Batibouw Leaflets 2013 FR ZP

NOUVEAU!
Plus de possibilits. Le systme dchafaudage.
Des nouveauts Layher

pour le secteur du btiment,
industrie et vnements
Layher prsente des innovations!
Bienvenue notre stand
301 au Palais 4
NOU
NOUVEAU!
NOUVEAU!
INDEX:
1
Plaque de protection caoutchouc, noir/bleu
Socle fixe avec deux rosaces 0.55m
Socle fixe avec rosace 0.25m
Garde corps intrieure de vole descalier en aluminium 1.00m
Pallette grillage 1.25m x 0.85m galvanise
Habillage 125x085 galvanis
Adaptateur pour sol en ciment
Bche Couvralu XL
Instructions de montage P2 chafaudages roulants
10
Tte clavette avec clavette et plaque en bois (Gerritje)
11
Consoles dextension pour dchafaudages roulants
12
Vis anneau 12mm x 400mm
13
Crochet de console pour mur creux
14
Poutres de soutien en aluminium et pices dattelage
15
Demi collier pour poutres de soutien en aluminium
16
Tour escalier 1.40m x 1.25m
17
Plate-forme de montage pour chafaudages roulants
18
Escaliers de confort en aluminium de 2.57m x 0.95m x 2.00m
19
Relocator dancrage pour chafaudage
20
Consoles murales pour construction chafaudage
21
Instructions de levage pour chafaudages
22
Passerelle pitonne multifunctionnel
01
Plaque de protection
NOUVEAU!
avec caoutchouc
NOUVEAU!
Cette plaque de protection avec un patin en caoutchouc est un complment bienvenu notre gamme
de produits. Actuellement, les exigences dans le domaine du vent et dautres charges horizontales
sont trs leves. Grce linsertion de cette plaque de protection avec caoutchouc Layher, le risque
de voir une construction totalement autoportante tre emporte par le vent est minime. Convient aux
montages en extrieur sur un pavage stable et ne ncessite plus vraiment de rpartiteurs de pression
en bois. La plaque de protection cre un frottement maximal entre le socle rglable et le sol. En outre, la
finition est propre et convient donc des applications vnementielles. Peut bien entendu galement
tre utilis en combinaison avec des rpartiteurs de pression en bois et/ou des blocs de bois multiplex.
Utilisations et avantages :
Frottement maximal entre la construction dchafaudage
et le pavage
Protection des sols fragiles
Finition propre pour constructions vnementielles
Plaque de protection pour support dlments en bton
prfabriqu
Plaque de protection entre passerelle Layher et poutre de support en acier
Pour les constructions en intrieur, cette plaque de protection avec caoutchouc permet de protger
des sols fragiles et coteux, par exemple en pierre de taille ou en bois.
Dimensions :
Extrieur : 200mm x 200mm
Intrieur : 150mm x 150mm
9810/013 AC Plaque de protection avec un patin en caoutchouc noir/bleu 0.35 kg
3,00
Prix hors TVA

Sous rserve des changements des prix
01-02-2013

Layher n.v./s.a.
Lindekensbaan 16a
2560 Kessel, B
www.layher.be
Tel.: 02/245.20.94
Fax: 02/241.38.73
e-mail: mail@layher.be
Socle fixeOUVavec
N EAU!
deux rosaces
0.55m
02
NOUVEAU!
Application dans ltaiement

Pour le montage dun taiement sur une surface plane, il existe dornavant un socle
fixe avec deux rosaces. Celui-ci offre la possibilit de construire les taiements au
moyen de montants ordinaires avec goujon de raccordement. Le montant est plac
dans le socle, goujon vers le bas, de sorte que la partie suprieure soit ouverte et
que la fourche rglable puisse tre monte. En raccordant les socles avec des lisses
Allround, il est possible de crer des paliers stables et une personne peut facilement
passer et placer les montants. Avec des montants standards de 2.00m avec goujon,
il est possible dtayer des hauteurs dtage de 2.76 3.06m. Les rosaces sont places de manire telle quavec les diagonales normales de 2.0m, il est possible de
consolider ltaiement. Par ailleurs, il est galement possible, en utilisant uniquement
ce socle avec deux rosaces, de construire un taiement trs faible hauteur. cet
effet, la fourche rglable est directement place dans le socle. Hauteur dtaiement
de 0.80m 1.10m.
Utilisations :
Construction dtaiements au moyen de montants
standards avec goujon
Montage sur surface plane
Montage simple par une personne
Rglable en hauteur (vote ou faible inclinaison)
Idal pour crer des scnes basses et des
rehaussements de plancher
Construction dtaiements une hauteur de 0.80m
pour tunnels, ponts, vides sanitaires et puits
taiement faible hauteur de caissons ferroviaires dans le tunnel

