Coupe d’Algérie

USMA-MCA
au 5-Juillet
VENDREDI

12
MARS 2010

QUOTIDIEN NATIONAL SPORTIF N° 1140 PRIX 20 DA

Il l’a rencontré à Tlemcen
Saâdane songe à Bouali
pour le seconder
«Je n’ai pas encore discuté
avec lui de ce sujet»
Yebda pourrait
éviter l’opération
«Je reprendrai
la semaine
prochaine»

Belhadj
intéresse
la Roma

Zaher
«Le dossier
des Algériens
est en béton»

Algérie-EAU
A Florence
ou Rome
2 Le Buteur n° 1140 Vendredi 12 mars 2010
Essomba
veut jouer
à Annaba
  Franck Essomb a a ra-
rement joué cette sai-
son, à cause du règlement qui
n’autorise qu’un seul étranger
sur le terrain. Et comme
l’équipe a un déficit dans l’axe
central de la défense, c’est le
Portugais d’origine angolaise,
Miguel Linares, qui est choisi.
A partir de là, Essomba est
tenu de s’asseoir sur le banc.
Mais mardi prochain, il es-
père fouler la pelouse du
stade du 19-Mai en tant que
titulaire. «La plus forte raison
qui me pousse à vouloir jouer
ce match de coupe dès le début
est le fait qu’il se déroulera sur
un terrain en gazon naturel,
une surface que j’apprécie par-
ticulièrement parce que je re-
trouve toutes mes sensations.
Dans ces conditions, je suis sûr
et certain d’apporter un plus à
mon équipe en attaque», nous
a-t-il confié. Toujours est-il
que sa participation en tant
que titulaire au cours de ce
rendez-vous dépendra beau-
coup de la composante de la
défense, car si la nécessité de
faire jouer Linares dans l’axe
aux côtés de Loucif par exem-
ple rendra impossible la par-
ticipation d’Essomba dès le
coup d’envoi.
Capello pique une Boris
colère et la fédération Becker fan
de Franck
Ribéry
ouvre une enquête
L
a Fédération anglaise de foot- The Guardiar a publié un scoop qui a fait un boom
ball vient d’annoncer qu’une dans tout le royaume. Le quotidien a repris ce qu’a
enquête a été ouverte concer- déclaré Capello à ses joueurs lors de la réunion tech-
nant les écoutes qui sont fil- nique. Chose qui a mis le sélectionneur dans tous ses
trées lors des stages de états. Il a d’ailleurs demandé à ce que ses joueurs
regroupement de la sélection, suite à la aient plus d’intimité, notamment en prévision du
publication de certaines informations prochain stage de préparation qui aura lieu en
classées secret la veille de la rencon- Afrique du Sud, quelques jours avant le début de la
tre amicale face à l’Egypte. En effet, phase finale de la Coupe du monde.
C’est un défenseur et joue à Ajaccio
Carl Medjani Grand passionné de foot-
ball, Boris Becker suit de près
l’évolution du Bayern Munich.
«Mon objectif est Grand admirateur de Franck
Ribéry, l’ancien tennisman est
de jouer pour l’Algérie» dithyrambique vis-à-vis de ce
joueur. Interrogé par El
Mundo Deportivo, la star alle-
  Le défenseur central polyvalent d'Ajaccio, Carl Medjani (24 ans), de-
vrait prochainement (d'ici la fin du mois ?) obtenir la nationalité algé-
rienne. L'ancien international Espoirs français espère du coup rejoindre un
mande révèle son désir de voir
Kaiser Franck rester en Ba-
jour les Fennecs. «Bien sûr que ce serait un bonheur de participer à la Coupe du vière : «Ribéry au Barça ? Non
monde», assure l'ex-joueur de Lorient et Metz. Et d’ajouter : «Mais mon objectif ! Je veux qu’il reste au Bayern,
est plutôt d'intégrer la sélection algérienne après.» nous avons besoin de lui. Sur
les dernières années, Messi a
prouvé qu’il était le meilleur
Faubert : «L’Algérie, ce joueur du monde. Il est un ton
au-dessus de Ribéry mais
Franck est capable, à lui seul,
ne sera pas possible» de changer le cours d’un
match. Nous avons besoin qu’il
  Julien Faubert ne défendra pas les couleurs de l'Algérie. «C'est terminé», nous
a-t-il confié. Le défenseur français de West Ham espérait profiter du fait que sa
reste chez nous le plus long-
temps possible, nous ne vou-
femme soit algérienne pour prendre la double nationalité. «Mais on m'a confirmé que
mon match en équipe de France (contre la Bosnie-Herzégovine en amical le 9 août 2006)
m'empêcherait de jouer pour une autre sélection». Avec Domenech toujours à la
lons pas qu’il parte.» Un
soutien de poids pour les diri-
tête des Bleus, Faubert s'est résolu à suivre la prochaine Coupe du monde à geants munichois.
Le la télévision.
Président Hiddink lâche la Russie
du Brésil tacle pour la Côte d’Ivoire
Ronaldinho   Actuel sélectionneur de la Russie, Guus Hiddink vou-
drait rompre, le plus tôt possible, son contrat (qui expire
Dans des propos relayés par la Gazzetta dello
Sport, le Président du Brésil, Lula, revient sur le cas le 15 juillet) avec la Fédération russe afin de répondre à l'offre
Ronaldinho : «C’est un joueur de qualité, c’est sûr, de la Côte d'Ivoire pour le Mondial 2010. «J'espère que la situa-
mais ça n’est pas suffisant. Il faut aussi voir comment tion sera réglée avant la fin du mois», indique son agent, Cees
chaque joueur s’intègre dans un schéma de jeu et van Nieuwenhuizen. «Nous devons être honnêtes avec la Côte
dans l’ambiance de la Seleçao.» d'Ivoire et leur donner une réponse dans les deux semaines qui
viennent. Mais nous ne pouvons rien faire tant que Guus est lié à la
Russie», ajoute-t-il. Les médias rapportent que la Côte d'Ivoire
aurait proposé un contrat de deux mois à Hiddink à partir du 15
mai. «Nous avons leur offre mais cela ne signifie pas que Guus
l'acceptera. Il doit d'abord rompre son contrat avec la Russie».
Coupe d’Algérie
CRB-JSK à 14h nolgérine a donn pas à 18h
é lieu à plusieurs chocs, dont
la Coupe d’A
 Le tirage au sort des 8 de finale de

es
adis avaie nt demandé à ce que cette
dirigeants belouizd
CRB-JSK. Dans un premier temps, les resp onsa bles du CRB ont changé
soit à 18h. Finalement, les
rencontre se joue en semi-nocturne, clubs sont donc avertis.
orters des deux
d’avis, le match débutera à 14h. Les supp
Beckham : «Wayne Rooney est l’un
des meilleurs joueurs du monde»
  Pour la première fois depuis son départ en 2003, David
Beckham a retrouvé avant-hier le stade d’Old Trafford
qu’il connaît parfaitement. Malgré une standing-ovation
venue des tribunes, Becks aura connu une soirée difficile,
voyant les siens atomisés par des Red Devils (4-0).
Wayne Rooney, auteur d’un doublé, a été le principal
bourreau des Rossoneri. Beau joueur, Beckham
confie au Daily Mirror son admiration pour le
joueur formé à Everton : «J’ai toujours dit que
Wayne a un talent vraiment exceptionnel. C’est l’un
des meilleurs joueurs du monde, si ce n’est le meil-
leur, à l’heure actuelle. Avec Messi et Cristiano Ro-
naldo, il n’y a pas mieux qu’eux actuellement.» Un
bien beau compliment !
 Le Buteur n° 1140 Vendredi 12 mars 2010
3
Coup d’œil Équipe nationale

Il veut désigner lui-même son adjoint

Saâdane sollicite Bouali

L
a mise à l’écart de sept élé-
ments au lendemain du
match perdu contre la
Serbie n’a pas fait baisser
la pression qui pèse sur le
sélectionneur national, puisqu’on in-
siste toujours pour lui imposer un
adjoint, avant le Mondial. Bien qu’il
soit d’accord, Saâdane refuse qu’on lui
désigne un technicien. Ce serait, en
effet, un demi-mal pour lui de rame-
ner en personne celui qui renforcera
l’encadrement technique nationale.
Afin de doubler ceux qui veulent dé-
signer à sa place un autre coach, le
chef de file des Verts aurait pris son
bâton de pèlerin pour prendre ses
devants en allant convaincre en per-
sonne celui qui devra l’épauler en
Afrique du Sud. Pour ceux qui le
connaissent très bien, Saâdane garde
de bons rapports avec deux techni-
ciens en Algérie avec lesquels il s’en-
tend à merveille. Il s’agit tout d’abord
d’une veille connaissance, Boualem
Charef, lequel a travaillé longuement
à ses côtés, notamment durant la
CAN 2004 en Tunisie, mais aussi
d’un autre technicien qui n’est autre
que celui du WA Tlemcen, Fouad
Bouali, qui a confirmé ses compé-
tences à la tête de la barre technique
de l’équipe phare de la ville des Zia-
nides. D’ailleurs, des sources bien in-
formées affirment que Saâdane s’est
déplacé dans la discrétion la plus to-
tale à Tlemcen pour rencontrer
Fouad Bouali et lui proposer l’idée de
renforcer la barre technique. Les
deux hommes ont même déjeuné
hier et longtemps parlé de la proba-
ble arrivée du Tlemcénien à la barre
technique de la sélection nationale. Il
faut dire que Bouali ne devrait ren-
contrer aucun obstacle pour quitter
le WAT et intégrer les Verts, du mo-
ment que son équipe n’est pas loin
d’atteindre son objectif qui est le
maintien. Une fois acquis, Bouali
pourra se consacrer entièrement à
l’Equipe nationale. Si Saâdane arrive
à s’attacher ses services, personne ne
trouvera à redire, du moment que ce
technicien est considéré comme l’un
des meilleurs sur le plan national, lui
qui a déjà été sollicité par les meil-
leurs clubs du championnat, notam-
ment le président de la JSK,
Hannachi. Ce sera aussi une bouffée
d’oxygène pour Saâdane qui sera
alors appelé à travailler en toute quié-
tude d’ici au Mondial sud-africain.
Amine L.

Bouali «Le renfort du staff technique

fait partie des prérogatives de Saâdane»
Tout d’abord, un mot sur ce
match contre la Serbie ?
Cette rencontre a été révélatrice à
plus d’un titre, car elle nous a
prouvé qu’un grand travail nous at-
tend avant le Mondial. Il faut bien
sûr tirer les leçons, car les matchs
amicaux permettent justement de
se corriger. Je pense que l’entraîneur
en a tiré les conclusions.
Selon vous, quelles sont les rai-
sons de la débâcle ?
Je ne suis pas bien placé pour dé-
cortiquer cette défaite. C’est Saâ-
dane qui sait bien ce qui n’a pas
marché au cours de ce match, car il
avait en main les données d’avant le
match, donc il ne sert à rien qu’on
fasse comme ça de loin nos obser-
vations sans connaître l’état des
joueurs et tout ce qui a entouré ce
match.
Peut-on dire que la pression que
les joueurs ont subie en est la
principale raison ?
Seule la fédération est capable de
répondre à cette question. Je pense
que nous n’avons pas le temps de
remettre en question certaines
choses, mais il faut plutôt essayer de
combler certaines lacunes, car le
Mondial avance à grands pas. Je
pense que le staff technique est le
seul capable d’apporter les correc-
tifs nécessaires.
Que pensez-vous de la mise à
l’écart de certains éléments lo-
caux ?
Je dois dire que Saâdane est le
mieux placé pour connaître son
équipe. Il faut bien respecter ses dé-
cisions. Pour ce qui me concerne,
au WAT je suis le mieux placé pour
connaître la valeur de chacun des
joueurs. C’est le cas pour Saâdane
en Equipe nationale. Il faut respec-
ter ses choix, car ses décisions sont
purement techniques.
Que pensez-vous des éléments
susceptibles de renforcer la sé-
lection nationale, à l’image de
Chakouri et Guedioura ?
J’ai pris connaissance de ces
joueurs à travers la presse. Je ne
peux pas parler d’eux comme ça
dans les médiats. A mon avis, le
renfort de la sélection est une chose
nécessaire avant le Mondial. Mais il
ne faut pas aussi recruter n’importe
qui. Je suis pour qu’on recrute des
éléments de la trempe de Lacen, ca-
pables de donner un plus à l’EN,
pas des joueurs pour seulement
élargir le banc de touche. On a be-
soin de joueurs de qualité, en pers-
pective du Mondial
Comment voyez-vous les
chances des Verts au Mondial ?
Il faudra se préparer comme il se
doit en prévision du Mondial, sa-
chant qu’on va représenter le
monde arabe. Tous les yeux seront
braqués en direction de notre sélec-
tion qui sera appelée à honorer l’Al-
gérie.
On parle de vous pour un proba-
ble renfort de la barre technique,
ce qui explique d’ailleurs le dé-
placement de Saâdane à Tlem-
cen…
Je ne peux pas répondre à cette
question, car le renfort de la barre
technique fait partie des préroga-
tives de Saâdane qui est le premier
responsable de l’encadrement tech-
nique.
Entretien réalisé par H. M.

Comme annoncé par nos soins Yebda pourrait éviter l’opération

Algérie-EAU aura lieu en Italie
C
omme annoncé par Le Buteur il y a quelques
jours de cela, le match amical prévu le 4 juin
«Je reprendrai l’entraînement
la semaine prochaine»
match n’est pas programmé à Florence, il aura lieu à
Rome. Par ailleurs, il était prévu que les Emiratis aillent

A
près avoir tenu en haleine tous les supporters de l’équipe
prochain entre la sélection nationale algé- en Grèce pour leur regroupement. Mais comme il fera d’Algérie, Hassen Yebda vient de rassurer tout le monde
rienne face à son homologue émiratie a de très chaud à cette période-là, ils ont préféré se rendre en déclarant sur RMC qu’il reprendra l’entraînement
fortes chances de se jouer en Italie. Ce serait même offi- en Autriche. Leur stage débutera le 22 du mois de mai dans une semaine. Dans l’émission «Luis attaque» ani-
ciel, selon les informations en notre possession. En effet, et s'étalera jusqu'au match amical face aux Verts. mée par Luis Fernandez, Yebda a commencé l’entretien sur son état de
on avait déjà fait part du désir du sélectionneur national, Mohamed Khelfane R'mihi (pdt. santé en rassurant : «Je reprendrai l’entraînement dans une semaine.»
Rabah Saâdane, de voir l’EN disputer cette confronta- Fédération Emiratie de Football) : Cela veut dire clairement que le milieu de terrain des Verts ne passera
tion amicale ailleurs qu’en Algérie, dans le souci d'éviter pas sur le billard, comme il était prévu depuis quelques jours. Yebda
à ses joueurs la forte pression, comme cela fut le cas à «On est prêts à jouer en Italie ou
ailleurs» avait fait un saut à Lyon pour être ausculté par un éminent spécialiste
l'hôtel militaire de Beni Messous. L’on se rappelle que les français, celui-là même qui l’avait opéré des ligaments croisés en 2002.
coéquipiers de Ziani ne pouvaient pas se concentrer sur Pour leur part, les responsables du football émiratis Apparemment, le diagnostic était rassurant puisque Yebda reprendra
le match face à la Serbie, à cause justement de tout le n'ont pas encore reçu la moindre proposition de leurs l’entraînement dans une semaine. S’il a décidé de reprendre l’entraîne-
brouhaha qu’il y a eu lors de leur mise au vert. Les res- homologues algériens. Nous avons, en effet, joint hier ment, c’est que Yebda a été informé que l’opération ou
ponsables du football algérien ont donc choisi l'option en fin d'après-midi le président de la Fédération Emira- plutôt l’ablation du ménisque pourrait être re-
de l’Italie pour disputer cette ultime rencontre amicale tie de Football qui nous a fait savoir qu'il n'avait pas en- portée à l’après-Coupe du monde. Pourquoi
avant la Coupe du monde, sachant pertinemment qu'ils core reçu de proposition quant au lieu du déroulement alors toute cette hésitation ? Un proche du
y seront mis dans les meilleures conditions de concen- du match. Toutefois, il a déclaré être prêt à jouer n' im- staff technique de l’Equipe nationale nous a
tration. En outre, l'ambassadeur d’Algérie en Italie, Son porte où. «Pour l'instant, on n'a pas encore reçu de pro- expliqué qu’il y avait différentes lésions
Excellence Rachid Marif, est connu pour son dévoue- position de la Fédération Algérienne de Football méniscales, des lésions bénignes
ment à l’EN, lui qui s’est montré disponible à l’occasion concernant le lieu du déroulement de cette rencontre. En comme la fissure du ménisque
du stage qui s’est déroulé en novembre dernier à Cover- tout cas, on est prêts à jouer n'importe où. Ce sera le der- qui ne nécessitent pas forcé-
ciano et qui a été qualifié de totale réussite. nier match préparatoire de la sélection algérienne avant ment l’ablation, et des lésions
Ce sera à Florence ou Rome le Mondial, c’est dire notre fierté d’affronter l’EN d’Algé- malignes comme la rupture
Même si lieu de la rencontre n'a pas encore été fixé rie. Si les responsables de la Fédération Algérienne déci- ou le déplacement du mé-
de manière officielle, on croit savoir que le match Algé- dent de jouer en Italie ou dans un autre pays, on n’y voit nisque qui nécessitent
rie-EAU aura lieu très probablement à Florence, du aucun inconvénient. On est prêts à l’ablation en toute ur-
moment que l'Algérie se trouvera en stage au centre jouer même en Algérie.» gence. Selon ses explica-
sportif du Coverciano. Maintenant dans le cas où le Hamza Rahmouni tions et la déclaration
Belhadj de Yebda, le joueur ne
intéresse la Roma souffre que d’une
fissure du mé-
Matmour : «Actuellement, j’ai l’esprit Si l’on se réfère à la Gazetta Dello
Sport, Nadir Belhadj fait partie des nisque. Il pour-
à Mönchengladbach» plans de recrutement de la Roma, en rait donc jouer
avec la fissure
L'international algérien Karim Matmour a déclaré à une revue allemande, Kiker, perspective de la prochaine saison. A la
qu'il n’a pas actuellement l’esprit au Mondial qui est encore loin, mais plutôt au Bo- recherche d’un latéral gauche, la for- méniscale sans
russia Mönchengladbach. «Le mondial est encore loin, il reste beaucoup de temps. mation romaine est sur la piste de le moindre
Maintenant, je suis concentré sur mon club le Borussia Mönchengladbach.» Il a même plusieurs joueurs répondant à ce problème et
déclaré que cette défaite à Dortmund pourrait pousser l'entraîneur à revoir ses choix. profil, à l’instar de William Gal- jusqu’en Coupe
Ce dont pourrait tirer profit Matmour qui ne joue plus ces derniers temps. las, Eboué et l’internatio- du monde.
nal algérien. A. C.
 4 Le Buteur n° 1140 Vendredi 12 mars 2010
N’ayant pas apprécié ses déclarations à la Radio nationale
Raouraoua en colère contre Saâdane
L
es dernières déclara- la FAF, Mohamed Raouraoua.
tions faites par le sé- Selon nos informations, le patron
lectionneur de la maison de Dély Ibrahim n’a
national, Rabah pas du tout apprécié le fait que Saâ-
Saâdane, samedi dane annonce en direct sur la radio
dernier à la Chaîne I, n’ont pas été la mise à l’écart de six joueurs, qui
bien accueillies par le président de plus est, en citant leurs noms.
La plaidoirie des Egyptiens fait rire les enquêteurs
L’Egypte n’échappera pas
aux sanctions de la FIFA
L
e journal égyptien Le Septième jour a
publié, hier jeudi, les déclarations des
membres de la délégation égyptienne,
auditionnés mercredi par la Commis-
sion de discipline de la FIFA, à pro-
pos de l’affaire du bus algérien
caillassé la veille du match retour Egypte-Algérie
disputé le 14 novembre passé au Caire, décisif
pour une qualification en Coupe du monde 2010.
La version plaidée par les responsables égyptiens
n’a pas du tout convaincu la commission compé-
tente au sein de la Fédération internationale de
football. De l’avis même des spécialistes égyptiens,
les arguments présentés par le bureau de Samir
Zaher ne tiennent pas la route. C’est pourquoi ils
ont, à l’unanimité, conclu que l’Egypte n’échappera
pas aux sanctions de la FIFA. Devant le rapport
détaillé des événements établi par les dirigeants al-
gériens et les preuves en béton déposées par Raou-
raoua et ses représentants, les Egyptiens ont perdu
toute crédibilité envers l’instance de Blatter. Le scé-
nario monté de toutes pièces par les Pharaons, qui
ont essayé de faire croire à une mise en scène des
Algériens pour assurer une protection présiden-
tielle avant, durant et après la rencontre du mois
de novembre dernier, a été déjoué par le président
de la FAF, Mohamed Raouraoua. Ce dernier, par
sa présence d’esprit et sa vigilance professionnelle,
a pu rassembler toutes les preuves qui ont mis à nu
les pratiques insalubres de Samir Zaher et sa fédé-
ration aux yeux du monde entier.
Aymen Hafez a tout nié
Aymen Hafez, le directeur d’administration de
l’équipe nationale olympique égyptien, était le pre-
mier à paraître devant le conseil de discipline de la
FIFA. Ce dernier a signifié aux enquêteurs que les
responsables algériens avaient catégoriquement re-
fusé sa présence dans le car qui transportait la dé-
légation algérienne de l’aéroport à l’hôtel. A la
grande stupéfaction de ses interlocuteurs, il a es-
sayé de tout nié au sujet des attaques barbares dont
a été victime la délégation algérienne un certain 13
novembre 2009 : «Tout était bien préparé pour
bien accueillir nos frères algériens. Il ne s’est rien
passé jusqu’à ce que certains joueurs algériens
aient commencé à saluer des supporters égyptiens
Coup d’œil Équipe nationale
Selon lui (Raouraoua), cette déci-
sion, si elle devait avoir lieu, ne de-
vait en aucun cas être dévoilée de
cette manière et en ces moments
précis dans les médias. Il aurait été
préférable d’en informer les joueurs
d’abord pour éviter de les frustrer,
rangés sur les trottoirs de la route menant de l’aé-
roport au lieu de résidence de l’équipe nationale al-
gérienne. C’est là que quelques petits enfants ont
commencé à jeter des pierres en direction du bus
algérien mais sans faire de blessés ni provoquer le
vol en éclat des vitres du car. La police égyptienne
s’est vite précipitée sur les lieux pour protéger le
transport algérien.» Quel culot !
Amr Wahbi essaye de dribler et parle
d’un accueil royal
De son côté, Amr Wahbi, le responsable égyp-
tien qui avait été désigné pour accueillir la déléga-
tion algérienne le 13 novembre dernier, a certifié
que les Algériens ont eu droit à un accueil des plus
chaleureux. «C’est le cas des joueurs et des suppor-
ters algériens qui ont été mis dans d’excellentes
conditions», a-t-il déclaré. «Les rapports des émis-
saires de la FIFA et des délégués de la rencontre sont
là pour consolider mes propos», ajoutera-t-il sans
pour autant persuader personne.
L’avocat italien a refusé de
commenter l’agression du 13
novembre
Après avoir entendu les deux représentants de la
Fédération égyptienne cités, c’était au tour de l’avo-
cat chargé par la FEF de défendre sa cause dans ce
litige l’opposant à la FAF, de s’exprimer. Ce dernier
est passé directement à la qualité de l’accueil ré-
servé aux Algériens sans trouver nécessaire de re-
venir sur les incidents du 13 novembre 2009, dont
les images de l’attaque barbare perpétrée contre la
délégation algérienne ont fait le tour du monde.
L’avocat était, semble-il, à court d’arguments, ju-
geant certainement que les prétextes avancés par
les Egyptiens étaient approximatifs et pas du tout
fondés. Par ailleurs, on est tenté de croire qu’en re-
fusant de commenter les incidents qui ont émaillé
l’arrivée de la délégation algérienne au Caire, l’avo-
cat italien a, en quelque sorte, reconnu la culpabi-
lité de l’Egypte et des Egyptiens dans cette affaire.
Zaher : «On refuse que le football
soit assimilé au terrorisme et à la
violence»
Au terme de son intervention, le président de la
d’autant que d’ici au début du Mon-
dial, tout reste possible et rien ne
garantit que ces mêmes joueurs ne
seront pas rappelés, en cas de for-
faits au sein de l’effectif. Selon ce
qu’on a pu savoir, une réunion d’ur-
gence aurait même été program-
Fédération égyptienne, Samir Zaher,
qui a évité de reparler des incidents
du bus algérien caillassé par des sup-
porters égyptiens qu’il avait lui-même
manipulés, a tout simplement usé de
la langue de bois. Ce sieur, qui avait
monté la population égyptienne
contre les Algériens, est redevenu
tout d’un coup sage. Dans une décla- Commission de discipline de la
ration reprise par le site officiel de la
FEF, Zaher a appelé les deux parties à pour statuer de manière défini-
dépasser cette crise engendrée par le
comportement indigne de certaines
personnes irresponsables : «Le foot-
ball est un sport qui rassemble les peu-
ples et non le contraire. Le terrorisme
sportif peut en effet atténuer les excel-
lentes relations fraternelles qui lient les
deux pays. C’est pourquoi j’appelle tout
le monde à oublier les événements qui
ont secoué les relations entre les deux
pays frères.» Par ailleurs, ne pouvant
dissimuler sa ciguë envers tout ce qui
est algérien, Zaher a exigé avant l’en-
tame des travaux de cette rencontre extraordinaire
consacrée à l’étude du dossier Egypte-Algérie d’ex-
clure l’Algérien Hamid Hadadj du conseil de disci-
pline de la FIFA.
En qualifiant les supporters algériens avait emmené avec lui les deux
de terroristes, il s’est enfoncé
Dans une tentative de sensibiliser les enquêteurs
de la FIFA et de gagner leur estime, Samir Zaher a
commis la grave erreur de qualifier de nouveau
dans son discours les supporters algériens de ter-
roristes. Contrairement à Raouraoua, calme et lu-
cide, Zaher fabulait et donner l’impression d’être
aux abois : «Ce que nous avons enduré à Khartoum
de la part des fans algériens est tout simplement du
terrorisme. Cette violence pratiquée contre nous au
Soudan est d’une rare férocité», a-t-il conclu, his-
toire d’éviter à son pays les sanctions extrêmes qui
s’imposent dans pareils cas. Il est utile de préciser
que faute de preuves tangibles, les membres du
conseil de discipline ont refusé d’ouvrir une en-
quête sur les prétendus incidents qui auraient
émaillé la fin de rencontre d’appui disputée le 18
novembre à Oum Dourmane.
Les sanctions dans quelques jours
La commission de discipline au sein de la FIFA
rendra bientôt son verdict à propos de ce dossier
minutieusement ficelé par les enquêteurs de la
FIFA. Samir Zaher a annoncé à la presse égyp-
tienne que les sentences seront connues d’ici la fin
du mois d’avril prochain. Chose démentie par le
président du conseil de discipline de la FIFA, Mar-
cel Matir, qui a rassuré que ladite commission se
réunira les prochains jours pour trancher définiti-
vement cette affaire. Enfin, tous les indices (rap-
port des délégués de match, le résultat de l’enquête
des émissaires de la FIFA et la solidité du dossier
déposé par l’Algérie) mènent à conclure que
l’Egypte court une sanction très lourde. Une forte
amende, assortie deux matchs de suspension sur
terrain neutre applicable lors des prochaines élimi-
natoires de la Coupe du monde 2014, serait la
sanction que la commission de discipline pronon-
cera sous peu.
Moumen A.
mée pour ce samedi matin, par le
président de la fédération, afin de
tirer les choses au clair avec cer-
tains de ses collaborateurs et, bien
évidemment, avec son entraîneur.
Ce qui risque d’être chaud !
S. F.
Les témoignages qui
enfonceront les
Egyptiens
Comme on le sait, les prési-
dents des fédérations algé-
rienne et égyptienne, à savoir
Mohamed Raouraoua et Samir
Zaher, ont été entendus par la
FIFA, avant-hier en son siège,
tive sur cette affaire de cailla-
sage du bus des joueurs
algériens lors du match qui a
opposé les deux pays au mois
de novembre dernier et pren-
dre les mesures qui s’imposent.
Zaher, malin comme il est,
est allé jusqu’à affirmer sans
scrupule aucun aux membres
de ladite commission que rien
de grave n’avait été vraiment
enregistré et que des joueurs
algériens avaient dramatisé les
choses, en provoquant eux-
mêmes leurs blessures.
Cependant, quelle fut grande
la surprise de l’Egyptien d’avoir
su par la suite que Raouraoua
médecins étrangers qui étaient
en compagnie de la sélection
algérienne, dans ce même bus
caillassé, pour témoigner et
donner leurs versions des faits.
En effet, et ne voulant rien
laisser au hasard, le président
de la FAF avait invité l’actuel
médecin de l’équipe de Bo-
chum, l’Allemand Shubert ainsi
que le Français Gaillou, (les
deux médecins s’occupaient de
certains de nos joueurs blessés
en ce temps-là et donc étaient
du voyage avec l’équipe au
Caire et présent lors du caillas-
sage), à se présenter à Zurich,
pour apporter devant les mem-
bres de la commission leur té-
moignage et raconter avec
détails ce qui s’est réellement
passé.
Des aveux de poids qui en-
fonceront certainement encore
plus les Egyptiens et pousse-
ront la FIFA à sévir avec fer-
meté, car il faut savoir que les
deux médecins en question, de
par leur nationalité, constituent
en soi des témoins neutres et
oculaires qui seront du coup
un avantage supplémentaire
pour l’Algérie.
Le verdict final n’a pas été
encore dévoilé et rien n’a filtré
de la réunion qui a regroupé
l’ensemble des membres de la
commission. On en saura da-
vantage le 20 mars prochain.
S. F.
 Le Buteur n° 1140 Vendredi 12 mars 2010
5
Coup d’œil Équipe nationale A’
Gasmi rétabli

