Win8 - Samsung Ativ PC Manual - Fre

Guide de lutilisateur
Sommaire

Avant de commencer
Consignes de scurit
Posture correcte durant lutilisation de lordinateur
Prsentation
Mise sous et hors tension de lordinateur
Prsentation de Microsoft Windows8

Aperu rapide de lcran
Utilisation du menu Icnes
Utilisation des applications
Touches daccs rapide de Windows
44
52
54
57
59
60
62
63
65
71
Utilisation de lcran tactile

Logement pour carte Micro SD (en option)
Connexion dun priphrique daffichage
Rglage du volume
Contrle de la luminosit de lcran LCD
Rseau sans fil (en option)
Haut dbit mobile (WAN sans fil, en option)
NFC (Near Field Communication/Communication en
champ proche) (pour les modles correspondants
uniquement)
Utilisation de la station daccueil pour clavier (en option)
Utilisation du dispositif de scurit TPM (en option)
Programme de configuration du BIOS

Dfinition dun mot de passe au dmarrage
Modification de la squence de dmarrage
Batterie
Chapitre 5. Dpannage
104
111
115
Chapitre 3. Utilisation de lordinateur
Utilisation de lapp Multimedia (en option)

Utilisation de lapplication S Note (S Note, en option)
Mise jour des logiciels Samsung
Diagnostic de ltat de lordinateur et rsolution des
problmes
Chapitre 4. Paramtres et mise niveau

93
95
98
99
Chapitre 2. Utilisation de Windows8

34
35
37
39
42
81
85
90
91
Chapitre 1. Mise en route

3
6
22
25
31
Chapitre 1.
Mise en route
Restauration/Sauvegarde de lordinateur (en option)

Rinstallation de Windows (en option)
Questions/Rponses
Chapitre 6. Annexe
123
125
127
141
142
143
145
149
Consignes de scurit importante

Remplacement des pices et des accessoires
Dclarations sur le respect des normes
Information du Symbole WEEE
Agr TCO
(pour les modles correspondants uniquement)
Caractristiques techniques du produit
Glossaire
Index
Chapitre 1.
Mise en route
Avant de commencer
Consignes de scurit
22
Prsentation
25
31
Avant de commencer
Avant de lire le Guide de lutilisateur, prenez connaissance des
informations suivantes.
Il se peut que les lments en option, ainsi que certains
priphriques et logiciels dont il est question dans le Guide
de l'utilisateur, ne soient pas fournis et/ou modifis par la
mise niveau.
Notez que lenvironnement de lordinateur mentionn
dans le Guide de lutilisateur peut tre diffrent du vtre.
Les images utilises pour le capot et le corps principal
dans le manuel de l'utilisateur tant celles du modle
reprsentatif de chaque srie, elles peuvent diffrer de
l'apparence relle du produit.
Ce guide dcrit les procdures dutilisation de la souris et
du S Pen.
Chapitre 1.
Mise en route
Instructions dutilisation du logiciel

Dans lcran de dmarrage, effectuez un lger
mouvement vers le centre partir du bord suprieur de
lcran.
Cliquez sur le programme correspondant dans llment
du menu Toutes les applications
.
Vous pouvez galement dmarrer le programme partir
de Quick Starter.
Vous pouvez installer Quick Starter via SW Update.
Notations des consignes de scurit
Dans ce guide, un clic signifie une pression du S Pen .

Le guide de lutilisateur inclut des informations sur les
fonctions de base de lcran tactile.
Ce manuel a t rdig pour le systme dexploitation
Windows 8. Les descriptions et chiffres peuvent diffrer,
selon le systme dexploitation install.
Le Guide de lutilisateur fourni avec lordinateur peut varier
selon le modle.
Icne
Notation
Description
Avertissement
Le non-respect des instructions

accompagnes de ce symbole peut
entraner des blessures et/ou la mort.
Attention
Le non-respect des instructions

accompagnes de ce symbole peut
entraner des blessures lgres ou
endommager vos biens.
Avant de commencer
Chapitre 1.
Mise en route
Systmes dexploitation et logiciels pris en charge
Notations de texte
Icne
Notation
Description
Attention
Le contenu de cette section comprend

les informations requises concernant la
fonction.
Remarque
Le contenu de cette section comprend les

informations ncessaires lutilisation de
la fonction.
Copyright
2013 Samsung Electronics Co., Ltd.
Samsung Electronics Co., Ltd. dtient le copyright du prsent
manuel.
Le contenu du prsent manuel ne doit pas tre reproduit ni
transmis sous quelque forme que ce soit ou par quelque moyen
que ce soit, lectronique ou mcanique, sans le consentement de
Samsung Electronics Co., Ltd.
Les informations contenues dans le prsent document peuvent
tre modifies sans pravis du fait de lamlioration des
performances du produit.
Samsung Electronics ne pourra pas tre tenu responsable de la
perte de donnes. Veillez ne pas perdre de donnes importantes
et sauvegarder vos donnes afin dviter une telle perte.
Si vous changez le systme dexploitation install par dfaut sur

votre ordinateur ou si vous installez un logiciel qui nest pas pris
en charge par le systme dexploitation dorigine de votre produit,
vous ne recevrez aucune assistance technique, votre produit
ne sera pas chang et vous ne pourrez pas bnficier dun
remboursement. De plus, toute demande de service vous sera
facture.
Veuillez utiliser votre ordinateur avec le systme dexploitation
install en usine. Si vous installez un autre systme dexploitation,
il se peut que des donnes soient effaces ou que lordinateur ne
dmarre pas.
Avant de commencer
Performances : restrictions et informations
Cet ordinateur maintient automatiquement la frquence
dhorloge de lUC et du GPU en permanence pour contrler la
temprature et la consommation lectrique de lordinateur afin
de minimiser la perte de performances.

Pour un fonctionnement optimal de lordinateur :
1. Branchez ladaptateur secteur.
2. Dmarrez le logiciel Settings et slectionnez Gnralits

> Mode performances maximum > Activer le mode
performances maximum.
Les jeux en ligne et certains autres jeux 2D et 3D peuvent ne

pas tre pris en charge et la lecture de certains fichiers vido
full HD et HD haut dbit peut tre lente et difficile sur cet
ordinateur.
A propos de la norme de reprsentation de la

capacit du produit
propos de la reprsentation de la capacit du
stockage
La capacit du priphrique de stockage (disque dur, SSD) du
fabricant est calcule en considrant que 1 Ko = 1 000 octets.
Chapitre 1.
Mise en route
Le systme dexploitation (Windows) calcule toutefois la capacit

du dispositif de stockage en considrant que 1 Ko = 1 024 octets,
ce qui implique que la reprsentation de la capacit du disque dur
dans Windows est infrieure la capacit relle.
Par exemple, pour un disque dur de 80 Go, Windows reprsente
la capacit comme tant de 74,5 Go, 80 x 1 000 x 1 000 x 1 000
octets/(1 024 x 1 024 x 1 024) octets = 74,505 Go.
Il se peut que la capacit du disque dur affiche par Windows soit
moindre en raison de fonctions ou de logiciels cachs, tels que le
programme Recovery.
A propos de la reprsentation de la capacit de la

mmoire
La capacit de la mmoire indique dans Windows est infrieure
la capacit relle.
En effet, le BIOS ou un adaptateur vido utilise une partie de la
mmoire ou lalloue un usage ultrieur.
(par ex. pour 1 Go (=1 024 Mo) de capacit mmoire installe,
Windows peut indiquer 1 022 Mo, voire moins)
Consignes de scurit
Pour votre scurit et pour viter tout dgt, lisez attentivement
les consignes de scurit suivantes.
Ces indications se rapportant de nombreux modles
Samsung Computers, il se peut que certaines illustrations
ne correspondent pas au vtre.
Avertissement
Le non-respect des instructions accompagnes de ce symbole
peut entraner des blessures et mme la mort.
Installation
Ne pas installer lappareil dans des lieux
exposs lhumidit, comme une salle de
bains.
Vous risquez un choc lectrique. Respectez les
conditions dutilisation de lappareil spcifies
dans le guide de lutilisateur.
Conservez les sachets en plastique hors de
porte des enfants.
Ils peuvent entraner un risque dtouffement.
Chapitre 1.
Mise en route
Maintenez une distance de 15 cm ou plus

entre lordinateur et un mur adjacent et
ne placez aucun objet dans lespace ainsi
rserv.
Cela pourrait augmenter la temprature
intrieure de lordinateur et provoquer des
blessures.
Ninstallez pas lordinateur sur un plan
inclin ou dans un endroit sujet aux
vibrations, ou vitez de lutiliser dans ces
circonstances pendant une longue priode.
Cela augmente le risque de disfonctionnement
ou dendommagement de lappareil.
Veiller ce que personne ne se trouve
proximit des lments de lordinateur tels
que le ventilateur et ladaptateur, car ils
dgagent de la chaleur pendant longtemps
lorsque lordinateur est sous tension.
Lexposition prolonge dune partie de votre
corps la chaleur dgage par le ventilateur
ou par ladaptateur CA pourrait entraner une
brlure.
Ver 3.3
Consignes de scurit
Chapitre 1.
Mise en route
Avertissement
Si vous branchez lappareil laide dune

rallonge ou dune prise multiple, veuillez
respecter leurs caractristiques (tension/
intensit).
Vous risquez de recevoir une lectrocution ou
de provoquer un incendie.

Evitez dobstruer le ventilateur situ
larrire ou sur le ct de lordinateur
lorsque vous lutilisez sur un lit ou un
coussin.
Si le ventilateur est obstru, vous risquez
dendommager lordinateur ou de provoquer
une surchauffe des composants internes.
Alimentation
Les illustrations de la fiche dalimentation et de la prise
murale peuvent varier selon les spcifications du pays
concern et selon le modle de lappareil.
Ne touchez ni la prise secteur ni le cordon
dalimentation les mains mouilles.
Vous risquez une lectrocution.
En cas de bruit au niveau du cordon

dalimentation ou de la prise murale,
dbranchez le cordon dalimentation de
la prise murale et contactez un centre de
service.
Nutilisez pas de prise secteur, de cordon
dalimentation ni de prise lectrique
endommag ou desserr.
Enfoncez fermement le cordon
dalimentation dans la prise murale et dans
ladaptateur secteur.
Dans le cas contraire vous risquez de provoquer
un incendie.
Consignes de scurit
Avertissement
Ne dbranchez pas le cordon dalimentation
en tirant sur le cble.
Si le cordon est endommag, il peut provoquer
une lectrocution.
Ne pliez pas le cordon dalimentation de
faon excessive et ne placez pas dobjets
lourds dessus. Il est particulirement
important de placer le cordon
dalimentation hors de porte des enfants
en bas ge et des animaux domestiques.
Si le cordon est endommag, il peut provoquer
une lectrocution ou un incendie.
Connectez le cordon dalimentation une
prise ou une multiprise (rallonge) avec mise
la terre.
Sinon, vous risqueriez de vous lectrocuter.
Si lalimentation nest pas mise la terre, une
fuite de courant peut se produire, entranant
un risque de choc lectrique.
Chapitre 1.
Mise en route
Si de leau ou une autre substance pntre

dans la prise dentre dalimentation, dans
ladaptateur secteur ou dans lordinateur,
dbranchez le cordon dalimentation et
contactez le centre de service.
Si lordinateur portable dispose dune
batterie externe (amovible), retirez la
batterie.
Un dispositif endommag lintrieur de
lordinateur peut provoquer une lectrocution
ou un incendie.
Maintenez le cordon dalimentation ou
la prise propre et vitez tout dpt de
poussire,
cela pourrait engendrer un risque dincendie.
Consignes de scurit
Avertissement
Prcautions prendre lors de lutilisation de

ladaptateur CA
Chapitre 1.
Mise en route
Dbranchez ladaptateur secteur fiche

intgre de la prise murale en tirant son
botier dans la direction indique par la
flche.
Si vous dbranchez ladaptateur en tirant sur
son cble, vous risquez de lendommager.
Un choc lectrique, un bruit dexplosion ou des
tincelles peuvent alors se produire.
Reliez soigneusement le cordon

dalimentation ladaptateur CA.
Un contact incomplet pourrait engendrer un
incendie.
Utilisez uniquement ladaptateur CA fourni
avec le produit.
Si vous utilisez un autre adaptateur, lcran est
susceptible de clignoter.
Ne placez pas dobjets lourds et vitez de
marcher sur le cordon dalimentation ou
ladaptateur CA, vous risqueriez de les
endommager.
Un cordon endommag pourrait tre lorigine
dune dcharge lectrique ou dun incendie.
Utilisation des batteries

Chargez entirement la batterie la premire
utilisation de lordinateur.
Conservez la batterie hors de porte des
enfants en bas ge qui pourraient la mettre
la bouche et des animaux familiers qui
pourraient la mordiller.
Il y a risque de choc lectrique ou
dtouffement.
Consignes de scurit
Avertissement
Utilisez uniquement une batterie et un
adaptateur CA agrs.
Utilisez une batterie et un adaptateur agrs
par Samsung Electronics.
Les batteries et adaptateurs non agrs ne
sont pas toujours conformes aux exigences de
scurit et peuvent entraner des problmes
ou des dysfonctionnements et provoquer une
explosion ou un feu.
Nutilisez pas lordinateur un emplacement
mal ventil, par exemple sur un lit, un
oreiller, un coussin, etc. et ne lutilisez
pas dans une pice chauffe par le sol ;
lordinateur risquerait de surchauffer.
Veillez ce que les grilles daration (sur le
ct) ne soient pas bouches, surtout dans ce
type denvironnement. Des grilles daration
bouches peuvent entraner une surchauffe
de lordinateur et tre lorigine de problmes,
voire dune explosion.
Chapitre 1.
Mise en route
10
Nutilisez pas lordinateur dans un

emplacement humide, tel que salle de bain
ou sauna.
Lordinateur pourrait ne pas fonctionner
correctement et vous risquez de subir une
dcharge lectrique.
Utilisez lordinateur aux niveaux de temprature
et dhumidit recommands (10 32C, 20 80
% HR).
Ne fermez pas lcran LCD et ne transportez
pas lordinateur dans votre sac alors quil
est toujours sous tension.
Si vous mettez lordinateur dans votre sac sans
lteindre, il risque de surchauffer et dentraner
un feu. teignez lordinateur avant tout
dplacement.
Ne faites jamais chauffer le produit (ou
la batterie) et ne le (la) jetez jamais dans
un feu. Ne mettez jamais le produit (ou
la batterie) et ne lutilisez jamais dans un
endroit chaud, tel quun sauna, un vhicule
expos la chaleur, etc.
Elle pourrait dclencher un incendie ou une
explosion.
Consignes de scurit
Avertissement
Chapitre 1.
Mise en route
Coupure de lalimentation de la batterie

Veillez ce quaucun objet mtallique, tel

que cl ou trombone ne soit en contact avec
la partie extrieure (pices en mtal) de la
batterie.
Tout contact avec un objet mtallique pourrait
entraner une circulation excessive de courant
et endommager la batterie ou provoquer un
feu.
En cas de fuite du liquide de le produit (ou
la batterie) ou dodeur trange manant
de le produit (ou la batterie) , retirez-la
de lordinateur et contactez un centre de
services.
Elle pourrait dclencher un incendie ou une
explosion.
Pour utiliser lordinateur en toute scurit,
remplacez toute batterie hors service par
une nouvelle batterie agre.
Les utilisateurs ne peuvent pas retirer la batterie des produits

avec batterie intgre.
En cas dinondation, dorage ou dexplosion, vous pouvez
couper lalimentation de la batterie en insrant un objet, tel
quun trombone, dans [lorifice de secours] situ au bas de
lordinateur.
Dbranchez ladaptateur secteur et insrez un objet, tel quun
trombone, dans lorifice situ au bas de lordinateur afin de
couper lalimentation de la batterie.
En cas dinondation, dorage ou dexplosion, coupez
lalimentation de la batterie, ne rebranchez pas
ladaptateur secteur et contactez immdiatement
Samsung Electronics afin de pouvoir prendre les
contre-mesures appropries.
11
Consignes de scurit
Avertissement
Lorsque vous reconnectez ladaptateur secteur par la suite, la
batterie est de nouveau alimente.
Dans des conditions normales, ne coupez pas
lalimentation de la batterie.
Ceci peut entraner une perte de donnes ou un
dysfonctionnement du produit.
Selon le modle, lemplacement de lorifice djection de
secours peut varier.
Utilisation de lordinateur
Dbranchez tous les cbles relis
lordinateur avant de nettoyer celui-ci.
Si votre ordinateur portable est quip
dune batterie externe et amovible, retirez
cette dernire.
Dans le cas contraire, vous risquez de recevoir
une lectrocution ou dendommager lappareil.
Chapitre 1.
Mise en route
12
Ne branchez pas de ligne tlphonique

connecte un tlphone numrique sur le
modem.
Vous risqueriez de provoquer une lectrocution
ou un incendie, ou dendommager lappareil.
Ne placez pas de rcipient contenant
de leau ni de produits chimiques sur
lordinateur ou proximit.
Si de leau ou des produits chimiques pntrent
dans lordinateur, ils peuvent provoquer un
incendie ou une lectrocution.
Si lordinateur se casse ou tombe,
dbranchez le cordon dalimentation et
contactez un centre de service pour une
vrification de scurit.
Si lordinateur portable dispose dune
batterie externe (amovible), retirez la
batterie.
Lutilisation dun ordinateur abm peut
provoquer une lectrocution ou un incendie.
Consignes de scurit
Avertissement
Chapitre 1.
Mise en route
Mises niveau

Veillez ne procder la mise niveau

de l'ordinateur que si vous disposez des
connaissances et capacits suffisantes.
Evitez dexposer directement lordinateur

aux rayons du soleil dans un endroit clos,
comme lintrieur dun vhicule.
Vous risquez de provoquer un incendie.
Lordinateur pourrait surchauffer et pourrait
galement faire lobjet dun vol.
13
Si ce n'est pas le cas, demandez l'aide du

centre de services ou d'un technicien agr
pour la mise niveau.
Veillez mettre niveau uniquement

les parties spcifies dans le manuel
utilisateur selon les procdures dcrites.
Nutilisez pas votre ordinateur portable

pendant des priodes prolonges sil est
en contact avec une partie de votre corps.
Sa temprature peut augmenter, mme en
fonctionnement normal.
Ne dmontez pas les autres pices vousmme. Vous risquez de recevoir un choc
lectrique, de provoquer un incendie ou
dendommager lappareil.
Vous pourriez vous brler.
Ne dmontez jamais lalimentation ou

ladaptateur secteur.
Lorsque vous retirez la batterie de lhorloge
en temps rel, conservez-la hors de porte
des enfants, qui pourraient la toucher et/
ou lavaler.
Il y a risque dtouffement. Si un enfant a aval
la batterie, contactez immdiatement un
mdecin.
Consignes de scurit
Avertissement
Avant de mettre lordinateur niveau,
veillez le mettre hors tension et den
dbrancher tous les cbles. Si lordinateur
portable dispose dune batterie externe
(amovible), retirez-la.
Dans le cas contraire, vous risquez de
provoquer une lectrocution.
Stockage et dplacements
Respectez les consignes du lieu o vous
vous trouvez (par ex. dans un avion, un
hpital, etc.) lorsque vous utilisez un
priphrique de communication sans fil
(LAN sans fil, Bluetooth, etc.).
Chapitre 1.
Mise en route
14
Evitez dexposer les lecteurs des champs

magntiques. Les appareils de scurit
champ magntique incluent notamment les
portiques de scurit et les dtecteurs de
mtaux des aroports.
Les appareils de scurit des aroports
contrlant les bagages, tels que les tapis
roulants, utilisent des rayons X la place
du magntisme et nendommagent pas les
lecteurs.
Lorsque vous transportez lordinateur
portable avec dautres produits tels
que ladaptateur, la souris, des livres,
etc., veillez ce que rien ne compresse
lordinateur.
Si un objet lourd compresse lordinateur, un
point blanc ou une tache peut apparatre sur
lcran LCD. Veillez ds lors ne pas appliquer
de pression sur lordinateur.
Il est prfrable de ranger lordinateur dans un
compartiment diffrent des autres objets.
Consignes de scurit
Attention
peut entraner des blessures lgres ou endommager lappareil.
Chapitre 1.
Mise en route
15
Utilisation des batteries

Mettez les batteries uses au rebut de faon approprie.
Elles peuvent dclencher un incendie ou une explosion.
Installation
Ne bloquez pas les ports (orifices), les arations, etc. de
lappareil et ny insrez aucun objet.
Un composant endommag lintrieur de lordinateur peut
causer une lectrocution ou un incendie.
Un composant endommag lintrieur de lordinateur peut
causer une lectrocution ou un incendie.
Dans le cas contraire, la temprature intrieure de lordinateur
pourrait augmenter et lordinateur risque de mal fonctionner ou
de sarrter.
Ne placez pas dobjet lourd sur lappareil.
Cela risque de poser problme lordinateur. En outre, cet
objet pourrait tomber et blesser quelquun ou endommager
lordinateur.
La procdure de mise au rebut de batteries peut varier dun

pays lautre et dune rgion lautre. Mettez les batteries
uses au rebut de faon approprie.
Ne lancez pas les batteries, ne les dmontez pas et ne les
immergez pas dans leau.
Cela pourrait provoquer des blessures, un incendie ou une
explosion.
Utilisez uniquement des batteries agres par Samsung
Electronics.
Dans le cas contraire, vous risquez de dclencher une explosion.
Lorsque vous stockez ou dplacez des batteries, vitez de les
mettre en contact avec des objets en mtal tels que des cls
de voiture ou des trombones.
Un contact avec du mtal peut entraner un courant excessif
et une temprature leve, ce qui pourrait endommager les
batteries ou provoquer un incendie.
Respectez les instructions du manuel pour charger les
batteries.
Dans le cas contraire, vous risquez de provoquer une explosion
ou un incendie et dendommager lappareil.
Consignes de scurit
Attention
Ne faites pas chauffer pas le produit (ou la batterie) et ne
lexposez pas la chaleur (p. ex. lintrieur dun vhicule en
t).
Elles pourraient dclencher un incendie ou une explosion.
Chapitre 1.
Mise en route
En cas dorage, teignez immdiatement lordinateur,

dbranchez le cordon dalimentation de la prise murale et
nutilisez pas de modem ou de tlphone.
Vous risquez de recevoir une lectrocution ou de provoquer un
incendie.
Ne posez pas votre ordinateur ni ladaptateur secteur sur vos
genoux ou sur une surface molle.
Si la temprature de lordinateur augmente, vous risquez de vous
brler.
Branchez uniquement des priphriques agrs aux
connecteurs ou aux ports de lordinateur.
Ne placez pas de bougie, de cigare allum, etc. au-dessus ou

sur lappareil.
Dans le cas contraire, vous risquez de provoquer une

lectrocution et un incendie.
Vous risquez de dclencher un incendie.
Fermez lcran LCD uniquement aprs avoir vrifi que

lordinateur portable est teint.
Utilisez une prise murale ou une prise multiple connecte

la terre.
Dans le cas contraire, vous risquez de provoquer une
lectrocution.
Prenez soin de faire tester lappareil par un technicien
dentretien et de scurit aprs toute rparation.
Les Centres de Rparation Samsung agres raliseront les
vrifications de scurit aprs une rparation.
Lutilisation dun appareil rpar non test peut provoquer une
lectrocution ou un incendie.
16
Dans le cas contraire, la temprature pourrait augmenter et cela

pourrait surchauffer et dformer lappareil.
Nappuyez pas sur le bouton djection alors que le lecteur
de CD-ROM fonctionne.
Vous risquez de perdre des donnes et aussi de causer des
blessures par ljection inopine de la disquette ou du disque.
Protgez le produit contre les chutes et les chocs.
Vous risqueriez de vous blesser ou dendommager les donnes.
Consignes de scurit
Attention
Ne connectez pas lantenne des mcanismes lectriques
tels que la prise murale.
Lorsque vous manipulez les pices dun ordinateur,
respectez les consignes du manuel fourni avec ces pices.
Dans le cas contraire, vous risquez dendommager lappareil.
Si lordinateur dgage de la fume ou si vous sentez une
odeur de brl, dbranchez la fiche dalimentation de la prise
murale et contactez immdiatement un centre de service. Si
votre ordinateur portable est quip dune batterie externe
et amovible, retirez cette dernire.
Vous risquez de dclencher un incendie.
Nutilisez pas un CD endommag ou modifi.
Vous risquez dendommager lappareil ou de vous blesser.
Ninsrez pas vos doigts dans lemplacement de la carte PC.
Vous risquez de vous blesser ou de recevoir une lectrocution.
Nettoyez lordinateur laide dune solution prvue cet
effet, puis utilisez lordinateur uniquement lorsquil est
entirement sec.
Chapitre 1.
Mise en route
17
Dans le cas contraire, vous pouvez provoquer une lectrocution

ou un incendie.
La mthode djection de secours dun disque laide dun
trombone ne doit pas tre employe lorsque le disque est
en marche. Assurez-vous dutilisez le dispositif djection de
secours du disque seulement lorsque le lecteur de disque
optique est arrt.
Dans le cas contraire, vous risquez de vous blesser.
Napprochez pas votre visage du lecteur de disque optique
lorsquil fonctionne.
Vous risquez de vous blesser en cas djection inopine.
Avant lutilisation de CD, verifiez quils nont ni flures ni
dommages.
Cela pourrait endommager le lecteur et provoquer des
dommages au priphrique et des blessures lutilisateur.
Ne laissez pas lappareil dans un endroit expos aux champs
magntiques.
Un champ magntique peut avoir pour consquence un
dysfonctionnement de lappareil ou une dcharge de la
batterie.
Les informations sauvegardes sur la bande magntique dune
carte de crdit, dune tlcarte, dun livret bancaire, de tickets
de transport, etc. peuvent tre endommages par le champ
lectromagntique dun ordinateur.
Consignes de scurit
Attention
Utilisez le stylet uniquement aux fins pour lesquelles il a t
conu. Evitez tout contact avec les yeux ou les oreilles et ne
le mettez pas dans votre bouche.
Dans le cas contraire, vous risquez de vous blesser.
Mises niveau
Manipulez les pices du produit avec prcaution.
Vous pourriez vous blesser ou endommager lappareil.
Veillez ne pas lancer ni laisser tomber une pice ou un
priphrique de lordinateur.
Vous pourriez vous blesser ou endommager lappareil.
Aprs le dsassemblage, veillez fermer le capot, puis
connectez lalimentation.
Dans le cas contraire, vous vous exposeriez un risque
dlectrocution sur le circuit expos.
Utilisez uniquement des pices agres par Samsung Electronics.
Cela pourrait endommager le produit ou provoquer un incendie.
Chapitre 1.
Mise en route
18
Ne tentez jamais de dmonter ou de rparer lappareil vousmme.

