Mars Avril 2016

Bonjour tous,

Nouvelle formule pour Taikenban qui est pass depuis cette anne une parution
bimensuelle afin de continuer vous proposer un contenu de qualit. Loccasion
galement de revoir la maquette du fanzine, nous savons que celle-ci ne plaira pas
tous mais lide tait doffrir un environnement plus pur afin de mettre plus en valeur
le contenu des diffrents articles.

En plus des rubriques habituelles de Mila (qui nous offre ce mois-ci deux articles !)
et de Guillaume, Taikenban souvre aux jeux indpendants qui, mme si ils ne sont pas
exclusifs au march japonais, procurent souvent une exprience de jeu proche des
grands classiques de limport.

Enfin Taikenban recherche des contributeurs afin de se dvelopper. Si vous tes

motivs pour animer une rubrique Jpop/Kpop/OST, Manga/anim ou bien encore
test/dossier en rapport avec les jeux vido import, merci de nous contacter ladresse
email suivante :

REDAC@TAIKENBAN-WEBZINE.TK

Bonne lecture!
Lquipe de Taikenban

Long Love Letter

Japon/ 2002 / Srie en 11 pisodes /Daprs le manga de Kazuo Umezu / Avec Tokiwa Takako,
Kubozuka Yosuke, etc.
Comme vous vous en tes rendu compte, jaime bien
adapter ces articles au mois de leur sortie. Mais vous
savez-quoi, il y a peu ctait le mois de lamour et de la
romance, le mois des gros nounours roses tenant des
curs entre leurs pattes, des ballons en forme de cur,
des boites de chocolats en forme de cur, des
ptisseries en forme de cur, bref, ctait le mois des
curs et de lamour partout et ctait aussi le mois de
mon anniversaire qui tombe pile le
jour de la Saint Valentin donc jai
dcid dtendre cet anniversaire
(les cadeaux sont accepts). Cest
pourquoi, en ce mois de la
romance, je suis alle vous
chercher un drama (ou srie
japonaise pour les non-initis)
intitul Long Love Letter qui,
comme son nom lindique, est
lhistoire dun homme qui rencontre
une
femme, tombe aussitt
amoureux,
est
victime
de
malchance et dun mauvais timing,
perd contact, la rencontre
nouveau des annes plus tard,
retombe amoureux, puis doit se
battre pour survivre et prserver
son humanit ainsi que la vie de ses
lves dans un monde dsertique
et
probablement
postapocalyptique.
Votre
scnario
basique de comdie romantique banale donc.
Daccord, daccord, vous lavez peut-tre devin : Long
Love Letter nest pas exactement la romance que
semble promettre le titre. Cela dit, a ne signifie pas que
cette romance nexiste pas ! Non, elle est bien l et cest
mme une trs jolie romance qui trouve son charme dans
une simplicit qui, dans ce contexte extraordinaire, parait
presque dcale. Certes Asami et Yuka, sils sont
dpouills des attentes dune socit qui a entirement
disparu en lespace de quelques secondes, ont beaucoup
sur les paules : ils deviennent rapidement les deux seuls
adultes responsables devoir veiller sur un groupe
dadolescents paniqus. Malgr tout, au milieu de tout
cela, deux tres tombent amoureux et trouvent du
bonheur dans les moments simples quils passent
ensemble. Et ils sont aussi attachant lun que lautre. Dun
ct, Asami, interprt par un Kubozuka Yosuke trs en
forme, est touchant dans la faon dont il soccupe de ses
lves ainsi que dans la solitude que lon devine derrire
chacune de ses actions et chacun de ses mots.

De lautre, Yuka, interprte par lextraordinaire Tokiwa

Takako, est rendue magnifique par la chaleur, la
rsilience et le courage que soulignent les moments, loin
des yeux des autres, o elle sautorise flancher.
Vous vous en doutez, Long Love Letter ne peut pas tre
un drama tout gai : il nous parle avant tout de survie, de
personnages qui essaient de prserver leur humanit et
qui, pour certains, chouent. Mais
cest une srie malgr tout optimiste
qui prend cur de faire briller le
meilleur de lhumanit quelle place au
milieu de toutes ces preuves. La
longue lettre damour du titre ne
concerne pas quAsami et Yuka, elle
concerne lhumanit entire. Lors
dune scne de la srie, Asami fait
remarquer que, dune certaine
manire, les sentiments humains
voyagent dans le temps, prenant
lexemple dun cadeau laiss dans un
casier par une jeune femme et dun
jeune homme qui le dcouvre plus
tard. Dans ce drama, nos actions et
sentiments sont le cadeau, le monde
est le casier, le jeune homme
reprsente les gnrations futures.
Nos actions daujourdhui, les bonnes
comme les mauvaises, sont la lettre
que nous crivons demain et la
longue lettre damour du titre est la ntre tous
lorsque nous tchons, petite ou grande chelle, de faire
avancer les choses dans le bon sens.
Long Love Letter nest pas une srie parfaite : il y a
des trous dans le scnario, des effets kitsch, des
retournements difficiles avaler dans la dernire
ligne droite, des acteurs secondaires un peu faibles
qui font tche au milieu dun casting gnralement
trs bon, ainsi quun ton qui peut se montrer un petit
peu trop moralisateur par endroits. Mais il y a aussi
une ide originale, beaucoup de cur, des
personnages attachants, du suspense
et un
message gnral qui me touche et nous dit de trouver
le bon dans le prsent que lon a, de vivre pour ce
prsent et, mme si les ratures sont invitables,
dcrire la plus jolie lettre possible au futur.