rétabli,
Ayant souffert d’une élongation
à la cuisse, Ahmed Gasmi s’est
après avoir observé deux
jours de repos. Le milieu de terrain
annabi devait s’entraîner hier avec
le reste du groupe, en prévision du
prochain match face à la Libye qui
aura lieu samedi au stade OPOW
de Koléa. Selon une source autori-
sée, le joueur pourrait être présent
sur le terrain.
«Je pense pouvoir
tenir ma place»
L’attaquant de l’USMAn, Ahmed
Gasmi, qui souffrait d’une élonga-
tion à la cuisse, a repris du service
hier. Le jeune joueur a pu s’adonner
à un footing en marge de la séance
d’entraînement d’hier. Le joueur se
dit prêt à reprendre du service. «Je
pense pouvoir assurer. J’ai recouru
aujourd’hui. Ça s’est très bien passé.
Je n’ai pas ressenti de douleurs. Non,
mais ça devrait aller. Après, je laisse
la décision finale au coach. Je suis à
son entière disposition.»
La séance d’hier
écourtée
Babouche «Je prouverai à
Saâdane que je mérite ma place»
Comment se passe la
préparation, en prévision du
match face à la Libye ?
Plutôt bien. Il y a une bonne am-
biance à l’entraînement. La
concentration est au maximum.
Là, on est entrés dans la dernière
ligne droite avant le match. On s’at-
telle à apporter les derniers ré-
glages, en gros. C’est ce qui fait que
les séances sont assez légères.
L’équipe est-elle prête pour le
match ?
En principe. Après, c’est vrai
qu’on aurait aimé disposer d’un
peu plus de temps pour travailler
nos automatismes. On n’a pas l’ha-
bitude de jouer ensemble, ce qui
fait que la cohésion n’est pas par-
conférence de presse que cette
compétition pourrait s’avérer
être l’ultime chance pour une
génération de s’affirmer sur le
plan international ; comment
le prenez-vous ?
Il a tout à fait raison. C’est une
chance pour les locaux de prouver
ce qu’ils valent. Contrairement à ce
que certains pourraient penser,
cette CHAN revêt une grande im-
portance pour nous. On la prend
très au sérieux.
Vous avez été annoncé parmi
les joueurs que le
sélectionneur national Rabah
Saâdane ne compte plus
convoquer en sélection ;

séance
Par souci de ne pas abîmer la pe-
louse du stade de Koléa, la
d’entraînement d’hier a été
écourtée. Le sélectionneur Abdel-
hak Benchikha s’est contenté d’un
entraînement d’une heure. Il s’était
entendu avec le directeur du stade
pour ménager la pelouse à même de
la maintenir en très bon état.
Entraînement
à Beni Messous
aujourd’hui
routeLes capés de Benchikha pren-
dront cet après-midi (16h) la
de Beni Messous où ils de-
vraient s’entraîner. Le staff tech-
nique de l’EN A’ a jeté son dévolu
sur le terrain du Complexe militaire
de Beni Messous.
Slimani
à la disposition de l’EN
IslamAppelé pour pallier la défection
de Gasmi, l’attaquant du CRB,
Slimani, ne devrait pas quit-
ter le regroupement de la sélection
A’, même après le rétablissement du
premier cité. Abdelhak Benchikha
a décidé de le garder dans le groupe,
au cas où il aurait besoin de lui.
faite. Seulement, il y a beaucoup de comment l’avez-vous pris ?
talent dans cette équipe. C’est un Mal ! Je ne m’en cache pas. J’étais
acquis. déçu d’entendre ça. D’autant que je
ne m’y attendais pas. Je respecte sa
La Libye s’est présentée tout à décision, cependant. Bien que je
l’heure avec son équipe sois déçu qu’on ne m’ait pas donné
première, cela devrait l’occasion de prouver ce que je
renseigner sur sa valeur, non ? vaux.
En effet, on doit s’attendre à une Vous avez quand même joué
grosse opposition. Je sais que l’ad- un match durant la CAN ?
versaire a plus d’expérience. Ils ont On ne peut pas juger un joueur
déjà joué la CAN de 2006. Tout sur un match. D’autant que le Quoi que je pense avoir été bon Je reste à la disposition du coach.
comme nous, ils ont des projets contexte était particulier. On sor- dans l’ensemble. On m’a dit que le sélectionneur as-
dans cette compétition. Cela nous
tait d’un match calamiteux face à Nourrissez-vous encore sistera au match samedi. Ce sera
incite à les prendre avec beaucoup l’Egypte. Tout le monde avait vu ce l’occasion pour moi de lui prouver
l’espoir d’être retenu pour le
de sérieux. qui s’était passé. Les gars étaient ce que je vaux.
Mondial ?
Le sélectionneur Abdelhak presque abattus. On a abordé ce Entretien réalisé par
Bien sûr, je ne perds pas espoir.
Benchikha a déclaré en match avec une certaine pression. Saïd Fellak
Benchikha : «A cause du mauvais temps,
on n’a même pas trouvé un terrain
gazonné pour s’entraîner»
Abdelhak Benchikha a abordé, au ver un terrain gazonné pour s’entraî- s’entraîne uniquement sur du tartan. Au
cours d’un point de presse donné mer- ner et préparer son match contre la moment où je vous parle, on n’a pas en-
credi, le manque d’infrastructures. Libye à cause du mauvais temps. «Fi- core eu l’autorisation des responsables
Même s’il n’est pas allé droit au but, gurez-vous qu’on n’a pas pu encore trou- du stade de Rouiba de s’entraîner cet
Benchikha a lancé un message, ver un terrain gazonné pour s’entraîner. après- midi.»
puisque l’EN A’ n’a même pas pu trou- Comme la pluie ne cesse de tomber, on H. R.

Entraînement hier à
Rouiba,
aujourd’hui à Koléa
L’équipe nationale libyenne devait
s’entraîner hier, juste après son arrivée
à Alger, au stade OPOW de Rouiba.
Cette séance a été consacrée pour le
décrassage, puisque la majorité des
joueurs libyens était très fatiguée par
le voyage. Par ailleurs, les Libyens
s’entraîneront aujourd’hui à l6h au
stade de Koléa, soit à l’heure du
match.
Branko arrivera demain
Le sélectionneur serbe de la sélec-
tion libyenne, Branko, n’a pas fait le
déplacement, hier à Alger, avec la dé-
légation libyenne. Renseignement
pris, son père est décédé. On a toute-
fois appris qu’il sera à Alger au-
jourd’hui.
Les Libyens se sont
entraînés avant leur
déplacement
Les joueurs de la formation li-
byenne se sont entraînés, hier matin à
Tripoli, avant de rejoindre Alger pour
affronter les Verts demain. C’est dire
toute leur détermination à réaliser un
bon résultat avant la manche retour
chez eux.
Les Libyens à pied d’œuvre à Alger
La délégation libyenne est
arrivée, hier après-midi à
Alger, à 16h, à l’aéroport inter-
national d’Alger Houari-Bou-
mediène pour prendre part au
match aller des éliminatoires
du championnat d’Afrique des
nations qui aura lieu en 2011,
au Soudan. Rappelons que ce
match se jouera samedi pro-
chain, au stade OPOW de
Koléa. La délégation libyenne,
qui a été très bien accueillie à
son arrivée à Alger, a apprécié
le travail des responsables al-
gériens qui étaient à son at-
tente pour lui faciliter les
formalités d’usage. A signaler
que 21 joueurs ont fait le dé-
placement.
Raouraoua
s’entretient avec eux
Comme par hasard, la
venue de la délégation li-
byenne à Alger a coïncidé avec
le retour du président de la
FAF, M. Raouraoua, qui a re-
gagné Alger en provenance de
Zurich où il a répondu à une
convocation de la Commis-
sion de discipline de la FIFA
qui a ouvert le dossier de l’af-
faire du bus de l’EN algérienne
caillassé au Caire. C’est ainsi
que M. Raouraoua a eu une
discussion avec certains mem-
bres de la délégation libyenne
ne manquant pas de leur sou-
haiter la bienvenue.
Boukaroum
à l’accueil
La délégation libyenne, qui
est arrivée hier à Alger, a
trouvé à son accueil M. Bou-
karoum, membre du bureau
fédéral. Ce dernier s’est d’ail-
leurs démené pour faciliter la
tâche aux Libyens.
S. D.
Daoud retrouve l’Algérie
Omar Daoud est
un nom qui n’est pas
étranger aux suppor-
ters algériens en gé-
néral et kabyles en
particulier. Il s’agit
bien entendu de l’ex-
défenseur de la JS
Kabylie qui a porté
les couleurs du club
phare de la ville des
Genêts deux saisons
durant. Tout heureux
de retrouver l’Algé-
rie, il n’a pas manqué de nous dire toute sa joie
d’y être.
«On est venus pour réaliser
un bon résultat»
Rencontré au niveau du salon d’honneur de
l’aéroport Houari-Boumediène d’Alger, Omar
Daoud nous a livré ses premières impressions
: «Je suis vraiment heureux de me retrouver en
Algérie, un pays que je connais bien. On m’a sou-
vent demandé des renseignements sur cette
équipe algérienne, puisque je connais la majo-
rité des joueurs, à l’instar des Zemmamouche,
Bouguèche, Saïbi et Laïfaoui. J’espère que ce
match se jouera dans un fair- play exemplaire.
Concernant le match, je dois dire qu’on a fait le
déplacement pour retourner avec un bon résul-
tat dans nos bagages.»
 6 Le Buteur n° 1140 Vendredi 12 mars 2010
Hannachi
depuis hier
en France
Le président de la JSK,
Mohand Cherif Hannachi,
se trouve depuis hier dans
la capitale française.
D’après certaine indiscré-
tion, le motif de ce voyage
est lié à une affaire per-
sonnelle. Pour rappel, la
réunion qui devait avoir
lieu entre lui et le ministre
des sports Lhachemi Djiar
aurait été re-
portée.
Il sera de retour
demain
Le premier responsable du
club serait de retour au
pays demain. Hannachi
n’a pas voulu prolonger
son séjour en France à
cause des rendez-vous im-
portants qui l’attendent en
ce début de semaine. Au
programme, une réunion
avec le ministre, ainsi que
le double déplacement de
son équipe. L’un dans la
capitale à partir de di-
manche et le second à
Tunis dès mardi prochain.
Akkouche «Ce qu’a dit Geiger
Au cours de la
conférence de presse qu’a
organisée, avant-hier,
l’entraîneur en chef des
Canaris, Alain Geiger s’est
étalé sur le cas Akkouche
en estimant que son
joueur devrait faire
preuve de plus d’efficacité
devant les buts, vu les
deux actions de but qu’il
avait entre les jambes
face à la JSMB. C’est la
raison pour laquelle nous
avons pris attache avec le
joueur afin d’avoir ses
impressions.
Comment s’annonce pour
vous la prochaine rencontre
de coupe, face au CRB ?
C’est une rencontre extrême-
ment difficile pour nous. Le fait
d’évoluer à l’extérieur sera un han-
dicap. De plus, le CRB est le te-
nant du titre. Mais nous ferons en
sorte de revenir avec la qualif ’.
Nous sommes l’équipe à battre
que ce soit en championnat ou en
coupe. D’ailleurs, nous effectuons
une très bonne préparation de-
puis le début de semaine. Le staff
nous a accordé une journée de
repos avant de reprendre le che-
min des entraînements samedi
(entretien réalisé hier, ndlr).
Le fait d’avoir gardé un
mauvais souvenir du match
aller en championnat, au
Le wali de Tizi Ouzou l’a déclaré hier
sur les ondes de Radio Soummam
Les travaux du nouveau stade
démarreront avant la fin du mois
B
onne nouvelle pour les responsa-
bles et les supporters de la JSK. Au
cours d’une émission radio organi-
sée hier au siége de la wilaya de Tizi
Ouzou, le wali, Hocine Mazouz, a déclaré
que les travaux du nouveau stade vont
démarrer incessamment. Mieux, le pre-
mier responsable de la ville a affiché un
grand optimisme en affirmant que le
chantier démarrera avant la fin du mois
en cours. Par la suite, M. Mazouz a livré
quelques détails concernant l’élaboration
du projet. Il a fait savoir à l’ensemble de
l’assistance que le dossier du nouveau
à mon sujet me motive»
stade du 20-Août, risque-t-il
d’avoir des conséquences sur
le moral des joueurs ?
Non, je ne le pense pas, pour la
simple raison qu’un match de
coupe diffère de celui du cham-
pionnat. Les deux compétitions
sont incomparables. On se doit de
tenir 90, voire 120mn, pour obte-
nir la qualification. D’autre part,
le contexte dans lequel nous avons
affronté le CRB ce jour-là diffère
de celui d’aujourd’hui.
Soyez plus explicite...
Nous avions connu une série
noire à l’extérieur. De plus, les
choses n’allaient pas très bien
entre le président Hannachi et
l’entraîneur Lang. Nous avons
senti cela lors des séances d’en-
traînement. Le groupe vivait mal
cette situation. Nous avions
connu une baisse de régime fla-
grante. Contrairement à mainte-
nant où nous avons retrouvé
notre confiance à l’extérieur. Nous
sommes plus forts. Chose qui me
laisse optimiste à quelques jours
de ce match.
Savez-vous que Geiger vous a
évoqué lors de la conférence
de presse d’hier ?
Oui, c’est ce que j’ai appris par
le biais de la presse spécialisée.
Toutefois, je ne suis pas au cou-
rant des détails.
Il estime que vous avez eu
deux balles décisives face à la
JSMB, et que vous devriez
Coup d’envoi JSK
stade a été déposé au niveau de la Com-
mission nationale des marchés publics.
Par la suite, une étude d’une semaine de-
vrait s’effectuer avant de donner le OK
pour entamer les travaux. Comme l’a dé-
claré par le passé le président Mohand
Cherif Hannachi, c’est la société espa-
gnole FCC et l’ETRHB Heddad qui s’oc-
cuperont de la construction de la
nouvelle enceinte qui portera le nom de
Abdelkader-Khalef. Pour ce qui est du
montant global du projet, il est estimé à
340 millions d’euros. Les pouvoirs pu-
blics, de leur part, vont accorder une
faire preuve de plus
d’efficacité devant les buts…
Il est vrai que lorsque je suis
rentré, j’ai touché pas mal de bal-
lons. Le match était très ouvert.
Mais je n’avais pas eu tellement le
choix vu que je n’ai joué que les
cinq dernières minutes de la ren-
contre.
Ne pensez-vous pas que c’est
un handicap d’être rentré à un
moment tardif de la
rencontre ?
Il est clair que rentrer les 10
dernières minutes de la partie est
crucial, surtout lorsqu’il s’agit
d’un derby. Mais ce qui me ras-
sure, c’est de savoir que l’entraî-
neur est au courant de ma
situation. Il m’encourage beau-
coup. Je tâcherai de suivre ses
conseils.
Les absences de Aoudia et de
Seguer sont-elles une
opportunité de retrouver
votre statut de titulaire ?
Je tiens en premier lieu à sou-
haiter un prompt rétablissement à
mes deux partenaires, car le club a
besoin de leurs services. Pour ma
part, je souhaite pallier leur ab-
sence en me montrant à la hau-
teur. Je reste concentré sur mon
travail. Pour se qualifier au pro-
chain tour, on doit marquer des
buts.
Entretien réalisé par
Abdelatif Azibi
Mazouz
(wali de Tizi Ouzou)
«Tout
est OK»
Au cours de l’émission
spéciale organisée par
Radio Soummam au
siège de la wilaya de
Tizi, le wali est revenu
sur les principaux pro-
jets que connaîtra la
ville de Tizi Ouzou dans
les prochains jours. A
propos du stade Abdel-
kader-Khalef, M. Ma-
zouz dira : «Le dossier a
été déposé au niveau de
la Commission nationale
des marchés publics afin
baisse de 5 % sur le montant global. qu’une étude se fasse.
Cela ne devrait être
Une superficie de 50 hectares qu’une simple formalité.
Après avoir donné une superficie de 10 Tout est OK pour que le
hectares dans un premiers temps, les projet démarre avant la
pouvoirs publics vont accorder 40 hec- fin du mois de mars.
tares supplémentaires. Et ce en raison Comme prévu, c’est la so-
d’autres structures qui devront être ciété espagnole et
construites aux alentours du stade, c’est- l’ETRHB Heddad qui
à-dire des terrains annexes, un hôtel et un prendront en charge la
grand parking. Pour rappel, le stade aura construction du nouveau
une capacité de 50.000 places et la réali- stade de Tizi Ouzou. La
sation dudit projet durera 30 mois. durée globale est estimée
A. A. à 30 mois.»
Fin du programme spécifique
pour Saïdi
Après plus d’une semaine de travail en solo
sous la coupe du médecin Guillou, le milieu
de terrain kabyle, Lyès Saïdi, est arrivé à
terme de son programme spécifique. Il
pourra réintégrer le groupe à partir de de-
main, d’après ce que nous a fait savoir le
joueur qui se sent de mieux en mieux.
Maroci de retour
Après avoir raté les trois premières séances
d’entraînement de la semaine, le milieu récu-
pérateur Tayeb Maroci a pu rejoindre ses ca-
marades. Il a effectué une séance en solo.
Toutefois, sa participation pour la prochaine
rencontre de coupe n’est pas compromise.
Repos aujourd’hui…
Afin de mieux récupérer d’une rude se-
maine de travail, le staff technique a accordé
une journée de repos aux joueurs. Les cama-
rades de Douicher Laâmara pourront faire un
break aujourd’hui, avant de poursuivre dès
demain la préparation pour le match de
coupe face au CRB.
… sauf pour Maroci, Aoudia,
Saïdi et Seguer
Contrairement au reste du groupe, quatre
joueurs effectueront une séance en solo en
cette matinée. Il s’agi de Maroci, Aoudia,
Saïdi et Seguer. Ces jéléments pourront ainsi
rattraper leur retard avant de rejoindre leurs
coéquipiers, demain.
Déplacement dimanche
vers la capitale
En prévision de la prochaine rencontre de
coupe face au CRB, la délégation se déplacera
dès dimanche après-midi vers la capitale
pour l’habituelle de mise au vert. Les Canaris
séjourneront probablement à l’hôtel
Le Mouflon d’Or de Ben Aknoun.
 Le Buteur n° 1140 Vendredi 12 mars 2010
7
Coup d’œil MCA
Après avoir imposé son veto, le wali délégué s'est remis au wali d'Alger
Raouraoua
USMA-MCA menace toujours

5-Juillet
le Mouloudia

au
Selon une
source bien
informée, le
président de
la Fédération
e derby algérois entre le Mouloudia et algérienne de

L l'USMA aura lieu officiellement au stade

du 5juillet, et non pas à Omar-Hamadi
de Bologhine comme souhaité par le
président usmiste, Saïd Allik. En effet, selon une
source bien informée, le wali délégué, après avoir
imposé son veto à la domiciliation de cette ren-
contre dans le vieux stade de Saint-Eugène pour
des raisons évidentes de sécurité, a sollicité hier le
wali d'Alger pour que ce dernier tranche en der-
nier ressort. Selon notre source, le wali délégué
de Bab El Oued a adressé une correspondance au
premier magistrat de la ville d'Alger lui faisant
part de son inquiétude quant à la domiciliation
de ce match à Bologhine. Il lui aurait même fait
savoir qu'il était vraiment impossible de pro-
grammer une telle affiche dans un stade trop
exigu. La décision a donc été prise par les hzauts
responsables du football algérien pour délocaliser
ce match entre l'USMA et le Mouloudia soit dé-
localisé au stade du 5juillet au lieu de vieux stade
de Saint-Eugène, comme il se murmuraut du côté
de la fédération où on a estime qu’une telle af-
fiche ne pourrait trouver meilleur théâtre pour
son déroulement que l’enceinte olympique. Une
chose est sûre, le garnd derby a été sauvé et
n'aura pas lieu à Bologhine après le refus du wali
délégué de Bab El Oued et du maire de Bolo-
ghine.
Les services de sécurité contre
le déroulement de la rencontre
à Bologhine
Par ailleurs, et selon une source bien informée,
les services de sécurité de la Sûreté de daïra de
Bab El Oued ont imposé un niet catégorique à ce
que cette rencontre au sommet se joue dans ce
stade. Ils auraient, à ce sujet, adressé une corres-
pondance au wali délégué de Bab El Oued lui fai-
sant part de l'impossibilité du déroulement de ce
match à Omar-Hamadi. Une source proche du
maire de Bologhine, Hammache Yazid, nous a
révélé que ce match n'aura pas lieu au stade
Omar-Hamadi pour des raisons de sécurité.
Pourtant l'article 14 est clair
L'on se demande maintenant pourquoi toute
cette polémique autour de la domiciliation de
cette rencontre, alors que les règlements de la
Coupe d'Algérie étaient clairs en ce sens. En effet,
l'article 14 dans son alinéa 2 stipule que seule la
fédération est habilitée à domicilier elle-même les
rencontres à caractère derby. Cet article n'avait
pas été pris en considération par la Commission
d'organisation de la Coupe d'Algérie qui avait do-
micilié le match dans un stade choisi par
l'USMA, au lieu de prendre une décision sage et
désigner le stade 5-Juillet, comme cela se fait de-
puis 1995, après la décision prise à cette époque-
là par le ministère de l'Intérieur de ne plus
programmer cette affiche au stade de Bologhine,
après qu'un juge assistant eut été atteint par un
fumigène. Autrement dit, la sagesse pris le dessus
Hamza Rahmouni
Khelaïfia
«Ce match aura lieu
officiellement
au 5-Juillet»
Rencontré en fin d'après-midi à l'aé-
roport Houari-Boumediène, le prési-
dent de la Commission d'organisation
de la Coupe d'Algérie nous a fait savoir
que le match de coupe USMA-MCA
aura bel et bien lieu au 5-Juillet. Il dira à
ce sujet : «Ce match aura lieu au stade
du 5-Juillet. C'est désormais officiel. Bon,
nous n'avons pas encore informé les deux
clubs, mais on va le faire d'ici peu. Main-
tenant, cette décision est officielle.»
football, Mo-
hamed Raou-
raoua, serait
toujours en
colère contre
la direction
du Moulou-
dia. En effet,
il aurait ren-
contré par hasard un dirigeant du
MCA, Omar Gherib, et le patron de
la FAF lui aurait fait savoir que le club
phare de la capitale doit impérative-
ment payer ses dettes envers les diffé-
rents créanciers, joueurs et
entraîneurs. Il faut dire que le mon-
tant des dettes du Mouloudia s'élève à
3 milliards de centimes environ. Ce-
pendant, et contrairement à ce que
tout le monde pense, le MCA devra
payer cette somme cash et non pas
par tranches comme avancé par cer-
taines parties. A noter que Raouraoua
s'est vu obliger de payer certaines
dettes, dont des plaintes ont été dépo-
sées auprès de la FIFA dans le but
d'éviter tout équivoque à la sélection
nationale qui était qualifiée à la phase
finale de la CAN et au Mondial. Les
pensionnaires de la villa de Chéraga
devraient donc rembourser aussi à la
FAF le montant payé pour les dettes
qu'ils avaient contactées. Le club
phase de la capitale est toujours sous
la menace de Raouraoua qui ne
compte pas rester les bras croisés lors
du début de la prochaine saison. Les
Mouloudéens sont donc avertis.
H. R.