ferroviaire de Bruxelles, ralis par Bam (Cei-de-Meyer, Galre)
et Jan de Nul Group
0727/041 AR Socle fixe avec deux rosaces pour etaiement
0.55m
3.1 kg
29,50
Prix hors TVA

01-02-2013

Layher n.v./s.a.
Lindekensbaan 16a
2560 Kessel, B
www.layher.be
Tel.: 02/245.20.94
Fax: 02/241.38.73
03
Socle fixe
NOUVEAU!
avec rosace
0.25m
NOUVEAU!
Application pour taiement

Pour linstallation dun taiement sur une surface plane, un socle fixe avec rosace est dornavant disponible.
Celui-ci offre la possibilit de crer des taiements au moyen de montants ordinaires avec goujon de raccord.
Le montant est plac sur le socle avec le goujon vers le bas, de sorte que la partie suprieure soit ouverte et que
la fourche rglable puisse tre monte. En combinant les socles et les lisses Allround, il est possible de crer
un palier stable et une personne seule peut apporter et placer les montants. Grce aux montants standards de
2.00m avec goujon, des hauteurs dtage de 2.46m 2.76m peuvent tre tayes.
Crer des taiements au moyen de montants standards avec goujon
Idal pour crer des scnes basses et des rehaussements de plancher
Montage sur surface plane
Montage simple par une personne
Rglable en hauteur (vote ou faible inclinaison)
Application pour scne intrieure basse

Ce socle fixe avec rosace peut galement tre
utilis pour construire une scne basse (35cm)
sur un sol plane dans un espace intrieur.
Il est dornavant trs simple de poser les
cbles lectriques, les canalisations deau et
les conduites dvacuation sous la scne.
0724/664 Socle fixe avec rosace
48.3mm
0.25m
2.0 kg
18,00
Prix hors TVA

01-02-2013

Layher n.v./s.a.
Lindekensbaan 16a
2560 Kessel, B
www.layher.be
Tel.: 02/245.20.94
Fax: 02/241.38.73
04
Garde-corps
NOUVEAU!
NOUVEAU!
intrieur de vole
descalier en alu. 1.0m
Les voles descalier en aluminium Allround de Layher ont une hauteur (de leve) dtage standard
de 2.0m. Les tages dun immeuble dhabitation slvent actuellement environ 3.0m.
Lorsque vous construisez une tour descalier avec les voles en aluminium existantes de 2.0m,
vous devez combiner une vole de 2.0m et une vole de 1.0m. Jusqu aujourdhui, aucun gardecorps ntait prvu ct intrieur, car la hauteur de chute tait infrieure celle autorise de 2.0m.
Nanmoins les donneurs dordre et les utilisateurs souhaitent ici aussi un maximum de scurit et
de confort. Cest pourquoi un garde-corps intrieur est dornavant disponible, pouvant tre mont
sur le limon de la vole de 1.0m (voyez la photo). Pour vous permettre de crer des voles descalier
de 3.0m, notre gamme dispose galement de voles descalier en aluminium de 1.5m.
0727/352 AC Garde-corps intrieur de vole descalier en aluminium 1.00m
11.0 kg 131,40
Prix hors TVA

01-02-2013

Layher n.v./s.a.
Lindekensbaan 16a
2560 Kessel, B
www.layher.be
Tel.: 02/245.20.94
Fax: 02/241.38.73
Pallette grillage
NOUVEAU!
1.25m x 0.85m
galvanise
05
NOUVEAU!
4001/060 socles rglables 150 pices
2602/000 embases 350 pices
2607/073 lisses 0.73 210 pices
2607/109 lisses 1.09 150 pices
5316/060 fourches rglables 70 pices
4700/022 colliers 600 pices
Cette pallette grillage past op de stapelbak art.nr. 9650/004 en stapelpallet art.nr. 5105/125.
9650/009 AC Pallette grillage 1.25m x 0.85m
Galvanise 64.0 kg
201,25 3
3 Il sagit de prix NETS !