Si le produit est modifi, dsassembl ou rpar par lutilisateur,
la garantie expire et des frais seront facturs. Lutilisateur risque
en outre de provoquer un accident.
Veillez utiliser un centre de services Samsung Electronics agr.
Avant de connecter un priphrique non fabriqu ou non
agr par Samsung Electronics, renseignez-vous auprs de
votre centre de service.
Vous risquez dendommager lappareil.
Stockage et dplacements
Avant de dplacer lappareil, teignez-le et dbranchez tous
les cbles.
Dans le cas contraire, lappareil risque dtre endommag ou des
utilisateurs pourraient trbucher sur les cbles.
Si vous nutilisez pas votre ordinateur portable pendant
une longue priode, dchargez la batterie et conservez-la
sparment. (Pour les batteries externes et amovibles)
La batterie sera ainsi conserve dans les meilleures conditions.
Consignes de scurit
Attention
Nutilisez pas lordinateur et ne le consultez pas alors que
vous conduisez un vhicule.
Vous risquez de provoquer un accident de la circulation.
Concentrez-vous sur la conduite du vhicule.
Chapitre 1.
Mise en route
Causes pouvant endommager les donnes dun

priphrique de stockage, ainsi que le priphrique
proprement dit.
Les donnes peuvent tre perdues par un impact externe sur
le disque durant le dmontage ou le montage de lordinateur.
Les donnes peuvent tre perdues lorsque lordinateur est mis
hors tension ou rinitialis par une coupure de courant, alors
que le priphrique de stockage fonctionne.
Les donnes peuvent tre perdues et irrcuprables en raison
dune infection de lordinateur par un virus.
Prcautions prendre contre la perte de

donnes (Gestion du priphrique de stockage)
Les donnes peuvent tre perdues si lordinateur est mis hors

tension alors quun programme est en cours dexcution.
Prenez soin de ne pas endommager les donnes conserves

sur un priphrique de stockage.
Un choc ou dplacement soudain de lordinateur alors que

le priphrique de stockage fonctionne peut corrompre des
fichiers ou crer des secteurs dfectueux sur ce priphrique.
En effet, un priphrique de stockage est tellement sensible

aux impacts externes quun choc risque de causer la perte des
donnes enregistres sa surface.
Afin dviter les pertes de donnes causes par un

priphrique de stockage endommag, vous devez
sauvegarder frquemment vos donnes.
Soyez particulirement prudent lorsque lordinateur est

sous tension, car tout dplacement de lordinateur ou tout
choc risque dendommager les donnes conserves sur le
priphrique de stockage.
La socit nest pas responsable de la perte de donnes sur le
priphrique de stockage.
19
Consignes de scurit
Utilisation de lalimentation lectrique dans
un avion
Etant donn que le type de prise diffre en fonction du type
davion, branchez le cordon dalimentation de faon approprie.
Les valeurs de rfrence de la prise et de ladaptateur
voiture tant utilises, elles peuvent diffrer des pices
relles.
Chapitre 1.
Mise en route
20
Utilisation du cordon dalimentation CA

Connectez les broches du cordon dalimentation
perpendiculairement au centre de la prise.
Si les broches ne se trouvent pas au centre des orifices, elles ne
sont insres que jusqu la moiti de leur longueur. Dans ce
cas, rebranchez le cordon dalimentation.
Vous devez insrer le cordon dalimentation dans la prise
lorsque le voyant dalimentation de celle-ci est vert. Si le
cordon est branch correctement, le voyant dalimentation
reste vert. Dans le cas contraire, il steint. Dbranchez alors
le cordon, vrifiez si le voyant dalimentation est vert, puis
rebranchez le cordon dalimentation.
Voyant dalimentation
Orifices
centraux
Cordon
dalimentation
220 V
Cordon
dalimentation
110 V
Exemple suivre
Exemple ne pas suivre
Consignes de scurit
Chapitre 1.
Mise en route
21
Utilisation de ladaptateur voiture
Utilisation du convertisseur avion
Si vous disposez dune prise allume-cigare, vous devez utiliser

ladaptateur voiture (en option). Branchez la fiche allume-cigare
de ladaptateur voiture dans la prise allume-cigare et la fiche CC
de ladaptateur voiture dans le port dentre dalimentation de
lordinateur.
Selon le type davion, vous devez utiliser ladaptateur voiture et le

convertisseur avion. Branchez le convertisseur avion (en option)
ladaptateur voiture (en option), puis insrez la prise dentre
dalimentation avion dans la prise dalimentation.
Convertisseur
cette extrmit
1 Branchez
ladaptateur voiture.
Adaptateur voiture
Branchez la prise dentre
dalimentation avion dans la
prise dalimentation de lavion.
Fiche CC
Fiche allume-cigare
Prise allume-cigare en vol
Chapitre 1.
Mise en route
22
Il est trs important de se placer dans une posture correcte pour

viter tout dommage physique.
Lorsque vous tapez sur le clavier, votre poignet doit rester

droit.
Les instructions suivantes dcrivent la posture approprie

lutilisation dun ordinateur, daprs les rsultats dtudes
ergonomiques. Lisez-les et respectez-les scrupuleusement lors de
lutilisation de lordinateur.
Utilisez une chaise de bureau munie dun dossier confortable.
Autrement, la probabilit de troubles musculo-squelettiques dus

des mouvements rpts risque daugmenter et de causer de
srieux dommages physiques.
Si vous avez besoin de tlphoner tout en utilisant lordinateur,

mettez un casque tlphonique. Nutilisez pas lordinateur tout
en coinant le tlphone contre votre paule ; cela affecterait
votre posture.
Les instructions contenues dans ce manuel sappliquent

un utilisateur moyen.
Si vous prsentez des cas particuliers, vous devez adapter
ces recommandations vos propres besoins.
Posture correcte
Rglez la hauteur des bureaux et des siges selon votre taille.
Lorsque vous vous asseyez sur la chaise de bureau et placez vos
mains sur le clavier, vos bras doivent former un angle droit.
Rglez la hauteur de la chaise afin que vos talons reposent
confortablement sur le sol.
Utilisez lordinateur uniquement en position assise et non
couche.
Ne posez pas lordinateur sur vos genoux. Si la temprature de
lordinateur augmente, vous risquez de vous brler.
Lorsque vous tes assis sur la chaise de bureau, le centre de

gravit de vos jambes doit se trouver au-dessus de vos pieds et
non au-dessus de la chaise.
Conservez les accessoires dont vous avez frquemment

besoin pour votre travail porte de main, afin de pouvoir les
atteindre facilement.
Chapitre 1.
Mise en route
Position des yeux
Position des mains
Placez lcran au moins 50 cm de vos yeux.
Vos bras doivent rester angle droit, comme illustr.
Rglez la hauteur de lcran afin que son bord suprieur soit

la mme hauteur que vos yeux ou lgrement en dessous.
Vos avant-bras doivent rester droits.
23
Evitez un rglage trop brillant de laffichage.
Ne placez pas les paumes de vos mains sur le clavier lors de la

saisie.
Conservez lcran dans un parfait tat de propret.
Ne vous crispez pas sur la souris.
Si vous portez des lunettes, nettoyez-les avant dutiliser

lordinateur.
Nappuyez pas sur le clavier, le touchpad ou la souris avec une

force excessive.
Si vous devez saisir laide du clavier un contenu imprim,

placez les feuilles sur un support fixe afin quelles soient
presque la mme hauteur que lcran.
Si vous utilisez lordinateur durant de longues priodes, il est

recommand dy connecter un clavier et une souris externe.

Contrle du volume (casques et haut-parleurs)
Avant dcouter de la musique, vrifiez le niveau du volume.
V rifiez votre
niveau de volume!!
Avant de mettre un casque, vrifiez que le niveau de volume

nest pas trop lev.
Il nest pas recommand dutiliser un casque pendant de
longues priodes.
Toute variation par rapport aux paramtres par dfaut de
lgaliseur peut provoquer une dficience auditive.
Le paramtre par dfaut peut tre modifi lors des mises
jour du logiciel et du pilote sans ncessiter votre intervention.
Vrifiez le paramtre par dfaut de lgaliseur avant de lutiliser
pour la premire fois.
Chapitre 1.
Mise en route
24
Pour viter d'ventuels dommages auditifs, n'utilisez pas

longuement l'appareil un niveau sonore lev.
Gestion du temps (pauses)

Si vous devez travailler sur ordinateur durant plus dune heure,
faites une pause dau moins 10 minutes aprs 50 minutes
dactivit.
Eclairage
Nutilisez pas lordinateur dans des lieux sombres. Le niveau
dclairage ncessaire pour se servir dun ordinateur doit tre
le mme que pour lire un livre.
Un clairage indirect est recommand. Utilisez un rideau pour
viter tout reflet sur lcran.
Conditions dutilisation
Nutilisez pas lordinateur dans des lieux chauds et humides.
Respectez les plages de tempratures et de taux dhumidit
spcifies dans le guide de lutilisateur.
Prsentation
Chapitre 1.
Mise en route
Vue avant
Les images utilises pour le capot et le corps principal dans
le manuel de lutilisateur tant celles du modle reprsentatif
de chaque srie. Les couleurs et laspect des images peuvent
diffrer de lapparence relle du produit en fonction du
modle.
2
3
1 Capteur dclairage
Grce au capteur dclairage, la luminosit

de lcran LCD est rgle automatiquement
en fonction de lclairage ambiant.
Si vous recouvrez le capteur dclairage
avec votre main, lcran LCD sassombrit.
Vous devez donc veiller ne pas recouvrir
ce capteur lorsque vous utilisez lordinateur.
Tmoin de
Indique ltat de fonctionnement de
2 fonctionnement de
lappareil photo.
lappareil (en option)
Cette lentille permet de prendre des images

fixes et denregistrer des squences vido.
Vous pouvez prendre une photo ou filmer
en utilisant le menu Icnes > Dmarrer >
Camra.
Lentille photo
(en option)
4
5
25
4 Haut-parleur
Priphrique utilis pour produire du son.
5 cran tactile
Il sagit dun cran tactile qui montre la

sortie de votre ordinateur.
6 Bouton Accueil
Lcran passe alternativement de lcran

de dmarrage lapplication/au
programme en coursdexcution.
Si aucun(e) application/logiciel nest
en cours dexcution, le poste de
travail saffiche. Si vous appuyez sur le

bouton Accueil
pendant que votre
ordinateur se recharge
via le secteur
et quil est est teint, le voyant de la
batterie saffiche pendant
un moment.
Prsentation
Chapitre 1.
Mise en route
Vue latrale droite

S Pen
(pour les modles
1 correspondants
uniquement)
Permet de saisir des informations sur

lcran tactile.
Logement du S Pen
(pour les modles Vous pouvez ranger le S Pen dans le
2 correspondants
logement prvu cet effet.
uniquement)
26
Prsentation
Chapitre 1.
Mise en route
27
Vue latrale gauche

1
Bouton de rglage du
volume
1
2
Contrle le volume.
Il sagit du port pour le cble Micro
HDMI.
Port HDMI-Micro
2
(en option)
Vous pouvez apprcier laudio et la

vido en numrique en raccordant
lordinateur un tlviseur.
Vous pouvez connecter un
adaptateur VGA (en option).
Prsentation
Chapitre 1.
Mise en route
Vue du haut
5
1
34 5
Verrou de rotation
28
Verrouille la rotation de lcran, de

telle sorte que lcran ne pivote pas
automatiquement suivant la fonction de
lorientation de lappareil.
Ce port est destin la connexion de
priphriques USB.
Prise Ecouteurs /
Casque
2 Microphone
Bouton
3
dalimentation
Voyant du bouton
4
dalimentation
Pour la connexion dcouteurs ou dun

casque.
6 Port USB
Elle peut avoir des restrictions sous

Windows XP.
Ces orifices permettent dvacuer la
chaleur interne de lordinateur.
7 Sorties du ventilateur
Vous pouvez utiliser le microphone

intgr.
Met lordinateur sous ou hors tension.
Lorsque lordinateur est sous tension,
le voyant du bouton dalimentation est
allum.
leu : Port USB 3.0

B
Noir : Port USB 2.0
Si ces orifices sont obturs,

lordinateur risque de surchauffer.
Evitez dobturer les orifices car cela
peut tre dangereux.
Logement pour carte Ce logement est destin aux cartes

Micro SD
Micro SD.
Logement pour carte

Ce logement est destin aux cartes SIM.
SIM
(en option)
Prsentation
Chapitre 1.
Mise en route
29
Vue du bas
1 Prise CC
Prise utilise pour connecter

ladaptateur secteur fournissant le
courant lordinateur.
Connecteur damarrage Connecteur pour la station daccueil

(en option)
pour clavier (en option).
Prsentation
Chapitre 1.
Mise en route
30
Vue arrire
1
1
2
Lentille photo
(en option)
Cette lentille permet de prendre des images

fixes et denregistrer des squences vido.
Vous pouvez prendre une photo ou filmer
en utilisant le menu Icnes > Dmarrer >
Camra.
Antenne NFC
Offre des fonctionnalits NFC de
(pour les modles
2
communication en champ proche pour
correspondants
divers services applicatifs.
uniquement)
Le nom de modle, le numro de srie et certains logos sont

gravs sur la partie infrieure de lappareil. Veuillez en tenir
compte lorsque vous remplacez cette partie.
Pour plus dinformations, veuillez demander laide de votre
centre de services.
Chapitre 1.
Mise en route
31
Mise sous tension de lordinateur
1
Pour mettre lordinateur sous tension, appuyez sur le bouton
2 dalimentation
et maintenez-le enfonc un instant.
Branchez ladaptateur secteur.
A propos de lactivation de Windows

Lors de la premire mise sous tension de lordinateur, lcran
dactivation de Windows saffiche.
Suivez les instructions des procdures dactivation lcran pour
utiliser lordinateur.
Rglage de la luminosit de lcran
Lorsque lordinateur fonctionne sur batterie, la luminosit de

lcran LCD se rgle automatiquement sur faible.
voyant du bouton dalimentation est allum lorsque

3 Lelordinateur
est sous tension.
LED
Pour afficher le menu Charms, effectuez un lger

1 mouvement
vers le centre partir du bord droit de lcran.
Pour agrandir la barre, appuyez sur Paramtres

2 Ecran
.
>
Chapitre 1.
Mise en route
32
Mise hors tension de lordinateur
Etant donn que les procdures dextinction de lordinateur

diffrent selon le systme dexploitation install, veuillez
teindre votre ordinateur en suivant les procdures du
systme dexploitation achet.
Sauvegardez toutes vos donnes avant de cliquer sur
Arrter.
Pour afficher le menu Charms, effectuez un lger

1 mouvement
vers le centre partir du bord droit de lcran.
Cliquez sur Paramtres
> Marche/Arrt
> Arrter.
Si vous souhaitez teindre votre ordinateur alors que vous

tes dconnect, dverrouillez lcran et cliquez sur Marche/
Arrt
> Arrter.
Chapitre2.
Utilisation de Windows8
34
35
37
39
42
Chapitre2
Microsoft Windows8 (ci-aprs dnomm Windows) est un

systme dexploitation, composant essentiel pour faire fonctionner
un ordinateur.
34
Recherche
daide
Pour tirer pleinement parti de votre ordinateur, vous devez

apprendre lutiliser correctement. Il est donc conseill de
consulter loutil Aide et support de Windows.
Lcran peut se prsenter diffremment selon le modle et
le systme dexploitation utiliss.
Dans la mesure o Windows8 a t utilis pour la
prparation de ce guide, certaines instructions peuvent
varier suivant la version. Le contenu de ce guide peut
galement tre modifi sans avis pralable.
Affichage de laide
Pour afficher le menu Charm (Icne), dplacez le curseur vers le

bord suprieur ou infrieur droit de lcran.
Vous pouvez aussi effectuer un lger mouvement du doigt vers
le centre partir du bord droit de lcran pour afficher le menu
Charm (Icne).
Cliquez sur le menu Icnes > Paramtres
> Aide.
Si vous tes connect Internet, vous pouvez accder la

version la plus rcente de laide en ligne.
Prise en main
Vous pouvez afficher des instructions de base

concernant lutilisation de votre ordinateur, y
compris les nouvelles fonctions du systme
dexploitation Windows.
Aprs avoir tabli la connexion au rseau, vous

Internet et mise
pouvez consulter la section Aide requise pour
en rseau
utiliser Internet.
Scurit,
Vous pouvez consulter les informations daide
confidentialit et destines protger votre ordinateur et vos
comptes
informations personnelles.
Chapitre2
Windows8 fournit la fois le nouveau mode cran daccueil et le

mode Bureau du systme dexploitation existant.
cran daccueil
Bureau
cran daccueil
Application
Affichage du
menu Icnes
Compte
dutilisateur
cran daccueil
Lcran daccueil saffiche la mise sous tension de lordinateur, ce
qui vous permet dutiliser les applications au mme endroit.
1
2
3
4
6
7
35
Fait rfrence lcran daccueil par dfaut

de Windows8.
Fait rfrence aux applications actuellement
installes.
Le menu Icnes est cach dans la partie
droite de lcran. Placez le pointeur de la
souris sur le bord suprieur ou infrieur droit
de lcran pour afficher le menu Icnes.
Vous pouvez aussi effectuer un lger
mouvement du doigt vers le centre partir
du bord droit de lcran pour afficher le
menu Charm (Icne).
Fait rfrence au compte dutilisateur actif.
Icnes
Fait rfrence au menu qui vous permet

dutiliser des fonctions telles que Rechercher,
Partager, Dmarrer, Priphrique et
Paramtres.
Bureau
Bascule vers le mode Bureau.
Appareil photo
Permet de prendre des photos ou

denregistrer un film.
Chapitre2
Bureau
Les fonctions disponibles ici sont semblables celles fournies par
le Bureau dans les prcdentes versions de Windows.
1
2
Icnes
Fait rfrence au menu qui vous permet

dutiliser des fonctions telles que Rechercher,
Partager, Dmarrer, Priphrique et
Paramtres.
Basculement vers Cliquez sur le coin infrieur gauche de lcran

lcran daccueil pour basculer vers lcran daccueil.
Affichage de documents et de fichiers

3
Bureau
Affichage du
menu Icnes
Fait rfrence au Bureau.

Le menu Icnes est cach dans la partie
droite de lcran. Placez le pointeur de la
souris sur le bord suprieur ou infrieur droit
de lcran pour afficher le menu Icnes.
Vous pouvez aussi effectuer un lger
mouvement du doigt vers le centre partir
du bord droit de lcran pour afficher le
menu Charm (Icne).
36
Cliquez sur lExplorateur Windows dans la barre de tches du

Bureau
pour rechercher des documents et des fichiers.
Chapitre2
Icnes est un nouveau type de menu qui associe le menu

Dmarrer au Panneau de configuration des versions existantes de
Windows.
Le menu Icnes vous permet de configurer rapidement le ou les
priphriques connects votre ordinateur, de rechercher des
applications/fichiers, dutiliser la fonction de partage, etc.
Search
Rechercher
Search
Search
Search
Search
Share
Activation du menu Icnes
Share
Partager
Share
Si vous placez le pointeur de la souris sur le bord suprieur ou

infrieur droit de lcran, le menu Icnes saffiche.
Affichage
du menu
Icnes
Icnes
Share
Start
Share
Start
Start
Dmarrer
Start
37
Si vous souhaitez rechercher un programme ou un

fichier dans Applications/Paramtres/Fichiers, entrez
simplement un mot-cl dans Rechercher et lancez la
recherche.
Vous pouvez galement effectuer une recherche dans
une application ou sur le Web.
Vous pouvez utiliser ce menu pour transfrer une image
ou un fichier vers un autre utilisateur. Vous pouvez
aisment partager des images ou des fichiers avec
dautres utilisateurs en associant simplement plusieurs
applications licne Partager.
Vous pouvez aller lcran daccueil.
Dans le mesure o cette option vous permet daccder

directement au priphrique de votre choix, vous
pouvez grer, sur lcran actif, des tches telles que
Device
Device
limportation dimages depuis un appareil photo
Priphriques
Device
numrique, la diffusion dune vido sur votre tlviseur
ou encore le transfert de fichiers vers un priphrique.
Device
Start
Settings
Device
Affichage
du menu
Icnes
Settings
Settings
Settings
Settings
Paramtres
Licne Paramtres vous permet de raliser des tches

lmentaires, telles que rgler le volume, mettre
lordinateur hors tension, etc. Si vous slectionnez licne
Paramtres alors quune application spcifique est en
cours dexcution, les paramtres correspondants sont
affichs.
Chapitre2
38
Modification des paramtres

Les menus Windows frquemment utiliss sont regroups.
Icne
Nom
Description de la fonction
Vous permet de vous connecter un

Rseau sans fil rseau sans fil. Slectionnez le rseau
sans fil de votre choix.
Cliquez sur Icnes> Paramtres.
Rglage du
volume
Vous permet de rgler le volume ou de

couper le son.
Ecran
Vous permet de rgler la luminosit de

lcran.
Avis
Vous permet de rgler lintervalle

auquel une application envoie des avis.
Alimentation
Vous permet de mettre lordinateur hors

tension ou de slectionner les options
dalimentation.
Clavier
Vous pouvez dfinir la langue ou

dmarrer le clavier tactile.
Modifier les paramtres du PC

Dautres paramtres peuvent tre configurs.

Une application dsigne un programme (on parle galement
dApp). Au sens large du terme, une application dsigne lensemble
des logiciels installs sur le systme dexploitation.
Windows8 fournit des applications de base pour les tches
excutes frquemment.
Dmarrage/Fermeture dune application

Cliquez sur une application dans lcran daccueil pour lactiver.
Pour quitter lapplication:
le pointeur de la souris vers le haut de lcran.
1 LeDplacez
pointeur prend alors la forme dune main.
Cliquez sur le bouton de la souris et maintenez-le enfonc,
2 puis
faites glisser le pointeur vers le bas de lcran.
Lapplication est dplace vers le bas, elle disparat et elle se

ferme.
1
Chapitre2

Vous pouvez utiliser la fonction suivante avec la souris.
Affichage des applications en cours dexcution

le pointeur de la souris vers le coin suprieur gauche
1 deDplacez
lcran pour afficher la dernire application excute.
Dplacez-le ensuite vers le bas pour afficher la liste des
2 applications
en cours dexcution (classes dans lordre).
Cliquez sur une application de cette liste ou faites-la glisser au
3 centre
de lcran. Vous pouvez, prsent, vrifier lapplication
slectionne qui est en cours dexcution.
Cliquez avec le bouton droit sur une application de la liste,

puis cliquez sur Fermer pour la quitter.
1
2
39

Excution simultane de deux applications
1 Slectionnez les applications dans lcran daccueil.

