Septembre - Octobre 2016

Page 2

Bonjour tous,

Un numro de Taikenban rsolument orient jeux inds avec de trs bons titres
au programme dont le trs russi Aragami. Aragami que vous pouvez galement
retrouver dans un test plus complet sur le blog du webzine sa nouvelle adresse :
www.taikenban-webzine.com
Le blog est un parfait complment du webzine puisquil nous permettra de poster des
articles quil est parfois difficile dincorporer au sein du webzine. Si le blog vous plait,
nhsitez pas nous laisser un petit commentaire.
Mais que le blog ne nous laisse pas oublier Le cin de Mila et la photo Ichiban, en
esprant que ces deux rubriques vous rgalent une nouvelle fois.

Bonne lecture!
Lquipe de Taikenban

Page 1

Border
Japon / 2014 / 9 pisodes / Avec Oguri Shun, Haru, Aoki Munetaka, Endo Kenichi, etc

Octobre. Les tempratures tombent, les feuilles aussi, et

cest le mois des goules, sorcires et monstres en tous
genres, donc causons de fantmes. Bon, pas de
fantmes qui font vraiment peur, daccord, mais de
fantmes tout de mme, avec un drama japonais intitul
BORDER dans lequel un enquteur dou, Ishikawa
Ango, se fait tirer dessus, aprs avoir fait une erreur.
Gravement bless la tte, il meurt cliniquement
quelques secondes mais est ramen la vie par les
mdecins, comme par miracle. Lorsqu'il se rveille, il se
trouve dot de la capacit voir les fantmes et
communiquer avec eux.
Dans BORDER, chaque pisode est centr autour dune
enqute, et suit un certain schma. Le schma ne semble
jamais fig, et les dynamiques changent selon la nature
des fantmes proposs, mais certaines choses
reviennent, et un lment qui ne change en gros jamais
est que dans chaque pisode quelqu'un meurt au dbut,
puis parle au spectateur, avant de revenir s'adresser
Ishikawa sous forme de fantme. Or le drama annonce
rapidement son intention, la premire scne de l'pisode
1 nous montrant la mort d'Ishikawa tandis qu'il se
prsente et nous dit ce qui la men l. Traduction : le
drama tout entier est lhistoire dIshikawa, interprt de
faon sobre mais approprie par Oguri Shun.

Border , en anglais, a veut dire frontire , et oui,

effectivement, dans cette srie tout est question de
frontire, de lisire pour Ishikawa. Entre plein de choses,
et pour commencer, entre la vie et la mort. Avec ses
couleurs froides, ses plans penchs et son ambiance
glauque, le drama fait tout pour mettre son spectateur
lgrement mal laise, lui faire sentir cette espce
dentre deux o se droule lhistoire, et dans lequel
Ishikawa est enferm (le drama aime le filmer dans des
cadres lintrieur du cadre), et isol (beaucoup despace
vides, entre autres procds). Il est entre le monde des
morts et celui des vivants, ce qui le rapproche dune autre
frontire encore : celle quil y a entre la justice et la
vengeance, la loi et la colre. Au dbut du drama,
Ishikawa est un enquteur dou, et quelquun
dattentionn, plein de compassion, et au sens de la
justice trs prononc, mais aprs son exprience de la
mort, il revient traumatis, et se retrouve en dialogue
direct avec les victimes dont il doit dcouvrir les
meurtriers. Tout cela rend chaque enqute de plus en
plus personnelle pour lui, et petit petit, il se fait plus
excessif, plus impatient, ses mthodes se font plus
douteuses. Il ne reste bientt plus quune barrire
franchir, et toute la question est de savoir sil la franchira,
sil atteindra ce point de non-retour, et si, comme le met
en garde son suprieur, trop vouloir tre un hros, il
finira par sisoler au point de devenir le mchant de
lhistoire.
Cest l tout lenjeu de la srie, et en vrit l'identit
de lhomme ayant tir sur Ishikawa n'est pas si
importante que cela. Elle lest pour lui, mais elle nest
pas lintrt principal de BORDER qui vaut surtout
pour le parcours de ce jeune homme quon regarde
basculer de plus en plus en se demandant quand il
finira par tomber dun ct ou de lautre du fil sur
lequel il tremble. La conclusion en a frustr certains,
je la trouve pour ma part trs approprie, et BORDER
est une srie que je conseillerais sans mal.

