Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
CT T47 PDF
CT T47 PDF
T 47
Technique
C i m b to n
Durabi
bilit
D URABILIT
Sommaire
1 - Notion de durabilit ................................................................................................................. 5
1.1 - Gnralits .............................................................................................................................. 6
1.2 - Dure dutilisation de projet ................................................................................... 7
10
10
11
11
13
13
13
13
14
14
15
16
17
17
18
18
19
20
20
20
24
25
25
25
25
31
31
32
32
33
33
35
36
36
37
37
38
39
44
49
50
53
54
55
55
56
88
88
88
88
89
89
89
Chapitre
Notion
de durabilit
1.1 - Gnralits
1.2 - Dure dutilisation de projet
Chapitre
Notion de durabilit
1 - Notion de durabilit
1.1 - Gnralits
Un ouvrage doit satisfaire, avec un niveau constant, les besoins des utilisateurs au cours du temps et rsister aux diverses agressions ou sollicitations
(physiques, mcaniques, chimiques) et aux charges auxquelles il est soumis, ainsi quaux actions induites par le vent, la pluie, le froid, la chaleur, le
milieu ambiant tout en conservant son esthtisme.
La durabilit de louvrage caractrise sa capacit conserver les fonctions
dusage pour lesquelles il a t conu (fonctionnement structurel, scurit,
confort des usagers) et maintenir son niveau de fiabilit et son aspect
esthtique dans son environnement, avec des frais de maintenance et dentretien aussi rduits que possible (sous rserve de la mise en uvre dune
maintenance prventive programme). La durabilit du maintien de ses
fonctions doit tre assortie dune dure, temps minimal et raisonnable pour
lequel louvrage est conu qui est appel la dure dutilisation de projet.
La durabilit dun ouvrage dpend de nombreux paramtres dont la qualit
de sa conception, la qualit des matriaux et des produits utiliss, la qualit
des dispositions constructives, de la ralisation de louvrage et de la mise
en uvre des produits ainsi que des diverses conditions dusage, dexploitation et de maintenance.
Pour obtenir cette durabilit, les btons ont t longuement spcifis en
considrant les performances mcaniques requises 28 jours associes
ventuellement un dosage minimum en ciment. Un bton performant a,
en principe, un dosage correct en ciment et une bonne compacit.
Aujourdhui, la durabilit est apprhende en considrant un ensemble de
proprits et de performances dont, bien sr, la rsistance mcanique
28 jours. Les autres caractristiques prises en compte visent assurer ladquation entre les proprits physico-chimiques du bton et les contraintes
qui sappliquent louvrage.
Prescrire un bton durable ncessite dapprcier, ds sa conception, lensemble des contraintes environnementales et les agressions et attaques
potentielles quil aura subir pendant toute sa dure dutilisation.
Chapitre
Constituants
des btons
2.1 - Diffrents types de ciment
2.2 - Adjuvants
2.3 - Eau de gchage
2.4 - Additions
2.5 - Notion de liant quivalent
Chapitre
10
11
Chapitre
12
2.1.1.5 - Additifs
Les additifs sont des constituants qui ne figurent pas dans ceux numrs
ci-dessus et qui sont ajouts pour amliorer la fabrication ou les proprits
du ciment. La quantit totale des additifs doit tre infrieure ou gale 1 %
de la masse de ciment. La proportion des additifs organiques, sous forme
dextrait sec, doit tre infrieure ou gale 0,5 % de la masse de ciment.
Ladditif le plus courant est lagent de mouture qui permet daugmenter le
dbit des broyeurs.
7 jours
32.5 N
16,0
32.5 R
10,0
42.5 N
10,0
42.5 R
20,0
52.5 N
20,0
52.5 R
30,0
13
Rsistance courante
28 jours
32,5
52,5
42,5
62,5
52.5
Chapitre
32.5 N
32.5 R
42.5 N
42.5 R
52.5 N
52.5 R
Stabilit (expansion)
(mm)
75
60
10
45
14
Nombre
de ciments
de ce type
Clinker
K%
Autres constituants
principaux %
Constituants
secondaires %
CEM I
95 100
05
CEM II
19
65 94
S/D/P/Q/V/W/T/L/LL :
6 35
05
CEM III
5 64
S : 36 95
05
CEM IV
45 89
D/P/Q/V/W : 11 55
05
CEM V
20 64
S/P/Q/V/W : 36 80
05
Avec :
K : Clinker
S : Laitier de haut-fourneau
D : Fume de silice
P : Pouzzolanes naturelles
Q : Pouzzolanes naturelles calcines
V
: Cendres volantes siliceuses
W
: Cendres volantes calciques
T
: Schiste calcin
L et LL : Calcaire
Ciment Portland
: CEM I
Ciment Portland au laitier
: CEM II / A S ; CEM II / B S
Ciment Portland la fume de silice : CEM II / A D
Ciment Portland la pouzzolane
: CEM II / A P ; CEM II / B P
: CEM II / A Q ; CEM II / B Q
Ciment Portland aux cendres volantes : CEM II / A V ; CEM II / B V
: CEM II/ A W ; CEM II/ B W
Ciment Portland aux schistes calcins : CEM II / A T ; CEM II / B T
Ciment Portland au calcaire
: CEM II / A L ; CEM II / B L
: CEM II / A LL ; CEM II / B LL
Ciment Portland compos
: CEM II / A M ; CEM II / B - M
Ciment de laitier de haut-fourneau
: CEM III/A ; CEM III/B ; CEM III / C
Ciment pouzzolanique
: CEM IV/A ; CEM IV/B
Ciment compos
: CEM V/A ; CEM V /B
15
Chapitre
CEM III
CEM IV
CEM V
80 94 %
35 64
65 89
40 64
65 79 %
20 34
45 64
20 38
5 19
Nature des
constituants
autres que
le clinker
2 classes de
rsistance
court terme
(2 ou 7 jours)
R ou N
CEM II / A
LL 32,5
Classes de
composition
(les lettres
A/B ou C
prcisent
la teneur
en clinker)
3 classes de
rsistance
courante
( 28 jours)
32.5 / 42.5 /
52.5
Caractristiques complmentaires
PM/ES/CP1/CP2
CE
Notation CE
conformit au
marquage CE
16
CP2
NF
Notation NF
prcisant que
ce ciment
est certifi
conforme
la marque NF
17
Chapitre
18
Rsistance courante
2 jours
7 jours
32,5L
> 12
> 32,5
28 jours
< 52,5
42,5L
> 16
> 42,5
< 62,5
52,5L
> 10
> 52,5
Cette norme dfinit galement les ciments faible rsistance court terme
et faible chaleur dhydratation : ce sont les liants, dont la chaleur dhydratation (quantit de chaleur dveloppe par lhydratation du ciment en un
temps donn) mesure selon la norme EN 196-8 7 jours ou selon la norme
EN 196-9 41 heures est infrieure 270 J/g. Ils sont dsigns par les lettres
LH.
