La Lazio offre

SAMEDI 26 JUIN 2010

QUOTIDIEN NATIONAL SPORTIF N° 1246 PRIX 20 DA
7,9pour
millions d’euros
Belhadj
Saâdane révèle l’affaire Mansouri
«Il savait en Suisse
qu’il n’allait pas être titulaire»
«Je ne l’ai pas fait jouer
à cause de sa bouderie»
«Sans les blessés, il n’aurait même
pas pris part aux matches amicaux»

Mansouri «L’EN,
c’est fini !»
Boudebouz
«Je n’ai rien
compris car
face aux USA,
je devais jouer
d’entrée»
M’bolhi vu par des spécialistes Michael Laudrup
Petr Cech «Il a
réalisé une bonne
Coupe du monde»
Abedi Pelé
«C’est une énorme «Y a pas d’individualités
révélation» dans l’équipe d’Algérie»
 02 Le Buteur n° 1246 Samedi 26 juin 2010 De nos 10 envoyés spéciaux en Afrique du Sud

Boudebouz : Mohamed
Saâd
Farid
Aït Saâda
Nacym
Djender
Redouane
Bouhanika
Madjid
Aït Abdallah
Samir
Bechir
Mourad
Hachemi
Adlène
Chouial
Yacine
Selhani
Farid
Zouaoui

