Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
martyria
Jean-Michel SPIESER
Jean-Michel Spieser
contre l'arianisme milanais, Recherches augustiniennes 23 (1988), p. 386. On a bien montr - voir les rfrences prcdentes ainsi que
Williams, op.cit, p. 218-223 - le rle jou par la fondation de l'glise,
mais plus particulirement par l'invention des reliques pour consacrer
la victoire d'Ambroise dans ce conflit. Mais j'essaierai de montrer que
cette fondation est aussi comprendre dans un cadre plus gnral.
3. Maintenant S. Nazaro. Des mosaques probablement dcoraient ces
deux glises, fondes sans doute avec toute la splendeur qu'on est en
droit d'attendre de fondations piscopales, mme si on n'en a gure de
tmoignage vraiment assur (C. Bertelli, Mosaici a Milano,/!/ del 10
Congresso Intern, di studi sull'alto medioevo, Spolte 1986, p. 333-351).
Mais on peut sans doute considrer les tituli d'Ambroise comme lis
au dcor de la Basilica Martyrum : Mazzarino, op.cit, p. 64 et n. 115. Il
renvoie l la principale tude sur ces tituli: S. Merkle, Die ambrosianischen Tituli, RQ 10 (1896), p. 185-222.
4. Lettre 77 [22], 13 (cf. n. 2).
5. G. Righetto in Milano capitale dit que la foule tait choque par cette
disposition insolite (le corps d'Ambroise destin tre plac sous
l'autel) et que c'est par suite de cette opposition qu'Ambroise cde sa
place aux deux martyrs. Le texte ne permet pas cette conclusion.
6. McLynn, Ambrose, p. 209.
29
JEAN-MICHEL SPIESER
aussi qu'un peu plus tard, en 395, sans doute encore avant la
mort d'Ambroise, le corps de S. Nazaro qui venait d'tre dcouvert, fut enterr dans l'abside, alors reconstruite, de la
mme glise. Tout se passe comme si on tait un moment de
transition o la signification du dpt de reliques ou de corps
saint sous l'autel ou proximit de l'autel n'tait pas encore
dfinitivement fixe.
Mais il est clair que les choses changent l'poque d'Ambroise et, sans doute, cela est d en grande partie l'impulsion
qu'il a donne. Un scnario analogue est attest Florence,
dans une glise fonde par une veuve o des reliques des
saints Vitalis et Agricola trouvs Bologne sont dposs10.
Un texte d'Ambroise apprend qu' Bologne, il a lui-mme
rassembl de ses mains quelques reliques pour les offrir
l'glise de Florence11. En fait, ce ne sont pas des corps saints
dont il a assur la translation, mais des clous et du bois trouvs
en mme temps. Nous sommes alors en 393 et le sjour
d'Ambroise Bologne et Florence tait d au fait qu'il tenait tre loign de Milan pour ne pas rencontrer l'usurpateur Eugne12.
On reste encore dans le milieu d'Ambroise en rappelant les
reliques qui arrivent dans ces mmes annes Rouen et qui
paraissent tre des dons d'Ambroise l'vque de Rouen
Vitricius13. Un texte de Vitricius lui-mme nous apprend qu'il
a reu d'Ambroise ou de Gaudentius, vque de Brescia, des
reliques de Gervasius et de Protasius que, dit-il, il n'a d'abord
pu placer que dans son coeur14. Mais d'autres reliques lui
arrivent de Milan, fin 396 ou dbut 397, et qu'il peut cette fois
abriter dans l'glise de la cit. Le nombre et la nature des reliques mentionnes, Jean, Andr, Thomas, Gervasius, Prota-
30
sius, Agricola, Euphmie, indiquent bien qu'il s'agit de nouveau de petites reliques15. Ce n'est pas par hasard que l'on retrouve ici la mention de saints que nous avons dj rencontrs, Jean, Andr, Thomas propos de la Basilica Apostolorum, Gervasius et Protasius propos de la Basilica Martyrum,
Agricola Florence.