Dplacez le pointeur de la souris vers le haut de lcran. Le
2 pointeur
prend alors la forme dune main.
Si vous cliquez sur le bouton de la souris et le maintenez
3 enfonc,
puis dplacez le pointeur vers la gauche ou la droite,
vous pouvez fractionner lcran afin dafficher plusieurs
applications.
Dplacez la Barre de fractionnement de lcran pour

4 modifier
le rapport de fractionnement.
Les rapports pris en charge sont 3:7 et 7:3.
Application
Weather (Mto)
Barre de fractionnement
de lcran
Chapitre2
Ajout/suppression dune application dans lcran daccueil

Dans lcran Dmarrer, effectuez un lger mouvement vers le
centre partir du bord suprieur de lcran.
Cliquez sur Toutes les applications
au bas de lcran pour
afficher toutes les applications actuellement installes.
cliquez avec le bouton droit sur lapplication ajouter,
1 leSi vous
menu correspondant est activ au bas de lcran.
Cliquez sur pingler lcran daccueil

menu Dmarrer
ou Dtacher du
Application Store
Exemple: excution simultane des applications

Weather (Mto) et Store
40
2
Exemple: suppression dune application dans lcran daccueil

Utilisation du WindowsStore
Si vous excutez lAppStore dans lcran daccueil, les applications
du WindowsStore sont affiches.
Sachez cependant quun compte Microsoft est ncessaire pour
acheter des applications dans le WindowsStore.
Vous pouvez continuer aprs avoir enregistr votre compte
Microsoft dans le menu Icnes.
Chapitre2
Configuration de votre compte Microsoft

Un compte Microsoft vous permet de synchroniser vos paramtres
avec dautres priphriques fonctionnant sous Windows8 en ligne
et ainsi de partager des fichiers et des paramtres.
Vous devez enregistrer un compte Microsoft pour tlcharger ou
acheter des applications sur WindowsStore.
Excutez le menu Icnes et cliquez ensuite sur Paramtres>
1 Modifier
les paramtres du PC.
Cliquez sur Utilisateurs > Votre compte > Passer un
2 compte
Microsoft.
Enregistrez votre compte en suivant les procdures ci3 dessous.
1
Samsung ne peut pas rsoudre les erreurs provoques par
dautres applications installes depuis le Windows Store.
Contactez directement le support clientle lapplication.
41

Vous pouvez utiliser les touches daccs rapides suivantes dans
Windows8.
Vous pouvez utiliser la fonction suivante lorsquun clavier
externe est connect.
Fonction
Touches daccs rapide Description de la fonction
Affichage de
lcran daccueil
Touche Windows
Affichage du
Bureau
Touche Windows + D
Bascule vers le mode Bureau.
Excution du
menu Icnes
Touche Windows + C
Active le menu Icnes.
Verrouillage de
lcran
Touche Windows + L
Verrouille lcran.
Ouverture
des Options
dergonomie
Touche Windows + U
Ouvre la configuration des

Options dergonomie.
Ouverture des
paramtres
Deuxime cran
Touche Windows + P
Ouvre le menu des

paramtres du moniteur
externe.
Bascule vers le mode

Dmarrer.
Chapitre2
Fonction
42
Touches daccs rapide Description de la fonction
Ouverture de
loutil Gestion
avance
Touche Windows + X
Fermeture de
lapplication
Alt + F4
Ouvre loutil Gestion

avance.
Fermer lapplication en cours
dexcution.
Chapitre 3.
44
52
Connexion dun priphrique d'affichage
54
Rglage du volume
57
59
60
62
NFC (Near Field Communication/Communication en champ

proche) (pour les modles correspondants uniquement) 63
Utilisation de la station daccueil pour clavier (en option) 65
71
81
85
90
Diagnostic de ltat de lordinateur

et rsolution des problmes
91
Chapitre 3.
44
Vous pouvez utiliser lordinateur rien quavec lcran tactile, sans le clavier ni la souris.
La fonction tactile nest prise en charge que sur les modles sur lesquels la fonction est installe lusine.
Manipulez lcran tactile laide du doigt ou du S Pen. Les autres outils (par exemple, les stylos bille) ne sont pas reconnus et
lutilisation dobjets pointus risque dendommager ou de rayer la surface de lcran LCD.
Nemployez pas dobjet conducteur dlectricit, comme un objet mtallique, pour toucher lcran, car cela peut entraner un
dysfonctionnement.
Si vous disposez dun S-Pen, utilisez-le pour cette fonctionnalit. Au besoin, faites lacquisition dun S-Pen.

Cette fonction est fournie par les modles cran tactile quips de Windows8. Elle est oprationnelle uniquement pour certaines
applications.
Notez aussi que les fonctions prises en charge varient selon les applications.
Vous pouvez utiliser le S Pen (vendue sparment) comme si vous utilisiez vos doigts. Les instructions ci-dessous dcrivent lutilisation
des doigts.
Apprentissage des fonctions tactiles de base

Vous pouvez facilement apprendre utiliser lcran tactile.
Fonction tactile
Glissement du doigt du bord
droit vers le centre.
Affiche le menu Icnes gnralement masqu dans la partie droite de
lcran.

Fonction tactile
Chapitre 3.
45

gauche vers le centre.
Affiche la dernire application excute.

infrieur vers le haut
ou
glissement du doigt du bord
suprieur vers le bas.
Affiche les options de lapplication en cours dexcution.
Exercez une lgre pression avec votre doigt pour slectionner un lment.
Lgre pression
(clic)
(Si vous exercez une lgre pression sur un menu, une option, une icne
dapplication spcifique, etc. qui saffiche lcran, la fonctionnalit
correspondante est active.)
Double pression
(double-clic)
Exercez une lgre pression avec votre doigt deux fois de suite pour
slectionner un lment.
Dplace llment cible slectionn ou passe la page suivante.

Effleurement
Cette opration vous permet de faire un dessin ou dcrire quelques

lettres.

Fonction tactile
Chapitre 3.
Rotation avec plusieurs 2doigts Effectue une rotation de llment cible slectionn.
Ecartement
ou
rapprochement de 2doigts
Pression prolonge
(clic droit de la souris)
Effectue un zoom avant ou arrire dans llment cible.
Correspond la fonction de clic droit du bouton de la souris.

Affiche dautres options pouvant tre dfinies pour llment cible
slectionn ou des informations plus dtailles.
Effleurement de 2doigts vers le

Effectue un dplacement vers le haut/bas ou vers la gauche/droite.
haut/bas, vers la gauche/droite
Correspond la fonction de dfilement sur votre souris.
(dfilement)
46

Utilisation du S Pen
Chapitre 3.
47
Structure et fonctions du S Pen
Si un S Pen est fourni avec lappareil, vous pouvez lutiliser, plutt

que vos doigts, pour commander lordinateur.
Vous pouvez utiliser le S Pen comme si vous utilisiez vos doigts.
Retrait du S Pen
Retirez le S Pen vers la droite.
Bouton
du stylet
Anneau
Aprs usage, vous pouvez ranger le S Pen dans son logement.

Pointe du stylet
Pointe du stylet
La pointe remplit la mme fonction que le

Pointe du stylet
(Joue le rle du bouton bout de votre doigt lorsque vous touchez
gauche de la souris)
lcran.
Bouton du stylet
(Joue le rle du bouton Si vous appuyez sur ce bouton alors que
droit de la souris)
la pointe du S Pen est en contact avec
lcran, des cercles apparaissent autour du

pointeur sur lcran. Touchez lcran laide
du S Pen tout en maintenant le bouton
enfonc.
Cette opration quivaut un clic droit.
Chapitre 3.
48
Remplacement de la pointe du stylet
Calibrage de lcran
Si la pointe du stylet est endommage, vous pouvez la remplacer

en procdant comme suit:
Lorsque le pointeur lcran nobit pas prcisment au

toucher, calibrez lcran
tactile dans le menu Tablet PC Settings
(Paramtres Tablet PC).

Le processus de calibrage de lcran tactile peut varier en fonction
des systmes dexploitation.
Certains dentre eux nincluent
pas cette fonction. Les procdures suivantes sont bases sur le

systme dexploitation Windows8.
la pointe du stylet en linsrant dans le trou de lanneau

1 Tenez
et retirez-la en la sortant du trou.
Cliquez sur le menu Charms (Icnes) sur le Bureau >

Paramtres
> Panneau de configuration > Matriel et
audio > Paramtres Tablet PC > Etalonner.
2 Insrez la nouvelle pointe dans le S Pen.
Veillez ce que la pointe du stylet ne sjecte pas lorsque

vous la retirez.

Slectionnez le type dcran calibrer. Si lcran Etalonner
2 saffiche,
appuyez lendroit reprsent par la marque +,
puis retirez votre doigt.
La marque + saffiche de langle suprieur gauche vers

langle infrieur droit de lcran squentiellement.
Chapitre 3.
49
Saisie de caractres
Vous pouvez entrer des caractres laide du clavier ou du
panneau de saisie Tablet PC.
La saisie de caractres varie selon le systme dexploitation et nest
pas prise en charge par tous.
Pour une utilisation prolonge de lordinateur, nous vous
recommandons dutiliser le clavier.
La saisie de caractres est explique laide dun exemple dans le
Bloc-Notes.
Utilisation du panneau de saisie Tablet PC

Le panneau de saisie Tablet PC est un clavier lcran propos
par Windows.
Suivez les descriptions et illustrations sur les mthodes dutilisation
du clavier tactile et du mode dcriture manuscrite.
Lorsque la fentre Do you want to save the calibration

data? (Voulez-vous enregistrer les donnes de
calibrage?) saffiche, cliquez sur Yes (Oui).
Les points dentre de lcran tactile sont calibrs.
Dans lcran de dmarrage, effectuez un lger mouvement

1 vers
le centre partir du bord suprieur de lcran.
Appuyez sur toutes les applications
> Bloc-notes.
Placez votre main sur lcran du Bloc-Notes pour afficher le

2 curseur.

Sur le Bureau, appuyez sur licne
droite de la barre des
3 tches
pour afficher le panneau de saisie Tablet PC.
Chapitre 3.
Saisie de caractres laide du clavier tactile

Le clavier tactile se prsente comme un clavier standard vous
permettant de slectionner les touches pour entrer des caractres.
Appuyez sur licne Clavier tactile
1 saisie
Tablet PC.
dans le panneau de
2 Appuyez sur les touches pour entrer vos caractres.

Clavier lcran
(affiche le pav numrique au centre.)
Clavier tactile
Mode dcriture manuscrite
[Mode de saisie]
50
Chapitre 3.
51
Saisie de caractres en mode dcriture manuscrite
Prcautions concernant lutilisation de lcran tactile
Vous pouvez entrer des caractres en les crivant en mode

dcriture manuscrite dans le panneau de saisie sur lcran tactile.
Ayez les mains propres et sches lorsque vous touchez lcran.

Dans un environnement humide, essuyez-vous les mains si
elles sont moites et veillez enlever toute trace dhumidit de
la surface de lcran.
Il se peut que le mode dcriture manuelle ne soit pas

disponible dans certaines langues.
Appuyez sur licne Handwriting Mode (Mode dcriture

1 manuscrite)
dans le panneau de saisie Tablet PC.
Ecrivez dans la zone prvue cet effet du Handwriting
2 Mode
Input Panel (Volet dcriture manuscrite) sur lcran
tactile.
Evitez de vaporiser directement un produit de nettoyage sur

lcran tactile. Il risque dy pntrer par le bord infrieur.
Humidifiez un chiffon avec un produit nettoyant et nettoyez
lcran (lutilisation dun produit nettoyant ou dun chiffon
contenant des produits corrosifs risque dendommager lcran
tactile).
Nexercez pas une pression trop forte sur lcran tactile et ny
appuyez pas dobjet pointu, tel que la pointe dun stylo bille.
Cela pourrait endommager lcran tactile.
Si vous nexercez quune pression lgre sur lcran tactile,
celui-ci risque de ne pas la dtecter.
Si vous souhaitez utiliser un stylet, veuillez employer le S Pen
(vendue sparment). Dans le cas contraire, lordinateur risque
de ne pas fonctionner correctement.
Appuyez sur le bouton Insert (Insrer) pour entrer des

3 caractres.
Veillez ne pas faire tomber le S Pen, au risque dendommager

la pointe.
Lorsque vous appuyez sur un lment, soyez prcis et veillez
ne pas appuyer sur dautres lments en mme temps.
Si un corps tranger est entr en contact avec lcran tactile
(insecte ou eau), celui-ci ne fonctionnera pas correctement.

Vous pouvez uniquement utiliser le logement pour carte Micro SD
pour les cartes Micro SD.
Vous pouvez utiliser des cartes Micro SD en tant que disques
amovibles et changer facilement des donnes avec des
priphriques numriques tels un appareil photo, un camscope,
un lecteur MP3, etc.
Chapitre 3.
52
Utilisation de la carte
lobturateur de la fente pour carte Micro SD et insrez1 laOuvrez
dedans.
Logement pour
carte Micro SD
Vous devez acheter une carte micro SD supplmentaire

disposant de la capacit ncessaire, selon vos besoins.
Vous pouvez utiliser la carte Micro SD comme tout autre
priphrique de stockage de donnes.
Aucune fonction de protection du copyright nest prise en
charge.
Conservez la carte sparment pour viter de la perdre lors
du dplacement de lordinateur.
Le message suivant saffiche en haut droite. Cliquez pour

2 ouvrir
le dossier, puis cliquez sur Afficher les fichiers.
Les chiffres utiliss pour la description sont tirs dun

modle de rfrence. Par consquent, ils peuvent diffrer
des chiffres rels.
Si un message saffiche pour vous signaler un problme,
cliquez sur la fentre correspondante > Continuer sans
analyser. Vous pouvez suivre la procdure dcrite au numro 3.
Windows est excut sur le Bureau. Vous

3 LExplorateur
pouvez enregistrer, dplacer et effacer des donnes sur le
lecteur correspondant.

Retrait dune carte mmoire
Appuyez sur la carte jusqu ce quelle sjecte, puis retirez-la en la
maintenant par une extrmit.
Formatage dune carte mmoire

Avant dutiliser la carte mmoire pour la premire fois, vous devez
la formater.
Le formatage efface toutes les donnes enregistres sur la
carte. Si la carte renferme des donnes, sauvegardez-les
avant de la formater.
Cliquez sur licne de lExplorateur Windows

barre de tches sur le Bureau.
dans la
Cliquez avec le bouton droit du Touchpad sur un lecteur de

2 carte
et slectionnez Formater.
3 Cliquez sur Dmarrer pour commencer le formatage.
Chapitre 3.
Pour utiliser une carte afin dchanger des donnes

avec un priphrique numrique, tel un appareil photo,
il est recommand de formater les donnes laide du
priphrique numrique.
Lorsque vous essayez dutiliser une carte formate par
lordinateur dans un autre priphrique numrique, vous
devrez peut-tre formater nouveau la carte dans le
priphrique.
Si longlet de protection lcriture est en position Lock
(Verrouill), vous ne pouvez pas formater, crire ni
supprimer de donnes sur la carte.
Insrez et retirez les cartes Micro SD avec soin. Elles
peuvent tre endommages si elles ne sont pas
manipules avec prcaution.
53

Si vous connectez un priphrique daffichage comme un
moniteur, un tlviseur, un projecteur, etc., vous pouvez regarder
la photo sur lcran plus large du priphrique lorsque vous faites
une prsentation ou regarder une vido ou un film.
Raccordement au port moniteur (en option)

Connectez un moniteur externe, tlviseur ou projecteur prenant
en charge linterface D-SUB pour afficher limage sur un plus grand
cran.
Amliorez vos prsentations en reliant lordinateur un projecteur.
Chapitre 3.
54
Ouvrez le port moniteur et branchez ladaptateur VGA.

1 Connectez
le cble VGA (15 broches) ladaptateur VGA
connect, puis connectez lautre extrmit du cble VGA au

port D-SUB du moniteur ou du tlviseur.
Moniteur
externe
Adaptateur
VGA
TV
Projecteur
Ladaptateur VGA est en option et doit donc tre achet.
le cordon dalimentation du moniteur, du tlviseur

2 ouBranchez
du projecteur branch et branchez le courant.
Slectionnez le mode pour priphrique externe sur votre
tlviseur lors de la connexion.
Chapitre 3.
55
le menu Charms (Icnes) > Priphriques

3 >Slectionnez
Deuxime cran.
3&
En reliant lordinateur un tlviseur laide dun port HDMI, vous

pouvez profiter dune haute qualit tant visuelle que sonore.
Slectionnez le mode
moniteur voulu.
3&
3&
Connexion via le port Micro HDMI (en option)
cran du PC uniquement
Le3&
contenu saffiche uniquement sur le moniteur
de lordinateur (priphrique actuel).
Dupliquer
Le
contenu du priphrique actuel saffiche
galement
sur le priphrique externe.
tendre
En cas de connexion dun tlviseur par port HDMI, vous devez

configurer lcran et le son.
Vous devez acheter le cable HDMI vers Micro HDMI en
supplment.
Branchez le cble HDMI to micro HDMI sur le port HDMI du

1 tlviseur.
du priphrique actuel est tendu au

Lcran
priphrique
externe.
Moniteur
externe
Deuxime
cran uniquement
Le
contenu saffiche uniquement sur lcran du
priphrique
externe.

Vous pouvez galement configurer le double affichage:

Ouvrez la fentre Display Settings (configuration de l'cran)

dans le panneau de configuration, slectionnez Monitor 2,
puis cochez la case Expand to fit to this monitor (Agrandir
aux dimensions de ce moniteur) pour configurer le double
affichage. Pour des informations plus dtailles, consultez
l'aide en ligne Windows.
HDMI vers
Micro HDMI
TV
Projecteur

Ce nest pris en charge que sur les modles avec port de
sortie TV (HDMI).
Si le tlviseur est quip de plusieurs ports HDMI,
connectez lordinateur au port DVI IN.
Lorsque vous connectez lordinateur un tlviseur, rglez

le mode dentre externe du tlviseur sur HDMI.
le menu Charms (Icnes) > Priphriques

2 >Slectionnez
Deuxime cran.
3&
3&
Slectionnez le mode moniteur voulu.

3&
cran du PC uniquement
Le3&
contenu saffiche uniquement sur le moniteur
de lordinateur (priphrique actuel).
Dupliquer
Le
contenu du priphrique actuel saffiche
galement sur le priphrique externe.
tendre
du priphrique actuel est tendu au
Lcran
priphrique externe.
Deuxime cran uniquement

Le
contenu saffiche uniquement sur lcran du
priphrique externe.

Chapitre 3.
56
La sortie moniteur externe/TV nest pas prise en charge dans l

environnement DOS.
Rglage du volume
Chapitre 3.
Vous pouvez rgler le volume laide du bouton de contrle du

volume ou du programme de contrle du volume.
Utilisation du magntophone
Les procdures pour enregistrer du son laide du magntophone
Windows sont dcrites ci-dessous.
Rglage du volume laide des boutons

Vous pouvez rgler le volume en appuyant sur le bouton de
contrle du volume gauche de lordinateur.
Branchez un microphone la prise microphone.

1 Vous
pouvez galement utiliser le microphone intgr.
avec le bouton droit sur licne Volume de la barre
2 deCliquez
tches et slectionnez Priphriques denregistrement.
Vrifiez si le microphone est dfini en tant que priphrique

3 denregistrement
par dfaut.
Dans le cas contraire, cliquez avec le bouton droit sur

le microphoneet slectionnez Dfinir en tant que
priphrique par dfaut.
Rglage du volume laide du programme de

rglage du volume

barre de contrle.
57
>
pour rgler la
Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le menu Icne

> Dmarrer
pour cliquer sur Toutes les applications
> Magntophone. Appuyez ensuite sur Dmarrer

lenregistrement pour commencer enregistrer.
Muet
Rglage du volume
Utilisation de SoundAlive (en option)
La fonction SoundAlive vous permet de profiter dun son plus
strophonique laide de haut-parleurs stro.
SoundAlive nest pris en charge que sous Windows 8.

Les programmes fournis peuvent varier selon votre
modle.
En outre, certaines photos peuvent prsenter des
diffrences
par rapport au produit, selon les modles
dordinateur et les versions de logiciel.
Sur le Bureau, cliquez sur le menu Charms (Icnes) >

1 Paramtres
audio > Son.
Cliquez avec le bouton droit de la souris sur Speakers, puis

slectionnez Proprits.
3 Slectionnez longlet SoundAlive, puis lun des modes.

Connexion et utilisation dune prise couteurs/casque
Si vous ne percevez aucun son aprs avoir branch des couteurs
ou un casque, configurez les paramtres de la manire suivante.
Chapitre 3.
58
Sur le Bureau, cliquez sur le menu Charms (Icnes) >

Paramtres
audio > Son >onglet Lecture.
Slectionnez loption Speakers (Haut-parleurs) (Realtek

2 High
Definition Audio), cliquez sur Set default (Dfinir par
dfaut), puis cliquez sur OK.
Utilisation du microphone (en option)

Il est possible doptimiser les performances du microphone pour
un utilisateur seulement ou pour le partage avec dautres.
Dans la zone de notification de la barre des tches, cliquez
1 avec
le bouton droit de la souris sur licne du Gestionnaire
audio
, puis cliquez sur Gestionnaire de sons.
Dans longlet Microphone, slectionnez une option activer,

2 puis
cliquez sur OK.
. Petite : Lordinateur reconnait les sons depuis un angle
frontal de 45 degrs uniquement. Slectionnez cette option
pour une utilisation du microphone par une seule personne.
. Grande : Lordinateur reconnait les sons depuis nimporte
quel angle, de sorte que le microphone peut tre partag.
Cette option peut toutefois mettre du bruit.

La luminosit de lcran est automatiquement
dfinie sur
le niveau le plus lev lorsque lalimentation secteur est
branche et rduite lorsque lordinateur tourne sur batterie,
afin de prolonger lautonomie de la batterie.
Contrle de la luminosit laide du clavier

Luminosit
> icne
Rglez la luminosit laide de la barre de contrle de la

2 luminosit
de lcran.
Chapitre 3.
59
Conserver le paramtre de luminosit de lcran LCD

chaque redmarrage de lordinateur
Pour conserver le paramtre de luminosit de lcran LCD
dfini laide des touches de contrle de la luminosit
ou par le biais des options dalimentation, suivez les
procdures ci-dessous.
Principe des pixels dfectueux dun ordinateur
portable
Description : Samsung respecte les spcifications en
matire de qualit et de fiabilit des crans LCD. En
dpit de cela, la prsence dun faible nombre de pixels
dfectueux est invitable. Un grand nombre de pixels
dfectueux peut entraner des problmes dapparence. En
revanche, un faible nombre de pixels dfectueux naffecte
pas les performances de lordinateur.
Samsung observe et gre les principes suivants en matire
de pixels :
- Pixels blancs : 2 ou moins
- Pixels noirs : 4 ou moins
- Combinaison de pixels blancs et noirs : 4 ou moins
Instructions pour le nettoyage de lcran LCD
Nettoyez lcran LCD laide dun chiffon doux lgrement
humidifi avec une solution nettoyante pour ordinateur, que
vous passerez dun bord lautre (un seul sens).
Nettoyer lcran LCD en exerant une force excessive peut
lendommager.

Un environnement rseau sans fil (rseau sans fil) est un
environnement rseau qui permet la communication entre
plusieurs ordinateurs la maison ou dans un bureau de petite
taille laide de priphriques rseau sans fil.
Chapitre 3.
60
Limage lcran et la terminologie peuvent changer en

fonction du modle.
Les descriptions ci-dessous sont destines aux modles
dordinateur disposant dune carte ou dun priphrique
rseau sans fil. Un priphrique rseau sans fil est facultatif.
Les illustrations de ce manuel peuvent diffrer des
illustrations relles en fonction du modle de votre
priphrique rseau sans fil.
Si le rseau sans fil est dconnect, slectionnez Settings
(Paramtres) > Wireless Network (Rseau sans fil) et
dfinissez-le sur ON (Marche).
Quest-ce quun point daccs (PA)?
Un PA est un priphrique rseau qui cre des ponts entre
les rseaux cbls et les rseaux sans fil ; il correspond un
concentrateur sans fil dans un rseau cbl. Vous pouvez
connecter un PA plusieurs ordinateurs sur lesquels des
rseaux sans fil sont installs.
Rseau sans fil
(en option)
Chapitre 3.
Connexion un rseau sans fil

Sil existe un PA, vous pouvez vous connecter Internet
via le PA
laide de la mthode de connexion via un rseau sans fil fournie
par Windows.
Si vous cliquez sur le menu Icnes > Paramtres
> Connexions rseau

, une liste des points daccs
disponibles saffiche.
61
sur Connecter.
2 SiCliquez
une cl rseau est dfinie pour le point daccs, saisissez-la,
puis cliquez sur OK.
Pour obtenir la cl rseau, consultez votre administrateur

rseau.
Lorsque vous slectionnez un point daccs pour vous y

connecter, le bouton Connecter saffiche.
Liste des
points
daccs
Une fois la connexion au point daccs effectue, Connect

3 saffiche
en regard de lAP correspondant. Vous pouvez
maintenant utiliser le rseau sans fil.
Chapitre 3.
62
Un WWAN (Wireless Wide Area Network) est un rseau haut dbit

mobile disponible dans des zones de service de tlphonie mobile.
Les descriptions ci-dessous concernent les modles
dordinateurs avec priphriques haut dbit mobile. Un
priphrique haut dbit mobile est facultatif.
Cliquez sur menu Icnes > Paramtres

> Rseaux pour
1 faire
apparatre les rseaux haut dbit mobile comme illustr
ci-dessous.
Selon la version du systme dexploitation, certaines

fonctions peuvent ne pas tre disponibles et dautres
fonctions, disponibles.
Les illustrations de ce manuel peuvent diffrer des

illustrations relles en fonction du modle de votre
priphrique WWAN.
Pour plus dinformations sur le rseau haut dbit mobile,

contactez votre fournisseur de rseau.
Vous devez activer

la carte SIM avant de vous connecter au
haut dbit mobile.
Si aucun fournisseur de services de rseau ne figure sous

Haut dbit mobile, teignez lordinateur, insrez la carte SIM
correctement, puis rallumez lordinateur.
Pour connatre lesinformations sur le matriel pour

lactivation de
la carte SIM, ouvrez le menu Icnes et cliquez
sur Paramtres
> Modifier les paramtres du PC >
Sans fil > Afficher

les informations sur le matriel haut
dbit mobile. Vous pouvez vrifier lIMEI, le numro de

tlphone et les informations ID ICC SIM.
2 Slectionnez un oprateur, puis cliquez sur Connecter.
Pour dfinir un
code confidentiel de carte SIM pour des
raisons de scurit, ouvrez le menu Icnes et cliquez sur

Paramtres
> Rseau. Appuyez longuement sur le
nom doprateur
et cliquez sur Afficher les proprits du
lien > Scuris.
lcran Paramtres du profil apparat, suivez les instructions

3 Silcran
pour saisir les informations ncessaires.
Si vous cliquez sur Connecter alors que vous vous trouvez

ltranger, vous activez le roaming et vous exposez la
facturation des donnes utilises.
La connexion rseau est tablie et laccs Internet est

4 maintenant
disponible.
NFC (Near Field Communication/Communication en champ proche)

A propos de la NFC (Near Field Communication)
Ltablissement de communications radiolectriques courte
distance (gnralement pas plus de 10cm) est rgi par un
ensemble de normes.
Le contenu peut tre partag en toute scurit et facilement
sans procdure de configuration contraignante.
Chapitre 3.
63
Sur lordinateurA, slectionnez le menu Icne >

Priphrique
> Sent by Tap (Envoyer en appuyant).
Mettez lantenne NFC

3 avec
lantenne NFC
de lordinateurB NFC en contact

de lordinateurA.
Selon lappareil NFC, il est possible dutiliser diverses

fonctionnalits telles que les transferts de vidos/photos,
les jeux P2P, les paiements par mobile, la lecture/lcriture
dtiquettes, les communications par priphrique NFC et
dautres.
La fonction NFC peut tre utilise sur des appareils portant le
repre NFC.
Pour en savoir plus sur la manire dutiliser le priphrique,
consultez le mode demploi de lappareil.
Si le message suivant saffiche sur lordinateurB, appuyez sur

4 lcran.
Partage simultan dun site Web entre deux ordinateurs

Cette section dcrit comment connecter deux ordinateurs NFC.
Vous pouvez simultanment connecter lordinateur B un site
Web affich sur lordinateur A.
Ouvrez un site Web sur lordinateurA en utilisant Internet
1 Explorer.
Le contenu du site Web figurant sur lordinateurA est

5 prsent
transmis lordinateurB.
Vous pouvez voir le site Web de lordinateurA sur Internet
Explorer de lordinateurB.
NFC (Near Field Communication/Communication en champ proche)

Chapitre 3.
64
Connexion dun priphrique

Ce section dcrit comment connecter un haut-parleur Bluetooth
capacit NFC.
Mettez lordinateur sous tension. Mettez le haut-parleur
1 Bluetooth
sur tension.
Lappareil est maintenant connect. Vous pouvez prsent

4 utiliser
le haut-parleur.
Slectionnez le menu Icne > Paramtres > Modifier

les paramtres du PC > Priphrique
pour voir le
priphrique connect.
Mettez le repre NFC du haut-parleur en contact avec

2 lantenne
NFC
larrire de lordinateur.
Un message de confirmation de la connexion du priphrique
3 saffiche
dans le coin suprieur droit de lcran. Appuyez sur
le message.
Connectez le priphrique conformment aux instructions

qui apparaissent lcran.
Restrictions
Vous ne pouvez connecter lun lautre que deux priphriques
NFC la fois.
La fonction NFC ntant pas compatible entre les systmes
dexploitation Windows et Android, seule lURL de la fonction
NFC est transfre vers un priphrique mobile Android
connect lordinateur.

