPONSIBILITY_CENTERS
COST_OBJECT_ACTIVITY_TYPE_LINE_ITEMS
RULES_ENGINE
RULE_DEPENDENCY_ANALYZER
BACKGROUND_CALC
AWE_MEMORY_USAGE
DETAIL_COST_OBJECT_1_MAIN_HIERARCHY
COST_OBJECT_ACTIVITY_LI_UNIT_RATE
MAXIMUM_CPU_USAGE
FIRST_CPU_USAGE
PRODUCTION_UNIT_SOLD_RECONCILIATION
RESOURCEDRIVERASSIGNMENT
DEFAULTVOLUMERESPONSIBILITYCENTER
DATALOADERALIASRESOLUTION
2012-09-26
Paramtre
Description
Le nouveau paramtre pour l'option de calcul du modle spcifi.

Les paramtres sont les suivants :
CALC_IF_REQUIRED
CALC_ALL_LEAVES
CALC_RESULTS
NO_CALC_RESULTS
SUMMARIZE
NO_SUMMARIZE
LINKED_TO_LI_VALUES
NOT_LINKED_TO_LI_VALUES
COMPILED
COMPILED_WITH_VBSCRIPT
VBSCRIPT
FULL_ANALYSIS
PARTIAL_ANALYSIS
SMART_DELETE_DISABLED
1_CPU
2_CPU
3_CPU
4_CPU
5_CPU
6_CPU
7_CPU
8_CPU
9_CPU
10_CPU
11_CPU
12_CPU
13_CPU
14_CPU
15_CPU
16_CPU
20_CPU
24_CPU
28_CPU
32_CPU
NO_CPU_RESTRICTION
NOT_ALLOWED
MAX_1GB
MAX_2GB
MAX_3GB
61
2012-09-26
Paramtre
Description
MAX_4GB
MAX_5GB
MAX_6GB
MAX_7GB
MAX_8GB
MAX_9GB
MAX_10GB
MAX_11GB
MAX_12GB
MAX_13GB
MAX_14GB
MAX_15GB
MAX_16GB
MAX_20GB
MAX_24GB
MAX_28GB
MAX_32GB
UNLIMITED
AUTOMATIC
HIDE
DISPLAY
BY_COSTTYPE
BY_RESPCENTER
ALL
PARENT
CURRENT
RCUNASSIGNED
DEFAULT_ALIAS
ALL_ALIASES
suit :
1. Dans la liste Type de commande, slectionnez Option du modle.
2. Slectionnez l'option du modle.
3. Slectionnez la valeur de l'option.
Exemple :
PCMCONSOLE username=administrator password=administrator open=Model1
modeloption=LI_DETAIL_VALUES,CALC_IF_REQUIRED modeloption=MAXIMUM_CPU_USAGE,5_CPU
62
2012-09-26
Rsultat : Ouvre un modle et dfinit deux options de calcul du modle ; L'option Valeurs dtailles
du compte est dfinie sur Calculer uniquement en cas de besoin et l'option Utilisation maximale
du processeur est dfinie sur 5 UC.
5.36 Serveur de modles (modelserver)

Description :
Change le serveur de modles sur lequel s'excute le modle.
Utilisation :
modelserver=<modelName>,<server>
Paramtres
Description
<nomModle>
Obligatoire
Le nom du modle.
<server>
Obligatoire
Le nom du serveur de modles.
suit :
1. Dans la liste Type de commande, slectionnez Serveur de modles.
3. Dans le Nom du serveur de modles , saisissez le nom du serveur de modles o changer le
modle.
5.37 Ouvrir un modle (open)

Description :
Ouvre un modle existant ( moins qu'il ne soit dj ouvert par un autre utilisateur) et cre une
connexion celui-ci l'aide du compte spcifi.
Seul un modle la fois peut se connecter un excutable Console l'aide de la commande open.
Si une seconde commande open est mise dans le mme excutable, le premier modle est
automatiquement ferm avant que le second modle soit ouvert.
Utilisation :
open=<modelName>
63
2012-09-26

Paramtre
Description
<nomModle>
Obligatoire
Nom du modle ouvrir.
suit :
1. Dans la liste Type de commande, slectionnez Ouvrir un modle.
Exemple :
open=Model1 calculate
Rsultat : ouvre un modle nomm Model1.
5.38 Effectuer une pause (pause)

Description :
Interrompt l'excution des paramtres du fichier de commandes pendant le nombre de minutes
indiqu. L'excution d'une commande peut tre retarde en plaant une commande de pause dans
le script de la console.
La pause a un effet immdiat (l'excution du script est interrompue au moment de l'mission de la
commande pause).
Utilisation :
pause=[minutes]
Paramtre
[minutes]
Facultatif
Nombre de minutes de pause avant d'excuter la commande suivante.
suit :
1. Dans la liste Type de commande, slectionnez Effectuer une pause.
2. Saisissez le nombre de minutes de pause avant l'excution de la prochaine commande.
64
2012-09-26
5.39 Date et heure du prfixe (prefixdate)

Description :
Place un horodatage avant chaque commande excute dans le cadre du fichier de commandes.
Cela est rapport par l'cran de la console (invite DOS ou zone de commande) ou enregistr dans
le fichier journal, si un fichier journal a t spcifi (voir la commande Ecrire les messages dans
un fichier journal).
Cette commande peut tre mise toute position dans le fichier de commandes ou la ligne de
commande, mais s'applique toutes les actions (toutes actions recevront un prfixe).
Utilisation :
prefixdate
suit :
1. Dans la liste Type de commande , slectionnez Date et heure du prfixe.
Exemple :
log=c:\MyLog.txt
Rubriques associes
Ecrire les messages dans un fichier journal (log)
5.40 Suppression des rsultats de l'ensemble des utilisateurs (removeuserresults)

Description :
Pour tous les ID d'exportation personnels des utilisateurs actuels, permet de supprimer les rsultats
sur tous les modles et vous donne galement la possibilit de supprimer les ID d'exportation.
commandes de la console pour valider l'utilisateur. Toutefois, les rsultats sont supprims sur tous
les modles, sans tenir compte du modle ouvert.
65
2012-09-26
Utilisation :
removeuserresults=<supprimerQuelElment>
Paramtres
Description
<supprimerQue- Obligatoire
lElement>
Les valeurs autorises sont :