01-02-2013

Layher n.v./s.a.
Lindekensbaan 16a
2560 Kessel, B
www.layher.be
Tel.: 02/245.20.94
Fax: 02/241.38.73
06
HabillageOUVEAU!
N
1.25m x 0.85m
galvanis
NOUVEAU!
4001/060 socle rglables 150 pices
2602/000 embases 300 pices
5316/060 fourches rglables 70 pices
4700/022 colliers 600 pices
2607/073 lisses 0.73 200 pices
2607/109 lisses 1.09 150 pices
9650/004 AC Habillage
1.25m x 0.85m x 0.60m Galvanis
68.0 kg
225,05 3
3 Il sagit de prix NETS !

01-02-2013

Layher n.v./s.a.
Lindekensbaan 16a
2560 Kessel, B
www.layher.be
Tel.: 02/245.20.94
Fax: 02/241.38.73
07
Adaptateur
U!
NOUVEApour
sol en ciment
NOUVEAU!
Les constructions dchafaudage utilises dans des constructions

neuves sont souvent montes sur des sols bruts. Ds que la finition
du sol doit tre effectue, il faut commencer par dmonter lchafaudage. Dans certains cas, lchafaudage doit ensuite tre entirement remont.
Cet adaptateur pour sol en ciment est plac dans un trou quil
convient de percer et lchafaudage qui sera mont dessus flottera pour ainsi dire lgrement au dessus du sol brut. La finition
de celui-ci peut donc entirement tre effectue, quelques petits
trous prs. Le cas chant, ceux-ci peuvent facilement tre rebouchs lors du dmontage de lchafaudage.
2636/124 AC Adaptateur pour sol en ciment
1.30 kg
17,40
Prix hors TVA

01-02-2013

Layher n.v./s.a.
Lindekensbaan 16a
2560 Kessel, B
www.layher.be
Tel.: 02/245.20.94
Fax: 02/241.38.73
08
Bche NOUVEAU!
Couvralu XL
NOUVEAU!
Avec la bche Couvralu XL, Layher augmente considrablement les possibilits dapplication de
toitures bches. La bche actuelle permet des constructions avec des portes pouvant atteindre
18,0m. La nouvelle bche XL permet des constructions avec des portes jusqu pas moins de 40.0m.
Poids lger, montage manuel ou avec grue.

Charge de neige sur le toit jusqu 100kg/m2.
Portes libres jusqu 40.0m.
Un seul systme, possibilit de 3 types de
construction (lger, standard, lourd).
Excution sous forme de toit deux versants,
toit en appentis ou toit cintr.

Layher n.v./s.a.
Lindekensbaan 16a
2560 Kessel, B
www.layher.be
Tel.: 02/245.20.94
Fax: 02/241.38.73
09
Instructions
NOUVEAU!
NOUVEAU!
de montage
chafaudages roulants
Plus de scurit lors de lutilisation des chafaudages roulants Layher

Afin de satisfaire aux exigences dun (d)montage scuris des chafaudages roulants, Layher a
dvelopp la mthode de montage P2 :
La nouvelle mthode de montage scurise P2 :
Utilisez les crochets de montage (P2) spcialement conus
Pateformes tous les 2m
Scurit de montage grce
aux garde-corps monts
lavance
Avec des plateformes tous les
2m et lutilisation de crochets
de montage P2, les garde-fous
hauteur de hanche peuvent
dj tre placs un niveau infrieur. En accdant la plateforme
suprieure, une protection latrale est garantie alentour.
Votre avantage
(D)montage unique et simple :

Des garde-fous alentour pendant le montage lors de laccs chaque plateforme suprieure.
Stabilit accrue de lchafaudage roulant grce des pices supplmentaires.
Plateformes tous les 2m :
Scurit maximale lors du montage et du dmontage, ainsi que pendant
les travaux.
Passage facilit des lments dchafaudage ou des outils dun niveau lautre.
Les crochets de montage innovants pour chafaudage roulant :
La mthode de montage est par consquent simplifie, plus rapide et seffectue
sans problme.
La mthode de montage P2 peut tre utilise pour les
chafaudages roulants suivants :
Uni 2.85m x 0.75m en Uni 2.85m x 1.50m;
Kombi 1.80m x 0.75m en de Kombi 1.80m x 1.50m.
1300/001 RS Crochets de montage P2 (2 pcs.)