Utilisez cette station daccueil pour clavier uniquement avec les
modles qui la prennent en charge.
Vous devez acheter la station daccueil pour clavier

sparment.
1
Verrouillage
majuscule
Les illustrations prsentes sont non contractuelles.
Touchpad
Clavier
Allum: le texte que vous tapez est en

majuscules.
Le voyant dalimentation indique ltat de

votre ordinateur et de la station daccueil
pour clavier.
Bouton de libration
Allum: lordinateur et la station

daccueil pour clavier sont bien
connects.
2
Port USB2.0
Voyants dtat
Le voyant Verrouillage majuscule indique

la fonction de verrouillage des majuscules.
Vous pouvez activer ou dsactiver cette
fonction laide de la touche Verrouillage
majuscule du clavier.
Eteint: le texte que vous tapez est en

minuscules.
Vue de face
Connecteur dordinateur
Prise CC
65
Voyants dtat
Vous pouvez utiliser le port USB pour y connecter des priphriques

externes tout en profitant de la prsence dun clavier.
Les caractristiques peuvent faire lobjet de modifications

sans pravis.
Chapitre 3.
Port USB2.0
Voyant
dalimentation
Clignotant : lordinateur et la station

daccueil pour clavier ne sont pas bien
connects. Sparez les priphriques et
rinstallez lordinateur.
Eteint: lordinateur est en mode veille
ou na pas de source dalimentation.
Appuyez sur le bouton dalimentation
pour sortir lordinateur de son tat de
veille.
Chapitre 3.
66
Lorsque la station daccueil pour clavier et lordinateur sont

2 bien
connects, le voyant dalimentation de la station
Installation/Dconnexion
daccueil pour clavier est allum.
Fixation de lordinateur
Faites correspondre les connecteurs de la station daccueil
1 pour
clavier et lordinateur, et insrez ce dernier dans
La station daccueil pour clavier fonctionne en tant

alimente uniquement par la batterie de lordinateur.
lemplacement pour station daccueil.

z
Dconnexion de lordinateur
Soulevez lordinateur laide dune main, tout en enfonant le
bouton de libration de la station daccueil pour clavier avec votre
autre main.
Des rsidus sur les connecteurs peuvent empcher le bon
fonctionnement de la station daccueil pour clavier. Veillez
ce que les connecteurs soient propres avant de connecter
lordinateur la station daccueil pour clavier.
Chapitre 3.
Touches de raccourci
Les fonctions et procdures relatives aux touches de raccourci sont abordes dans les sections suivantes.
Appuyez en mme temps sur la touche Fn et sur la touche daccs rapide.
Vous pouvez galement appuyer sur la touche Fn Lock ainsi que sur une touche daccs rapide afin de pouvoir utiliser plus facilement
les fonctions Raccourci.
1re mthode
+
2e mthode
1
2
67

Nom
Settings
Contrle de la
luminosit de lcran
Chapitre 3.
68
Fonction
Le programme de contrle des logiciels Samsung, la fonction Settings, est lance.
Contrle la luminosit de lcran.
CRT/LCD
Bascule la sortie cran vers lcran LCD ou le moniteur externe lorsquun moniteur externe
(ou un tlviseur) est branch lordinateur.
Touchpad
Active ou dsactive la fonction Touchpad.

Lors de lutilisation dune souris externe uniquement, vous pouvez dsactiver le Touchpad.
Muet
Commandes du
volume
Mode Airplane (Avion)
Appuyez sur cette touche pour activer ou couper le son.
Contrle le volume.
Met tous les priphriques rseau sans fil sous ou hors tension.
(Uniquement pour les modles avec priphrique de rseau sans fil.)

Touchpad
Le touchpad sur cette station daccueil pour clavier a la mme
fonctionnalit quun touchpad dordinateur portable traditionnel.
Sous Windows 8, vous pouvez utiliser les gestes supplmentaires
suivants:
Chapitre 3.
69
Affichage de menus supplmentaires dans une

application en cours dexcution
Placez votre doigt sur le bord suprieur du Touchpad et faites-le
glisser vers le centre pour faire apparatre le menu de lapplication
en cours dexcution.
Fonction dactivation du menu Icnes

Si vous touchez le bord droit du Touchpad avec votre doigt, puis
le faites glisser vers le centre, le menu Icnes saffiche.
Dernire excution de la fonction douverture de

Windows
Placez votre doigt sur le bord gauche du Touchpad et faitesle glisser vers le centre pour activer un programme excut
prcdemment parmi les applications en cours dexcution.

Fonction de dfilement
Cette fonction est la mme que la zone de dfilement du
Touchpad.
Si vous placez deux doigts sur le Touchpad et les dplacez vers le
haut, le bas, la gauche ou la droite, lcran dfile dans la direction
correspondante.
ou
Fonctions de zoom
Si vous placez deux doigts sur le Touchpad ensemble ou carts,
un zoom avant ou arrire est effectu sur limage ou le texte
affich.
Zoom avant
Zoom arrire
ou
Chapitre 3.
70

Le dispositif de scurit TPM (Trusted Platform Module) est une
solution de scurit qui protge vos donnes et informations
prives en sauvegardant les informations dauthentification de
lutilisateur sur la puce TPM installe sur lordinateur.
Pour utiliser le dispositif de scurit TPM, vous devez initialiser la
puce TPM dans le programme de configuration du BIOS, initialiser
le programme TPM puis enregistrer lutilisateur.
Cette fonction est uniquement prise en charge par les
modles TPM (puce de scurit).
Chapitre 3.
Installation du TPM
Avant de pouvoir utiliser la fonction TPM, vous devez
respecter les tapes suivantes.
de la puce TPM
1 Initialisation
Permet dinitialiser les informations dauthentification
sauvegardes sur la puce TPM.
Pour plus dinformations, consultez laide en ligne du

programme.
du programme TPM
2 Installation
Permet dinstaller le programme TPM.
La version du programme dcrite dans ce manuel est

sujette des modifications et les images et la terminologie
utilises dans ce manuel peuvent diverger des images et
de la terminologie relles.
du programme TPM
3 Enregistrement
Permet denregistrer le programme TPM.
Si vous suivez la procdure ci-dessus, vous pourrez utiliser la
fonction TPM.
71
Chapitre 3.
Initialisation de la puce TPM

Lorsque vous utilisez la fonction TPM pour la premire fois ou
lorsque vous souhaitez nouveau enregistrer lutilisateur, vous
devez initialiser la puce TPM.
Linitialisation de la puce TPM efface toutes les informations
dauthentification sauvegardes sur la puce TPM.
La dcision dinitialiser la puce doit tre mrement
rflchie.
Pour rinitialiser la puce TPM lorsque la fonction TPM est
en cours dutilisation, vous devez tout dabord dcrypter
les fichiers et dossiers existants crypts par la fonction
TPM.
Dans le cas contraire, vous ne pourrez pas accder aux
fichiers et dossiers crypts une fois la rinitialisation
effectue.
TPM Device
Enabled
Disabled
Enabled
Aptio Setup Utility - Copy (C) 2012 American Megatrends, Inc.
3 Mettez TPM Status (Etat TPM) sur Clear (Effacer).
TPM Device
Enabled
TPM State
Clear
Security Chip State
No Change
Clear
Enabled & Activate
Redmarrez lordinateur. Lorsque le logo Samsung apparat
lcran, appuyez plusieurs fois sur le bouton Home (Accueil)

.
Deactivate & Disable
Lorsque lcran BIOS Setup (Configuration du BIOS) saffiche,

2 slectionnez
Security (Scurit) > TPM Configuration
(Configuration TPM) et mettez llment TPM Device

(Priphrique
TPM) sur Enabled (Activ).
Cliquez sur Save (Enregistrer) pour enregistrer les

4 modifications.
72
Chapitre 3.
73
Lorsque le systme redmarre automatiquement et le logo

5 Samsung
apparat lcran, appuyez plusieurs fois sur le
bouton Home (Accueil)
Slectionnez Security (Scurit) > TPM Configuration

6 (Configuration
TPM) et mettez llment TPM Device
(Priphrique TPM) sur Enabled (Activ).
Mettez TPM State (Etat TPM)

sur Enable & Activate
(Autoriser et activer).
Installation du programme TPM

Vous pouvez installer le programme TPM comme suit. Installez le
programme en suivant la procdure ci-dessous.
Ce programme est fourni uniquement pour les modles
Recovery et la fonction TPM.
Lorsque lordinateur est hors tension, appuyez sur le bouton

1 Power
(Alimentation) en appuyant de faon prolonge sur
le bouton Volume (+).
TPM Device
Enabled
TPM State
Clear
Security Chip State
Enabled & Activate

Clear
Enabled & Activate
Deactivate & Disable
Slectionnez Recovery (Rcupration) pour accder au

mode de rcupration de logiciel.
Slectionnez System Software (Logiciel systme). Si la
2 bote
de dialogue saffiche, cliquez sur Yes (Oui).
Lordinateur dmarre sous Windows.
Si vous ouvrez lcran Bureau, le programme SW Update
3 (Mise
jour du logiciel) sexcute.
Cliquez sur Save (Enregistrer) pour enregistrer les

7 modifications.
Lordinateur redmarre automatiquement. Linitialisation de la
8 puce
TPM est termine. Installez et enregistrez le programme
TPM.
Slectionnez TPM Host SW (Logiciel hte TPM) et cliquez

sur Install Now (Installer maintenant).
Si le support logiciel systme est fourni avec le produit, vous
pouvez installer le programme en lutilisant (uniquement
lorsquil est fourni).
Une fois le programme install, cliquez sur OK et lordinateur

4 redmarrera.

Enregistrement du programme TPM
Cliquez avec le bouton droit de la souris sur lcran de

dmarrage.
Chapitre 3.
74
Les paramtres dauthentification de scurit commencent

2 avec
lInitialization Wizard (Assistant dinitialisation).
Lorsque lAssistant dinitialisation apparat, cliquez sur Next

(Suivant).

> Infineon Security
Platform Solution (Solution de la plate-forme de scurit
Infineon) > Security Platform Management (Gestion de
la plate-forme de scurit) > User Settings (Paramtres
utilisateur). (Excuter en tant quadministrateur)
Vous pouvez galement double-cliquer sur licne
dans
la barre des tches et excuter linitialisation avec les droits
dadministrateur.
Si le message status not initialized (statut non initialis)

saffiche, cliquez sur Yes (Oui).
Si vous sauvegardez le fichier de rcupration durgence
sur un priphrique de stockage externe tout en suivant les
instructions de lAssistant dinitialisation, vous pouvez utiliser
le dispositif de scurit TPM de manire plus sre.y.
Slectionnez une Security Platform Feature

3 (Fonctionnalit
de la plate-forme de scurit) et dfinissez
un basic user password (mot de pass utilisateur de base).
4 Achevez lenregistrement en suivant les instructions.

Lenregistrement de lutilisateur pour le programme TPM
5 est
termin. Vous pouvez crypter des fichiers et des dossiers
en utilisant le systme de cryptage des fichiers et utiliser
des fichiers et des dossiers crypter en les crant ou en les
copiant sur le disque virtuel.
Le disque virtuel est cr lendroit suivant.
Chapitre 3.
75
Utilisation du programme TPM

Pour plus dinformations sur lutilisation de la fonction TPM,
consultez laide en ligne du programme.
Crypter un fichier (dossier)

Cette fonction permet de crypter des fichiers et des dossiers.
Vous pouvez protger des documents en toute scurit grce au
systme de fichiers de cryptage (Encrypt File System).
La fonction Encrypt File System (EFS) (Systme de
fichiers de cryptage) est prise en charge par les systmes
dexploitation suivants.
Windows XP Professional
Windows Vista Business / Enterprise / Ultimate
Windows 7 Professional / Enterprise / Ultimate
Windows 8 Pro / Enterprise

Cliquez laide du bouton droit de la souris sur le dossier (ou
1 fichier)
crypter et slectionnez Encrypt (Chiffrer) dans le
menu contextuel.
Chapitre 3.
76
Si votre systme dexploitation est Windows 8/7/Vista, la

fentre de contrle du compte dutilisateur saffiche. Dans ce
cas, cliquez sur Continue (Continuer).
Si la fentre user authentication (authentification de

3 lutilisateur)
saffiche, entrez le basic user password (mot
de pass utilisateur de base) que vous avez entr lors de
lenregistrement de lutilisateur et cliquez sur OK (OK).
Si la fentre Confirm Attribute Changes (Confirmation des

2 modifications
dattributs) saffiche, slectionnez ltendue
du cryptage et cliquez sur OK (OK). (Cette bote de dialogue
saffiche uniquement lorsque le dossier est crypt.)

Vous pourrez confirmer que la couleur du nom du dossier
4 (fichier)
dans le dossier crypt est devenue verte.
Chapitre 3.
77
Dcrypter un dossier (fichier) crypt

Cliquez laide du bouton droit de la souris sur le dossier (ou
1 fichier)
crypt et slectionnez Decrypt (Dcrypter) dans la
fentre contextuelle.

2 lutilisateur)
3 Le dossier (fichier) est dcrypt.

Ouvrir un dossier (fichier) crypt
Utilisation du disque virtuel

(Personal Secure Drive: PSD)
1 Double-cliquez sur le dossier (fichier) crypt.

2 lutilisateur)
Le disque virtuel (PSD) est un espace virtuel denregistrement et

de gestion de donnes confidentielles. Sur le disque virtuel (PSD)
cr, vous pouvez crer des fichiers et des dossiers comme avec
un disque normal (p.ex. le disque C:) et vous pouvez utiliser les
donnes confidentielles sauvegardes sur un autre disque en
copiant les donnes sur le disque virtuel (PSD).

3 Le dossier (fichier) souvre.
Chapitre 3.
78
Lorsque le disque virtuel (PSD) ne saffiche pas
Lorsque le disque virtuel (PSD) nest pas charg
Vous pouvez uniquement utiliser le disque virtuel (PSD) lorsque

vous avez slectionn loption Personal Secure Drive (PSD) au
cours de lenregistrement du programme. Si vous navez pas
slectionn loption au cours de lenregistrement, procdez
comme suit.
Pour utiliser le disque virtuel (PSD), celui-ci doit tre charg. Sil nest
pas charg, vous pouvez le charger en procdant comme suit.

1 dmarrage.
> Infineon Security
Platform Solution (Solution de la plate-forme de scurit
Infineon) > Security Platform Management (Gestion de
la plate-forme de scurit) > User Settings (Paramtres
utilisateur) > Security Platform Features (Options de la
plate-forme de scurit).
Lorsque lInitialization Wizard (Assistant dinitialisation)
2 saffiche,
slectionnez Personal Secure Drive (PSD)
(Personal Secure Drive (PSD)) et entrez le mot de passe
utilisateur.
plusieurs fois sur Next (suivant) en suivant

3 lesCliquez
instructions de lInitialization Wizard (Assistant
dinitialisation) pour fermer lassistant.
Cliquez avec le bouton droit de la souris sur licne Security

1 Platform
(Security Platform)
dans la barre dtat systme
de la barre des tches et slectionnez Personal Secure Drive
(Personal Secure Drive) > Load (Chargement) dans le
menu contextuel.
Dans la fentre de chargement, entrez le mot de passe

2 utilisateur
et cliquez sur OK (OK).
En cliquant sur Windows Explorer dans la barre des tches
3 dans
lcran Bureau, vous pouvez confirmer la cration de
Personal Secure Drive.
Notez que lorsque vous avez copi des donnes

confidentielles sur le PSD, les fichiers de donnes originaux
ne sont pas crypts.

Quand vous devez nouveau vous enregistrer
(pour effacer les informations dauthentification
sur le puce TPM)
Pour enregistrer un utilisateur nouveau, vous devez effacer les
informations dauthentification sauvegardes sur la puce TPM,
puis effacer la puce TPM.
Enregistrez lutilisateur dans lordre suivant.
1
Supprimez les informations dauthentification sauvegardes
2 sur
la puce TPM.
Supprimez le disque virtuel.
Chapitre 3.
79
Suppression du disque virtuel

Si un disque virtuel est cr, vous devez supprimer le disque
virtuel avant de supprimer les informations dauthentification
sauvegardes sur la puce TPM.
Cliquez avec le bouton droit sur
>
, puis cliquez sur
1 Personal
Secure Drive (Personal Secure Drive) > Create/
Manage (Crer/Grer).
2 Cliquez sur Next (Suivant).

Entrez le mot de passe que vous avez saisi lors de
3 lenregistrement
du programme TPM, puis cliquez sur Next
(Suivant).
Slectionnez Delete selected PSD (Supprimer le PSD

4 slectionn),
puis cliquez sur Next (Suivant).
Slectionnez I want to permanently delete my Personal
5 Secure
Drive without saving an unencrypted copy of its
contents. (Je souhaite supprimer dfinitivement mon
Personal Secure Drive sans enregistrer de copie non
chiffre de son contenu.), puis cliquez sur Next (Suivant).
6 Cliquez sur Next (Suivant), puis sur Finish (Terminer).

7 Le disque virtuel est supprim.
80
Cliquez sur Start (Dmarrer) > Computer (Ordinateur) >

6 Drive
C : (Disque local C:) > ProgramData (ProgramData)
Suppression des informations didentification

sauvegardes sur la puce TPM
partir du bureau, slectionnez le menu Icnes >
1 Paramtres
> Panneau de configuration > Programmes
> Uninstall a program (Dsinstaller un programme) >

Infineon TPM Professional Package (Pack professionnel
Infineon TPM). Ensuite, cliquez sur Uninstall (Dsinstaller).
message saffiche, cliquez sur Yes (Oui) pour supprimer

2 leSi unprogramme.
Si le message Infineon Security Platform (plate-forme de
3 scurit
Infineon) saffiche, cliquez sur No (Non).
Cliquez sur licne de lExplorateur Windows
4 barre
de tches sur le Bureau.
Chapitre 3.
dans la
Dans View (Affichage) > Options (Options) > Folder

5 Options
(Options des dossiers) > View (Affichage) >
lment Hidden files and folders (Dossiers et fichiers

cachs), slectionnez loption Show hidden files, folders, and
drives (Afficher les fichiers, dossiers et les disques cachs),
puis cliquez sur OK.
et supprimez le dossier Infineon (Infineon).
Le programme TPM est supprim.

7 Pour
utiliser la fonction TPM, rptez les procdures
dinitialisation de la puce TPM.

Vous pouvez profiter pleinement de vos fichiers musicaux, de vos
photos et vidos grce aux applications S Camera, S Gallery et S
Player.
S Camera
Lapp S Camera vous permet de prendre des

photos et de raliser des vidos, et de les visualiser
directement.
S Gallery
Seules les photos et les vidos ralises avec lapp S

Camera peuvent tre visualises dans cette app.
S Player
Vous pouvez lire les fichiers vido, musique et photo

qui sont stocks sur votre ordinateur.
Selon la version du programme, certaines fonctions peuvent

ne pas tre disponibles et dautres fonctions, disponibles.
Services relatifs aux logiciels tiers
Pour obtenir plus dinformations sur les logiciels tiers et
les demandes de service associes, contactez le fabricant
concern.
Il se peut que certaines oprations de dpannage, faisant
suite des demandes de service, ne fonctionnent pas
selon lditeur du logiciel concern.
Chapitre 3.
Vous pouvez lancer une application partir de lcran de

dmarrage.
81
Chapitre 3.
82
Utilisation de lapplication S Camera
Appuyez sur le menuCharm (Icnes) > Start (Dmarrer)

> S Camera.
Mode Camera (Camra) (Photo
, Vido
Pour prendre une photo, faites glisser la barre du mode

3 camra
en position Photo
.
Pour enregistrer une vido, faites glisser la barre du mode
camra en position Video (Vido)
.
Appuyez sur Take a picture/Record a video (Prendre une
4 photo/Enregistrer
une vido)
pour raliser une photo ou
une vido.
Vous pouvez regarder la photo ou la vido prise en utilisant la

5 fonction
Picture preview (Aperu photo)
ou lapplication
S Gallery.
Lapplication S Camera nest pas disponible en mode Bureau.
Prcautions prendre pour la ralisation dune photo ou
dune vido
Zoom avant/arrire
Rglages photo
Aperu
Prendre une photo/
photo
Enregistrer une vido
Avant/Arrire
Dans le cas dun modle 2camras (une lavant et une au

dos), appuyez sur le bouton de slection de la camra face
avant/arrire
afin dindiquer la camra utiliser.
Ne faites pas de photos ou de vidos dune personne sans

son accord.
Ne faites pas de photos ou de vidos dans les lieux o cela
est interdit.
Ne faites pas de photos ou de vidos dans des lieux o
vous risquez de porter atteinte la vie prive dautrui ou
de divulguer des informations confidentielles.
Chapitre 3.
83
Retouche photo
Utilisation de lapplication S Gallery
Appuyez sur le menuCharm (Icnes) > Start (Dmarrer)

> S Gallery.
Vous pouvez regarder les photos et vidos ralises avec

lapplication S Camera.
De plus, vous pouvez appliquer des effets spciaux vos
photos grce la fonction de retouche photo.
Vous pouvez prendre une photo dans lapplication S Gallery

en appuyant sur licne de la camra.
Slectionnez Picture preview (Aperu photo).

1 Effectuez
un lger mouvement vers le haut partir du centre
du bord infrieur.
Si le menu des options saffiche, slectionnez Edit (Modifier)

.
84
Slectionnez leffet appliquer la photo.
Utilisation de lapplication S Player
Exemple: Si vous slectionnez Draw (Tracer)

Aperu ligne
Chapitre 3.
Couleur
Annuler
Appuyez sur le menu Charm (Icnes) > Start (Dmarrer)

> S Player.
Ma musique
Mes vidos
Mes photos
Effacer/Tracer
Epaisseur de trait
Enregistrer Fermer
Slection musicale
Tracer
un menu afin de regarder des photos et vidos

2 ouSlectionnez
dcouter de la musique.
Tampon
Diaporama
Ma liste de photos
Trame
Il se peut que certains fichiers ne puissent pas tre lus en

raison de leur format.

Vous pouvez crer votre note en utilisant divers formats comme la
bote ides, la recette, lagenda, le carnet de voyage, etc.
Chapitre 3.
85
Depuis la barre Appbar, appuyez lgrement sur New note

3 (Nouvelle
note)
.
Selon la version du programme, certaines fonctions peuvent

ne pas tre disponibles et dautres fonctions, disponibles.
Cration dune note
1 Slectionnez S Note lcran Dmarrer.