19
Chapitre
20
2.2 - Adjuvants
2.2.1 - Dfinition des adjuvants
Un adjuvant est un produit dont lincorporation faible dose (infrieure 5 %
de la masse de ciment) aux btons, mortiers ou coulis lors du malaxage ou
avant la mise en uvre, provoque des modifications des proprits du mlange, ltat frais ou durci.
Les adjuvants font lobjet de la norme NF EN 934, Partie 2 "Adjuvants pour
bton, mortier et coulis. Dfinition - exigences - conformit - marquage et
tiquetage."
Lemploi dun adjuvant ne doit pas altrer les caractristiques mcaniques,
physiques ou chimiques du bton, du mortier ou du coulis, ni les armatures.
Chaque adjuvant est dfini par une fonction principale, caractrise par
la ou les modifications majeures quil apporte aux proprits des btons,
des mortiers ou des coulis, ltat frais ou durci. Lefficacit de la fonction
principale de chaque adjuvant peut varier en fonction de son dosage et des
autres composants. Un adjuvant prsente gnralement une ou plusieurs
fonctions secondaires qui sont le plus souvent indpendantes de la fonction
principale. Lemploi dun adjuvant peut aussi entraner des effets secondaires non directement recherchs. Ainsi un adjuvant rducteur deau peut
avoir une fonction secondaire de retardateur de prise.
Lors de la formulation dun bton pour une application donne, le couple
ciment/adjuvant doit donc tre optimis pour viter dventuels problmes
de rhologie et de maniabilit. Certains couples ciment/adjuvant sont sensibles des variations de dosage ou de temprature du bton. Dans le cas
demploi de plusieurs adjuvants, il faut aussi vrifier la compatibilit des
adjuvants entre eux. Il est donc indispensable, lors de lutilisation dun adjuvant, de sassurer, par des essais pralables reprsentatifs des conditions
de ralisation du chantier, de son efficacit et de vrifier ltendue des effets secondaires.
21
Chapitre
22
Plastifiant
rducteur deau
Superplastifiant
haut rducteur deau
Rtenteur deau
Entraneur dair
Acclrateur de prise
Acclrateur
de durcissement
Retardateur de prise
Hydrofuge de masse
Plastifiant
rducteur deau
retardateur de prise
Superplastifiant
haut rducteur deau
retardateur de prise
Plastifiant
rducteur deau
acclrateur de prise
23
Chapitre
2.4 Additions
2.4.1 Gnralits
Les additions pour le bton sont dfinies dans la norme NF EN 206-1. Une
addition est un matriau minral finement divis et pouvant tre ajout au
bton pour amliorer certaines de ses proprits, ou pour lui confrer des
proprits particulires.
Il existe deux types dadditions :
les additions quasiment inertes (type I)
les pouzzolanes ou les additions caractre hydraulique latent (type II)
Les additions peuvent tre utilises :
- soit en substitution partielle au ciment de type CEM I pour constituer un liant
quivalent conformment aux spcifications de la norme NF EN 206-1 ;
- soit incorpores au bton sans substitution du ciment.
24
2.4.2 - Fillers
Les fillers sont des produits obtenus par broyage fin de roches naturelles.
Ils peuvent tre dorigine siliceuse (norme NF P 18-509) ou calcaire (norme
NF P 18-508). Ces additions calcaires ou siliceuses sont de type I.
25
Chapitre
norme fixe les spcifications des laitiers vitrifis moulus utiliss comme
addition dans le bton et qui sont destins modifier certaines de ses
proprits comme : le comportement en milieux agressifs, la porosit. Ces
modifications sont fonction du taux daddition et de la finesse de mouture
du laitier.
Le laitier de haut-fourneau est une addition de type II.
Il est caractris en particulier par sa surface massique blaine et sa masse
volumique absolue (comprise entre 2700 et 3000 kg/m3), son module
chimique I (produit de la teneur en chaux par la teneur en alumine) et son
indice dactivit.
Nota : Lindice dactivit correspond au rapport entre la rsistance la
compression dun mortier compos de 50% de laitier et 50% de ciment
Portland de rfrence et la rsistance du mortier fabriqu avec 100 % du
mme ciment.
26
Valeur de k
Conditions
supplmentaires
Cendres volantes
0,6
0,5
0,4
Fumes de silice
1 ou 2
Laitier vitrifi
Moulu de haut-fourneau
0,9
h3/7 0,7
h3/28 0,85
Additions calcaires
0,25
i28 0,71
i28, i90, h3/7 et h3/28 sont les indices dactivits ou de pouvoir hydraulique des
additions.
Le ciment nest jamais totalement substituable. Cest pourquoi la norme
NF EN 206-1 prcise dans le tableau NA.F.1 en fonction de chaque classe
dexposition la nature de laddition admise et la valeur maximale du rapport A/ (A+C).
Si une plus grande quantit daddition est utilise, elle nest pas prise en
compte dans le calcul du liant quivalent. Il est possible de remplacer le
terme E/C par le terme E/Lq et de remplacer lexigence relative au dosage
minimal en ciment par la mme exigence en lappliquant au dosage en
liant quivalent.
Nota : les additions utilises en substitution du ciment de type CEM I ne
sont admises que pour les classes dexposition pour lesquelles la nature du
ciment nest pas impose.
