OEUVRES

la

DE

PAUL VERLAINE

POMES SATURNIENS
FTES GALANTES

LA BONNE CHANSON

VALIQUETTE

24C3

MONTRAL

.-j

C3

Digitized by the Internet Archive

in

2011 with funding from

University of Toronto

Iittp://www.arcliive.org/details/oeuvresdepaulver01verl

fllBllARYj

Verlaine

Tome

OEUVRES
de

PAUL VERLAINE

OEUVRES
DE

PAUL VERLAINE
TOME

Pomes Saturniens
Ftes Galantes

La Bonne Chanson

Editions Bernard Valiquette

montral

A Funi-NE Carrire.
Les Sages d\iuirefoJs. qui tuiLiicKi hicn ceux-ci.
Crurent, et c'est un point encore m.ii clairci,

Lire au ciel les bonheurs ainsi que h.; dsastres,

Et que chaque

{On
Le

rire

me

beaucoup

at

l'un des astres.

sans penser que souvent

autant que dcevant,

du mystre nocturne^

ridic:ile

Ce'tc explication

Or

tait lie

raill,

SATURNE,

ceux-l qui sont ns sous le sif,ne

Fauve plante, chre aux ncromanciens,

Ont entre tous, d'aprs

Bont part de malheur,
L'Imagination, inquite

les

et

Vient rendre nul en eux

Dans

comme une

grsillant

lave,

l'effort

de

et

rare,

Raison.

la

comme un
coule

et

poison,

roule

leur triste Idal qui s'croule.

Tels les Saturniens doivent souffrir

Mourir,

bile

dbile,

leurs veines le sang, subtil

Brlant

En

grimoires anciens,

bonne part de

et

en admettant que nous

et

tels

soyons mortels,

Leur plan de vie tant dessin ligne ligne

Par la logique d'une Inffuence maligne.

P.

V.

POEMES SATURNIENS

POMES SATURNIENS

11

PROLOGUE

Dans

Vers
Et,

temps fabuleux,

ces

les

la

l'histoire,

Ganga

rgnaient leur rgne tincelant,

par l'intensit de leur vertu troublant

Les Dieux
Augustes,

Ah

limbes de

les

de Ragh, beaux de fard et de gloire,

fils

la

et

Dmons

les

mer

terre et la

Bhagavat lui-mme,

et

Nant suprme,

jusqu'au

s'levaient

et

purs encor

le ciel,

Et jeunes, qu'arrosait une lumire d'or

entendaient,

Frmissante,

De

tonnerres,

Et retenant

le

de
vol

Voyaient

Les

rouges

Guerriers

Une

ciel

et las

Guerriers saints,

les

mer

la

et

et

la

terre

de leur travail austre.

fauves et timors.

devant

saints

les

Potes

sacrs

connexit grandiosement aime

Liait le

Valmiki

Khatrya serein au Chanteur calme,

l'excellent

Telles sur

Et

le

pnitents

S'incliner,

de moissons mres,

obstin des essaims,

Les Potes sacrs chanter

Ce pendant que

murmures

apaisant leurs

heurts,

flots

sous

l'excellent

un tang deux
tes

cieux dors

touffes
et

Rama

de padma.

clairs,

Hellas antique.

VERLAINE

12

De

Sparte

svre la

la

Encore des hros

Homros,
Fait

altiers

n'a pas,

s'il

combattaient,

et

mani

lui,

Vos chos jamais

vastes

las,

d'Odysseus,

et

et

Les hros leur tour, aprs

Pieux,

sacrifiaient

s'lve.

postrits,

d'Akhilleus chants.
luttes vastes.

les

aux neuf Desses chastes.

Et non moins que de

De

glaive,

le

clameur immense qui

retentir,

D'Herktr

Attique,

rieuse

Orpheus, Alkaos, taient

Les Ades,

d'Ares furent pris

l'art

une Palme immortelle

l'Art dont

Akhilleus entre tous

Et

le

est le prix,

Lartiade

Dompta, parole d'or qui charme et persuade,

Les esprits et les curs et les mes toujours.
Ainsi qu'Orpheus domptait

Plus

tard,

Est-ce

que

Comme
Est-ce

vers

chez

Barbares,

le

les

que,

le

Francs tumultueux,

sa

ours.

en des res

nos pres.

part auguste des combats

Throldus ayant

bon Olivier

En beaux

les

des climats plus rudes,

dit

Et son neveu Roland rest dans

Et

et

Trouvre hroque n'eut pas

Preux

le

tigres

les

et

Charlemagne,
la

montagne,

Turpin au grand cur,

couplets et sur un rhythme pre et vainqueur,

Est-ce que,

cinquante ans aprs, dans

les

batailles.

Les durs Leudes perdant leur sang par vingt entailles,

Ne chantaient
De Roland et

pas

Et furent de

l'norme

Du

le

chant de geste sans rivaux

de ceux qui virent Roncevaux

et

temps de l'Empereur

superbe tuerie,

la

barbe fleurie

.-'...

PUMES SATURNIENS

Aujourd'hui,

brise
l'Action et le Rve ont

Le pacte primitif par

us,

sicles

les

funeste ce divorce
Et plusieurs ont trouv
Force.
immense et bleue et de la

l'Harmonie
La Force, qu'autrefois

De
En

bride,

blanc

et

la

c'est

toujours

monde
gorgement, d'un bout du
L Action

qu'autrefois

Trouble,

enivre,

Fuligineux

d'un

rglait

sicle

en

chant des lyres,

bullition,

piti

la

c'est

l'ouragan,

le

bout

l'autre

dlires
en proie aux cent mille

L'Action prsent,
C'est

Bete
prte

dvastement, tout

tout

tout carnage,

rayonnait,

qui

Force,

folle

et

bondissante

Froce

ail
la

maintenant,

La Force,

Pote tenait

le

cheval

tempte,

Action,
la

c'est

houle

toiles, qui roule

Marine dans la nuit sans
vert
bruits sourds l'effroi
Et droule parmi les

Et rouge des clairs sur

-Cependant,

De

la

vie et

Mercenaires,

ciel

entr'ouvert

doux, loin des vacarmes

armes
du choc dsordonn des
gravissant les hauteurs
orgueilleux

et

voyez,

groupe des Chanteurs

voici

le

Vtus de blanc,

et

Empourprent

fiert

Ineffables,

le

la

des lueurs d'apothoses

sereine de leurs poses

des rayons dans les yeux.

Tous beaux, tous purs, avec
rve inachev des Dieux
Et sous leur front le
profonde,
troublait leur parole
.

Le monde, que
Les

exile.

leur tour

ils

exilent le

monde

fin compris qu'il

C'est qu'ils ont la

ne faut plus

VERLAINE

14

Mler leur note pure aux

Que va

poussant

irrsolus

cris

foule obscne et violente.

la

Et que l'isolement sied leur marche lente.

Le Pote, l'amour du Beau, voil

L'Azur, son tendard,

Ne
O

demandez

lui

et

rayonnement des choses

le

Ne

sauraient

Sur

le

qu'il

suit

le

vit

ternelles

avidement.

besognes vulgaires

des

conflit

Et sur vos vanits plates

On

et

si

nagures

au milieu des hommes, pousant

Leurs querelles, pleurant avec eux,

Aux
Et

guerres,

l'clat

une heure seulement

s'abaisser

honteux

foi,

loi

de plus, car ses prunelles,

rien

mis des visions

sa

sa

l'Idal,

clbrant

militaire

et

Sur

la kithare,

S'il

honorait parfois

l'orgueil
les

les

des

poussant

Rpubliques

splendeurs auliques.

sur la harpe et sur le luth,

le

prsent d'un salut

Et daignait consentir ce rle de prtre

D'aimer

de bnir,

et

La voix qui
S'il

rit

inclinait

C'est qu'il

vers

se

Maintenant,

et

s'il

ou pleure
l'me

voulait bien tre

alors

qu'on pleure ou

humaine son

rit

esprit,

mprenait alors sur l'me humaine.

va,

mon

Livre,

oi

le

hasard

te

mne.

POMES SATURNIENS

15

MLANCHOLIA

Ernest Boutier.

RSIGNATION
Tout enfant,

rvant Ko-Hinnor,

j'allais

Somptuosit persane
Hliogabale

Mon

et

Sardanapale

parfums, au son des musiques,

les

Des harems sans

Mais sachant

Soit

refrner

me

Sans

le

et

non moins

vie et qu'il

ma

rsigner

belle

par

fi

Et

hais

toujours

La rime assonante

et

la

et

ardent,

folie,

trop

fi

cependant.

de

femme
l'ami

faut qu'on plie,

grandiose chappe

de l'aimable

Mais,
je

la

physiques

paradis

fin,

Aujourd'hui, plus calme

J'ai

des toits en or,

dsir crait sous

Parmi

papale

et

ma
la

dent,
lie

jolie

prudent.

VERLAINE

16

II

NEVERMORE
me

Souvenir, souvenir, que

Faisait voler la grive

Et

Sur

le

soleil

bois

le

Nous

tions

dardait

veux-tu

L'automne

un rayon monotone

jaunissant oii la bise

seul

travers l'air atone,

dtone.

seule et marchions en

rvant,

Elle et moi, les cheveux et la pense au vent.

Soudain,

tournant vers

ftioi

son regard mouvant

Quel fut ton plus beau jour

Sa voix douce

Un
Et

et

Ah

baisai

les

sa

fit

sa voix d'or vivant.

sonore, au frais timbre anglique.

sourire discret lui

je

donna

la

rplique.

main blanche, dvotement.

premires

fleurs,

Et qu'il bruit avec un

Le premier ou/ qui

sort

qu'elles

sont parfumes

murmure charmant
de lvres bien-aimes

POMES SATURSESS

17

III

APRS TROIS AMS

Ayant pouss
Je

me

suis

doucement

Qu'clairait
Pailletant

porte troite qui chancelle,

la

promen dans

chaque

Rien n'a chang.

De

J'ai

vigne folle avec

Le

jet

Et

le

Chaque

Dont

l'humble tonnelle
de

rotin...

murmure

argentin

comme
lys

avant palpitent

comme

avant.

orgueilleux se balancent au vent.

alouette qui va et vient m'est connue.

j'ai

le

Grle,

Verlaine

chaises

vieux tremble sa plainte sempiternelle.

Les grands

Mme

tout revu
les

jardin

soleil

d'eau fait toujours son

Les roses

tleur

petit

le

du matin,
d'une humide tincelle.

le

retrouv

debout

la

Vellda,

pltre s'caille au bout de l'avenue,

parmi l'odeur fade du rsda.

Tome

l'ERLAlSE

18

IV

VU
Ah

les

oarj'stis

premires matresses

les

L'or des cheveux, l'azur des yeux, la fleur des chairs.

Et puis, parmi l'odeur des corps jeunes et chers,

La spontanit

Sont-elles

assez

craintive

loin,

des caresses

toutes

Et toutes ces candeurs

Le Printemps des regrets ont

De mes

Si

que

Morne
Et

tel

la

et

devers

toutes

fui les noirs hivers

mes dgots, de mes

ennuis, de

me

allgresses

ces

Hlas

voil seul prsent,

dsespr,

morne

plus glac qu'un

et

dtresses

seul,

a'ieul,

qu'un orphelin pauvre, sans sur ane.

femme

Douce, pensive

l'amour clin
et

et

rchauffant,

brune, et jamais tonne,

Et qui parfois vous baise au front,

comme un

enfant

POMES SATURNIENS

19

LASSITUDE
A

batallas

de amor campo de pluma.

(GONGORA.)

De

la

douceur,

Calme un peu

Mme

de

douceur,

la

transports

ces

de

au fort du dduit parfois,

Doit avoir l'abandon paisible de

Sois

langoureuse,

Bien gaux

tes

Va, l'treinte jalouse

Ne

valent pas

et

le

endormante.

mme
me

d'or,

l'olifant

trompetter

la

son

aise,

Mets ton front sur mon front

et ta

qui mente

dis-tu,

La fauve passion va sonnant

Laisse-la

l'amante

sur.

spasme obsesseur

baiser,

Mais dans ton cher cur

charmante.

ton regard berceur.

et

un long

ma

vois-tu,
la

caresse

ta

fais

soupirs

douceur

la

fbriles,

mon

enfant,

!...

gueuse

main dans ma main.

Et fais-moi des serments que tu rompras demain.

Et pleurons

jusqu'au

jour,

petite fougueuse

VERLAINE

20

'.Kf.a-r,
-I

'

^>^

-^

^^'^^^'

RVE FAMILIER

'^

eer-^<>"^^ Q'Ji
c

Jel'^fais

^souvent ce rve trange

D'une femme inconnue,

Et qui n'est, chaque

'

'

_:
'^v

MON

Ni

une

tout fait

Car

me

elle

comprend,

Pour

elle

seule,

Pour

elle

seule,

Elle

seule

Est-elle

hlas
et

sait

les

brune,

Et,

est

et

mon

et

cur,

moiteurs de

mon

.''

la

Vie

au regard des

lointaine,

mme

^^^

<

comprend. OO

front blme.

Je

et

l'ignore.
et

}ir^^

-.

exila.

statues.

calme, et grave,

sonore

des voix chres qui se sont tues. ^

^^rti^

Si

transparent

souviens qu'il est doux

aims que

qui m'aime,

en pleurant.