Lapplication S Note est lance et le guide S Note apparat.
2 Appuyez
lgrement sur Finish (Terminer).
x
z
Appbar

Diverses options pour le format de la note apparaissent.
4 Slectionnez
un format.
Chapitre 3.
5 Crez une note laide du Menu.
Ex.: Lorsque vous avez slectionn Recipe (Recette)
Quitter S Note
Menu
Appuyez sur les photos ou le

contenu et maintenez-les enfoncs.
Texte, schmas et formules
Annuler/Rtablir
Gomme
Masquer le menu
Ajouter une page
Enregistrer croquis
Mmo vocal
Aperu / dition
Utilisation des stylets et
configuration des outils du stylet
86
Favoris
Saisie de texte l'aide du pav
numrique et des paramtres de style
Insrer une image
Mise sous/hors tension du

S Pen
Chapitre 3.
Insertion dune image (photo)
Enregistrement dun mmo vocal
Voici la description de la mthode dinsertion dune photo par

exemple:
z Appuyez lgrement sur licne
z Appuyez lgrement sur licne
x Slectionnez la mthode dinsertion de limage.
87
x La fentre du mmo vocal apparat. Appuyez lgrement sur le

bouton Record (Enregistrer) .
c Si vous appuyez lgrement sur Take a picture (Prendre une

photo), lcran permettant de prendre une photo apparat.
Appuyez lgrement sur lcran pour prendre une photo.
c Lorsque lenregistrement est termin, appuyez lgrement sur

le bouton Stop (Arrt) .
v Lenregistrement est termin. Pour effectuer un nouvel
enregistrement, appuyez lgrement sur Replace
(Remplacer).
v Si la photo a t prise, appuyez lgrement sur OK.
la cration dune note est termine, faites glisser vers

6 leLorsque
haut le centre infrieur.
Appuyez lgrement sur Save (Sauvegarder) pour terminer
la cration de la note.
b La photo est insre dans lcran des recettes. Ajustez la taille

et la position de la photo.
n Linsertion dune image est termine.
Vous pouvez galement insrer divers lments comme des
zones de texte, des images clipart, etc.
Appuyez lgrement sur licne

pour quitter lapplication
de la note. Licne de la note rcemment cre saffiche alors.

Envoi dune note par courrier lectronique
un lger mouvement vers le bas dans le dossier sur
1 laEffectuez
note envoyer par e-mail. La note est slectionne.
Slectionnez Charm menu > Partager
2 courrier
lectronique.
> Envoyer par
3 Envoyez un courrier en suivant les instructions ci-dessous.
Chapitre 3.
88
Vous devez avoir un compte Microsoft pour utiliser

l'application des courriers lectroniques.
Pour enregistrer une note sur une application autre que
l'application des courriers lectroniques, slectionnez
Charm menu (Icnes) > Settings (Paramtres) > Change
PC Settings (Modifier les paramtres PC) > Sharing
(Partage) et rglez l'option App to be used for sharing
(Application utiliser pour le partage) sur On (Active).

Impression dune note
un lger mouvement vers le bas dans le dossier sur
1 laEffectuez
note imprimer. La note est slectionne.
Slectionnez Appbar > More (Plus) > Print (Imprimer).
2 Vous
pouvez galement slectionner Charm menu > Device
(Priphrique) et choisir un priphrique dimpression.
3 Imprimez la note en suivant les instructions.
Chapitre 3.
89

SW Update est un programme qui recherche les pilotes et logiciels
Samsung installs lachat de lordinateur et vous aide les mettre
jour.
Chapitre 3.
Le programme SW Update est excut.

3 Slectionnez
les lments que vous souhaitez mettre jour
avant de procder la procdure de mise jour proprement

dite.
Vous pouvez vrifier les fichiers pouvant tre mis jour

avant de procder lopration. Pour ce faire, vous devez
obligatoirement tre connect Internet.
SW Update ne fournit aucune mise jour pour les pilotes
de priphriques ou logiciels installs sparment par
lutilisateur.

1 dmarrage.
Cliquez sur SW Update dans llment du menu Toutes les
applications
.
excutez le programme pour la premire fois,
2 leSi vous
contrat de licence utilisateur relatif aux informations
personnelles saffiche.
Cliquez sur Agree (Accepter).
90
Liste de logiciels
Mise jour de
logiciels
Diagnostic de ltat de lordinateur et rsolution

des problmes
Le programme Support Center est le guide de dpannage des
ordinateurs Samsung. Il permet de diagnostiquer ltat du systme
et met votre disposition un Forum aux Questions (FAQ) pour
rsoudre les problmes frquents.
Cliquez sur Support Center dans llment du menu Toutes

les applications
.
91
Support Center est activ et le diagnostic de votre ordinateur

2 commence.
Une fois la procdure de diagnostic termine, le menu
System Status (tat du systme) affiche la liste des problmes
rsoudre, comme illustr ci-dessous.
En fonction du modle dont vous disposez, il se peut que

Support Center ne soit pas fourni ou que la version utilise
soit diffrente.
1 dmarrage.
Chapitre 3.
Recherche des problmes

de lordinateur
Diagnostic de
lordinateur et
dpannage
Questions-rponses
concernant
les principaux
problmes affectant
lordinateur
Vous pouvez rsoudre un problme en cliquant sur le bouton

3 Troubleshoot
(Dpanner) correspondant.
Chapitre 4.
Paramtres et mise niveau
93
95
98
Batterie
99

Le programme de configuration du BIOS vous permet de
configurer votre ordinateur selon vos besoins.
Utilisez le programme de configuration du BIOS pour
modifier lordre de dmarrage ou ajouter un nouveau
priphrique.
Attention : des paramtres incorrects peuvent entraner
un mauvais fonctionnement ou un blocage du systme ;
soyez donc prudent lorsque vous utilisez le programme de
configuration du BIOS.
Les fonctions du programme de configuration du BIOS
sont susceptibles de changer, dans le but damliorer les
fonctions du produit.
Les menus et options du programme de configuration
du BIOS peuvent varier en fonction du modle de votre
ordinateur.
Chapitre 4.
Paramtres et mise iveau
93
Accs au programme de configuration du BIOS
1 Arrtez lordinateur.
Appuyez sur le bouton Power (Alimentation) de lordinateur.
2 Lorsque
le logo Samsung apparat lcran, appuyez sur le
bouton Home (Accueil)
quelques instants, lcran de configuration du BIOS

3 Aprs
apparat.
Les options du programme de configuration du BIOS peuvent

varier selon le produit.

Ecran de configuration du BIOS
Slectionnez chaque menu de configuration en le touchant et en
configurant chacun des paramtres.
Menu de configuration
Chapitre 4.
Menu de configuration
Description
SysInfo
Il sagit dune description des spcifications

de base de lordinateur.
Advanced
laide de ce menu, vous pouvez configurer

les chipsets principaux et les fonctions
supplmentaires.
Security
System Time >
System Date >
SATA Port 1
SanDisk SSD U100 126GB
CPU
CPU
CPU
CPU
Intel(R)
Core(TM) i5-3317U CPU
1.70 GHz
Supported
Vender
Type Core
Speed
VT (VT-x)
Total Memory
4096 MB
BIOS Version
MICOM Version
E00AAT.017.120804.dg
E00AAT.017
Boot
Boot to Device
Aide
Laide pour llment
slectionn apparat
automatiquement.
Elments de configuration
94
Utilis pour configurer des fonctions de

scurit, notamment les mots de passe.
Ce menu vous permet de configurer
les priphriques et les paramtres
de dmarrage tels que la priorit au
dmarrage.
Permet un dmarrage partir dun
priphrique.

Si vous dfinissez un mot de passe, vous devez le saisir lorsque
vous allumez lordinateur ou souhaitez accder au programme de
configuration du BIOS.
En dfinissant un mot de passe, vous pouvez limiter laccs au
systme aux utilisateurs autoriss uniquement et protger ainsi les
donnes et les fichiers enregistrs sur lordinateur.
Trois sous-menus sont disponibles pour la dfinition du
mot de passe (Mot de passe superviseur, Mot de passe
utilisateur et Mot de passe du disque dur).
Veillez ne pas oublier ou perdre votre mot de passe.
Ne divulguez votre mot de passe personne.
Si vous oubliez votre mot de passe de superviseur ou du
disque dur, vous devrez vous adresser au centre de services
pour obtenir de laide. Dans ce cas, des frais vous seront
facturs.
En cas doubli de votre mot de passe utilisateur, dsactivez
le mot de passe superviseur et le mot de passe utilisateur
sera automatiquement dsactiv.
Les captures dcran et les termes peuvent tre diffrents
selon les modles dordinateur et les versions des pilotes.
Chapitre 4.
Dfinition dun mot de passe superviseur

Si vous dfinissez un mot de passe superviseur, vous devez le
saisir lorsque vous allumez lordinateur ou souhaitez accder au
programme de configuration du BIOS.
Dfinir uniquement un mot de passe superviseur et un mot de
passe utilisateur nest pas trs sr.
Vous pouvez utiliser un mot de passe de disque dur pour
amliorer le niveau de scurit.
Slectionnez le menu Security dans le programme de
1 configuration
du BIOS.
Dans loption Set Supervisor Password, appuyez sur
2 <Enter>.
Supervisor Password
User Password
HDD Password
Clear
Clear
Clear
Set Supervisor Password >

Set User Password >
Set HDD Password >
Power On Boot
On
TPM Configuration >
95

Saisissez un mot de passe, appuyez sur <Enter>, saisissez
3 nouveau
le mot de passe pour confirmation, puis appuyez sur
<Enter>.
Le mot de passe peut compter jusqu 8 caractres

alphanumriques. Les caractres spciaux ne sont pas
autoriss.
mot de passe superviseur est dfini.
4 LeLe mot
de passe superviseur est requis pour allumer
lordinateur ou accder au programme de configuration du

BIOS.
Pour certains modles, si le message du mot de passe entr
s'affiche dans la fentre Setup Notice, les rglages sont
termins uniquement lorsque vous appuyez sur Enter.
Chapitre 4.
96
Dfinition dun mot de passe utilisateur

Le mot de passe utilisateur vous permet dallumer lordinateur,
mais pas de modifier les paramtres principaux du BIOS car vous
ne pouvez pas y accder.
Cela permet dviter un accs non autoris aux principaux
paramtres du menu BIOS Setup.
Pour configurer un mot de passe utilisateur, vous devez avoir
pralablement dfini un mot de passe superviseur. Si vous
dsactivez le mot de passe superviseur, le mot de passe utilisateur
est galement dsactiv.
Dans loption Set User Password, appuyez sur <Enter> et suivez
la procdure dcrite ltape 3 de la section Dfinition dun mot
de passe superviseur.

Pour dfinir un mot de passe au dmarrage, le mot de passe de
ladministrateur (Dfinir un mot de passe superviseur) doit tre
dfini lavance.
Dfinissez la fonction Password on boot sur Enabled.
Une fois quun mot de passe au dmarrage est dfini, vous devez
entrer un mot de passe pour dmarrer ordinateur.
Veillez retenir le mot de passe pour plus tard.

Dfinition dun mot de passe pour le disque dur
(en option)
Si vous dfinissez un mot de passe pour un disque dur, ce dernier
ne sera pas accessible dun autre ordinateur.
Appuyez sur <Enter> dans Set HDD Password et dfinissez un
mot de passe, comme indiqu ltape 3 de la section Dfinition
du mot de passe responsable.
La fonction de dfinition de mot de passe pour le disque
dur nest pas disponible sur tous les modles.
Modification du mot de passe du disque dur
Pour des raisons de scurit, vous pouvez modifier le mot
de passe du disque dur uniquement aprs avoir redmarr
lordinateur en appuyant sur le bouton dalimentation de
celui-ci.
Si vous ne pouvez pas modifier le mot de passe du disque
dur ou si le message HDD Password Frozen saffiche
lorsque vous accdez au programme de configuration du
BIOS et que vous slectionnez Security > HDD Password,
appuyez sur le bouton dalimentation pour redmarrer
lordinateur.
Chapitre 4.
97
Dsactivation du mot de passe

sur <Enter> aprs avoir slectionn le mot de passe
1 Appuyez
dsactiver. Par exemple, pour dsactiver un mot de passe
superviseur dans loption Set Supervisor Password, appuyez

sur <Enter>.
Dans loption Enter Current Password, entrez le mot de

2 passe
actuellement configur et appuyez sur <Enter>.
Laissez le champ de loption Enter New Password vide, puis
3 appuyez
sur <Enter>.
Laissez le champ de loption Confirm New Password vide,
4 puis
appuyez sur <Enter>.
Le mot de passe est dsactiv.
Pour certains modles, le mot de passe est annul
uniquement lorsque vous appuyez sur Enter dans la fentre
Setup Notice.

Par dfaut, lordinateur est configur de manire dmarrer, en
priorit, partir du disque dur.
Cette section vous apprendra comment modifier le rglage de
manire ce que lordinateur dmarre partir dun priphrique
USB.
Limage lcran et les termes peuvent varier selon le modle
et la version du pilote du logiciel.
1
le systme redmarre et le logo Samsung apparat
2 Lorsque
lcran, appuyez sur le bouton Home (Accueil) .
au programme de configuration du BIOS. Slectionnez
3 Accdez
le menu Boot dans le programme de configuration du BIOS.
Chapitre 4.
98
Dfinissez llment Boot Device Priority (Priorit des

4 priphriques
damorage) > Boot Option #1 (Option
damorage #1) dans lcran de droite sur USB device
(Priphrique USB).
Boot Option Priorities
Branchez le priphrique USB.
Boot Option #1
xxx
Boot Device Priority >

Secure Boot
OS Mode Selection
Off
UEFI OS
Smart Battery Calibration >
5 Slectionnez Save (Enregistrer), puis Yes (Oui).

redmarre.
6 LaLordinateur
priorit de dmarrage a t modifie, de telle sorte que le
priphrique dmarrera, en priorit, partir du priphrique
USB.
Batterie
Chapitre 4.
99
Observez les instructions suivantes lorsque lordinateur fonctionne

sur batterie, sans connexion au secteur.
Cet ordinateur comporte une batterie interne.
Prcautions
Les utilisateurs ne doivent pas la retirer ni remplacer la
batterie interne.
Si vous devez la retirer ou la remplacer, faites appel
un centre de services agr afin dviter tout dommage
au produit ou aux utilisateurs. Cette manipulation
vous sera facturee.
Utilisez uniquement les chargeurs spcifis dans le Manuel
utilisateur.
Eloignez toujours la batterie des sources de chaleur,
ne lexposez jamais aux flammes ni une temprature
suprieure 60C en raison du risque dincendie.
Consultez la section relative lenvironnement dutilisation
du systme dans ce manuel, puis utilisez et stockez la
batterie temprature ambiante.
Avant dutiliser pour la premire fois votre ordinateur, veillez
brancher ladaptateur secteur et charger entirement la
batterie.
Emplacement de la batterie interne
Chargement de la batterie
Branchez ladaptateur secteur la prise dentre dalimentation de
lordinateur. La charge de la batterie dbutera.
Batterie
Chapitre 4.
100
Mesure de la charge restante de la batterie
Vrification lorsque lordinateur est hors tension
Vous pouvez visualiser ltat du niveau de charge de la batterie en

effectuant les procdures suivantes.
Si vous appuyez sur le bouton Accueil

pendant que votre
ordinateur se recharge via le secteur et quil est est teint, le

voyant de la batterie saffiche pendant un moment.
Vrification de la charge de la batterie dans la barre des

tches
Si vous branchez ladaptateur CA lorsquelordinateur est hors

tension, le niveau de charge restant de la batterie saffiche aussi
brivement sur lcran.
Dconnectez ladaptateur secteur et positionnez le pointeur de la

souris sur licne de la batterie dans la barre dtat systme de la
barre des tches pour vrifier la charge restante de la batterie.
Informations sur la dure dutilisation de la batterie

Une batterie est une fourniture qui se remplace ; aprs une longue
utilisation, sa capacit/son autonomie diminue. Si lautonomie de
la batterie est rduite de moiti ou plus, nous vous recommandons
den acheter une nouvelle.
Si vous nutilisez pas la batterie pendant une longue priode,
stockez-la aprs lavoir charge 30-40 % de sa capacit.
Vous prservez ainsi sa dure de vie.
Batterie
Chapitre 4.
101
Utilisation du programme de gestion de lalimentation
Ce programme vous aide utiliser la batterie plus efficacement

et prend en charge le mode dalimentation optimal pour
lenvironnement dexploitation.
Augmentation de la dure dutilisation de la

batterie
Rduction de la luminosit de lcran LCD
1
2 Diminue la luminosit de lcran.
> Ecran
sur le menu Icnes sur le Bureau > Paramtres

1 Cliquez
> Panneau de configuration > Matriel et audio > Options
dalimentation.
Vous pouvez galement cliquer avec le bouton droit

sur licne du priphrique de mesure de lalimentation
lectrique
dans la zone de notification de la barre de
tches et slectionner Options dalimentation.
2 Si lcran suivant apparat, slectionnez lun des modes.
Batterie
Chapitre 4.
Utilisation de la fonction dtalonnage de la batterie

Si vous chargez/dchargez la batterie de manire rpte pendant
de courtes priodes, la dure dutilisation de la batterie peut tre
rduite de la diffrence entre la charge relle de la batterie et la
valeur de charge restante affiche.
Dans ce cas, la charge relle de la batterie et la charge restante
affiche seront identiques en dchargeant compltement la
batterie avec la fonction dtalonnage de la batterie, avant de la
recharger de nouveau.
102
Slectionnez Boot (Amorage) > Smart Battery Calibration

3 (Etalonnage
intelligent de la batterie) pour effectuer
ltalonnage.
Boot Device Priority >

Secure Boot
OS Mode Selection
Off
UEFI OS
Smart Battery Calibration >
Les captures dcran et les termes peuvent tre diff rents

selon les modles dordinateur et les versions des pilotes.
Dbranchez ladaptateur secteur aprs avoir teint

1 lordinateur.
Aprs avoir appuy sur le bouton Power (Alimentation), si le

2 logo
Samsung saffiche lcran, appuyez plusieurs reprises
sur le bouton Home (Accueil)
Pour larrter, appuyez sur le bouton Home (Accueil).

En fonction de la capacit et de la charge restante de la
batterie, 3 5 heures environ sont ncessaires pour mener
lopration terme.
Chapitre5.
Dpannage
Restauration/Sauvegarde de lordinateur
(en option)
104
111
Questions/Rponses
115

En cas de problme, vous pouvez facilement restaurer votre
ordinateur l'aide du programme de Recovery (rcupration).
Une autre solution consiste sauvegarder votre ordinateur, de
manire pouvoir le restaurer sur ltat de votre choix quand vous
le souhaitez.
En cas dchec du dmarrage de lordinateur, appuyez sur le
bouton Power (Alimentation) x en appuyant de faon
prolonge sur le bouton Volume (+) z pour restaurer lordinateur.
Si vous avez connect un clavier USB externe (en option), vous
pouvez aussi restaurer lordinateur en appuyant sur la touche F4
du clavier.
Chapitre5.
Dpannage
104

Prsentation du programme Recovery
Chapitre5.
Dpannage
105
En fonction du modle dont vous disposez, il se peut

que le programme Recovery ne soit pas fourni ou que la
version utilise soit diffrente.
Selon la version utilise, il se peut que certaines fonctions
soient lgrement diffrentes, voire quelles ne soient pas
incluses. Pour de plus amples informations, consultez la
section Aide du programme.
Rcuprer
Sauvegarde
Le programme de restauration nest pas fourni avec les

modles dont la capacit du disque dur ou du disque SSD
est infrieure 64 Go.
Les units optiques (lecteurs CD/DVD, etc.) ne sont pas
prises en charge par le programme Recovery.
Aide
Fonction
Rcuprer
Sauvegarde
Description
Restaure lintgralit du disque Windows.
Vous pouvez sauvegarder tout le contenu de
votre disque Windows.
Comme la restauration du systme entrane la suppression

de toutes les donnes et de tous les programmes installs
par lutilisateur et enregistrs aprs le dernier point de
restauration, nous vous recommandons de sauvegarder
toute donne importante avant de procder la
restauration de votre systme.
Appuyer sur la touche F4 revient appuyer sur le bouton
Power (Alimentation) tout en maintenant le bouton
Volume (+) enfonc.
Par la suite, lutilisation de la touche F4 dcrite dans le
prsent manuel pourra tre simule en appuyant sur les
boutons dalimentation et Volume (+).

Restauration
Si lordinateur ne dmarre pas ou en cas de tout autre problme
grave, vous pouvez restaurer les paramtres par dfaut de
lordinateur.
- Si Windows ne dmarre pas:

Appuyez sur le bouton dalimentation en maintenant
enfonc le bouton Volume (+). Lordinateur entre en mode
restauration.
Chapitre5.
Dpannage
106
Si lcran de menu initial saffiche, cliquez sur Recover

2 (Rcuprer).
Slectionnez un point de restauration et cliquez ensuite sur
Recover (Rcuprer).
Si vous activez la conservation des donnes utilisateur,
lordinateur est restaur et les donnes actuelles de
lutilisateur sont conserves.
- Sur lcran de dmarrage, aprs le dmarrage de lordinateur

dmarrage. Cliquez sur Recovery dans llment du menu
Toutes les applications
.
La rcuprer est excute en fonction des instructions

3 affiches
lcran.
Une fois cette opration termine, vous pouvez utiliser votre
ordinateur normalement.

Restauration la suite dune sauvegarde
Vous pouvez restaurer votre ordinateur aprs lavoir sauvegard
sur un disque distinct ou un priphrique de stockage externe.
Sauvegarde
Chapitre5.
Dpannage
107
Cliquez sur Sauvegarde dans lcran daccueil de Recovery.

2 Slectionnez
le disque sauvegarder, puis cliquez sur
Sauvegarde.
Vous ne pouvez pas slectionner de lecteur DVD.
Pour sauvegarder votre ordinateur sur un priphrique de

1 stockage
externe, connectez ce dernier au lecteur appropri.
Slectionnez
le lecteur
utiliser pour
lenregistrement.
La procdure de sauvegarde est excute conformment aux

3 instructions
affiches.

Restauration
Vous pouvez restaurer votre ordinateur en utilisant la copie de
sauvegarde ralise prcdemment.
Chapitre5.
Dpannage
108
La rcuprer est excute en fonction des instructions

4 affiches
lcran.
Une fois cette opration termine, vous pouvez utiliser votre
ordinateur normalement.
de sauvegarde est enregistre sur un priphrique

1 deSi limage
stockage externe, connectez ce dernier.
Pour copier le disque de stockage externe
2
Slectionnez une Option de rcuprer, puis cliquez sur
3 Recover
(Rcuprer).
Lorsque vous remplacez un priphrique de stockage (tel quun

disque dur, une unit SSD, etc.) intgr lordinateur (priphrique
que lon dsignera, ci-aprs, sous le nom de disque dur), vous
pouvez y transfrer les donnes existantes de manire simple et
scurise.
Dmarrez Recovery, puis cliquez sur Recover (Rcuprer).
Slectionnez un point de restauration.

Veillez ce que le nouveau priphrique de stockage
dispose dune capacit suffisante pour contenir vos donnes
existantes.
Vous devez acheter un connecteur USB externe sparment
pour connecter le disque dur lordinateur.
Vous devez acheter un connecteur USB externe sparment

1 pour
connecter le disque dur lordinateur.
Dmarrez Recovery, puis cliquez sur Disk copy (Copie de
2 disque)
.
Chapitre5.
Dpannage
109
Slectionnez une option sous Disk recovery Point (Point de

Votre ordinateur est maintenant quip dun nouveau disque
3 rcupration
6
du disque), puis cliquez sur Disk copy (Copie
dur. Le nouveau disque dur contient dsormais toutes les
de disque).
Les donnes stockes sur le disque dur actuel sont

4 enregistres
sur le nouveau support.
Une fois lenregistrement des donnes termin, ouvrez le
5 cache
du disque dur au bas de lordinateur et remplacez le
disque existant par le nouveau.
Si vous ne parvenez pas ouvrir le cache disque, contactez le

service technique Samsung pour obtenir de laide.
Dans ce cas, il se peut que des frais vous soient facturs.
donnes de lancien disque dur et prsente les mmes

paramtres.

Fonction de restauration de lordinateur sous
Windows 8
En cas de problme avec votre ordinateur, un programme de
restauration vous permet de rtablir aisment les paramtres par
dfaut.
Pour les modles dont le SSD fait moins de 64Go, utilisez la
fonction de restauration du systme de Windows (Windows
System Restore) plutt que le programme Recovery.
Cliquez sur le menu Icnes > Paramtres > Modifier les

1 paramtres
du PC > Gnral.
Cliquez sur la touche Dmarrer pour effectuer une
2 Actualiser.
ou Tout ..
Actualiser.
Si votre PC ne fonctionne pas correctement,

vous pouvez le restaurer tout en conservant
vos fichiers multimdia comme vos photos,
vos vidos et vos fichiers musique, etc. ainsi
que tous vos documents personnels.
Tout .
Vous pouvez supprimer tous les lments de

votre ordinateur et rinstaller Windows.
Chapitre5.
Dpannage
110
Nous vous conseillons de sauvegarder les fichiers

dans les dossiers suivants avant dutiliser la fonction
Restauration de PC, tant donn que ces fichiers ne sont
pas conservs.
\Windows, \Program files, \Program files(x86), \ProgramData,
dossier OEM (ex) c:\samsung), \User\<user name>\AppData
les instructions lcran pour continuer le processus

3 deSuivez
restauration.
Une fois la restauration termine, vous pouvez utiliser
lordinateur normalement.
Vous pouvez restaurer les programmes Samsung requis en
slectionnant Toutes les applications
> SW Update.