27
Chapitre
Spcifications
des btons couls
en place
3.1 - Prsentation gnrale de la norme
NF EN 206-1
3.2 - Classification des btons
3.3 - Marque NF-BPE
3.4 - Particularits des btons couls
en place
3.5 - Prise en compte de la durabilit
dans le fascicule 65
29
Chapitre
3 - Spcifications des
btons couls en place
3.1 - Prsentation gnrale de la norme NF EN 206-1
Les btons couls en place, destins aux btiments et ouvrages de gnie
civil font lobjet de la norme NF EN 206-1 (bton partie 1 : spcifications,
performances, production et conformit). Cette norme dfinit pour les
btons de structures en plus des spcifications relatives au bton, les responsabilits du prescripteur (responsable de la spcification du bton) et du
producteur (responsable de la conformit et du contrle de la production).
Elle fournit des rgles prcises concernant la spcification, la production et
la livraison.
Elle impose au prescripteur de dfinir les risques dagressions et dattaques auxquels le bton de louvrage ou de chaque partie douvrage va tre
expos pendant la dure dutilisation de la structure afin de prescrire le
bton parfaitement adapt.
La norme homologue NF EN 206-1 publie par lAFNOR est dapplication
effective depuis le 1er janvier 2005. Elle est compose de la norme europenne EN 206-1 et de lAnnexe Nationale Franaise indispensable pour
son utilisation, qui spcifie les dispositions complmentaires respecter
en France en tenant compte des spcificits climatiques et gographiques
franaises. Ces dispositions complmentaires sont intgres au texte de la
norme europenne avec lindice repre NA. Elle sapplique lorsque le lieu
dutilisation du bton est situ en France.
Nota : la norme NF EN 206-1 est accompagne dune vingtaine de normes
dessais sur les btons (sries de norme NF EN 12350 pour les btons frais
et NF EN 12390 pour les btons durcis) et sur les constituants : granulats
pour bton NF EN 12620 et XP P 18-545, ciments courants NF EN 197-1,
adjuvants pour btons NF EN 934-2, laitier de haut-fourneau NF P 18-506,
cendres volantes pour bton NF EN 450, fumes de silice NF P 18-502 eau
de gchage NF EN 1008 et ciments avec caractristiques complmentaires
NF P 15-317 et NF P 15-319.
30
Chapitre
32
S1
S2
S3
S4
S5
Affaissement
(en mm)
10 40
50 90
100 150
160 210
220
33
Chapitre
C 8/10
10
C12/15
12
15
C 16/20
16
20
C 20/25
20
25
C 25/30
25
30
C 30/37
30
37
C 35/45
35
45
C 40/50
40
50
C 45/55
45
55
C 50/60
50
60
C 55/67
55
67
C 60/75
60
75
C 70/85
70
85
C 80/95
80
95
C 90/105
90
105
C 100/115
100
115
34
LC 8/9
LC 12/13
12
13
LC 16/18
16
18
LC 20/22
20
22
LC 25/28
25
28
LC 30/33
30
33
LC 35/38
35
38
LC 40/44
40
44
LC 45/50
45
50
LC 50/55
50
55
LC 55/60
55
60
LC 60/66
60
66
LC 70/77
70
77
LC 80/88
80
88
Bton lger
de 800 2000
de 2000 2600
Bton lourd
suprieure 2600
D 1,0
D 1,2
D 1,4
D 1,6
D 1,8
D 2,0
Plages
de masse
volumique
en kg/m3
800
et
1000
> 1000
et
1200
> 1200
et
1400
> 1400
et
1600
> 1600
et
1800
> 1800
et
2000
35
Chapitre
Cl 1,0
Cl 0,65
Cl 0,40
Cl 0,20
Cl 0,10
Teneur maximale
(en Cl-)
1%
0,65 %
0,4 %
0,2 %
0,1 %
Classe de chlorure
Cl 1,0
Cl 0,65
Cl 0,40
Cl 0,20
36
Classe dexposition
XA1
XA2
XA3
200 600
600 3000
3000 6000
pH
5,5 6,5
4,5 5,5
4 4,5
CO2 en mg/l
15 40
40 100
de 100 jusqu
saturation
NH4+ en mg/l
15 30
30 60
60 100
Mg 2+ en mg/l
300 1000
1000 3000
de 3000 jusqu
saturation
SO
24
en mg/l
Tableau n15 : valeurs limites pour les attaques chimiques des sols naturels
Caractristiques
chimiques
SO
24
en mg/l
Acidit
en ml/kg
Classe dexposition
XA1
XA2
XA3
2000 3000
3000 12 000
12 000 24 000
Suprieur 200
Baumann Gully
37
Chapitre
38
Classes
dexposition
Aucun risque de
corrosion ou dattaque
Carbonatation
Eau de
mer
Corrosion
induite
par les
Origine
chlorures autre que
marine
Attaques
gel/dgel
Attaques
chimiques
Classe de Teneur
Teneur
rsisminimale minimale
tance
en Liantq
en air
minimale (kg/m3)
(%)
X0
150
XC1
0,65
C20/25
260
XC2
0,65
C20/25
260
XC3
0,60
C25/30
280
XC4
0,60
C25/30
280
XS1
0,55
C30/37
330
XS2
0,55
C30/37
330
XS3
0,50
C35/45
350
XD1
0,60
C25/30
280
XD2
0,55
C30/37
330
XD3
0,50
C35/45
350
XF1
0,60
C25/30
280
XF2
0,55
C25/30
300
4,0
XF3
0,55
C30/37
315
4,0
XF4
0,45
C30/37
340
4,0
XA1
0,55
C30/37
330
XA2
0,50
C35/45
350
XA3
0,45
C40/50
385
Nota : en France, certaines classes dexposition correspondent des spcifications identiques (XC2 et XC1/XC3 et XF1/XC4 et XF1/XS1 et XS2/XD1
et XF1).
NF EN 206-1
C 30/37
XC1 (F)
Dmax 22,4
S2
Cl 0,65
Chapitre
Un mme bton peut tre soumis plusieurs classes dexposition diffrentes. Dans ce cas, le bton doit respecter la slection des plus svres
exigences dfinies pour chaque classe.