Au cas où Bologhine
serait maintenu

Harkat : «Même à Bologhine, on Le stade Ahmed-Falek

fera le maximum pour battre l'USMA»
Sofiane Harkat estime
que le groupe est se-
rein avant le match
de coupe face à
l'USMA. Selon lui, les
joueurs ne font pas
cas de ce qui se dit à
propos de la domi-
ciliation de cette
rencontre match.
Comment préparez-
vous ce match de
coupe face à l'USMA?
Le plus normalement
du monde. C'est un match
comme les autres, seule-
ment il va sans aucun doute
drainer la grande foule, vu
la rivalité sportive qui existe
entre les deux galeries.
Donc, on peut s'attendre à
un match plaisant. On est
tous sereins et décidés à
sortir le grand jeu pour
battre l'USMA.
Le fait de se préparer
avec toute cette
polémique de
domiciliation ne va-t-il
pas influer
négativement sur le
moral du groupe ?
Non, je ne le pense
pas. Nous, les joueurs,
ne sommes pas concernés, c'est
un problème administratif qui
concerne nos dirigeants. On ne
veut pas trop se focaliser sur
cette polémique de domicilia-
tion du match.
En tant que joueur, où va
votre préférence pour jouer
ce match ?
Je ne tiens pas à aborder ce
sujet de domiciliation. Tout le
monde sait que le stade du 5-
Juillet est le mieux indiqué
pour abriter cette rencontre au
sommet, car il est doté d'une
belle pelouse et il peut contenir
un grand nombre de suppor-
ters. D’accord, le 5-Juillet c'est
notre préférence, mais au cas
où on jouerait à Bologhine, on
sortira le grand jeu pour es-
sayer de battre l'USMA. C'est
un match de coupe et au même
temps un derby, ce sera difficile
de sortir gagnant de cette ren-
contre et faire plaisir à nos sup-
porters.
Vous allez jouer ce match
en compagnie de Megherbi
dans l'axe, en l'absence de
Zeddam suspendu…
Oui, c'est vrai, car Zeddam
sera suspendu pur cumul de
cartons. Certes, Hamza est un
élément clé dans notre échi-
quier, mais même Megherbi est
un très bon élément qui a
à la disposition du MCA
Selon une source bien informée, le
président du PAC, Kherredinne Zetchi,
a décidé de mettre à la disposition du
d'énormes qualités. D'ailleurs, Mouloudia le stade Ahmed-Falek de
je m'entends très bien avec lui, Hydra pour préparer son match de
on a joué ensemble lors des sei- coupe, qui aura lieu mardi prochain
zièmes de finale face à Aïn Me- face au voisin et rival traditionnel
rane et on n'a pas rencontré un l’USMA. Certes, le lieu de la rencontre
quelconque problème d'adap- n'a toujours pas été communiqué, du
tation. On s'entend très bien. fait que la Commission d'organisation
Après la JSK, vous allez de la coupe ne s’est pas encore pronon-
encore une fois affronter cée officiellement après le refus du wali
délégué de Bab El Oued d'abriter ce
une de vos ex-équipes…
Pour moi, c'est toujours par- grand derby. Le premier responsable
du club paciste est venu ainsi en aide
ticulier de retrouver mes ex-
équipes. Face à la JSK, c'était au MCA, surtout qu'il tient rancune
aux Usmistes qui étaient derrière la re-
très spécial, car je suis resté
trois ans dans ce club. Face à légation du PAC en D2, il y a deux sai-
sons de cela. Pour l'instant, les
l'USMA, je ferai de mon mieux
pour être dans mon jour pour Mouloudéens n'ont toujours pas tran-
ché quant au lieu de la préparation de
contribuer à la qualification de
mon équipe. ce match. Hier, ils se sont entraînés au
Cati, mais une chose est sûre, au cas où
Entretien réalisé par
Hamza R. la Fédération algérienne de football
viendrait à confirmer l'option de
Bologhine, les responsables
mouloudéens opteront
1 milliard pour le stade de Hydra
afin de préparer le
dans les caisses match de coupe,
surtout que cer-
du club
Au cours de ses derniers jours, les caisses du
tains joueurs
n'ont jamais évo-
Mouloudia d'Alger se sont renflouées par une en- lué sur du tartan,
trée d'argent de 1 milliard de centimes. Cette
à l'image du
somme représente une partie de la subvention Franco-Algérien,
d'un sponsor du club, dont le nom n'a pas été
divulgué, mais il se peut que ce soit l'opéra- Malek Mokdad.
H. R.
teur de téléphonie mobile Djezzy. Selon
une source autorisée, les dirigeants du
club, songent à régulariser les
joueurs avec cet argent.
 8 Le Buteur n° 1140 Vendredi 12 mars 2010
Coup d’œil Division 1
JSMB
Bellakhdar «On sera
encore plus forts à la reprise»
Le latéral gauche de la JSMB, Amar Bel-
lakhdar, estime que son équipe a réa-
lisé un bon début lors de cette phase
retour et que ses coéquipiers et lui
sont prêts à faire le maximum afin
de maintenir cette dynamique dans
l’espoir de terminer la saison en
beauté.
Comment se déroule la préparation
durant cette période de trêve ?
Dans de bonnes conditions. Nous tra-
vaillons dans une très bonne ambiance, sur-
tout après le match nul arraché le week-end
dernier face à la JSK. Les joueurs se présen-
tent régulièrement aux entraînements et
sont déterminés à continuer sur cette bonne
lancée et enchaîner avec d’autres performances
lors des prochaines journées.
On sent que vous êtes satisfaits de ce match
nul arraché face à la JSK ?
Je pense que ce nul est un bon résultat
dans la mesure où il nous permis de pré-
server notre deuxième place et renouer
enfin avec les bons résultats. C’était diffi-
cile devant cette coriace équipe de la
JSK, mais on a réussi à tenir jusqu’au
bout et revenir à la maison avec un
précieux point.
Peut-on dire que la JSMB a chassé
le doute après une élimination en
coupe et un faux pas à
domicile ?
C’est ce que nous souhaitons
tous. En tout cas, il fallait
mettre fin à cette période de
doute. Il était temps de
réagir. On a bien fait d’ar-
racher ce précieux point
devant la JSK pour que
la trêve qu’observe le
championnat se dé-
roule dans de
bonnes condi-
tions.
En
parlant
NAHD
Boussefiane out
L’attaquant Boussefiane risque de rater le prochain
match de championnat face au WAT. Sur conseil du
Vers le dénouement de
médecin, il doit observer quelques joueurs de repos.
Mardi, lors du match d’application, il a ressenti des
douleurs atroces au dos. Après avoir consulté un mé-
l’affaire Braham-Chaouch
L’affaire de l’atta-
decin au centre de Ben Aknoun, il s’est avéré que l’at- quant nahdiste
taquant nahdiste est victime d’une déchirure Karim Braham-
musculaire au dos qui nécessite au moins un repos Chaouch pourrait
d’une semaine. Il n’est pas à écarter que Boussefiane connaître un dé-
manque le match contre le WAT. Son probable absence nouement heureux
s’ajoutera à celle de Rebih, blessé à la cheville face au pour l’équipe qui a
CAB, et cela risque d’avoir des répercussions sur le ren- grandement besoin
dement du compartiment offensif. Sans parler de Bra- de ses services. Le
ham-Chaouch qui ne s’est pas entraîné durant toute joueur avait, rappe-
cette semaine. lons-le, enclenché
un mouvement de
grève depuis le
Boutadjine maintenu début de la semaine
en guise de protes-
avec les seniors tation suite au non-
Lors du match d’application, mardi, qui a été une oc- paiement d’une
casion pour le coach de tester quatre juniors, le jeune partie de la pre-
Walid Boutadjine s’est bien illustré et a donné satisfac- mière tranche de sa
tion à Mihoubi qui a pris la décision de le garder avec prime de signature.
les seniors. Il devait jouer hier en match amical contre Le joueur aurait reçu un chèque de garan-
l’USMH pour se fixer sur ses réelles capacités. Walid tie, apprend-on de source proche du club,
Boutadjine est un joueur polyvalent qui peut évoluer pour l’inviter à rejoindre ses coéquipiers à
aussi bien comme latéral droit, dans l’axe ou demi dé- l’entraînement et préparer le prochain
fense, ce qui permettrait à l’entraîneur de pouvoir l’uti- match contre le WA Tlemcen que le Nas-
liser en fonction des besoins de l’équipe. ria ne veut pas perdre au risque de reve-
S. H. nir à la case départ. Braham-Chaouch
réclame, ajoute notre source, 70 millions
de trêve, serait-elle bénéfique pour l’équipe ?
Je pense que oui, il faut savoir qu’on a joué huit
matches sans arrêt. Cette trêve nous permettra de
souffler un peu et préparer nos prochains matches
convenablement et entamer le reste du parcours avec
un nouveau souffle surtout que le chemin est encore
long et semé d’embûches. Ce sera difficile même à
domicile. C’est pourquoi on doit profiter de cet arrêt
si on veut éviter les mauvaises surprises.
Comment jugez-vous votre préparation au
cours de cette période ?
Nous sommes à la première semaine et vu le pro-
gramme établi par le coach, je dirai qu’on a effectué
une bonne préparation. L’équipe sera encore meil-
leure les jours à venir et prête pour la reprise du
championnat.
Mais vous n’avez pas joué le match amical face
au MCEE…
C’est vrai, on aurait aimé affronter cette équipe
afin de garder le même rythme de la compétition,
dommage on n’a pas eu cette occasion. Toutefois, le
match d’application qu’on a disputé entre nous était
aussi bénéfique pour notre équipe dans la mesure où
tous les joueurs y ont participé.
Comment analysez-vous votre parcours durant
les matches joués au cours de cette phase
retour ?
Je pense que l’équipe a réalisé un très bon parcours
par rapport au début de la phase aller, car sur les sept
matches qu’on a livrés durant cette période, on n’en
a perdu aucun. Mieux, on a pu gagner trois fois à
l’extérieur. Donc, statistiquement, l’équipe est dans
une meilleure posture et que le meilleur est à avenir.
Toutefois, le seul point noir reste notre élimination
en Coupe d’Algérie.
Comment voyez-vous le reste du parcours ?
Inutile de vous dire que ce sera difficile, les
matches qui restent seront plus difficiles que ceux
qu’on a livrés jusque-là. De notre côté, on fera le
maximum pour terminer la saison sur le podium. A
présent, il faut confirmer. Pour y arriver, on doit,
comme je l’ai dit, maintenir cette dynamique, c’est-
à-dire préserver cette deuxième place le plus long-
temps possible et se rapprocher de plus en plus de
leader.
Entretien réalisé par
S. A
de centimes du
reste de la pre-
mière tranche
de la prime de
signature. Ce
chèque de ga-
rantie permet-
trait au joueur
de percevoir
son dû dès l’ar-
rivée de l’argent
du sponsor au
plus tard dans
deux semaines.
C’est l’interven-
tion de son en-
traîneur
Mohamed Mi-
houbi qui au-
rait intercédé
auprès de la direction pour régler ce
contentieux à l’amiable afin de permettre
au joueur de reprendre les entraînements
et faire bénéficier l’équipe de ses services
en prévision du prochain match. Ainsi,
Braham-Chaouch devrait rejoindre le
groupe samedi.
S. H.
La rencontre contre
El Eulma n’a pas eu
lieu
Finalement, la joute amicale pro-
grammée pour hier à 11h entre la JSMB
et le MCEE à Béjaïa n’a pas eu lieu pour
la simple raison que la RN 9 qui mène
vers Béjaïa était coupée à cause d’un
éboulement de pierres dans la région de
Taskriout. La formation d’Eulma, qui
devait prendre la route hier matin à
destination la vile de Béjaïa, n’a pas pu y
accéder à cause de ce problème, ce qui a
poussé cette équipe à faire demi-tour et
rentrer chez elle.
A la place un match
d’application entre
joueurs
Alors que son programme vient
d’être chamboulé par cette annulation
de cette rencontre amicale, le staff tech-
nique béjaoui a décidé de programmer
un match d’application entre les
joueurs. La partie s’est déroulée hier à
11h entre les titulaires et les rempla-
çants. Tous les joueurs y ont pris part,
ce qui a permis à Menad d’essayer plu-
sieurs variantes dans les trois comparti-
ments. C’est un entraînement très
intéressant pour les Vert et Rouge qui
se sont donnés à fond comme dans un
match officiel sous l’œil attentif de
Menad qui n’hésitait pas à apporter des
correctifs durant toute la partie.
Deux jours de repos
Après avoir joué ce mach d’applica-
tion, le staff technique béjaoui a décidé
de libérer ses joueurs en leur accordant
deux journées de repos soit, au-
jourd’hui et demain. Le staff a jugé utile
que ses poulains, qui ont bien travaillé
durant les trois jours précédents, ont
besoin d’un peu de répit pour récupérer
des efforts fournis afin d’être au top la
semaine prochaine. Toutefois, Menad
leur a donné rendez-vous pour di-
manche pour la séance de la reprise afin
de poursuivre la préparation en prévi-
sion du match face à l’ASO.
S. A.
Djezzar et Banou
absents
Les deux attaquants nahdiste,
Rabah Djezzar et Ahmed Banou, se
sont absentés à l’entraînement mer-
credi. Le premier était retenu par ses
études à l’université, alors que le se-
cond se trouve chez lui à Relizane. Il
s’est déplacé à Tiaret pour régler sa si-
tuation vis-à-vis le service national.
Banou compte beaucoup sur les diri-
geants du club pour qu’ils le transfè-
rent à Ben Aknoun. Ainsi, il pourra
rester à la disposition de son équipe
et effectuer son service national le
plus normalement du monde.
La prime du CAB
avant le WAT
La direction du Nasria aura décidé
de régulariser les joueurs et de leur
verser la prime de la victoire du
match contre le CAB avant le dépla-
cement de l’équipe à Tlemcen pour y
affronter le WAT. Cette décision est
une manière de motiver davantage les
joueurs pour qu’ils redoublent d’ef-
forts en vue de réaliser un bon résul-
tat à Tlemcen.
S. H.
 Le Buteur n° 1140 Vendredi 12 mars 2010
9
Coup gagnant USMH

En amical Gharbi ménagé

USMH 3 - USMB 0   Le milieu de terrain

Tahar Gharbi, qui a
réalisé une belle prestation face à
l’Olympique de Médéa il y a trois

Bon pour la cohésion

qui rentre dans le cadre de la pré-
paration de nos confrontations,
n’était pas le résultat mais surtout
de faire participer tous les joueurs
pour les rendre plus compétitifs.
Concernant le résultat et la ma-
nière, comme vous avez dû le
constater, les joueurs étaient vrai-
ment concentrés sur leur sujet. Ils
ont marqué leur présence sur le
terrain et donnaient l’impression
de jouer un match officiel. Cela
prouve qu’ils sont déjà branchés
sur leur prochain rendez-vous, à
El Eulma le week-end prochain.»
Nacer-Eddine Ratni
Les équipes
alignées
1re mi-temps : Doukha,
jours, n’a pas participé à cette
rencontre. Se sentant saturé par
la charge de travail, il a demandé
au coach de le dispenser de ce
mach face à l’USMB. Mais, selon
Hacen Benomar, Gharbi devrait
participer la rencontre amicale
prévue contre le NAHD, hier
après-midi.
L’USMB réussit bien à
Bourekba
  Auteur de la première
réalisation face à la for-
mation blidéenne, Bourekba a
prouvé que l’USMB lui réussis-
sait très bien. En effet, depuis sa
venue à El Harrach et à chaque
fois que l’USMH affronte
l’USMB, que ce soit en amical ou
en match officiel, l’ex-attaquant
de la JSK a toujours réussi à
marquer. Et dire qu’il a failli
quitter l’USMH l’été dernier
pour rejoindre l’USMB…
Djeghbala absent
  Pour cette rencontre

L
a rencontre amicale
ayant opposé hier
matin, au stade Lavige-
rie, l’USMH à la forma-
tion de l’USMB s’est
achevée par la victoire des Harra-
chis sur un score sans appel de 3 à
0. Le score à la mi-temps était de
2-0. Les buts de l’USMH ont été
l’œuvre de Bourekba et Hanitser
en première mi-temps, avant que
Aouamer n’aggrave la marque. En
infligeant cette cinglante défaite à
l’équipe blidéenne, l’USMH vient
de montrer ses prétentions à ses
prochains adversaires, le MCEE
en premier qu’elle affrontera dans
une semaine à El Eulma. Au-delà
du résultat, cette rencontre ami-
cale aura surtout permis aux deux
équipes de parfaire leur cohésion
et d’être prêtes pour les matchs de
championnat, notamment les Har-
rachis pour qui cette rencontre a
été une bonne révision avant le
test eulmi. L’USMH s’est présentée
avec deux équipes, chacune a joué
une mi-temps.
Bechouche : «C’est un
bon match de
préparation»
«L’objectif de cette rencontre,
Abdat, Bouchemal, Mebara-
amicale, il manquait le
kou, Benabderahmane, Naïli,
milieu de terrain Abdelmalek
Bey, Aïssaoui, Boualem (Hen-
Djeghbala. Une absence qui a
dou), Benai (Bourekba), Hanit-
suscité quelques interrogations.
ser
Renseignements pris, il s’est
avéré que ce joueur a contracté
2e mi-temps : Boutrig, Aoua-
une blessure au genou mardi
mer, Briki, Zouak, Bensalem,
dernier, à Médéa, lors du match
Mokrane, Benayache, Hendou,
amical contre la formation lo-
Bourekba, Touahri, El Okbi
cale.

Abdat a joué à droite

Mebarakou   Evoluant d’habitude au

poste de stoppeur, Azed-
dine Abdat a lors de cette ren-
contre joué sur le côté droit de
la défense. Le retour de Meba-

«Cette tendinite au genou rakou au centre de la défense a

contraint le coach Boualem
Charef à essayer Abdat comme
arrière droit, pour voir s’il est en