«Mardi, Sâadane m’avait dit que j’allais débuter

la rencontre contre les États-Unis. Le jour du
match, je me retrouve sur le banc»
«Si on est venus en Afrique du Sud juste pour ne pas être ridicules et jouer le
0-0 à chaque match, ce n’était pas la peine de faire le déplacement»
Ryad Boudebouz, au centre, est ravi d’avoir pu rencontrer de grands
joueurs, comme Gareth Barry et les Anglais, durant ce Mondial. Il a
assisté depuis le banc des remplaçants à l’élimination de l’Algérie
mercredi soir. Sa première Coupe du monde n’en reste pas moins une
belle expérience. Dans les couloirs du Loftus Versfeld Stadium de
Pretoria mercredi soir, Ryad Boudebouz n’a pas fait long feu. La
déception d’avoir été éliminé du Mondial 2010 par les États-Unis
explique en partie son silence. La colère de ne pas avoir joué,
aussi. Avant de rejoindre l’Alsace ce matin, le Colmarien du FC
Sochaux a finalement accepté de dresser le bilan de son
premier Mondial.
Pourquoi avoir refusé de vous prendre des risques. Perdre 1-0 ou trop défensif, il nous
exprimer après le match de l’Al- 3-0, ça n’aurait pas fait une grande manque quelque
gérie contre les États-Unis ? différence. Il fallait gagner pour chose offensivement,
Le sélectionneur Rabah Sâa- être en 8es de finale, un point c’est mais j’ai pu voir que
dane m’avait dit mardi que j’allais tout. l’Algérie était vrai-
débuter la rencontre de mercredi Est-ce que cette déception a ment à la hauteur
contre les États-Unis. Le jour du gâché votre Mondial ? d’une compétition de
match, je me retrouve sur le banc. Non, ça m’a énervé sur le coup, haut niveau. C’est
Je n’ai pas compris parce que j’étais parce que si on est venus en vraiment dommage
persuadé que je serais titulaire. Afrique du Sud juste pour ne pas pour nous et tous nos
Mais le pire, c’est qu’au lieu de me être ridicules et jouer le 0-0 à supporters.
faire finalement entrer en jeu chaque match, ce n’était Personnellement, que vous
alors que le score était tou- pas la peine de faire a apporté ce Mondial ?
jours 0-0 et qu’on devait le déplacement. Beaucoup d’expérience. J’ai Les Verts étaient
absolument gagner «Perdre Mais c’est du évolué pendant un mois avec attendus hier vers 00h30
pour se qualifier, il passé. Je ne de grands joueurs, et ça me Initialement, l’équipe nationale devait ral-
fait entrer un mi- 1-0 ou 3-0, ça garderai que sera forcément utile pour la lier le pays hier dans la matinée, finalement
lieu défensif. les bons suite avec Sochaux. ce retour a été retardé à plusieurs reprises. On
J’étais dégoûté, n’aurait pas fait souvenirs, a parlé de 19h, puis de 21h avant que la nou-
surtout qu’au velle tombe : l’avion transportant la déléga-
final, on a une grande comme
groupe
ce Quel est votre programme
tion algérienne ne devait atterrir que tard
quand même maintenant ?
perdu 1-0. différence. Il fallait de Je rentre quatre ou cinq dans la soirée, probablement vers les coups de
00h30. A l’heure où nous mettons sous
joueurs jours en Alsace, puis je pars
Est-ce que gagner pour être en formida- en vacances, à Dubaï sans presse, les Verts n’étaient pas encore arrivés. A
Rabah Sâa- bles que doute. J’ai besoin de couper rappeler que Mecherara, le président de la
dane vous a 8es de finale, un j’ai rencon- un peu du foot ! Puis le FC Ligue, était présent à l’aéroport pour accueil-
expliqué son trés, les lir les joueurs de l’EN.
choix après le point c’est nouveaux
Sochaux doit m’appeler
pour me dire quand je dois
match ? amis que je me
Non, personne n’est tout» suis faits.
reprendre l’entraînement. Une centaine de
venu me voir. Mais peu Pensez-vous avec le
Avez-vous peur de subir supporters était là
importe. Si encore j’avais fait un contrecoup ? Tout ce retard n’a pas découragé les incon-
recul que l’Algérie aurait pu Non, pas du tout. Je vais
un mauvais match contre l’Angle- ditionnels de l’Equipe nationale d’attendre les
faire mieux ? revenir à Sochaux très mo-
terre, j’aurais pu comprendre. joueurs pour les accueillir. En effet, ils étaient
Bien sûr ! Tous les matches tivé, avec l’ambition de finir
Mais c’est ce soir-là qu’on a obtenu une centaine de fans à déambuler dans le hall
étaient jouables. On le voit bien : dans la première moitié du
notre meilleur résultat (0-0) de l’aéroport international d’Alger à attendre
on a rivalisé avec les deux meil- classement.
contre l’un des favoris du Mon- le débarquement des Verts.
leures équipes du groupe, l’Angle- In Alsace.fr
dial. Contre les USA, on aurait dû Une famille s’est déplacée de Oued Souf
terre et les USA. On a certes joué
Parmi les supporters présents, notre atten-
tion a été attirée par cette famille venue de
Oued Souf spécialement pour accueillir la sé-
Djebbour pourrait Le club turc de lection.
Des bus transportant des
rester à l’AEK Sivassport veut enfants dépêchés sur les
Le 17 juillet, il reprendra le chemin
des entraînements sous les couleurs
M’bolhi lieux
Selon la presse bulgare, le club Au fil des heures qui passaient, nous avons
de son club employeur l’AEK également remarqué la présence de petits en-
turc de Sivassport s’intéresse de
Athènes. Selon toute vraisemblance, fants de 14 ans qui ont été dépêchés sur les
près au gardien de but de l’équipe
l’international algérien restera une lieux à bord de bus alloués par une APC limi-
nationale, M’bolhi, qui ,de l’avis de
autre saison en Grèce alors qu’à un trophe à l’aéroport pour souhaiter la bienve-
tous les spécialistes, a réalisé une nue aux internationaux algériens.
certain moment, on avait évoqué son
bonne Coupe du monde. Saïd Fellak
départ de l’AEK.
Le Buteur du 26-06-10 - ref : 813 016