> Btons Composition Prescrite (BCP)
Les informations minimales pour dfinir les BCP sont :
la rfrence la norme NF EN 206-1,
le dosage en ciment,
le type et la classe de rsistance du ciment,
le rapport E/C ou la consistance du bton,
la dimension maximale nominale des granulats ainsi que leur type, leur
catgorie et leur teneur maximale en chlorures,
le cas chant, le type, la quantit et lorigine des adjuvants et des additions.
40
Lors des audits priodiques, les vrifications permettent de donner lutilisateur du bton et au client final, lassurance de la qualit et de la conformit du bton :
sur lapplication effective des procdures dfinies dans les documents
qualit ;
sur laptitude confectionner un bton conforme aux exigences normatives.
Nota : la norme NF EN 206-1 dcrit trs prcisment la nature et la frquence des contrles, et les critres de conformit, selon que la production fasse
lobjet ou non dune certification.
41
Chapitre
Classes dexposition
XC1
XC2
XC3
XC4
XS1-XS2
XD1-XD2
XF1-XF2
XA1
XF3
XF3
XS3
XA2
XF4
0.55
0.50
0.50
0.45
0.45
BA
C25/30
C30/37
C30/37
C35/45
C35/45
BP
C30/37
C30/37
C35/45
C35/45
C35/45
280
330
385
350
385
Classe de
rsistance
minimale
Pour les btons relevant de la classe dexposition XF3 ou XF4, il est autoris
de rduire les dosages en liant quivalent en dessous de 385 kg/m3, dans la
limite de 350 kg/m3 pour la classe XF3 et de 370 kg/m3 pour la classe XF4,
sous rserve de justifier de la rsistance au gel interne.
Sauf disposition diffrente du march, pour les btons soumis aux classes
dexposition XF2 et XF4, le ciment utilis doit avoir le caractre PM ou ES.
Il en est de mme en classe dexposition XD, si lagression par les chlorures provient de sels de dverglaage ou dagents agressifs contenant des
sulfates.
Pour les btons ne relevant pas des classes XF3, XF4 ou XA, il est autoris
de modifier les spcifications relatives au dosage en liant quivalent sous
rserve de justifier, par une approche performantielle valide, la durabilit
du bton.
Pour la classe dexposition XA3, le prescripteur ralise une tude spcifique
prenant en compte lagressivit du milieu, sur la base des donnes fournies
par le matre douvrage.
42
Chapitre
Prise en compte
des actions dues
lenvironnement
4.1 - Dfinition des classes dexposition
4.2 - Dtermination des classes dexposition
4.3 - Attaques gel/dgel avec ou sans agent
de dverglaage
4.4 - Corrosion induite par les chlorures
prsents dans leau de mer
4.5 - Corrosion induite par carbonatation
4.6 - Corrosion induite par les chlorures
ayant une origine autre que marine
4.7 - Attaques chimiques
4.8 - Combinaisons des classes dexposition
4.9 - Incidence des classes dexposition sur
les seuils douverture des fissures
43
Chapitre
4 - Prise en compte
des actions dues
lenvironnement
4.1 - Dfinition des classes dexposition
Les nouveaux textes normatifs relatifs au bton prennent en compte la
durabilit en s'appuyant sur la notion de classe d'exposition. Ils imposent
au prescripteur de dfinir les actions dues lenvironnement auxquelles le
bton de l'ouvrage ou de chaque partie d'ouvrage va tre expos pendant
la dure dutilisation de la structure.
La dtermination des classes d'exposition permet doptimiser les performances du bton et sa durabilit en slectionnant avec prcision les
formulations, les caractristiques et les proprits parfaitement adaptes
aux environnements dans lesquels il va se trouver.
Les classes dexposition de chaque partie douvrage sont donc une donne
de base du projet.
Le choix des classes dexposition de chaque partie douvrage est de la
responsabilit du prescripteur.
La norme NF EN 206-1, en conformit avec lEurocode 2 (norme NF EN 1992-1-1),
dfinit (article 4.1 : Classes d'exposition en fonction des actions dues l'environnement) 18 classes d'exposition regroupes par risque de corrosion (XC,
XD, XS) et d'attaques (XF, XA) dpendant des actions et conditions environnementales auxquelles le bton est soumis.
La norme dcrit, pour chaque classe dexposition, le type de bton concern (tableau n19), lenvironnement (tableau n20) et donne titre informatif
des exemples douvrages ou de parties douvrages (tableau n21).
44
Risques de
corrosion
Attaques
Classe
dexposition
Risques de corrosion
et dattaques
XO
Aucun risque de
corrosion ou dattaque
XC
Corrosion induite
par carbonatation
XD
XS
XF
XA
Attaques chimiques
A chaque classe dexposition correspondent des spcifications sur la composition des btons et la classe de rsistance sous forme dexigences minimales
respecter. Les spcifications concernent en particulier la nature et le dosage
minimal en ciment, la valeur maximale du rapport Eau/Liantquivalent, la classe
de rsistance du bton, la teneur maximale en chlorures ainsi que la valeur
de lenrobage des armatures.
La prcision des donnes permettant la dtermination des classes dexposition est fondamentale pour chaque ouvrage. Le march doit donc prciser
toutes les donnes caractrisant lenvironnement dans lequel sont situes
les parties de louvrage ainsi que les classes dexposition.
Nota : Les classes dexposition prennent notamment en compte lhumidit
relative du milieu et les ventuels cycles dhumidification schage.
Nota : la classe X0 ne concerne que les btons non arms ou faiblement arms avec un enrobage dau moins 5 cm, condition quils ne soient soumis
ni au gel, ni labrasion, ni des attaques chimiques.
45
Chapitre
Tableau n19 : exemples de type de bton concern pour chaque classe d'exposition
Classe dexposition
Bton concern
XO
XC
XD
XS
XF
XA
Description de lenvironnement
XC1
XC2
XC3
Humidit modre
XC4
XD1
Humidit modre
XD2
XD3
XS1
XS2
Immerg en permanence
XS3
XF1
XF2
XF3
XF4
XA1
XA2
XA3
Exemples informatifs
X0
XC1
XC2
XC3
XC4
XD1
XD2
Piscines.