ne veut pas disparaître» mesure de remplacer Aouamer

Le défenseur central Abdeslam Mebarakou a, lors de cette rencontre
amicale, contracté une légère blessure au genou. On l’a d’ailleurs
aperçu vers la fin du match rejoindre les vestiaires en boitant.
On vous a vu quitter le terrain
en boitant légèrement. C’est quoi
encore cette blessure ?
En fait, c’est la même blessure
qui revient à chaque fois et qui m’a
rendu indisponible pour plusieurs
semaines. Les médecins m’ont
pourtant rassuré que ce n’était pas
grave, juste une tendinite, mais je
dois passer une IRM pour connaî-
tre la nature exacte de cette bles-
sure.
On pensait que vous étiez bien
revenu parmi le groupe après
avoir été éloigné des terrains
pendant plus de trois
semaines…
Je ne sens pas que c’est une bles-
sure grave, mais à chaque fois que
je force je ressens des douleurs.
Malgré cela, vous avez laissé
apparaître une bonne forme
durant la première mi-temps de
ce match amical contre
l’USMB…
Il faut savoir que malgré ma bles-
sure, je n’ai jamais cessé de m’entraî-
ner. J’avais un programme de travail
quotidien, qui m’a été établi par
l’entraîneur et que je respectais à la
lettre. C’est vrai que mes entraîne-
ments étaient souvent sans ballon,
mais sur le plan physique, j’ai pu
entretenir ma forme. C’est cela qui
m’a permis de jouer aujourd’hui
sans problème, même si j’ai un
manque sur le plan compétitif.
Comment se déroule la
préparation durant cette
minitrêve ?
Nous avons beaucoup travaillé
ces derniers jours. D’ailleurs, on
commence à ressentir la fatigue des
efforts que nous avons fournis tout
au long de la semaine. De toute
façon, il est impératif de travailler
beaucoup durant cette période
creuse. C’est primordial si on veut
garder la même dynamique qui a
précédé cette mini-trêve.
Donc, vous êtes satisfait...
Assurément. Un joueur qui veut
réussir doit souffrir et accepter de
faire des sacrifices. On ne peut ja-
mais espérer une bonne récolte si
on ne travaille pas.
Vous allez vous déplacer ce
week-end à El Eulma pour
affronter l’équipe locale.
Comment se présente pour vous
ce match ?
D’après ses résultats depuis le
suspendu lors du prochain
match et dont l’absence contre le
MCEE samedi prochain est
quasi certaine. Par rapport à ce
que l’on a pu voir, et malgré son
premier match sur le flanc droit,
Abdat a donné ce qui était at-
début de saison, le MCEE ne
tendu de lui par le staff tech-
marche pas bien. Nous devrons
nique.
profiter de cette opportunité
pour réaliser le meilleur résul-
tat possible et réaliser, pour- Les supporters en
quoi pas, un autre succès en force
déplacement après celui
contre le CAB.   Lors de ce match
amical, les suppor-
ters de l’USMH ont encore
Un pronostic ?
une fois prouvé leur attache-
En football, on ne peut ment à leur équipe en se dé-
être sûr de rien, mais je
plaçant en force au stade
suppose qu’on peut gagner. Lavigerie. En effet, ils étaient
Le MCEE est une équipe quelques centaines à avoir pris
qui pratique un jeu ouvert, place dans la première tri-
et de ce fait on a la possibi- bune, d’où ils ont à maintes
lité de créer la surprise. Les reprises applaudi les belles
conditions nous sont plus actions de leur équipe.
favorables contrairement à
votre adversaire.
Que voulez-vous dire par
Condoléances
conditions favorables ? Profondément touché par le
Je pense que du point de vue décès de la mère de Mohamed
Hamoui, ancien joueur et
psychologique, nous sommes
mieux préparés pour ce match, entraîneur de l’USMH, la
où nous avons tout à gagner. Ce direction du club, et au nom de
n’est le cas pour notre adversaire toute la famille sportive
pour qui une victoire est impé- harrachie, présente ses sincères
condoléances à la famille de la
rative afin de remonter un peu la
pente. défunte et l’assure de sa
Entretien réalisé par profonde sympathie. «A Dieu
Nacer-Eddine Ratni nous appartenons et à Lui nous
retournons.»
10 Le Buteur n° 1140 Vendredi 12 mars 2010
CRB 3 – ESMB 1
Berradja et Bey
s’illustrent
A
fin de meubler le vide,
le staff technique du
Chabab a programmé
un match amical hier
au stade du 20-Août
contre le l’ESM Boudouaou. Une oc-
casion pour Henkouche et ses assis-
tants d’apporter les dernières
retouches avant le rendez-vous im-
portant qui les attend lundi prochain,
Boukedjane en solo
Le défenseur belouizdazdi,
Khalil Boukedjane, n’a pas pris
part à la rencontre amicale
d’hier contre le WAR. Il s’est en-
traîné en marge du groupe, se
contentant de tours de piste et
quelques exercices avant de re-
joindre les vestiaires.
Amieur s’entraîne
avec le Chabab
Brahim Amieur s’est entraîné
hier avec son ancien club, le
CRB, au stade de Rouiba. L’ac-
tuel défenseur du CSC courait
avec ses anciens camarades, qui
ne jouaient pas le match contre
le WAR, afin d’entretenir la
forme avant de repartir à
Constantine.
Alex essayé à droite
Le milieu de terrain Alex So-
mian a été utilisé dans un regis-
tre autre que le sien, hier à
l’occasion de la rencontre
contre le WAR. Le joueur ivoi-
rien du CRB a été aligné en pre-
mière mi-temps sur le côté
droit, en tant que joueur de
couloir. En seconde période,
Alex a retrouvé son poste en
milieu du terrain.
Aksas en marge
du groupe
Amine Aksas s’est entraîné en
marge du groupe. Pour rappel,
le défenseur belouizdadi n’est
pas concerné par le prochain
match, contre la JSK, pour
cause de suspension.
Coup réussi CRB
face à la JSK dans le cadre des hui-
tièmes de finale de la Coupe d’Algé-
rie. La rencontre s’est achevée sur le
score de 3 à 1 en faveur des Rouge et
Blanc. La première mi-temps a été
dominée par les camarades d’Ousse-
rir, mais sans parvenir à secouer les
filets de l’équipe adverse. Il a fallu at-
tendre la seconde période pour voir
la réaction des gars de Laâquiba qui
Boukria : «Peu importe qui joue, Mohamed
entraîneur, lors de la rencontre amicale contre le WAR.
l’essentiel c’est l’intérêt Peu utilisé, l’ex-joueur de la JSK et de l’USMH ne sera cer-
tainement pas avec le groupe lors du prochain match
du groupe» contre son ancienne équipe, la JSK.
Vous avez gagné
aujourd’hui contre
l’ESMB en amical, c’est
bon pour le moral du
groupe à quelques
jours de la rencontre de
la JSK…
Oui, c’est un match qui
ne peut qu’être bénéfique
pour le groupe. On est en
train de nous préparer et
se concentrer sur notre
prochaine rencontre de
coupe, d’autant plus que le
CRB est le détenteur du
titre. On essaiera donc de
défendre notre acquis bec
et ongles pour passer au
prochain tour, et ce quel
que soit le calibre de notre
adversaire.
Comment voyez-vous
cette rencontre contre
la JSK ?
Ce genre de match se joue sur des détails.
C’est l’équipe qui sera dans son jour et qui
saura gérer son sang-froid qui aura le dernier
mot. En tout cas, ce sera un match intéressant
entre deux équipes qui sont en forme ces der-
niers temps. La JSK est bien classée en cham-
pionnat et le CRB revient fort en cette phase
retour ; ce sera donc difficile pour les deux
équipes. Pour notre part, on fera en sorte de
gagner sans se soucier de l’adversaire ni faire
de calculs.
Le fait de jouer au 20-Août constitue-t-il
un avantage pour vous ?
Un avantage oui, c’est une motivation en
plus de jouer sur son terrain et devant son pu-
blic. Il faut justement exploiter ces deux fac-
teurs, du terrain et du public, pour faire
pencher la balance de notre côté.
Peut-on dire que ce sera un match spécial
reprend les rênes de l’équipe
ont scoré par trois fois grâce à Bey,
Lahmar-Abbou et Berradja. Mah-
moud Bey a ouvert la marque d’un
tir puissant, avant de servir Lahmar-
Abbou, qui trompe la vigilance du
portier adverse. Par la suite, Seddik
Berradja, qui se présente face au
gardien de l’ESMB, remporte son
duel et porte l’estocade à 3 à 0.
L’équipe visiteuse a réussi néan-
moins à réduire le score en inscri-
vant un but. Le coach belouizdadi a
aligné pratiquement deux équipes
différentes, une à chaque mi-temps,
pour donner l’occasion à ses joueurs
d’avoir un match dans les jambes
avant lundi. Le technicien belouiz-
dadi a pu, certainement, à l’issue de
la rencontre, trouver le onze qui dé-
butera le prochain match, ô com-
bien attendu par les supporters
belouizdadis, contre la JSK. Néan-
moins, deux joueurs se sont particu-
lièrement illustrés, à savoir Bey,
auteur d’un but et une passe déci-
sive, ainsi que Berradja, qui a mar-
qué le troisième but de son équipe.
Les deux équipes alignées
1re mi-temps : Ousserir, Alex, Bou-
kria, Herida, Maziz, Mekhout, Ber-
radja, Aoued, Bey, Boussehaba,
Fenier
2e mi-temps : Lekdim, Akniouène,
Boukria, Mebarki, Bendahmane,
Alex, Lahmar-Abbou, Berradja,
Younes, Gherbi, Bey.
N. B.
Amine Bellat n’a pas été retenu hier par son
pour vous devant
votre ancienne
équipe ?
J’ai joué pendant un
an et demi à la JSK, où
j’ai acquis une bonne ex-
périence. La JSK reste
un grand club, cela per-
sonne ne peut le chan-
ger. C’est une grande
équipe avec de grands
joueurs et un bon
groupe. Maintenant, je
suis au CRB et je défen-
drai les couleurs de ce
club de mon mieux.
La Coupe d’Algérie est
peut-être le seul
objectif pour sauver la
saison, n’est-ce pas ?
Etant déjà détenteurs
du trophée, on fera de
notre mieux pour dé-
fendre ce titre et le garder pour la deuxième
fois consécutive. En championnat, on est en
train de jouer le maintien, mais on ne sait ja-
mais ce qui peut arriver. Si on a l’occasion de
jouer les premiers rôles on ne dira pas non. On
essaiera aussi de faire bonne figure en Coupe
de la CAF.
Vous avez joué l’intégralité du match
amical aujourd’hui, cela veut-il dire que
vous allez être titulaire contre la JSK ?
Franchement, je n’ai aucune idée. L’entraî-
neur fait confiance à tout le groupe. Il a fait
jouer Boukedjane avec lequel l’équipe a réalisé
de bons résultats ; et s’il juge utile de faire des
changements, c’est à lui de prendre les déci-
sions. L’essentiel, c’est l’intérêt du groupe, car
tous les joueurs veulent jouer d’entrée, mais le
choix revient à l’entraîneur.
Entraîneur réalisé par
Noureddine Benazzou
Henkouche
Après deux jours d’ab-
sence suite au décès de son
frère, Mohamed Henkouche
a repris les rênes de l’équipe
hier à l’occasion de la ren-
contre amicale qu’a disputé
son équipe à Rouiba, face au
Widad local. Alors que son
retour était prévu pour au-
jourd’hui, Henkouche a pré-
féré rentrer un peu plus tôt
pour voir de près son équipe,
à quelques jours de la ren-
contre contre la JSK pour le
compte des huitièmes de fi-
nale de la Coupe d’Algérie.
C’est lui qui a d’ailleurs di-
rigé le match d’hier contre le
WAR.
«C’est un bon test»
«Le match d’aujourd’hui a
été bénéfique pour nous,
c’est un bon test, il permettra à ce tour. On fera en sorte de
à nos joueurs d’avoir un gagner le match et se quali-
match en plus dans les fier.»
jambes avant notre pro-
chaine rencontre officielle. Il «On trouvera des
permettra au staff technique solutions pour les
de voir les joueurs les plus absents»
compétitifs et prêts à jouer. «L’absence d’Aksas est re-
Tous les éléments semblent grettable certes, mais je fais
en bonne forme, ils ont bien confiance aux autres défen-
réagi aujourd’hui. En ce qui seurs. On a de joueurs de
concerne le match de coupe, qualité sur lesquels on peut
ce sera une rencontre spé- compter à tout moment.
ciale comme tous les matchs Pour Saïbi, son absence n’est
de Coupe d’Algérie, d’autant pas encore confirmée, mais
plus qu’on est tombés sur un s’il ne joue pas on trouvera
gros morceau. Ce sera en- une solution. Slimani, même
core difficile pour nous, s’il jouera samedi avec l’EN
puisqu’on est l’équipe à battre A’ (contre la Libye, ndlr), je
par excellence en notre qua- peux l’utiliser lundi. Je lui
lité de détenteur du titre. parlerai afin qu’il se tienne
Une chose est sûre aussi, une prêt à une telle éventualité.»
grande équipe sera éliminée
Bellat n’a pas joué
Boukria et Alex d’attaque
tout le match
gauche
Deux éléments ont joué l’intégralité de la rencontre,
hier, face à la formation de Rouiba. Il s’agit du latéral
Lyes Boukria, et le milieu Alex Somian qui a joué
dans deux registres différents. Berradja et Bey ont été re-
conduits en deuxième période avant de céder leurs places
à deux joueurs espagnols venus tenter leur chance dans le
championnat algérien.
Kerbadj et le P/APC de
Belouizdad motivent les
juniors
avecLedulesprésident du CRB, Mahfoud Kerbadj, accompagné
président de l’APC de Belouizdad, se sont réunis
juniors du club au stade Aït Saâda à Belouizdad
dans le but de les motiver, à la veille de leur match de
Coupe prévu aujourd’hui à Aïn Defla.
Les dirigeants des catégories
jeunes reviennent
temps.
En divergence avec la direction du club, trois dirigeants
des catégories jeunes s’étaient retirés ces derniers
Revenus à de meilleurs sentiments, ces trois res-
ponsables ont réintégré le club et repris leur postes.
Deux Espagnols à l’essai
incorporés
Deux joueurs espagnols se sont déplacés hier au stade
20-Août pour effectuer des tests avec le CRB. Ils ont été
à la deuxième mi-temps à la place de Berradja
et Bey. N’ayant pas le droit de joueur dans notre cham-
pionnat, Mohamed Henkouche les a fait jouer juste par
politesse. La venue de ses deux joueurs espagnols a suscité
des commentaires drôles du côté des joueurs. «Iniesta et
Pedro sont venus jouer au CRB», nous a lancé ironique-
ment l’un d’eux.

Sidibé touché à la
cheville
  Plus de peur que de mal
pour Youssouf Sidibé qui avait
dû écourter la séance de reprise
lundi dernier en se plaignant de
douleurs à la cheville, qui ont finale-
ment vite fait de disparaître. En
effet, dès le lendemain l’Ivoirien fut
autorisé à reprendre les entraîne-
ments par le médecin du club qui
lui a donné le feu vert après s’être
enquit de l’état de sa cheville. Ainsi,
Sidibé pourra participer au pro-
chain match qui attend son équipe
mardi pour le compte des huitièmes
de finale de la Coupe d’Algérie, face
à la formation de Sour El Ghozlane.
Sellimi pour remplacer
Zaoui
  Le défenseur axial Liés Ziane
Chérif n’étant pas au mieux
psychologiquement, suite à ces ava-
tars de ces derniers temps où il lui a
été reproché d’avoir l’esprit ailleurs,
la suspension de l’international
Samir Zaoui pour le prochain match
de coupe contre Sour El Ghozlane
devrait offrir l’occasion à Sellimi
d’être aligné comme stoppeur aux
côtés de Gharbi. Même sans cela,
Sellilmi affiche actuellement la
bonne forme qui le place en pole po-
sition pour la rencontre des hui-
tièmes de finale face à l’E Sour El
Ghozlane, mardi au stade Boumez-
rag.
Ali Hadji victime
de l’entente
Bentayeb-Soudani
  A chaque fois qu’ils sont ali-
gnés ensemble, le jeune Ben-
tayeb et le chevronné Soudani
forment aux avant-postes une paire
redoutable qui donne bien du fil à
retordre aux défenseurs adverses,
comme ce fut le cas lors du précé-
dent match de championnat contre
le MCO. Du coup, c’est Ali Hadji qui
se retrouve dans la voie de garage, se
contentant de tenir le rôle de joker
dans lequel on devrait le retrouver
mardi prochain à l’occasion du
match des huitièmes de finale de la
Coupe d’Algérie contre Sour El
Ghozlane.
Les juniors affronteront ce matin le MSP Batna à Bejaia
Montrer la voie à leurs aînés
U
ne semaine après
avoir battu en cham-
pionnat le CRB à Bo-
loghine sur le score
de deux buts à zéro,
les juniors de l’USMA retrouveront
la compétition ce matin, mais cette
fois-ci c’est pour le compte des hui-
tièmes de finale de la Coupe d’Al-
gérie de leur catégorie qu’ils
affronteront leurs homologues du
MSP Batna, à Béjaïa. Avant leur dé-
part pour la capitale des Hamma-
dites, les jeunes Rouge et Noir ne
juraient que par la victoire et donc
la qualification qui, soit dit en pas-
sant, paraît largement à leur portée
vu leur excellent parcours jusque-
là, aussi bien dans l’épreuve popu-
Benmohamed : «Nous savons ce qu’on attend de nous»
Le capitaine de Comment voyez-vous cette rencontre de coupe face au
l’équipe juniors,
C’est un match de coupe d’Algérie, on doit donc se méfier
Billel Benmohamed
de notre adversaire. Je suis sûr que ça va être une partie ser-
promu en équipe
première depuis rée. Contrairement au championnat, le faux pas est interdit.
l’entame de la phase Nous devons donc être vigilants. La Coupe d’Algérie fait
retour, nous parle partie de nos objectifs. Nous avons jusqu’à présent éliminé le
dans cet entretien MCA et la JSK et nous ne comptons pas en rester là. C’est un
du match de ce match très important à nos yeux. Nous ne voulons surtout
matin, contre le pas le rater et passer à côté. Nous sommes en train de se par-
ler entre nous. Ce que j’ai constaté, c’est que tous mes co-
MSP Batna
Coup d’œil Division 1
ASO
Mekkioui : «On respecte l’équipe
de Sour, mais c’est nous qui
passerons au prochain tour»
Le dernier succès acquis aux dé-
pens du MCO a dû vous faire
fait beaucoup de bien au moral,
n’est-ce pas ?
Effectivement, car au delà de la
grande rivalité qui a toujours
existé entre les deux équipes, nous
étions tenus de nous racheter au
cours de ce rendez-vous de notre
revers essuyé la journée d’avant au
Khroub. C’était d’ailleurs là notre
principal objectif au cours de ce
match et Dieu merci nous avons
réussi à le réaliser avec à la clé une
belle victoire qui a suffit pour nous
réconcilier avec nos supporters.
Donc à partir de là, vous imaginez
bien que nous nous trouvons dans
les meilleures dispositions psycho-
logiques pour aborder nos pro-
chaines échéances avec le moral au
beau fixe.
Ne craignez-vous pas que cette
bonne réaction de votre part ne
soit qu’un feu de paille au vu de
votre parcours en dents de
scie ?
C’est vrai que jusque-là, nous
n’avons pas fait preuve de régula-
rité dans nos résultats en étant in-
capables d’enchaîner, mais cette
fois, je peux vous dire que nous
sommes suffisamment échaudés
pour savoir retenir la leçon et nous
appliquer de façon à ne pas perdre
le bénéfice de notre belle prestation
face aux Oranais dont j’irai jusqu’à
dire qu’elle nous servira de match
référence pour nous en inspirer et
tenir la route en restant sur une
bonne dynamique.
Le championnat fait relâche
cette semaine et la prochaine
journée qui aura lieu mardi sera
consacrée aux huitièmes de fi-
nale de la Coupe d’Algérie, y
USMA
laire qu’en championnat. A
quelques jours seulement du choc
qui opposera leurs aînés au MCA,
les coéquipiers de Maklouche héros
face aux Belouizdadis en étant au-
teur d’une passe décisive pour
Daham, veulent montrer l’exemple
aux seniors en se qualifiant pour la
prochain tour.
Sayah et Saïdoun
en renfort
Pour renforcer les rangs des ju-
niors, les responsables des jeunes
catégories ont fait appel à deux élé-
ments qui évoluent en seniors. Il
s’agit de Saïd Sayah et Mohamed
Amine Saïdoun, les deux interna-
tionaux espoirs qui ont le droit de
MSPB ?
équipiers sont déterminés à se donner à fond.
pensez-vous déjà à ce match qui
vous attend face aux division-
naires de Sour El Ghozlane ?
Pour vous dire vrai, la Coupe
d’Algérie a un goût particulier pour
la population de Chlef et nous les
joueurs, on ne fait pas exception.
Donc, ce rendez-vous nous y pen-
sons depuis le tirage au sort, c'est-à-
dire le jour où nous avons connu le
nom de notre adversaire. Vraiment
prendre part aux rencontres des
juniors d’après les nouvelles lois
qui permettent à deux éléments
seulement promus définitivement
en seniors d’être reversés dans leur
catégorie d’origine afin de rester
compétitifs. L’entraîneur des Rouge
et Noir a donc profité de cette oc-
casion pour convoquer le milieu
offensif et le défenseur central. En
plus de Sayah et Saïdoun, d’autres
éléments qui font partie de l’équipe
fanion ont été appelés en renfort à
l’image de Tatem, Meklouche et
Zitouni. Les deux premiers ont,
pour rappel, été incorporés par
Noureddine Saâdi lors du dernier
match contre le CRB.
Vous êtes favoris sur le papier, ne craignez-vous pas que
Nous savons très bien que les Batnéens joueront pour ga-
gner, et c’est logique du moment où aucune équipe n’accep-
tera de perdre. C’est vrai que vu le classement nous sommes
dans une meilleure situation, seulement comme je vous l’ai
di, c’est un match de coupe, donc il faut s’attendre à tout.
Le plus important c’est de se qualifier, peu importe le
score. Personnellement, je pense qu’un but suffira pour faire
Le Buteur n° 1140 Vendredi 12 mars 2010
on a hâte d’y être, car l’ambiance
des matchs de coupe est tellement
spéciale qu’on aimerait la vivre le
plus longtemps possible.
Donc, vous comptez bien faire
durer le plaisir au delà du match
de mardi prochain ?
La question ne se pose même
pas, comme je vous l’ai dit, à Chlef
on a pris goût à cette épreuve de
coupe qui nous permet de commu-
nier comme jamais en championnat
avec nos supporters et on n’aimerait
pas gâcher le plaisir. D’ailleurs
comme vous devez le savoir, l’ASO a
toujours réussi de jolis parcours
dans l’épreuve populaire et il n’y a
pas de raison pour que cela ne soit
pas aussi le cas à, l’occasion de la
présente édition.
N’avez-vous pas l’impression de
prendre quelque peu à la légère
votre adversaire qui est issu du
palier inférieur ?
Non, jamais, en plus du fait que
l’épreuve de coupe est propice aux
surprises même les plus inatten-
dues, nous sommes conscients que
cette équipe de Sour El Ghozlane
est parvenue jusqu’aux huitièmes,
ce n’est sûrement pas par hasard et
donc c’est déjà là une raison suffi-
sante pour s’en méfier. Mais comme
je vous l’ai dit, la Coupe d’Algérie
est une compétition qui nous tient
tellement à cœur que nous aussi, on
ne va rien laisser au hasard pour
être au mieux de notre forme mardi
prochain où je pense que, malgré
tout le respect que l’on doit à cette
équipe de Sour, rien ne nous empê-
chera d’empocher le ticket qualifica-
tif pour le prochain tour.
Entretien réalisé par
Ahmed Feknous
Mazouzi, M. Benaldjia,
Rabhi et Rebika, les
principaux absents
Les Usmistes pouvaient être plus
forts avec ces renforts, malheureuse-
ment d’autres éléments talentueux ne
seront pas présents ce matin à Béjaïa.
Parmi eux, on peut citer Mazouzi,
Mahdi Benaldjia, Rabhi et Rebika. Le
premier qui n’est autre que le gardien
de l’EN des U-23 souffre d’une légère
blessure, le deuxième et le troisième
sont au Sénégal avec la sélection na-
tionale des U-20, tandis que le der-
nier cité est suspendu après avoir été
expulsé lors du dernier match de
championnat des juniors, face au
CRB.
Adel C.
cela stimule votre adversaire ?
Un pronostic pour conclure…
notre bonheur.
Entretien réalisé par Adel C.
11
WAT
Fellahi et
Arrache dans
la dèche
R
ecruté l’été dernier, le
jeune attaquant, Haret
Fellahi est très loin des
attentes du staff tech-
nique et du public tlemcéniens. Une
situation très compliquée pour le
natif de Sétif qui ne compte que peu
d’apparitions et dont le cas est simi-
laire à celui de Kada Arrache, l’autre
attaquant widadi qui a passé le plus
clair de son temps à chauffer le
banc au lieu de se donner à fond
sur le terrain. Manque d’ambition,
de talent ou un mental fragile ? Il
n’est pas facile de trouver les raisons
de cette situation embarrassante
pour les deux attaquants widadis.
Ils ont raté l’occasion
de jouer face au NAHD
ce samedi
Absents encore une fois face à
l’USMB, à Blida samedi dernier,
Fellahi et Arrache auraient pu
avoir l’opportunité de jouer si la
rencontre de championnat face au
NAHD avait été maintenue, en pro-
fitant ainsi de l’absence de Ghazali
et Djallit retenus en EN A’. Une oc-
casion en or pour les traditionnels
remplaçants, vite partie en fumée
après la décision de la Ligue de re-
porter cette journée afin de permet-
tre aux clubs de récupérer leurs
internationaux.
Djallit et Ghazali, des
titulaires à part entière
Depuis le début de saison, l’en-
traîneur Fouad Bouali n’a pas at-
tendu longtemps pour composer
son équipe type en désignant le
portier Djemilli, comme le véritable
numéro 1 dans la cage widadie tout
en associant Djallit et Ghazali au
début de chaque rencontre. Mieux
encore, cette paire d’attaque souvent
homogène et décisive joue réguliè-
rement l’intégralité des parties, ce
qui ne donne forcément pas la
chance aux deux autres attaquants
d’avoir un peu de temps de jeu au fil
des matchs.
Un départ logique en
fin de saison, si…
Condamné à jouer le rôle de
spectateurs depuis pratiquement le
début de saison, Fellahi et Arrache
ne devraient nullement faire de
vieux os dans le club tlemcenien,
sauf en cas d’indisponibilité de
Djallit ou Gjhazali pour blessure ou
suspension. Autrement, on voit mal
comment ils pourraient trouver
grâce aux yeux du coach dans des
conditions normales. Ce qui laisse
penser que les deux joueurs ne ris-
quent pas d’attendre plus longtemps
que l’été prochain pour changer
d’air.
Sennour, dans le même
pétrin
En plus de Fellahi et Arrache,
l’autre recrue de l’intersaison, Imad
Sennour, n’est pas mieux servi
puisqu’il souffre lui aussi d’un
manque terrible de compétition. Il
faut dire que les Chaib, Yallaoui,
Benmoussa et même le revenant
Abdellaoui ne lui laissent guère de
place dans l’entrejeu widadi ; et
dans de telles conditions il ne lui
resterait qu’à attendre des jours
meilleurs d’ici la fin de saison.
Othmane Riyad Baba Ahmed
14 Le Buteur n° 1140 Vendredi 12 mars 2010

Coup ferme Division 1

S’adressant aux joueurs grévistes Mobilisation autour

de Benhamou
Soucieux de l’appel de leur gar-

Elimam : «Je ne dien de but dans ces mêmes co-

lonnes, les responsables oranais
sont catégoriques pour aider Ben-
hamou à retourner en Equipe natio-
nale. En effet, les dirigeants du

récupérerai personne»
MCO, à leur tête le président Eli-
mam ainsi que l’entraîneur Abdel-
kader Maâtallah, pensent dur
comme fer que ce joueur a sa place
chez les Verts. Certains cadres de

C
omme annoncé dans l’édition
d’hier, le premier responsable de la
formation d’El Hamri ne semble
guère chaud à récupérer les joueurs
récalcitrants. Pour lui, ces éléments
ont décidé de leur propre gré de lâcher le club.
«Avec ou sans leur apport, le MCO n’arrive pas à
gagner à l’extérieur. Rien n’a changé pour nous,
alors pourquoi devrai-je céder à ce chantage»,
s’interroge Kacem Elimam avant d’enchaîner :
«Si je dois payer quelqu’un, c’est celui qui vient
quotidiennement aux entraînements et
prend part aux périlleux déplacements
avec l’équipe. S’ils étaient restés comme
leurs camarades, ils auraient touché
leur dû jusqu’au dernier centime. Ils
devaient patienter comme les au-
tres.»
Maâtallah
«Il a tout pour
bousculer les
titulaires»
Zmit : «Je reviendrai
Le coach Abdelkader
Maâtallah pense que
Benhamou pourra non
avec plaisir à Blida»
Ayant raté le match aller suite à une blessure à la cuisse, Zmit devra aller
«Même sort pour ceux
qui veulent leur emboîter
le pas»
Elimam est allé dans ses déclarations jusqu’à
menacer les éléments désireux à emboîter le pas
aux trois joueurs en grève. «Je ne change pas de
discours ni de méthode, mes décisions sont aussi
valables pour les autres joueurs. Celui qui décide
de partir n’a qu’à le faire ; je ne ferai de
concession avec personne. C’est
un réservoir de jeunes
joueurs (il montre du doigt
les juniors qui se prépa-
raient sur leur moitié de
terrain avec les seniors). Je
n’hésiterai pas à les pro-
mouvoir dans l’équipe fa-
nion», menace le président
oranais, qui est également
en colère contre certains
éléments qui se sont absen-
tés hier sans avertir la di-
rection du club.
«Je resterai
jusqu’au 2012»
Elimam n’a pas l’intention de quitter le
navire en cette fin de saison, sous prétexte
de l’avènement du professionnalisme. En
effet, le président oranais compte aller au
bout de son mandat à la tête du club
phare d’El Hamri : «Montrez-moi celui qui
est capable de gérer le MCO. Les exemples aussi agréab
de mes prédécesseurs sont là pour en té-
moigner. Je suis le seul président capable
de protéger le Mouloudia. Bien que
j’avance dans l’âge, je dirai que tant que
mon état de santé me le permet, je serai
là pour gérer l’équipe», affirme Elimam
qui compte aller au bout de son man-
dat mais aussi rester pour le pro-
chain exercice, lui qui avait signalé
à maintes reprises qu’il allait jeter l’éponge en fin l’équipe aussi souhaitent voir Ben-
de la saison en cours. hamou réintégrer à nouveau la sé-
lection nationale, estimant qu’il est
le portier le mieux placé susceptible
«J’ai mon idée sur le MCO
à renforcer les bois des Guerriers du
2010-2011» désert. Le facteur expérience joue
Le président oranais avoue avoir commis une
en faveur de leur camarade.
erreur en ce qui concerne le recrutement pour la
saison actuelle. Elimam, qui était beaucoup
préoccupé par les cadres de l’équipe et le volet fi- Les juniors veulent
nancier, avait en quelque sorte négligé l’opéra-
tion recrutement. «J’avais commis des erreurs car
prendre leur re-
l’étau s’est resserré sur moi l’été passé, car comme à vanche contre Chlef
mon habitude je devais chercher cette triplette Battus samedi passé par l’ASO
d’attaque qui faisait souvent la différence. Le jeu Chlef (1-0) au stade Boumerzeg, les
du MCO était toujours basé sur des attaquants juniors du MCO veulent prendre
vifs et rapides. Ce n’est malheureusement pas le leur revanche dans le cadre de la
cas aujourd’hui», a dit Elimam, avant d’ajouter : Coupe d’Algérie, ce matin au stade
«A présent, j’ai pris tout mon temps pour réfléchir de Mostaganem. Pour la circons-
à l’équipe de la saison prochaine que j’ai d’ailleurs tance, Belouakli a renforcé son
dans ma tête. Mais je dois attendre la fin de sai- équipe par les joueurs qui étaient
son pour voir plus clair.» promus en seniors en cette fin de
Amine L. semaine. Les Bouyousfi, Hamda-
dou, Djamel, Bentiba et Belhadi se-
ront tous là pour assurer la
qualification aux Hamraoua.
Elimam : «On
n Boussaâda malade
lui donnera l’occasio
Absent depuis la reprise des en-
de confirmer» oir pas traînements, Larbi Boussaâda, qui
a affirme n’av
Le président du Mouloudi n’a pas donné signe de vie, a fini par
ham ou, malgré la présence de appeler ses dirigeants pour expli-
eu tort en enrôlant Ben iqués lorsqu’on l’a ramené
,
Mezaïr. «On nous avait crit avais bien raison de croire quer les raisons de son absence.
. J’
maintenant on nous félicite ses qualités indéniables, est En effet, il a révélé à Elimam qu’il
de
en ce garçon qui, en plus ses qualités morales», dira le était malade durant tout la se-
le à viv re grâ ce à maine.
ainten ant, je
d’ajouter : «M
président du MCO, avant Qu ant
le camp de Benhamou.
crois que la balle est dans El Bahari reprendra
veut bie n qu’ il réalise son objectif, celui de
à nous, on , ce sera aussi une
réintégrer l’Eq uip e nat ion ale ce samedi
il est clair que de
réussite pour nous. Donc, l’occasion de Bonne nouvelle pour les Ham-
notre côté on va lui donner raoua ! Le meilleur buteur des
tch qu’il a
confirmer ce très bon ma Rouge et Blanc, El Bahari Nasred-
fait contre Annaba.» dine, devra reprendre les entraî-
nements ce samedi et pourrait
être opérationnel pour le
match de samedi prochain
contre l’USMB. Une pré-
sence qui va rassurer les
Oranais, surtout
que Meddahi
sera absent.