RESULTS : pour supprimer uniquement les rsultats.
RESULTS_AND_MAPPING : pour supprimer les rsultats et
les ID d'exportation.
suit :
1. Dans la liste Type de commande, slectionnez Supprimer les rsultats de l'ensemble des
utilisateurs.
2. Dans la liste Supprimer le type, slectionnez Rsultats uniquement ou bien Rsultats et ID
d'exportation.
Exemple :
PCMCONSOLE username=administrator password=administrator open=Model removeuserresults=RESULTS_AND_MAPPING
Rsultat : L'utilisateur nomm administrateur ouvre un modle, supprime tous les ID d'exportation
personnels, ainsi que tous les rsultats qui leur sont associs sur tous les modles.
5.41 Suppression des rsultats pour l'ID d'exportation (removeresultsbyexportid)

Description :
Pour un ID d'exportation spcifi : permet de supprimer les rsultats sur tous les modles et vous
donne galement la possibilit de supprimer l'ID d'exportation.
Remarque :
Vous ne pouvez pas supprimer l'ID d'exportation partag par dfaut, bien que vous puissiez supprimer
ses rsultats.
commandes de la console pour valider l'utilisateur. Cependant, les rsultats de l'ID d'exportation
sont supprims sur tous les modles, sans tenir compte du modle ouvert.
Utilisation :
removeresultsbyexportid=<idExportation>,<supprimerQuelElement>
66
2012-09-26
Paramtres
<idExportation>
Description
Obligatoire
lElement>
L'ID d'exportation utiliser.

l'ID d'exportation.
suit :
1. Dans la liste Type de commande, slectionnez Supprimer les rsultats pour l'ID d'exportation.
2. Dans la zone de slection numrique de l'ID d'exportation, slectionnez ou entrez l'ID d'exportation.
d'exportation.
Exemple :
PCMCONSOLE username=user password=pass open=Model removeresultsbyexportid=13456,RESULTS
Rsultat : Ouvre un modle et supprime les rsultats sur tous les modles pour l'ID d'exportation
13456. L'ID d'exportation reste disponible pour une utilisation avec des exports ultrieurs.
5.42 Suppression des rsultats pour le nom d'exportation (removeresultsbyexportname)

Description :
Permet de fournir le nom d'un ID d'exportation afin d'en supprimer les rsultats dans tous les modles
et de supprimer galement l'ID d'exportation (facultatif). Vous pouvez galement spcifier s'il s'agit
d'un ID d'exportation personnel ou partag.
Remarque :
Vous ne pouvez pas supprimer l'ID d'exportation partag par dfaut, appel Default, bien que vous
ne puissiez pas ses rsultats.
Utilisation :
removeresultsbyexportname=<exporterNom>,<quelGroup>,<supprimerQuelElement>
67
2012-09-26
Paramtres
Description
<exporterNom> Obligatoire
Nom de l'ID d'exportation.
<quelGroupe> Obligatoire

SHARED : pour un ID d'exportation partag.
USER : pour un ID d'exportation personnel.
lElement>

l'ID d'exportation.
suit :
1. Dans la liste Type de commande, slectionnez Supprimer les rsultats pour le nom d'exportation.
2. Saisissez le nom de l'ID d'exportation dans Nom d'exportation.
3. Dans la liste Groupe d'exportation, slectionnez Partag ou Utilisateur.
d'exportation.
Exemple :
PCMCONSOLE username=administrator password=administrator open=Model removeresultsbyexportname=UserEx
port,USER,RESULTS
Rsultat : L'utilisateur nomm administrateur ouvre un modle et supprime les rsultats sur tous les
modles de tous les ID d'exportation personnels nomms UserExport. L'ID d'exportation reste disponible
pour une utilisation avec des exports ultrieurs.
5.43 Suppression des rsultats pour l'ID d'exportation actuel (removeresultsbycurre

ntexportid)
Description :
Pour l'ID d'exportation actuel, permet de supprimer les rsultats sur tous les modles et vous donne
galement la possibilit de supprimer les ID d'exportation.
Remarque :
Vous ne pouvez pas supprimer l'ID d'exportation partag par dfaut, bien que vous puissiez supprimer
ses rsultats.
68
2012-09-26
Utilisation :
removeresultsbycurrentexportid=<supprimerQuelElement>
Paramtres
Description
lElement>

l'ID d'exportation.
suit :
1. Dans la liste Type de commande, slectionnez Supprimer les rsultats pour l'ID d'exportation
actuel.
d'exportation.
Exemple :
PCMCONSOLE username=user password=pass open=Model useexportid=1 removeresultsbycurrentexportid=RESULTS
Rsultat : Ouvre un modle et spcifie l'ID 1 d'exportation actuel pour supprimer les rsultats dans
tous les modles.
5.44 Changement de nom par l'ID d'exportation (renameexportid)

Description :
Permet de modifier le nom d'un ID d'exportation spcifi.
Utilisation :
renameexportid=<idExportation>,<nouveauNom>
69
2012-09-26
Paramtres
Description
<idExportation>
Obligatoire
ID d'exportation renommer
<nouveauNom>
Obligatoire
Nouveau nom
suit :
1. Dans la liste Type de commande, slectionnez Renommer par l'ID d'exportation.
2. Dans la zone de slection numrique de l'ID d'exportation, slectionnez ou entrez l'ID d'exportation.
3. Saisissez le nouveau nom de l'ID d'exportation dans Nouveau nom d'exportation.
Exemple :
PCMCONSOLE username=user password=pass open=Model renameexportid=10,SharedExportID
Rsultat : Ouvre un modle et remplace le nom de l'ID d'exportation 10 par SharedExportID.
5.45 Changement de nom par le nom d'exportation (renameexport)