Elments en bton exposs des eaux industrielles
contenant des chlorures.
XD3
XS1
XS2
XS3
XF1
XF2
XF3
XF4
XA1
XA2
XA3
47
Chapitre
Nota :
L
EUROCODE 2 dfinit pour les ouvrages structurels des dispositions
constructives et des spcifications pour le dimensionnement (valeur minimale et nominale des enrobages, valeur limite douverture des fissures,
etc.) en fonction de chaque classe dexposition.
L
es quatre classes dexposition aux attaques gel / dgel sont dfinies
dans une carte des zones de gel en France (Figure NA.2 de lAnnexe
Nationale Franaise de la norme NF EN 206-1) avec :
XF1 : gel faible ou modr sans agent de dverglaage
XF2 : gel faible ou modr avec agent de dverglaage
XF3 : gel svre sans agent de dverglaage
XF4 : gel svre avec agent de dverglaage
Nota : l'Annexe Nationale de la norme NF EN 1992-1-1 (Eurocode 2 : calcul
des structures en bton Rgles gnrales et rgles pour les btiments), prcise section 4 : durabilit et enrobage des armatures, en conformit avec la
norme NF EN 206-1, quelques donnes complmentaires sur les conditions
denvironnement et la dtermination de la classe dexposition.
L
es parties de btiment labri de la pluie, clos ou non, sont XC1 lexception des parties exposes des condensations importantes la fois
par leur frquence et leur dure qui sont alors classer en XC3. Cest le
cas notamment de certaines parties douvrages industriels, de locaux de
piscine
Les parties ariennes des ouvrages dart et les parties extrieures des
btiments non protges de la pluie (faades, pignons, parties saillantes
lextrieur) sont classer en XC4, y compris les retours de ces parties
concernes par les cheminements et/ou les rejaillissements de leau.
Ne sont classer en XD3 que les parties douvrages soumises des projections frquentes et trs frquentes et contenant des chlorures et sous
rserve dabsence de revtement dtanchit assurant la protection du
bton par exemple les parties suprieures des dalles et les rampes des
parcs de stationnement, sans protection du bton.
E
n France les classes dexposition XF1 XF4 sont indiques dans la carte
donnant les zones de gel, sauf spcification particulire notamment fonde
sur ltat de saturation du bton.
L
es risques de lixiviation et dattaque par condensation de leau pure sont
traiter dans les classes dexposition XA1, XA2 et XA3 suivant leur svrit.
Nota : la norme NF EN 1992-2 : Ponts en bton, prcise :
que pour une surface en bton protge par une tanchit, la classe dexposition recommande est XC3,
quen cas dutilisation de sels de dverglaage, il faut considrer que toutes les
surfaces de bton situes 6 mtres de la chausse dans le sens horizontal et
6 mtres dans le sens vertical sont exposes laction des sels.
48
Actions environnementales
Classes dexposition
Prise en compte
des conditions climatiques
Prise en compte
de la localisation gographique
de louvrage par rapport la mer
Attaques chimiques
XA1, XA2, XA3
49
Chapitre
Dtermination du degr
de saturation en eau du bton
Type de salage
Salage
Gel
Faible ou
modr
XF1
XF2
Svre
XF3
XF4
Salage
Saturation
en eau
Sans
Avec
Modr
XF1
XF2
Forte
XF3
XF4
50
Gel faible :
moins de 3 jours par an
avec une temprature < -5C
Gel modr :
entre faible et svre
Gel svre :
plus de 10 jours par an
avec une temprature <-10C
Figure NA-2
de la norme NF EN 206-1
Niveaux de salage
Les niveaux de salage sont dfinis dans le Guide Technique du LCPC
"Recommandations pour la durabilit des btons durcis soumis au gel" en
rfrence la carte des zones de rigueur hivernale Hi (cf. guide pratique
SETRA de novembre 1994 "aide l'laboration du Dossier d'Organisation de
la Viabilit Hivernale") en prenant en compte l'objectif de qualit du service
hivernal fix pour l'itinraire.
Salage peu frquent (n < 10)
51
Chapitre
52
Exemples illustratifs :
Les parties d'ouvrages concernes sont celles qui sont non protges des
intempries, ou au contact avec l'eau et qui sont soumises l'action du gel
en prsence ou non de sels de dverglaage ou aux projections d'eau charges de saumure.
Nota : la norme NF EN 206-1 prcise article NA.4.1 que :
"Dans le cas dattaque gel / dgel et sauf spcifications particulires notamment fondes sur ltat de saturation en eau du bton, on se rfrera aux
classes XF1 XF4 indiques dans la figure NA.2".
Nota : en complment de la carte des zones de gel dfinie par la figure NA.2
de la norme NF EN 206-1, le fascicule 65 prcise les classes dexposition
prendre en compte en fonction du niveau de salage de litinraire sur lequel
est situ louvrage.
XF1
XF3
Salage frquent
XD3 + XF2 *
XF4
XF4
XF4
*pour les parties douvrage exposes aux projections directes de sels de dverglaage
53
Chapitre
Partie douvrage
situe entre 0 et 100 m
de la mer
Partie douvrage
situe entre 100 m
et 1 km de la mer
Zone de
marnage
Partie soumise
des projections
deau de mer
Partie
soumise
des embruns
XS3
XS3
XS3
XS2
XS1
54
Nota : Pour les ouvrages dart, les btons exposs lair, situs en atmosphre extrieure relvent de la classe dexposition XC4.
Humidit
rarement
sec
Alternance
humidit
schage
Humidit
modre
Sec en
permanence
XC1
XC2
XC4
XC3
XC1
Alternance
humidit
schage
Humidit
modre
XD2
XD3
XD1
55
Chapitre
Agressivit
chimique
modre
Forte
agressivit
chimique
XA1
XA2
XA3
56
Chapitre
Principales
agressions et
attaques du bton
5.1 - Mcanismes de corrosion
des armatures dans le bton
5.2 - Actions de leau de mer
5.3 - Mcanismes dvelopps par le gel
et les sels de dverglaage
5.4 - Actions des eaux agressives
57
Chapitre
5 - Principales agressions
et attaques du bton
5.1 - Mcanismes de corrosion des armatures
dans le bton
Les armatures enrobes dun bton compact et non fissur sont protges
naturellement des risques de corrosion par un phnomne de passivation
qui rsulte de la cration, la surface de lacier, dune pellicule protectrice
dite de passivation.