Les joueurs attendent la nomination d’un entraîneur
Au lendemain de l’élimination de l’Equipe
nationale de la Coupe du monde suivie de re-
grets, la question de la nomination du pro-
chain entraîneur des Verts et d’une extrême
urgence. Pour preuve, les dates des matchs
des qualifications à la Coupe d’Afrique des
nations qui se déroulera en Libye sont
proches. On ne peut donc imaginer les Verts
disputer un match amical contre le Gabon, le
14 août 2010, sans coach. On nous a habitués
au système de l’intérim. Sous prétexte «de
prendre son temps et de ne pas faire de faute»
Pendant ce temps, des équipes qui sont sorties
du Mondial auront déjà engagé de nouveaux
entraîneurs. A titre d’exemple, Laurent Blanc
avait déjà donné son accord pour prendre les
Bleus avant le Mondial. Il devrait signer son
contrat d’engagement ces jours-ci et entamer
la reconstruction de l’équipe de France, à par-
tir du 1er juillet, c'est-à-dire dans moins d’une
semaine. L’Italie en a fait de même, en enga-
geant un autre coach à la place de Marcello
Lippi. Cesare Prandelli, l’ex-coach de la Fio-
rentina, est désormais le nouvel entraîneur de
la Squadra Azzura. Il prendra ses fonctions le
1er juillet également. Prendre exemple sur plus
forts que soi est vivement conseillé. Faute de
quoi, on assistera au bricolage et à l’interven-
tionnisme de tous bords. La désignation par
accointance, les supporters des Verts n’en veu-
lent pas. Le «taxieur» et le responsable de la
barre technique de l’EN sont liés par alliance,
car ayant épousé deux sœurs. On ne critique
pas, on parle de fait. Depuis le début du Mon-
dial et même avant le 11 juin, on a entendu
les spéculations les plus invraisemblables. On
ne sait pas jusqu’à ce jour si Saâdane partira
ou continuera à diriger le onze national, lais-
sant planer le doute. Sinon, qu’est-ce qui em-
pêcherait le coach le plus ultra défensif de ce
Mondial de dire : «Je pars ou je veux continuer
à être le patron de l’EN.»
Les joueurs demandent un
entraîneur de renom
Dans ce flou total qui entoure l’avenir de
l’Equipe nationale, même si on laisse enten-
dre que le coach des Verts ne va pas tarder à
présenter sa démission, les joueurs quant à
eux exigent un grand coach à la barre tech-
nique des Verts. Un coach qui ne sera pas
contraint de demander à Belhadj d’avertir
Chaouchi pour aller s’échauffer avec le groupe
en prévision d’un éventuel remplacement,
comme l’a confié Gaouaoui à notre confrère,
de crainte d’éveiller la colère de certains
joueurs. Comme ce fut le cas lors du Mon-
dial-86 lorsque Belloumi, Menad et autres
Megharia avaient créé une véritable foire dans
le hall de leur hôtel au Mexique pour exiger
de jouer de force. En Afrique du Sud, les
joueurs auraient évoqué la faillite tactique
face aux Américains. A la différence de Bob
Bradley qui avait su prendre le dessus sur le
coach des Fennecs en procédant à des chan-
Le Buteur n° 1246 Samedi 26 juin 2010
gements judicieux. Et le changement de Ziani
par Guedioura ne veut pas dire autre chose
que le plus important pour le coach était de
sauver son image de marque. Peu importe si
les Verts ne passent pas au second tour. Eviter
la défaite, voilà ce que le coach voulait. Per-
sonne ne voulait la défaite, mais ils ne sont
pas nombreux pas les Algériens qui partage-
raient le choix de Saâdane par rapport à la
sortie de Ziani ou Djebour ou plus grave la
rentrée de Saïfi, n’est-ce pas ? Ce dernier au-
rait décidé de se mettre sur la ligne de touche
de son propre chef pour être incorporé. Faire
le déplacement en Afrique du Sud sans jouer,
on ne la fait à Saïfi qui aura eu la totale : le
brassard, le but raté et le contre au profit des
Américains.
Ils s’informent
sur Benchikha
Le nom de Benchikha est annoncé comme
étant celui qui prendra la barre du staff tech-
nique. Il n’est pas le seul cité. Ce serait un bal-
lon de sonde jeté à l’intention de la société
03
sportive et de l’opinion publique ? C’est pro-
bable. C’est souvent mis en pratique chez
nous. On est même allé chercher des noms
oubliés depuis des lustres. Comme c’est le cas
avec Kaoua qui ferait partie du staff tech-
nique. Des techniciens algériens veulent en-
gager Madjer ou Khalef qui sont devenus des
consultants sur des chaînes arabes. Depuis
combien d’années ces deux coaches, à qui
nous devons tous nos respects, n’entraînent
plus de clubs ? Au fait, n’a-t-on pas parlé
avant le Mondial d’un certain Philippe Trous-
sier ? N’a-t-on pas vu son préparateur phy-
sique sur les traces de l’EN lors du stage de
Crans-Montana ? Troussier aurait demandé
plus de 10 000 euros. A ce qu’il paraît, une loi
pondue par le professeur Guidoum interdirait
d’accorder à un entraîneur des Verts un sa-
laire mensuel supérieur à ce montant.
«Les Marocains ont engagé Gerets,
il faut agir vite», disent-ils.
A l’unanimité, les joueurs sont tous d’ac-
cord pour dire que le prochain coach doit être
au top du football moderne, pour ne pas tom-
ber dans le piège du Mondial qui a vu Saâ-
dane faire des choix qu’on ne recommande
guère dans les écoles de foot. Peut-être des cas
d’école à ne pas imiter pour gagner un match
par deux buts d’écart. Les joueurs citent
comme exemple le Maroc qui est dans le
même groupe que l’Algérie. Le pays voisin a
engagé le Belge Gerets, l’ancien entraîneur de
Marseille et du Hillal Saoudi. Les coéquipiers
de Riad Boudebouz ne veulent pas que le
groupe soit perturbé par l’absence d’un coach.
Ils veulent préparer les prochaines sorties
dans la sérénité. Il y a, disent-ils, un match
amical en août suivi d’un autre comptant
pour la qualification à la Coupe d’Afrique des
nations.
M. H.