Description :
Permet de modifier le nom d'un ID d'exportation en spcifiant son nom et en indiquant s'il s'agit d'un
ID d'exportation personnel ou partag.
Utilisation :
renameexport=<exporterNom>,<quelGroupe>,<nouveauNom>
70
2012-09-26
Paramtres
Description
<exporterNom> Obligatoire
Nom de l'ID d'exportation renommer.
<quelGroupe> Obligatoire

SHARED : pour un ID d'exportation partag.
USER : pour un ID d'exportation personnel.
<nouveauNom>
Nouveau nom
Obligatoire
suit :
1. Dans la liste Type de commande, slectionnez Renommer par le nom d'exportation.
3. Dans la liste Groupe d'exportation, slectionnez Partag ou Utilisateur.
4. Saisissez le nouveau nom de l'ID d'exportation dans Nouveau nom d'exportation.
Exemple :
PCMCONSOLE username=user password=pass open=Model renameexport=SharedExportID,SHARED,SharedExportID_Renamed
Rsultat : Ouvre un modle et remplace le nom de l'ID d'exportation partag portant le nom SharedEx
portID par SharedExportID_Renamed.
5.46 Renommer le modle (renamemodel)

Description :
Renomme le modle spcifi.
Remarque :
Le nouveau nom de modle doit tre unique et ne doit pas contenir de caractres non autoriss.
Si l'attribution d'un nouveau nom ne peut tre effectue, parce que le modle est par exemple encore
ouvert, la Console ressaie alors de manire continue durant le nombre de minutes spcifi de dlai
d'expiration avant de rapporter l'chec de l'attribution d'un nouveau nom. Si le modle se ferme
durant la priode d'attente, il est alors renomm et le fichier de commandes continue normalement.
Utilisation :
renamemodel=<srcModel>,<destModel>,[timeoutValue]
71
2012-09-26
Paramtres
Description
<srcModel>
Obligatoire
Le nom existant du modle renommer.
<destModel>
Obligatoire
Le nouveau nom du modle.
[timeoutValue] Facultatif
Le nombre de minutes durant lesquelles Console doit continuer

ressayer de renommer le modle. La valeur par dfaut est 0.
suit :
1. Dans la liste Type de commande, slectionnez Renommer le modle.
2. Dans Nom du modle source, saisissez le nom existant du modle.
3. Dans Nom du modle de destination, saisissez le nouveau nom du modle.
4. Dans Dlai d'expiration (minutes), slectionnez le nombre de minutes durant lesquelles Console
doit continuer ressayer de renommer le modle.
5.47 Excuter l'importation Data Bridge (databridgeimport)

Description :
Cette commande excute un fichier de contrle Data Bridge (*.CTF) pour importer des donnes
dans le modle actuellement ouvert. Le chemin d'accs complet au fichier est indispensable,
moins qu'il se trouve dans le rpertoire de travail en cours.
Demande facultativement la cration d'une structure qui n'existe pas encore dans le modle.
Remarque :
Si vous avez besoin de contrler plus finement l'importation, veuillez vous reporter au Guide de
l'utilisateur de Data Bridge pour plus d'informations sur l'utilitaire d'automatisation DBCONSData Bridge.
Utilisation :
databridgeimport=<nomFichier>,[activerCrer]
72
2012-09-26
Paramtres
Description
<nomFichier>
Obligatoire
Nommer le fichier (*.CTF) importer.
[allowCreate]
Facultatif
La valeur YES permet la cration d'une structure qui n'existe pas

encore dans le modle (il s'agit de la valeur par dfaut). La valeur
NO ne permet pas la cration d'une structure.
suit :
1. Dans la liste Type de commande, slectionnez Excuter l'importation de Data Bridge.
2. Saisissez le nom du fichier (*.CTF) importer.
3. Cochez la case Autoriser la cration d'une structure pour permettre la cration d'une structure
qui n'existe pas encore dans le modle.
Exemple :
log=c:\MyLog.txt
5.48 Envoyer l'vnement du Work Manager (wmsendevent)

Description :
Envoie le nom de l'vnement l'instance de processus Work Manager pour permettre le suivi de
sa progression.
Utilisation :
wmsendevent=<eventName>
Paramtre
Description
<eventName>
Obligatoire
Nom de l'vnement.
suit :
1. Dans la liste Type de commande , slectionnez Envoyer l'vnement du Work Manager.
2. Saisissez le nom de l'Evnement du Work Manager.
73
2012-09-26
Rubriques associes
Commandes Work Manager
5.49 Dfinir le mot de passe (password)

Description :
Dfinit le mot de passe pour le compte utilisateur Profitability and Cost Management dj spcifi.
Un nom d'utilisateur doit galement tre dfini avec ce paramtre (Voir Dfinir l'utilisateur). Voir
Mot de passe crypt pour une utilisation dans un environnement scuris.
Utilisation :
password=<Mot de passe>
Paramtre
Description
<password>
Obligatoire
Mot de passe
suit :
1. Dans la liste Type de commande, slectionnez Dfinir le mot de passe.
2. Saisissez le mot de passe.
Rubriques associes
Mot de passe crypt (encryptedpassword)
Dfinir l'utilisateur (username)
5.50 Dfinir l'utilisateur (username)

Description :
Dfinit le compte utilisateur Profitability and Cost Management dont les informations d'identification
seront utilises pour excuter des actions (comme ouvrir un modle). Un mot de passe doit tre
dfini pour cet utilisateur.
Remarque :
La connexion unique n'est pas disponible pour Console. Si vous travaillez dans un environnement
BusinessObjects Enterprise, vous ne pouvez pas utiliser les rfrences de connexion d'un utilisateur
74
2012-09-26
BusinessObjects Enterprise import et vous devez crer un utilisateur Profitability and Cost
Managementvalide. Vous pouvez autrement convertir un utilisateur BusinessObjects Enterprise
import en excutantRinitialiser le mot de passe dans Model Builder (via Outils > Scurit >
Utilisateurs et groupes). Cette action dfinit un mot de passe Profitability and Cost Management
qui permet d'utiliser le nom d'utilisateur galement dans Console.
Utilisation :
username=<userName>
Paramtre
Description
<userName>
Obligatoire
Le nom de l'utilisateur
suit :
1. Dans la liste Type de commande, slectionnez Dfinir l'utilisateur.
2. Saisissez le Nom d'utilisateur.
Exemple :
PCMCONSOLE username=User1 password=pass open=BIKES
Rsultat : Ouvre un modle avec un utilisateur nomm User1.
5.51 Trier la dimension (sortdimension)