seulement rejoindre la
sélection, mais aussi défier son ancienne équipe, l’USM Blida, chez elle à Tchaker.
concurrencer les deux On suppose qu’un vent de vacances mettre de la pression ? deux équipes qui se
autres gardiens de but est en train de souffler sur l’équipe, Je parle de mon nom. Personnelle- respectent. Sinon je
Gaouaoui et Chaouchi sachant que la moitié de l’effectif ment, je me sens à l’aise. Je vais vous garde de bons rap-
pour le poste de titu- n’est pas présente ? dire pourquoi. Il y a des équipes qui ports avec son pu-
laire. «A vrai dire, je ne Sincèrement, je ne sais pas si cela est sont en position de relégables avec 16 blic.
connaissais pas Benha- dû comme vous le dites au vent de va- points seulement et elles croient au
mou comme il se doit. Je L’idéal pour vous
cances ou au problème d’argent. Si c’est maintien, pourquoi on doute alors est que ces deux
n’ai vu que quelques pour des raisons financières, je sou- qu’on possède 33 points ? Il ne faut pas
matches à la télévision où équipes arrivent
haite qu’on trouve le plus rapidement qu’on se mette à douter de la sorte. Au à se maintenir…
il portait le maillot du possible une solution afin que le contraire, je pense que nous allons faire
MCA. Mais lorsque je l’ai J’ai joué à maintes
groupe se remobilise ; par contre ce se- en sorte d’assurer le maintien très pro- reprises pour le
titularisé face à Annaba, rait une grave erreur de penser que c’est chainement et faire le spectacle durant
j’ai découvert un grand maintien à Blida.
déjà les vacances car il nous reste en- le reste du championnat pour montrer On l’a si bien fait du-
gardien de but. Le fait core des points à prendre avant d’assu- le vrai visage du MCO qui possède des
qu’il était en Equipe na- rant les deux der-
rer définitivement notre maintien. éléments qui jouent très bien au ballon. nières saisons que
tionale n’était alors pas le On va le prouver en fin de saison.
fruit du hasard. Il donne Comment expliquez-vous la défail- j’aimerais bien que
bien l’impression d’avoir lance du MCO durant cette phase Le prochain match risque d’être par- l’USMB se main-
été formé en Europe. retour, au point que l’objectif est ticulier face à Blida que vous tienne. Mais pour le mo-
Même aux entraînement revu à la baisse ? connaissez bien… ment, je n’ai qu’un seul
on sent que Benhamou Il y a plusieurs paramètres en notre Ce sera un match difficile car Blida souci : terminer en beauté
est le gars sérieux et qui a défaveur durant cette phase retour, à lutte pour sa survie, alors que notre avec le Mouloudia d’Oran ; car
un objectif à atteindre», leur tête ce problème financier qui équipe souhaite assurer le plus tôt pos- comme je vous l’ai déjà dit, on a
dira le coach oranais. Et nous a vraiment perturbés. Aussi, au sible le maintien. Personnellement, j’ai les moyens de se maintenir très
d’enchaîner : «On sera début de la phase retour on avait af- passé des saisons agréables à Blida où tôt et terminer en apothéose la
fier à Oran d’avoir un fronté de grosses cylindrées, à l’image je n’ai que des amis ; mais je dois hono- saison. Pour ce qui est de ce
joueur parmi la sélection de la JSK et de l’ESS. Mais ce qu’on re- rer mon contrat avec le MCO. Il n’y a match, je serais content de re-
au Mondial sud-africain. grette le plus, c’est d’avoir perdu deux pas de raison pour que je ne joue pas ce trouver mon ancienne équipe.
Jadis, le MCO avait trois précieux points contre le CABBA. Là, match. Je n’ai rien à dire à mes diri- Entretien réa-
à quatre éléments au on a vraiment manqué de chance, car geants. Pour ce qui est de Blida, je lisé par Amine
moins. Maintenant, on on a dominé ce match de bout en bout. pense que ce ne sera pas la faute au L.
ne demande qu’à avoir Pensez-vous que le fait qu’on com- Mouloudia d’Oran car cette équipe
un seul.» mence à en parler risque de vous souffre depuis le début de saison. Ce
sera un match de 90 minutes entre
 Le Buteur n° 1140 Vendredi 12 mars 2010
15
Coup risqué USMB
Le président n’a pas assisté aux deux derniers matchs de son équipe
A quatre jours du match de

Une absence qui inquiète coupe face au CAB

Mouassa :
«Pas à notre avantage»
«C’est un tirage compliqué
qui ne nous avantage pas du
tout. On aurait préféré une
autre équipe, même si la
Coupe d’Algérie nivelle sou-
vent les écarts. Mais la décep-
tion, c’est surtout de devoir
jouer à l’extérieur. Maintenant,
on essayera d’aller faire un ré-
sultat car le sésame pour nous,
c’est d’atteindre les quarts de
finale. De toutes les façons,
notre premier objectif est le
championnat et il y a à Blida le
potentiel pour que l’objectif principal, à savoir le
maintien, soit assuré. Il y a du travail à faire et j’es-
père que les joueurs soient assidus et surtout récep-
tifs.»

Harizi :

C
ontrairement à son ha-
bitude, le président
Zaïm n’a pas assisté aux
deux derniers matchs li-
vrés par son équipe. Il
n’a pas assisté non plus à la qualifica-
tion de ses joueurs pour les huitièmes
de finale de la Coupe d’Algérie, de
même qu’il ne les a pas vus se faire ac-
crocher par le WAT. Depuis le début
de la saison, il n’a raté aucune rencon-
tre de l’USMB à domicile ou à l’exté-
rieur. Que ce soit du côté des
supporters ou de celui des joueurs, on
se pose des questions et on ne cache
pas certains signes d’inquiétude. Le
club de la ville des Roses occupe une
place de relégable en accusant un re-
tard de quatre points sur l’ASK.
Les joueurs dans le flou
Après avoir constaté l’absence du pré-
sident lors des rencontres qu’ils ont
disputées, les joueurs espéraient que le
premier responsable du club assiste-
rait aux séances d’entraînement. Il n’en
fut rien et ils se poseront certaines
questions. Il faut dire que cette indif-
férence associée aux mauvais résultats
de l’équipe contribuent grandement à
mettre mal à l’aise tout le monde.
Il espérait une victoire face
au WAT
Même si Zaïm n’assiste ni aux matchs
joués par son équipe ni aux séances
d’entraînement, Il suit de près l’évolu-
tion des choses. Un de ses proches
nous dira qu’il est préoccupé par la
mauvaise passe traversée par son club,
mais reste optimiste quant aux
chances de maintien de l’USMB. Nous
apprendrons que Zaïm espérait une
victoire, samedi passé, face aux Tlem-
céniens. «Zaïm n’est pas du tout le
genre de président à abandonner le
club quand ce dernier se trouve en
mauvaise situation. Il a tout simple-
ment eu besoin de prendre un peu de
recul par rapport au terrain, mais c’est
lui qui dirige le club et cela dans les
moindres détails.»
Déçu par la réaction de
certains supporters
Ceux qui connaissent le président
de l’USMB vous diront qu’il n’est
pas le genre d’homme à abandonner
le navire quand celui-ci tangue dan-
gereusement. Il a prouvé, à maintes
reprises, par le passé, qu’il sait faire
front aux situations délicates et qu’il
est, à chaque fois, allé au bout de son
mandat. Cette saison, la longue série
de contre-performances qui a entraîné
la chute libre au classement du club de
«Nous verrons
Blida a soulevé la colère des suppor-
ters et certains d’entre eux n’hésiteront
pas à pointer du doigt le président. Ils
lui reprochent certains choix en ma-
tière de recrutement. La bronca qui a
suivi la défaite face à la JSMB à Blida a
été la goutte qui a fait déborder le vase
et depuis ce jour, Zaïm s’est gardé de
se rendre au stade.
Slimane B.
Ezechiel :
Du foncier
au menu
Mouassa a consacré, mercredi der-
nier, un gros volume horaire au travail phy-
sique et les joueurs n’ont effectué des exercices
avec ballon que lors la dernière demi-heure. Les
visages étaient plutôt fermés et l’ambiance assez mo-
rose. Comme le travail était plutôt axé sur le foncier,
Mouassa était assisté, pour la conduite des exercices,
par Abdelaziz et Hamened, l’entraîneur des gardiens
de but. Ce dernier ne s’occupera de Ghalem et de
Boukacem qu’en toute fin de séance. Celle-ci a
surtout été mise à profit par Boutabout qui
met les bouchées doubles pour retrouver
au plus vite sa forme optimale.
bien»
«Le fait de jouer contre le CAB
à Batna est plus une déception
qu’une satisfaction. On espérait re-
cevoir une grosse équipe du cham-
pionnat ou tomber face à une
formation de niveau inférieur pour
espérer poursuivre l’aventure.
Contre le CAB, la tâche sera très
compliquée devant une formation
qui ne lâche rien à domicile. Nous
verrons bien le jour du match.»
«Il«Lafaut y croire»
tâche sera rude pour
nous, mais on jouera notre
pourcentage de chance. On
ne va pas être déçus de ce ti-
rage car cela aurait pu être
pire. De toutes les façons,
toutes les équipes qui sont
arrivées à ce stade de la
compétition ont des argu-
ments à faire valoir et aussi
de la qualité. En ce qui
nous concerne, il faut y
croire.»
Slimane B.

Boukacem : «Peu importe

qui est dans la cage»
Nous avons évoqué avec Bouka-
cem, le gardien blidéen, la pré-
sence d’un sérieux concurrent en
la personne de Ghalem et sa réac-
tion est que c'est à la loyale que
cela se joue entre eux. Il nous dira
que cela ne lui posait aucun pro-
blème. D'un autre côté, il croit
fermement que son équipe a les
moyens de se rattraper et de ga-
gner des places au classement.
Tout d’abord, quelles sont les nouvelles ?
Dieu merci, elles sont bonnes. Nous travaillons
beaucoup à l’entraînement pour attaquer comme
il se doit la dernière ligne droite qui est décisive
pour l’avenir du club. Il faut dire que nous avons
vécu des moments très difficiles ces derniers
temps.
Nous allons vous poser une question un peu
directe. Comment vivez-vous la concurrence
avec Ghalem ?
Votre question est directe et je vais être franc
avec vous. Cela ne me pose aucun problème. La
concurrence entre nous, si elle existe est loyale et
ne peut être que bénéfique à l’équipe, mais je vou-
drais vous préciser que je ne baisse pas les bras
pour prendre la place de numéro un dans la cage.
Il est vrai que cela fait plusieurs matchs que je me
retrouve sur le banc. C’est à moi de retrouver une
place de titulaire et surtout d’y rester.
Certains ont mis sur le dos de Ghalem
certaines défaites. Qu’avez-vous à dire à ce
sujet ?
C'est un mauvais procès qui est fait à Ghalem
car il a effectué des sauvetages au cours de plu-
sieurs matchs. N'importe quel gardien aurait en-
caissé ces mêmes buts. Nous sommes tous
concernés par l'avenir du club et nous avons à as-
sumer ensemble les succès et les défaites.
Vous rendez-vous compte que vous avez déçu
vos supporters jusque-là ?
Je comprends que nos supporters soient déçus
par les résultats négatifs que nous avons enregis-
trés, mais tout le monde a pu constater que, lors
de presque tous les matchs, nous avons bien joué.
J’ai toujours donné, comme mes coéquipiers d’ail-
leurs, le meilleur de moi-même pour défendre les
couleurs du club. Personne n’est à blâmer car le
football est ainsi fait, il y a des jours où tout va de
travers. Il faut à présent réaliser des résultats à
l'extérieur car c’est indispensable pour le main-
tien.
Qu’est-ce qui, d’après vous, a manqué à
l’équipe justement lors de ces matchs joués et
perdus hors de Blida ?
Sans aucun doute de la cohésion et nous
sommes conscients qu’il y a beaucoup à faire dans
ce domaine. Cela s’explique par le fait que l’équipe
a été totalement remaniée, mais la plupart du
temps, je maintiens que c’est surtout la réussite
qui nous a manqué. Nous devons reconnaître que
nous faisons certaines erreurs de placement et au-
tres qui nous ont coûté des buts.
Espérez-vous être dans la cage ce mardi pour
le match de coupe face au CAB ?
C’est certain, je veux jouer mais le dernier mot
revient à l’entraîneur et quelle que soit sa décision,
je la respecte totalement.
Votre tâche s’annonce assez compliquée à
Batna. Qu’en pensez-vous ?
C’est vrai, nous nous attendons à un
match très difficile face à cette bonne
équipe du CAB qui est très difficile à ma-
nier sur son terrain. D’un autre côté,
nous avons à cœur de nous racheter
après nos derniers faux pas en cham-
pionnat et vous pouvez être certains
que nous sommes prêts à faire tous
les sacrifices pour décrocher une
qualification en quart de finale.
Nous allons tous nous battre lors de
ce match et nous sommes décidés à
gagner. Il nous faut non seulement
ne pas encaisser, mais aussi être effi-
caces.
Est-elle importante, pour vous,
cette qualification ?
Même si en championnat les
résultats ne sont pas ceux que
nous espérions, nous sentons,
nous les joueurs, que notre jeu
s’améliore de match en match
et que nous avons les moyens
d'atteindre notre objectif qui
est le maintien en D1. Pour
ce qui est de la Coupe d’Al-
gérie, elle a ses spécificités
et son charme. Un bon ré-
sultat en coupe ne peut
que nous faire le plus
grand bien.
Entretien réalisé
par
Slimane Baghdali
16 Le Buteur n° 1140 Vendredi 12 mars 2010

Coup d’œil Super D2

Les Béjaouis sur le gril
A
yant réussi à renouer avec le
succès lors de la précédente
journée face au MOC, les
Mobistes auront à effectuer un dé-
placement périlleux ce vendredi à
Kouba pour y affronter le Raed local
pour le compte de la 25e journée du
championnat de Super D2. Une mis-
sion qui s’annonce donc des plus dif-
ficiles pour les Vert et Noir qui,
occupant toujours la position de lan-
terne rouge, doivent impérativement
réaliser un résultat positif afin d’évi-
ter le purgatoire.
C’est donc le moment ou jamais
de songer à ramener ds points de
l’extérieur et même si les Koubéens
sont eux aussi en besoin de points,
les Béjaouis ne perdent pas de vue
que cette formation du RCK est loin
de faire preuve de régularité dans ses
résultats et à partir de là, les poulains
de Zekri savent qu’ils ont un bon
coup à jouer.
En tout cas, ils n’ont pas beau-
coup de choix s’ils ne veulent pas
goûter à une amère désillusion à la
fin de la saison.
RCK-MOB
Boulekhmir et Bensalem
de retour
N’ayant pas pris part à la dernière
rencontre disputée face au MO
Constantine, les deux défenseurs
Boulekhmir et Bensalem qui revien-
nent le premier d’une blessure et le
second de suspension, seront de re-
tour à la compétition à l’occasion de
la rencontre de ce week-end face au
RC Kouba. Une bonne nouvelle
donc pour le staff technique qui peut
compter sur leurs services afin de
réaliser un bon résultat.
Bezouir, Marek, Bouali
et Akrour out
Par ailleurs, le MOB sera privé des
services de pas moins de quatre élé-
ments clés dans l’échiquier de Ho-
cine Zekri. Il s’agit de Marek,
Bezouir, Bouali et Akrour qui seront
absents pour différentes raisons. Les
deux premiers sont suspendus pour
PAC-USMMH
Fellouli :
«La victoire est
impérative face
à Hadjout»
Le jeune milieu de
terrain du PAC, Fel-
louli Mohamed, après
l’excellent nul ramené
de Constantine pense
que son équipe a re-
trouvé sa verve et va
sûrement arracher les
trois points face à
cumul de cartons en ayant chacun Hadjout.
écopé d’un troisième avertissement
lors du dernier match face au MOC,
alors que les deux autres souffrent de Comment se présente pour
vous cette rencontre ?
blessures. Ce qui va compliquer da-
vantage la tâche de Zekri afin de Difficile, car les rencontres du
composer son onze, même si le banc championnat sont toutes diffi-
mobiste ne manque pas de jeunes ciles surtout quand on a affaire à
éléments qui seront en mesure de re- des équipes qui n’ont rien à per-
lever le défi comme ils l’ont déjà fait
dre et jouent sans aucune pres-
devant le PAC et le MOC. sion. Quant à nous, on vise la
Lahcène H. première place, donc la victoire
est impérative face à Hadjout.

MOC-CSC La mission ne sera donc pas

Rouas : «C’est
une rencontre
comme toutes les
autres»
Pour l’entraîneur du CS
Constantine, sa formation
est tenue de se réhabiliter
après le ratage de ven-
dredi passé et peu im-
porte l’identité du futur
adversaire : «Pour ma
part, et j’ai tenu à le dire
aux joueurs, nous sommes
dans une conjoncture où
l’on doit réagir après le nul
concédé devant le PAC,
chez nous, au stade Ham-
laoui. Pour y arriver il va
falloir mettre les bouchées
doubles sans accorder la
moindre importance à
l’adversaire. Ce sera donc
une rencontre comme
toutes les autres avec la
difficulté que chacun
connaît. Si on veut ga-
gner on doit êtc’est aussi
simple que cela. Ce que je aux portes du stade engendrant à chaque fois des de l’attaquant Boukous et du
peux dire enfin, c’est que
le groupe est décidé à sor-
tir la tête de l’eau et faire
plaisir à leurs supporters.»
Le derby constantinois dans le froid et l’anonymat
On est loin, très loin, de la ferveur ha- tion à se donner à fond. Pour cette fois,
bituelle qui caractérisait ce genre de on se rapproche de la normale et c’est
rencontre. Pour le match entre voisins tant mieux pour tous. Avec un enjeu
de ce vendredi, rien de particulier ne se pas évident, sauf pour les dirigeants, on
passe au niveau des supporters des deux risque d’assister de nouveau à une em-
camps. Les résultats dérisoires enregis- poignade devant des gradins vides. Ceci
trés par les uns et les autres ont fini par n’est guère spécifique à ce match, car le
décourager les supporters qui ont baissé public a déserté les gradins bien avant
les bras et déserté les gradins depuis ce derby. Toujours est-il que pour une
longtemps déjà. Seules les deux admi- fois, c’est le calme absolu dans les deux
nistrations respectives tentent de met- rangs. Celui-ci précède-t-il une éven-
tre à profit ce rendez-vous afin de tuelle tempête ? On le saura au coup de
redorer un blason des plus ternis. On sifflet final de l’arbitre de la rencontre…
est loin de cette préparation spéciale et
autres regroupement d’avant-match et
Peu d’absents
aussi de ces faramineuses primes pro-
mises aux joueurs pour plus de motiva-
dans les deux camps
Pour l’occasion, les deux entraîneurs
devraient avoir sous la main l’ensemble
de leurs effectifs. Du côté du MOC, le
fait d’avoir récupéré Khenfsi et Aoun
Personne n’évoque Seghir est positif à plus d’un titre.
Seul le défenseur droit Behilil qui
la… billetterie a écopé du troisième carton va
devoir faire l’impasse sur le
Dans un passé récent la billetterie du derby
était au centre des débats les plus acharnés une match. A l’opposé, le doute
persiste encore au CSC
quinzaine de jours à l’avance. C’était le temps où
pratiquement 60 000 spectateurs se bousculaient concernant les participations
revenus conséquents. Avec la démobilisation capitaine Medjoudj. Ce dernier
blessé aurait récupéré ses
actuelle, seule la tribune officielle et ses in-
vitations poussent certains habitués à moyens physiques aux dernières
nouvelles.
oser encore courir après les fa-
meux billets.
Le match en direct
sur la III
La rencontre entre les deux clubs
constantinois va être télévisé sur
l’Unique et la III. Ce qui, à coup sûr, va
inciter plus d’un à renoncer à faire le dé-
placement au stade où déjà sans ça, l’af-
fluence ces derniers temps est loin d’être
terrible.
Attention aux cartons !
Dans les rangs du Mouloudia de
Constantine, beaucoup d’éléments vont
évoluer sous la menace d’un troisième
avertissement, ce qui risquerait de les
diminuer en matière d’engagement. A
moins que ces derniers ne raisonnent
autrement c'est-à-dire jouer le derby et
prendre ensuite un repos pour la ren-
contre de Saïda. C’est le cas de Aoun Se-
ghir, Khenfsi, Cheniguer, Benyahia et
Belhadrouf.
Les Mocistes
s’entraîneront à Hamlaoui
Comme c’est le Mouloudia de
Constantine qui reçoit dans ce match, il
aura donc le privilège de s’entraîner sur
la pelouse du stade Hamlaoui pour l’ul-
time séance d’entraînement. Un sys-
tème appliqué par l’administration du
stade et qui est loin de faire l’unanimité
dans les deux camps.
Tahar Aggoune
facile pour votre équipe ?
C’est sûr, car il ne faut pas ou-
blier que nous aussi, et depuis
plusieurs journées, on n’a pas
goûté à la victoire. Il est vrai
qu’on traverse un passage à vide,
mais je pense que le nul obtenu
face au CSC nous a quelque peu
libérés pour la suite du cham-
pionnat. On espère qu’on sera à
la hauteur face à l’USMMH et
qu’on renouera avec le succès.
Nous tenons à rester en contact
avec les clubs du haut du ta-
bleau.
Sincèrement, pensez-vous
que vous pouvez accédez en
1re division cette saison ?
Pourquoi pas ? On a un bon
groupe qui peut faire plein de
choses merveilleuses. On n’est
qu’à cinq points du leader, donc
on est toujours parmi les clubs
du haut du tableau. Cependant,
l’accession passe aussi par de
bons résultats à l’extérieur. De ce
fait, on tâchera de faire le maxi-
mum pour glaner des points
hors de nos bases, tout en assu-
rer bien sûr les trois points at
home.
Entretien réalisé par Sofiane
Me.