Le peuple réclame Madjer

ussitôt l'information parue sur départ du football algérien qui a com- titre une semaine après à Paris (1-2). chem Mezaïr et

A les colonnes du Buteur en ex-

clusivité qu’on a commencé à
réagir en Algérie. La nouvelle concer-
nant l'éventuel retour de Rabah Madjer
à la tête de la sélection a fait le tour
d'horizon. L'ex-star du football algé-
rien et du FC Porto, auteur du but lé-
gendaire face au Bayern de Munich,
serait en effet sur les tablettes de la fé-
dération et pourrait effectuer son re-
tour à la tête de la sélection. Nous
apprenons même que le bourreau de la
RFA lors du Mondial espagnol de 1982
aurait le soutien des plus hautes autori-
tés du pays pour redorer le blason du
football algérien. Les nombreux incon-
ditionnels des Verts sont presque una-
nimes à dire que Rabah Madjer est
l'homme qu'il faut pour que les Verts
franchissent une autre étape. Les pro-
chaines échéances importantes des
Verts, éliminatoires de la CAN 2012 et
2013 ainsi que le Mondial 2014 consti-
tueront, en effet, un tournant pour le
football algérien. Certes, même si les
avis diffèrents, une chose est sûre,
Rabah Madjer représente la personna-
lité tant souhaitée par le peuple de par
ses compétences mais surtout sa per-
sonnalité.
Son passé glorieux y est pour
beaucoup
Dans la rue, on n'a pas manqué l'oc-
casion de s'exprimer sur le sujet. Le
parcours de Madjer en tant que joueur
et son passé glorieux avec l'EN ou le
FC Porto plaident en sa valeur. Ainsi, il
jouit du soutien du peuple qui espère
que Madjer contribuera au véritable
Le Buteur du 26-06-10 - ref : 813 016
mencé à retrouver ses vraies valeurs :
«Madjer était un très bon joueur à son
époque. Personne ne pourra oublier ce
match face à l'Allemagne et son par-
cours avec le FC Porto. Comme il a été
un bon joueur, il sera aussi un grand en-
traîneur.» C'est ce que chuchotaient des
personnes d'un certain âge dans une
cafétéria à Bab El Oued. Pour certains,
le fait que Diego Maradona ait pris les
commandes de la sélection nationale
d'Argentine, en dépit de tout ce qu’il a
enduré, Madjer est capable de faire au-
tant avec l’Equipe nationale qu'il a tou-
jours portée dans son cœur : «Malgré
sa mauvaise conduite, Maradona a
quand même pris en main la sélection
de son pays. Pourquoi pas alors Madjer
qui est resté toujours un gentleman ?»
Son dernier passage à la tête
de l'EN restera gravé dans les
mémoires
Tout le monde n'a pas oublié le der-
nier passage de Madjer à la tête de
l'EN, en 2011, après la grosse désillu-
sion au Caire (5-2). Il est vrai que lors
de la CAN 2002 au Mali, les Verts
avaient quitté la compétition à l'issue
du premier tour, mais le véritable tra-
vail de Madjer avait commencé juste
après. En effet, il avait lancé des
joueurs inconnus dans le bain, tels que
Salim Arribi qui s'est affirmé deux ans
après sous la coupe de Saâdane lors de
la CAN 2004. Madjer avait réussi à
mettre en place une équipe qui avait
réussi à tenir en échec la Belgique chez
elle à Bruxelles, alors qu’elle avait réussi
à battre les champions du monde en