1208/295 RS Diagonale aluminium Uni 0.75 x 2.85m
1208/195 RS Diagonale aluminium Kombi 0.75 x 1.80m
1.20kg
3.75kg
2.80kg
41,80
44,60
36,60
Prix hors TVA

01-02-2013

Layher n.v./s.a.
Lindekensbaan 16a
2560 Kessel, B
www.layher.be
Tel.: 02/245.20.94
Fax: 02/241.38.73
10
Tte clavette
NOUVEAU!
NOUVEAU!
avec clavette et
plaque en bois (Gerritje)
Pour le montage dlments de dcor, de chambranles ou dencadrements de portes, de cloisons,

de tles ondules, etc. dans les constructions Allround, il existe dornavant une tte clavette
avec plaque de bois. Toutes les pices peuvent tre visses sur la plaque de bois laide de vis
plates et/ou cruciformes. Aprs un usage de longue dure, la petite plaque de bois peut tre facilement remplace. Cette tte clavette ou Gerritje est un article usage universel.
9400/000 AR Tte clavette avec clavette et plaque en bois (Gerritje)
0.56 kg
18,35
Prix hors TVA

01-02-2013

Layher n.v./s.a.
Lindekensbaan 16a
2560 Kessel, B
www.layher.be
Tel.: 02/245.20.94
Fax: 02/241.38.73
11
ConsolesNOUVEAU!
NOUVEAU!
dextension pour
Les chafaudages roulants sont souvent utiliss pour lentretien des habitations.
Afin daccder en toute scurit une lucarne sur le toit, il existe la console dextension pour
chafaudage roulant. Celle-ci permet dlargir la partie suprieure de lchafaudage roulant, de
manire accder facilement une lucarne sur la pente de toit. Plus de travaux dangereux depuis
la gouttire ou sur des tuiles moiti dtaches, mais un plancher de travail scuris.
Toutefois, en raison de la grande extension, la console doit tre soutenue sur le toit et lchafaudage roulant doit videmment tre mont correctement. Prvoir ventuellement un ancrage dans
la partie suprieure.
0727/547 RS Consoles dextension pour chafaudages roulants 1.50m
10.5 kg
316,00
Prix hors TVA

01-02-2013

Layher n.v./s.a.
Lindekensbaan 16a
2560 Kessel, B
www.layher.be
Tel.: 02/245.20.94
Fax: 02/241.38.73
12
Vis anneau
NOUVEAU!
12mm x 400mm
NOUVEAU!
Dans la rnovation aussi, la tendance est la construction passive. Il sagit dun concept de
confort maximal avec une consommation nergtique minimale.
Ceci signifie que lors de certaines rnovations, des paisseurs disolation de quelque 30cm sont poses sur des faades existantes. Afin de permettre lancrage dun chafaudage, de longs vis anneau
sont ncessaires.
Depuis peu, nous proposons un vis anneau dune longueur de 400mm.
Longueur de travail depuis le marquage dentre jusquau centre de lanneau 350mm.
Lusage de tels longs pitons anneau pour sortir de lpaisseur disolation, impose quelques exigences
supplmentaires au montage de lchafaudage. tant donn que la face intrieure de lchafaudage
prsente un faible soutien longitudinal (parallle la faade), il convient de placer des contreventements ou dautres protections, telles que lancre Layher WDVS en alternance avec ces vis anneau.
Proportion de 5 vis anneau pour 1 ancre WDVS.
9500/400
4008/070
4000/420
4000/600
AC Vis anneau
AC Cheville
AC Ancrage mural isolant 420 complt
AC Ancrage mural isolant 600 complt
12 x 400mm
14 x 70mm
0.42m
0.60m
0.55 kg
0.01 kg
5.2kg
1 pc.
5.5kg
1 pc.
2,60
0,25
78,60
94,00
Prix hors TVA