Cette pellicule est forme par laction de la chaux libre par les silicates de
calcium sur loxyde de fer (Fe2O3CaO). La prsence de chaux maintient la
basicit du milieu entourant les armatures (lhydratation du ciment produit
une solution interstitielle basique de pH lev de lordre de 12 13). Les armatures sont protges tant quelles se trouvent dans un milieu prsentant
un pH compris entre 9 et 13.
Deux principaux phnomnes peuvent dans certaines conditions dtruire
cette protection et initier la corrosion des armatures en acier :
- la carbonatation du bton denrobage par ladsorption du gaz carbonique
contenu dans latmosphre ;
- la pntration des ions chlorures, jusquau niveau des armatures.
La plus ou moins grande rapidit daction de ces phnomnes est fonction
en particulier de lhumidit ambiante.
5.1.1. Carbonatation
Le gaz carbonique contenu dans lair se combine avec les composs hydrats,
en commenant par les bases alcalines dissoutes dans la solution aqueuse
interstitielle, en particulier le Ca(OH)2, selon une raction produisant du carbonate de calcium CaCO3 :
Ca (OH)2 + CO2 +H2O
CaCO3 + 2H2O
58
59
Chapitre
Les ions chlorures peuvent pntrer par diffusion ou migrer par capillarit lintrieur du bton, traverser la zone denrobage, atteindre les
armatures et initier le phnomne de corrosion (par mcanisme de disions
solution du mtal suivant une raction doxydorduction : mtal
mtal M n+ + n lectrons), dabord ponctuel (corrosion par piqres) puis
gnralis toute la surface de lacier. La vitesse de pntration des
chlorures dpend en particulier de la porosit du bton. Elle dcrot lorsque le rapport eau/ciment diminue.
La corrosion des armatures samorce ds que la teneur en chlorure au niveau des armatures atteint un certain seuil de dpassivation. Ce seuil est
fonction du pH de la solution interstitielle et de la teneur en oxygne au
niveau des armatures ; il est de lordre de 0,4 0,5 % par rapport au poids
du ciment. Il est atteint plus rapidement si le bton est carbonat.
60
61
Chapitre
La portlandite prsente dans les hydrates est attaque par le sulfate de magnsium pour former dans le bton du gypse secondaire Ca SO4, 2H2O et de
la brucite Mg (OH)2. Ce gypse secondaire se dissout en partie, ce qui augmente la porosit du bton. Les ions Mg2+ ragissent aussi avec les CSH.
Le chlorure de magnsium MgCl2 est le chlorure le plus agressif. Il ragit
avec la portlandite pour donner du chlorure de calcium CaCl2 en partie soluble, qui augmente la porosit du bton. Lautre partie ragit avec laluminate de chaux hydrat pour former des chloroaluminates 3CaO, Al2O3,
CaCl2, 1OH2O (sel de Friedel). Ce sel, galement expansif, entrane la
fissuration du bton.
Les ions CO2, en prsence de silice active, transforment lettringite en
thaumasite (CaCO3, CaSO4, CaSiO4, 15H2O) ce qui entrane des risques
dexpansion et de fissuration. Dans certains cas particuliers, la teneur en
CO2 peut tre leve et leau de mer devient alors trs agressive. Ceci se
produit dans les eaux destuaires ou de baies fermes, o laccumulation
de matires organiques entrane une concentration plus forte en CO2.
62
63
Chapitre
64
5.4.2 - Lixiviation
Dans une structure en bton expose lair ambiant, leau ne svapore que
sur une paisseur limite quelques centimtres. Les pores sont saturs
lorsque le bton est en contact de manire prolonge avec leau. Des ions
en provenance du milieu extrieur peuvent transiter, dans la phase liquide
interstitielle du bton. En fonction de la nature des lments chimiques qui
pntrent dans le matriau, il peut en rsulter des ractions chimiques de
dissolution - prcipitation et donc une lixiviation progressive des hydrates.
Les eaux pures ou trs peu charges ont un grand pouvoir de dissolution,
elles peuvent dissoudre les constituants calciques du bton (la portlandite
notamment).
65
Chapitre
Recommandations
pour la matrise
de la durabilit
des btons
6.1 - Recommandations pour la durabilit
des btons durcis soumis au gel
6.2 - Recommandations pour la prvention
des dsordres dus lalcali-raction
6.3 - Recommandations pour la prvention
des dsordres lis aux ractions
sulfatiques internes
6.4 - Fascicule de documentation
FD P 18-011
67
Chapitre
6 - Recommandations
pour la maitrise de la
durabilit des btons
6.1 - Recommandations pour la durabilit
des btons durcis soumis au gel
Les recommandations relatives la prvention contre les mcanismes dvelopps par le gel font l'objet d'un guide technique dit par le LCPC en
dcembre 2003 intitul "Recommandations pour la durabilit des btons
durcis soumis au gel". Les recommandations concernent les btons raliss sur chantier, en usines de prfabrication et en centrales de bton prt
l'emploi pour les ouvrages relevant du domaine du gnie civil, et conus
pour une dure dutilisation de projet de 100 ans.
Ce document prcise les dispositions relatives l'laboration des btons
traditionnels, des Btons Hautes Performances et des btons technologie spcifique : bton dmoulage immdiat (btons fabriqus en usine de
prfabrication), btons mouls sur site avec une machine coffrage glissant
et btons projets.
Les principes de prvention s'appliquent aux ouvrages non protgs des
intempries ou au contact avec l'eau ou les rejaillissements de saumure et
soumis deux types d'exposition spcifiques : le gel pur ou le gel pur en
prsence de sels de dverglaage.
Les principes de prvention permettant dassurer la durabilit des btons
durcis en ambiance hivernale reposent sur les constatations suivantes :
Le bton rsiste dautant mieux,
- que sa compacit et sa rsistance mcanique, en particulier en traction,
sont leves ;
- que le rapport E/C est faible
- que son degr de saturation en eau est faible ;
- quil est impermable et ne se laisse pas saturer par les sels de dverglaage ;
- que le rseau de bulles dair est adapt la quantit deau gelable.