Mila

Des Akashiyaki Kobe

Connaissez-vous les Akashiyaki ? Ce sont les cousins/anctres des fameux Takoyaki ! C'est une spcialit de la
ville d'Akashi, juste ct de Kobe, et c'est excellent !
Comme les Takoyaki, ce sont des boulettes de poulpe mais la texture est plus molle et il y a beaucoup moins d'ingrdients
l'intrieur. On les mange en les trempant dans un bouillon Dashi ( base de poisson).
Comme c'est moins lourd que les Takoyaki, on peut trs facilement en manger plein !

Ichiban Japan

Playstation Vita

L'histoire vous place dans la peau de lunique personne

osant se rebeller face l'envahisseur dun royaume
autrefois paisible. Pour mener bien son aventure, notre
hros devra partir la recherche dune relique lui
permettant de s'assurer la victoire. Du trs classique vous
en conviendrez mais l'intrt de Swapquest n'est pas l.
Les plus anciens se souviendront d'un jeu (et de ses
nombreux clones) qui a marqu les esprits: Pipe Mania.
Ajoutez-y les lments propres des RPGs que sont les
classes, l'exprience, les diffrentes armes, vous obtenez
alors Swapquest.
Aprs la slection du sexe du hros qui n'influencera que
peu le reste de votre parcours, vous tes immdiatement
amener choisir sa classe. Chaque classe aura ses
propres caractristiques de force, vitesse, magie qui
rendront vos diffrentes actions plus ou moins faciles.
Aprs un bref tutorial, vous tes projet sur la carte du
monde. Vous vous rendrez alors vite compte qu'il vous
sera possible d'emprunter plusieurs chemins pour
parvenir votre but, Un peu de rejouabilit qui ne fait pas
de mal.
Un niveau se joue donc grosso mode come un level de
Pipe mania, vous devez intervertir deux cases (coude,
croisement, ligne droite) afin de rtablir un chemin et
amener votre personnage jusqu' la fin du stage.
Afin de pimenter un peu le tout, la horde, ce fameux
envahisseur, matrialis ici sous forme de nuages
sombres vous poursuit, ajoutant ainsi une limite de temps
dans le choix de vos actions. Mais la horde n'est pas le

Puzzle RPG - 2016

seul ennemi qui vous allez rencontrer en cours de route,

un certain nombre d'ennemis vous fera face, lgitimant
ainsi vos gains d'exprience, de comptences et le levelup de vos armes/classe en cours d'aventure.
En plus de certains objectifs remplir en cours de niveaux
(vaincre X ennemis, ramasser X cristaux...), vous serez
confronts diffrents boss en cours d'aventure. Chaque
boss possde son propre pattern et vous devrez adapter
votre stratgie chacun.
Le jeu n'est pas des plus difficiles mais vous demandera
une certaine concentration afin de grer les diffrents
facteurs simultanment (la horde qui vous poursuit, les
ennemis, les objectifs...). Le jeu n'est pas un de ces jeux
qui tirent pleinement partie du support graphiquement et
musicalement parlant mais il dgage le charme propre
des vieux RPGs auxquels il fait rfrence.
Le jeu vous demandera galement un certain temps
d'adaptation, vous serez en effet un peu perdu dans les
actions effectuer au dbut, le jeu tant un peu avare en
conseil. Cot dure de vie, comptez entre 3 et 5 heures
avec un peu de replay value pour les stages laisss de
ct et le fait de vouloir rejouer avec une classe diffrente.
Swapquest fait partie de ces petits jeux sur lesquels
on ne se retourne pas forcment au premier coup
d'il mais qui valent dfinitivement l'investissement
(sans compter que son prix nest pas trs lev)
lorsqu'on prend soin d'apprhender ses mcaniques
plus complexes qu'elles n'y paraissent.