Djaïder : «La victoire ne peut nous échapper»
«Ce sera très dur car c’est un
match difficile. Mais nous, on
n'a pas le droit à l'erreur si on
veut engranger les trois points
du match. En effet, lors des
Hammouche : «Le reste
du parcours sera difficile»
Bien que le MCS soit seul à
trois points du deuxième, le
coach de Saïda reste toujours
vigilant. Au sujet de l’acces-
sion, il nous répondra avec sa-
gesse : «Certes nous sommes
leaders et nous avons mis hors
de course l’USMBA et l’ESM,
pour le moment, mais rien n’est
encore joué. Le parcours est en-
core long et difficile et on doit
précédentes rencontres at
home, on a perdu beaucoup
de points. A ce titre, on doit
gagner cette rencontre quel
que soit notre adversaire.
faire très attention, car un faux
pas peut nous coûter cher. On
doit gérer le reste du cham-
pionnat avec beaucoup de séré-
nité, notre équipe doit sortir le
grand jeu à domicile et en dé-
placement. Le plus important
c’est que nous sommes hyper
motivés, on doit faire un sans-
faute chez nous et prendre le
maximum de points en dépla-
Enfin, pour cette affiche, je
suis optimiste et la victoire ne
peut nous échapper.»
T. S.
cement afin d’assurer l’acces-
sion. Je persiste à dire que le
reste du championnat sera très
difficile aujourd’hui face à
l’USB la rencontre sera difficile
mais nous sommes obliger de
sortir le grand jeu et de gagner
afin de préserver notre pre-
mière place.»
Bensadek Amar
USB-MCS
Des absences inquiétantes
Deux titulaires manqueront à l'appel ce
vendredi face au leader. Ghassiri souffre
des adducteurs et Djerboue est immobilisé
par une ancienne blessure. Avec quel effec-
tif se présentera l'USB sur le terrain ? De
gros soucis pour le staff technique en pers-
pective.
Chouih suspendu
pour quatre matchs
La commission de discipline de la ligne
nationale de football a tranché dans le cas
du gardien du MCS, Chouih. Le joueur de
Saïda a tenté d’agresser un joueur de
l’USMBA et l’arbitre a vu la scène, finale-
ment Chouih a écopé de quatre matchs de
suspension.
Dahmani n°1
Avec l’absence de Chouih, pour les pro-
chains matchs, c’est Dahmani Lakhdar qui
sera le n°1 de l’équipe. Déjà face à
l’USMBA, c’est ce dernier qui a été titula-
risé et il est fort possible que ce soit lui qui
terminera la saison dans les bois. Ham-
mouche le connaît très bien car lorsque le
MCS était en 1re division, Dahmani était
déjà présent. Le coach va sûrement lui re-
nouveler sa confiance jusqu'à la fin du
championnat. Durant ces quatre matchs, le
troisième gardien, Bencherif, sera le rem-
plaçant de Dahmani.
Belahouel et Maïchi
aptes à jouer
Les défenseurs du MCS, blessés la se-
maine dernière, ont repris les entraîne-
ments lundi dernier. Ils ont fait le voyage,
hier, avec le reste du groupe pour Biskra.
Ils sont aptes à jouer face à l’USB, mais le
dernier mot reviendra à l’entraîneur Ham-
mouche. T. S. et B. A.
 Le Buteur n° 1140 Vendredi 12 mars 2010
17
Coup d’œil Super D2

OMA-ASMO USMBA-WRB

Rekkab Opération
rachat
Les Vert et Rouge bel-abbésiens affronteront

«Seule la victoire
aujourd’hui le WRB avec la ferme intention d’ef-
facer l’échec de la précédente journée face au
MCS. Il va sans dire que la mission des gars de la
Mekerra ne sera pas facile face au WRB qui a

nous intéresse»
Comment expliquez-
vous votre dernière
déconvenue face à
Hadjout...
Je pense qu’on a été
mal récompensés de nos
efforts et de notre bonne
prestation qui aurait mé-
rité d’être couronnée de
succès. Mais bon, c’est ça
le football, parfois vous
avez beau faire, quand la
réussite n’est pas au rendez-
vous, la chance vous tourne le dos et
c’est ce qui nous est arrivé contre Had-
jout. Aujourd’hui, nous avons oublié
cette défaite pour nous concentrer uni-
quement sur notre prochain match
qu’on doit impérativement bien négo-
cier pour sortir de la zone rouge.
Justement comment s'annonce cette
rencontre qui vous attend face à
l’ASMO ?
Comme tous les matchs qu'on a
joués sur notre terrain et devant notre
public, il nous faudra faire en sorte que
les trois points restent à Arzew. En tout cas,
nous sommes déterminés à tout faire pour
qu’il en soit ainsi, il n'y a pas d'autres solu-
tions si on veut sortir de la zone de turbu-
lences, seule la victoire nous intéresse.
Ce qui ne promet pas d’être facile face à
une formation oranaise qui viendra avec
un moral relevé suite à son succès de la
précédente journée, n’est-ce pas ?
Nous sommes conscients de la difficulté de
la mission qui nous attend, et nous sommes
tout autant confiants, car nous allons avoir af-
faire à une équipe qui ne ferme pas le jeu et
cela nous arrange.
Un dernier mot, peut-être ?
Je le répète que seule la victoire nous inté-
resse, mais il va falloir aussi que nos suppor-
ters jouent convenablement leur rôle de
douzième homme. Ils doivent savoir que
nous avons plus que jamais besoin de leur
soutien en cette période où le moindre point
vaut son pesant d’or pour nous être utile au
moment du décompte final.
Entretien réalisé par A. N.
réussi un exploit en battant le bourreau de
l’USMBA, l’ESM en l’occurrence, et dans son
propre fief. Il voudra sans doute réitérer son der-
nier succès. Conscient de la difficulté de la mis-
sion qui l’attend, l’entraîneur Benchadli compte
aborder la rencontre avec la ferme intention
d’étouffer l’adversaire dès l’entame de la partie.
Toutefois la prudence est recommandée, aussi le
staff technique d’El Khadra envisage de mettre en
place un dispositif tactique à même de pouvoir
brouiller les cartes du WRB. Ce fut le cas lors de
la dernière sortie de l’USMBA à Saïda, où l’équipe
a encaissé un but sur une erreur survenue lors des
dernières minutes. Sachant que les matches ne se
ressemblent jamais, l’entraîneur des Vert et Rouge
sait pertinemment que la victoire du WRB devant
l’ESM va certainement le motiver pour récidiver
contre Bel Abbès. Par ailleurs les camarades de
Belkheir, défaits à deux reprises, veulent renouer
avec le succès afin de garder le moral du groupe
intact.
Retour de Kabri…
Le stoppeur d’El Khadra, Kabri, pourrait bien
enregistrer son retour à la compétition à l’occa-
sion de la venue de Bentalha. Kabri n’a pas pu
prendre part à la dernière rencontre face au MCS
à cause d’une blessure contractée contre l’ESM,
ce qui l’a obligé de faire l’impasse sur les entraî-
nements plusieurs jours durant.

Mazari de retour Boussaïd : «Empocher … et d’Ahmed Chaouch

Après avoir fait l’impasse sur la ren-
contre livrée par son équipe face à la
JSMS lors de la précédente journée pour
cause de suspension, le défenseur axial
de la formation asémiste devrait figurer
sur la liste des joueurs appelés à se dé-
placer aujourd’hui à Arzew pour se me-
surer à l’Olympique local.
Tahar déclare forfait
Coup dur pour le milieu récupérateur
du club de M'dina J'dida qui ne pourra
pas prendre part au rendez-vous de ce
vendredi dans la mesure où il a ressenti,
lundi passé, une vive douleur à la che-
ville qui l’a contraint à stopper ses ef-
forts. Faut-il le rappeler, Tahar est
absent depuis deux semaines suite à une
blessure contractée lors d’un match
amical disputée face au SAM.
Haddou et Boussouar
convoqués
Absents des compétitions officielles
depuis l’entame de la deuxième partie
du championnat, les deux joueurs pré-
cités pourraient effectuer leur retour à
l’occasion de la rencontre de ce ven-
dredi. Nul doute que l’apport de ces
deux éléments apportera plus d’assise et
d’assurance à la jeune formation de
Nabil Medjahed.
les trois points»
Quel jugement portez-
vous sur le parcours que
vous avez réalisé jusque-
là avec votre équipe ?
Globalement, je suis satis-
fait de mes prestations
même si en début de saison
j’ai dû faire face à certaines
embûches qui ont quelque
peu freiné mon élan. Par la
suite, j’ai repris confiance et
je suis revenu progressive-
ment à mon meilleur ni-
veau.
Vous disposez de peu de
temps de jeu durant les
compétitions officielles.
Comment vivez-vous
cette situation ?
Il est vrai que cette situa-
tion m’incommode mais je
n’y peux rien. C’est au coach
de décider si je rentre dans
ses plans ou non. Mon rôle
est de respecter ses décisions
tout en m’investissant plei-
nement aux entraînements
afin de gagner sa confiance.
Quel est votre poste de
prédilection ?
Habituellement j’évolue
dans l’axe central en tant que
stoppeur, mais je peux aussi
me produire sur le flanc
droit tout en apportant mon
soutien à notre attaque. Par-
fois je fais de la récupération
et je me débrouille assez
bien à ce niveau. Cepen-
dant, je préfère jouer dans
l’axe car je sais que mon ren-
dement est meilleur.
Votre équipe est appelée
à rencontrer l’OMA
dans un derby qui s’an-
nonce prometteur.
Qu’attendez-vous de ce
rendez-vous ?
Les rencontres entre les
deux formations se sont
toujours déroulées dans un
fair-play total et je suis per-
suadé que celle de cet après-
midi ne va pas déroger à la
règle. On est conscients que
la partie sera difficile à né-
gocier dans la mesure où
notre adversaire tentera de
se ressaisir après sa dernière
contre-performance mais
on ne va pas se laisser faire
car nous aussi on est déter-
minés à empocher les trois
points de la victoire ce qui
nous permettra de rester en
contact avec le groupe de
tête.
Donc, vous restez tou-
jours en course pour la
montée au palier supé-
rieur.
Absolument, même si on
ne dispose pas d’assez de
moyens pour jouer les pre-
miers rôles, cet aspect ne
nous décourage nullement
puisque nous croyons en
nos chances. On sait qu’on
peut aller jusqu’au bout si
bien sûr tout se joue sur le
terrain et pas dans les cou-
lisses.
Entretien réalisé par
M. D.
Face au WRB, la formation bel abbésienne ré-
cupérera un autre élément indispensable dans le
dispositif offensif de Benchadli, il s’agit, entre au-
tres, de l’avant Ahmed Chaouch, éloigné durant
deux semaines des terrains pour blessure. Un ap-
port des plus précieux.
Tréa convalescent
Le milieu récupérateur Abdelkader Tréa ne
pourra pas prendre part à la rencontre de demain
face à Bentalha. En effet, il a contracté une bles-
sure vendredi dernier face à Saïda qui l’a contraint
à une semaine de repos.
Des changements en vue
Tout porte à croire qu’il y aura quelques chan-
gements dans la formation qui donnera la ré-
plique à Bentalha. Avec le retour de Kabri et
Ahmed Chaouch, mais avec l’absence de Tréa,
Benchadli devra trouver la bonne formule tant
les trois compartiments ont concerné par des re-
touches. Excepté ces trois éléments, Benchadli
n’aura pas l’embarras du choix puisqu’il recon-
duira certainement le onze habituel.
Equipe probable :
Zaïdi (Smahi), Belaïd, Belkheir, Kabri, Khali,
Melika, Benzineb, Reguig, Talbi, Dziri, Tahar
(Ahmed Chaouch).
M. O. Noureddine

JSMS-ESM Programme de la 25e journée

Vendredi 12 mars 2010 à 14 h 30

Ali Messiad : «Il faut se ressaisir face à Mosta» Stades

Biskra
Rencontres

USB-MCS
La défaite du week-end der- faite. Cependant le championnat Certains parlent de négli- Skikda JSMS-ESM
nier face à l’ASMO a compli- est loin d’être terminé, à nous de gence de certains joueurs ? Sidi Bel Abbes USMBA-WRB
qué la situation de votre nous ressaisir face à Mostaganem. Ce n’est vraiment pas le mo- Aïn Temouchent CRT-USMS
équipe qui se voit menacée Donc déterminé à empocher ment de se relâcher. Chacun aura Kouba RCK-MOB
plus que jamais dans ce cham- les trois points de la victoire ? sur la conscience ce qu’il fait pour Arzew OMA-ASMO
pionnat ? Ce sera un match difficile, où le club. Boudouaou PAC-USMMH
Nous avons bien joué face à chaque joueur devra faire l’effort Entretien réalisé par Constantine MOC-CSC
l’ASMO, au point qu’on a mené au nécessaire pour obtenir la vic- Hafiane Mohamed Lamine Samedi 13 mars
score, si ce n’était deux erreurs dé- toire.
fensives qui nous ont coûté la dé- Merouana ABM-SAM
18 Le Buteur n° 1140 vendredi 12 mars 2010
Coup d’œil International
Lyon Quatar Allemagne
Lloris reconnaît son erreur Ten Cate Lehmann pense
sur le but démissionne être
A 40 ans, Jens Lehmann a toujours
S'il s'est bien repris par la
suite, le gardien de but de
d’Al de l'ambition. Le gardien de but de
Stuttgart a assuré dans la presse
l'OL, Hugo Lloris (23 ans, 9
matchs et 6 buts encaissés en
Ahly
L'entraîneur
jeudi qu'il serait la solution idéale
pour le Mondial 2010. «Je crois que
C1 cette saison) a connu une
première demi-heure difficile
à Bernabeu mercredi soir,
avec un but glissé entre ses
jambes par Cristiano Ro-
naldo, puis une sortie à l'em-
porte-pièce qui aurait pu
tourner au drame si Gonzalo
Higuain s'était laissé tomber
au passage. «Si je joue mieux
le coup sur le but, je ne dois
pas prendre le ballon entre les
jambes. Ça fait partie de l'ex-
périence», a-t-il reconnu
après le match. Prochain ad-
versaire dès ce week-end, le
voisin stéphanois fera-t-il les
frais de cette expérience en-
grangée en terres madrilènes
?
Liverpool
Gerrard pas
sanctionné
Alors qu'une convocation du joueur avait
été évoquée mardi, Steven Gerrard ne
sera finalement pas auditionné par
la FA pour son geste déplacé et ses
obscénités adressées à Andre
Marriner, l'arbitre de Wigan-Li-
verpool (0-1), lundi. Après un
tacle très appuyé sur James
McCarthy, le capitaine des Reds
n'avait pas apprécié de recevoir un
carton jaune, et l'avait fait compren-
dre à M. Marriner en lui criant
quelques politesses, puis en lui adressant
un "V-sign", version plus soft du doigt
d'honneur. L'arbitre ayant vu ce geste
mais ne l'ayant pas jugé suffisamment of-
fensant pour le noter dans son rapport,
Gerrard ne sera donc finalement pas in-
quiété.
Arsenal
Vermaelen : «Peur de personne»
Tendu en début de rencontre face à Porto (5-0),
Thomas Vermaelen avait finalement retrouvé le
sourire à la fin des 90 minutes, après la qualifica-
tion des siens pour les quarts de finale. D'ailleurs,
le défenseur belge est «convaincu de pouvoir rem-
porter la compétition» comme il l'explique sur le
site internet du club. «En tant que joueur de foot-
ball, vous ne devez jamais avoir peur de quelqu'un.
C'est possible que nous les rencontrions (Manchester
United) en quarts de finale, mais ce serait juste un
match différent», a conclu l'ancien taulier de l'Ajax
Amsterdam.
Espagne
Cazorla très inquiet
pour le Mondial
L'Espagne a peur. Souffrant d'une hernie,
Santiago Cazorla, le milieu de terrain de
Villarreal, risque de ne pas être prêt à
temps pour disputer la Coupe du monde
2010 en Afrique du Sud. «Je ne peux pas
dire que je serai de retour cette saison. En ce
moment, j'ai beaucoup de doutes et de mau-
vaises sensations. C'est impossible de donner
une date concrète pour mon retour et c'est la pire
chose pour moi. La Coupe du monde est loin pour moi
parce que j'ai besoin de jouer. C'est bien ça le problème», a concédé le joueur
sur Skysports. Cette saison, l'international espagnol de 25 ans n'a pu parti-
ciper qu'à 14 rencontres de Liga.
QUOTIDIEN SPORTIF ANNEXE DE PANORAMA
 Tél. (021) 73-24-03 / Fax : (021) 73-16-47 Maison de la Presse Tahar Djaout 01, Rue Bachir Attar - Alger e-mail : lebuteurdz@yahoo.fr
Directeur de la publication : Boussaâd Kahel - Rédacteur en chef : Mohamed Saâd - Rédacteur en chef adjoint : Ali Hamouche - Rédaction : Achour Aït Ali, Noureddine Benazzou,
Tarek Bouchikhi, Adel Cheraki, Kamel Manane, Abdelbasset Mogdad, Mohamed Raber, Hamza Rahmouni, Nacer Eddine Ratni.
Imprimerie : SIA - Distribution : Entreprise Nationale de Distribution.
le choix parfait
d'Al Ahly,
Henk Ten
Cate, a remis
sa démission
jeudi après une
lourde défaite
(0-5) contre Al
Sadd en Ligue
des champions
asiatique. «J'ai
honte après ce
qu'il s'est passé.
J'ai honte pour le club. C'est le pire jour de
ma carrière», a déclaré l'ancien adjoint de
Frank Rijkaard au Barça, sur le site de la
Confédération asiatique de football. «C'est
pour cela que j'ai remis ma démission après
la partie, elle est définitive. Je suis un homme
fier, je déteste perdre». Le club qatari a ac-
cepté la décision de l'ancien adjoint
d'Avram Grant à Chelsea.
Portugal
La préparation sera
africaine
Le Portugal disputera trois matchs amicaux
avant le début de la Coupe du monde (11
juin-11 juillet), uniquement face à des
équipes africaines. La Selecçao recevra le
Cap-Vert le 24 mai et le Cameroun le 1er
juin à Covilha, puis rencontrera le Mozam-
bique le 8 juin, probablement à Johannes-
burg. Outre le Brésil et la Corée du Nord, le
Portugal sera opposé à la Côte d'Ivoire lors
de la Coupe du monde.
Barça
L'OM et l'OL
sur Bojan ?
Bojan Krkic est loin d'être un titulaire in-
discutable au FC Barcelone. Il n'a disputé
que dix matchs de Liga en tant que titulaire
cette saison. A 19 ans, l'international espa-
gnol aspire à un peu plus de considération.
Selon la radio Cadena Ser, Lyon et Mar-
seille seraient tentés de l'engager la saison
prochaine. L'Ajax d'Amsterdam lorgnerait
également sur cet attaquant. Le club pho-
céen avait déjà tenté d'approcher ce joueur
par le passé, sans réussite.
quelqu'un comme moi serait par-
fait», a-t-il expliqué au quotidien
Westdeutsche Allgemeine Zeitung. «A
condition bien sûr de rentrer dans le
cadre défini par le sélectionneur, qui
est d'avoir entre 30 et 35 ans au
maximum. Un gardien comme
cela n'existe pas en Alle-
magne», a-t-il assuré.
Lehmann a déjà offert, en
vain, ses services au sélec-
tionneur allemand, mais c'est
la première fois qu'il critique
Joachim Löw et les deux jeunes
gardiens qui ont ses préférences,
René Adler (Leverkusen) et Ma-
nuel Neuer (Schalke 04). «Si on
veut être champions du
monde, cela ne sera pas facile
avec des gens relativement
inexpérimentés. Adler et Neuer ne disputent pas la Ligue des champions et
ne jouent pas de façon permanente au plus haut niveau», a asséné Leh-
mann. Sélectionné à 61 reprises, il a été poussé vers la retraite internatio-
nale, après la finale de l'Euro 2008 perdue contre l'Espagne (0-1).
Atlético Madrid
Les Colchoneros visent Rossi
et Huntelaar
Après avoir perdu Florent Sinama-
Pongolle parti au Sporting Portugal
durant le mercato hivernal, l'Atlético
Madrid est à la recherche d'une nou-
velle pointure en attaque. Les Colcho-
neros seraient, selon Marca, sur la
piste de trois buteurs d'exception :
Giuseppe Rossi (Villarreal), Roberto
Soldado (Getafe) et Klaas-Jan Hunte-
laar (AC Milan). Problème, pour s'at-
tacher leurs services, le club
madrilène devra dépenser de grosses
sommes et sera donc dans l'obligation
de céder certains de ses joueurs. On
pense notamment à Sergio Agüero.
AS Roma
Forcing sur
le dossier Gallas
La nouvelle fait grand bruit dans la
presse italienne : l’AS Roma serait sur les
traces de William Gallas. Le club de la
Louve aurait fait de l’international fran-
çais sa priorité pour la saison prochaine
et serait prêt à tout pour s’attacher les ser-
vices du Gunner.
Ainsi, d’après le Corriere dello Sport, le
directeur sportif du club de Francesco
Totti était présent hier à l’Emirates Sta-
dium pour superviser l’international français. Les négociations entre
Gallas et Arsenal traînant en longueur, les Romains ont des raisons
d’espérer, d’autant que l’entraîneur Claudio Ranieri connaît bien le
joueur pour l’avoir fait signer à Chelsea.
Chelsea
Ballack, un an de plus
L'international allemand de Chelsea, Michael
Ballack, va prolonger son contrat avec le club
londonien d'une année, jusqu'en 2011, rap-
porte le quotidien allemand Bild, dans son
édition de jeudi. Le capitaine de la Mann-
schaft, dont le contrat expire en juin, a ob-
tenu que ce contrat soit assorti d'une option
pour une saison supplémentaire. Depuis
son arrivée en Premier League, Ballack a
marqué 16 buts en 97 apparitions. Par ailleurs,
Ballack a annoncé à Joachim Löw, toujours selon
Bild, qu'il souhaitait poursuivre sa carrière internatio-
nale (98 sélections, 42 buts) jusqu'à l'Euro 2012.
Contact@lebuteur.com Pour vos insertions publicitaires, contactez notre
service publicité.
Tél : 021 73 14 37 / Fax : 021 73 14 17
ou bien contactez lʼANEP :
1, avenue Pasteur - Alger
Tél : 021 73 76 78 Fax : 021 73 95 59 / Télex : 56150

Real Madrid 1 - Lyon 1
L’exploit en
grand format
Lyon s'est qualifié pour les quarts de finale de
la Ligue des Champions en arrachant le nul sur la
pelouse du Real Madrid ce mercredi soir (1-1),
lors des 8es de finale retour. Les Merengue trou-
vaient pourtant rapidement le chemin des filets.
A la 6e minute, sur le côté gauche du terrain, Ro-
naldo prenait de vitesse Cris, rentrait dans la sur-
face, et trompait Lloris d'une frappe croisée du
gauche à ras de terre entre les jambes du portier
lyonnais. Les Madrilènes ne relâchaient pas la
pression. A la 25e minute, lancé en profondeur,
Higuain évitait la sortie de Lloris mais frappait sur
le poteau, alors qu'il s'était ouvert le chemin des
filets. Deux minutes plus tard, dans la surface
lyonnaise, Kaká se faisait contrer, mais Higuain
en profitait pour placer un bon plat du pied
droit. Lloris se détendait de tout son long pour
écarter le danger de la main gauche. A la pause,
Puel, conscient des difficultés de son équipe,
décidait de remplacer Boumsong et Makoun
par Gonalons et Källström. A la 52e minute,
le Suédois débordait côté gauche et centrait
parfaitement en retrait pour Govou. Mais la
frappe du gauche de l'international tricolore
s'envolait dans les nuages. Dans la foulée,
Lisandro, des 25 mètres, plaçait une lourde
frappe du droit qui permettait à Casillas de
briller. A la 75e minute, Delgado trouvait
Lisandro dans la surface qui remisait sur
Pjanic. Le Bosniaque s'emmenait le bal-
lon et fusillait Casillas du gauche à bout
portant, pour le plus grand bonheur du
banc rhodanien. Un but synonyme de
qualification pour l'OL !
Le Buteur n° 1140 vendredi 12 mars 2010
Coup d’œil International
Ligue des champions
Pjanic «Quelque chose
d'énorme»
Du haut de ses 19 ans, Mira- Ligue des Champions. Après sa
lem Pjanic a été le héros de victoire à l'aller (1-0), l'OL est
la formidable qualification allé décrocher le nul (1-1) sur la
de l'Olympique Lyonnais pelouse du Real Madrid. Victoire
pour les quarts de finale énorme mais pas imméritée.
de la
Miralem Pjanic, vous êtes un peu le
héros de la plus belle page de l'histoire
européenne de l'OL, que ressentez-
vous?
Je suis très content pour moi, pour
l'équipe, pour les supporters, pour le club.
L'état d'esprit de notre groupe a été irré-
prochable, on a réussi quelque chose
d'énorme. On espère maintenant conti-
nuer sur cette lancée en championnat.
Qu'avez-vous ressenti après avoir
marqué ?
C'est une énorme joie pour moi, pour
ma famille, mes proches… Je suis vrai-
ment très content et très fier. Je ne m'en-
flamme pas, ce qui m'arrive est la
conséquence de l'état d'esprit de notre
groupe. D'ailleurs, je dédicace ce but à
mes partenaires.
19
Vous pensez que le Real Madrid est
tombé de haut ?
Je pense qu'ils étaient fâchés au coup de
sifflet final. Mais si on regarde les deux
matchs, on constate que l'on a mérité notre
qualification. Le Real avait-il trop de pres-
sion? Peut-être, mais je ne suis pas dans
leurs têtes, on ne regarde que nous et on
est fiers de ce que l'on a accompli.
Entre le match aller et le match retour,
on vous a beaucoup moins entendus
que les Madrilènes…
C'est vrai qu'ils ont beaucoup parlé de
nous, qu'ils nous ont beaucoup chambrés,
ça nous a un peu foutu la rage. Ce sont de
grands joueurs, j'ai du respect pour eux,
mais ils n'en ont pas eu pour nous. On a
fait ce qu'il fallait, c'est nous qui jouerons
les quarts de finale, pas eux.
Avez-vous croisé Karim Benzema ?
On l'a vu après le match, il nous a salués
avant de partir. C'est simplement dom-
mage qu'il n'ait pas pu jouer. Il aura le
temps de montrer ses qualités au Real Ma-
drid.
In Eurosport.fr

Casillas : «Un coup de sixième fois d'affilée.