68
69
Chapitre
niveaux de salage (salage peu frquent, salage frquent, salage trs frquent)
- niveaux prciss dans le document SETRA (aide l'laboration du dossier
d'organisation, de la viabilit hivernale). Les zones de gel faible ne sont pas
concernes par ces recommandations.
Selon le niveau de gel auquel est soumis l'ouvrage et le niveau de salage, on
distingue quatre types de btons : bton adapt/bton adapt avec teneur
en air de 4% / Bton G/ Bton G+S.
Tableau n23 : type de btons
Niveau de salage
Niveau de gel
Modr
Svre
Peu frquent
Bton adapt
Bton G
Frquent
Bton G + S
Trs frquent
Bton G + S
Bton G + S
70
71
Chapitre
6.2.2 - Recommandations
Les recommandations relatives la prvention contre les phnomnes
d'alcali-raction font l'objet d'un fascicule dit par le LCPC en juin 1994
intitul : "Recommandations pour les prventions des dsordres dus
l'alcali-raction".
Le principe de la dmarche prventive consiste ne pas se retrouver dans
une situation dans laquelle sont prsentes simultanment les trois conditions ncessaires l'amorage de la raction. Il convient donc d'viter la
conjonction des trois facteurs : eau (condition d'humidit relative suprieure 80-85 %) / quantit dalcalins dans le bton importante / silice ractive
(prsence de granulats ractifs).
La mthode de prvention se dcline en deux tapes. Elle consiste en fonction de l'environnement (classe 1 4 - tableau 24) et du type d'ouvrage
(type I III - tableau 25) dterminer le niveau de prvention atteindre
(A, B ou C - tableau 26), puis vrifier que la formulation prvue pour le
bton est satisfaisante.
Elle permet donc de mettre en uvre des recommandations de prvention
adaptes l'importance de l'ouvrage et son environnement.
Tableau n24 : environnement
Classe
d'exposition
Environnement
Marin
72
Niveau de risque
Exemples d'ouvrages
Risques d'apparition
des dsordres faibles ou
acceptables
II
Risques d'apparition de
dsordres peu tolrables
III
Risques d'apparition de
dsordres inacceptables
Classe d'exposition
1
II
III
**Utilisation recommande de granulats non ractifs (NR), granulats potentiellement ractifs effet de pessimum (PRP granulats dont la proportion de silice
ractive est situe au-del dune plage de valeurs dites pessimales) ventuellement autoriss sous rserve que les conditions particulires leur emploi soient
satisfaites, sur la base dun essai de performance.
73
Chapitre
74
75
Chapitre
6.3.2 Recommandations
De nombreuses recherches, menes en particulier au sein du rseau des
laboratoires de l'quipement, des centres de recherches de l'industrie
cimentire et de lindustrie du bton prfabriqu, ont permis de mettre
au point et de valider des principes de prvention mettre en uvre.
Un groupe de travail pilot par le LCPC a rdig des recommandations pour
se prmunir contre le dveloppement de ractions sulfatiques internes et
limiter le risque dapparition des dsordres induits par ces ractions. Elles
font lobjet dun guide technique publi en aot 2007 intitul : "Recommandations pour la prvention des dsordres dus la raction sulfatique
interne".
Ces recommandations prcisent des dispositions constructives mettre en
uvre pour la conception et la ralisation de louvrage et des prcautions
appliquer pour la mise en uvre et la formulation du bton. Elles sont
complmentaires des spcifications de la norme NF EN 206-1.
Elles prennent en compte :
- la catgorie douvrage ;
- les actions environnementales auxquelles seront soumises les parties
douvrages concernes pendant la dure dutilisation de la structure ;
- les conditions thermiques du bton lors de sa mise en uvre et au cours
de son durcissement.
Les prcautions mettre en uvre sont fonction dun niveau de prvention dfini pour chaque partie douvrage potentiellement "critique" selon la
classe d'exposition retenue.
Sont concernes par ces recommandations uniquement les parties douvrages en bton de dimensions importantes en contact avec leau ou soumises
une ambiance humide. Il sagit de pices massives ou "critiques" pour lesquelles la chaleur dgage lors de lhydratation du ciment (la prise et le durcissement du bton gnrent un dgagement de chaleur d lexothermie
des ractions dhydratation) est peu vacue vers lextrieur, ce qui conduit
une lvation importante de la temprature au cur du bton.
Le principe de la dmarche prventive consiste identifier les parties
douvrages susceptibles dtre soumises au phnomne de RSI, puis
dfinir un niveau de prvention ncessaire en fonction de la catgorie de
louvrage (catgories I III du tableau 27, traduisant le niveau de risque que
le matre douvrage est prt accepter) ou de la partie douvrage et des
classes dexposition spcifiques la RSI (tableau 28) intgrant limportance
76
Niveau de consquences
dapparition des dsordres
Exemples douvrage
ou de partie douvrage
Faibles ou acceptables
Ouvrage en bton de
classe de rsistance
infrieure C 16/20
Elments non porteurs
de btiment
II
Peu tolrables
Elments porteurs de
la plupart des btiments et
les ouvrages de Gnie civil
Inacceptables ou
quasi inacceptables
Btiments racteurs de
centrales nuclaires
Barrages, tunnels
Ponts et viaducs
exceptionnels
III
Nota : La catgorie douvrage dpend de son utilisation et du niveau de consquences en terme de scurit que le matre douvrage est prt accepter.