Le peuple se remémore cette période :
«Le dernier passage de Madjer à la tête
de l'EN restera inoubliable. Il avait fait
beaucoup de choses avant qu'on ne le li-
moge, sans aucune raison apparente. Il
avait réussi à mettre une équipe en place
et pourtant, il n'y avait pas de bons
joueurs. Avec un tel groupe, il pourra
réussir beaucoup de choses.»
Personne ne pourra oublier ses
larmes en direct sur le plateau
d'Al Jazeera après que l'Algérie
eut été humiliée par le Gabon
à Annaba
En Algérie, on n'est pas prêt d’ou-
blier le 5 septembre 2004, lorsque l'Al-
gérie avait été humiliée par le Gabon à
Annaba (0-3). Ce jour-là, Madjer était
consultant sur Al Jazeera Sports qui
avait retransmis le match en direct.
Après le troisième but gabonais, il a ex-
plosé en pleurs, tellement touché par
cette débâcle. Le lendemain, toute la
presse a évoqué cette affaire. Six ans
après, elle est toujours vivace dans les
esprits. Dans le même café de Bab El
Oued, un homme d’un certain âge dira
à son ami, pessimiste, quant à une
éventuelle arrivée de Madjer : «Madjer
aime l'Algérie. Moi, je n'ai pas oublié ses
larmes en direct sur le plateau d'Al Ja-
zeera après la défaite (0-3) face au
Gabon ici en Algérie. Madjer est connu
pour son attachement au pays.»
Il ne badine pas avec la
discipline, Mezaïr et Bourahli
en ont été le meilleur exemple
Un trait de son caractère, c'est qu'il
ne tolère aucun écart disciplinaire. Hi-
Issaâd Bourahli
sont des exem-
ples vivants. Il les
a écartés de l'EN
pour une affaire qui
a fait couler beau-
coup d'encre. Madjer
n'a pas hésité une se-
conde à sévir afin de
maintenir la stabilité et la
sérénité au sein du groupe.
Pourtant, Bourahli était le meil-
leur attaquant du championnat na-
tional et Mezaïr le meilleur à son
poste. En homme averti, Madjer lui
a trouvé un remplaçant en la per-
sonne de Gaouaoui, découvert
quelques jours seulement avant le
début de la CAN 2002. En évo-
quant l’épopée Madjer, des sup-
porters accostés nous ont confié :
«Avec un tel groupe, à sa tête
Rabah Madjer, on pourra rempor-
ter la CAN.»
Hamza Rahmouni
Madjer : «Les changement de
Saâdane n’avaient aucun sens»
Le probable futur entraîneur de l’Equipe nationale, Rabah
Madjer, a beaucoup critiqué les changements effectués par
Rabah Saâdane sur le plateau de la chaîne Al Arabiya. En effet,
le joueur emblématique du football algérien n’a pas cessé de
dire que Rabah Saâdane a effectué des changements poste pour
poste (Djebbour-Ghezzal, Ziani-Ghedioura, Matmour, Saïfi).
Madjer voulait dire que les changements de l’entraîneur natio-
nal n’ont pas porté leurs fruits.
 04 Le Buteur n° 1246 Samedi 26 juin 2010 De nos 10 envoyés spéciaux en Afrique du Sud

Les vérités de
Rabah Saâdane Mohamed
Saâd
Farid
Aït Saâda
Nacym
Djender
Redouane
Bouhanika
Madjid
Aït Abdallah
Samir
Bechir
Mourad
Hachemi
Adlène
Chouial
Yacine
Selhani
Farid
Zouaoui

«Mansouri savait en Suisse

qu’il n’allait pas être titulaire»

A propos du manque d'au pu concrétiser. Il va falloir continuer. On a Coupe du monde parce que, pour moi, c'était