Mila

Page 2

Anago et Kaki, deux spcialits de Miyajiman

L'le de Miyajima est connue pour son fameux torii flottant et ses randonnes agrables mais aussi
pour quelques spcialits excellentes que je vous recommande de goter lors de votre passage sur
l'le : l'Anago Meshi et les Kaki.
L'Anago Meshi est un plat de congre (poisson trs similaire l'anguille) arros de sauce soja sur du
riz cuit : une pure douceur ne surtout pas manquer !
Les Kaki sont des hutres qui, je trouve, ont plutt le got de nos moules. Elles peuvent se manger de
diverses manires, ici elles sont sous forme de Korokke (croquette).
bientt ! :)

Ichiban Japan

Page 3

Futuridium EP Deluxe

(3DS)

Genre : shooter Dveloppeur : MixedBag Srl

Test partir dun code fourni par le dveloppeur

Aprs un passage sur consoles de salon et Vita,

Futuridium se voit donc port sur 3DS ou plutt new 3DS
puisque le jeu n'est compatible qu'avec la version
lgrement booste de la portable de Nintendo.
Futuridium EP Deluxe est un shoot'em up uniquement
bas sur le scoring, une description succincte du scnario
se trouvant relgue au niveau des extras du jeu. Mais
beaucoup n'ont que faire d'un scnario dans ce genre de
jeu.
Le principe de base de Futuridium est assez simple et
s'inscrit toujours sur le mme schma. Vous devez
parcourir un niveau, compos principalement des
vaisseaux ennemis, le plus vite possible en vous
dbarrassant de cubes bleus. La destruction de ces
derniers 2 objectifs: fournir l'nergie ncessaire
l'entretien de votre propre vaisseau et faire apparaitre le
noyau du vaisseau ennemi afin de le dtruire. Tous les 10
niveaux, un boss fera son apparition pour vous donner un
peu plus de fil retordre.
Le titre est assez rigide en terme de maniabilit et un
temps d'entrainement sera ncessaire pour maitriser au
mieux le vaisseau. Les commandes sont trs classiques
mais on apprcie l'existence d'une touche ddie la
ralisation d'un 180permettant votre vaisseau de
retourner au plus vite au cur de l'action.

Graphiquement, le titre n'est pas s'en rappeler un certain

Starfox sur Super Nintendo ou encore Rez sur Dreamcast
avec des environnements aux formes gomtriques et
l'utilisation de couleurs psychdliques. Le titre prsente
un lger downgrade graphique par rapport aux versions
consoles de salon mais il est important de signaler que
celui-ci offre un rendu 3D apprciable, cette fonctionnalit
tendant tre de plus en plus oublie par les
dveloppeurs.
Deux modes de jeux vous ont proposs initialement: le
classique, plus difficile mais permettant d'obtenir un score
plus lev et le mode remix, plus permissif de part la
prsence de bonus et d'un chronomtre plus gnreux.
Au fur et mesure de votre aventure vous sere amen
dbloquer d'autres lments rajoutant un peu d'intret au
titre.
La composition musicale du titre se prte bien l'action
et l'aspect visuel, elles restent nanmoins assez
anodines.
A noter que le titre est cross-buy sur les plateformes de
Nintendo, l'acaht de l'une des versions vous offrant la
possibilit de le tcharger sur l'autre support.
La version 3DS du titre de MixedBag reste pour moi la
plus intressante. Le titre est bien adapt de courtes
sessions de jeu et l'effet 3D se rvle tre un compagnon
idal pour le jeu. Pour les adeptes du scoring, non rebut
par le parti pris graphique, Futuridium EP Deluxe offre
une exprience agrable et intressante.