--

me

a^

un problme

cesse d'tre

rafrachir,

pareil

pour sa voix

L'inflexion

les

m'aime

et

et

tout fait la

ni

blonde ou rousse

nom ? Je me
Comme ceux des
Son

Son regard

autre,

pntrant

que j'aime^

et

fois,

et,

elle

POMES SATURNIENS

21

VII

UNE FEMME
A

vous ces vers, de par

De
De

par votre

me pure

Ces vers du fond de

qu'hlas

C'est

N'a pas de
Se

le

trve

et

ma

je

Que

le

souffre,

pleure un

toute bonne,
dtresse

rve

va

furieux,

je

souffre

cortge
sort

doux,

vous

violente.

me

hideux cauchemar qui

et

Et se pendant aprs

Oh

et

rit

comme un
mon

multipliant

grce consolante

la

vos grands yeux o

fou,

de

qu'il

hante

jaloux,

loups

ensanglante

affreusement,

si

gmissement premier du premier

bien

homme

Chass d'den n'est qu'une glogue au prix du mien,

Et

les

soucis

que vous pouvez avoir sont

Des hirondelles

Chre,

sur

un

ciel

comme

d'aprs-midi,

par un beau jour de septembre attidi.

VERLAINE

VIII

L'ANGOISSE
Nature,

Siciliennes,

Ni

Je

la

ris

Des

de

rien

Nourriciers,

ni

de

Qu'tirent

l'Art,

dolente

dans

le

Au

couchants.

l'Homme

je

et

vide

ciel

mme

Je ne crois pas en

Toute pense,

Lasse

oeil

les

les

bons

Dieu, j'abjure

quant

aussi,

la

des chants.

en spirales

cathdrales,
et

et

vieille

les

je

mchants.

renie

ironie,

voudrais bien qu'on ne m'en parlt plus.

de vivre, ayant peur de mourir,

brick perdu jouet

Mon me

champs

les

pastorales

aurorales.

des

de

ris

je

ni

des

des temples grecs et des tours

Et je vois du

L'Amour,

vermeil

pompes

les

solennit

vers,

ne m'meut,

toi

l'cho

ni

du

flux

et

du

pareille

reflux.

pour d'affreux naufrages appareille.

POMFS SA'IURMESS

23

EAUX-FORTES
A

Pranois

Coppe.

CROQUIS PARISIEN
La lune plaquait
Par

ses

angles

de zinc

teintes

obtus.

Des bouts de fume en forme de cinq

Sortaient drus et noirs des hauts toits pointus.

Le

ciel

tait

gris.

Au

Moi,

d'trange

j'allais,

Et

l'il

pleurait

et

rvant

grle

et

discret

faon.

du divin Platon

de Phidias,

Et de Salamine

Sous

bise

un matou frileux

loin,

Miaulait

La

qu'un basson.

Ainsi

et

de Maranthon,

clignotant des bleus becs de gaz.

VERLAINE

24

II

CAUCHEMAR
J'ai

vu passer dans

mon

Tel l'ouragan sur

la

rve

grve,

D'une main tenant un glaive

Et de l'autre un sablier.
Ce cavalier

Des ballades d'Allemagne

Qu' travers ville et campagne.
Et du fleuve la montagne,
Et

des

au vallon,

forts

Un

talon

Rouge-flamme

et

noir

d'bne.

Sans bride, ni mors, ni rne,

Ni hop

ni cravache,

entrane

Parmi des rements sourds

Toujours

Un

toujours

grand feutre longue plume

Ombrait son

il

qui s'allume

Et s'teint. Tel, dans la brume.

et meurt
D'une arme

clate

l'clair

feu.

bleu

POMES SATURNIENS

Comme
Qu'un

l'aile

subit

d'une orfraie
orage

effraie,

que

la

neige

Son manteau

se

soulevant

Par

l'air

Claquait

raie,

au vent,-

Et montrait d'un air de gloire

Un

torse

d'ombre

Tandis que dans

Luisaient

en

des

Trente-deux

et
la

d'ivoire.

nuit

cris

dents.

noire

stridents

25

VERLAINE

26

III

MARINE

L'Ocan sonore
Palpite

De

la

sous

l'il

lune en deuil

Et palpite encore,

Tandis qu'un
Brutal

et

clair

sinistre

Fend le ciel de bistre

D'un long zigzag clair,

Et que chaque lame,

En bonds

convulsifs,

Le long des
Va, vient,

rcifs

luit

et

clame,

Et qu'au firmament,

l'ouragan erre.

Rugit

le

tonnerre

Formidablement.

POMES SATURNIENS

IV

EFFET DE NUIT

La

De

nuit.

La

flches

D'une

ville

La plaine.
Secous par

Un

pluie.

blafard que dchiquette

ciel

de tours jour

et

la

silhouette

gothique teinte au lointain

Un

gibet plein

le

gris.

de pendus rabougris

bec avide des corneilles

Et dansant dans

l'air

noir

gigues non pareilles,

des

Tandis que leurs pieds sont

pture des

la

Quelques buissons d'pine pars,

et

loups.

quelques houx

Dressant l'horreur de leur feuillage droite, gauche,

Sur

le

Et puis,

fuligineux

fouillis

autour de trois

fond d'bauche.

d'un
livides

prisonniers

Qui vont pieds nus, un gros de hauts pertuisaniers

En marche,

et leurs

fers droits,

Luisent contre-sens

comme

des lances

des fers de herse,

de l'averse.

VERLAINE

28

GROTESQUES
jambes pour toutes montures,

Leurs

Pour tous biens

Par
Ils

le

l'or

de leurs regards,

chemin des aventures

vont haillonneux

Le

sage,

Le

sot

indign,

plaint

hagards.

et

harangue

les

fous hasardeux

ces

Les enfants leur tirent la langue

Et les

C'est

moquent

se

filles

qu'odieux

et

Et malfiques en
Ils

ont

l'air,

d'eux.

ridicules.

effet.

sur les crpuscules.

D'un mauvais rve que

C'est

que,

Crispant
Ils

sur

la

leurs

main des

nasillent des

Nostalgiques

et

l'on

aigres

fait

guitares.

liberts.

chants
rvolts

bizarres.
;

POMES SATURX1E\'S

que dans

enfin

C'est

Rit et pleure

Des vieux morts

Donc,

allez,

prunelles

leurs

fastidieux

L'amour des choses

29

ternelles,

des anciens dieux

et

vagabonds sans

trves,

Errez, funestes et maudits.

Le long des goufres

Sous

l'il

La nature l'homme

Pour chtier comme

Et

s'allie

il

fait

marcher

vengeant sur vous

Des

le

faut

le

le

front

haut.

blasphme

vhments.

espoirs

vastes

mlancolie

L'orgueilleuse

Qui vous

des grves.

et

ferm des paradis

Meurtrit votre front anathme

Au

choc rude des lments.

Les

juins

brlent

et

les

dcembres

Glent votre chair jusqu'aux

Et

Qui

la

fivre
se

os.

envahit vos membres.

dchirent

aux roseaux.

Tout vous repousse

et

tout vous navre.

Et quand la mort viendra pour vous.

Maigre

et

froide,

votre cadavre

Sera ddaign par les loups

VERLAINE

30

PAYSAGES TRISTES
A

Catulle Mends.

COUCHANTS

SOLEILS
Une aube

affaiblie

Verse par

les

champs

La mlancolie
Des soleils couchants.
La mlancolie
Berce de doux chants

Mon

cur qui s'oublie

Aux

soleils

couchants.

Et d'tranges rves,

Comme

des soleils

Couchants sur

les

grves,

Fantmes vermeils,
Dfilent

sans

Dfilent,

des

trves,

pareils

grands

Couchants sur

soleils
les

grves.

POMES SATURNIENS

31

II

CRPUSCULE
Le Souvenir avec
Rougeoie

De
Et

DU

SOIR MYSTIQUE

Crpuscule

le

tremble l'ardent horizon

et

l'Esprance en flamme qui

s'agrandit

ainsi

recule

qu'une cloison

Mystrieuse o mainte floraison

Dahlia,

lys,

tulipe

S'lance autour d'un

Parmi

la

renoncule
et

circule

maladive exhalaison

De parfums

et

treillis,

Dahlia,

Noyant mes

lourds et chauds, dont le poison

lys,

tulipe,

sens,

et

renoncule

mon me

et

ma

Mle, dans une immense pmoison,

Le Souvenir avec

le

Crpuscule.

raison,

VERLAINE

32

III

PROMENADE SENTIMENTALE
Le couchant dardait
Et le vent berait

rayons

ses

les

nnuphars blmes

Les grands nnuphars, entre

Tristement luisaient sur

Moi,

Au
O

j'errais

tout

seul,

suprmes

les

calmes eaux.

les

promenant

long de l'tang, parmi

roseaux,

la

ma

plaie

saulaie

brume vague voquait un grand

Fantme laiteux se dsesprant
la

Et pleurant avec la voix des sarcelles

Qui

se rappelaient

Parmi

la

saulaie

Promenant

ma

en battant des

plaie

j'errais
;

et

ailes

tout seul

l'pais

linceul

Des tnbres vint noyer les suprmes

Rayons du couchant dans ces ondes blmes
Et des nnuphars, parmi

Des grands nnuphars

les

roseaux,

sur les calmes eaux.

POMES SA7URSIEXS

33

IV

NUIT DU WALPURGIS CLASSIQUE

C'est

Un

Rhythmique.

ridicule et charmant.

Des ronds-points
Toutes droites
bronze

et

au milieu, des

sylvains

des

l,

d'eau

jets

de marbre

Vnus

Ici,

chtaigniers

tales

des

ifs

D'un
Minuit sonne,

Un

air

De

chasse

taills

rveille

et

tel,

doux,

Des

voils

tout cela.

sourd

et

et

doux

air

mlancolique.

de Tayinhauser.

de cors lointains, o

sens treint l'effroi

Harmonieusement

affila

au fond du parc aulique

lent,

L'air de chasse

Des chants

en triangles. La lune

soir d't sur

mlancolique, un sourd, lent

:

des alles

des plants de fleurs formant la dune

des rosiers nains qu'un got docte

Plus loin,

dieux marins

Des quinconces, des boulingrins

Des

l'autre.

Imaginez un jardin de Lentre

Correct,

De

du second Faust que

plutt le sabbat

rhythmique sabbat, rhythmique, extrmement

la

tendresse

de l'me en des accords

dissonants

dans

l'ivresse

Et voici qu' l'appel des cors

Verlaine

Tome

VERLAINE

34

soudain des formes toutes blanches,

S'entrelacent

Diaphanes,

que

et

parmi

Opalines

le

Un

de lune

clair

l'ombre

verte

Wateau

fait

des

branches,

rv par RafFet

parmi l'ombre verte des arbres

S'entrelacent

d'un dsespoir profond

D'un

geste

Puis,

autour des massifs, des bronzes

alangui,

plein

des marbres.

et

Trs lentement dansent en rond.

Du
Ces

Ces spectres
pote

ivre,

agits

spectres

Ou
Sont-ce

agits,

donc

sont-ce

en

tourbe

cadence,

bien tout simplement des morts

donc ton remords, rvasseur qu'invite

L'horreur, ou ton regret, ou ta pense,

Ces

pense

la

ou son regret ou son remords,

qu'un vertige

spectres

Ou
N'importe

vont toujours,

Menant

leur ronde vaste et

Comme

dans un

rayon

et

Les cors,

Plus rien

sorte

qu'il

absolument

Correct,

ridicule

fbriles

soleil

et

tous

fantmes.

tressautant

des

atomes.

l'instant

blme o l'aube

en

les

morne

de

Et s'vaporant

Humide

agite.

irrsistible

bien des morts qui seraient fous

ils

hein

teint

l'un

aprs l'autre

ne reste absolument

et

qu'un jardin de Lentre,

charmant.

POMES S.nVRNIENS

35

>.jlQI^
-;

ciie. <^'iriSf

rit*

rljlAL M^e-/"-^

.CHANSON D'AUTOMNE

f
Les sanglots longs

^fr'i-h'^'^

Des violons

De

l'automne

mon cur

Blessent

D'une langueur
J >

_::) rAOi'""^V^

^
^

Tout suffocant

[\(A

\/<^'

*'

SS-e-

^(londol^^

'

Sonne l'heure.^

me

le

Des

nK^
5

quand

blme,

Et

a^'-^-V

d.^-.\

Monotone.

'

^'^\,,aC<^'i-^

^''^
t'-'l-"''

^^

<

souviens
anciens

jours
^^

\e,U'^SSel/

pleure;

co*'"f

Et

je

Au

m'en

vent

vais

mauvais

Qui m'emporte
De,

del,

Pareil

la

Feuille

morte.

U'

^Onfi-"

VERLAINE

36

VI

L'HEURE

La lune

est

Dans un

rouge au brumeux horizon

brouillard

S'endort fumeuse,

Par

DU BERGER

danse,

qui

et

grenouille

la

un

joncs verts o circule

les

prairie

la

crie

frisson

Les fleurs des eaux referment leurs corolles

Des peupliers
Droits

Vers

Les

et

les

Et

serrs,

leurs

buissons

le

l'air

lointains.

lucioles

les

s'veillent,

noir

incertains

spectres

errent

chats-huants

Rament

aux

profilent

sans

et

avec leurs

ailes

bruit

lourdes.

znith s'emplit de lueurs sourdes.

Blanche,

Vnus merge,

et

c'est

la

Nuit.