S
ouvent critiqué pendant ce Mondial,
Rabah Saâdane n'a pas toujours pu
exposer le fond de sa pensée. Après
l'élimination des Fennecs au pre-
mier tour du Mondiial, le sélection-
neur algérien répond sans détour aux
questions du parisien.fr. Et aux critiques...
A propos de la
stérilité offensive
«Le paire Djebbour-Ghezzal
ne fonctionnait pas bien avant
le Coupe du monde»
«Les critiques ne sont pas nouvelles, elles
existaient déjà avant la CAN. Notre problème
lors de cette Coupe du monde vient surtout
des joueurs blessés avant le tournoi. En plus
de Meghni, il y avait cinq joueurs cadres tou-
chés. On n'a pu jouer avec l'équipe-type qu'à
partir des matchs officiels et les gars man-
quaient de repères. Si on les avait eu plus tôt
disponibles, on serait montés plus vite en
puissance. D'ailleurs sur le dernier match, on
s'est procuré plus d'occasions. Je tiens aussi à
préciser que j'ai essayé la paire Djebbour -
Ghezzal avant la Coupe du monde mais ça ne
fonctionnait pas à cause de méformes ou de
manque de complémentarité. C'est pourquoi
j'ai associé Matmour à Djebbour en pointe
lors du dernier match.»
dace de son équipe
«C’est bien de jouer l’attaque,
mais il faut avoir les capacités
physiques pour le faire»
«Je me demande bien ce qu'on pouvait faire
de plus. Toutes les équipes ayant des capacités
similaires aux nôtres jouent de cette façon.
On a une bonne assise défensive, il faut se
servir de ça. Je viens de voir la Slovaquie qui a
battu l'Italie avec cette organisation. Ou alors,
on fait comme la Corée du Nord et on en
prend 7 (NDLR : contre le Portugal). Et puis,
jouer l'attaque c'est bien beau, mais il faut
avoir les possibilités physiques pour le faire et
il faut du temps. Mais avec les dates Fifa, on
en manque pour travailler la cohésion.»
A propos de «l'oiseau rare
à trouver en attaque»
«Ziaya est doué, mais il est
fragile psychologiquement»
«Améliorer l'attaque, c'est avoir un bon
passeur mais aussi un bon finisseur. On avait
entamé le travail de prospection avant la
Coupe du monde et des noms étaient apparus
comme ceux de Karim Benyamina (Union
Berlin, D2 allemande) ou Karim Soltani (Ado
Den Haag, D1 hollandaise), mais on n'a pas
aussi dans notre championnat un joueur
comme Abdelmalek Ziaya (ES Sétif) qui est
pétri de qualités, mais il est encore trop fra-
gile psychologiquement.»
A propos de la gestion de
l'affaire Mansouri
«Mansouri savait en Suisse
qu’il n’allait pas être titulaire»
«Qui vous dit que je lui ai annoncé (qu'il
n'était plus titulaire. NDLR) trois jours avant
le premier match face à la Slovénie ? En réa-
lité, je lui avais fait passer le message dès le
stage en Suisse à Crans-Montana. Je lui avais
dit : «Tu n'es pas titulaire à Lorient, pourquoi
tu le serais chez nous ? Ensuite, il a joué les
matchs amicaux parce qu'il y avait des bles-
sés.»
«Il aurait pu jouer le Mondial,
mais à cause de sa bouderie
je ne l’ai pas utilisé»
En Coupe du monde, il n'y a pas de place
pour les sentiments. Ce qui s'est passé, c'est
que sa mise à l'écart s'est confirmée quand j'ai
considéré que Yebda était apte et que j'ai dé-
gagé l'équipe-type, trois jours avant le match.
Ensuite, il a boudé. Je vais même vous dire
une chose : il aurait pu jouer pendant cette
le premier remplaçant. Malheureusement
après sa réaction, j'ai considéré qu'il n'était
pas assez fort psychologiquement.
A propos du camp de base
situé au niveau de la mer et
très isolé
«Le problème sécuritaire nous
a empêchés les sorties après
les matchs»
«Le problème, c'est qu'on est arrivés parmi
les derniers (qualifiés. NDLR) et tous les sites
proposés par la Fifa ne répondaient pas à nos
critères. On a suivi le modèle de l'équipe de
France. Au final, même si le camp était situé
au niveau de la mer, on a rectifié le tir pour le
troisième match en rejoignant Pretoria trois
jours avant la rencontre. D'ailleurs sur le plan
physique, on a tenu le coup face aux Etats-
Unis. Quant à l'isolement, les joueurs n'en ont
pas souffert, ou alors ils ne m'en ont pas
parlé. Le souci dans des longs stages suivis de
phase de compétition, c'est de prévoir des
sorties. Mais ici, l'environnement sécuritaire
ne nous le permettait pas. On aurait aimé au
moins avoir du temps pour que les joueurs
décompressent après les matchs, mais c'était
impossible.»
In leparisien.fr