Tatsui

Ruri no Shima
Japon / 2005 / 10 pisodes / Narumi Riko, Takenouchi Yutaka, Ogata Ken, Baisho Mitsuko,
Konishi Manami, Kohinata Fumiyo, etc
Abandonnons nos fantmes de BORDER, et laissez-moi
prsent vous parler dHatomi, une toute petite le situe
dans l'tat d'Okinawa, prs de la frontire maritime sud,
qui traverse une crise : leur cole unique est sur le point
de fermer, faute dlves. Et si l'cole ferme alors la
population vieillissante n'aura plus qu mourir petit feu,
et laisser leur le bien-aime compltement l'abandon.
Ils nont plus le choix, il leur faut trouver des enfants
l'extrieur et les faire s'inscrire dans l'cole d'Hatomi.
Ainsi un des habitants se rend
Tokyo et y trouve Ruri (trs bonne
Narumi Riko), une petite fille
nglige par sa mre. Ainsi
commence Ruri no Shima, qui en
franais signifie lle de Ruri . Et
ce titre, ce drama le porte bien.
Car si la srie propose plusieurs
personnages attachants, nulle
relation nest aussi joliment
retranscrite que celle se formant
entre Ruri et lle dHatomi, tandis
que lune transforme lautre, et
vice-versa. Petit petit, Ruri sapproprie chaque recoin
de cette le, sy formant des souvenirs, et lle devient une
partie delle, tandis quelle grandit, paradoxalement, en
apprenant tre une enfant. Le drama russit
particulirement bien faire ressentir et rendre
attachante lidentit dHatomijima, son fonctionnement,
son rythme tranquille, sa srnit, autant de choses quon
finit par avoir autant envie de protger que ses habitants.
Habitants qui sont plus ou moins engageants selon
lindividu, mais qui forment une communaut laquelle
on sattache.
Nanmoins, si Ruri et son le sont clairement les deux
personnages principaux, la jeune fille nest pas la seule
nouvelle arrivante, et elle met les pieds sur Hatomijima en

mme temps que Kawashima, interprt par Takenouchi

Yutaka dans un rle taciturne et lgrement mystrieux
(quelque chose dont il a lhabitude, si bien quil est
clairement laise). Kawashima a une prsence discrte,
mais nanmoins importante, tandis que lle et Ruri lui
redonnent une raison de dpasser son pass, et de se
remettre vivre. Avec Shomei, lalcoolique du village
dtruit par lclatement de sa famille (et interprt par le
toujours trs bon Kohinata Fumiyo), Kawashima et Ruri
forment un trio particulirement
touchant. Ils se rendent meilleurs,
plus forts, et chacun sauve la vie
de lautre, de multiples faons. Si
javais une lgre critique
adresser au drama ce serait que
ses pisodes sont lgrement
formulaques, et que si a reste
trs discret et nagace pas du tout,
on le ressent juste suffisamment
pour que lillusion de vie ne
prenne pas toujours 100%, la
vie tant aprs tout rarement
aussi schmatise. Mais cest un
regret minime dans un drama qui ma normment
touche.
Hatomijima semble tre un refuge, un lieu de repos
dont les personnages que lon suit ont grandement
besoin, et cest avec beaucoup dmotion et
daffection que je les ai regards apprivoiser lle, tre
apprivoiss en retour, et se construire les uns les
autres. Si vous aimez ce qui relve de la tranche de
vie, Ruri no Shima est un drama charmant auquel je
vous encourage jeter un il.

Mila

Slain back from Hell

(PS4)

Genre : Action Dveloppeur : Andrew Gilmour

Test partir dun code fourni par le dveloppeur

a le mrite d'assurer un univers cohrent, assurment LE

gros point fort du jeu.
Le titre est une vritable ode aux jeux d'antan,
comprendre rtro. Les graphismes pixelliss, parfois la
limte du "c'est quand mme un peu trop" et les
commandes basiques mais efficaces fleurent bon le vieux
jeu dans laquelle vous souffliez dsesprment pour
apercevoir l'cran titre.

Je n'avais pas eu l'occasion de tester la version PC de

Slain sortie quelques mois auparavant, il faut dire que le
PC n'est pas une plateforme de jeux pour moi et cela me
fait passer ct de nombreux titres. C'est donc avec
plaisir que j'ai pu tester cette version console, qui plus est
retravaille, intitule Slain back from Hell pour PS4
(bientt disponible sur PS Vita).
On notera l'effort des dveloppeurs de prendre en compte
les critiques et d'apporter une version amliore de leur
titre, dmarche de moins en moins frquente de nos
jours.
Le titre nous propose donc d'incarner Bathoryn, un
guerrier dcd que l'on vient tirer de sa torpeur pour
sauver le royaume de Chath, rien que cela.
Bien qu'il aspire gouter tranquillement un repos bien
mrit notre hros s'empare donc de son pe, de ses
sorts et part donc affronter tout un bestiaire d'inspiration
gothico-castelvanio-goblinesque.
Car clairement le titre s'inspire de par son atmosphre,
ses graphismes et sa difficult de jeux tels que
Castlevania et Ghost'n goblins. L'ambiance gothique est
soutenue par une trs bonne atmosphre sonore,
d'inspiration heavy mtal qui ne plaira pas tous mais qui