POEMES SATURNIENS

37

VII

LE ROSSIGNOL

Comme

un vol

S'abattent

De mon
Au tain
Qufl

parmi

s'abattent

oFTeau

mfflanjcolyquementi

IpuiA la rumeur mauvaise

et

moite en montant apaise,

S'teint

par degrs dans l'arbre,

Plus rien que

la

instant

Plus rien que la voix

Et qui chante encor

(^g

dans

la

si

bien

on n'entend plus

rien,

voix clbrant l'Absente,

Dg__Liseau que fut

rri.U.iV

des Regrets,

brise

Et,

moi,

coute autors,

Qu'une

Qu'au bout d'un

Qir^t^nio'\

sur

jaune

feuillage

le

curt mirant son tronc pli d'aune

violet

S'^Dat|tent\

(4

d'oiseaux en moi,

criard

Tous mes souvenirs

si

languissante

splendeur

triste

d'une lun

et

rY\o'-\

une

lourde d't,

cahlt

Pleine de silence et d'obscurit,^^

Berce sur l'azur qu'un vent doux effleure

L'arbre qui

mon Premier Amour,

comme au premiei/ jour'';

levant blaj^de et solennelle,

Nuit mlancolique

^'"'^"^\

frissonne et l'oiseau qui pleure.

p.(^'^'

VERLAINE

38

CAPRICES
A

Henry Winter.

FEMME ET CHATTE

Et

avec sa chatte,

jouait

Elle

c'tait

La main blanche

cachait

Elle

et

la

meurtriers

Coupants

L'autre

aussi

fil

ongles

clairs

et

du

sclrate

Sous ces mitaines de

Ses

blanche patte

la

l'ombre

dans

S'battre

de voir

men'eille

faisait

soir.

noir

d'agate,

comme un

la

rasoir.

sucre

Et rentrait sa griffe acre,

Mais

El

diable n'y perdait rien...

le

dans

Tintait

le

son

Brillaient

boudoir o, sonore,
rire

arien.

quatre points

de phosphore.

POMES SATURNIENS

39

II

JSUITISME

Le chagrin qui

me

tue est ironique, et joint

Le sarcasme au supplice,

mais picote avec un

Franchement,

Et transforme en
Et,

C'est

un

Pompons

De

spectacle

sur la bire

Beugle un

ne torture point

et

gt

faux sourire

amusant

mon

profundis sur

mon

martyre,

rve mi-pourri,
l'air

du Tradri.

Tartuffe qui, tout en mettant des roses

sur

les

autels

des

Madones moroses.

Tout en faisant chanter des enfants de chur

Ces cantiques d'eau tide oi se baigne le cur,

Tout en amidonnant ces guimpes amoureuses

Qui serpentent au cur sacr des Bienheureuses,

Tout en disant
Tout en passant

voix
la

basse son chapelet.

main sur son

Tout en parlant avec componction

N'en mdite pas moins ma

ruine,

petit

collet,

de l'me,

l'infme

VERLAINE

40

III

LA CHANSON DES INGNUES

Nous sommes

Ingnues

les

Aux bandeaux

plats,

l'il

bleu,

Qui vivons, presque inconnues,

Dans

les

romans qu'on

peu.

lit

Nous

allons

Et

jour n'est pas plus pur

le

Que

le

Et nos

entrelaces.

fond de nos penses,

rves

d'azur

sont

Et nous courons par

les

pres

Et rions et babillons

Des aubes jusqu'aux

Et chassons

vespres,

aux papillons

Et des chapeaux de

bergres

Dfendent notre fracheur,

Et nos robes

si

lgres

Sont d'une extrme blancheur

Les Richelieux,
Et

les

les

chevaliers

Nous prodiguent
Les saluts et

les

Caussades

Faublas
les

illades,

hlas

POMES SATURNIENS

Mais en

vain,

leurs

et

Se viennent casser

Devant

De

les

mimiques

nez

le

ironiques

plis

nos jupons dtourns

Et notre candeur se

raille

Des imaginations

De

raseurs

ces

de muraille,

Bien que parfois nous sentions

Battre

nos

cceurs

sous

nos

mantes

des pensers clandestins,

En nous
Futures

sachant les amantes

des

libertins.

41

VERLAINE

42

IV

UNE GRANDE DAME

damner

Belle

Un

vieux juge

Elle parle

et

saints , troubler sous l'aumusse

les

marche imprialement.

Elle

dents font un miroitement

ses

avec un lger accent russe.

Italien,

Ses yeux froids o l'mail sertit le bleu de Prusse

Ont

De

insolent et dur

l'clat

Pour

la

la

splendeur du

sein,

du diamant.
pour

Cloptre

la

lynce ou la chatte Ninon,

N'gale sa beaut patricienne,

Vois, bon Buridan

Il

faut

non

C'est une grande dame

pas de milieu

Plat, n'ayant d'astre

Ou

rayonnement

le

peau, nulle reine ou courtisane, ft-ce

l'adorer genoux,

aux cieux que

ses lourds

bien lui cravacher la face, cette

cheveux roux

femme

POMES SATURNIENS

43

MONSIEUR PRUDHOMME
Il

est

grave

Son faux

Dans un
Et

il

est

lui

maire

et

pre de famille.

engloutit son oreille.

Ses yeux

rve sans fin flottent, insoucieux,

printemps en

le

Que

col

fait

l'astre

fleur

sur ses pantoufles brille.

d'or,

que

lui

l'oiseau chante l'ombre, et

Et les prs verts

et

les

fait

que

charmille

la

font les cieux.

lui

gazons silencieux

Monsieur Prudhomme songe marier

sa

fille

Avec monsieur Machin, un jeune homme

II

est

juste-milieu,

Quant aux

faiseurs

botaniste

de

vers,

et

ces

cossu.

pansu.
vauriens,

Ces fainants barbus, mial peigns,

il

les

ces

maroufles.

Plus en horreur que son ternel corysa,

Et

le

printemps en fleur

brille

sur ses

pantoufles.

VERLAINE

44

INITIUM
Les violons mlaient leur rire au chant des fltes
Et

le

Avec

De

quand

bal tournoyait
ses

son oreille o

S'lanait

la vis

je

passer

cheveux blonds jouant sur

voulait

et

Cependant

mon

elle

lui

Dsir
parler,

et

allait,

sans

La portait dans son rhythme indolent

lente

comme un

Rime mlodieuse, image tincelante,

Et son

me

d'enfant rayonnait travers

La sensuelle ampleur de

Et depuis,

baiser

oser.

mazurque

la

volutes

les

comme un

ma

Pense

Sa Splendeur voque,

yeux

ses

gris

immobile

et

verts.

contemple

en adoration.

Et dans son Souvenir, ainsi que dans un temple,

Mon Amour
Et

je

crois

entre,

que

plein

voici

de

venir

la

superstition.

Passion.

vers,

POMES SATURNIENS

45

AVITR
(Mahabharatta.)

Pour sauver son poux, avitr

fit

De

trois

se

Debout,
Rigide,

ainsi

que

tes

Que Tchandra
firent

La pense

dit

la

dans

chair de

Que nous

Ou

que l'Envie aux

Mais,

buste

nuits

la

entires,

ou paupires

comme un

pieu.

langueur

leurs
la

efforts

femme

cerne l'Oubli, noir et

avitr

comme

ni

vceu

le

vient pandre minuit sur les cimes

Ainsi que

Vyaa,

cruels,

rais

dfaillir,
et

entiers,

remuer jambes,

sans

Ni urya,

Ne

jours

tenir trois

elle,

traits

dans

morne

amers nous

faisons-nous

sublimes,

au grand cur.

ait

assassin.

pour

cibles,

impassibles,

l'me ayons

un haut

dessein.

VERLAINE

46

SUB URBE
Les petits

du cimetire

ifs

Frmissent au venc himal,

Dans

lumire.

glaciale

la

Avec des

bruits

sourds qui font mal,

Les croix de bois des tombes

neuves

Vibrent sur un ton anormal.

Silencieux

comme

fleuves,

les

Mais gros de pleurs comme eux de

Les

fils,

Par

les

les

Le

les

veuves,

triste

enclos.

et

du

dtours

S'coulent,

Au

mres

lente

thorie,

flots

rhythme heurt des sanglots.

sol

sous les pieds glisse et

crie,

L-haut de grands nuages tors

S'chevlent

avec

furie.

Pntrant

comme

Tombe un

froid lourd qui vous cure

le

remords.

Et qui doit filtrer chez les morts,

POMES SATURNIENS

Chez

pauvres morts, toute heure

les

Seuls,

et

Qu'on
Ah

sans
les

grelottants,

cesse

oublie ou qu'on les pleure

vienne vite

47

Printemps,

le

Et son clair soleil qui caresse.

Et

ses

doux oiseaux caquetants

Refleurisse

l'enchanteresse

Gloire des jardins

Que

l'pre

Et que,

et

des

champs

hiver tient en dtresse

des levers aux couchants,

L'or dilat d'un

ciel

Berce de parfums

Chers

endormis,

et

vos

sans

bornes

de chants.

sommeils mornes

VERLAINE

48

SRNADE

Comme

voix

la

Du

d'un mort qui chanterait

fond de

Ma

voix

Ouvre ton me

fosse,

sa

monter vers ton

entends

Matresse,

aigre

ton

et

Pour

toi

j'ai

fait,

Cruelle

Je

chanterai

tes

pour
et

au

oreille

De ma mandoline
toi,

retrait

fausse.

et

son

chanson

cette

cline.

yeux d'or

et

d'onyx

Purs de toutes ombres.

Puis

le

Lth de ton

De

Comme

la

voix

Du
Matresse,

tes

sein,

puis

le

d'un mort qui chanterait

fond de

sa

fosse.

entends monter vers ton

Ma

Styx

cheveux sombres.

voix aigre

et

fausse.

retrait

POMES SATURNIENS

comme

Puis je louerai beaucoup,

Cette

Dont

Les

ta

dirai

je

baiser

le

lvre rouge,

ta

douceur

Mon

d'insomnie.

nuits

finir,

De
Et

me

ange

Ouvre ton me

et

mart}Tiser,

ton

ma Gouge

oreille

De ma mandoline
Pour

toi

j'ai

fait,

Cruelle

Verlaine

Tome

convient,

il

bnie

chair

parfum opulent me revient

le

Et pour

49

et

pour

toi

cline.

au

son

cette

chanson

VERLAINE

50

UN DAHLIA
Courtisane au sein dur,

Ton grand

torse

celui

Fleur grasse et riche, autour de

Arme,

et

Droule,

Tu ne

beaut

la

mate,

sens

mme

lxhalent celles-l
F,t

tu

trnes.

Ainsi
"^lve

Irritant

le

sans

pas

toi

de

ne

ton

flotte

roi

sa

des

vtu
tte

aucun

corps

accords.

chair, ce

insensible

Dahlia,

au milieu

la

brun

got qu'au moins

qui vont fanant les foins,

Idole

orgueil

sereine

impeccables

ses

et

d'un buf,

qu'un marbre neuf.

ainsi

reluit

opaque

l'il

comme

S'ouvrant avec lenteur

l'encens.

de splendeur,

sans

odeur,

jasmins agaants

POMES SATURNIENS

51

NEVERJSIORE
mon

Allons,

Redresse

Brle un encens ranci sur

Sme de

fleurs

mon

Allons,

mon

pauvre cur, allons,

vieux compl/re,

peins neuf tous tes arcs triomphaux

et

tes

bords

les

d'or faux

autgjs

du prcipice

bants

mon

pauvre cur, allons,

vieux complice

Pousse Dieu ton cantique, chantre rajeuni

Entonne, orgue enrou,

de tapis mordors, mur jauni

Couvre-toi

rides

tes

Te Deiim splendides

mets du fard sur

prmatur,

Vieillard

des

Pousse Dieu ton cantique, chantre rajeuni.

Sonnez, grelots

mon

Car

sonnez,

clochettes

sonnez,

Entre mes bras press

Sonnez,

Bonheur,

le

l'Homme

Voyageui' qui de
grelots

vite

cet

sonnez, clochettes

la

Le ver
Et

le

Le

FATALITE
est

dans

le

remords

est

Bonheur

ne connat point

fruit,

le

rveil

dans l'amour

march cte

l'ai

ail

approches,

les

sonnez,

Le Bonheur a march cte cte avec moi

Mais

cloches

rve impossible a pris corps et je

dans
telle

cloches

de trves
le
est

rve.
la

loi.

cte avec moi.

VERLAINE

52

BACIO

IL

Baiser

au jardin des caresses

trmire

rose

Vif accompagnement sur

dents

des

clavier

Je

Des doux refrains qu'Amour chante en les curs ardents

Avec sa voix d'archange aux langueurs charmeresses ?

Sonore

gracieux

et

Volupt nonpareiiJe,
Salut

Comme

divin

ivxesse

l'homme, pench sur

S'y grise

Tu

Baiser,

Baiser

innarrable

coupe adorable.

ta

d'un bonheur qu'il ne

le

vin du Rhin et

sait

comme

puiser.

la

musique,

consoles et tu berces, et le chagrin

Expire avec

la

moue en

ton pli purpurin...

Qu'un plus grand, Goethe ou Will,

Moi,

je

T'ofrir

te

dresse un vers classique.

ne puis, chtif trouvre de Paris,

que ce bouquet de strophes enfantines

Sois bnin

D'Une que

et,

je

pour

prix,

connais,

sur les lvres mutines

Baiser,

descends,

et

ris.