Description :
Trie les lments des dimensions dans une hirarchie de modle du modle actuellement ouvert
par ordre alphabtique croissant et dcroissant. Cette commande peut tre utilise avec la commande
databridgeimport lorsqu'un nombre important d'lments enfant peut tre gnr en excutant
une importation de Data Bridge.
Attention :
Une fois effectu, le tri est irrversible et il est impossible de rtablir l'ordre d'origine.
Utilisation :
sortdimension=<Dimension>,<AliasDonnes>,<SensTri>
75
2012-09-26
Paramtres
Description
<Dimension>
Obligatoire
La dimension trier pour cette commande
<AliasDonnes>
Obligatoire
Les alias de donnes selon lesquels est trie la dimension
<SensTri>
Obligatoire
Remarque :
Vous ne pouvez pas trier l'alias EPO CODE
Le sens dans lequel trier les dimensions, tel que le sens croissant.
Les valeurs autorises sont ASC et DESC.
suit :
1. Slectionnez Trier la dimension dans la liste Type de commande.
2. Saisissez la dimension trier dans la zone Dimension.
3. Saisissez l'alias de donnes selon lequel effectuer le tri dans la zone Alias de donnes.
4. Slectionnez Tri croissant ou Tri dcroissant pour spcifier l'ordre de tri.
Rubriques associes
Excuter l'importation Data Bridge (databridgeimport)
5.52 Changement de connexion au systme (switchsystemconnection)

Description :
Bascule le contrle vers un systme l'aide du nom spcifi. La connexion ce systme a dj t
cre au cours de l'excution du fichier de commande de la console actuelle.
Utilisation :
switchsystemconnection=<nomConnexionSystme>
Paramtre
<nomConnexionSystme>
Obligatoire
Description
Nom du systme vers lequel la connexion est bascule.
suit :
1. Dans la liste Type de commandes, slectionnez Basculer la connexion au systme.
76
2012-09-26
2. Saisissez le nom de la connexion au systme.

Exemple :
;
;
switchSystemConnection=devserver
Rsultat :
1. Cre une connexion au systme nomme devserver et se connecte au serveur nomm devserv1
l'aide du nom d'utilisateur user et du mot de passe pass.
2. Cre une seconde connexion au systme nomme testserver et se connecte au serveur nomm
testserv2.
3. Rebascule le contrle vers le systme devserver.
5.53 Modle de transport d'un systme un autre (transportmodel)

Description :
Pour dplacer un modle d'un systme un autre (par exemple, d'un systme de dveloppement
un systme de test ou d'un systme de test un systme de production), un certain nombre
d'tapes est requis sur les deux systmes en question. Cette commande automatise la procdure
en excutant certaines de ces tapes permettant ainsi d'excuter la totalit du processus par un
fichier de commande de la console.
Avant d'excuter la commande transportmodel d'un fichier de commande, vous devez inclure
les tapes dans le Workflow qui cre les connexions et vous connecter aux systmes source et de
destination. Cela ncessite l'utilisation des commandes createSystemConnection et loginser
ver (voir l'exemple).
La commande transportmodel effectue les actions suivantes :
1. Bascule le contrle vers le systme source.
2. Ouvre le modle spcifi dans le systme source.
3. Exporte le modle source vers le fichier d'exportation temporaire spcifi. Le fichier d'exportation
est de type XML et est situ sur l'ordinateur sur lequel le client de laconsole est excut.
L'exportation peut utiliser un fichier de spcification d'exportation (ESP) qui dfinit les lments
du modle exporter (facultatif).
Remarque :
Il est conseill de dfinir un fichier de spcification d'exportation spcifique ( l'aide de la fonction
Exporter de Model Builder) car, mettre toutes les tables par dfaut revient tout exporter. Il n'est
pas ncessaire d'exporter les tables de rsultats car elles ne sont pas importes et cela pourrait
tre exceptionnellement long dans le cas de modles importants.
4. Bascule le contrle vers le systme de destination.
77
2012-09-26
5. Cre et ouvre le modle spcifi dans le systme de destination.

6. Importe le contenu du fichier d'exportation dans le modle dans le systme de destination.
Si une dfaillance se produit au cours d'une tape de la commande, la console interrompt le traitement
ce stade. Une erreur se produit si le nouveau modle existe dj. Par contre, vous pouvez dfinir
une option afin d'ignorer cette erreur et poursuivre l'excution.
Remarque :
La commande transportmodel ne modifie pas le modle source d'origine. Aprs l'excution de la
commande transportmodel, le fichier d'exportation temporaire se trouve sur le serveur sur lequel
le client de laconsole est excut.
Conseil :
Vous pouvez choisir d'inclure la commande Informations votre fichier de commande pour vous
aider dterminer le statut du modle et les connexions au systme.
Utilisation :
transportmodel=<nomConnexionSystmeSrc>,<nomModleSrc>,<nomConnexionSyst
meDest>,<nomModleDest>,[fichierSpcification],<nomFichierExportationTem
poraire>,[ignorerErreurModleExistant]
Paramtres
78
Description
<nomConnexionSyst- Obligatoire
meSrc>
Nom du systme source.
<nomModleSrc>
Le nom du modle existant transporter du systme source.
Obligatoire
<nomConnexionSyst- Obligatoire
meDest>
Nom du systme de destination.
<nomModleDest>
Le nom du modle crer dans le systme de destination.
Obligatoire
2012-09-26
Paramtres
Description
[fichierSpcification]
Facultatif
Un fichier de spcification d'exportation prdfini (ESP) qui

dtermine les lments exporter. Si aucun fichier n'est
fourni, ALL_TABLES est dfini par dfaut et exporte toutes
les tables.
Remarque :
L'exportation de toutes les tables de rsultats peut prendre
beaucoup de temps pour les grands modles.
<nomFichierExportatio- Obligatoire
nTemporaire>
Nom de fichier et emplacement du chemin d'accs valides