Petr Cech «M’Bolhi a réalisé une très bonne Coupe du monde»
Pendant la conférence de presse donnée par
Goycochea, Kahn et Cech, les journalistes récla-
maient plus de temps pour poser leurs questions.
Malheureusement, les organisateurs ne pouvaient
pas aller au-delà du temps sur lequel ils s’étaient
entendus avec les trois stars. Lorsque l’animatrice
avait mis fin aux débats, les journalistes frustrés ne
se sont pas empêchés de tenter d’aller poser les
questions qui leur brûlaient les lèvres aux trois
stars. Les journalistes du Buteur, qui étaient dans le
même cas de figure, avaient couru derrière le por-
tier de Chelsea pour lui poser la question qui inté-
ressait sans le moindre doute l’ensemble des
supporteurs algériens. A savoir, comment a-t-il
trouvé le rendement de Raïs MBolhi-Ouhab
contre l’Angleterre et les USA ? Le gardien de but
M’bolhi «Désolé, j’évite d’attirer
tchèque s’apprêtait à prendre place dans la voiture
qui allait le ramener à son hôtel. Mais la langue l’attention sur moi»
dans laquelle nous l’avions interpellé l’a fait retour- Le successeur de Faouzi Chaouchi,
ner vers nous, tout souriant, pour nous répondre Ouhab Raïs M’bolhi, a refusé de faire
dans un français impeccable qu’il n’a pas oublié de- des déclarations après la rencontre qui
puis sa saison passée à Rennes. «Il a réalisé une a mis aux prises l’Algérie avec les USA.
très bonne Coupe du monde. Ça c’est sûr !», nous Joint par nos soins hier soir, le keeper
a-t-il dit. Et qu’en est-il de ses chances de jouer du Slavia Sofia a refusé de nous faire
pour Manchester United avec lequel il a effectué des déclarations, se contentant de
des tests avant le Mondial ? «Ah, ça je ne peux pas nous dire : «Je suis désolé, je ne veux
vous le dire ! Je ne sais pas. Mais une chose est pas parler. J’évite de me faire remarquer
sûre, c’est qu’au vu de ses prestations dans ce Mon- et d’attirer l’attention sur moi. Vous
dial, il peut jouer dans n’importe quel grand club savez que je suis du genre qui ne parle
en Angleterre ou ailleurs», nous a-t-il ajouté avant pas beaucoup. Toutefois, je dois vous
de s’engouffrer dans le véhicule qui l’attendait. dire que je n’ai fait que mon travail sur
N. D. le terrain. Je remercie l’entraîneur de
m’avoir fait confiance.»
Le Buteur du 26-06-10 - ref : 813 016