massue»
Le gardien de but du
Real Madrid Iker Casil-
las a tout vécu en Ligue
des Champions, les plus
grandes victoires mais
aussi les échecs les plus
cuisants, comme mer-
credi soir face à Lyon (1-1).
«C'est difficile à digérer, car on
avait fondé beaucoup d'espoirs sur cette com-
pétition. C'est un nouveau coup dur pour tout
Madrid. Nous ressentons tous beaucoup de
rage, nous sommes tous très en colère. C'est un
coup de massue. C'est dur à digérer, surtout
pour les joueurs qui sont ici depuis longtemps.
Je demande pardon aux supporters pour cette
défaite. Avec l'équipe qu'on a, c'est dur d'être
éliminés. Nous devons assumer notre part de
responsabilité», s'est excusé l'international es-
pagnol. Recordman du nombre de victoires
dans la compétition (9), le Real a été éliminé
au stade des huitièmes de finale pour la
Kaká présente
ses excuses
Comme à l'aller, le mi-
lieu offensif du Real Ma-
drid, Ricardo Kaká (27
ans, 7 matchs et 1 but en
C1 cette saison) n'a pas
brillé contre Lyon mer-
credi soir (1-1), en hui-
tièmes de finale de la Ligue
des Champions. «C'est un coup dur, un mo-
ment très difficile pour le Real Madrid et les
supporters. Tout ce que nous pouvons faire,
c'est présenter des excuses aux supporters.
Nous avions tous hâte de jouer cette finale de
Champions League à Bernabeu mais nous
n'avons pas atteint l'objectif. J'ai connu des
moments difficiles dans ma carrière. Nous al-
lons surmonter celui-là tous ensemble», s'est-
il repenti après l'élimination. Remplacé par
Raul à la 77e, le Brésilien est sorti sous les sif-
flets de Bernabeu.
Pellegrini : «Premier
Guti a la dent dure contre responsable»
son équipe Des têtes devraient tomber
Le capitaine d'un à Madrid après l'échec cui-
soir et milieu de ter- sant du Real, éliminé par
rain du Real Ma- Lyon en huitièmes de fi-
drid, José María nale de la Ligue des
Gutiérrez, dit Guti, Champions. Fusible habi-
s'est montré très tuel, l'entraîneur Manuel
critique envers son Pellegrini est sur la sellette.
équipe, après l'élimi- «Je suis le premier responsable
de cet échec. Nous devons tourner
nation subie en hui-
tième de finale de la Ligue la page de la Champions League et continuer la lutte
en Liga. Je laisse les dirigeants décider de mon avenir.
des Champions pour la sixième année consé-
cutive. «Nous ne sommes pas de taille dans les C'est un gros coup dur», a-t-il reconnu mercredi soir
après le match nul (1-1) fatal concédé à Bernabeu.
grands matchs. On n'a pas su jouer en équipe.
On ne peut pas y arriver comme cela. Ça fait De son côté, le directeur sportif Jorge Valdano s'est
voulu positif. «Il ne faut pas se laisser abattre, Pelle-
mal tous les ans, cette fois-ci aussi. Désormais,
nous devons nous concentrer sur le champion- grini continue», a-t-il soumis au quotidien As. Mais
au vu des investissements consentis par la prési-
nat, car c'est tout ce qu'il nous reste», a pleuré
Guti après la rencontre. dence l'été dernier et de l'objectif avoué de jouer la
finale dans son stade, Florentino Perez va forcément
billot.
pousser (au moins) une tête sur le

Man Utd 4 - Milan AC 0

Les Red Devils Le cap des 30 pour Rooney Beckham :
corrigent
les Milanais «C'était incroyable»
Sportivement, le retour de David Beckham à
Old Trafford n'a pas été une réussite, l'AC

D
ans ce 8e de fi- la mise. A la 47e mi-
nale retour de nute, Nani, depuis le
Ligue des côté gauche, trouvait
Champions, Manches- l'international anglais
ter United, déjà vain- dans la surface qui de-
queur 3-2 à l'aller à San vançait son vis-à-vis
Siro, n'a fait qu'une milanais et glissait le
bouchée du Milan AC à ballon du bout du pied
Old Trafford (4-0). Les au fond des filets. A la
Red Devils ouvraient la 58e minute, MU corsait
marque à la 13e minute encore un peu plus
par l'inévitable Rooney. l'addition. Servi par
Sur un centre de Ne- Scholes sur le côté
ville venu de la droite, droit, Park parvenait à
l'attaquant mancunien, tromper Abbiati du
au point de penalty, bout du pied. A la 88e
plaçait une tête décroi- minute, Fletcher, de la
sée qui trompait Ab- tête, parachevait le suc-
biati. Dès le retour des cès de sa formation, sur
vestiaires, Rooney, en- laquelle il faudra assu-
core lui, assommait dé- rément encore compter
finitivement les en Ligue des Cham-
Rossoneri en doublant pions cette saison.
Milan ayant été balayé par Manchester United
en huitièmes de finale de la Ligue des cham-
pions (0-4). Emotionnellement, en re-
vanche, le milieu de terrain anglais a vécu
une soirée inoubliable. L'ancien numéro 7
des Red Devils a reçu une standing-ovation
de la part de ses anciens supporters à son
entrée en jeu (62e), puis à la fin de la ren-
contre. Un hommage qu'il n'est pas prêt d'ou-
blier. «C'est une soirée décevante à cause de la
défaite. Mais revenir ici, c'est quelque chose de
spécial», a expliqué Beckham après le match.
Mercredi soir contre l'AC Milan, Wayne Rooney a
«Ces acclamations, c'était incroyable. Je veux dire
joué son 35e match de la saison. Auteur d'un doublé, l'at- merci. C'était vraiment quelque chose d'incroya-
taquant international anglais a marqué ses 29e et 30e buts
ble. C'était agréable de revenir.» Pas égoïste, David
! L'ancien prodige d'Everton vise désormais la barre des
40. Pour cela, il lui reste neuf matchs de Premier League Beckham a également tenu à souligner la perfor-
et potentiellement cinq matchs de C1, si MU joue la finale mance majeure de Wayne Rooney, auteur d'un dou-
continentale. Le but secret de Rooney est de battre la blé mercredi soir : «Rooney a un talent tellement
marque établie lors de la saison fabuleuse de Cristiano exceptionnel... Il est sans aucun doute l'un des meil-
Ronaldo en 2007-2008 : 42 réalisations. Pour égaler ce re- leurs joueurs du moment, si ce n'est le meilleur,
cord, la star mancunienne doit donc marquer 12 fois dans la classe d'un Ronaldo ou d'un Messi.»
avant la fin de saison. Impossible n'est pas Rooney.
20 Le Buteur n° 1140 vendredi 12 mars 2010
Ligue1
tremplin de stars
Aujourd'hui sur le devant de la scène européenne, ils se sont révélés en Ligue 1.
Découvrez avec nous le parcours de Thierry Henry, Didier Drogba, Ronaldinho et les autres.
Franck Ribéry
Véritable coqueluche du public français,
Franck Ribéry a connu une
ascension fulgurante,
passant du Stade
Francis Leblé de Brest
en National au Stade
Vélodrome de
Marseille en tout
juste un an et demi
avec de brefs
passages à Metz et à
Galatasaray
(Turquie). Véritable
révélation de la Ligue
1 et idole du public
phocéen, le feu follet
Marseillais quitte la Canebière en 2007
pour le Bayern de Munich et l’Allianz
Arena où est entonné «Aux Champs
Elysées», à chaque fois que le milieu
tricolore fait trembler les filets adverses.
Didier Drogba
Passé par Levallois, Le Mans et Guigamp,
c’est à Marseille que Didier Drogba
explose à l’âge de 25 ans,
auteur d’une saison
exceptionnelle dans la
cité phocéenne
marquée par ses 32
buts inscrits toutes
compétitions
confondues et une
finale de coupe
UEFA. Mis en
avant sur la scène
européenne (11 buts
inscrits en coupe
d’europe), l’Ivoirien est
très vite convoité par les
plus grands clubs du Vieux continent et
c’est finalement à Chelsea qu’il pose ses
bagages où un certain Jose Mourinho en a
fait sa priorité de recrutement estival.
Thierry Henry
A tout juste 17 ans, Thierry Henry faisait
déjà parler la poudre en Ligue 1 avec son
compère David Trezeguet du côté de l’AS
Monaco. C’est en 1997 qu’il explose avec
notamment une
campagne européenne
de haute volée (7 buts
inscrits en 9 matchs
de Ligue des
Champions) et le
titre de Champion
de France. C’est
auréolé d’un titre
de champion du
monde que
l’international
français quitte le club
de la Principauté pour la
Juventus de Turin en décembre 1998.
Seule étape ratée d’une carrière fabuleuse,
l’aventure piémontaise de celui que l’on
surnomme déjà «Titi» ne durera que 6
petits mois, en août 1999 il décolle pour
Londres et le club d’Arsenal où il va écrire
sa légende sous les ordres du technicien
alsacien Arsène Wenger. Le natif des Ulis
ne pliera bagage que 8 saisons et 216 buts
Coup d’œil International
(dont 174 en championnat) plus tard maillot de l’Olympique formé au Havre. Suivi depuis son plus
pour relever le challenge barcelonais. Lyonnais en 2004 et jeune âge par les recruteurs des plus
Après des débuts difficiles, le Français fait 2005 (année durant grands clubs européens, Lassana Diarra
partie aujourd’hui de l’équipe de rêve laquelle il terminera quitte le club doyen à 19 ans (contre un
(Messi, Iniesta, Xavi, Ibrahimovic…) parmi les meilleurs chèque d’environ 8M€) direction les
commandée de main de maître par Pep buteurs de la Ligue beaux quartiers de Londres et le club de
Guardiola. des champions avec Chelsea où il ne s’imposera jamais
5 réalisations). Il complètement. Doublure attitrée de
aura fallu un l’infatigable Claude Makélélé, il quitte les
Nicolas Anelka chèque de 42M€ Blues après 3 saisons et seulement 13
pour que Jean- matchs disputés. En quête d’un temps de
Nicolas Anelka fait aujourd’hui Michel Aulas accepte jeu plus conséquent, le récupérateur de
trembler les filets en Premiership et en
de se séparer du poche (1m 67) rejoint Arsenal et la
Ligue des Champions, pour le plus Ghanéen, un «génération biberon» d’Arsène Wenger
grand bonheur des supporters des Blues
investissement conséquent que seuls les qu’il quitte après seulement 5 mois pour
de Chelsea, mais il n’en a adversaires de Chelsea regrettent le Sud de l’Angleterre et le club de
pas toujours été ainsi.
aujourd’hui de l’autre côté de la Manche. Portsmouth (d’où il a été transféré il y a
Débauché à prix d’or plus d’un an pour environ 20M€).
(environ 33M€) en
août 2000 par le
Paris-Saint
Patrick Vieira Gabriel Heinze
Germain (son Si la carrière
club formateur exceptionnelle de Gabriel Heinze, rugueux latéral gauche
qui l’avait vendu à Patrick Vieira s’est argentin, a passé 3 saisons au Paris-Saint
Arsenal pour principalement Germain où il a laissé beaucoup de bons
moins d’un million écrite hors des souvenirs aux supporters. Le
d’euros en février frontières club de la capitale sera
1997, après une françaises (Milan cependant contraint
saison en demi-teinte AC, Arsenal, de céder l’homme
au Real Madrid avec lequel Juventus, Inter aux 54 sélections
il remportera tout de même la Milan), c’est à l’AS avec l’Albiceste
prestigieuse Ligue des champions, Cannes que le natif (sélection
l’ancien Gunner ne convainc pas dans le de Dakar (Sénégal) a Argentine) en
club de la capitale qu’il quitte en fait ses premières armes 2004, il fera ensuite
décembre 2001 avec un maigre bilan de de 1993 à l’Hiver 1995. les beaux jours de
10 buts inscrits dans le championnat de Manchester United
France en une saison et demie. sous les ordres de Sir
Emmanuel Sheyi Alex Ferguson, avant
de rejoindre le Real
Ronaldinho Adebayor Madrid, son club depuis
deux saisons. Cet été, Gabi est revenu en
Dernier Ballon d’Or France Football Aujourd’hui régulièrement dans les France, il porte actuellement les couleurs
(2005) à avoir foulé les pelouses de Ligue meilleurs buteurs du championnat
de l’Olympique de Marseille. Il est un
1 depuis Zinédine Zidane, c’est en France d’Angleterre sous les couleurs d’Arsenal, élément indispensable dans le onze de
que le magicien brésilien a c’est en France
Didier Deschamps.
littéralement explosé qu’Emmanuel
aux yeux du monde Adebayor s’est révélé.
entier. Capable de
gestes techniques
Après une première
saison pro marquée
Luis Fabiano
incroyables lors de par la relégation du Véritable phénomène de
matchs capitaux, FC Metz en Ligue la récente Coupe des
Ronaldinho 2, c’est à cet échelon Confédérations 2009
(Ronaldo de Assis qu’il est repéré par en Afrique du Sud
Moreira de son vrai les recruteurs de sous les couleurs de
nom) a enflammé l’AS Monaco où il la Séléçao, le
les tribunes du Parc passera deux saisons passage de Luis
des Princes sous les et demie, avant de Fabiano au Stade
couleurs du Paris Saint rejoindre l’équipe d’Arsène Rennais de 2000 à
Germain puis du Nou Camp Wenger. Cet été, il a pris la decision de 2002 fut bien plus
avec le FC Barcelone où il atteint le rejoindre le nord de l’Angleterre, plus discret puisque
sommet de son art. Après une saison précisément à Manchester où il defend les l’international
2007-2008 difficile sous les ordres du couleurs des Citizens. brésilien ne trouva
Néerlandais Franck Rijkaard durant jamais le chemin des filets
laquelle le Brésilien fréquentera plus les en championnat de France.
discothèques ibériques et le banc de Lassana Diarra
touche du Barça, c’est le Milan AC qui
l’accueille pour relancer sa carrière aux Peu s’en souviennent, mais
le nouveau pilier du
Yaya Touré
côtés des trentenaires Rossoneri
(Beckham, Maldini, Pirlo, Seedorf, milieu de l’équipe de Au milieu ou en défense
France et du Real centrale, Yaya Touré
Inzaghi). Un objectif atteint puisque
l’ancien Parisien est en train de briller. Madrid, où il fait est aujourd’hui
partie des rares l’homme fort du FC
joueurs (avec Iker Barcelone, mais
Mickael Essien Casillas, Sergio
Ramos et Gonzalo
c’est en Ligue 1 que
le colosse ivoirien
Elément inamovible des Blues de Chelsea Higuain) à ne pas s’est révélé, et plus
et buteur d’une splendide reprise de volée changer de statut précisément à l’AS
lors de la demi-finale retour de la dernière avec l’arrivée de Monaco lors de la
Ligue des champions, Michael a connu Fiorentino Perez et sa saison 2006-2007.
ses premières joutes européennes sous le pléiade de stars, a été
 21

Luis
Le Buteur n° 1140 vendredi 12 mars 2010

Coup d’œil International

F
«Football Dream Factory, le meilleur
outil de recrutement du monde»
igo
Avec Eusebio et Cristiano Ronaldo, Luis Figo (37 ans) est l’un des meilleurs joueurs de l’histoire du football portugais. De ses débuts
au Sporting à sa fin de parcours sous les couleurs de l’Inter Milan, en passant par ses glorieuses années au FC Barcelone et au Real
Madrid, l’élégant milieu offensif droit a réalisé une carrière extraordinaire, remplie de titres individuels (Ballon d’Or France
Football 2000) et collectifs (Ligue des Champions en 2002). Son seul regret sera de n’avoir rien gagné avec la Selecção, après
être passé tout près notamment lors de l’Euro 2004 à domicile. Aujourd’hui, tout jeune
retraité, le Lusitanien s’engage dans un projet de grande envergure, la Football Dream
Factory, destinée à offrir à tous les jeunes footballeurs la possibilité de réaliser leur rêve.
Pour nous, Luis Figo est revenu en détail sur cette aventure passionnante, sur sa nouvelle
vie depuis qu’il a raccroché les crampons avant de nous donner son point de vue sur
quelques éléments de l’actualité footballistique.

Tout d’abord, comment allez-vous ? Com-
ment se passe votre nouvelle vie ?
Tout va bien ! Heureusement, les pelouses ne
me manquent pas. J’aurais aimé être éternel sur
les terrains de football, mais je pense que j’ai ar-
rêté au bon moment. Je suis absorbé par d’au-
tres choses, parmi lesquelles le projet Football
Dream Factory, et c’est probablement cela qui
m’empêche d’être nostalgique.
Comment vous sentez-vous depuis que
vous avez pris votre retraite ? Votre déci-
sion de raccrocher est-elle définitive ?
Pourriez-vous vous laisser tenter par un
dernier challenge ?
Je me sens bien, fier de mon parcours, et spé-
cialement heureux du respect et de l’affection
que j’aie conquis auprès de mes coéquipiers.
C’est le plus grand trophée remporté au cours de
ma carrière ! Concernant mon retrait définitif, je
continue à recevoir des offres de différents en-
droits du monde comme l’Australie, le Moyen-
Orient et les États-Unis, mais j’ai d’autres
priorités.
Désormais, vous vous concentrez sur le
projet Football Dream Factory. Pou-
vez-vous nous expliquer en quoi il
consiste exactement ? Qui peut y
participer ?
La Football Dream Factory est une
usine à rêves pour les jeunes joueurs
du monde entier. Notre principal ob-
jectif est de promouvoir l’égalité des
chances entre tous les jeunes talents,
indépendamment de leur religion, de
leur classe so-
ciale, de leur sexe, de leur ethnie ou de leur ori-
gine géographique. Tous les jeunes joueurs de
moins de 21 ans peuvent participer. Pour cela,
il suffit de créer un profil sur le site www.foot-
balldreamfactory.com, puis de mettre en ligne
une vidéo de ses exploits footballistiques. En dé-
posant votre vidéo, vous entrez dans le proces-
sus Figo Watch. Chaque semaine, les 10 vidéos
les plus vues par le public seront évaluées par
notre panel de professionnels, coordonné par
Monsieur Luiz Felipe Scolari. Après cette éva-
luation, des rapports détaillés seront publiés sur
le profil du joueur et envoyés par newsletter à
tous les clubs partenaires et associés. Les trois
vidéos les mieux notées par le panel seront en-
suite analysées par moi-même. De cette analyse
sortira le vainqueur de la semaine qui recevra
un prix Nike dédicacé de ma main. Mes rap-
ports seront eux aussi partagés avec le public et
les partenaires. Des 52 vainqueurs hebdoma-
daires, les meil-
pouvoir prendre leur destin en main avec égalité Avez-vous d’autres projets à long terme
de chances. L’idée est d’avoir le maximum de également liés au football, comme devenir
clubs associés au projet pour que nous puissions entraîneur ou dirigeant ?
créer «un pont sans péage» entre les jeunes Pour le moment, je suis pleinement investi
joueurs et les clubs intéressés. Ce service est to- dans divers projets et je suis très satisfait. En ce
talement gratuit, tant pour les joueurs que pour qui concerne l’avenir, il n’y a rien de plus pour
les clubs. l’instant, mais on ne sait jamais...
De nombreux clubs se sont associés à votre Vous qui avez écrit quelques-unes des plus
projet, comme l’Inter Milan, Grêmio, Al- belles pages de l’Histoire du Real Madrid,
Hilal, Valence ou le Sporting CP. Quel est pensez-vous que Cristiano Ronaldo peut
l’intérêt pour eux ? réussir à Bernabeu ?
Tous les clubs peuvent adhérer au projet Cristiano va très certainement réussir au Real
comme associés. Le bénéfice est un outil de re- Madrid. C’est un joueur fantastique avec des ca-
crutement totalement gratuit, géré par des pro- ractéristiques uniques. Évidemment, pour at-
fessionnels crédibles et spécialistes, avec une teindre d’autres succès et renforcer encore plus

Palmaderdesèms
portée mondiale. Autrement dit, le meilleur son prestige, il dépendra aussi et surtout de la
outil de recrutement du monde. Les clubs par- réussite qu’aura son équipe.
tenaires ont un statut qui leur permet d’accéder À l’heure actuelle, quel est le joueur qui
oins de 20
m on à un ensemble de plus en termes de visibilité et
 Champion du de services.
vous procure le plus de plaisir lorsque vous
(P or tug al). le regardez jouer ?
ans : 1991 e des
 Finaliste du ch
ampionnat d'Europ N’est-ce pas également une manière de res- Plusieurs joueurs me procurent du plaisir
al). ter dans le milieu du football et de trans- lorsque je les vois jouer, Cristiano Ronaldo,
nations 2004 (Portug de 2006 (Portugal). mettre votre vécu aux jeunes ? Des débuts Messi, Xavi, Ibrahimovic, Kaka, David Villa,
e à la Coupe du mon leurs de
 4 es : 1997
 Vainqueur de
la Coupe des Coup l’année seront sé- en tant qu’entraîneur ou conseiller en Andrès Iniesta, Fernando Torres ou encore
quelque sorte ? Arjen Robben.
(FC Barcelone). A: lectionnés et recevront des prix spéciaux.
 Vainqueur de la
Supercoupe de l'UEF ). Le football et les jeunes sont deux de mes plus Quel est votre favori pour la victoire en fi-
20 02 (R eal M ad rid Quel est le but ultime pour les concurrents grandes passions. C’est aussi pour cela que j’ai
e) et nale en Liga Sagres cette saison ?
1997 (FC Barcelon ns : ? créé la Fondation Luis Figo. Tout ce qui a trait à
 Vainqueur de la
Ligue des Champio L’objectif est de donner le pouvoir au peuple, Je dirai qu’au vu du début de saison, le titre se
ces domaines pourra toujours compter sur ma disputera probablement entre le FC Porto Braga
).
2002 (Real Madrid entale autrement dit permettre aux jeunes joueurs de disponibilité et mon engagement.
 Vainqueur de
la Coupe intercontin et Benfica.
).
: 2002 (Real Madrid
Biographie
(FC
 Champion d'E
spagne : 1998, 1999
(Rea l M ad rid ).
2003
Barcelone), 2001 et 20 06 , 20 07, 2008,
tal ie en
 Champion d'I Nom complet : Luís Filipe Madeira Caeiro Distinctions personnelles
2009 (Inter Milan). : Figo Ballon d'Or : 2000.
 Vainqueur de la
Coupe du Portugal Nationalité : portugaise Meilleur footballeur de l'année FIFA :
1995 (Sporting CP). 1997 Date et lieu de naissance : 4 novembre 2001.
 Vainqueur de la
Coupe d'Espagne : 1972 à Almada, Portugal Prix Don Balón de Meilleur joueur
e).
et 1998 (FC Barcelon e d'Italie : 2006 Taille : 1,80 m étranger du championnat d'Espagne :
inque ur de la Co up Poste : milieu droit 1999, 2000 et 2001.
 Va
(Inter Mila n). Parcours professionnel Meilleur footballeur portugais de l'année
agne :
 Vainqueur de
la Supercoupe d'Esp 1989-1995 : Sporting Portugal 169 (20) : 1995, 1996, 1997, 1998, 1999 et 2000.
et 20 03 (R eal
e), 2001 1995-2000 : FC Barcelone 249 (47) Meilleur footballeur de l'année «World
1996 (FC Barcelon
2000-2005 : Real Madrid 245 (57) Soccer Awards» : 2000
Madrid). ie :
 Vainqueur de
la Supercoupe d'Ital 2005-2009 : Inter Milan 135 (12) Rey del futbol de Europa (journal El País)
ter M ila n) . Sélection(s) en équipe nationale Onze d'argent : 2000.
2005 2006, 2008 (In 1991-2006 : Portugal 127 (34) Personnalité portugaise de l'année 2000
22 Le Buteur n° 1140 Vendredi 12 mars 2010
Détente Sudoku n° 695n° 85
Sudoku
Le-Saviez-Vous ? QCCM
jeux-sante@leb ute ur.
e-mail :
Réagissez à cette page parcom
6
8 9 7 3
9 5 8

Incroyable mais vrai !

Pourquoi dit-on Quelle est la hauteur
maximale, observée au
Ce sont les pommes et non 5 8
9 4
1 7
1
8
7
large, des vagues
«rester en lice» ? provoquées par le vent ?
a- 12 m
pas la caféine qui nous 7 3 2 1
b- 23 m
réveillent le mieux le matin 8 6 3 4
c- 34 m 2 7 8 4 5
C’
M éli
élo
Débusquez 2 dynasties
dont les noms
ont été mélangés…
était…
Trouvez lʼactuelle
appellation de
9 8 7
2 3 9
2

Comment le jouer
8

DESTIFARIMIZIDES Voga La règle est simple. Tout ce que vous devez faire cʼest de com-
pléter la grille de sorte que chaque rangée et colonne de la

Enigme Devinette grille et chaque boîte 3x3 contiennent les nombres de 1 à 9.