Tableau n28 : classes dexposition de la partie douvrage vis--vis de la rsi
Classe
dexposition
XH1
XH2
XH3
Description
de lenvironnement
Exemples
informatifs
Alternance dhumidit
et de schage,
humidit leve
En contact durable
avec leau :
immersion permanente,
stagnation deau la surface,
zone de marnage
77
Chapitre
Catgorie
douvrage
XH1
XH2
XH3
As
As
As
II
As
Bs
Cs
III
As
Cs
Ds
78
Temprature
maximale du
bton Tmax
Temprature
limite du
bton Tlimite
Conditions respecter
si temprature comprise
entre Tmax et Tlimite
As
85C
90C
Matrise du traitement
thermique
85C
Matrise du traitement
thermique
ou
Ciment adapt ou ciment
combin avec des additions
ou
Essai de performance
80C
Matrise du traitement
thermique
ou
Ciment adapt ou ciment
combin avec des additions
ou
Essai de performance
75C
Ciment adapt
et
Validation de la formulation
par un laboratoire indpendant
expert en RSI
Bs
75C
Cs
70C
Ds
65C
Ciment adapt
Bs
Cs
Ds
79
Chapitre
80
81
Chapitre
Pice
non critique
Pas de prvention
appliquer
Pice critique
Prise en compte
des actions environnementales
Classes dexposition vis--vis de la RSI
Prise en compte
de la catgorie douvrage
II
III
XH1
XH2
XH3
XH2
XH3
As
As
As
II
As
Bs
Cs
III
As
Cs
Ds
82
Ce fascicule est complmentaire de la norme NF EN 206-1. En effet la norme NF EN 206-1 spcifie, dans les tableaux NA.F.1 et NA.F.2, des exigences
relatives aux btons en fonction des classes d'exposition. Elle prcise, pour
les classes d'exposition XA1, XA2 et XA3 qui correspondent respectivement
des environnements de faible, modre et forte agressivit chimique quil
convient de se rfrer au fascicule FD P 18-011 pour le choix du ciment.
Le fascicule dfinit et distingue trois types d'environnements chimiquement
agressifs :
- les milieux gazeux : gaz, vapeurs ;
- les milieux liquides : eaux de mer, eaux rsiduaires, solutions acides, solutions basiques, eaux pures ;
- les milieux solides : sols contenant des sulfates par exemple.
Il dcrit les modes daction denvironnement chimiquement agressifs (eaux
pures, solutions acides, solutions basiques, solutions salines, milieux gazeux, sols...).
Pour chaque environnement agressif, correspondant aux classes dexpositions XA1, XA2 et XA3, le fascicule donne des recommandations sur le
choix du type de ciment pour les milieux contenant des sulfates, les milieux
acides et leau pure.
Il recommande en particulier des mesures prventives pour la formulation
des btons afin dassurer leur durabilit.
Il dfinit des mesures de protection pour les ouvrages en fonction des
conditions environnementales agressives auxquelles ils sont soumis.
Tableau n31 : recommandations pour le choix du ciment : milieux acides
Milieux acides
Classe dexposition
Choix du ciment
XA1
XA2
XA3
83
Chapitre
Choix du ciment
XA1
XA2
XA3
Choix du ciment
XA1
XA2
XA3
Choix du ciment
XA1
XA2
XA3
84
Chapitre
Nouvelles exigences
pour les matres
douvrage
7.1 - Exigences vis--vis du dveloppement
durable
7.2 - Exigences vis--vis de la durabilit de
louvrage
85
Chapitre
7 - Nouvelles exigences
pour les matres
douvrage
La mise en application du nouveau contexte normatif sur les btons, en
particulier la norme "bton" NF EN 206-1 et les normes "Eurocode" induit
une forte volution des responsabilits des matres douvrage.
Le matre douvrage doit dsormais faire, en amont du projet, des choix
relatifs en particulier la conception des ouvrages et aux hypothses de
prvention de risques.
Ces choix couvrent les diffrentes phases de lensemble du cycle de vie de
louvrage. Ils traduisent le concept li au respect des six exigences essentielles dfinies par la Directive sur les Produits de Construction (DPC).
- Rsistance mcanique et stabilit des ouvrages
- Scurit en cas dincendie
- Hygine, sant et environnement
- Scurit dutilisation
- Protection contre le bruit
- Economie dnergie
Le matre douvrage doit dsormais simpliquer prcisment dans la dfinition dtaille des exigences respecter tout au long des tapes du cycle de
conception, dexcution, dutilisation et de maintenance de louvrage. Il a la
responsabilit de choix fondamentaux, en particulier en matire de qualit,
fiabilit, scurit et durabilit des structures.
Ces choix fondamentaux se dclinent pour les structures en bton principalement selon deux types dexigences :
- exigences vis--vis du Dveloppement Durable ;
- exigences vis--vis de la Durabilit de la structure.
86
87
Chapitre
Dure dutilisation de
projet en annes
Exemple
10
Structures provisoires
25
25
20
Btiments et
autres structures courantes
100
88
89
Chapitre
Exigences
prendre en
compte pour
le choix du ciment
8.1 - Exigences prendre en compte
au niveau de la conception
8.2 - Exigences prendre en compte
au niveau de la ralisation
91
Chapitre
8 - Exigences prendre
en compte pour le choix
du ciment
Principales exigences prendre en compte pour le choix du ciment
Dure dutilisation de louvrage
Catgorie ou type douvrage :
Alcali-raction / RSI
Au niveau
de la conception
Au niveau
de la realisation
Les objectifs atteindre pour les btons sont devenus plus diversifis et
plus prcis, allant de la rapidit dexcution de louvrage sa durabilit
trs long terme. La formulation des btons et le choix du ciment rsultent
donc dun compromis satisfaisant entre de nombreuses exigences.
92
Chapitre
94
95
Dure dutilisation
de louvrage : 100 ans
Ouvrage
Prise en compte de
la catgorie douvrage
Dcomposition de
louvrage en parties
douvrage
Partie 1
XO
XC
XD
XS
XF
XA
Prise en compte
des actions dues
lenvironnement
par partie douvrage
Prise en compte
des principes
de prvention
Gel
AlcaliRaction
Raction
Sulfatique
Interne
Partie 2
Partie N
Combinaison des
classes dexposition
Niveau de sel
Niveau de salage
Type douvrage
Classe dexposition
Niveau de prvention a-b-c
Slection
des pices critiques
Forme
Teinte
Texture
Prise en compte
des contraintes
de ralisation
Prise en compte
du concept de
dveloppement durable
96
Recommandations
pour bton G
et bton g + s
Recommandations
vis--vis de
lalcali-raction
Recommandations
vis--vis de la rsi