Ambroise a donc vritablement distribu, mieux redistribu,
des reliques mme si, apparemment, il ne s'agissait, comme
not ci-dessus, que d'objets accompagnant les corps saints ou
du sang retrouv avec les reliques, ce qui confirmait leur
authenticit16. Cette activit donne bien l'impression qu'il a
jou un rle important dans l'habitude qui se rpand alors de
dposer systmatiquement des reliques dans toutes les glises, ce qui va entraner, comme consquence invitable, leur
dispersion. On avait mis l'hypothse que ces initiatives
d'Ambroise entraient dans le cadre de sa lutte contre les
ariens17. Il ne convient pas de chercher dans cette direction
dans la mesure o ariens et non ariens ne semblent pas s'tre
spcialement opposs sur le point des reliques. Cette dmarche doit au contraire tre intimement lie ce dont E.
Dassmann avait dj considr comme tant la principale
innovation d'Ambroise, savoir la liaison entre culte des martyrs et clbration eucharistique18.
Cette remarque doit ainsi attirer l'attention sur un autre
aspect paradoxal des fondations d'Ambroise, le fait qu'il s'agit
essentiellement sinon uniquement d'glises hors-les-murs.
J'voquerai surtout le cas des deux glises dj mentionnes,
la Basilica Apostolorum et la Basilica Martyrum. On attribue
certes Ambroise d'autres glises19. La Basilica Fausta, dont
l'emplacement reste inconnu, est mentionne par Ambroise
puisqu'on y transporte d'abord les corps saints destins la
Basilica Martyrum20, mais rien ne suggre qu'il s'agit d'une
fondation de l'vque ou du temps de l'vque. La Basilica
Salvatoris, l'Est de la Porta Argentea, devenue plus tard S.
Dionigi, n'a pas pu tre fouille et mme son attribution au
IVe sicle est incertaine21. La Basilica Virginum, devenue S.
31
JEAN-MICHEL SPIESER
r ne semble l'origine de la fondation. La prsence de reliques apparat ainsi comme quelque chose qui apporte pour
ainsi dire un plus au nouveau sanctuaire, sans que cela soit
considr comme absolument indispensable, puisqu'Ambroise lui-mme a d'abord envisag une fondation mme en l'absence de reliques.
Il ne s'agit pas non plus de vritables glises cimtriales. La
Basilica Apostolorum (Fig. 1) est construite de manire
s'articuler sur la voie qui quittait la ville en direction de
Rome, plus prcisment sur la portion de celle-ci qui tait
encore borde de portiques. On y a vu, juste titre, cet emplacement situ entre un arc de triomphe et la porte de la
ville, sur la principale voie d'accs celle-ci, une manifestation du prestige et de la puissance de l'vque. La Basilica Martyrum, elle, est bien construite dans une zone de
cimetires chrtiens, dans un secteur particulirement prestigieux, ct du martyrium de saint Victor, o tait enseveli
Satyrus, le frre d'Ambroise25. Rien ne permet de dire,
comme il a t suggr, qu'Ambroise projetait de faire construire cette glise, ou avait mme commenc la construire,
avant la mort de Satyrus26. Rien n'indique qu'elle n'a pas t
fonde comme une glise normalement destine la synaxe,
malgr sa situation topographique.
On a fait l'hypothse que ce lien entre glise destine la synaxe et glise situe hors-les-murs, dans des zones cimtriales, tait purement conjecturel, d la ncessit de construire des glises en-dehors des murs de Milan cause de
l'expansion de la ville. L'accroissement de la population qui
aurait dbord en-dehors des remparts, aurait entran, automatiquement et presque par hasard, la construction d'glises
dans des zones cimtriales27. Mais dans la mesure o nous
n'avons pas affaire un cas isol, mais trois monuments
comparables, il faut bien se demander si ces faits ne sont pas le
reflet d'une politique systmatique d'Ambroise et donc s'interroger sur le but poursuivi par l'vque de Milan.