Vous pouvez rinstaller Windows laide du MDIA DE
RESTAURATION DU SYSTME pour Windows lorsque Windows
ne fonctionne plus correctement. (Pour les modles fournis avec
un MDIA DE RESTAURATION DU SYSTME.)
Ces descriptions sont valables uniquement pour Windows 7/8 et
pour les modles compatibles.
Il est possible que le MDIA DE RESTAURATION
DU SYSTME ne soit pas fourni avec votre modle
dordinateur.
Si vous ne pouvez pas dmarrer Windows, ou si vous
voulez effacer toutes les donnes actuelles et rinstaller
Windows, installez Windows en suivant les instructions de
la section [Rinstallation lorsque Windows ne dmarre
pas].
Il se peut que certaines illustrations ne correspondent pas
votre produit.
Ces descriptions peuvent diffrer selon le systme
dexploitation.
La rinstallation de Windows peut supprimer les donnes
(fichiers et programmes) enregistres sur le disque dur.
Veillez sauvegarder toutes les donnes importantes.
Samsung Electronics ne pourra pas tre tenu responsable
de la perte de donnes.
Chapitre5.
Dpannage
111
Rinstallation dans Windows

Insrez le MDIA DE RESTAURATION DU SYSTME dans le
1 lecteur
CD.
Si la fentre Select Windows Installation (Slectionner
2 linstallation
Windows) souvre, cliquez sur Install Now
(Installer maintenant). Lorsque la fentre de slection de

mise jour saffiche, cliquez sur le bouton appropri.
Si vous slectionnez Go online to get the latest updates
for installation (Tlcharger les dernires mises
jour pour linstallation) dans la fentre de slection de
mise jour, les dernires mises jour sont installes et
vous pouvez passer ltape 4. Pour cette tape, votre
ordinateur doit tre connect Internet.
Sous Windows7/8, lcran demandant linstallation du
systme dexploitation peut safficher, selon la version.
Si vous cliquez sur le bouton Suivant, lcran de ltape3
saffiche.
Si lcran User Agreement (Contrat de licence utilisateur)

3 saffiche,
slectionnez I accept the license terms (Jaccepte
les termes du contrat de licence), puis cliquez sur Suivant.
Sous Windows7/8, il se peut que cet cran ne saffiche pas,
selon la version.

La fentre suivante saffiche. Slectionnez une option
4 dinstallation.
Si vous cliquez sur Personnalise, les procdures se
poursuivent squentiellement partir de ltape5.
Si vous cliquez sur Mise niveau, les procdures se
poursuivent squentiellement partir de ltape6.
selon la version.
Personnalise
Slectionnez cette option pour Rinstaller Windows.
Vous devez rinstaller tous les pilotes priphriques et
programmes ncessaires aprs linstallation personnalise.
De plus, les fichiers et dossiers inutiles sont susceptibles
de rester sur le disque dur aprs linstallation (exemple:
C:\Windows.old, etc.)
Mise niveau
Slectionnez cette option pour Mettre niveau
Windows, tout en conservant les fichiers, configurations et
programmes actuels. Bien que vous nayez nul besoin de
rinstaller les pilotes de priphriques et les programmes,
certains programmes sont susceptibles de ne pas
fonctionner correctement aprs la mise jour.
Chapitre5.
Dpannage
112
Lorsquune fentre saffiche pour vous demander

5 lemplacement
dinstallation du systme dexploitation,
slectionnez une partition du disque dur, puis cliquez sur le

bouton Suivant.
Le lecteurD comprend une zone destine enregistrer
limage de sauvegarde laide du programme Recovery. Il est
recommand dinstaller Windows sur le lecteurC.
Lorsque danciens fichiers dinstallation Windows se trouvent
dans la partition slectionne, un message saffiche vous
informant que les fichiers et dossiers seront dplacs dans le
dossier Windows.old. Cliquez sur le bouton OK.
Linstallation de Windows continue.

6 Lordinateur
redmarrera 3fois au cours de linstallation.
Si le message Appuyez sur une touche pour dmarrer
partir du CD-ROM ou du DVD saffiche aprs un
redmarrage, nappuyez sur aucun bouton.
Enregistrez un utilisateur conformment aux instructions
7 affiches
lcran de Windows.
Une fois lenregistrement termin, le Bureau de Windows
8 saffiche.
Pour un fonctionnement optimal de lordinateur, linstallation
des logiciels ncessaires est recommande.

Rinstallation lorsque Windows ne dmarre pas
Si Windows ne dmarre pas, dmarrez avec le MDIA DE
RESTAURATION DU SYSTME; partir de l, vous pouvez
rinstaller Windows.
Insrez le MDIA DE RESTAURATION DU SYSTME dans le
1 lecteur
DVD et redmarrez lordinateur.
Si le message Appuyez sur une touche pour dmarrer
2 partir
du CD-ROM ou du DVD saffiche au dmarrage,
Chapitre5.
Dpannage
113
Si la fentre Select Windows Installation (Slectionner

4 linstallation
Windows) souvre, cliquez sur Install Now
(Installer maintenant).
Sous Windows7/8, lcran demandant linstallation du

systme dexploitation peut safficher, selon la version. Si vous
cliquez sur Suivant, lcran de ltape5 saffiche.
Si lcran User Agreement (Contrat de licence utilisateur)

5 saffiche,
slectionnez I accept the license terms (Jaccepte
les termes du contrat de licence), puis cliquez sur Suivant.
appuyez sur une touche du clavier.

selon la version.
Aprs quelques instants, les fentres Options telles que

3 Langue,
Heure, Clavier, etc. saffichent. Validez les paramtres,
puis cliquez sur le bouton Suivant.
Lorsque la fentre demandant le type dinstallation saffiche,

6 cliquez
sur Personnalise.
selon la version.

Lorsquune fentre saffiche en vous demandant
7 lemplacement
dinstallation du systme dexploitation,
slectionnez la partition du disque dur, puis cliquez sur le

bouton Suivant.
Le lecteurD comprend une zone destine enregistrer
limage de sauvegarde laide du programme Recovery. Il est
recommand dinstaller Windows sur le lecteurC.
A. Si vous cliquez sur Options de lecteur (avances), vous
pouvez supprimer, formater, crer ou dvelopper une
partition. Cliquez sur une fonction et suivez les instructions
lcran.
Lorsque danciens fichiers dinstallation Windows se
trouvent dans la partition slectionne, un message
saffiche vous informant que les fichiers et dossiers seront
dplacs dans le dossier Windows.old. Cliquez sur le
bouton OK.
tapes suivantes sont les mmes qu partir de ltape7

8 deLesRinstallation
dans Windows.
Chapitre5.
Dpannage
114
Questions/Rponses
Vous pouvez rechercher dventuels problmes affectant le
systme et consulter les solutions affrentes. Vous pouvez
galement consulter les ventuelles rfrences requises lors de
lutilisation de lordinateur.
Chapitre5.
Dpannage
Q2
La capacit du priphrique de stockage (disque dur) du

fabricant est calcule en considrant que 1Ko = 1000octets.
Cependant, le systme dexploitation (Windows) calcule la
capacit du priphrique de stockage en considrant que
1Ko = 1024octets, ce qui implique que la reprsentation de
la capacit du disque dur dans Windows est infrieure la
capacit relle.
La reprsentation de la capacit dans Windows peut tre

infrieure la capacit relle, car certains programmes
occupent une certaine zone du disque dur en dehors de
Windows.
Pour les modles quips de Recovery, la reprsentation de

la capacit du disque dur dans Windows peut tre infrieure
la capacit relle, car Recovery utilise une zone cache
denviron 5 20Go du disque dur pour enregistrer limage
de restauration, qui nest pas comptabilise dans la taille
totale disponible pour Windows.
La taille de Recovery varie selon les modles, en fonction

des diffrences de taille des programmes appliqus.
Quest-ce quune zone de restauration?
Les ordinateurs Samsung disposent dune partition

supplmentaire pour restaurer les ordinateurs ou enregistrer
des fichiers de sauvegarde. (Concerne uniquement les
modles quips de Recovery.)
Cette partition, appele zone de restauration, inclut

une image de restauration, qui comprend le systme
dexploitation et les programmes dapplication.
La reprsentation de la capacit du disque dur dans

Windows est diffrente des caractristiques du
produit.
Questions lies la restauration
Q1
115
Questions/Rponses
Q3
R
Q4
R

Chapitre5.
Dpannage
Questions lies Windows8
Quest-ce quune image de restauration?

Ce terme fait rfrence ltat de lordinateur (y compris
le systme dexploitation, des pilotes spcifiques, des
logiciels, etc.) qui est converti en image de donnes. Cette
image, intgre dans le disque dur, est ncessaire pour la
restauration de lordinateur. Notez cependant quelle nest
pas fournie pour les priphriques de stockage dont la
capacit est infrieure 64Go.
Comment restaurer un ordinateur sur lequel le
programme de restauration nest pas install ?
Vous pouvez restaurer lordinateur laide de la fonction de
restauration du systme fournie par Windows.
Pour plus dinformations, reportez-vous la section
consacre la fonction de restauration dans laide.
116
Q1
Le bouton Dmarrer ne figure pas sur le Bureau.
Le bouton Dmarrer nexiste pas dans Windows8.
Vous pouvez utiliser le Panneau de configuration, les menus

dexcution de lordinateur, etc., en activant le menu Icnes.
Q2
Je ne trouve pas le bouton Arrter de lordinateur.
Cliquez sur le menu Icnes> Paramtres> Marche/Arrt

pour afficher le menu Options dalimentation.
Cliquez sur Arrter.
Q3
R
Lapplication a disparu de lcran daccueil.

Cliquez sur le menu Icnes> Rechercher pour rechercher
toutes les applications installes. Cliquez avec le bouton
droit sur lapplication correspondante pour slectionner une
tuile de lcran daccueil.
Questions/Rponses
Q4
Je suis habitu Windows 7 et je souhaiterais donc

que le Bureau saffiche comme dans Windows 7.
Pour linstant, il nexiste aucune manire dafficher le Bureau

par dfaut.
Appuyez sur la touche Windows + touche D simultanment

pour afficher le Bureau lorsque lcran daccueil apparat. Il
sagit actuellement de la seule manire de procder.
Q5
R
Q6
Comment imprimer le pilote dune imprimante ?

Excutez le fichier dinstallation du pilote et suivez les
instructions. Vous pouvez linstaller de la mme manire que
le systme dexploitation existant.
Reportez-vous au manuel de limprimante pour obtenir des
informations sur chaque modle.
Chapitre5.
Dpannage
Q7
A partir du Bureau, cliquez sur le menu Icnes >

Paramtres > Panneau de configuration > Programmes
et fonctionnalits.
Slectionnez le programme, puis cliquez sur Supprimer.
Comment modifier les paramtres de lcran et de

lenvironnement, la taille du type, la couleur, ... ?
Cliquez sur le menu Icnes > Paramtres > Modifier les

paramtres du PC > Personnaliser. Vous pouvez dfinir les
paramtres du systme dexploitation, tels que lapparence
de lcran.
Pour une configuration dtaille de votre ordinateur, cliquez

sur le menu Icnes sur le Bureau > Paramtres > Panneau
de configuration.
Vous pouvez configurer votre ordinateur de la mme

manire que les systmes Windows existant.
Q8
R
Active X ne dmarre pas dans Internet Explorer sur

lcran daccueil.
Internet Explorer sur lcran daccueil tant conforme aux
normes Internet HTML5, il ne prend pas en charge Active
X. Cependant, Internet Explorer sur le Bureau prend lui en
charge Active X.
Comment dsinstaller le pilote ?
117
Activation dActive X :
Si vous cliquez avec le bouton droit de la souris sur Internet

Explorer, la fentre suivante saffiche. Appuyez sur le bouton
, puis cliquez sur Afficher sur le Bureau. Active X est
dsormais activ.
Questions/Rponses
Q9
Je souhaite dsinstaller le systme dexploitation

Windows 8 prinstall et en installer un autre.
Si vous souhaitez installer un systme dexploitation diffrent

sur votre ordinateur, vous devez commencer par modifier les
paramtres du BIOS.
Pour plus dinformations, consultez le site Web

http://www.samsung.com et accdez Customer Support
(Assistance clientle) > Troubleshooting (Dpannage).
Lancez une recherche sur Windows 8 et slectionnez le
problme vous concernant parmi la liste des rsultats de la
recherche.
Chapitre5.
Dpannage
118
Questions lies laffichage
Q1
R
Le Bureau affich sur le tlviseur aprs avoir tabli

une connexion via le port HDMI nest pas adapt la
taille de lcran.
Accdez au panneau de configuration de la carte graphique
pour rgler les paramtres de lcran.
Pour les cartes graphiques Intel
Cliquez sur le Bureau avec le bouton droit et accdez

ensuite Graphics Properties (Proprits graphiques) >
Display (cran) > General (Gnral). Rglez les paramtres
Horizontal Ratio (Rapport horizontal) et Vertical Ratio
(Rapport vertical) pour adapter la taille de lcran, puis
cliquez sur OK.

Pour les cartes graphiques AMD
1. Cliquez sur le Bureau avec le bouton droit et slectionnez

Proprits graphiques > Desktop and Display (Bureau
et cran) > My Digital Flat Panel (Mon cran plat) >
Expansion Options (Options dextension) (Digital Flat
Panel).
2. Rglez la barre de contrle pour quelle sadapte aux coins

du tlviseur, puis cliquez sur Appliquer.
Questions/Rponses
Chapitre5.
Dpannage
Questions lies au son
Q1
R
Aucun son nest mis par le tlviseur aprs avoir

tabli une connexion via le port HDMI.
1. Cliquez avec le bouton droit sur la barre de tches du
Bureau, puis slectionnez Play Device (Priphrique de
lecture).
2. Dfinissez loption sur Digital Audio (HDMI), HDMI device
(Priphrique HDMI), HDMI Output (Sortie HDMI) ou une
autre option, puis cliquez sur Set as Default (Dfinir par
dfaut). Cliquez ensuite sur OK.
119
Concerne lcran tactile
Q1
Laffichage est incorrect lorsque lcran tactile est

pivot.
Il se peut que la fonction de rotation de lcran ne

fonctionne pas correctement selon lapplication.
Pour rsoudre lorientation de lcran, appuyez sur le bouton

Rotation Lock (Verrouillage de la rotation) .
Q2
Les lettres lcran sont chevauches.
Si la grande taille de police est dfinie, il se peut que les

lettres lcran soient chevauches.
Dans ce cas, slectionnez Settings (Paramtres) > Touch

Tuning (Rglage tactile) > DPI Settings (Paramtres PPP),
puis dfinissez la taille du texte sur Basic (Base).
Questions/Rponses
Concerne le priphrique / clavier USB
Q1
R
Q2
Un priphrique USB nest pas reconnu dans le

programme de configuration du BIOS.
Dans le programme de configuration du BIOS, slectionnez
Advanced (Avanc) > Fast BIOS Mode (Mode BIOS
rapide), dfinissez le paramtre sur Off (Arrt), puis
redmarrez lordinateur. Vous pouvez ds lors utiliser le
priphrique USB.
Jai connect un clavier USB et appuy sur F2

pendant la squence de dmarrage mais lcran de
configuration du BIOS ne saffiche pas.
Si loption Advanced (Avanc) > Fast BIOS Mode (Mode

BIOS rapide) du menu de configuration du BIOS est dfinie
sur Off (Arrt), le clavier USB nest pas reconnu.
Dans ce cas, vous pouvez accder au programme de

configuration du BIOS laide dun des boutons de
lordinateur.
Appuyez sur le bouton dalimentation de lordinateur.

Lorsque le logo Samsung apparat lcran, appuyez sur le
bouton Home (Accueil).
Lcran de configuration du BIOS saffiche.
Chapitre5.
Dpannage
120
Concerne de lapp Multimedia

sont enregistres les photos et les vidos ralises
Q1. O
laide de la S Camera?
Les photos et les vidos sont enregistres dans Library

(Bibliothque) > Photo > Camera Roll (Pellicule).
Camera permet jusqu 3 heures denregistrement

Q2. Sseulement.
Lorsque vous effectuez un enregistrement, le SE Windows

8 demande lapplication darrter lenregistrement aprs
3 heures. Pour faire un enregistrement plus long, faites
un enregistrement de 3 heures, arrtez-le, puis dmarrer
un nouvel enregistrement. Vous pouvez ainsi effectuer
3 heures denregistrement supplmentaires. Le temps
denregistrement maximal peut varier selon le systme
dexploitation.
peux lire un fichier enregistr sur un dispositif de

Q3. Jestockage
externe, mais impossible de lajouter la
liste de lecture de SPlayer.
Lapplication a t conue de sorte que seuls les fichiers dans

la Bibilothque puissent tre ajouts la liste de lecture.
Questions/Rponses
Q4.
R
Bien que jai rgl le volume au maximum dans

SPlayer, il reste bas.
Cliquez sur Speaker (Haut-Parleur) dans la barre dtat du

systme dans le coin infrieur droit du Bureau et augmentez
le volume dans la fentre contextuelle.
Le volume de S Player contrle uniquement le volume de
lapplication SPlayer et pas le volume du systme audio.
Chapitre5.
Dpannage
121
Autres
Q1
R
Je ne parviens pas dmarrer mon ordinateur en

mode DOS laide dun priphrique USB.
Si vous souhaitez dmarrer votre ordinateur en mode DOS
laide dun priphrique USB, dfinissez loption Fast BIOS
Mode du menu Advanced dans le BIOS sur Disabled avant
dutiliser cette fonction.
Chapitre 6.
Annexe
123
125
127
141
Agr TCO
142
143
Glossaire
145
Index
149

Mesures de scurit
Votre systme est conu et test pour rpondre aux dernires
normes de scurit relatives aux quipements technologiques.
Cependant, afin dassurer un emploi sans danger de cet appareil,
il est important de suivre les instructions indiques dans lappareil
et la documentation adjointe.
Suivez toujours ces instructions afin de vous prserver de
blessures personnelles et dendommagement de votre
systme.
Installation de votre systme

Lisez et suivez toutes les instructions indiques dans lappareil
et la documentation avant de mettre en marche votre systme.
Retenez toutes les instructions de scurit et dutilisation pour
un usage futur.
Nutilisez pas cet appareil proximit de leau ou dune source
de chaleur comme un radiateur.
Chapitre 6.
Annexe
123
Si votre ordinateur possde un interrupteur de slection de

voltage, assurez-vous que linterrupteur soit dans la position
correcte pour votre rseau.
Les ouvertures dans le botier de lordinateur sont prvues pour
la ventilation. Il ne faut pas bloquer ni couvrir ces ouvertures.
Assurez-vous de prvoir un espace convenable, au moins
15 cm, autour du systme pour la ventilation lorsque vous
installez votre espace de travail. Nintroduisez jamais dobjet
daucune sorte dans les orifices de ventilation de lordinateur.
Assurez-vous que le ventilateur situ en bas du botier soit
dgag en permanence. Ne placez pas lordinateur sur une
surface molle, cela pourrait bloquer la ventilation infrieure.
Si vous utilisez une rallonge avec ce systme, assurez-vous
que la puissance maximum totale des appareils branchs la
rallonge ne dpasse pas la puissance maximum de celle-ci.
Les utilisateurs dordinateurs portables dots dun chssis
brillant doivent prendre en compte la possibilit de reflets
perturbants, provenant de la lumire et de surfaces brillantes,
lors du positionnement de leur ordinateur.
Installez lappareil sur une surface de travail stable.

Lappareil doit tre utilis uniquement avec le type de source
dalimentation indiqu sur la plaque signaltique.
Assurez-vous que la prise que vous utilisez pour alimenter
votre quipement soit facilement accessible en cas dincendie
ou de court-circuit.
Ver 3.3
Chapitre 6.
Annexe
124
Prcautions prendre lors de lutilisation
Instructions dutilisation scurise dun PC portable
Ne marchez pas sur le cordon dalimentation et ne posez aucun

objet au-dessus.
Ne renversez rien sur lappareil. Le meilleur moyen dviter dy
renverser quelque chose est de ne pas boire ni manger prs de
votre systme.
Certains appareils ont une batterie CMOS remplaable dans
la carte-mre. Vous risquez de provoquer une explosion si la
batterie CMOS est remplace de faon incorrecte. Remplacez
la batterie par le mme modle ou un modle quivalent
recommand par le fabricant.
Mettez les batteries uses au rebut conformment aux
instructions du fabricant. Si la batterie CMOS a besoin dtre
remplace, assurez-vous quun technicien qualifi effectue la
tche.
Quand vous teignez lordinateur, une petite quantit de
courant circule encore travers lordinateur. Afin dviter une
lectrocution, dbranchez toujours tous les cbles, retirez la
batterie et les cbles du modem des prises murales avant de
nettoyer lappareil.
Dbranchez lappareil de la prise murale et demandez les
services dune personne qualifie si:
Le cordon dalimentation est endommag.
Du liquide a t renvers dans lappareil.
Lappareil ne fonctionne pas correctement alors que vous
avez suivi les instructions dutilisation.
Lappareil est tomb ou le botier a t endommag.
La performance de lappareil a chang.
1. Lors de linstallation et de lutilisation des priphriques,

veuillez vous en remettre aux exigences de scurit du guide
de lutilisateur.
2. Les priphriques ne peuvent tre utiliss quavec les
quipements indiqus dans leurs spcifications techniques.
3. Si une odeur de brl ou de la fume se dgage de lordinateur,
lunit doit tre teinte et la batterie retire. Lunit doit tre
vrifie par un technicien qualifi avant sa rutilisation.
4. La maintenance et la rparation des priphriques doivent tre
effectues par des centres de service agres.
5. Ne laissez pas votre ordinateur portable fonctionner tout en
le laissant pos sur votre peau pendant de longues priodes.
La temprature de surface de la base augmente lors dune
utilisation normale (tout particulirement lors de lutilisation
sur secteur). Un contact prolong avec la peau peut engendrer
une gne voire des brlures.

Utilisez uniquement des pices et des accessoires recommands
par le fabricant.
Afin de rduire le risque dincendie, utilisez uniquement AWG
N 26 ou des diamtres de cbles suprieurs.
Nutilisez pas cet appareil dans les zones dites dangereuses.
Ces zones comprennent les zones de soins des installations
mdicales et dentaires, les environnements riches en oxygne
ou les zones industrielles.
Mise au rebut des batteries

Ne jetez pas aux ordures des batteries rechargeables ou des
produits aliments avec des batteries rechargeables non
amovibles.
Contactez lassistance tlphonique de Samsung pour savoir o

jetez les batteries que vous ne pouvez plus utilisez ni recharger.
Suivez toutes les normes locales lors du dpt des anciennes
batteries.
IL Y A UN RISQUE DEXPLOSION SI LA BATTERIE EST
REMPLACEE PAR UNE BATTERIE DE TYPE INCORRECT.
METTEZ LES BATTERIES USEES AU REBUT CONFORMEMENT
AUX INSTRUCTIONS.
Chapitre 6.
Annexe
125
Scurit du laser
Tous les appareils sont quips de lecteurs de CD ou de DVD
conforme aux normes de scurit, y compris IEC 60825-1. Les
appareils laser de ces composants sont classs comme Produits
Laser de Classe 1 par la norme de rendement de la radiation du
dpartement des services sanitaires et humains (DHHS) des EtatsUnis. Si lunit a besoin de service aprs-vente, contactez un centre
local agre.
Remarque sur la scurit laser:
Lutilisation de commandes, de rglages ou de procdures
autres que ceux spcifis dans ce guide peut prsenter un
risque de radiation. Afin dviter lexposition aux rayons
laser, nessayez pas douvrir le botier du lecteur de CD ou
de DVD.
Radiation de classe 1M lors de louverture de lappareil.
Nexaminez pas le rayon au moyen dinstruments optiques.
Rayonnement laser invisible de classe 3B en cas douverture.
Evitez toute exposition au rayon.

Connexion et dconnexion de ladaptateur secteur
Chapitre 6.
Annexe
Conditions requises gnrales
Sa prise de sortie doit se trouver proximit de lappareil et tre

facilement accessible.
La liste de conditions suivante est applicable pour tous les

pays:
Ne dbranchez pas le cordon dalimentation en tirant sur le

cble.
Tous les cordons dalimentation doivent tre approuvs par

une agence officielle responsable de son valuation dans le
pays o ce cordon sera utilis.
Conditions requises du cordon dalimentation

Lensemble du cordon dalimentation (prise, cble et prise de
ladaptateur secteur) fourni avec votre ordinateur satisfait aux
conditions requises lutilisation dans le pays o vous avez achet
votre quipement.
Les ensembles de cordons dalimentation utiliss dans dautres
pays doivent satisfaire aux conditions requises du pays o vous
utilisez votre ordinateur. Pour plus dinformations sur lensemble
du cordon dalimentation, contactez votre distributeur ou
revendeur agre, ou bien votre fournisseur de services.
126
Le cordon dalimentation doit avoir une capacit minimum de

courant de 7 A et un voltage nominal de 125 ou 250 volts AC,
selon celle recommande dans chaque pays. (USA ONLY)
Le dispositif coupleur doit satisfaire la configuration
mcanique du connecteur, norme EN 60 320/IEC 320, feuille
C7(ou C5), pour semboiter dans lentre correpondante de
lordinateur.