POMES SATURNIENS

DANS
D'autres,

Ne

les

sont heureux

pouvantable
Par

Qui

les

et

tides.

sont heureux

Ils

rveurs

vague

sans

afiFole

et

d'un lche

une embiche ou qui

verrait

comme

Ces grands rameaux jamais apaiss,

morne

Me

horreur

d'une

remplit

Surtout les soirs

Se fond dans
D'incendie

Au

lointain

Le vent

se

Et repasse,

et

le

d't

et

gris bleu des

de sang

et

semble un
lve chaud

toujours

cri

et

plus

profonde.

et

rougeur du couchant

la

l'onde.

dcor

sinistre

triviale

des morts.

ombre encor

D'o tombe un noir silence avec une

Plus noire, tout ce

qu'un remords

relche.

forts je tremble la faon

craindrait

d'effrois mystiques.

Pour moi, nerveux,

brumes qu'elle
qui

l'anglus
plaintif

lourd,
fort,

se

teinte

tinte

rapprochant.

un frisson passe.

dans l'paisseur

Toujours plus sombre des hauts chnes, obsesseur.

Et s'parpille,

La nuit

vient.

l'on songe

ainsi

qu'un miasme, dans

Le hibou

s'envole.

aux

des aeules

rcits

Sous un fourr, l-bas,

que charmes langoureux.

bois

parfums

et

frais

D'autres s'y sentent pris

Ils

LES BOIS

des innocents ou bien des lymphatiques,

trouvent dans

Souffles

53

l-bas,

C'est

des

Font un bruit d'assassins posts

se

l'espace.

l'instant

na'ives...

sources vives
concertant.

VERLAINE

NOCTURNE PARISIEN

Sous

ton

roule

Roule,

morne

Lepelletier.

Seine.

une vapeur malsaine

qu'environne

ponts

tes

indolent,

flot

Edmond

Bien des corps ont pass, morts, horribles, pourris,

Dont

les

Mais

tu

mes avaient pour meurtrier

n'en tranes pas, en

tes

Paris.

ondes glaces,

Autant que ton aspect m'inspire de penses

Le Tibre

sur

ses

bords des ruines qui font

voyageur vers un pass profond.

Monter

le

Et qui,

de

lierre

Apparaissent,

noir et

les

reflte,

Le Pactole

vient

Le Rhin

Que

le

soirs,

son

faire
est

rit

herbes vertes.

Le Bosphore a
kief

l'odalisque

sa

rive

lascive.

un burgrave, et c'est un troubadour

et c'est un rufian que l'Adour.

Lignon,

Le Nil, au bruit

plaintif

Berce de rves doux

augustement

de

ses

eaux endormies,

sommeil des momies.

le

Le grand Meschascb,
Charrie

les

aux blonds orangers

bolros lgers.

des

or.

son

de lichen couvertes.

parmi

gris,

tas

Le gai Guadalquivir
Et

fier

ses

de ses joncs

lots

mordors,

sacrs.

POMES SATURNIENS

de fracas

Et soudain, beau d'clairs,

Splendidement s'croule

que

clair

ciel

Rhythmique

et

raie

un vol de gypate,

chante ainsi qu'un

caressant,

Enfin,

Ganga, parmi

Et

rouges padmas, marche pas

les

fastes,

vastes.

grce blanche au vert mat des lauriers,

sa

Sous son

En

de

et

Niagaras

o l'essaim des cygnes familiers

L'Eurotas,

Mle

en

55

appareil

hauts palmiers

les

fiers

qu'au loin

tandis

royal,

pote.

tremblants
lents,

et

foule

la

Le long des temples va hurlant, vivante houle,

Au

claquement massif des cymbales de

Et qu'accroupi,

Du

jaune au ros ray

tigre

Toi,

Deux

Seine,

tu

n'as

quais crasseux,

bouquins

D'affreux

Qui

fait

rien.

s'tire

pleure.

et

Deux

quais,

moisis

et

dans l'eau des ronds

le

d'une
et

soir,

Qu'il
Et,

couchant met au

le

fait

foule

chasss

Courent, cuivreux

Sur

la

tte

Au moment

d'un

et

roi

par

la

roux,

du

de mourir,

et

de faim.
rouges,

leurs

bouges

devant

cheveux au vent

brise

nocturne,

dans l'azur taciturne.

portail,

tout,

bout

insigne

des taches

s'accoudant au pont de la Cit,

nuages,

voil

enfin

rarfiant

bon aux rveurs descendre de

Notre-Dame, songer, cur

Les

ciel

et

l'autre

qui pche la ligne.

Les passants alourdis de sommeil ou

Et que

bois.

de hautbois.

sems de l'un

mais quand vient

Oui,

notes

ses

de l'antilope agile attendant l'heure.

saut

Le

filant

le

soleil,

pose un baiser vermeil.

VERLAIXE

56

L'hirondelle
Et

Tout

bruit

Dit que

Qui lche
Et

la

ville

est

Puis,

tout

Son

dans

coup,

mord

ses

victimes

qu'un tnor

ainsi

son

effar

dsespr.

cri

qui se lamente, et se prolonge, et

cri

quelque coin

en

brame un de

Qu'enfants

ces

de

l'orgue

crie.

Barbarie

romances ou polkas,

airs,

nous tapotions sur nos harmonicas

Et qui font, lents ou

rjouissants

vifs,

ou

tristes,

Vibrer l'me aux proscrits, aux femmes, aux

C'est corch,

Et donnerait

Ces

c'est
la

faux,

fivre

sont trans,

rires

des amours et des crimes.

bruni

l'air

peine un vague son

chante sa chanson,

qui

et

l'aube des vols,

clate

qui

tyrans

ses

l'ombre

sombre.

chauve-souris

c'est

Lanant

II

volefcr

s'apaise autour.

la

de

l'approche

r.'cnfuit

voit

l'on

c'est

horrible,

pour sr

Rossini,

plaintes

ces

artistes.

dur.

c'est
;

sont haches

Sur une clef de sol impossible juches.

Les notes ont un rhume et

Mais qu'importe
Mais

l'esprit,

l'on

les

pleure

transport

dans

do sont des
pays

le

Sent ces vieux accords couler en

La

monte au cur

piti

et

les

une harmonie trange

dans

Qui

de

tient

L'me,

les

la

musique

et

les

Et

puis l'orgue s'loigne,

la

des sves

paix des cieux.

de
et

la

plastique.

de chant,

sons de l'orgue aux rayons du couchant

et

rves.

fantastique

et

tient

inondant de lumire

Mle

lui

des

larmes aux yeux.

Et l'on voudrait pouvoir goter

Et

la,

entendant cela

en

puis c'est le silence,

POMES SATURNIENS

Vnus

Et la nuit terne arrive et

57

balance

se

Sur une molle nue au fond des cieux obscurs

On
Et

allume
l'astre

Dans
le

IZt

Par

le

et

flambeaux font des zigzags fantasques

les

que

fleuve plus noir

contemplateur sur
par

et

l'air

becs de gaz le long des murs.

les

ans

les

velours des masques

le

haut garde-fou

le

rouill

comme un

vieux sou

Se penche, en proie aux vents nfastes de l'abme.

espoir

Pense,

Tout,

serein,

ambition

souvenir,

jusqu'au

tout

l'Onde

Et l'on esc seul avec Paris,

trinit

Sinistre

De

Man-Thcel-Phars

Vous
Si

toutes

tes

l'ombre

des

trois,

Ne

la

peut rien

De

tuer

va

et

sait

Et

craindrait

l'on

dans

Et
Tu
De

tu

tes

bras

coules

tranes

de

ivre

douleur

la

chair vos doigts de spectre,

manque une

qui

au prcipice affreux
trois

si

Electre,

jalouses

que choisir entre vos

Des Tnbres que

Ou

au grand Ver des pouses

Qu'on ne
si

tlroit

toutes

aussi
d'offrir

et

de votre regard creux

fatalit

Et vous tes

portes

mortes

fuit,

Nuit

Goules de malheur,

Que lui font en perant sa

L'Homme, espce d'Oreste
Sous

tout
la

et

dures

illusions

que l'Hom^me,

terribles,

sublime,
s'envole,

moins prir par

sous

l'Eau

fards,

sourde,

Paris,

toujours Seine,

reine
et,

trois

horreurs.

terreurs

les

l'Eau profonde.

du monde

tout

en rampant.

dans Paris ton cours de vieux serpent.

vieux serpent boueux,

Tes cargaisons de

bois,

emportant vers

de houille

et

tes

havres

de cadavres

VERLAINE

58

MARCO
Quand Marco

'

tous les jeunes

passait,

hommes

Se penchaient pour voir ses yeux, des Sodomes

feux d'Amour brlaient sans piti

les

Ta pauvre

cahute,

froide

Amiti

Tout autour dansaient des parfums mystiques

l'me en pleurant s'anantissait

Sur ses cheveux roux un charme

Sa

robe

rendait

d'tranges

Quand Marco

Quand Marco
Des

airs

la

musiques

passait.

chantait,

voquaient souvent

glissait

ses

mains,

sur

l'ivoire.

profondeur noire

primitifs que nul n'a redits.

Et sa voix montait dans les paradis

De

la

symphonie immense des

rves.

Et l'enthousiasme alors transportait

Vers des cieux contins quiconque coutait

Ce timbre d'argent qui

Quand Marco
L'auteur prvient que

1.

tournelle

de
Il

M.
a

J.

cru

d'ides

sont

T.

sans

vibrait

trves,

chantait.

rhythme

le

et le dessin

de

cette ri-

emprunts un pome faisant partie du recueil

de Saint-Germain

intressant

d'exploiter

une forme lyrique un

les

Roses de Nol

(Mignon).

au profit d'un tout autre ordre

peu

na'i've

harmonieuse toutefois dans sa maladresse

peut-tre,

mme

et

mais

assez

qui n'a point

trop mal russi, ce semble, son inventeur, pote aimable.

POEMES SATURNIENS

Quand Marco

Et

son

sang

de

lvres

Ses

d'humain

rien

n'avait

dsespoir

carmin

leur

fonaient

larmes

armes

belles

plus

des

terribles

ses

pleurait,

l'ckt

Dfiaient

59

au foyer que l'huile exaspre,

Pareil

Son courroux

rouge,

croissait,

l'on

et

aurait

fort

Dit d'une lionne l'pre

Communiquant sa terrible colre,

Quand Marco pleurait.

Quand Marco
Allait
Et,

tel

dansait,

venait

et

qu'un bambou
faisant

Se tordait,

moire

jupe

sa

comme une

mare.

son flanc

flexible,

son

saillir

blanc

sein

Un

marbre.

clair partait. Sa jambe de

Emphatiquement cynique, haussait

mates splendeurs,

Ses

Le

bruit

cela

et

faisait

un arbre

la nuit dans

du vent de
Quand Marco

dansait.

dormait, oh

Quand Marco

quels parfums d'ambre

Et de chair mls opprimaient la chambre

Sous

les

draps

la

dans

Ondulait,

et

L'haleine

montait,

Un

l'ombre

et

vagues

ce

des

rhythmique

sommeil heureux

Ses yeux,

Les

ligne exquise

et

du dos
rideaux
et

lgre

calme fermait

doux mystre charmait

objets

parmi

Quand Marco

l'tagre.

dormait.

VERLAINE

60

Mais quand
Dbordaient,
Sort

De

elle

des

aimait,

ainsi

que

flots

d'une

un sang vermeil qui fume

ce corps crael

Le torrent rompait
Noyait

la

pense,

Souple

dvorant

et

qui bout,

que son crime absout

les
et

digues de l'me,

bouleversait

Tout sur son passage,

et

de luxure

blessure

et

rebondissait

comme

Et puis se glaait.

de

la

flamme,

POMES SATURNIENS

61

CSAR BORGIA
PORTRAIT EN PIED

Sur fond sombre noyant un riche vestibule

de Tibulle,

buste d'Horace et celui

le

Lointains

de

et

La main gauche au poignard

Tandis qu'un

en marbre blanc,

rvent

profil,

et

main

la

doux redresse

rire

droite au flanc,

moustache.

la

Le duc CSAR, en grand costume,

se

dtache.

Les yeux noirs, les cheveux noirs et

le

velours

Vont
Avec

Vu

contrastant,

pleur mate

la

de

quarts

trois

Des Espagnols

Dont

les

Est

Et

et
et

de

fin

somptueux

l'or

noir
soir.

du visage

belle
trs

d'un

ombr, suivant l'usage

que des Vnitiens

ainsi

portraits

Le nez palpite,

Au

parmi

rois

et

de patriciens.

et

droit.

La bouche, rouge.

mince, et l'on dirait que la tenture bouge

soufe
le

vhment qui doit

regard,

Devant

lui,

avec

errant

comme

il

sied

s'en

exhaler.

laisser-aller

aux anciennes peintures,

Fourmille de pensers normes d'aventures,

Et

le

front,

large et pur,

sillonn d'un grand

pli,

Sans doute de projets formidables rempli,

Mdite sous

la

toque o

S'lanant hors d'un

frissonne

nud de

une plume

rubis qui s'allume.

VERLAINE

62

MORT

LA

A
Le

coucher

d'un

La plaine morne

l'pre

brume au

septembre

de

Le

Guadarrama pousse entre

Son

flot

Quelques

htif

l'installation

les

lente.

sables

ras

va rflchissant par places

qui

oliviers

loin

ensanglante

des sierras

arte

Et

la

II

Louis-Xavier de Ricard.

de

soleil
et

PHILIPPE

DI:

nains

tordant

maigres

leurs

bras.

Le grand vol anguleux des perviers rapaces

Raye l'ouest le ciel mat et rouge qui brunit,
Et

rauque grince travers

leur cri

Despotique,

L'Escurial

dressant

et

L'entassem.ent

brutal

tend

Les murs carrs,

Montent,

droits,

Que quelques

son

de

percs

grils

espaces.

au-devant

du znith

tours

octogones,

ses

orgueil

blancs

les

de granit.

de vitraux monotones,
et

sculpts

nus,

sans

autres

qu'alternent

ornements

des couronnes.