01-02-2013

Layher n.v./s.a.
Lindekensbaan 16a
2560 Kessel, B
www.layher.be
Tel.: 02/245.20.94
Fax: 02/241.38.73
13
CrochetNOde
UVEAU!
console pour
mur creux
NOUVEAU!
Le crochet de console utiliser lors du gros uvre permettant de crer des voles de passage avec
les matriaux Allround.
Ce crochet est conu pour tre suspendu des murs creux en bton. Au moyen dun montant Allround
avec support, il est possible de suspendre une console chaque niveau souhait, munie ensuite dun
plancher. Avec un montant de 1.0m il est possible de crer un garde-corps, permettant davoir un
plancher de travail suspendu et scuris.
4705/019 Demi collier

avec plaquette
0714/801 Crochet de console
pour mur creux
0714/801 AR Crochet de console pour mur creux

4705/019 AC Demi collier avec plaquette
0.19m
2.0 kg
1.5 kg
26,30
21,10
Prix hors TVA

01-02-2013

Layher n.v./s.a.
Lindekensbaan 16a
2560 Kessel, B
www.layher.be
Tel.: 02/245.20.94
Fax: 02/241.38.73
14
Poutres deNOUsoutien
VEAU!
NOUVEAU!
en aluminium et
des pices dattelages
Un moyen de crer les faux-fonds de soutnements lourds en bton est le support de profil en aluminium. Ce support de profil peut galement tre utilis dans la construction vnementielle afin de
crer des planchers (de scne) lourds pour des rampes, des tremplins de saut, des pentes de ski, etc.
Le support de profil en aluminium peut le cas chant tre raccord la pice dattelage de 0,40m
(n dart. 0727/355) ou la pice dattelage de 1,20m (n dart. 4026/000).
0727/355 Pice dattelage 0.40m
4026/000 Pice dattelage 1.20m
4026/300
4026/400
4026/500
4026/600
0727/355
4026/000
AC Poutres de soutien en alu. 3.0m avec latte en bois

18.0 kg
24.0 kg
30.0 kg
36.0 kg
AC Pice dattelage 0.40m pour poutres de soutien en alu. 2.2 kg
AC Pice dattelage 1.20m pour poutres de soutien en alu. 6.6 kg
169,00
273,70
273,70
326,30
14,90
34,30
Prix hors TVA

01-02-2013

Layher n.v./s.a.
Lindekensbaan 16a
2560 Kessel, B
www.layher.be
Tel.: 02/245.20.94
Fax: 02/241.38.73
15
Demi-collier
U!
NOUVEApour
poutres de soutien
en aluminium
NOUVEAU!
Un moyen de crer les faux-fonds de soutnements lourds en bton est le support de profil en aluminium. Avec le demi-collier pour le montage du profil en aluminium (n art. 0701/108), il est possible de
monter les profils sur tous les tubes dchafaudage Layher. tant donn que la plaque de montage est
fixe au moyen dun clou, celle-ci peut tre pivote. Par consquent, le profil en aluminium peut galement tre mont sous un coin sur le tube dchafaudage. La couche de bois du profil en aluminium
permet de visser les panneaux de plancher laide de vis cruciformes.
Le support de profil peut ainsi tre utilis dans la construction vnementielle afin de crer des planchers (de scne) lourds pour des rampes, des tremplins de saut, des pentes de ski, etc.
0701/108 Demi collier pour support de profil

en aluminium
0701/108 AC Demi-collier pour poutres de soutien en aluminium
2.0 kg
24,00
Prix hors TVA

01-02-2013

Layher n.v./s.a.
Lindekensbaan 16a
2560 Kessel, B
www.layher.be
Tel.: 02/245.20.94
Fax: 02/241.38.73
16
Tour escalier
NOUVEAU!
1.40m x 1.25m
NOUVEAU!
La tour descalier la plus compacte au monde figure dornavant dans notre gamme de produits.
Dimensions de base du systme Allround 1,40m x 1,29m, taille extrieure des montants
1410mm x 1524mm.
1.29m est une lisse Allround existante (2.57 : 2 = 1.29m), n dart. 2607/129.
Grce cette tour descalier, vous pouvez installer un escalier pendant la rnovation dans les cages
dascenseur danciens immeubles appartements en ville. Grce sa petite dimension, lescalier
peut galement tre descendu pour tre utilis dans des trous de fondations (murs de soutnement,
caissons de tunnel, murs de quai).
0727/461 AR Tour escalier 1.40m x 1.25m appl.-tube