Un bouton pour sauter, un pour la magie, un pour

attaquer, un pour parer, un pour esquiver le titre ne
s'encombre pas de manipulations dlicates et c'est tant
mieux. Le gameplay peut s'avrer parfois rigide et
l'instar de ses glorieux ains, Slain BfH propose un
challenge certain. Inutile de partir la fleur au fusil, il faudra
apprendre connaitre ses adversaires et savoir grer sa
frustration.
Le jeu propose nanmoins des checkpoints bienvenus,
dissmins travers les diffrents niveaux, niveaux
offrant quelques nigmes base d'interrupteur
actionner, piges dignes d'un die and retry et quelques
secrets dcouvrir. Chaque niveau sera ponctu du
traditionnel combat contre un boss, pas de surprise de ce
ct-l.
Le jeu assume pleinement son ct rtro, ses bons
comme ses "mauvais" cots. Si la difficult d'autrefois est
un critre rdhibitoire, Slain Back from Hell n'est pas pour
vous. Mais si vous vous accrochez, le titre vous
accompagnera une petite dizaine d'heures vous
rappelant ces bons vieux titres d'autrefois, ceux que l'on
aime dtester. .

Tatsui

Aragami

(PS4)

Genre : Action-infiltration Dveloppeur : Lince Works

Test partir dun code fourni par le dveloppeur

possibilit de faire disparaitre le corps de vos victimes

pour ne pas dclencher l'alarme d'un autre garde, tout a
t fait pour que l'on prenne plaisir guider notre
assassin au sein des niveaux en essayant plusieurs
techniques. Car le jeu vous permet d'apprhender le jeu
de deux manires diffrentes : .laisser la vie sauve vos
ennemis ou, au contraire, nettoyer totalement le niveau.
A noter que certaines techniques plus efficaces sont en
nombre limit vitant au jeu de devenir une partie de
plaisir.

Il est toujours difficile de s'aventurer sur le chemin de

l'infiltration et renouveler le genre est un pari difficile. Mais
Aragami parvient introduire quelques lments de
gameplay qui font que le titre est agrable parcourir.
Mais avant de vous donner quelques exemples,
replaons-nous dans le contexte. Le jeu vous place donc
aux commandes d'Aragami, un assassin possdant le
pouvoir des ombres. Invoqu par Yamiko, Aragami se voit
confier la mission d'aller librer la jeune fille prisonnire
de Kaiho, l'arme des lumires, dans la forteresse de
Kyuryu. Au fur et mesure de l'aventure vous en
apprendrez d'avantage sur Yamiko mais aussi sur
Aragami.
En tant que guerrier de l'ombre, vous pourrez vous
tlporter avec aisance d'une zone d'ombre une autre
pour approcher discrtement vos futures victimes mais
aussi franchir des obstacles tels que grilles ou autre
prcipices Revers de la mdaille, vous vous retrouverez
fort dpourvu dans les zones de lumire, un coup bien
plac tant synonyme de cimetire. Heureusement
Aragami se verra dot progressivement de capacits
plutt bien trouves que vous pourrez acqurir
moyennant quelques parchemins habilement disperss
au sein des niveaux. Des armes de jet en passant par la

Cot graphismes, mme si les modles des personnages

secondaires auraient peut-tre pu tre plus soigns, votre
assassin s'en tire avec les honneurs et le cell shading
utilis confre un rendu trs sympathique au titre.
La gestion ombre/lumire, argument principal du titre, est
efficace celle-ci n'est pas mise en dfaut.
La gestion de la camra peut poser parfois quelques
problmes et on note quelques soucis de tlportation
inopportune d'ennemis mais rien de bien mchant alors
que l'ambiance sonore, trs russie, colle parfaitement
l'atmosphre gnrale.
L'intelligence artificielle est plutt bonne, ni trop
permissive ni trop rigoureuse. Au fur et mesure de
l'aventure, il n'est pas rare que vous deviez recommencer
un passage plusieurs fois, mais vous aurez toujours envie
d'aller plus loin.
J'attendais Aragami avec une certaine impatience et je ne
suis pas du. La ralisation technique est soigne pour
un titre petit budget et le jeu offre un challenge
intressant. Certaines productions plus gros budget
n'ont pas russi me procurer le plaisir de jeu que m'a
offert Aragami, assurment l'un de mes coups de cur
de cette fin d'anne.

Retrouver un test plus complet sur www.taikenban-webzine.com

Tatsui

Ont particip ce numro

Mila : http://www.milady-s-stuff.fr/
Guillaume (Ichiban Japan) : http://ichiban-japan.com/