POMES SATURNIENS

Avec des bruits pareils aux rudes hurlements

D'un ours que des bergers navrent de coups de pioches
dont l'cho

Et

Torrent de
Et puis

Par

les

Une

ses

alarmants.

ondes sur

du

l'air

du

palais,

tintent

soir

oij

de moines

aux

frocs

Qui marchent un par un, suivant

Et qui, pieds nus,

Ululent

Qui

d'une

donc

Cette

paille

Selon

le

meurt
et

ces

asctique.

l'ordre

Pour qui sur

haute,

vaste et

le

chemin

longs-voiles

croix

catholique romain

est

blonds

un cantique.

formidable

pandue

rituel

La chambre

se

corde aux reins, un cierge en main,

la

voix

ici

cloches.

les

l'ombre met ses plombs.

tortueux serpent hiratique

procession

roches,

les

en des murmures longs,

dans

cours

rles

les

roulant

cris

s'vaporant

Sinistrement

Circule

redit

sombre. Nielles,

Les portes d'acajou massif tournent sans bruit.

comme

Leurs serrures tant,

Une vague rougeur

Filtre

rais

travers

les

plus

indcis

vitraux

par

triste

les
le

gonds,

leurs

que

plis

la

des

couchant

huiles.

nuit
tentures
reluit

VERLAINE

64

Et

Ce

papilloter sur les architectures,

fait

singulier

h:-lo

Parmi

qu'on voit dans

transparent

clair-obscur

le

S'agitent

des objets, dans l'ombre du plafond,

l'angle

effars

hommes

des

et

des

et

peintures.

les

profond

femmes

pas furtifs, ainsi que les hynes font.

Riches, les vtements

Velours panne,

des seigneurs et des dames,

satin,

soie,

hermine

brocart.

et

Chantent l'ode du luxe en chatoyantes gammes,

Et,

trouant par clairs

L'opaque demi- jour,

distancs

les

avec art

cuirasses

de

cuivre

Des gardes

aligns

Un homme

en robe noire, visage de guivre,

scintillent

Se penche, en caressant de

Sur un

comme

lit,

l'on

Des rideaux de drap

Tombent d'un
Dardant

Dans

lit,

le

d'or

dais de

un

doigts

la

qu'il

crochus

main

roides

quart.

ses

fmurs,

comme

livre.

des murs

d'bne en droite ligne.

l'il

vieillard

trois

penche sur un

bois

temps gaux

Egrne un chapelet,
Entre ses

se

de

des diamants durs.

d'une maigreur insigne

baise

comme

par moment.
des

brins

de vigne

POMES SATURNIENS

font ce sourd et long marmottement,

Ses lvres

Dernier

son

Dans

sa

Parmi

de vie

signe

Et

premier

et

d'amarante

empresss,

De pomper
En

tout

bataillons

C'est

dentelle

fourmillants,

et

vont

et

mourant

autrichien

Et

l'aigle

Et

de grands cussons,
et

qu'assiste

La

porte s'ouvre.

Jaillit

soudain,

Par l'ampleur

Saluez

la

aux murailles clous,

vaguement remus

Un

dferle

de

un mire chauve,

dans l'alcve,

s'effare

del,

fauve.

poux.

les

drapeaux o l'oiseau

maints

Pendent de

jaloux

viennent

Le Roi Philippe Deux d'Espagne,

Brillent,

jaunie,

sang malsain du mourant

le

serrs

Roi, ce

le

ternie.

cheveux blancs o luisent des tons roux,

Sous son linge bord de

Avides,

d'agonie,

pue pouvantablement.

haleine

barbe couleur

ses

65

flot

et

noir

de lumire brutale

bientt

s'tablit

chambre en nappe horizontale

Porteurs

de torches,

roux,

Entrent

dix capucins

qui

et

que

restent

l'extase

en prire

emplit,
:

Tin d'entre eux se dtache et marche droit au

Verlaine

Tome

s'tale

!...

lit.

VERLAINE

66

Il

grand, jeune

est

Et

Rayonnent

frappant

S'agenouillent,

Car

il

Du

lit

terre,

porte avec lui

avec

s'carte

La

du Roi,

figure

la

sein,

matassin,

le

occurrence.

pareille

Ame,

leur

Viatique.

mdecin.

ton

souffrance,

l'approche du fray se rassrne un peu.

Tant

la

religion

Le moine,

Tout

cette

brillant

S'arrte,

la

est

grosse

d'esprance

ouvrant son il de feu,

fois,

dans

justices

l'air

du

de

soir

Confession commence. Sur

Se retournant,
Parle de

feux,

de pardons mls des reproches.

messager des

Sinistrement
Et

du poing

fois

sacr

qu'tire

Loi,

un geste extatique

respect

place,

la

la

marche droit au Roi.

il

Le mdecin du corps, en

Devant cder

emphatique

trois

le

comme

lourd,

et

rgulier,

son trajet dans

sur

tous

en

Foi

la

de sa paupire

cils

pesant

et

Les yeux baisss

Et

les

tapis,

les

de

farouches

travers

Son pied ferme

Sonne sur

maigre, et son pas est de pierre,

et

lancements

les

Dieu.

tintent

le

de

juifs,

de bchers

cloches.

flanc

Roi, d'un ton sourd,

le

les

et

bas et grle.

de sang.

POMES SATURNIENS

Vous repentiriez-vous par hasard de ce zle

Brler des
Vous

Et,

Semble

Ayant

repris

Un

orthodoxe

bras

croiss,

de

sculpt

haleine,

Prononce

la

visage

le

mots

ces

Et

je

lambeaux

par

arrachant

sa

pense.

lueur tragique des

flambeaux

osseux

blme,

et

front

le

Flandre, Albe, morts, sacs, tombeaux.

justement punis,

trs

dresse,

tte

Les Flamands, rvolts contre

Furent

l'Inquisition.

remords douloureux du fond de

claire

fidle.

et

d'une voix casse.

et

comme

et

Le Roi, dont

dans l'exaltation.

les

l'esprit

Pniblement,

une dilection

c'est

ce faisant,

ftes,

ptrifiant

se

mais

juifs,

Le Rvrend,

67

l'glise

mme,

votre los,

m'tonne, Roi, de ce doute suprme.

Poursuivez.

Et

le

Roi parla de don Carlos.

Et deux larmes coulaient tremblantes sur sa joue

Palpitante

et

affreusement

colle

Vous dplorez

L'Infant,

certes,

Ayant voulu

cet acte,

tait

tirer

et

l'os.

moi

je

vous en loue

coupable au dernier point.

l'Espagne dans la boue

'

VERLAINE

68

De

anglaise,

l'hrsie

Frmi de conspirer

de plus

et

point

n'ayant

ruses abhorres

Et contre un Pre,

et contre

un Matre, et contre un Oint

Le moine ensuite

dit

formules

les

Sur

muette

Pria,

Si

et

tus,

sa prire

Qui
Ce

et

ple,

le

Et

ses

Roi

tenait

tandis

Pleins

de

la

et

la

batitude

ouvrant dj

clair

de

la

certitude,

en un sourire exquis

fivre

qu'alentour

d'angoisses,

tratresse.

replongea

se

coussins,

reue

traits

dtresse

depuis

obscurs que protgea

de son me au jour

L'oeil

panouit

bruits

la

complice qui se dresse

silence, brouillard

Dans l'ampleur des

Qui

ou bien

fut sincre

l'Absolution

Tous

nul n'a su

et

dira les pensers

Ayant communi,

De

dposa.

la

Cour, pliant dans

la

et puis.

deux mains timores,

ses

langue du Roi

la

Se sont

sacres

Par quoi tous nos pchs nous sont remis,

Prenant l'Hostie avec

et

de

ducs,

la

comtes

fichaient leurs

L'me du Roi montait,

quitude.

sereine,

et

marquis.

yeux sous

la

courtine,

aux cieux conquis,

POPMES saturniens

dans

Puis le rle des morts hurla

De

l'auguste

la

69

poitrine

malade avec des sursauts fous

Tel l'ouragan passe travers une ruine.

Et puis plus rien

Ainsi

Sur

le

et

puis,

sortant par mille trous,

que des serpents frileux de leur

corps

Philippe

froid

Deux

les

tait

vers

la

se

repaire.

mlrent aux poux.

droite

du Pre.

VERLAINE

70

PILOGUE

Le
Les

moins ardent,

soleil,

Balancs

rosiers

du jardin

au

clair

luit

par un vent automnal

s'inclinent

et

ciel

moins dense.

berceur,

en cadence.

L'atmosphre ambiante a des baisers de sur.

La Nature a quitt pour

De

splendeur,

Clmente,

elle

cette

de

fois

et

descend,

par l'ampleur de

Vers l'homme, son sujet pervers

Du

et

Et son me ternelle

Donnent calme

frais

L'horizon

et

et

sa

plein

aujourd'hui

jaune,

constelle,

de nos fronts,

forme immortelle
et

prompts.

ramures chenues,

de vagues chansons.

Tout, jusqu'au vol joyeux des oiseaux

Tout,

l'air

vigueur nos curs mous

balancement des
largi

rvolt.

pan de son manteau, que l'abme

Elle daigne essuyer les moiteurs

Le

son trne

srnit

d'ironie

console

et

dlivre.

et

des nues.

Pensons.

POMES SATURNIENS

71

II

Donc, c'en

est

Qui

mon

rayiez

Dont le vent
Vous nouvez
Et

toi,

livre

devers

tintais,

et

Rves,

et

vous encore,

vous,

et

l'Art,

Car
Notre

qu'il

d'un

toujours
astre

et

l'Infini

de notre bon

complices

bleu.

peu d'ombre

nous

unique

plaisir,

de sa course premire,

est

et

t'avons

notre

T'ayant seule pour guide

Mre,

adieu,

adieu,

charmants

nous avons fourni notre carrire

bien,

jeune talon

besoin

anxieux.

notre matre,

devers

revoler

Et

afol

dlicieux

Jusqu'aux jours plus propices

sparer.

Aussi

c'sirs

doux compagnons,

Vous pouvez

Tout

sonore,

vous,

nous runira

le

et

faut nous

Adieu,

Rime

toi,

Images qu'voquaient mes

Il

bleu

l'Infini

Rhythmes chanteurs,

Ressouvenirs,

de feu

ailes

mes tempes obsdes,

caressait

revoler

Ides

C.hres

clos.

est

de vos

gris

ciel

Vers qui

Et vous,

Ce

fait.

nous mfiant

et

et

de quelque

fixe,

loisir.

Posie,

unique passion,

compagne

de l'Inspiration.

choisie,

VERLAINE

72

III

Ah

l'Inspiration

L'grie

superbe

souveraine,

et

aux regards lumineux

commode

Le Genium

profonds,

et

soudaine,

l'Erato

et

L'Ange des vieux tableaux avec des

la

Puisqu'elle

d'un coup dans

Comme

ces

au fond,

voix est puissante sans doute,

La Muse, dont
fait

ors

pissenlits

premiers cerveaux,

les

dont s'maille

la

route,

Pousser tout un jardin de pomes nouveaux,

La Colombe,
Troubles

Les

le

Saint-Esprit,

opportuns,

Saint Dlire,

le

Transports

les

complaisants,

Gabriel, et son luth, Apollon et sa lyre,

Ah
Ce

l'Inspiration

qu'il

nous faut nous,

.Qui vnrons

les

Dieux

et

les

ans

Suprmes Potes

les

nulle Batrix n'a dirig

nous qui ciselons

seize

qui n'y croyons pas.

nous dont nul rayon n'aurola

Dont

on l'invoque

les

ttes,

les

pas,

mots comme des coupes

Et qui faisons des vers mus trs froidement,

nous qu'on ne voit point

Harmonieux au bord des

les

lacs

soirs

et

aller

par groupes

nous pmant,

POMES STURMESS

Ce

qu'il

nous faut nous,

La science conquise

mains du vieux Faust des estampes,

C'est le front dans les

C'est

l'Obstination

C'est

la

Volont

Cramponne au

Aux

flancs

qu'il

absolue,

sainte,

projet

nous faut nous,

l'effort

C'est

la

inou,

c'est

les

d'un coup d'aile

cieux

d'or

l'tude sans trve.

combat nonpareil,

le

nuit

l'pre

nuit,

Lentement,

noble condor

buffle, et

travers

ternelle.

comme un

Emportant son trophe

Ce

Volont

la

c'est

et

fumants de peur d'un

C'est

aux lueurs des lampes,

c'est,

sommeil dompt,

le

et

73

du

travail,

l'uvre,

lentement,

ainsi

d'o se lve

qu'un

soleil

Libre nos Inspirs, curs qu'une illade enflamme,

D'abandonner
Pauvres gens

leur

Est-elle en marbre,

Nous

donc,

aux vents comme un bouleau

tre

l'Art n'est pas

ou non,

sculptons

la

avec le

d'parpiller son

Vnus de Milo

ciseau

me

Penses

des

Le bloc vierge du Beau, Paros immacul,

Et

faisons-en

Quelque pure

nos

surgir

sous

statue

au pplos

mains empresses
toile,

Afin qu'un jour, frappant de rayons gris

Le chef-d'uvre
L'Aube-Postrit,

Fasse dans

l'air

et

fille

futur

roses

comme un nouveau Memnon,

des Temps moroses,
retentir notre nom

serein,

FTES

GALANTES

FTES GALANTES

11

CLAIR DE LUNE
10

Votre me

Que vont charmant masques

et

bergamasques,

Jouant du luth,

dansant,

et

quasi

Tristes

un paysage

est

sous

et

leurs

choisi

dguisements

Tout en chantant sur

le

mode mineur

L'amour vainqueur

la

vie

Ils

n'ont pas

l'air

et

/o

fantasques.

opportune,

de croire leur bonheur

Et leur chanson se mle au clair de lune,

Au

calme

Qui

fait

clair

de lune

triste

et

beau,

rver les oiseaux dans les arbres

Et sangloter d'extase
Les grands

jets

les

jets

d'eau.

d'eau sveltes parmi

les

marbres.