2607/129 AR Allround lisse
1.29m
16.4 kg
5.3 kg
374,00
24,90
Prix hors TVA

01-02-2013

Layher n.v./s.a.
Lindekensbaan 16a
2560 Kessel, B
www.layher.be
Tel.: 02/245.20.94
Fax: 02/241.38.73
17
Plate-forme
NOUVEAU!
NOUVEAU!
de montage pour
Pour vous aider monter les chafaudages roulants, il existe dj la plateforme de montage.
Celle-ci est dornavant amliore et devient ainsi un accessoire encore plus facile utiliser.
La plaque de bois a t raccourcie aux extrmits et deux poignes ont t prvues, permettant de
faciliter laccs par le haut.
Plate-forme de montage en aluminium 1.80m x 0.32m
Plate-forme de montage en aluminium avec poignes
0708/766 RS Plate-forme de montage en alu.

0708/767 RS Plate-forme de montage en alu.
2.85m x 0.32m
1.80m x 0.32m
18.7 kg
11.6 kg
203,50
174,90
Prix hors TVA

01-02-2013

Layher n.v./s.a.
Lindekensbaan 16a
2560 Kessel, B
www.layher.be
Tel.: 02/245.20.94
Fax: 02/241.38.73
18
Escaliers de
EAU!
NOUVconfort
NOUVEAU!
en aluminium de
2.57m x 0.95m x 2.00m
Cet escalier, dune largeur de 0.95m, dispose de marches plus grandes et plus profondes que celles
des voles avec palier existantes en aluminium. Lescalier est ainsi considrablement plus confortable utiliser que les voles avec palier existantes en aluminium. La largeur de 0.95m permet un
espace suffisant pour passer des outils ou des pices et permettre le passage de personnes. utiliser
dans un plan de 1.03m ou 1.09m ou cte--cte dans un plan de 2.07m.
0727/199 AR Escaliers de confort en aluminium 2.57 x 2.00 m appl.-tube
39.1 kg
585,10
Prix hors TVA

01-02-2013

Layher n.v./s.a.
Lindekensbaan 16a
2560 Kessel, B
www.layher.be
Tel.: 02/245.20.94
Fax: 02/241.38.73
19
RelocatorNOUVEAU!
dancrage de
lchafaudage
NOUVEAU!
Les concepteurs de btiment doivent tenir compte du fait que tout au long de sa dure de vie, un btiment peut tre construit, entretenu et nouveau dmoli.
Cela fait 4 ans maintenant que nous proposons lancre excentre, laquelle peut tre pivote de telle
sorte que le piton anneau ressorte du joint horizontal de maonnerie lors dune nouvelle construction.
Avec ce Relocator, la position de lancre peut galement tre retrouve et rutilise lors de futures
constructions dchafaudage. Ce produit fait encore lobjet dun projet dtude.

Layher n.v./s.a.
Lindekensbaan 16a
2560 Kessel, B
www.layher.be
Tel.: 02/245.20.94
Fax: 02/241.38.73
20
Consoles murales
NOUVEAU!
pour construction
chafaudage
NOUVEAU!
Consoles murales pour la construction dchafaudages complets.