La lice était au Moyen Age un espace,

entouré de palissades, où s'affrontaient
les chevaliers.
J'ai une gorge mais je ne peux
pas parler ; je coule mais ne me
noie pas ; j'ai un lit mais je ne dors
Que ne faut-il jamais organi-
ser dans un sous-marin ? D’ Ç où
De quel film célèbre cette photo
a s o r t ? est-elle extraite ?
jamais. Qui suis-je ?
Ceux-ci, lors de leurs joutes, entraient
donc en lice, c'est-à-dire sur le terrain de
combat.
Les derniers chevaliers à se présenter
Qui a dit ?
dans cet espace étaient ceux qui «res- «Quand vous sortez de chez
taient en lice», ceux qui continuaient leur
parcours dans la compétition ! Déchiffrez
Que signifie l’abréviation
vous, il faut être prêt à aimer
tout le monde»
suivante ? Omar Sharif Indira Gandhi

DRSI Rachid Mimouni Malek Bennabi

Charade
Mon 1er n'est pas haut.
Mots fléchés n° 1140
Sentinel- Apocope Epous- Tentati- Négation Hasards
Mon 2e est de la terre avec de l'eau. le seteras ves Laissez
Alliée
Mouillent
Moi Trait de Ville sur un espa- large-
Mon 3e est le premier quand on compte. imaginé lumière Halte la Tille ce blanc ment
Mon tout a le visage tout rouge.
Douleur
Base

Ce jour-là Dota d’une

coque
Canaux
Surface
Eclaircis-
de salins sent
1812 : Un tremblement de terre détruit Caracas, capitale
du Venezuela. Mettra
1956 : Le Parlement français accorde à Guy Mollet les de
niveau
pouvoirs spéciaux en Algérie.
1988 : Une bousculade dans un stade de football fait plus Beaux Partie
de 90 morts au Népal. Genre de restes dure
thon Fait du Métal de
1993 : Une série d'attentats à la voiture piégée à Bombay mal soudure
fait 300 morts et plus d'un millier de blessés en l'espace Suites Sortes
d'une heure et demie. de
Maire en moquet-
Espagne tes
Bigarra Dieu Peaux de
Humour… soleil citrons
Lettre du Lac amé-
Sherlock Holmes et son vez logiquement déduire ? début Ineptie ricain
ami le Docteur Watson font Watson répond : Rien
du camping. En plein milieu - Qu'il va faire très beau
Se ren-
de la nuit, Sherlock Holmes demain ? drait
réveille Watson et lui dit : - Pas du tout, vous auriez
Réser- Noté Sortez
- Mon cher Watson, en dû déduire qu'on nous avait Famille latin
voir à
voyant toutes ces étoiles, volé notre tente ! grains des len- Joies
tilles célestes
dites-moi ce que vous pou-
Elément Dans
gazeux
Début de Entasser
Brilla compte
Petits Partie de
rusés siècle
Désert Fleurs à
pierreux bulbes
Sans Très per-
effets sonnel
Dispa-
Fêtard raître
C’est le
Soude Beaux
Décou- platine
perro-
ragé Pamée
Jolis
quets
papillons
Déesse
d’Egypte Restes
La photo de mois-
sons
du jour Ultime
Malin Crochet
comme d’étalier
un singe Assem-
Etiolé blée
Solut ion des jeux… Meneurs Coordi-
patients nation
Gang of New York C’est le
c- 34 m Loyale meilleur
D’où Ça Sort ?
QCM Serveurs d'Information Récent Va au Mesure
Département Réseaux et hasard agraire
Béja Déchiffrez Trompée En matiè- Fibres
Cʼétait en argot re de textiles
un) Insigni-
fiants
Omar Sharif Babouin (bas-boue- Astate en Très osé
Qui a dit ? Charade chimie
8 1 7 4 6 5 2 3 9 Vieilles Purifié Le chlore
6 3 2 9 8 7 1 4 5 cou- à l’amphi
ouverte 9 5 4 3 2 1 7 8 6 tumes Entre si Début de
Une journée porte Ancêtre et ré gamme
4 9 5 8 1 2 6 7 3
Devinette
1 2 8 7 3 6 5 9 4 Couper
Une rivière ! 7 6 3 5 4 9 8 2 1 la
lumière
Enigme 5 8 6 2 9 4 3 1 7
3 7 9 1 5 8 4 6 2
Essences
Fatimides et Zirides 2 4 1 6 7 3 9 5 8 aroma- Trouve la
Méli-Mélo tiques solution
69585
Sudokun° n°
Sudoku
 jeux-san té@

Le proverbe du jour
par e-mail :
Réagissez à cette page ur.com
leb ute
D écrassage Le Buteur n° 1140 Vendredi 12 mars 2010

Horaires des prières

23
Prévisions météo pour Alger et ses environs

«Le paysan meurt de

faim et son maitre de
gourmandise»
S anté
Vendredi
Dohr
Asr
Maghreb
: 13h20
: 16h19
: 18h55
VENDREDI
Pluie modérée
SAMEDI
Averses éparses

(Proverbe plolonais )
5 conseils pour bien dormir Icha : 20h13
Matin : 11°C Matin : 7°C


La pratique d'un exercice Samedi A-M : 12°C A-M : 12°C
Fedjr : 05h35 Vent : 11 km/h Vent : 7 km/h

O
physique en journée
Pratiquer une activité phy- Chourouk : 07h02 Direction : N.E. Direction : N.E.
sique régulière en journée
Ins lites est bénéfique pour le som-

Un cuisinier agrémenterait
les sandwichs de policiers
avec des poils
États-Unis - Un cuisinier a été arrêté après
s'être vengé d'un policier en mettant des poils
dans ses sandwichs. La police explique que le
cuisinier aurait mis des poils dans le sandwich
d'un officier qu'il
l'avait verbalisé
quelques mois
auparavant,
pour se venger.
Le cuisinier a été arrêté le 21 février dernier
dans la cuisine du restaurant «Good Foods to
go». Il a passé 4 heures en cellule avant que
sa femme ne vienne le chercher. Il a perdu son
emploi. La police a voulu tenir l'anecdote sous
silence afin d'éviter que cela ne donne des
idées à d'autres personnes verbalisées.
Un bébé-robot pour pousser
les Japonais à procréer
Face à une crise de la nata-
lité importante, les Japonais
sont prêts à tout essayer
pour pousser les jeunes
couples à fonder une fa-
mille, même à les entraîner
avec un bébé-robot. Yotaro
est en réalité un robot re-
présentant simplement la
tête d'un bébé. Son visage
est en silicone translucide,
et différentes expressions
sont retransmises grâce à
un ordinateur qui lui est
connecté.
meil puisqu'elle favorise l'en-
dormissement. En revanche,
il est déconseillé la pratique
d'un exercice physique en
soirée, notamment juste
avant le coucher. L'effet ob-
tenu serait contraire.
Limitez la consommation
d'excitants après 15 heures.
Les excitants tels que le café,
le thé, le cola ou la vitamine
C sont à bannir dès 15h, car
ils retardent l'endormisse-
ment et favorisent les réveils
nocturnes. En outre, l'INSV
déconseille de fumer le soir
car la nicotine est un stimu-
lant qui retarde également
l'endormissement.
Dinez léger et tôt
Les aliments à base de glu-
cides lents comme les
pommes de terre, le riz, le
pain ou les pâtes sont béné-
fiques pour le sommeil car ils
favorisent une meilleure ré-
gulation des apports au cours
de la nuit. En revanche, les
fritures et les graisses cuites
sont à éviter le soir, de même
que la viande rouge et les su-
cres rapides.
Ma pharmacie naturelle
Vous venez de vous brûler, de vous couper, de prendre un coup de soleil ?
Créer une bonne ambiance
de sommeil
La chambre doit être parfai-
tement aérée et présenter
une température ambiante
d'environ 18 degrés. L'obscu-
rité totale est également pro-
pice au sommeil profond.
Selon l'INSV, le lit doit être un
espace uniquement dédié au
sommeil. On évite l'ordi, la
télé, les miettes de pain et de
gâteau!
A chacun son heure de
coucher
Rien ne sert de lutter. Les
bâillements, les yeux qui pi-
quent et les paupières
lourdes sont les signaux
d'alarme qui appellent cha-
cun à aller se coucher. L'en-
vie de dormir passe au bout
d'une quinzaine de minutes
et ne revient que 90 minutes
plus tard.
Recette
Babouches
 500 g de grains de sésame
 500 g de farine
 1 œuf
 60 g de beurre fondu
 2 cuillères à soupe d'huile
 2 cuillères à soupe d'eau de
fleur d'oranger
 1/2 cuillère à soupe de cannelle
 1/2 sachet de levure
 1 pincée de sel
 250 g d'amandes mondées et
dorées à l'huile
 1 litre d'huile pour friture
 1 kg de miel
Dans un plat creux, mettre la de les souder. Faire pareil
farine, le sésame, la cannelle, jusqu'à la fin de la préparation
la levure et le sel, bien mélan- en disposant les babouches
ger tous ces ingrédients. Puis sur un plateau légèrement
ajouter l'œuf battu, le beurre, huilé. Chauffer l'huile. Chauffer
l'huile et l'eau de fleur d'oran- le miel avec un peu d'eau de
ger. Malaxer en ajoutant très fleur d'oranger. Plonger les ba-
peu d'eau jusqu'à l'obtention bouches dans l'huile en com-
d'un corps ferme. Façonner 4 mençant par la partie pincée.
boules. Commencer à étaler à Les retourner pour finir la cuis-
la main puis au roule au à pâ-
son, une fois dorées, les trem-
tisserie, fariner de temps en
per dans le miel. Les égoutter
temps. Arrivée à 2 mm d'épais-
dans une passoire, encore
seur. Découper des carres de 6
tièdes les prendre et disposer
cm. Rabattre les deux angles une amande à l'intérieur.
opposés, bien les pincer afin
Cake accomodé
 4 œufs
 150g de beurre ramollie
 2 sachets de levure chimique
 1 sachet de sucre vanillé

T ars
Vous voulez vous débarrasser dʼun mal de crâne ou de gorge, dʼune nau-  100g de miel
S sée ? Les plantes et les huiles essentielles sont là pour vous soigner de
manière naturelle et économique !
 céréale
 2 verres de farine

Cameron Diaz a hâte Des huiles essentielles anti rhume des foins Battre les œufs avec le miel,
ajouter le beurre, le sucre va-
de retrouver Justin Que faire : Mélangez 1 goutte dʼhuile essentielle dʼestragon et 1 goutte
dʼhuile essentielle de ravintsara. «Appliquez vos deux gouttes sur les nillé, la levure, le mélange des décorer à votre guise
Vous le savez déjà, sinus, le thorax, le haut du dos ainsi que sur un mouchoir afin de le céréales et enfin la farine et met- On peut napper de chocolat
Justin Timberlake et respirer régulièrement, 2 à 3 fois par jour jusquʼà amélioration», ex- tre dans un moule beurré. En- fondu avec du miel et orner de
Cameron Diaz se re- plique la pharmacienne Danièle Festy, auteur de Ma Bible des huiles fourner quand c'est tiède. Le petit boule de chocolat.
trouveront bientôt sur essentielles (Leduc.s).
le tournage de «The Pourquoi ça marche : «Lʼhuile essentielle dʼestragon est un excellent
Bad Teacher» et l'ac-
trice a vraiment hâte
de partager ses jour-
nées de boulot avec son ex.
antiallergique, en particulier sur les symptômes respiratoires», selon
Danièle Festy. Lʼhuile de ravintsara renforce lʼimmunité et lutte contre
lʼécoulement nasal.
Attention : Contre-indiqué pendant le premier trimestre de la grossesse.
A stuce du jour
«On (ndlr : elle et l'équipe de tour-
nage) est content de l'avoir. C'est le
Demain : De la camomille contre les migraines Pour avoir une jolie peau
meilleur pour ce boulot. Il va être hila- Il existe de nombreux produits dont la publicité
rant... C'est vraiment un comédien ta-
lentueux, regardez ses apparitions
dans Saturday Night Live. Il est fan-
tastique, il va être génial», déclare-t-
Le
C hiffre du jour
Optimisme du Fonds mondial de lutte contre
4,9 vante les qualités.
Il y a cependant un petit truc de nos grand-
mères efficace. Si vous avez la peau fragile, il
elle suspicieusement enthousiaste. faut vous laver le visage et le cou avec du lait
Vraiment, si on était Jessica Biel, on le sida, la tuberculose et le paludisme cru auquel vous ajoutez un jus de citron.
s'inviterait sur le tournage de temps
en temps... L'élimination presque to- disme. Depuis sa créa-

?
tale de la transmission du tion, en 2002, ce parte-

Britney s'offre
virus du sida de la mère à
l'enfant est réalisable, à
nariat entre
gouvernements, société
Question
une Maserati échelle mondiale, d'ici à civile, secteur privé et
Virée shopping pour Britney Spears !
2015, tout comme une
spectaculaire de réduction
communautés affectées
est devenu l'une des
Le café, remède contre
Après une journée passée à Los An-
geles à faire les boutiques avec sa
des décès liés au palu-
disme. Quant à la diminu-
principales sources de
financement des pro- la migraine
mère Lynne, la popstar s'est offert un
tion de moitié de la grammes de lutte
extra. Elle s'est rendue chez un
fréquence de la tubercu- contre ces trois mala- La caféine est vasoconstrictrice et
concessionnaire automobile et s'est
lose, toujours d'ici à 2015, dies, avec 19,2 milliards
Vrai ! elle est analgésique (antidouleur)
offert une voiture de sport à 150.000 surtout quand elle est consommée avec du pa-
elle semble possible. Ces trois bonnes de dollars US attribués à plus de 600
dollars (soit 110.520 euros). La chan- racétamol ou de l'aspirine. Elle diminue l'inten-
nouvelles ont été annoncées hier par les programmes répartis dans 144 pays. A
teuse est ainsi repartie tout sourire au sité et la durée des migraines.
responsables du Fonds mondial de lutte ce jour, ils ont permis de sauver 4,9 mil-
volant d'une Maserati noire flambant
contre le sida, la tuberculose et le palu- lions de vies.
neuf ! Ça roule, pour Brit !

Gad Elmaleh et Marie

Drucker, c'est officiel
N ew s
S an t é Les bouses utilisées en médecine
En Inde, une grande partie de la popu- toute une gamme de gélules aux vertus
18:05 En toutes
lettres
18:50 Point route
14:55 Perdus dans
la tempête
16:35 New York po-
15:50 Windfall :
des dollars tombés
du ciel
16:00 TV5MONDE,
le journal
16:30 Questions
lation voue une adoration sans faille à thérapeutiques à base d'urine et de 19:00 N'oubliez 17:20 Le rêve de pour un champion
lice judiciaire
la race bovine. Et pas question d'abat- bouse, auxquelles sont tout de même pas les paroles 17:25 Monk Diana 17:00 Vu du ciel
tre une vache pour se tailler un bon bif- associées des herbes médicinales», 19:45 Fred et 18:15 La ferme Cé- 17:50 Un dîner 18:00 TV5MONDE,
teck. Là-bas, elle est sacrée et depuis précise le journal réservé aux spécia- Jamy lébrités en Afrique presque parfait le journal
19:46 Météo 2 19:05 Le juste prix 18:50 100% Mag 18:35 Rumeurs
longtemps. Les pasteurs de l'Inde an- listes du médicament. Et l'éventail des 19:00 Roxy
19:50 Météo des 19:50 Là où je t'em- 19:40 Météo /
tique vénéraient déjà cet animal my- propriétés guérisseuses des rejets or- neiges Météo des neiges 19:30 Journal (TSR)
mènerai
thique qui est censé exaucer tous les ganiques bovins est large, à en croire 19:55 Image du 20:00 Journal 19:45 Le 19.45 20:00 Catherine
voeux et qui symbolise l'harmonie ainsi les chercheurs indiens : ils soigneraient jour 20:30 Du côté de 20:05 Un gars, une 20:30 Journal
que la paix. Les veaux ont d'ailleurs en- aussi bien les troubles respiratoires que 20:00 Journal chez vous fille (France 2)
Lors de l'avant-première de «La 21:00 Journal à qua-
core droit à une bénédiction religieuse, des cancers. «Il y a du divin dans la 20:30 Comble de 20:35 Courses et 20:40 NCIS : Los
Rafle» la sourire n'a pas quitté les lè- rêve Angeles tre mains
comme tout nouvel enfant dans la fa- bouse de vache. Ces formules ne sont paris du jour
vres de Gad Elmaleh et pour cause ! 20:31 Météo 2 20:39 Météo 21:35 NCIS : Los 22:30 TV5MONDE,
Non seulement il présentait son der- mille. Alors, à défaut d'utiliser cet ani- pas nouvelles, on les retrouve dans 20:35 Boulevard 20:40 Trafic info Angeles le journal
nier film, mais en plus il avait une su- mal de son vivant, certains se servent d'anciens textes sacrés hindous. Nous du palais 20:45 Les Enfoirés... 22:25 NCIS : en- 22:45 Le journal de
de ses excréments, qui n'ont rien de les utilisons simplement avec une ap- 22:05 Central nuit La crise de nerfs ! quêtes spéciales l'éco
blime brune à son bras : Marie 22:50 TV5MONDE,
sacré et qui auraient des propriétés cu- proche scientifique», précise Kesari 23:00 Vous aurez 23:30 Les Restos du 23:15 NCIS : en-
Drucker. Cela fait quelques mois que le dernier mot quêtes spéciales le journal Afrique
ratives. C'est ce que raconte le dernier Gumat, qui dirige le centre de re- coeur : La faim justi-
les deux tourtereaux s'aiment mais 00:19 Dans quelle fie les moyens 00:05 Scrubs 23:05 Temps présent
c'était la première fois qu'ils s'affi- numéro du Quotidien du pharmacien. cherche. éta-gère 00:35 Euro Millions 00:30 Scrubs 00:10 Avocats et as-
chaient ensemble. «Des scientifiques ont même développé sociés
 Coup francTac au Tac N° 1140 Vendredi 12 mars 2010

Derrag «Des vacances avec Ifticen ?

Attention, tu risques de te faire
tirer les oreilles …
Pas de soucis… hatha chriki !
(Ecris-le, ndlr)
T’as rien à cacher, c’est ça ? drogue, du dopage…
Non merci!» Le handball Baroudi me faisait terriblement
Walou. A cœur ouvert. Oui ! Oui ! Tu le pratiques ? peu.gards…
Tu t’es jamais fait rouler dans la Combien d’amis véritables ? Avant. Enfin, quand j’étais p’tit, T’es du genre costume-cravate
Trois. quoi. J’avais remporté le champion- ou jean-baskets ?
farine, a priori ?
Avec qui ne partirais-tu jamais nat de la wilaya. Survêtement et baskets plutôt.
Non, jamais. Je n’ai jamais été
jusqu’à tomber amoureux. en vacances ? Tu jouais à quel poste ? L’objet indispensable ?
Ifticen. En pivot. Mon portable.
C’est pas vrai …
Je te le jure. Younès ? T’as arrêté pourquoi ? Ta plus grosse folie ?
Oui. Par amour au foot. J’étais disons Pas du tout. Je ne jette pas mon
Jamais, jamais ?
Qu’est-ce qu’il t’a fait ? meilleur dans ce jeu. argent par la fe-
Jamais. Je ne sais pas ce que
c’est. Rien. Je ne l’aime pas, c’est tout. Niveau d’étude ? «Je gagnais nêtre. Kis drahmi,
Terminale. c’est tout.
Tu risque de te casser les Lui non plus, à ce qu’il paraît ? 30-40£ la Le cadeau rêvé ?
dents… C’est réciproque, alors. Tant T’as passé ton bac ?
(Rires)… on verra bien. mieux ! Oui, mais j’ai échoué. Je journée. En club, U n e
ne suis plus retourné au j’avais un salaire gourmette !
T’es plutôt brune ou blonde ? La qualité chez un homme ?
lycée. Tu l’attends de
Brune. La sincérité. de 2000£ le quelqu’un ?
Quelle branche ?
Comme qui par exemple ? Chez une femme ?
Sciences naturelles. mois. En plus Oui, Bouhafer.
Jessica Alba. Je te l’ai dit, non ? La beauté.
Des diplômes ? des primes (défenseur du
Pas mal… Ton footballeur préféré ? MCEE). Il m’a de-
Oui. Un BEP en élec- de matches» mandé ce que je
Tu rigoles ! C’est un canon, oui ! Ronaldo. Le vrai bes-
sah. trotechnique. Je l’ai passé voulais pour mon
La beauté est si importante que en France. Et un diplôme d’éduca- annif ’ (anniversaire, ndlr), j’ai pré-
ça ? Pourquoi, il y teur sportif.
a un faux féré une gourmette.
Oui… je ne me vois pas avec une T’as passé un an et demi en
fille moche, c’est certain. Ronaldo ? Le pays où tu iras vivre à la fin
France, qu’est-ce que t’as fait du- de ta carrière ?
Quel est le plus beau complé- rant tout ce temps ? Ici. H’na imout Kaci !
ment qu’on t’ait fait ? J’avais signé une licence au FC
(Il sourit) Mignon. Massiac. J’ai passé entretemps Le joueur avec qui t’aurais aimé
mon BEP. A mi-temps, je tra- jouer ?
Qui t’as dit ça ?
vaillais dans une superette à Bouhafer.
Une meuf ! (fille, ndlr) il y
a trois jours sur facebook. Clermont. La dernière dispute ?
Elle m’a envoyé un message Tu faisais quoi ? Ça remonte à loin. C’était avec un
dans lequel elle me disait Caissier. supporter de la JSK. Il n’arrêtait pas
que j’étais mignon. de m’insulter aux entraînements.
Tu te faisais ta tire Mais voilà qu’un jour, il vient me de-
T’as un compte face- au moins ? mander à la sortie du stade mon
book, toi ? Ça va. Je ga- maillot, je lui ai rentré dedans.
Oui. gnais 30-40£ la
journée. En Ton plat préféré ?
Ça représente Lasagnes.
quoi ? club, j’avais un
Un passe-temps. salaire de Le personnage historique ?
2000£ par William Wallas.
L’émission télé à ne pas rater ?
«N’oubliez pas les paroles», sur
T’as l’air anxieux dis donc ? France 2.
Oui, Christiano. mois. En plus des primes de matchs.
Un peu... J’aime bien échanger avec des amis.
Le défenseur que t’as le plus Ton plus beau souvenir ?
Pourquoi ? Tiens envoie-moi une demande, Et ici ? Le jour où j’ai signé à la JSK.
J’ai hâte de rentrer. peut-être qu’on se captera un de ces malmené au cours d’un match ? Chut, c’est un secret !
quatre. (Rires). Khoualed ! Il n’a pas de bol avec Combien de frères et sœurs ?
A ce point ! moi. Si t’étais pas footballeur, t’aurais Sept sœurs.
Oui ! Je traîne dehors depuis ce On dit que le jour où la JSK t’as fait quoi de ta vie ?
matin. Je veux rentrer me reposer contacté, tu n’avais qu’une pièce A l’opposé, avec qui tes dribles Je n’en sais rien. Comme je ne suis Pas de frères ?
un peu. de 100 DA en poche, c’est vrai ? ne fonctionnent jamais ? pas du genre calculateur, je me ver- Non, je suis fils unique.
Tout à fait. Demba. Samet bezzaf ! rai dans tout. Peut-être électricien. Allah ibarek …
T’es sûr que y a que ça ?
Si je t’assure… Vendeur… J’aurais aussi pu termi- Ibarek fik.
Tu chômais à ce point à l’OMR ?
On ne t’as pas forcé la main Disons qu’on n’était pas grasse- «J’avais signé ner mes études. Hamoud ou Coca ?
pour que tu viennes, quand ment payés. une licence au Ton occupation préférée ? Hamoud, made in bladi, kho !
L’Internet.
même… T’as fait quoi de la pièce ? FC Massiac. J’ai Ville ou campagne ?
Non, mais c’est avec plaisir, tu le Je l’ai offerte à une vielle femme. Livre, film, chanson ? Les deux.
sais. Alors on commence ?
passé entre Pffff ! Pour le livre, je suis plus
Si tu résumais ta vie en un mot, Montagne ou mer ?
Mollo ! ce serait quoi ?
temps mon BEP. magazine. Film, pas trop aussi. J’ai La mer.
un penchant pour
(rires) Un rêve. A mi-temps, je série H, de Djamel 4x4 ou Ferrari ?
Tu traînes derrière toi l’étiquette Quel est ton principal trait de travaillais dans Debbouz. Ferrari.
de séducteur, c’est vrai ça ?
Oups ! Elle est bonne celle-là.
caractère.
Attachant.
une superette La chanson ? Ta chambre prend feu, qu’est-ce
Aucune préfé- que tu sauves ?
Alors, c’est vrai ou pas ? La faute qui t’inspire le plus
à clermont.» rence. Tout ce qui est à portée de
Chouiya… disons un peu. d’indulgence ? Vous jouiez ensemble, non ? main.
Caravane to
Sur le terrain, je pardonne tout. Oui, mais à l’entraînement, je n’ai Entretien réalisé par
Ce n’est pas ce qu’on dit ? Bagdad, ça ne
Et qu’est-ce qu’on t’a dit ? Tant que ça reste dans le cadre du jamais réussi à le pas- Achour Aït Ali
te dis rien ?
jeu, pas de soucis. ser. Il trouve tou- Salop ! (Il rit à
Que t’es un bourreau des cœurs jours un truc
… Ta devise dans la vie ? gorge déployée)
Demain est un autre jour. Je ne pour me stop-
Bof ! Pas à ce point. Disons que je per. Quoi ?
plais aux filles, sans plus. calcule jamais. Le clip me foutait
T’as plus grande peur ? Ton match réfé- les jetons quand
Tu collectionnes les conquêtes rence ?
féminines quand même ? La mort. j’étais p’tit. La
JSK-USMB (2-2, femme voi-
Si on veut. En qui aimerais-tu être réin- ndlr)
T’en as connu beaucoup ? carné ?
Maradona. Ton plus beau but ?
Oui. Lors du même match.
Combien ? Le bon côté de ce personnage, tu J’avais passé en revue trois lée
Je ne sais plus… bezzaf ! veux dire ? défenseurs et d’un piqué je qui dan-
Non, je le prends comme il est. l’ai placé dans le p’tit filet. sait der-
Cœur pris ou à prendre ?
A prendre… Je suis célibataire. Même avec les scandales de la Ton autre sport favori ? rière Hamid