/q

,J.-

VERLAINE

78

PANTOMIME

fl

Pierrot, qui n'a rien d'un Clitandre,

Vide un flacon sans plus

Et,

Cassandre, au fond de l'avenue,

pratique,

entame un

attendre,
pt.

Verse une larme mconnue

fc

Sur son neveu dshrit.

Ce faquin d'Arlequin combine

L'enlvement de Colombine
Et pirouette quatre

Colombine

De

rve,

fois.

surprise

un cur dans la brise

Et d'entendre en son cur des voix.
sentir

FTES GALANTES

79

SUR L'HERBE
C/U^^U-'lr

f.
y-

L'abb divague.

Tu mets de

Et

marquis,

toi,

travers ta perruque.

Ce

Moins, Camargo, que votre nuque.

vieux vin de Chypre est exquis

Ma
L'abb
Que

flamme...

je

Je

ta

Do, mi,

sol,

la,

noirceur se dvoile

meure, Mesdames,

ne vous dcroche une

si

toile

voudrais
chien
Embrassons nos
Messieurs, eh
Aprs
Do, mi, H bonsoir
tre

Je

petit

bergres,

l'autre,

sol,

si.

l'une

bien
la

Lune

VERLAI NE

80

L'ALLE

ifi^

comme au temps

Farde

Frle parmi les

Elle

Dans l'alle oi verdit la mousse des vieux bancs,

Avec mille faons et mille aflfteries
Qu'on garde d'ordinaire aux perruches chries.

et

peinte

sous

passe,

les

ramures

Sa longue robe queue

:

des bergeries,

est

assombries,

bleue,

et

'-^

'0

nuds normes de rubans,

te

l'ventail

Qu'elle froisse en ses doigts fluets aux larges bagues

S'gaie

en des sujets erotiques,

si

vagues

Qu'elle sourit, tout en rvant, maint dtail.

Blonde

en somme. Le nez mignon avec

la

bouche

Incarnadine, grasse, et divine d'orgueil

Inconscient.

Qui

D'ailleurs plus fine que la

ravive l'clat

un peu

niais

de

l'il.

mouche

FTES GALANTES

81

LA PROMENADE
Le

ciel si

ple et les arbres

grles

si

Semblent sourire nos costumes

t;

Qui vont

De

nonchalance

des

et

clairs

avec des airs

flottant lgers

mouvements

d'ailes.

Et

le

vent doux ride l'humble bassin.

Et

la

lueur du soleil qu'attnue

L'ombre des bas

Nous

tilleuls

Trompeurs exquis

et

Curs tendres mais

Nous
Et

De

de l'avenue

parvient bleue et mourante dessein.

coquettes charmantes,

du serment,

affranchis

devisons dlicieusement,

les

amants lutinent

amantes

les

qui la main imperceptible

Parfois donner

un

soufflet

sait

qu'on change

Contre un baiser sur l'extrme phalange

Du

petit doigt,

Immensment

On

et

comme

la

excessive et farouche.

puni par un regard

est

chose est

trs

sec,

Lequel contraste, au demeurant, avec

La moue
Verlaine

Tome

assez clmente de la bouche.

VERLAINE

82

DANS LA GROTTE
L

Je

ma

Car
Et

la

me

genoux

tue vos

dtresse

est

pouvantable

tigresse

infinie,

d'Hyrcanie

Est une agnelle au prix de vous.

Oui,

Ce
Mit

cans,

glaive

dans maints combats

de Scipions

tant

Va

finir

Ai- je

ma

mme

Clymne.

cruelle

qui

de Cyrus bas,

et

vie et

ma

peine

besoin de lui

Pour descendre aux Champs Elyses

Amour

pera-t-il

Mon

pas

de

flches

aiguises

cur, ds que votre il m'eut

lui ?

FTES GALANTES

LES INGNUS

^'
^^

/)

Les hauts talons luttaient avec

En

'

Parfois luisaient des bas

sorte que,

Intercepts

selon le terrain

et

Et

le

col

longues jupes,
le

vent,

de jambes, trop souvent

nous aimions ce jeu de dupes.

Parfois aussi le dard

Inquitait

les
et

d'un insecte jaloux

des belles sous les branches,

des clairs soudains de nuques blanches.

c'tait

Et ce rgal comblait nos jeunes yeux de fous.

Le

soir

tombait,

un

soir

quivoque d'automne

Les belles, se pendant rveuses nos bras.

Dirent alors des mots

si

spcieux, tout bas.

Que

ce

temps tremble

notre

me depuis

et s'tonne.

VERLAINE

84

>

<

CORTGE

.)?-*'

Un

Trotte

"

singe en

veste

de brocart

gambade devant elle

Qui froisse un mouchoir de dentelle
Dans sa main gante avec art,
et

Tandis qu'un ngrillon cot rouge

Maintient tour de bras

De

sa

les

pans

lourde robe en suspens,

Attentif tout pli

qui bouge

Le singe ne perd pas des yeux

La gorge blanche de la dame,

Opulent

trsor

que rclame

Le torse nu de l'un des dieux

Le ngrillon parfois soulve

Plus

haut qu'il

ne

faut,

l'aigrefin.

Son fardeau somptueux,

afin

De

il

voir ce dont la nuit

rve

Elle va par les escaliers.

Et

ne parat pas davantage

Sensible

De

ses

l'insolent

animaux

suffrage

familiers.

FTES GALANTES

COQUILLAGES

LES

85

Chaque coquillage incrust

Dans la grotte o nous nous aimmes

A*

<^'

'

sa

particularit.

L'un a

la

pourpre de nos mes

Drobe au

Quand

je

sang de nos curs

brle

'

Cet autre affecte

Et

Tu m'en veux

tes

Celui-ci

pleurs

tes

alors

Mais un, entre

tu

t'enflammes

langueurs
que,

lasse,

de mes yeux moqueurs

contrefait

M De ton oreille,
6 Ta nuque rose,

que

et

et

la

grce

celui-l

courte et grasse

autres,

me

troubla.

VERLAINE

86

EN PATINANT
^'
(y*'

-fi

^
A-

Nous fmes

De

vous

dupes,

moi,

et

manigances mutuelles,

Madame,
Dont l't

cause
frut

de l'moi
nos

cervelles.

Le Printemps

avait

Contribu,

ma mmoire

si

bonne,

Est

notre

brouiller

un peu

bien

jeu,

Mais que d'une faon moins noire

Car au printemps

l'air

Qu'en somme

roses

les

Qu'Amour semble
Ont

des

est

si

frais

naissantes

entr'ouvrir

senteurs presque

exprs.

innocentes
;

Et

mme

les

lilas

ont beau

Pousser leur haleine poivre.

Dans

l'ardeur

du

nouveau

soleil

Cet excitant au plus rcre,

Tant

le

zphir

Dispersant

moqueur,

soufHe,

l'aphrodisiaque

Effluve,

en sorte que

Chme

et

que

mme

le

cur

l'esprit

vaque,

FTES GALANTES

Et qu'moustills,

Mais

Que

crise

la

fte,

la

bien seuls et sans

seuls,

tout

seuls,

cinq sens,

les

de

Se mettent alors

monte

87

la tte.

Ce fut le temps, sous de clairs ciels

(Vous en souvenez-vous Madame ?),

Des

superficiels

baisers

Et des sentiments fleur d'me.

Exempts de

Comme

passions,

folles

d'une

Pleins

tous

amne.

bienveillance

deux nous jouissions

Sans enthousiasme

et

Heureux

Mais vint

Adieux,

Un

instants

brises

rafrachissantes

peine

sans

l't

vent de lourde volupt

Investit

Des

Nous

nos mes surprises.

fleurs

aux

calices

vermeils

lancrent leurs odeurs milres.

Et partout

Tombrent

les

sur

Nous cdmes

mauvais conseils
nous

tout

des

ramures.

cela.

Et ce fut un bien ridicule

Vertigo qui nous affola

Tant que dura

la

canicule.

VERLAINE

88

sans

pleurs

oiseux,

Rires

Mains indfiniment
Tristesses moites,

raisons,

presses.

pmoisons,

Et quel vague dans les penses

L'automne, heureusement,

Son

jour froid

et

Vint nous corriger, bref

De

avec
rudes,

bises

ses

sec,

et

nos mauvaises habitudes,

Et nous induisit brusquement

En

l'lgance

De tout
Comme
Or,

rclame

irrprochable amant

de toute digne aime...

l'Hiver,

c'est

Madame

et

nos

Parieurs

tremblent pour leur bourse,

Et dj

les

autres

traneaux

Osent nous disputer

la

course.

Les deux mains dans votre manchon,

Tenez-vous bien sur

Et filons

Nous

et

fleurira

bientt

la

banquette

Fanchon

quoi qu'on caquette

FTES GALASTES

89

FANTOCHES

A
^

Scaramouche

et

Qu'un mauvais

Gesticulent,

Cependant

Pulcinella

dessein

noirs

sous

l'excellent

Bolonais

Des simples parmi

i>

Lors sa

cueille

fille,

rassembla
la

lune.

docteur

avec lenteur
l'herbe

brune.

piquant minois,

/i

Sous la charmille en tapinois,

Se

glisse

demi-nue,

en

qute

beau pirate espagnol,

langoureux rossignol
un
Dont

Clame

De

son

la

dtresse tue-tte.

VERLAINE

90

CYTHRE
Un

pavillon

claires-voies

doucement nos

Abrite

Qu'ventent

des

L'odeur des

roses,

Au

joies

rosiers

amis

grce

faible,

vent lger d't qui passe,

Se mle aux parfums

Comme

ses

Son courage

yeux
est

l'avaient

grand

Communique une

qu'elle

et

exquise

mis

promis,

sa lvre
fivre

Et l'Amour comblant tout, hormis

La Faim, sorbets

et

Nous

des

prservent

confitures

courbatures.

FTES GALANTES

91

EN BATEAU

L'toile

Dans

du berger tremblote

l'eau plus noire

le

et

Cherche un briquet dans

C'est

D'tre

l'instant,

Messieurs,

audacieux,

Mes deux mains

je

et

pilote

sa

culotte.

ou jamais,

mets

partout dsormais

Le chevalier Atys qui gratte

Sa guitare,

Chloris

Lance une illade

l'ingrate,

sclrate.

L'abb confesse bas gl,

Et ce vicomte

drgl

Des champs donne

Cependant

se

Et l'esquif
File

la

lune

son cur

la

lve

en sa course brve

gament sur

l'eau

qui

rve.

cl.

VERLAINE

92

LE

Un

FAUNE

vieux faune de terre cuite

Rit au centre des boulingrins,

Prsageant sans

doute une suite

Mauvaise

instants

ces

Qui m'ont conduit

Mlancoliques

sereins

et t'ont

plerins,

Jusqu' cette heure dont

conduite,

la

fuite

Tournoie au son des tambourins.

FTES GALANTES

93

MANDOLINE
Les donneurs de srnades
Et les belles couteuses

changent des propos fades

Sous

ramures chanteuses.

les

C'est Tircis et c'est Aminte,

Et

c'est

Et

c'est

l'ternel

Damis

Clitandre,

qui pour mainte

Cruelle fait maint vers tendre.

Leurs

courtes

de

vestes

soie,

Leurs longues robes queues,

Leur lgance, leur

Et leurs molles

joie

ombres bleues

Tourbillonnent dans l'extase

D'une lune
Et

la

Parmi

rose

mandoline
les

frissons

grise.

et

jase

de

brise.

VERLAINE

94

CLYMNE
Mystiques barcarolles,

Romances sans

paroles,

Chre, puisque

tes

yeux,

Couleur des cieux.

Puisque

voix trange

ta

Vision qui drange

Et trouble l'horizon

De ma

raison,

Puisque l'arme

De

insigne

de cygne

pleur

ta

Et puisque la candeur

De

Ah

ton odeur,

puisque tout ton

tre.

Musique qui pntre.

Nimbes d'anges dfunts.
Tons et parfums,
cadences

A,

sur

d'almes

En

ses

correspondances

Induit

Ainsi

mon

cur

soit-il

subtil,

FTbS GALANTES

95

LETTRE

loign de vos yeux, Madame, par des soins

Imprieux (j'en prends tous

me

Je languis et

En

pareil

travers

cas,

vais,

et

les

comme

meurs,
le

dieux tmoins),
c'est

ma coutume

cur plein d'amertume,

ombre me

des soucis o votre

suit,

Le jour dans mes pensers, dans mes rves

Et,

Si

la

nuit et le jour, adorable

mon

bien qu'enfin,

Madame

la nuit,

corps faisant place

Je deviendrai fantme

mon

mon

me,

tour aussi, moi,

Et qu'alors, et parmi

le lamentable moi
Des enlacements vains et des dsirs sans nombre,
Mon ombre se fondra pour jamais en votre ombre.

En

attendant, je suis, trs chre, ton valet.