pour le fichier d'exportation temporaire.
[ignorerErreurModleExistant]
La valeur YES permet la commande de poursuivre le traitement mme si une erreur se produit du fait que le modle
existe dj. La valeur par dfaut est NO.
Facultatif
suit :
1. Dans la liste Type de commande, slectionnez Modle de transport d'un systme un autre.
2. Saisissez le nom de la connexion au systme source.
3. Saisissez le Nom du modle source.
4. Saisissez le nom de la connexion au systme de destination.
5. Saisissez le Nom du modle de destination.
6. Dans Nom du fichier de spcification, vous pouvez slectionner l'emplacement d'un fichier de
spcification d'exportation (ESP) qui dfinit les paramtres de l'exportation.
Remarque :
ALL_TABLESexporte TOUT.
7. Dans Nom temporaire du fichier d'exportation, indiquez le nom du fichier vers lequel exporter.
L'extension XML pour le type de fichier est ajoute son nom.
8. Cochez la case Erreur, ignorez. Ce modle existe dj si vous souhaitez que la commande ignore
une erreur due au fait que le modle existe dj.
Exemple :
;
;
transportmodel=devserver,source_model,testserver,new_model,c:\ExportSpec.esp,c:\temp\transport.export.xml,YES
Rsultat :
79
2012-09-26
1. Cre une connexion au systme portant le nom devserver et se connecte au serveur portant le
nom devserv1 l'aide du nom d'utilisateur user et du mot de passe pass.
2. Cre une seconde connexion au systme nomme testserver et se connecte au serveur nomm
testserv2.
3. Elle transporte le modle nomm source_model du systme devserver vers un modle nomm
new_model du systme testserver. Elle utilise le fichier de spcification d'exportation c:\Export
Spec.esp pour dterminer les lments exporter et l'emplacement c:\temp\transport.ex
port.xml pour le fichier d'exportation temporaire. Si new_model existe dj, elle ignore l'erreur.
Rubriques associes
Cration d'une connexion au systme (createsystemconnection)
Serveur de connexion (loginserver)
5.54 ID unique du modle (uniquemodelid)

Description :
Modifie la proprit de modle ID unique du modle (UMID). Cela peut servir garantir que les
utilisateurs pourront suivre et localiser les donnes trouvant leur origine dans l'application Financial
Information Management, mme aprs avoir renomm, copi, import ou export un modle.
Utilisation :
uniquemodelid=<id>
Paramtre
Description
<id>
Obligatoire
L'ID unique du modle (UMID).
suit :
1. Dans la liste Type de commande, slectionnez ID unique du modle.
2. Saisissez l'ID unique du modle (UMID).
5.55 Dcharger le modle (unloadmodel)

Description :
80
2012-09-26
Supprime la connexion au modle spcifi. Le modle peut rester ouvert sur le serveur si d'autres
utilisateurs y sont toujours connects, sans quoi il se fermera.
Utilisez la commande unloadmodel pour supprimer une connexion qui a t cre l'aide de la
commande loadmodel.
Utilisation :
unloadmodel=<modelName>
Paramtre
<nomModle>
Obligatoire
Nommer le modle avec lequel la connexion doit tre interrompue.
suit :
1. Dans la liste Type de commande, slectionnez Dcharger le modle.
Rubriques associes
Charger un modle (loadmodel)
5.56 Verrouiller les rsultats (unlockresults)

Description :
Dverrouille la combinaison verrouille Version-Priode spcifie.
Utilisation :
unlockresults=<version>,<period>
Paramtres
Description
<version>
Obligatoire
Nom de la version.
<period>
Obligatoire
Nom de la priode
suit :
1. Dans la liste Type de commande, slectionnez Verrouiller les rsultats.
81
2012-09-26

5.57 Mettre jour la liste de calcul de priode de la version (updatevpcalculationlist)

Description :
Met jour la table PP_HVVERSIONPERIODCALCLIST, qui contient une liste des combinaisons
Versions/Priodes pour lesquelles il convient d'effectuer des calculs de cots de transaction. Vous
pouvez la mettre jour de l'une des manires suivantes :
Ajoutez une combinaison Versions/Priodes : La table PP_HVVERSIONPERIODCALCLIST est
mise jour avec la combinaison slectionne. La prochaine fois que vous excutez un calcul
de cots de transaction, les rsultats sont gnrs pour cette combinaison.
Marquez pour suppression la combinaison Versions/Priodes : La combinaison slectionne est
marque pour suppression dans la table PP_HVVERSIONPERIODCALCLIST. La prochaine fois
que vous excutez un calcul de cots de transaction, aucun rsultat n'est gnr pour la
combinaison et tous les rsultats dj existants pour cette combinaison sont supprims.
(Pour en savoir plus, reportez-vous au Guide de l'utilisateur de Profitability and Cost Management
Modeling.)
Utilisation :
updatevpcalculationlist=<version>, <period>,<addTo>
Paramtres
Description
<version>
Obligatoire
Nom de la version.
<period>
Obligatoire
Nom de la priode
<addTo>
Obligatoire
Les valeurs autorises sont ADD ou DELETE, pour spcifier

l'ajout ou la suppression.
suit :
1. Dans la liste Type de commande, slectionnez Mettre jour la liste de calcul de priode de la
version.
4. Slectionnez l'option Ajouter ou Supprimer pour indiquer si vous souhaitez ajouter ou supprimer
la combinaison Versions/Priodes.
82
2012-09-26
Exemple : Ajouter une combinaison Versions/Priodes

open=TC Model
updatevpcalculationlist=actual,january,ADD
Exemple : Supprimer une combinaison Versions/Priodes

open=TC Model
updatevpcalculationlist=actual,march,DELETE
5.58 Utilisation d'un ID d'exportation (useexportid)