Monster
Core du Sud / 2014 / Ralis par Hwang In Ho / 113 minutes / Avec Lee Min Ki, Kim Go Eun,
Ahn Seo Hyun, etc
Le mois de Mars tant celui des giboules, je me suis
mise la recherche dun film qui, si possible, allie
plusieurs tons et le fasse bien. Certains titres vidents
viennent bien entendu en tte, tels que la plupart des films
de Bong Joon-Ho (dont tout le monde devrait au moins
regarder Memories of Murder) mais je me suis
finalement arrte sur un film dont on a moins entendu
parler : Monster. Un film qui commence avec des
couleurs vives et un ton quasi-burlesque puis nous met
sous les yeux un enfant au visage ensanglant et un
homme qui sautomutile dans une baignoire, avant de
revenir aux couleurs et la comdie. Cela pourrait tre
drlement dstabilisant mais non, non, en fait a lest.
Mais si vous ne vous arrtez pas la
confusion initiale, vous pourriez bien
dcouvrir un film prenant, au
personnage complexe, interprt
avec brio par un Lee Min Ki qui, de
manire gnrale, ne doit jamais.
Lhistoire est la fois celle de Bok
Soon et celle de Tae Soo. Tae Soo
est un dangereux psychopathe, un
tueur qui a assassin la petite sur
de Bok Soon, poussant la jeune
femme faire vu de vengeance.
Commence alors un jeu trange et
dangereux de chat et souris qui se
chassent lun lautre pour se dvorer
tandis que Bok Soon doit galement
soccuper de Na Ri, la petite sur
dune victime prcdente du criminel.
Les deux facettes du film, ses
couleurs et sa part dombre, ne sont
pas sans sens : elles correspondent chacune au
personnage quelles suivent. Tous deux sont hors-norme,
cest de l que, mme dans certaines des plus sombres
scnes du film, vient la comdie : du dcalage quil y a
entre la faon dont agissent les personnages et la faon
dont la socit est cense fonctionner. Et si lon pourrait
craindre que les deux tons radicalement diffrents du film
ne se rconcilient pas bien lun avec lautre, ils sont en
fait complmentaires parce que les personnages euxmmes, sils sont loppos lun de lautre, sont galement
deux faces dune mme pice : Bong Soon est lente
desprit mais pleine damour et de cur tandis que Tae
Su est dune intelligence redoutable mais est dpourvu
dempathie, cest ce qui lui rend le meurtre si facile. La
logique voudrait donc que lon se range, en tant que

spectateur, du ct de Bong Soon, du ct du

personnage ressentant les sentiments humains que la
plupart dentre nous doivent ressentir et, oui, cest le cas,
mais, pour autant, je nai jamais foncirement dtest Tae
Soo. Je ne lai pas mpris, pas comme jai mpris sa
famille qui, elle, ment, tue et trompe pour son propre
intrt l o Tae Soo, avec la froideur et le manque
dempathie dun psychopathe ainsi quun acharnement
terrifiant mais sans malhonntet, ne tue pas vraiment
pour lui-mme. Il est effrayant, je nen ferais certainement
pas mon ami, mais lors de certaines scnes, il inspire la
piti car Tae Soo est un personnage complexe et ambigu
dont on finit par souhaiter la mort non plus seulement
parce que cest un tueur dangereux,
mais parce quon finit par avoir le
sentiment que ce serait une dlivrance
et une fin heureuse pour un
personnage qui court aprs quelque
chose quil nobtiendra jamais : lamour
et lacceptation de sa famille. Est-ce
quil veut vritablement tre aim ? Ce
nest pas clair : il pourrait galement
courir aprs une chose laquelle il
pense avoir droit, il pourrait tre la
recherche de son d parce quil se
sent flou. Ce que ressent ou ne
ressent pas Tae Soo est laiss votre
interprtation, certains diront quil
ressent ce quil fait de mal l o je vois
simplement de lintelligence et une
connaissance, une comprhension de
ce que la socit naccepterait pas.
Tae Soo est intressant parce quil est
difficile de quantifier exactement ce
quil ressent, ce quil simule, ce que
nous voudrions quil ressente pour nous rassurer
Je ne vais pas vous mentir (ou en tous cas je ne vais
pas vous le dire), Monster nest pas un film qui
embarquera tout le monde, il en laissera certains sur
le palier et en perdra dautres en chemin. Mais il
propose, mon sens, des personnages complexes et
intressants, interprts par un casting trs solide, le
tout envelopp dans une ralisation lambiance un
peu irrelle que je trouve vraiment prenante cest
pourquoi je vous le conseille.

Mila

Ont particip ce numro

Mila : http://www.milady-s-stuff.fr/
Guillaume (Ichiban Japan) : http://ichiban-japan.com/

Remerciements
Emir Simsek pour son autorisation dutiliser son illustration en couverture de
Taikenban
Constantin Graf pour le review code de SwapQuest