L'hostilit d'Ambroise aux refrigerici privs, rappele bon
escient par E. Dassmann, est bien connue grce Augustin,
32
35. Cf. J.-P. Sodini, Les tombes privilgies dans l'Orient chrtien (
l'exception du diocse d'Egypte) in Y. Duval, J.-Ch. Picard (d.), L'inhumation privilgie du IVe au Ville s. en Occident, Paris 1986, p. 233-246 (cf.
p. 236, avec rfrences aux fouilles de ce monument) ; voir le texte de Jean
Chrysostome, De Sancto Babyla 3 (PG 50,533).
36. Voir H.-C. Brennecke, Studien zur Geschichte der Homer: der Osten
bis zum Ende der homischen Reichslrche, Tbingen 1988, p. 154-155
(cit par McLynn, Ambrose, p. 209, . 172).
37. Cf. ci-dessus, p. 29.
38. Sodini, op.cit. (ci-dessus n. 35), p. 233, Cod. Theod. 9,17,6.
39. Jean Chrysostome,
,
G 49,394 sqq., sans doute prononc entre 386 et 397.
40. Pour la liturgie stationnale en gnral, J.F. Baldovin, The Urban Character of Christian Worship. The Origins, Development, and Meaning of Stational Liturgy (OCA 228), Rome 1987 ; sur les stations Rome, cf. V. Saxer,
L'utilisation par la liturgie de l'espace urbain et suburbain : l'exemple de
Rome dans l'antiquit et le haut moyen ge,XIe Congrs International d'archologie chrtienne, Lyon 1986 (Rome 1989), p. 917-1033 ; pour un exemple bien document dans une ville moyenne , A. Papaconstantinou, La
liturgie stationnale Oxyrhynchos dans la premire moiti du Vie sicle.
Rdition et commentaire de POxy XI1357, REB 54 (1996), p. 135-159.
4L Certains indices pourraient mme montrer que, au moins dans certaines rgions, le rseau des glises s'accrot considrablement dans cette
priode : voir les remarques de P. Porta, op.cit. (ci-dessus n. 10), p. 463 sur
le fait qu'il semble bien qu'il n'y avait pas d'difice ecclsiastique trs
notable capable d'accueillir les reliques retrouves en 392 Bologne ; c'est
peut-tre mme cette inventio qui est l'origine des constructions dans ce
qui deviendra plus tard le complexe de S. Stefano. P. Porta, ibid., attire
aussi l'attention sur la manire dont Agnellus rapporte la construction de
la cathdrale de Ravenne par Ursus, vers la fin du IVe sicle (pour cette
date, F. W. Deichmann, Ravenna , 1, Wiesbaden 1974, p. 3): ut plbes
christianorum, que in singulis teguriis vagabat in unum ovile piissimus
colegeret pastor (texte galement cit par Deichmann, loc.cit.).
33
JEAN-MICHEL SPIESER
montr que, au IVe sicle, la conscration d'une glise n'entrane pas sa ddicace un saint et que les glises recevaient
un nom42. J. Gascou a rsolu les difficults d'interprtation
d'un papyrus en y reconnaissant les noms donns une glise
et non des qualificatifs qui auraient t attribus une femme
pieuse43. Encore sous le rgne d'Arcadius, l'glise difie sur
l'emplacement du Marneion de Gaza est appele Eudoxiana , du nom de l'impratrice Eudoxie44. A ces exemples et
sans mme mentionner la Basilica Constantina, futur SaintJean-Latran, on pourrait ajouter ceux de Ravenne. Agnellus
nous rapporte bien qu'Ursus appela l'glise qu'il avait fait
construire Ursiana d'aprs son nom, mais le mme passage rappelle qu'elle a aussi t appele Anastasis cause de
sa conscration le jour de la rsurrection du Christ (et non
cause de sa ddicace la Rsurrection)45. Cette habitude se
trouve encore Ravenne sous la domination des Goths,
puisque Agnellus rappelle que l'glise que lui-mme va ddier saint Martin avait t fonde par Thodoric et qu'elle
tait appele Caelum aureum 46.