Conseils sur les dispositifs sans fil
(Si lappareil est quip dune bande 2,4 G ou 5 G)
Des dispositifs de basse puissance, de type radio LAN
(priphriques de communication sans fil par radiofrquence
RF) fonctionnant sur une bande de 2.4GHz/5GHz sont peut-tre
intgrs dans votre appareil. La section suivante est une synthse
gnrale de considrations lors de lutilisation de dispositifs sans
fil.
Des restrictions, prcautions et considrations supplmentaires
pour des pays spcifiques sont indiques dans la section pays
spcifique (ou groupe de pays). Les dispositifs sans fil de votre
systme sont uniquement aptes pour lutilisation dans les
pays indiqus sur ltiquette qui montre les limites admises de
radiofrquence que vous trouverez sur votre appareil. Si le pays
dans lequel vous utiliserez le dispositif sans fil nest pas sur la liste,
veuillez contacter lagence locale correspondante pour connatre
les limites admises de radiofrquence. Les dispositifs sans fil sont
contrls minutieusement et leur utilisation peut ne pas tre
autorise.
Le champ de puissance de RF du dispositif ou des dispositifs
sans fil qui sont intgrs dans votre ordinateur portable est bien
infrieur aux limites de RF connues jusqu prsent. Puisque
lmission dnergie des dispositifs sans fil (qui sont intgrs dans
votre ordinateur portable) est infrieure celle permise par les
normes de scurit et par les recommandations de scurit sur
radiofrquence, le fabricant considre que ces dispositifs sont
srs. Cependant, indpendamment des niveaux de puissance, il
est impratif de minimiser le contact humain lors de lutilisation
normale.
Chapitre 6.
Annexe
127
Certaines circonstances exigent des restrictions sur les dispositifs

sans fil. Des exemples de restrictions communes sont prsents cidessous :
Les radiofrquences des dispositifs sans fil peuvent
interfrer avec lquipement des vols commerciauxLes
normes actuelles daviation exigent dteindre les
dispositifs sans fil lors dun voyage en avion.
802.11ABGN (connu galement comme Ethernet sant fil
ou Wifi) et les dispositifs de communication Bluetooth
sont des exemples de dispositifs qui fournissent une
communication sans fil.
Dans les environnements o il est considr que le
risqu dinterfrence avec dautres dispositifs ou services
est nuisible ou peru comme nuisible, lutilisation dun
dispositif sans fil peut tre restreinte ou interdite. Les
aroports, les hpitaux et les atmosphres charges
doxygne et de gaz inflammables sont dautres exemples
o lutilisation de dispositifs sans fils peut tre restreinte
ou interdite. Lorsque vous ignorez si lenvironnement o
vous vous trouvez permet lutilisation de dispositifs sans fil,
demandez la permission lautorit correspondante avant
dutiliser ou dallumer le dispositif sans fil.

Chaque pays a des restrictions diffrentes sur lutilisation
des dispositifs sans fil. Puisque votre appareil possde un
dispositif sans fil intgr, lorsque vous voyagez dans un
autre pays avec celui-ci, consultez auprs des autorits
comptentes les restrictions dutilisation de dispositifs sans
fil de ce pays.
Si votre appareil possde un dispositif sans fil intgr,
nutilisez pas ce dispositif sauf si tous les botiers et
protections ainsi que lappareil sont entirement
assembls.
Les dispositifs sans fil ne peuvent pas tre rpars par
lutilisateur. Ne les modifiez en aucune faon.
La modification dun dispositif sans fil annulera votre
autorisation son utilisation. Veuillez contacter le fabricant
pour la rparation.
Utilisez uniquement des lecteurs attests par le pays o
le dispositif sera utilis. Consultez le kit de rparation du
systme du fabricant ou contactez lassistance technique
pour de plus amples informations.
Chapitre 6.
Annexe
128
Etats-Unis dAmrique
Dclarations et exigences de scurit pour les EtatsUnis et le Canada
Ne touchez pas ou ne dplacez pas lantenne lorsque lunit est en
cours de transmission ou de rception.
Ne tenez pas un composant contenant le systme de transmission
radio de manire ce que lantenne soit trs proche de vous ou
touche des membres du corps exposs, en particulier le visage ou
les yeux, en cours de transmission.
Ne faites pas fonctionner le systme radio et nessayez pas de
transmettre des donnes si lantenne nest pas relie ; il y a sinon
un risque dendommagement du systme radio.
Utilisation dans des environnements spcifiques:

Lutilisation de priphriques sans fil dans des emplacements
dangereux est limite par les contraintes imposes par les
directeurs de scurit de tels environnements.
Lutilisation des priphriques sans fil dans les avions est rgie par
la Federal Aviation Administration (FAA).
Lutilisation des priphriques sans fil dans les hpitaux est
restreinte aux limites dfinies par chaque hpital.

Avertissement relatif la prsence de dispositifs
explosifs proximit
Nutilisez pas un transmetteur portable (comme un
priphrique rseau sans fil) proximit de dtonateurs
non blinds ou dans un environnement explosif, sauf si le
priphrique a t modifi de manire tre conforme pour
une telle utilisation.
Avertissement relatif lutilisation de lquipement
bord dun avion
Les rglementations de la FCC et de la FAA interdisent
lutilisation de priphriques sans fil radiofrquence
bord des avions car leurs signaux peuvent interfrer avec les
instruments de navigation critiques.
Autres priphriques sans fil

Dclarations de scurit pour les autres priphriques
prsents dans le rseau sans fil: Consultez la documentation
fournie avec les adaptateurs Ethernet sans fil ou avec les autres
priphriques du rseau sans fil.
Ce priphrique radio conforme au chapitre 15 de la FCC
fonctionne sans interfrer avec les autres priphriques
fonctionnant cette frquence. Toute modification dudit
produit qui na pas t expressment approuve par
Intel peut annuler le droit dusage de ce priphrique par
lutilisateur
Chapitre 6.
Annexe
129
Emetteur involontaire selon le chapitre 15 de la FCC

Ce dispositif est conforme au chapitre 15 des rgles de la FCC.
Le fonctionnement est sujet aux deux conditions suivantes : (1)
ce dispositif ne peut pas provoquer dinterfrences nuisibles et
(2) ce dispositif doit accepter toute interfrence reue, y compris
les interfrences qui peuvent provoquer des anomalies dans le
systme.
Cet quipement a t test et dclar en conformit avec
les limites imposes aux quipements numriques de classe
B conformment au chapitre 15 des rgles de la FCC. Ces
limites ont t conues de manire fournir une protection
raisonnable contre les interfrences nuisibles dans les
installations rsidentielles. Cet quipement gnre, utilise
et peut mettre de lnergie de frquence radio et sil nest
pas install et utilis conformment aux instructions, il peut
provoquer des interfrences nuisibles qui nauraient pas
lieu avec une installation correcte. Si cet quipement est
responsable dinterfrences perturbant la rception radio ou
tlvise, ce qui peut tre vrifi en mettant lquipement
hors et sous tension, lutilisateur est invit tenter de
remdier ces interfrences en ayant recours une ou
plusieurs des mesures suivantes:
Rorienter ou dplacer lantenne de rception.
Ecarter davantage lquipement et le rcepteur.
Brancher lquipement dans une prise dpendant dun
circuit diffrent de celui du rcepteur.
Consulter le distributeur ou un technicien radio/TV
chevronn afin dobtenir de laide.

Si cela est ncessaire, lutilisateur devra consulter le fournisseur
ou un technicien expriment en radio/tlvision pour plus de
conseils. La lecture du livret suivant peut tre utile pour lutilisateur
: Sur les interfrences
Ce livret se trouve dans les bureaux rgionaux locaux de la FFC.
Notre compagnie nest pas responsable dinterfrences de radio
ou de tlvision dues des modifications non autorises de cet
quipement ou au remplacement ou la jonction de cbles et
dquipement autres que ceux indiqus par notre compagnie.
Sa correction sera sous la responsabilit de lutilisateur. Utilisez
uniquement des cbles de donnes protgs avec ce systme.
Emetteur volontaire selon le chapitre 15 de la FCC

RF) fonctionnant sur une bande de 2.4GHz/5GHz sont peuttre intgrs dans votre appareil. Cette section est applicable
uniquement si ces dispositifs sont prsents. Consultez ltiquette
du systme pour vrifiez la prsence de dispositifs sans fil.
Les dispositifs sans fil qui peuvent tre intgrs dans votre
systme sont uniquement aptes pour une utilisation aux EtatsUnis dAmrique si ltiquette du systme prsente un nombre
didentification de la FCC.
Chapitre 6.
Annexe
130
Ce priphrique ne peut tre utilis qu lintrieur en raison de

son fonctionnement dans une plage de frquences allant de 5,15
5,25 GHz. La FCC exige lutilisation de ce produit lintrieur
pour une plage des frquences allant de 5,15 5,25 GHz afin de
rduire les ventuelles interfrences nuisibles avec les systmes
mobiles par satellite du mme canal. Les radars de grande
puissance sont considrs comme les utilisateurs principaux des
bandes de 5,25 5,35 GHz et de 5,65 5,85 GHz. Ces stations radar
peuvent provoquer des interfrences avec ce priphrique et/ou
lendommager.
Son utilisation est soumise aux deux conditions suivantes : 1) ce
dispositif ne peut pas provoquer dinterfrences nuisibles et (2)
ce dispositif doit accepter toute interfrence reue, y compris
systme.
lutilisateur.
Ne les modifiez en aucune faon. La modification dun
dispositif sans fil annulera votre autorisation son utilisation.
Contactez le fabricant pour la rparation.

Informations relatives la sant et la scurit
Exposition aux signaux RF (frquence radio)
Information concernant la certification (SAR)
Ce produit inclut un metteur-rcepteur radio. Il a t conu
et fabriqu de sorte ne pas dpasser les limites dexposition
aux frquences radio imposes par la Commission fdrale des
communications (FCC) des Etats-Unis. Ces limites rsultent des
recommandations mises par deux organismes experts, savoir le
National Council on Radiation Protection and Measurement (NCRP)
et lInstitute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE). Dans les
deux cas, ces recommandations manent dingnieurs et experts
scientifiques du secteur industriel, rattachs ltat ou issus de
lenseignement aprs une analyse trs dtaille des donnes et
publications scientifiques relatives aux effets biologiques des
signaux RF.
La limite dexposition aux appareils sans fil telle que dfinie
par la FCC sexprime dans une unit de mesure appele SAR
(Specific Absorption Rate, taux dabsorption spcifique). Le
taux dabsorption spcifique correspond au taux dnergie
radiolectrique absorb par le corps humain ; il est exprim en
watts par kilogramme (W/kg). La FCC exige des appareils sans fil
quils respectent une limite de scurit de 1,6 watt par kilogramme
(1,6 W/kg). Cette limite inclut elle-mme une importante marge de
scurit pour une protection supplmentaire et tient compte des
variations possibles des mesures.
Les tests de conformit SAR sont raliss dans des conditions de
Chapitre 6.
Annexe
131
fonctionnement standard acceptes par la FCC, le transmetteur

tant rgl sa puissance certifie maximale et test sur toutes
les bandes de frquence. Bien que le taux dabsorption spcifique
soit dtermin au niveau de puissance certifi maximal, le taux
rel de lappareil en fonctionnement peut tre bien en-de de la
valeur maximale. En effet, lappareil est conu pour fonctionner
diffrents niveaux de puissance et de manire nutiliser que
la puissance requise pour atteindre le rseau. En gnral, plus
lappareil est prs dune station sans fil, moins la puissance requise
est importante.
Avant sa commercialisation, tout nouveau modle doit tre test
et certifi conforme aux limites dexposition tablies par la FCC.
Les tests de chaque modle sont effectus dans les conditions
prcises imposes par la FCC.
En cas de fonctionnement portable, ce modle a t test et
rpond aux exigences de la FCC en matire dexposition aux
signaux RF, condition quil soit utilis avec un accessoire
Samsung dsign pour ce produit. Le non-respect des restrictions
ci-dessus peut se traduire par la non-conformit aux consignes
dexposition RF de la FCC.
Pour plus dinformations sur le taux dabsorption spcifique de
diffrents modles, dont celui-ci, rendez-vous ladresse : http://
www.fcc.gov/oet/ea/fccid/. Ce produit y est rfrenc laide
de son identifiant FCC (indiqu sur le produit). Cet identifiant se
trouve parfois sous la batterie du produit. Lorsque vous connaissez
lidentifiant FCC de votre produit, suivez les instructions du site
Web pour en obtenir les valeurs SAR types et maximales.

Canada
Emetteur involontaire selon ICES-003
Cet quipement numrique ne dpasse pas les limites en vigueur
pour la classe B en matire dmissions dondes radio manant des
quipements numriques telles que dfinies dans le Rglement
sur le brouillage radiolectrique dict par Industrie Canada.
Le prsent appareil numrique nmet pas de bruits
radiolectriques dpassant les limites applicables aux appareils
numriques de classe B prescrites dans le rglement sur le
brouillage radiolectrique dict par Industrie Canada.
Emetteur volontaire selon RSS 210

Cet appareil est conforme la norme RSS 210 dIndustrie Canada.
Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes :
(1) cet appareil ne peut pas provoquer dinterfrences, et (2) cet
appareil doit accepter toutes les interfrences reues, y compris
celles susceptibles dentraner un fonctionnement non dsir de
cet appareil.
L utilisation de ce dispositif est autorise seulement aux
conditions suivantes : (1) il ne doit pas produire de brouillage et (2)
l utilisateur du dispositif doit tre prt accepter tout brouillage
radiolectrique reu, mme si ce brouillage est susceptible de
compromettre le fonctionnement du dispositif.
Chapitre 6.
Annexe
132
La mention IC devant le numro de certification de

lquipement signifie uniquement quil satisfait aux
caractristiques techniques dIndustrie Canada. Pour rduire
les interfrences radio potentielles envers dautres utilisateurs,
il convient de choisir le type dantenne et son gain afin que la
puissance rayonne isotrope quivalente (PIRE) ne dpasse
pas celle requise pour une communication russie. Pour viter
les interfrences radio lencontre du service sous licence, cet
appareil est destin une utilisation lintrieur et lcart
de toute fentre afin doffrir une protection maximale. Tout
quipement (ou son antenne dmission) install lextrieur doit
faire lobjet dune licence.
Pour empecher que cet appareil cause du brouillage au service
faisant lobjet dune licence, il doit etre utilize a linterieur et devrait
etre place loin des fenetres afin de Fournier un ecram de blindage
maximal. Si le matriel (ou son antenne demission) est installe a
lexterieur, il doit faire lobjet dune licence.
RF) fonctionnant sur une bande de 2.4GHz/5GHz sont peuttre intgrs dans votre appareil. Cette section est applicable
uniquement si ces dispositifs sont prsents. Consultez ltiquette
du systme pour vrifiez la prsence de dispositifs sans fil.

Les dispositifs sans fil qui peuvent tre intgrs dans votre systme
sont uniquement aptes pour une utilisation au Canada si ltiquette
du systme prsente un nombre didentification dIndustrie
Canada.
En cas dutilisation dun LAN sans fil IEEE 802.11a, ce produit ne
peut tre utilis qu lintrieur en raison de son fonctionnement
dans une plage des frquences allant de 5,15 5,25 GHz. Industrie
Canada exige lutilisation de ce produit lintrieur pour une
plage des frquences allant de 5,15 5,25 GHz afin de rduire
les ventuelles interfrences nuisibles avec les systmes mobiles
par satellite du mme canal. Le radar de grande puissance est
considr comme lutilisateur principal des bandes de 5,25 5,35
GHz et de 5,65 5,85 GHz. Ces stations radar peuvent provoquer
des interfrences avec ce priphrique et/ou lendommager.
Le gain dantenne maximum autoris avec ce priphrique est
de 6 dBi afin de respecter la limite de P.I.R.E. pour une plage des
frquences de 5,25 5,35 GHz et de 5,725 5,85 GHz dans un
fonctionnement point point.
La sortie de puissance du dispositif sans fil (ou des dispositifs) qui
peut tre intgr dans votre systme est bien infrieure aux limites
dexposition de RF tablies par Industrie Canada.
Son utilisation est soumise aux deux conditions suivantes : 1) ce
dispositif ne peut pas provoquer dinterfrences nuisibles et 2
2) ce dispositif doit accepter toute interfrence reue, y compris
systme.
Chapitre 6.
Annexe
133
Afin de prvenir des interfrences de radio au service

autoris, ce dispositif est prvu pour tre utilis lintrieur et
loign des fentres pour fournir une protection maximum.
Un quipement (ou son antenne de transmission) qui est
install lextrieur est sujet une autorisation.
lutilisateur. Ne les modifiez en aucune faon. La modification
dun dispositif sans fil annulera votre autorisation son
utilisation. Contactez le fabricant pour la rparation.
Brsil
Este produto esta homologado pela ANATEL, de acordo com
os procedimentos regulamentados pela Resolucao 242/2000, e
atende aos requisitos tecnicos aplicados.
Este equipamento opera em carter secundrio, isto , no
tem direito a proteo contra interferncia prejudicial, mesmo
de estaes do mesmo tipo, e no pode causar interferncia a
sistemas operando em carter primrio.

Union Europenne
Marque CE de lunion europenne et dclarations de
conformit
Les produits destins la vente au sein de lUnion europenne
sont identifis par la marque de Conformit Europenne (CE) qui
indique quils sont conformes aux directives, normes europennes
et amendements applicables indiqus ci-dessous. Cet quipement
porte galement lidentifiant de Classe 2.
Linformation suivante est uniquement applicable aux systmes
qui portent ltiquette CE
.
Normes europennes
Cet quipement de technologie de linformation a t test et
satisfait les normes europennes suivantes:
Directive CEM 2004/108/CE
Directive basse tension 2006/95/EC
Directive R&TTE 1999/5/CE
Chapitre 6.
Annexe
134
Information de laccord sur radio en Europe (pour les

produits quips de dispositifs radio homologu par la UE)
Ce produit est un ordinateur portable ; des dispositifs de basse
puissance, de type radio LAN (priphriques de communication
sans fil par radiofrquence RF) fonctionnant sur une bande de
2.4GHz/5GHz sont peut-tre intgrs dans votre appareil, conus
pour un usage domestique ou dans les bureaux. Cette section est
applicable uniquement si ces dispositifs sont prsents. Consultez
ltiquette du systme pour vrifiez la prsence de dispositifs sans fil.
Les dispositifs sans fil qui peuvent tre intgrs dans votre
systme sont uniquement aptes pour une utilisation dans lUnion
Europenne ou des zones jointes si ltiquette du systme porte
le sigle CE
avec un numro de registre du corps notifi et un
symbole dalerte.
La sortie de puissance du dispositif sans fil ou des dispositifs qui
peuvent tre intgrs dans votre systme est bien infrieure aux
limites dexposition de RF tablies par la Commission Europenne
travers la norme R&TTE.
La bande basse de 5,15 5,35 GHz ne doit tre utilise qu lintrieur.
Voir les restrictions relatives la technologie 802.11b et
802.11g pour les pays ou rgions spcifiques dans la section
Restrictions pour lEspace conomique europen cidessous.

Dclaration de conformit la directive R&TTE de lUnion
europenne
esky
[Czech]
Samsung tmto prohlauje, e tento Notebook

PC je ve shod se zkladnmi poadavky a
dalmi pslunmi ustanovenmi smrnice
1999/5/ES.
Dansk
[Danish]
Undertegnede Samsung erklrer herved, at

flgende udstyr Notebook PC overholder de
vsentlige krav og vrige relevante krav i
direktiv 1999/5/EF.
Deutsch
[German]
Hiermit erklrt Samsung, dass sich das Gert

Notebook PC in bereinstimmung mit den
grundlegenden Anforderungen und den
brigen einschlgigen Bestimmungen der
Richtlinie 1999/5/EG befindet.
Eesti
[Estonian]
Kesolevaga kinnitab Samsung seadme

Notebook PC vastavust direktiivi 1999/5/
E phinuetele ja nimetatud direktiivist
tulenevatele teistele asjakohastele stetele.
English
Hereby, Samsung, declares that this Notebook

PC is in compliance with the essential
requirements and other relevant provisions of
Directive 1999/5/EC.
Chapitre 6.
Annexe
135
Espaol
[Spanish]
Por medio de la presente Samsung declara

que el Notebook PC cumple con los requisitos
esenciales y cualesquiera otras disposiciones
aplicables o exigibles de la Directiva 1999/5/CE.
[Greek]
Samsung
Notebook PC

1999/5/.
Franais
[French]
Par la prsente Samsung dclare que lappareil

Notebook PC est conforme aux exigences
essentielles et aux autres dispositions
pertinentes de la directive 1999/5/CE.
Italiano
[Italian]
Con la presente Samsung dichiara che questo

Notebook PC conforme ai requisiti essenziali
ed alle altre disposizioni pertinenti stabilite
dalla direttiva 1999/5/CE.
Latviski
[Latvian]
Ar o Samsung deklar, ka Notebook PC atbilst

Direktvas 1999/5/EK btiskajm prasbm un
citiem ar to saisttajiem noteikumiem.
iuo Samsung deklaruoja, kad is Notebook PC

Lietuvi
atitinka esminius reikalavimus ir kitas 1999/5/
[Lithuanian]
EB Direktyvos nuostatas.
Nederlands
[Dutch]
Hierbij verklaart Samsung dat het toestel

Notebook PC in overeenstemming is met
de essentile eisen en de andere relevante
bepalingen van richtlijn 1999/5/EG.

Malti
[Maltese]
Hawnhekk, Samsung, jiddikjara li dan

Notebook PC jikkonforma mal-tiijiet
essenzjali u ma provvedimenti orajn relevanti
li hemm fid-Dirrettiva 1999/5/EC.
Alulrott, Samsung nyilatkozom, hogy a

Magyar
Notebook PC megfelel a vonatkoz alapvet
[Hungarian] kvetelmnyeknek s az 1999/5/EC irnyelv
egyb elrsainak.
Polski
[Polish]
Niniejszym Samsung owiadcza, e Notebook

PC jest zgodny z zasadniczymi wymogami oraz
pozostaymi stosownymi postanowieniami
Dyrektywy 1999/5/EC.
Samsung declara que este Notebook PC est

Portugus
conforme com os requisitos essenciais e outras
[Portuguese]
disposies da Directiva 1999/5/CE.
Slovensko
[Slovenian]
Samsung izjavlja, da je ta Notebook PC v skladu

z bistvenimi zahtevami in ostalimi relevantnimi
doloili direktive 1999/5/ES.
Slovensky
[Slovak]
Samsung tmto vyhlasuje, e Notebook PC

spa zkladn poiadavky a vetky prslun
ustanovenia Smernice 1999/5/ES.
Suomi
[Finnish]
Samsung vakuuttaa tten ett Notebook

PC tyyppinen laite on direktiivin 1999/5/
EY oleellisten vaatimusten ja sit koskevien
direktiivin muiden ehtojen mukainen.
Chapitre 6.
Annexe
136
Svenska
[Swedish]
Hrmed intygar Samsung att denna Notebook

PC str I verensstmmelse med de vsentliga
egenskapskrav och vriga relevanta
bestmmelser som framgr av direktiv 1999/5/
EG.
slenska
[Icelandic]
Hr me lsir Samsung yfir v a Notebook PC

er samrmi vi grunnkrfur og arar krfur,
sem gerar eru tilskipun 1999/5/EC.
Samsung erklrer herved at utstyret Notebook

Norsk
PC er i samsvar med de grunnleggende krav og
[Norwegian]
vrige relevante krav i direktiv 1999/5/EF.
Trkiye
[Trke]
Bu belge ile, Samsung bu Notebook PCnin

1999/5/EC Ynetmeliinin temel gerekliliklerine
ve ilgili hkmlerine uygun olduunu beyan
eder.

Pour consulter la dclaration de conformit UE de ce produit (en
anglais uniquement), rendez-vous sur : http://www.samsung.com/
uk/support/main/supportMain.do
http://www.samsung.com/uk/support et recherchez le numro de
modle du produit.
Si la dclaration de conformit du modle qui vous intresse nest
pas disponible sur notre site Web, contactez votre revendeur ou
envoyez un e-mail ladresse suivante.
doc.eu@samsung.com
Informations sur le fabricant

Samsung Electronics Co., Ltd.
416, Maetan-3Dong, Yeongtong-Gu, Suwon-City, Gyeonggi-Do,
443-742, Korea
Samsung Electronics Suzhou Computer Co., Ltd.
No. 198, Fangzhou Road, Suzhou Industrial Park, Jiangsu Province,
215021, China
Tl. : +86-512-6253-8988
Samsung Electronics Vietnam Co., Ltd.
Yen Phong 1, I.P Yen Trung Commune, Yen Phong Dist., Bac Ninh
Province, Vietnam
Pour obtenir ladresse e-mail ou le numro de tlphone du
Centre de services Samsung, consultez la garantie ou contactez le
revendeur de votre produit.
Chapitre 6.
Annexe
137
Restrictions pour lEspace conomique europen

Restriction locale relative lutilisation des ondes radio
802.11b/802.11g
Remarques pour lintgrateur : Les dclarations suivantes
concernant les restrictions locales doivent tre publies dans
lensemble de la documentation utilisateur fi nal fournie avec le
systme ou produit incorporant le produit sans fi l.
Etant donn que les frquences utilises par les priphriques
LAN sans fi l 802.11b/802.11g peuvent ne pas encore tre
harmonises dans tous les pays, les produits 80 .11b/80 .11g
sont conus pour tre utiliss exclusivement dans des pays
ou rgions spcifi ques, et ils ne peuvent pas tre utiliss
dans des pays ou rgions autres que ceux prvus lors de leur
commercialisation.
En tant quutilisateur de ces produits, il est de votre
responsabilit de vous assurer que les produits ne sont utiliss
que dans les pays ou rgions pour lesquels leur utilisation a
t prvue. Vous devez galement vrifi er quils sont confi
gurs sur la plage de frquences et de canaux adapte au
pays ou la rgion dutilisation. Toute variation par rapport
aux restrictions et paramtres admissibles du pays ou de la
rgion dutilisation peut reprsenter une violation des lois
locales applicables et peut tre punie en consquence.