Parfois, les chafaudages de faade ne peuvent pas tre construits au dpart du sol.
Soit il ny a pas assez de place sur le sol, soit les terrains attenants ne peuvent pas tre construits,
soit il y a des fosss ou des canaux ou encore, les toits mitoyens sont trop faibles pour supporter un
chafaudage. Le cas chant, il est possible de fixer des consoles sur la faade pour permettre la
construction de lchafaudage.
Console murale lgre pour chafaudages lgers (Blitz) jusqu 2 tonnes de charge.
Pour les chafaudages relativement lgers et troits, il existe une console dune seule pice.
Console murale lourde pour chafaudages lourds jusqu 3 tonnes de charge.
Pour les chafaudages lourds, il y a la console murale lourde. Afin de faciliter le montage de cette
console lourde, celle-ci se compose de modules spars dont le poids unitaire permet un maniement ais. Fixez dabord les plaques murales (8.80kg). Ensuite, placez les lments intermdiaires,
tels que les tais et les supports horizontaux sur lesquels lchafaudage est pos.
Les plaques murales sont munies dun dispositif permettant de poser une lisse Allround. Ainsi, la
distance entre les plaques murales est fixe. Les consoles sont maintenant correctement suspendues selon la trame Allround souhaite. Dbut de la construction au dpart de la console avec une
fourche rglable, une embase et des lisses intermdiaires.
Consoles modulaire murale lgre
Consoles modulaire murale lourde
0703/960 AC Console murale lgre pour constr. dchafaudage 0.73m

36.60kg
9800/007 AC Prix densemble de la console murale lourde
1.65m
70.65kg
pour construction dchafaudages
Modules spars de la console murale lourde:
Plaque murale 2x
08.80kg
tai 1x
13.20kg
Support horizontal 1x
26.70kg
Raccord vertical plaque murale 1x
09.00kg
= 30 mm 00.80kg
5 x Goupille
5 x Ressort en pingle cheveux
4 mm
00.03kg
237,80
578,05
Prix hors TVA

01-02-2013

Layher n.v./s.a.
Lindekensbaan 16a
2560 Kessel, B
www.layher.be
Tel.: 02/245.20.94
Fax: 02/241.38.73
21
Instructions
de
NOUVEAU!
levage pour les
chafaudages
NOUVEAU!
Avant le levage :
vacuez tous les matriaux et les pices mobiles de lchafaudage
Lchafaudage est quip de diagonales, tant sur la face intrieure
quextrieure (posez ventuellement des diagonales horizontales
et/ou des poutres en treillis)
Scurisez tous les raccordements goujon des montants avec la goupille
pour tube dchafaudage (n dart. 4905.555)
Scurisez les socles rglables au moyen dune attache pour socle rglable
(n dart. 2602.100)
Utilisez une assise (poutre de rpartition de charge), afin de ne pas crer de
trop de tensions dans lchafaudage
Fixez au collier de levage (avec 2 ou 3 clips), ce dernier peut tre fix aux
montants (ou ventuellement une poutre en treillis).
Collier de levage
avec
2 demi-colliers
n dart. 0701.791
ou
Collier de levage
avec
3 demi-colliers
n dart. 0700.293
Suspendez lchafaudage aux liens/chanes et retirez ensuite les derniers ancrages

et/ou contreforts
Soulevez lgrement lchafaudage au-dessus du sol, vrifiez ensuite visuellement si
aucune anomalie nest apparue avant de le hisser !
Placement :
Veillez ce que les rpartiteurs de pression en bois (calage/plaque de protection) soient
poss sur une surface plane lendroit du placement des montants
Suspendez lchafaudage aussi bas que possible au-dessus de ces rpartiteurs de
pression
Dvissez les socles rglables jusqu ce quils soient poss sur le rpartiteur de pression
Installez lancrage ou les contreforts
Dtachez ensuite les liens/chanes
Dmontez les diagonales installes en supplment ( lintrieur et/ou les diagonales
horizontales et/ou les poutres en treillis)
Vrifiez une fois encore que linstallation est bien de niveau et corrigez ventuellement
Attention ! Ne corrigez pas trop en hauteur, les ancrages ne peuvent pas tre sous tension, ni compltement libres. Lorsquune correction importante doit tre faite en hauteur,
les ancrages doivent tre dmonts et remonts un un.
Gnralits :
En cas de vent fort, reportez le dplacement jusqu ce que le vent soit tomb.