Description :
Spcifie un ID d'exportation existant utiliser pour exporter des valeurs bases sur les rsultats.
Utilisation :
useexportid=<idExportation>
Paramtres
Description
<idExportation>
Obligatoire
L'ID d'exportation utiliser.
suit :
1. Dans la liste Type de commande, slectionnez Utiliser un ID d'exportation.
2. Dans la zone de slection numrique ID d'exportation, entrez ou slectionnez l'ID d'exportation.
Exemple :
PCMCONSOLE username=user password=pass open=Model useexportid=100 exporttodb=D:\Data\ActCostObjectValue.esp
Rsultat : Ouvre un modle et exporte les rsultats vers la base de donnes en utilisant l'ID
d'exportation 100 existant.
83
2012-09-26
5.59 Utilisation du type d'ID d'exportation (useexportidtype)

Description :
Pour une exportation de valeurs bases sur les rsultats, indique s'il faut utiliser l'ID 1 d'exportation
partag par dfaut ou s'il faut crer un ID d'exportation personnel pour l'utilisateur actuel. Dans ce
dernier cas, l'ID d'exportation est automatiquement dfini par le systme sur une valeur suprieure
10 000 et vous avez l'option de lui donner un nom.
Remarque :
Pour un nouvel ID d'exportation, les informations sont stockes jusqu' sa cration, lorsqu'une autre
commande est excute et requiert ces informations.
Utilisation :
useexportidtype=<quelType>,[nom]
Paramtres
Description
<quelType>
Obligatoire

USE_DEFAULT : pour utiliser l'ID d'exportation partag par
dfaut.
USE_NEW : pour crer et utiliser un ID d'exportation personnel.
[nom]
Facultatif
Le nom utiliser si un ID d'exportation est cr.
suit :
1. Dans la liste Type de commande, slectionnez Utiliser un type d'ID d'exportation.
2. Dans la liste Type d'ID d'exportation :
Pour utiliser l'ID 1 d'exportation partag par dfaut, slectionnez Par dfaut.
Pour crer et utiliser un ID d'exportation personnel, slectionnez Nouveau.
3. Si vous crez un ID d'exportation, saisissez son nom dans Nom d'exportation.

Exemple :
PCMCONSOLE username=user password=pass open=Model useexportidtype=USE_NEW,ExportName exporttodb=D:\Data\Act
CostObjectValue.esp
Rsultat : Ouvre un modle, spcifie un ID d'exportation personnel nomm ExportName crer

automatiquement par le systme, puis excute l'exportation vers la base de donnes ce qui cre l'ID
d'exportation et l'utilise pour les rsultats exports.
84
2012-09-26
5.60 Utilisation d'un nom d'exportation (useexportname)

Description :
Spcifie le nom d'un ID d'exportation existant utiliser pour exporter des valeurs bases sur les
rsultats. Vous avez l'option de spcifier s'il s'agit d'un ID d'exportation personnel ou partag. Si
cette information n'est pas fournie, et qu'un ID personnel et un ID partag portent le mme nom,
c'est l'ID personnel qui est slectionn.
Utilisation :
useexportname=<nomExportation>,[quelGroupe]
Paramtres
Description
<nomExporta- Obligatoire
tion>
Nom de l'ID d'exportation.
[quelGroupe]

SHARED : pour utiliser un ID d'exportation partag.
USER : pour utiliser un ID d'exportation personnel (par dfaut).
Facultatif
suit :
1. Dans la liste Type de commande, slectionnez Utiliser un nom d'exportation.
3. Dans le groupe d'exportation, slectionnez Partag pour utiliser un ID d'exportation partag ou
Utilisateur pour utiliser in ID d'exportation personnel.
Exemple :
PCMCONSOLE username=administrator password=administrator open=Model useexportname=UserExport,USER export
todb=D:\Data\ActCostObjectValue.esp
Rsultat : L'utilisateur nomm administrateur ouvre un modle et exporte les rsultats vers la base
de donnes en utilisant un ID d'exportation personnel existant nomm UserExport.
85
2012-09-26
5.61 Attendre en gardant le processus ouvert (wait)

Description :
Garde un modle ouvert pendant le nombre de minutes indiqu. Lorsque le script se termine sans
cette commande, le modle se ferme. Permet de retarder la conclusion et est utile pour garder un
modle ouvert un certain temps (jusqu' 24 heures).
Indpendamment du point d'mission de la commande wait, l'attente dbute la fin d'un ensemble
de commandes de console. Par exemple, si une commande calculate a suivi une commande
wait, mais que le calcul a dur une heure, la commande wait ne commence pas avant que cette
heure de calcul se soit coule.
Utilisation :
wait=<minutes>
Paramtre
Description
<minutes>
Obligatoire
Nombre de minutes durant lesquelles Console doit continuer

fonctionner avant de se fermer.
suit :
1. Dans la liste Type de commande, slectionnez Attendre en gardant le processus ouvert.
2. Saisissez le nombre de minutes durant lesquelles la Console doit continuer fonctionner avant de
se fermer.
Exemple :
open=Model calculate wait=240
Rsultat : ouvre un modle, le calcule et le garde ouvert pendant 4 heures.
5.62 Ecrire un message (msg)

Description :
Affiche un message texte dans la zone DOS dans laquelle la commande est excute.
86
2012-09-26
Le message apparat comme une ligne de texte entre des informations affiches automatiquement
par la Console.
Utilisation :
msg=[message]
Paramtre
Description
[message]
Facultatif
Le message texte doit tre une chane insre entre guillemets