Tout

Ta

se

comporte-t-il

perruche,

Est-elle

Dont

toujours

j'eusse

sert-elle

belle

aim

Et qui parfois

Te

l-bas

comme

ton chat, ton chien

me

l'il
fit

et

noir

cette
si

le

il

te

plat,

La compagnie

Silvanie
tien

n'tait

des signes, palsambleu

toujours de

douce confidente

bleu,

VERLAINE

96

Or,

Madame, un

De

conqurir le

projet impatient

monde

Mettre vos pieds ce gage

gal toutes

les

Qui des grands

flammes

coeurs

me

les

aient

indigne

Par Marc-Antoine

et

N'en doutez

Madame,

Et

Sur
Et

pas.

ce,

d'un amour

fait

resplendir les tnbres.

ma

foi

par Csar que vous par moi,

et

je

saurai

combattre

Csar pour un sourire, Cloptre,

comme Antoine

le

plus clbres

Cloptre fut moins aime, oui, sur

Comme

hante

tous ses trsors pour

et

trs

chre,

fuir au seul prix d'un baiser.

adieu.

Car voil trop causer,

temps que l'on perd

N'aura jamais valu

la

lire

une missive

peine qu'on l'crive.

FTES GALANTES

INDOLENTS

LES

Bah

malgr

Destins jaloux,

les

Mourons ensemble, voulez-vous

La proposition

Le
Comme
Hi

hi

est

Bizarre,

je

Donc mourons

quel amant bizarre

ne

sais.

Monsieur, vous

raillez

si

bien que ce soir-l Tircis

assis

de deux silvains

hilares.

Eurent l'inexpiable tort

D'ajourner une

Hi
Verlaine

bon vous semble

Et Dorimne, deux
loin

hi

Tome

hi

mieux encor

n'aimez, et parlez d'or

Mais taisons-nous,

Non

Amant

vous voulez, mourons ensemble

Que vous

Si

assurment.

Irrprochable,
Si

Dcamrons.

les

hi

rare.

rare est le bon.

dans

97

les

exquise

mort.

amants bizarres

VERLAINE

98

COLOMBINE

Landre

le

sot,

qui d'un saut

Pierrot

De

puce

Franchit

buisson,

le

Cassandre sous son

Capuce,

Arlequin

aussi.

Cet aigrefin

si

Fantasque,

Aux

costumes fous,

Ses yeux luisants sous

Son masque,

Do,
Tout

mi,

sol,

ce

monde

Rit,

chante

mi,
va,

Et danse devant

Une

belle

enfant

Mchante

fa.

FTES GALANTES

Dont

yeux pervers

les

Comme

les

Des
Gardent

yeux verts

chattes

appas

ses

Et disent

Les pattes

Eux

Des

Oh

bas

vont toujours

ils

Fatidique

cours
astres,

dis-moi vers quels

Mornes ou

cruels

Dsastres.

L'implacable enfant,
Preste et
"

Ses

relevant
jupes,

La rose au chapeau.
Conduit son troupeau

De

99

dupes

VERLAINE

100

L'AMOUR PAR TERRE

Le vent de
Qui, dans

l'autre nuit, a jet bas

en bandant malignement son

Souriait

Et dont l'aspect nous

Le vent de

Au
De
Se

Oh

voir le

Tout

jet bas

un jour

Le marbre

pniblement parmi l'ombre d'un arbre.

seul

de voir debout

triste

c'est
!

c'est triste
si

pidestal

le

Et des pensers mlancoliques vont

voque un avenir

D'un

arc,

tant songer tout

l'autre nuit l'a

Et viennent dans

Oh

fit

du matin tournoie, pars. C'est triste

pidestal, o le nom de l'artiste

soufHe

lit

l'Amour

coin le plus mystrieux du parc,

le

mon

rve

solitaire

lit

oi

et

chagrin profond

le

fatal.

toi-mme, est-ce pas

dolent tableau, bien que ton

S'amuse au papillon de pourpre

Au-dessus, des dbris dont

et

l'alle

oeil

es touche

frivole

d'or qui vole

est

jonche.

FTES GALANTES

EN SOURDINE
Calmes dans

Que

les

le

demi-jour

branches hautes font,

Pntrons bien notre amour

De

ce silence

profond.

Fondons nos mes, nos curs

Et nos sens extasis,

Parmi

les

Des pins
Ferme

tes

vagues langueurs
et

des arbousiers.

yeux demi.

Croise tes bras sur ton

Et

sein,

de ton cur endormi

Chasse jamais tout dessein.

Laissons-nous

Au
Qui

souffle

persuader

berceur

et

doux

vient tes pieds rider

Les ondes de gazon roux.

Et quand, solennel,

le

soir

Des chnes noirs tombera,

Voix de notre dsespoir,
Le rossignol chantera.

101

VERLAINE

102

COLLOQUE SENTIMENTAL
Dans

le

vieux parc solitaire

Deux formes

glac

et

ont tout l'heure pass.

Leurs yeux sont morts

et

leurs lvres sont molles,

Et l'on entend peine leurs paroles.

Dans

le

Deux

spectres ont

vieux parc solitaire

voqu

Te
de
Pourquoi voulez-vous donc
cur

bat-il

Toujours vois-tu

Ah
O

les

toujours

mon me

mon

en rve

la

ils

seul
7

nom

le

ciel,

et

C'est possible.

grand, l'espoir

a fui, vaincu, vers le ciel noir.

.marchaient dans les avoines folles,

nuit

Non.

beaux jours de bonheur indicible

Qu'il tait bleu,

Tels

m'en souvienne

qu'il

nous joignions nos bouches

L'espoir
E*^

pass.

notre extase ancienne

souvient-il

Ton

glac

et

le

seule

entendit

leurs

paroles.

.''

LA

BONNE CHANSON

LA BONNE CHANSON

Le

soleil

105

du matin doucement chauffe

Les seigles

bls

les

et

tout

dore

et

humides encore,

Et l'azur a gard sa fracheur de la nuit.

L'an sort sans autre but que de sortir

Le long de

Un

rivire

la

on

suit,

aux vagues herbes jaunes,

chemin de gazon que bordent de vieux aunes.

L'air est vif.

Par

Quelque

de

Et son

fruit

reflet

moment un

oiseau vole avec

haie ou quelque paille au bec.

la

dans l'eau survit son passage.

C'est tout.

Mais

Dont

la

claire

le

songeur aime ce paysage

douceur a soudain caress

Son rve de bonheur adorable,

Le souvenir charmant de

cette

Blanche apparition qui chante

Dont

rve le pote et que

Invoquant en ses

vux dont

La Compagne qu'enfin

Que

son

me depuis

il

et

berc

jeune
et

qui

l'homme
peut-tre

a trouve,

fille.

scintille.

chrit.

on
et

sourit

l'me

toujours pleure et rclame.

VERLAINE

106

II

Toutes grces

Dans

l'clat

et

nuances

toutes

doux de

ses

seize ans,

Elle a la candeur des enfances

Et

les

manges innocents.

Ses yeux, qui sont les yeux d'un ange.

Savent pourtant, sans y penser.

veiller le dsir trange

D'un immatriel

baiser.

Et sa main, ce point petite

Qu'un oiseau-mouche

n'y

tiendrait,

Captive,

sans espoir de fuite,

Le cur

pris

par elle en secret.

L'intelligence

En

vient

Pure autant que

Ce
Et

chez

aide l'me noble

si

la

sottise

fait

rire

elle

elle

spirituelle

qu'elle a dit,

Et la

il

le

fallait

l'amuse
sans piti.

Elle serait, tant la muse.

Clmente jusqu'

l'amiti,

est

LA BONNE CHANSON

Jusqu' l'amour

qui

sait ?

107

peut-tre,

l'gard d'un pote pris

Qui mendierait sous

L'audacieux

De

fentre,

sa

un digne prix

chanson bonne ou mauvaise

sa

Mais tmoignant sincrement,

Sans fausse note

Du

et

doux mal qu'on

sans

fadaise,

souffre en aimant.

iiiv
En robe

Un

grise et verte avec

des ruches.

jour de juin que j'tais soucieux,

Elle apparut souriante mes yeux

Qui l'admiraient sans redouter d'embches

Elle

alla,

Lgre
Et

revint,

vint,

grave,

et

sentais en

je

Comme un

parla,

s'assit,

ironique,

attendrie

mon me

assombrie

joyeux

Sa voix, tant de

reflet

de tout cela

musique

la

fine.

Accompagnait dlicieusement
L'esprit sans

la

fiel

de son babil charmant

gat d'un cur

bon

Aussi soudain fus- je, aprs

D'une

Au
Que

rvolte

plein

se

le

devine.

semblant

aussitt touffe,

pouvoir de

depuis lors

je

la

petite

Fe

supplie en tremblant.

VERLAINE

lOS

IV
Puisque l'aube grandit, puisque voici l'aurore,
Puisque, aprs m'avoir fui longtemps, l'espoir veut bien

Revoler devers moi qui l'appelle

l'implore,

et

Puisque tout ce bonheur veut bien tre

mien,

le

C'en

est

fait

prsent des funestes penses.

C'en

est

fait

des mauvais rves,

ah

c'en

fait

est

Surtout de l'ironie et des lvres pinces

Et des mots o l'esprit sans l'me triomphait.

Arrire aussi les poings crisps et la colre

propos des mchants

et

rencontrs

des sots

rancune abominable

Arrire

la

L'oubli

qu'on cherche en des breuvages excrs

Car

veux,

je

dans

ma

par

la

arrire
!

maintenant qu'un tre de lumire

nuit profonde mis cette clart

D'une amour

De

fois

la

grce,

le

immortelle

sourire

et

la

et

premire,

bont,

Je veux, guid par vous, beaux yeux aux flammes douces,

Par

toi

conduit,

Marcher

droit,

Ou

rocs

que

que

et

main o tremblera

ma

main.

ce soit par des sentiers de mousses

cailloux encombrent le

chemin

LA BONNE CHANSON

Oui,

je

veux marcher droit

Vers

le

but o le sort dirigera

et

Sans violence, sans remords

Ce

sera le

et

109

calme dans

mes

la

sans envie

devoir heureux aux gais combats.

Et comme, pour bercer

les

lenteurs de la route,

Je chanterai des airs ingnus,

je

me

dis

Qu'elle m'coutera sans dplaisir sans doute

Et vraiment

Vie,

pas.

je

ne veux pas d'autre Paradis.

Avant que

tu

Ple toile

du matin,

Mille

ne t'en

ailles.

cailles

Chantent, chantent dans

Tourne devers

Dont

les
-

le

le

thym

pote,

yeux sont pleins d'amour

L'alouette

Monte au

ciel

avec le

jour.

Tourne ton regard que noie

L'aurore dans son azur

Quelle

Parmi

les

joie

champs de

bl

mr

VERLAINE

110

ma

Puis fais luire

L-bas,

La

pense

bien loin, oh

Gament

brille

Dans

doux rve o

Ma

le

sur

le

mie endormie

Vite,

Car voici

bien loin,

rose
foin.

s'agite

encor...

vite,

le

soleil

d'or

VI
La lune blanche
Luit dans les bois

De

chaque branche

Part une voix

Sous

la

rame...

bien-aime.

L'tang

reflte.

Profond miroir,

La silhouette

Du
O

saule noir
le

Rvons,

vent pleure...

c'est

l'heure.

LA BONNE CHANSON

Un

111

vaste et tendre

Apaisement
Semble descendre

Du

firmament

Que
C'est

l'astre

irise...

l'heure

exquise.

VII
Le paysage dans

le

Court furieusement,

cadre des portires

des

et

plaines

entires

Avec de l'eau, des bls, des arbres et du ciel

Vont s'engoufrant parmi le tourbillon cruel

tombent

Dont

les

fils

les

poteaux minces

Une odeur de charbon

Tout

le bruit

du tlgraphe

ont l'allure trange

qui brle

d'un

et

paraphe.

d'eau qui bout,

que feraient mille chanes au bout

Desquelles hurleraient mille gants qu'on

fouette

Et tout coup des cris prolongs de chouette.

Que me

fait tout cela,

La blanche vision qui

puisque

fait

j'ai

mon cur

dans

les

yeux

joyeux,

Puisque

la

douce voix pour moi murmure encore.

Puisque

le

Nom

si

beau,

si

noble

et si

sonore

Se mle, pur pivot de tout ce tournoiement.

Au rhythme du wagon

brutal,

suavement.

VERLAINE

112

VIII

Une
Une

en son aurole,

Sainte

Chtelaine en

Tout

Humaine de

tour,
la

parole

et

d'amour

fait

entendre

grce

La note d'or que

Un

sa

que contient

ce

cor dans le lointain des bois.

Marie

la

fiert

Des nobles Dames

Avec
D'un

cela le
frais

tendre
d'autrefois

charme insigne

sourire

triomphant

clos dans des candeurs de cygne

Et des rougeurs de femme-enfant

Des

aspects

Un doux
Je

vois,

nacrs,

blancs et roses,

accord patricien

j'entends toutes ces choses

Dans son nom Carlovingien.

IX
Son bras

droit,

dans un geste aimable de douceur.

Repose autour du cou de

la

petite

soeur,

Et son bras gauche suit le rhythme de

coup sr une ide agrable l'occupe.

la

jupe.