Layher n.v./s.a.
Lindekensbaan 16a
2560 Kessel, B
www.layher.be
Tel.: 02/245.20.94
Fax: 02/241.38.73
22
Meer
Mogelijk.LeHet
systeem
voor steigers.
Plus de
possibilits.
systme
dchafaudage.
Passerelle
NOUVEAU!
pitonne
multifunctionelle
NOUVEAU!
Layher prsente un nouveau produit, le Allround Truss System for Bridging (passerelle pitonne) qui vous permet de monter rapidement et facilement des passerelles prsentant une grande
capacit de charge laide dun nombre limit de composantes. Pensez laccessibilit temporaire
dvnements, aux chantiers en milieu urbain et aux rnovations des complexes qui accueillent
de nombreux pitons. Les lourds chevrons modulaires peuvent constituer une passerelle pitonne
dune largeur de 2.07m ou 2.57m et dune longueur denjambement atteignant 33.5m. Des composantes Allround standard (plancher, garde-corps de scurit pour les enfants, systme de cloisons
de protection etc.) suffisent transformer ces chevrons en pont sr.
Avantages du produit
Haute capacit (1080 kg/m dune longueur
denjambement de 16.6m et 500kg m2 dune
longueur denjambement de 22.8m
Pleinement applicable aux Allround-systme
Longueur flexible de 2.07m et 2.57m
Installation simple et rapide par goupille
2.07 et 2.57 mtres de large

galement intgrer dans une construction

dchafaudage pour grandes passerelles
Libre passage sr et sur des chafaudages,
les stades, les toits, les chantiers de
construction, etc.
Avec une protection complte de systme
Protect de Layher
Montage sur le terrain


Layher n.v./s.a.
Lindekensbaan 16a
2560 Kessel, B
www.layher.be
Tel.: 02/245.20.94
Fax: 02/241.38.73

Batibouw Leaflets 2013 FR ZP

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Batibouw Leaflets 2013 FR ZP

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

NOUVEAU!

Plus de possibilits. Le systme dchafaudage.

Des nouveauts Layher

Layher prsente des innovations!

Bienvenue notre stand

Plus de possibilits. Le systme dchafaudage.

Plaque de protection caoutchouc, noir/bleu

Socle fixe avec deux rosaces 0.55m

Socle fixe avec rosace 0.25m

Garde corps intrieure de vole descalier en aluminium 1.00m

Pallette grillage 1.25m x 0.85m galvanise

Habillage 125x085 galvanis

Adaptateur pour sol en ciment

Instructions de montage P2 chafaudages roulants

Tte clavette avec clavette et plaque en bois (Gerritje)

Consoles dextension pour dchafaudages roulants

Vis anneau 12mm x 400mm

Crochet de console pour mur creux

Poutres de soutien en aluminium et pices dattelage

Demi collier pour poutres de soutien en aluminium

Tour escalier 1.40m x 1.25m

Plate-forme de montage pour chafaudages roulants

Escaliers de confort en aluminium de 2.57m x 0.95m x 2.00m

Relocator dancrage pour chafaudage

Consoles murales pour construction chafaudage

Instructions de levage pour chafaudages

Passerelle pitonne multifunctionnel

Plus de possibilits. Le systme dchafaudage.

Prix hors TVA

Plus de possibilits. Le systme dchafaudage.

Plus de possibilits. Le systme dchafaudage.

Application dans ltaiement

taiement faible hauteur de caissons ferroviaires dans le tunnel

0727/041 AR Socle fixe avec deux rosaces pour etaiement

Prix hors TVA

Plus de possibilits. Le systme dchafaudage.

Plus de possibilits. Le systme dchafaudage.

Application pour taiement

Application pour scne intrieure basse

0724/664 Socle fixe avec rosace

Prix hors TVA

Plus de possibilits. Le systme dchafaudage.

Plus de possibilits. Le systme dchafaudage.

0727/352 AC Garde-corps intrieur de vole descalier en aluminium 1.00m

Prix hors TVA

Plus de possibilits. Le systme dchafaudage.

Plus de possibilits. Le systme dchafaudage.

4001/060 socles rglables 150 pices

2602/000 embases 350 pices

2607/073 lisses 0.73 210 pices

2607/109 lisses 1.09 150 pices

5316/060 fourches rglables 70 pices

4700/022 colliers 600 pices

3 Il sagit de prix NETS !

Plus de possibilits. Le systme dchafaudage.

Plus de possibilits. Le systme dchafaudage.

4001/060 socle rglables 150 pices

2602/000 embases 300 pices

5316/060 fourches rglables 70 pices

4700/022 colliers 600 pices

2607/073 lisses 0.73 200 pices

2607/109 lisses 1.09 150 pices

1.25m x 0.85m x 0.60m Galvanis