doubles. Cette chane ne doit pas comprendre de guillemets
doubles (utilisez des guillemets simples).
suit :
1. Dans la liste Type de commande, slectionnez Ecrire un message.
2. Saisissez le message afficher.
87
2012-09-26
88
2012-09-26
Les messages textuels d'erreur de la Console sont gnrs au format ERREUR - n o le nombre n
indique le type de commande de l'instruction ayant chou, selon la liste de la table.
89
Nombre
Nom de la commande
Aucun
Dfinir l'utilisateur
Dfinir le mot de passe
Mot de passe crypt
Supprimer le modle
Ouvrir un modle
Dfinir l'ID Work Manager
Envoyer l'vnement du Work Manager
10
Importer un fichier XML
11
Calculer le modle
12
Exporter le modle vers un fichier
13
Ecrire les messages dans un fichier journal
14
Exporter vers la base de donnes
15
Fichier Commande
16
Attendre en gardant le processus ouvert
17
Ecrire un message
18
Effectuer une pause
19
Chargement de valeurs stockes
20
Date et heure du prfixe
21
Run Data Bridge Import
22
Calcul automatique
2012-09-26
90
Nombre
Nom de la commande
23
Exporter les rsultats
24
Lock Results
25
Unlock Results
26
Effacer les rsultats verrouills
27
Charger les donnes de volume
28
Calculer les cots de transaction
29
Mettre jour la liste de calcul de priode de la version
30
Effacer la liste de calcul de priode de la version
31
Charger uniquement le calcul TC
32
Excuter les routines du chargeur de donnes
33
Se connecter Work Manager
34
Supprimer le fichier de commandes aprs utilisation
35
Copier le modle
36
Description du modle
37
Serveur de modles
38
Changement de nom du modle
39
Fermer le modle
40
Charger le modle
41
Dcharger le modle
42
Audit activ
43
Modle activ
44
ID unique du modle
45
Dconnexion
46
Exporter la vue
47
Trier la dimension
48
Serveur de connexion
49
Passeport
50
Option du modle
51
Informations
52
Crer une connexion au systme
53
Basculer la connexion au systme
2012-09-26
91
Nombre
Nom de la commande
54
Modle de transport d'un systme un autre
55
Utiliser le type d'ID d'exportation
56
Crer un ID d'exportation partag
57
Crer un nom d'exportation partag
58
Utiliser un ID d'exportation
59
Utiliser un nom d'exportation
60
Supprimer les rsultats pour l'ID d'exportation
61
Supprimer les rsultats pour l'ID d'exportation actuel
62
Supprimer les rsultats pour le nom d'exportation
63
Supprimer les rsultats de l'ensemble des utilisateurs
64
Supprimer par ID d'exportation
65
Renommer par le nom d'exportation
2012-09-26
92
2012-09-26
Informations supplmentaires
Ressources d'informations
Emplacement
Informations sur le produit SAP

BusinessObjects
http://www.sap.com
Naviguez vers http://help.sap.com/businessobjects/ et cliquez sur Tous
les produits dans le panneau latral "Prsentation de SAP BusinessObjects".
SAP Help Portal
Vous pouvez accder la toute dernire documentation relative aux

produits SAP BusinessObjects et leur dploiement sur le portail SAP
Help Portal. Il est galement possible de tlcharger des versions PDF
ou des bibliothques HTML installables.
Certains guides rsident sur SAP Service Marketplace et ne sont, par
consquent, pas disponibles sur le portail SAP Help Portal. Le portail
d'aide rpertorie ces guides et propose un lien vers SAP Service Marketplace. Les clients qui bnficient d'un contrat de maintenance disposent
d'un ID utilisateur pour accder ce site. Pour obtenir un identifiant, contactez votre support technique.
http://service.sap.com/bosap-support > Documentation
SAP Service Marketplace
93
Guides d'installation : https://service.sap.com/bosap-instguides

Notes de version : http://service.sap.com/releasenotes
SAP Service Marketplace comprend certains guides d'installation, guides

de migration et de mise niveau, guides de dploiement, notes de version
et des documents concernant les plates-formes prises en charge. Les
clients qui bnficient d'un contrat de maintenance disposent d'un ID
utilisateur pour accder ce site. Pour obtenir un identifiant, contactez
votre support technique. Si vous tes redirig vers SAP Service Marketplace partir du site SAP Help Portal, utilisez le menu situ dans le panneau de navigation gauche pour slectionner la catgorie contenant
la documentation que vous souhaitez consulter.
2012-09-26
Ressources d'informations
Emplacement
https://cw.sdn.sap.com/cw/community/docupedia
Docupedia
Docupedia fournit des ressources de documentation supplmentaires,

un environnement de cration collaboratif et un canal de commentaires
interactif.
Ressources l'attention des dveloppeurs
https://boc.sdn.sap.com/
Articles SAP BusinessObjects sur

SAP Community Network
https://www.sdn.sap.com/irj/boc/businessobjects-articles
https://www.sdn.sap.com/irj/sdn/businessobjects-sdklibrary
Ces articles taient prcdemment appeles notes techniques.

https://service.sap.com/notes
Remarques
Forums sur SAP Community Network
Ces remarques taient prcdemment appeles des articles de la base

de connaissances.
https://www.sdn.sap.com/irj/scn/forums
http://www.sap.com/services/education
Formation
Nous pouvons vous fournir un module de formation qui rponde vos

besoins et convienne votre style d'apprentissage prfr, sous forme
de stage traditionnel ou de sminaires plus cibls.
http://service.sap.com/bosap-support
Support client en ligne
Le site SAP Support Portal prsente des informations sur les programmes
et services de support technique. Il propose galement des liens vers
de nombreuses informations techniques ainsi que des tlchargements.
Les clients qui bnficient d'un contrat de maintenance disposent d'un
ID utilisateur pour accder ce site. Pour obtenir un identifiant, contactez
votre support technique.
http://www.sap.com/services/bysubject/businessobjectsconsulting
Conseil
94
Les consultants peuvent vous accompagner dans votre dmarche, depuis

la phase initiale d'analyse jusqu' la phase finale de livraison de votre
projet de dploiement. Ils peuvent vous faire bnficier de leur expertise
en matire de bases de donnes relationnelles et multidimensionnelles,
de connectivit, d'outils de conception de base de donnes et de techno
logie d'intgration personnalise.
2012-09-26
Index
A
Attendre en gardant le processus
ouvert 86
Audit activ 26
auditenabled 26
automaticcalculation 26
automatique, calcul 26
C
calculate 27
calculatetransactionalcosts 27
Calculer le modle 27
Charger le modle 51
Charger les donnes de volume 53
Charger les valeurs stockes 51
Charger uniquement le calcul TC 52
clearlockedresults 29
clearvpcalculationlist 29
closemodel 30
cmdfile 30
commande, paramtres 19
Commandes
Fichiers de commandes 12
Pour ajouter 16
WMCONNECT 13
WMSENDEVENT 13
Commandes, fichier
Cration 16
Commandes, fichiers
Aperu 17
Tester 17
commandes, mettre en forme 12
Commentaire 31
connexion au systme, basculer 76
connexion au systme, crer 36
connexion, serveur 55
console
excuter 9
Console 9
Console, assistant 15
Copier le modle 32
copymodel 32
cots de transaction, calculer 27
createsharedexportid 34
createsharedexportname 35
createsystemconnection 36
Crer un nouveau modle 33
95
Data Bridge, excuter l'importation 72