Ce sont des noms du mme type que l'on retrouve Milan,
aussi bien pour la Basilica Romana que pour la Basilica Ambrosiana. Mais les deux autres appellations sous lesquelles ces
deux glises sont connues, Basilica Martyrum et Basilica Apostolorum, rvlent dj une certaine ambigut, puisque ces
dnominations, si elles ne donnent pas, comme plus tard, les
noms de ceux dont les reliques sont prsentes, rappellent au
moins leur qualit. Il est fort probable que Basilica Apostolorum est mettre en relation avec le modle constantinopolitain et que Basilica Martyrum est forg sur cet exemple. On se
rappellera d'ailleurs que l'glise des Saints-Aptres Constantinople n'avait reu que peu de temps auparavant ses premires reliques47. C'est bien videmment la prsence de reliques dans les glises destines la clbration eucharistique
qui va entraner l'habitude des ddicaces.
42. Malgr son titre, Th. Michels, Dedicatio und Consecratio in frhrmischer Liturgie, in H. Edmonds (d.), Enkainia. Gesammelte Arbeiten zum 800jhrigen Weihegedchtnis der Abteikirche Maria Laacham
24. August 1956, Dusseldorf 1956, p. 58-61, ne concerne pas le problme
voqu ici.
43. J. Gascou, Notes d'onomastique ecclsiale ancienne, ZPE 96 (1993),
p. 135-140.
44. Marc le Diacre, Vie de Porphyre, d. Grgoire et Kugener, 92,2 (p. 71).
45. Texte cit par F. W. Deichmann, Ravenna II, 1, p. 3.
46. Ibid., p. 127.
47. Voir sur cette question C. Mango, Constantine's Mausoleum and
34
Tous ces faits prennent sens les uns par rapport aux autres et
doivent tre relis les uns aux autres. Le culte des martyrs se
dveloppe dans le dernier tiers du IVe sicle. L'Eglise, on l'a
montr, joue un rle dterminant dans cette volution48. En
Occident, on connat l'action de Damase49. Le tmoignage
des fidles milanais qui interpellent Ambroise pour qu'il dpose des martyrs dans la nouvelle glise qu'il avait fait construire, est particulirement important, car il permet de saisir
la manire dont se met en place cette nouvelle forme du culte
des martyrs qui n'est plus li au lieu de leur martyr ou de leur
tombe, mais au lieu o leur corps est dpos. Le succs mme
de ce culte a en effet comme consquence qu'il ne parat plus
possible de se satisfaire de les honorer l o leurs restes
avaient t ensevelis et o on avait difi des sanctuaires comme Saint-Pierre de Rome qui en est un prototype sans parler
du martyrion par excellence qu'tait le Saint-Spulchre50.
On en vient donc une situation o on n'lve plus systmatiquement une glise autour d'un corps saint qui vient
d'tre dcouvert, mais o un corps saint apparat comme ncessaire dans toute glise. La distinction de fait entre martyria
et glises pour la clbration eucharistique tend s'effacer, ce
qui suivant les modalits que nous avons laisses entrevoir cidessus, permet de renforcer le contrle de l'vque sur le
peuple chrtien. A partir de ce fonds commun, l'volution en
Orient et en Occident va prendre des directions diffrentes :
en Occident, les ramnagements sous Grgoire le Grand de
la zone du sanctuaire et l'installation de la crypte Saint-Pierre de Rome serviront de modle pour de nombreux sanctuaires51. En Orient, d'une certaine manire, l'volution conduira
des glises, but de plerinage parce qu'elles abritent un
corps saint particulirement vnr, qu'il s'agisse de sa tombe
primitive ou de la consquence d'une translation, mais o le
corps saint n'est pas en relation directe avec l'autel.
Universit de Fribourg, Suisse