La version europenne est conue pour tre utilise dans
lensemble de lEspace conomique europen. Cependant,
lutilisation de ce produit est restreinte dans les rgions et pays
particuliers ci-dessous:
Chapitre 6.
Annexe
138
France
La bande basse de 5,15 5,35 GHz ne doit tre utilise qu
lintrieur.
Gnralits
Les normes europennes exigent une puissance dmission
rayonne maximum correspondant une puissance isotrope
rayonne quivalente (PIRE) de 100 mW ainsi que lutilisation dune
plage de puissances de 2 400 2 483,5 MHz.
La bande basse de 5,15 5,35 GHz ne doit tre utilise qu
lintrieur.
Belgique
Ce produit peut tre utilis lextrieur dun btiment mais pour
les transmissions lextrieur dun btiment sur une distance de
300m ou plus, un enregistrement auprs de lIBPT est requis.
Cette restriction doit tre indique dans le manuel comme suit :
Dans le cas dune utilisation prive, lextrieur dun btiment, audessus dun espace public, aucun enregistrement nest ncessaire
pour une distance de moins de 300 m. Pour une distance
suprieure 300 m, un enregistrement auprs de lIBPT est
requise. Pour une utilisation publique lextrieur de btiments,
une licence de lIBPT est requise. Pour les enregistrements et
licences, veuillez contacter lIBPT.
RTC CAUTION
CAUTION : Danger of explosion if battery is incorrectly replaced.
Replace only with the same or equivalent type recommended
by the manufacturer. Discard used batteries according to the
Manufacturers instruction.
Attention: Danger dexplosion si les piles sont mal palces.
Remplacez les piles usages uniquement par des piles de type
identique ou quivalent recommandees par is fabriquant. Otez les
piles usages selon les instructions du fabriquant.

Exposition aux RF
(pour les 3G modles correspondants uniquement)
Dclaration gnrale sur lnergie RF
Votre PC avec modem WAN sans fil intgr contient un
transmetteur et un metteur. Lorsquil est allum, il reoit et
transmet de lnergie RF. Lorsque vous communiquez laide de
votre ordinateur portable, le systme qui traite votre connexion
contrle le niveau de puissance de transmission de votre
ordinateur portable.
Informations concernant la certification SAR

(Specific Absorption Rate, Taux dabsorption spcifique)
Ce PC avec modem WAN sans fil intgr inclut un transmetteur
et metteur radio. Il est conu conformment aux directives
internationales sur lexposition aux radiations et ses ondes radio
ne dpassent pas les limites autorises. Ces directives sont le fruit
de la commission scientifique indpendante ICNIRP et intgrent
des marges de scurit visant assurer la protection de tous les
individus, indpendamment de lge et de ltat de sant.
Elles utilisent lunit de mesure appele Taux dabsorption
spcifique, ou SAR. Le SAR maximal pour les priphriques
mobiles est de 2,0 W/kg ; le SAR le plus lev relev pour ce
priphrique lors des tests tait de 0,565 W/kg.
Chapitre 6.
Annexe
139
Sagissant dune valeur mesure lorsque le priphrique

fonctionne pleine puissance de transmission, le SAR de
fonctionnement rel de cet ordinateur est infrieur celui indiqu
ci-dessus. En effet, le systme dajustement automatique du
niveau de puissance de lordinateur permet ce dernier dutiliser
le niveau minimum requis pour atteindre le rseau.
Daprs lOrganisation mondiale de la sant, les rsultats
scientifiques actuels ne font pas tat de prcautions particulires
prendre lors de lutilisation de priphriques mobiles. Vous pouvez
toujours rduire votre exposition aux ondes en limitant la dure
des appels et en vous tenant loign des priphriques mobiles.
Limitation de lexposition aux champs de

radiofrquences (RF)
LOrganisation mondiale de la sant (OMS) recommande la mesure
de prcaution suivante aux individus concerns par lexposition
limite aux champs de RF :
Mesures de prcaution : selon les informations scientifiques
actuelles, aucune prcaution particulire nest observer lors de
lutilisation dun ordinateur portable. Chacun peut dterminer sa
propre limite dexposition aux radiofrquences ou celle de ses
enfants en limitant la dure des connexions.
Vous pouvez obtenir plus dinformations sur le sujet en vous
rendant sur la page daccueil de lOMS ladresse
http://www.who.int/peh-emf
Aide-mmoire n 193 de lOMS : juin 2000.

Dclaration de conformit
(pour les 3G modles correspondants uniquement)
Caractristiques du produit
Product : Notebook PC (Tablet PC)
Model(s) : XE700T1C
Dclaration et normes applicables

Par la prsente, nous dclarons le produit susmentionn conforme
aux exigences essentielles de la directive R&TTE (1999/5/CE)
compte tenu de lapplication des normes cidessous.
Ce produit satisfait galement aux exigences essentielles et aux
autres dispositions pertinentes de la directive CEM (2004/108/CE)
et de la directive DBT (2006/95/CE).
EN 55022:2006+A1:2007
140
EN 300 440-2 V1.4.1 (08-2010)
EN 301 511 V9.0.2 (03-2003)
EN 302 291-1 V1.1.1
EN 301 908-1 V5.2.1 (05-2011)
EN 302 291-2 V1.1.1
EN 301 908-2 V5.2.1 (07-2011)
et aux exigences de la directive (2009/125/CE), porte en

application par les rglements (CE) n 1275/2008 relatif la
consommation dlectricit en mode veille et en mode arrt des
quipements mnagers et de bureau lectriques et lectroniques
et (CE) n 278/2009 relatif la consommation dlectricit hors
charge ainsi que de la directive (2011/65/UE) relative la limitation
de lutilisation de certaines substances dangereuses dans les
quipements lectriques et lectroniques.
Pour llment suivant
EN 60950-1:2006+A11:2009/A1:2010/A12:2011
Chapitre 6.
Annexe
EN 62311 : 2008
EN 55024:1998+A1:2001+A2:2003
EN 61000-3-2:2006+A2:2009
EN 61000-3-3:2008
EN 301 489-01 V1.9.2 (09-2011)
EN 301 489-03 V1.4.1 (2002)
EN 301 489-07 V1.3.1 (11-2005)
EN 301 489-17 V2.1.1 (05-2009)
EN 301 489-24 V1.5.1 (10-2010)
EN 300 328 V1.7.1 (10-2006)
EN 300 440-1 V1.6.1 (08-2010)
EN 301 893 V1.6.1 (11-2011)
Reprsentant au sein de lUE

(ANNEE DU DEBUT DE LAPPOSITION DE LA MARQUE CE - 2012)
Samsung Electronics Euro QA Lab.

Blackbushe Business Park
Saxony Way, Yateley, Hampshire
GU46 6GG, UK
2 octobre 2012
(lieu et date dmission)
Joong-Hoon Choi/Lab. Manager

(nom et signature de la personne habilite)

Les bons gestes de mise au rebut de ce produit
(Dchets dquipements lectriques et
lectroniques)
Chapitre 6.
Annexe
Pb
141
Elimination des batteries de ce produit
(Applicable aux pays disposant de systmes de collecte spars)
(Applicable aux pays disposant de systmes de collecte spars)
Ce symbole sur le produit, ses accessoires ou sa documentation

indique que ni le produit, ni ses accessoires lectroniques usags
(chargeur, casque audio, cble USB, etc.) ne peuvent tre jets
avec les autres dchets mnagers. La mise au rebut incontrle
des dchets prsentant des risques environnementaux et de sant
publique, veuillez sparer vos produits et accessoires usags des
autres dchets. Vous favoriserez ainsi le recyclage de la matire qui
les compose dans le cadre dun dveloppement durable.
Le symbole sur la batterie, le manuel ou lemballage indique que

les batteries de ce produit ne doivent pas tre limines en fin de
vie avec les autres dchets mnagers. Lindication ventuelle des
symboles chimiques Hg, Cd ou Pb signifie que la batterie contient
des quantits de mercure, de cadmium ou de plomb suprieures
aux niveaux de rfrence stipuls dans la directive CE 2006/6666.
Si les batteries ne sont pas correctement limines, ces substances
peuvent porter prjudice la sant humaine ou lenvironnement.
Les particuliers sont invits contacter le magasin leur ayant vendu

le produit ou se renseigner auprs des autorits locales pour
connatre les procdures et les points de collecte de ces produits en
vue de leur recyclage.
Afin de protger les ressources naturelles et dencourager la

rutilisation du matriel, veillez sparer les batteries des autres
types de dchets et les recycler via votre systme local de collecte
gratuite des batteries.
Les entreprises et professionnels sont invits contacter leurs

fournisseurs et consulter les conditions de leur contrat de vente.
Ce produit et ses accessoires ne peuvent tre jets avec les autres
dchets professionnels et commerciaux.
Agr TCO (pour les modles correspondants uniquement)

Flicitations !
Ce produit a t conu pour vous et pour la plante !
Le produit que vous venez dacheter est porteur
du label de certification TCO. Cela signifie quil a
t conu, fabriqu et test conformment
des normes de qualit et de respect de
lenvironnement parmi les plus strictes au monde. Cette exigence
en fait un produit de haute performance, conu avec lutilisateur
dans une optique permettant galement de rduire limpact sur le
climat et sur notre environnement naturel.
La certification TCO est un programme contrl par un tiers, dans
le cadre duquel chaque modle est test dans un laboratoire
agr impartial. La certification TCO est lune des plus exigeantes
au monde pour les produits TIC.
Voici quelques unes des caractristiques fonctionnelles des
tablettes certifies TCO
Lergonomie visuelle est teste pour garantir une qualit
dimage exceptionnelle, et rduire les problmes visuels et la
fatigue. La rsolution, la luminosit, le contraste, le reflet et les
couleurs sont des paramtres importants.
Les produits sont tests selon des normes de scurit
rigoureuses dans des laboratoires impartiaux.
Les missions lectriques et magntiques ne dpassent pas les
niveaux de rfrence domestiques normaux.
Ergonomie des charges de travail pour garantir un bon
environnement physique.
Chapitre 6.
Annexe
142
Voici quelques unes des caractristiques environnementales

des tablettes certifies TCO
Les installations de production disposent dun systme de
gestion environnementale (EMAS ou ISO 14001).
Faible consommation dnergie pour rduire au maximum
limpact sur le climat.
Ne contiennent pas de mercure.
Restrictions concernant les agents ignifuges chlors et broms,
plastifiants, plastiques et mtaux lourds tels que le cadmium et
le plomb (conformit RoHS).
Le produit et son emballage sont recyclables.
Le dtenteur de la marque offre des options de reprise.
Responsabilit sociale de lentreprise
Le dtenteur de la marque certifie que le produit a t fabriqu
selon des pratiques professionnelles qui favorisent de bonnes
relations et conditions de travail.
Le document reprenant les critres peut tre tlcharg partir de
notre site Web. Les critres quenglobe ce label ont t dvelopps
par TCO Development en coopration avec des scientifiques,
des experts, des utilisateurs ainsi que des fabricants du monde
entier. Depuis la fin des annes 1980, TCO sefforce dinfluencer
le dveloppement des quipements informatiques vers plus de
convivialit et de respect de lenvironnement. Notre systme de
labellisation de produits TIC a commenc en 1992 et est dsormais
exig par des utilisateurs et des constructeurs informatiques du
monde entier.
Pour obtenir de plus amples informations, rendez-vous ladresse
www.tcodevelopment.com
Document Certification TCO pour tablettes, version 1.0
Technologie pour vous et la plante

Les caractristiques du systme peuvent varier dun modle
lautre. Pour obtenir les caractristiques dtailles du systme,
reportez-vous au catalogue du produit.
Processeur
(en option)
Processeur Intel i3/i5 (Core) / Pentium

Processeur Intel Celeron
Mmoire principale Type de mmoire : DDR3 SDRAM on board

Chipset principal
(en option)
Priphrique de
stockage
Carte graphique
(en option)
Environnement
dutilisation
Caractristiques
c.a. / c.c.
Intel HM76
Intel NM70
SSD
Intel HD Graphics (Interne)
Intel HD Graphics 4000 (Interne)
Temprature : -5~40 C pour le stockage,
10~32 C en fonctionnement
Humidit : de 5 90 % pour le stockage,
de 20 80 % en fonctionnement
Entre) 100 - 240 VCA, 50~60Hz,
Sortie) 12VDC 3.33A
Caractristiques PC 12VDC 3.33A (40W)
Chapitre 6.
Annexe
143
Il est possible que les composants en option ne soient

pas fournis ou que dautres composants soient fournis en
fonction du modle dordinateur.
Les caractristiques du systme sont soumises
modification sans pravis.
La capacit de stockage dun ordinateur sur lequel le
programme Recovery est install est reprsente comme
tant plus petite que les caractristiques du produit.
La quantit de mmoire que Windows peut utiliser peut
tre infrieure la quantit de mmoire actuellement
disponible.
Le remplacement ou lajout dun module mmoire pour ce
produit nest pas pris en charge, en raison de la conception
du produit.
Pour remplacer le priphrique de stockage (SSD) de
ce produit, veuillez demander laide de votre centre de
services.

Marques commerciales
Samsung est une marque dpose de Samsung Co., Ltd.
Intel, Core/Pentium sont des marques dposes de Intel
Corporation.
Microsoft, MS-DOS et Windows sont des marques dposes de
Microsoft Corporation.
The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface,
and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of
HDMI Licensing LLC in the United States and other countries.
Tous les autres noms de produit ou de socit mentionns dans le
prsent document sont des marques dposes de leurs socits
respectives.
Chapitre 6.
Annexe
HDMI
144
Glossaire
Chapitre 6.
Annexe
145
Le glossaire liste les termes utiliss dans ce manuel dutilisation. Pour dautres termes, faites une recherche dans laide de Windows.
Sauvegarde
Gestionnaire de priphriques
Moyen denregistrer les donnes actuelles, pour les restaurer plus

tard si ncessaire. Une sauvegarde est le moyen de restaurer des
donnes informatiques lorsque les donnes ou lordinateur sont
endommags.
Outil administratif utilis pour la gestion des priphriques

informatiques. Vous pouvez ajouter ou supprimer des pilotes de
priphrique ou mettre jour un pilote de priphrique laide du
Gestionnaire de priphriques.
USB rechargeable
DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol)
Ce programme dalimenter un USB spcifique lorsque le systme

est en mode dconomie dnergie, en veille prolonge ou hors
tension.
Cette expression fait rfrence lattribution automatique

dadresses IP aux utilisateurs sur le rseau par les administrateurs
rseau.
Client
Direct X
Se rapporte un ordinateur qui utilise les ressources partages dun

rseau fournies par un serveur.
Interface dapplication dveloppe pour permettre aux

programmes dapplication Windows daccder aux priphriques
trs grande vitesse. La vitesse de fonctionnement des cartes
graphiques, cartes mmoire et cartes son devant tre trs rapide
pour offrir une qualit vido et audio suprieure, Direct X permet
une interaction et un contrle plus rapide entre les applications
et les priphriques. En utilisant Direct X, les performances
multimdia de Windows sont considrablement amliores.
DDR SDRAM
(Double Data Rate Synchronous Dynamic Random Access Memory)
La DRAM est un type de mmoire dont les cellules se composent
dun condensateur et dun transistor fabriqus bas cot. La
SDRAM est un type de mmoire dont les performances ont t
amliores par la synchronisation de lhorloge avec lhorloge
externe du processeur. La DDR SDRAM est un type de mmoire
dont les performances ont t amliores en doublant la vitesse
de fonctionnement de la SDRAM. Son utilisation est aujourdhui
largement rpandue. Cet ordinateur utilise une mmoire de type
DDR SDRAM.
Driver
Logiciel qui interagit entre le matriel et le systme dexploitation.
Un systme dexploitation connat les informations relatives au
matriel et le contrle. En gnral, un pilote est fourni avec le
priphrique correspondant.
Glossaire
Chapitre 6.
Annexe
146
D-sub (D-subminiature)
Mode Veille prolonge
Il sagit du cble reliant un cran cathodique classique et

lordinateur. Ce cble permet la sortie de donnes vido
analogiques.
Mode dalimentation qui enregistre toutes les donnes de la

mmoire sur le disque dur et teint le processeur et le disque
dur. Lorsque vous annulez le mode Veille prolonge, tous les
programmes dapplication qui fonctionnaient sont restaurs ltat
dans lequel ils se trouvaient avant la mise en veille.
DVD (Digital Versatile Disk)

Le DVD a t dvelopp pour remplacer le CD (Compact Disk).
Bien que la forme et la taille du disque du DVD soient identiques
celles dun CD, la capacit dun DVD est dau moins 4,7 Go, tandis
que celle dun CD est de 600 Mo. La vido DVD est numrique,
la diffrence de la vido (analogique) VHS, et prend en charge la
compression MPEG2 et le son numrique. Pour lire un DVD, un
lecteur de DVD est requis.
Pare-feu
Systme de scurit utilis pour protger un rseau interne
ou un Intranet des rseaux externes grce une procdure
dauthentification.
HDMI
Il sagit dune spcification dinterface vido/audio numrique
permettant la transmission de signaux vido et audio sur un seul
cble.
Icne
Se rapporte la petite image qui reprsente un fichier dont les
utilisateurs peuvent se servir.
IEEE802.XX
Il sagit dun ensemble de spcifications dfinies par le comit 802
de lIEEE pour le procd de connexion LAN baptis XX.
LAN (Local Area Network, rseau local)
Rseau de communication connectant les ordinateurs, les
imprimantes et les autres priphriques au sein dun rseau local
(dans un immeuble par exemple). Un LAN permet tous les
priphriques connects dinteragir avec dautres priphriques
sur le rseau. Le LAN actuel utilise la mthode MAC (Media Access
Control) Ethernet dveloppe au dbut des annes 1980. Pour se
connecter un Ethernet, une carte rseau appele carte LAN, carte
Ethernet ou carte dinterface rseau est requise. Pour changer
des donnes entre ordinateurs, un protocole est requis en plus du
matriel. Windows utilise TCP/IP comme protocole par dfaut.
Glossaire
Chapitre 6.
Annexe
147
Ecran LCD (Liquid Crystal Display, affichage cristaux liquides)
Partition
Il existe des types dcran LCD matrice passive et matrice

active. Cet ordinateur utilise un cran LCD de type matrice active,
appel cran TFT. Un cran LCD se composant de transistors qui
remplacent le tube cathodique (comme sur les crans CRT), sa taille
peut tre rduite. En outre, il ne clignote pas ; loeil se fatigue ainsi
moins.
Ce terme fait rfrence lacte ou la pratique consistant

diviser lespace de mmoire dun disque dur en zones de donnes
distinctes appeles partitions. Si un disque dur de 100 Go est
partitionn en 2 partitions de 50 Go, le disque dur peut tre utilis
comme sil y avait 2 disques durs.
Rseau
Carte PCMCIA (Personal Computer Memory Card International

Association)
Groupe dordinateurs et de priphriques, tels que des imprimantes

et des scanners, connects par une liaison de communication.
Un rseau peut tre petit ou grand, il peut tre connect en
permanence grce des cbles ou temporairement grce des
lignes tlphoniques ou des liaisons sans fil. Le rseau le plus
important est Internet, un rseau mondial.
Spcification de logement pour carte tendue pour ordinateurs

mobiles comme un portable. Il est possible de connecter non
seulement un priphrique de mmorisation, mais aussi la plupart
des priphriques, comme des disques durs, des cartes LAN, etc.
ce logement pour carte.
Administateur rseau
Un protocole est un ensemble de rgles utilises par les ordinateurs

pour communiquer les uns avec les autres sur un rseau. Un
protocole est une convention ou une norme rgulant ou activant
la connexion, la communication et le transfert de donnes entre
les extrmits dun systme informatique. Il dfinit les procdures
de transmission de donnes et le support de transmission pour
optimiser les fonctions du rseau.
Utilisateur qui planifie, configure et gre les oprations du rseau.

Parfois, un administrateur rseau est appel administrateur du
systme.
Zone de notification
Se rapporte la zone droite de la barre de tches incluant les
icnes des programmes telles que le contrle du volume, les
options dalimentation et lheure.
Protocole
Glossaire
Chapitre 6.
Annexe
Lancement rapide
Fichier systme
Se rapporte une barre doutils qui peut tre configure afin que
vous puissiez lancer un programme tel quInternet Explorer ou
afficher le bureau Windows en un clic. Vous pouvez ajouter une
icne dans la zone de lancement rapide de la barre de tches et
lancer un programme frquemment utilis en cliquant sur cette
icne..
Les fichiers systme sont des fichiers qui sont lus et utiliss par le
systme dexploitation Windows. En gnral, les fichiers systme
ne doivent pas tre supprims ou dplacs.
Server
En gnral, un serveur se rapporte un ordinateur qui fournit des
ressources partages pour les utilisateurs du rseau.
Partage
Se rapporte la configuration dune ressource dun ordinateur telle
quun dossier ou une imprimante, afin que dautres utilisateurs
puissent galement lutiliser.
Dossier partag
Dossier qui peut tre utilis par dautres utilisateurs sur le rseau.
Mode Veille
Mode dalimentation qui permet aux ordinateurs de consommer
moins dnergie lorsquils ne sont pas utiliss. Lorsque lordinateur
est en mode Veille, les informations contenues dans la mmoire
de lordinateur ne sont pas enregistres sur le priphrique de
stockage. Si le courant est coup, les donnes de la mmoire seront
perdues.
148
TCP/IPv4
Il sagit dun systme dadressage de 4 octets (32 bits) spar en 4 x
1 octet (8 bits) par un point, chaque octet tant reprsent par un
nombre dcimal.
USB (Universal Serial Bus)
Se rapporte une norme dinterface srie dveloppe pour
remplacer les normes dinterface classiques telles que Serial et PS/2.
Les caractristiques de transmission de donnes constituent lune
des normes dinterface utilises pour la connexion dun ordinateur
des priphriques externes. Ces caractristiques peuvent tre,
entre autres, USB 1.0, 1.1, 2.0 ou 3.0.
Elles prennent en charge des priphriques externes exigeant des
taux de donnes levs, tels que des priphriques AV, des disques
durs secondaires ou des lecteurs CD-RW. Plus la version est leve
(p.ex. USB 3.0), meilleur est le taux de donnes.
Windows Media Player
Programme multimdia inclus avec Windows. A laide de ce
programme, vous pouvez lire un fichier mdia, crer un CD audio,
couter une diffusion radio, rechercher et grer des fichiers
multimdia, copier des fichiers sur un priphrique portable, etc.
Index
Chapitre 6.
Annexe
A
Affichage double
F
54
B
Batterie
99
Caractristiques techniques
du produit
143
99
Cliquer
43
Commandes du volume
57
Connexion dun moniteur / Sortie
54
6
D
Double-cliquer
44
PA
60
Faire glisser
43
Prsentation
25
Programme de configuration du BIOS 93
G
57
43
R
Recovery
Charge
Consignes de scurit
Faire dfiler
Graveur
149
Rseau sans fil
Logement pour carte Micro SD
52
Luminosit de lcran LCD
59
M
Mot de passe
95
Mot de passe superviseur
95
Mot de passe utilisateur
96
104
60
S
Squence de dmarrage
98
Support Center
91
SW Update
90

Win8 - Samsung Ativ PC Manual - Fre

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Win8 - Samsung Ativ PC Manual - Fre

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Guide de lutilisateur

Prsentation de Microsoft Windows8

Utilisation de lcran tactile

Programme de configuration du BIOS

Chapitre 3. Utilisation de lordinateur

Utilisation de lapp Multimedia (en option)

Chapitre 4. Paramtres et mise niveau

Chapitre 2. Utilisation de Windows8

Chapitre 1. Mise en route

Restauration/Sauvegarde de lordinateur (en option)

Consignes de scurit importante

Posture correcte durant lutilisation de lordinateur

Mise sous et hors tension de lordinateur

Instructions dutilisation du logiciel

Notations des consignes de scurit

Dans ce guide, un clic signifie une pression du S Pen .

Le non-respect des instructions

Le non-respect des instructions

Systmes dexploitation et logiciels pris en charge

Le contenu de cette section comprend

Le contenu de cette section comprend les

Si vous changez le systme dexploitation install par dfaut sur

Pour un fonctionnement optimal de lordinateur :

1. Branchez ladaptateur secteur.

2. Dmarrez le logiciel Settings et slectionnez Gnralits

Les jeux en ligne et certains autres jeux 2D et 3D peuvent ne

A propos de la norme de reprsentation de la

Le systme dexploitation (Windows) calcule toutefois la capacit

A propos de la reprsentation de la capacit de la

Maintenez une distance de 15 cm ou plus

Si vous branchez lappareil laide dune

Le non-respect des instructions accompagnes de ce symbole

En cas de bruit au niveau du cordon

Si de leau ou une autre substance pntre

Prcautions prendre lors de lutilisation de

Dbranchez ladaptateur secteur fiche

Reliez soigneusement le cordon

Utilisation des batteries

Nutilisez pas lordinateur dans un

Coupure de lalimentation de la batterie

Veillez ce quaucun objet mtallique, tel

Les utilisateurs ne peuvent pas retirer la batterie des produits

Ne branchez pas de ligne tlphonique

Le non-respect des instructions accompagnes de ce symbole

Veillez ne procder la mise niveau

Evitez dexposer directement lordinateur

Si ce n'est pas le cas, demandez l'aide du

Veillez mettre niveau uniquement

Nutilisez pas votre ordinateur portable

Vous pourriez vous brler.

Ne dmontez jamais lalimentation ou

Evitez dexposer les lecteurs des champs

Utilisation des batteries

La procdure de mise au rebut de batteries peut varier dun

En cas dorage, teignez immdiatement lordinateur,

Ne placez pas de bougie, de cigare allum, etc. au-dessus ou

Dans le cas contraire, vous risquez de provoquer une

Vous risquez de dclencher un incendie.

Fermez lcran LCD uniquement aprs avoir vrifi que

Utilisez une prise murale ou une prise multiple connecte

Dans le cas contraire, la temprature pourrait augmenter et cela

Dans le cas contraire, vous pouvez provoquer une lectrocution

Ne tentez jamais de dmonter ou de rparer lappareil vousmme.

2. Dmarrez le logiciel Settings et slectionnez Gnralits

leu : Port USB 3.0

Si ces orifices sont obturs,