databridgeimport 72
Date et heure du prfixe 65
Dcharger le modle 80
Dconnexion 56
Dfinir l'utilisateur 74
Dfinir le mot de passe 74
Description du modle 57
Dverrouiller les rsultats 81
journal 54
L
loadmodel 51
loadstoredvalues 51
loadtccalconly 52
loadvolumedata 53
lockresults 54
LoginServer 55
E
Ecrire les messages dans un fichier
journal 54
Ecrire un message 86
Effacer la liste de calcul de priode de
la version 29
Effacer les rsultats verrouills 29
Effectuer une pause 64
erreur, messages textuels 89
erreurs 11
executedlroutines 39
excuter les routines du chargeur de
donnes 39
exporter 41
exporter le modle vers un fichier 41
Exporter les rsultats 44
exporter vers la base de donnes 45
exporter, vue 46
exportresults 44
exporttodb 45
exportview 46
F
Fermer le modle 30
Fichier de commandes 30
I
ID d'exportation partag, crer 34
ID unique du modle 80
importer 48
Importer un fichier XML 48
informations 49
M
Mettre jour la liste de calcul de
priode de la version 82
modeldescription 57
Modle activ 58
Modle de transport, d'un systme
un autre 77
modle, option 59
Modle, renommer 71
modle, supprimer 37
modelenabled 58
modles, serveur 63
modeloption 59
modelserver 63
Mot de passe 74
Mot de passe crypt 38
msg 86
N
newmodel 33
nom d'exportation partag, crer 35
nom d'exportation, utiliser 85
O
ouvrir 63
Ouvrir le modle 63
P
Paramtres de la commande, dfinition
dans l'assistant Console 16
pause 64
2012-09-26
Index
prefixdate 65
proprits 11
R
removeresultsbycurrentexportid 68
removeresultsbyexportid 66
removeresultsbyexportname 67
removeuserresults 65
renameexport 70
renameexportid 69
renamemodel 71
renommer, par l'ID d'exportation 69
renommer, par le nom d'exportation
70
rsultats de l'ensemble des utilisateurs,
supprimer 65
rsultats pour l'ID d'exportation actuel,
supprimer 68
rsultats pour l'ID d'exportation,
supprimer 66
96
S
Se connecter Work Manager 32
sortdimension 75
supprimer 37
supprimer, rsultats pour le nom
d'exportation 67
switchsystemconnection 76
updatevpcalculationlist 82
useexportid 83
useexportidtype 84
useexportname 85
username 74
utiliser, ID d'exportation 83
Verrouiller les rsultats 54
transportmodel 77
Trier la dimension 75
type d'ID d'exportation, utiliser 84
U
uniquemodelid 80
unloadmodel 80
unlockresults 81
wait 86
wmconnect 32
wmsendevent 73
Work Manager, envoyer l'vnement
73
2012-09-26

PCM 10 Console FR

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

PCM 10 Console FR

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Guide de l'utilisateur de SAP BusinessObjects Profitability and Cost

Table des matires

Historique des modifications..................................................................................................7

Introduction l'application Console.......................................................................................9

Excution de la console ...........................................................................................................9

Utilisation de la Console et de ses commandes...................................................................11

Construction des instructions de lignes de commande Console.............................................11

Utilisation de l'Assistant Console.........................................................................................15

Cration d'un fichier de commandes......................................................................................16

Commandes Console disponibles........................................................................................19

Audit Activ (auditenabled).....................................................................................................25

Dfinition des paramtres de commandes de la console........................................................16

Calcul automatique (automaticcalculation)..............................................................................26

Table des matires

Cration d'un ID d'exportation partag (createsharedexportid)...............................................34

Table des matires

ID unique du modle (uniquemodelid).....................................................................................80

Messages d'erreur de la console..........................................................................................89

Dcharger le modle (unloadmodel).......................................................................................80

Table des matires

Historique des modifications

Historique des modifications

Version initiale du Guide de l'utilisateur de SAP BusinessObjects

Historique des modifications

Introduction l'application Console

Introduction l'application Console

2.1 Excution de la console

Introduction l'application Console

Utilisation de la Console et de ses commandes

Utilisation de la Console et de ses commandes

3.1 Construction des instructions de lignes de commande Console

Utilisation de la Console et de ses commandes

3.2 Fichiers de commandes

Utilisation de la Console et de ses commandes

3.3 Commandes Work Manager

Utilisation de la Console et de ses commandes

Utilisation de l'Assistant Console

Utilisation de l'Assistant Console

Utilisation de l'Assistant Console

4.1 Cration d'un fichier de commandes

4.2 Dfinition des paramtres de commandes de la console

4.2.1 Pour ajouter un paramtre au fichier de commandes

Utilisation de l'Assistant Console

Ces informations sont ajoutes la commande en tant que paramtres.

4.2.2 Pour afficher l'aperu du fichier de commandes

4.3 Test du fichier de commandes

4.3.1 Pour tester le fichier de commandes

Utilisation de l'Assistant Console

Commandes Console disponibles

Commandes Console disponibles

Tableau 5-1 : Connexion utilisateur et connexion systme

Dfinit le compte utilisateur

Spcifie le mot de passe pour

Spcifie le mot de passe pour

Coupe compltement toute connexion client du systme en

Indique quel serveur utiliser pour

Dfinir le mot de passe

Mot de passe crypt

Commandes Console disponibles

Crer une connexion au systme

Cre une connexion un systme et y transfre le contrle.

Basculer la connexion au systme

Transfre le contrle au systme.