LA BOSNE CHANSOS

Car

yeux

ses

Oh

intime

joie

pense exquise

sa

bouche qui

car sa

francs,

si

Tmoignent d'une

avec

Toute mignonne, tout aimable,

Pour ce

portrait,

La pose

la

Debout,

sourit,

esprit.

quelle

fine,

et

113

est-elle ?

toute belle,

et

son got infaillible a choisi

plus simple et la meilleure aussi

regard droit, en cheveux

le

robe

sa

et

Est longue juste assez pour qu'elle ne drobe

Qu' moiti sous

ses plis jaloux le

bout charmant

D'un pied malicieux imperceptiblement.

Quinze longs jours encore

Dj

parmi

Certes,

les

La plus dolente angoisse

On

on

s'crit,

se

dit

que

D'voquer chaque jour

De

l'tre

est

celle d'tre loin.

s'aime

l'on

voix,

les

on

yeux,

en qui l'on met son bonheur,

Des heures
Mais tout

la

plus de six semaines

et

angoisses humaines

causer tout

ce

geste

et l'on reste

avec l'absent.

seul

que l'on pense

soin

a
le

et

tout ce

que

l'on sent

Et tout ce dont on parle avec l'absent, persiste

demeurer blafard

Oh

l'absence

le

et

fidlement

moins clment de tous

Se consoler avec des phrases

Puiser dans l'infini

De

et

maux

morose des penses

quoi vous rafrachir,

Tome

les

des mots,

esprances lasses,

Et n'en rien remonter que de fade

Verlaine

triste.

et

d'amer

VERLAINE

114

Puis voici, pntrant

Plus rapide que

Et que

le

les

comme

froid

et

vent du sud en

mer

ses rafales

et

Et portant sur sa pointe aigu

un

Voici venir, pareil aux flches,

le

Dcoch par

le

Est-ce bien vrai

Je

]is

Sa

Doute impur

lettre,

Qui

sait ?

s'tale

Coulent

Pendant

et

fin

poison,

soupon

lamentable.

Tandis qu'accoud sur

larmes dans

sa lettre avec des

N'est-elle pas alors

fer,

le

oiseaux et que les balles

un aveu
distraite

qu'ici

les jours, ainsi

les

ma

table

yeux,

dlicieux.

en d'autres choses

pour moi

lents et

qu'un fleuve au bord

Peut-tre que sa lvre innocente a souri

moroses
fltri.

Peut-tre qu'elle est trs joyeuse et qu'elle oublie

Et

je

relis

sa lettre avec mlancolie.

LA BONNE CHANSON

XI
La dure preuve va

finir

Mon

l'avenir.

Ils

cur,

souris

sont passs les jours d'alarmes

j'tais

triste

jusqu'aux larmes.

Ne suppute plus les

Mon me, encore un
tu les

J'ai

paroles

Et banni

les

Mes yeux

exils

De

instants,

peu de temps.

amres

sombres chimres.

de

la

voir

par un douloureux devoir,

Mon

oreille

avide d'entendre

Les notes d'or de sa voix tendre,

Tout

mon

Acclament

O,

Me

seul

tre et tout
le

mon amour

bienheureux jour

rve et seule pense.

reviendra la fiance

115

VERLAINE

116

XII

Va, chanson,

Au-devant

rayon joyeux a

Dissipant,

dis-lui

et

mon

Bien que dans

Un

tire-d'aile

d'elle,

cur
lui,

lumire sainte.

Ces tnbres de l'amour

Mfiance,

doute,

Et que voici

Longtemps

le

Comjne une
Dans le ciel

donc,

crainte,

grand jour

craintive

Entendez-vous

Va

fidle

la

et

muette.

gat,

vive

alouette

clair

a chant.

chanson ingnue.

Et que, sans nul regret vain,

Elle soit la bienvenue

Celle qui

revient

enfin.

LA BONNE CHANSON

117

XIII

Hier, on parlait de choses et d'autres,

Et mes yeux allaient recherchant les vtres

Et votre regard recherchait

Tandis que courait toujours

Sous

le

le

mien

l'entretien.

sens banal des phrases peses

Mon amour

errait aprs

vos penses

Et quand vous parliez, dessein

l'oreille

Je prtais

Car

Qui vous

fait

Malgr tout

votre secret

que

ainsi

la voix,

joyeux

effort

distrait,
:

yeux de Celle

les

et

triste,

morose

et

dcle.

rieur.

Et met au plein jour

l'tre

intrieur.

parti

plein

d'ivresse

Or, hier
Est-ce

Un
Oh

je

suis

un espoir vain que mon cur

vain espoir, faux et doux

!

non

n'est-ce pas

caresse.

compagnon ?
que non

n'est-ce pas

VERLAINE

118

XIV
Le

foyer,

La

rverie avec le

Et

les

lueur troite de la lampe

la

yeux

perdant parmi

se

L'heure du th fumant

La douceur de sentir
La fatigue charmante

De
Oh

l'ombre nuptiale
!

tout cela,

doigt contre la tempe

et

soire

la

la

douce

nuit,

rve attendri le poursuit

Sans relche, travers toutes remises vaines,

Impatient des mois,

furieux des semaines

XV
presque peur, en

J'ai

Tant

la

je sens

ma

vrit,

vie enlace

pense

radieuse

Qui m'a

l'me l'autre

pris

t,

Tant votre image, jamais chre.

Habite en ce cur tout vous.

Mon
De
Et

cur uniquement jaloux

vous aimer
je

tremble,

D'aussi

De

et

de vous plaire

est

pardonnez-moi

franchement vous

le

dire,

penser qu'un mot, un sourire

vous

adore

l'attente

de

et

mon

de

fin

la

yeux aims

les

des livres ferms

et

dsormais

ma

loi,

LA BONNE CHANSON

Et qu'il vous

suffirait

d'un geste,

D'une parole ou d'un

Pour mettre tout

De

son illusion

Mais plutt
L'avenir

je

dt-il

119

mon

clin
tre

d'il,

en deuil

cleste.

ne veux vous
m'tre

voir,

sombre

Et fcond en peines sans nombre,

Qu'

travers

un immense

espoir,

Plong dans ce bonheur suprme

De me

dire encore et toujours,

En dpit des mornes retours.

Que je vous aime, que je t'aime

XVI v'
Le

bruit des cabarets, la fange des trottoirs.

Les platanes dchus s'eieuillant dans

L'omnibus, ouragan de ferraille

Qui

grince,

mal

assis

et

l'air

noir.

de boues.

entre ses quatre roues.

Et roule ses yeux verts et rouges lentement,

Les ouvriers allant au club, tout en fumant

Leur brle-gueule au nez des agents de

police.

Toits qui dgouttent, murs suintants, pav qui glisse,

Bitume dfonc, ruisseaux comblant

Voil

ma

route

l'gout,

avec le paradis au bout.

VERLAINE

120

XVII
N'est-ce pas

en dpit des sots

et

des mchants

Qui ne manqueront pas d'envier notre

Nous

serons

N'est-ce pas

fiers

nous

parfois et toujours

joie,

indulgents.

irons, gais et lents,

dans

la

voie

Modeste que nous montre en souriant l'Espoir,

Peu soucieux qu'on nous ignore ou qu'on nous voie.
Isols dans l'amour ainsi

Nos deux

qu'en un bois noir,

curs, exhalant leur tendresse paisible,

Seront deux rossignols qui chantent dans

Quand

doux, que nous feront ses gestes

S'il

veut,

Unis par

Il

peut bien

nous caresser ou nous prendre pour

le

d'ailleurs,

Nous

soir.

au Monde, qu'il soit envers nous irascible

Ou

Et

le

cible.

plus fort et le plus cher lien.

possdant

l'armure

adamantine.

sourirons tous et n'aurons peur de rien.

Sans nous proccuper de ce que nous destine

Le

Sort,

nous marcherons pourtant du

Et la main dans

De

la

mme

pas.

main, avec l'me enfantine

ceux qui s'aiment sans mlange, n'est-ce pas

.'*

LA BONNE CHANSON

121

XVIII

Nous sommes en

O
Doit

de deux courages

Pour vivre sous de

Il

face

nous

De

tels

vainqueurs.

de ce que l'on ose

sirait,

nous

Dans

heure d'affreux orages,

n'est pas trop

En

des coeurs

l'union

sceller

cette

Ce

des temps infmes

mariage des mes

le

sur toute chose,

dresser,

l'extase

couple ravi

du

austre

juste.

Et proclamant, d'un geste auguste,

Notre amour

fier,

comme un

Mais quel besoin de

Toi

la

bont,

N'es-tu pas

le

toi

le

te

dfi

dire

le

sourire,

conseil aussi.

Le bon conseil loyal

et

brave,

Enfant rieuse au penser grave,

qui tout

mon cur

dit

Merci

VERLAINE

122

XIX J

Donc,

ce sera par

Le grand
Fera,

soleil,

parmi

le

un

clair

jour d't

complice de

satin

et

la

ma

soie.

Plus belle encor votre chre beaut

Le

ciel

tout bleu,

joie,

comme une

haute tente,

Frisonnera somptueux longs plis

Sur nos deux fronts heureux qu'auront plis

L'motion du bonheur

Et quand

Qui
Et

se

les

le

et

soir viendra,

jouera,

caressant,

l'attente

l'air

sera

doux

dans vos voiles,

regards paisibles des toiles

Bienveillamment souriront aux poux.

LA BONNE CHANSON

123

XX
par des chemins perfides,

J'allais

Douloureusement

Vos

Si

incertain.

chres mains furent

ple

Luisait

un

l'horizon
faible

Votre regard fut

Nul

bruit,

lointain

espoir d'aurore

le

voyageur.

me

Mon

craintif,

seul,

dit

Marche encore

mon sombre cur

sur la

triste

voie

L'amour, dlicieux vainqueur,

Nous

matin.

le

Votre voix

cur

guides.

sinon son pas sonore,

N'encourageait

Pleurait,

mes

a runis dans la joie.

VERLAINE

1?.4

XXI
L'hiver a

cess

faut

dans

maussade

le

soleils

accolade,

mille bras de ses toits vermeils.

les

depuis un an

J'ai

l'air.

malade

et

aux jeunes

accueil

clair.

plus triste cde

comme pour une immense

Tend

Et

faire

le

parse

joie

Paris

ce

Semble

cur

le

l'immense

Mme
Et,

que

tide

est

au firmament

Et danse, du soi
Il

lumire

la

vert

printemps dans l'me

le

doux

retour du

floral,

Ainsi qu'une flamme entoure une flamme,

Met de

l'idal

sur

mon

idal,

Le ciel bleu prolonge, exhausse et couronne

L'immuable azur o rit mon amour.
La saison est belle et ma part est bonne
Et tous

mes

Que vienne
L'automne

Me
Cette

espoirs ont enfin

l't

que viennent encore

et l'hiver

sera charmante,

leur tour.

Et chaque saison

Toi que dcore

fantaisie et cette

raison

TABLE DES MATIERES

Prologue

POMES SATURNIENS
^5

MELANCHOLIA
I.

Rsignation

II.

Nevermore

III.

Aprs

IV.

Vu

trois ans

^^
^^

V. Lassitude
VI.
VII.

Mon

rve

familier

^^

une femme

^"

VIII. L'angoisse

^3

EAUX-FORTES
I.

II.

III.

^'^

23
'

Croquis parisien

24

Cauchemar

'^^

Marine

27

IV. Effet de nuit

PAYSAGES TRISTES

50

couchants

^^

I.

II.

III.

Soleils

Crpuscule du soir mystique

31

Promenade sentimentale

32

IV. Nuit du Walpurgis classique

d'automne

V. Chanson

II.

37

rossignol

CAPRICES
I. Femme

35

36

VI. L'heure du berger

VII. Le

33

5^
et

38

chatte

3^

Jsuitisme

des

ingnues

III.

La chanson

IV.

Une grande dame

Prudhomme

V. Monsieur

40
^^
^3

VERLAINE

126

Initium

44

Cavitr

45

Sub urbe

46

Srnade

48

Un

dahlia

50

Nevermore

51

Bacio

52

Il

Dans

bois

les

53

Nocturne parisien

54

Marco

58

Csar Borgia

61

La mort de Philippe

62

II

pilogue

70

FTES GALANTES
de lune

Clair

77

Pantomine

78

Sur l'herbe

79

L'alle

80

81

la

Dans

promenade
la

grotte

82

Les ingnus

83

Cortge

84

Les coquillages

En patinant

85
.

86

Fantoches

89

Cythre

90

En bateau

91

TAFJE DES X.niRES

127

Le faune

92

M^an ioline

93

94

Clymne

95

Lettre

Les indolents

Colombine
L'amour par

97
98
100

terre

En sourdine
^^Colloque sentimental

101
102

LA BONNE CHANSON
I.

Le

soleil

du matin

IL Toute grce

En robe

et

105

toutes nuances

106

grise et verte

107

IV. Puisque l'aube grandit

108

IIL

V. Avant que tu

109

t'en ailles

VI. La lune blanche

110

VII. Le paysage dans le cadre des portires

Une

112

X. Quinze longs jours encore

113

IX. Son

sainte en

111

son aurole

VIII.

bras

112

droit

XI. La dure preuve va

XII. Va,

115

finir

chanson

116

XIII. Hier, on parlait de choses et d'autres

117

XIV. Le

118

XV.

J'ai

XVI. Le

foyer, la lueur troite

de

la

lampe

presque peur en vrit

bruit des cabarets

119

XVII. N'est-ce pas

120

XVIII. Nous sommes en des temps infmes

XIX. Donc,

XX.
XXI.

J'allais

ce sera par

un

clair jour d't

par des chemins perfides

L'hiver a cess

118

121

122
123

124

68363

Verlaine, P. M.
Oeuvres de Paul Verlaine

PQ
.Al

:3

v.l