Mansouri depuis hier au Qatar
C transfert de Yazid Mansouri au Qatar s’est confirmé hier
d’effectuer les examens médicaux nécessaires d’usage, avant de pa-
rapher un contrat de deux ans. Al Silya sera sans doute la der-
Le Dr
Chalabi
rentre au
Qatar
I I En plus
de Man-
souri, d’autres
membres de la
délégation algé-
rienne avaient
pris le même vol
à partir de Jo-
hannesburg. Il
s’agit du Dr Cha-
labi et de tout son
staff qui devaient le rejoin-
dre la clinique d’Aspitar à
Doha après la fin de leur
mission avec la sélection
nationale. Le docteur nous
a indiqué toutefois qu’il
répondra présent à chaque
fois que les Verts sollici-
tent ses services.
Belhadj dans le
vol de Doha
I I Nadir Belhadj,
contrairement à
ses coéquipiers, n’a pas
rallié l’Europe, mais a
choisi de prendre le même
vol que Mansouri, c’est-à-
dire vers Doha. Personne
ne sait pourquoi le latéral
gauche des Verts a choisi
le Qatar.
Le Buteur du 26-06-10 - ref : 813 016
omme nous l’indiquions sur ces mêmes colonnes, le
lorsque le désormais ex-capitaine des Verts a pris, à par-
tir de Johannesburg, la direction de Doha où il doit ral-
lier les rangs de son nouveau club, Al Silya, afin
nière station du joueur, avant de tirer sa révérence.
Tout avait été réglé
à Crans-Montana
Ce que tout le monde ignore, c’est que l’ex-
milieu de terrain du FC Lorient avait tout
réglé avec les responsables d’Al Silya en
Suisse, en marge du stage qu’effectuaient
les Verts à Crans-Montana où le club qa-
tari avait délégué un de ses dirigeants
pour négocier avec Mansouri les grandes
lignes du contrat. Tout a été tenu au secret
jusqu’à cette phase finale de la Coupe du
monde. Pour rappel, un autre Algérien avant
«L’histoire se rappellera de nous»
Contrairement à sieurs stars du football mondial.
vos coéquipiers, Je suis également sûr de pouvoir
vous allez rallier nous adapter, ma famille et moi,
Doha pour rejoin- à la vie là-bas.
dre certainement Est-il vrai que vous aviez tout
les rangs de votre réglé à Crans-Montana ?
nouveau club, Oui, c’est en marge du stage
non ? de l’équipe nationale que j’ai tout
Exact, je vais si- réglé avec Al Silya. Le club avait
gner un contrat dépêché quelqu’un en Suisse
avec le club qatari afin de tout mettre en place
d’Al Silya et passer avant mon déplacement à Doha.
les examens médi- Parlons de la Coupe du
caux nécessaires. Je monde. Comment évaluez-
vais rester deux vous le rendement de l’équipe
jours à Doha, après
dans ce Mondial ?
je rentre en France
Je pense que ça été une parti-
pour passer quelques cipation honorable où nous
semaines de vacances avons eu un bon rendement sur
avec ma famille. J’ai be-
l’ensemble des trois matches. Je
soin de me reposer après pense aussi que les résultats ne
tout ce que nous avons
reflètent pas exactement les
enduré jusque-là. prestations de l’Equipe nationale
Quelle sera la durée de qui méritait, à mon avis, beau-
votre contrat ? coup mieux. Même les matchs
C’est un contrat de que nous avons perdus, c’était à
deux ans et je crois que cause de petits détails, comme
j’ai fait le bon choix c’était le cas face à la Slovénie où
dans la mesure où je nous avons encaissé un but as-
suis sûr de pouvoir sassin dans les dernières mi-
m’adapter au nutes à cause d’une petite erreur,
championnat et cela s’est malheureusement ré-
qatari où évo- pété face aux Etats-Unis.
luent d’ailleurs plu- On suppose que vous avez été
très déçu de n’avoir pas parti-
Lazio propose 7. 9 M euros
à Portsmouth pour avoir Belhadj
La Lazio pourrait être la nouvelle destination de l’arrière gauche de l’Equipe nationale Nadir Belhadj.
En effet, la direction du club italien a offert 9.7 millions d’euros pour s’attacher les services de Nadir.
Avec la crise financière que le club anglais traverse en ce moment, les dirigeants pourront facilement ac-
cepter l’offre italienne. Nadir rejoindra-t-il Mourad Meghni la saison prochaine ? L’avenir nous le dira…
Le Buteur n° 1246 Samedi 26 juin 2010
05
lui avait déjà porté le maillot d’Al Silya. Il s’agit de Brahim Zafour.
Lemmouchia pourrait le suivre
Mansouri ne sera sans doute pas dépaysé au Qatar. Et pour cause, il
pourrait retrouver deux de ses coéquipiers en Equipe nationale : Saïfi,
que le club d’Al Khor insiste pour le récupérer d’Istres, ainsi que Khaled
Lemmouchia, très courtisé actuellement par bon nombre de clubs qata-
ris, et dont toutes les indications montrent qu’il y a de fortes chances
pour qu’il opte pour l’un d’entre eux. On risque donc de retrouver trois
ex-internationaux algériens la saison prochaine dans le championnat du
Qatar.
La fin n’a pas été comme il le souhaitait
Cela dit, l’ex-capitaine des Verts n’a pas quitté la sélection comme il le
souhaitait. Il estime être sorti par la petite porte. Ce qui lui a fait très mal,
après une dizaine d’années passées en Equipe nationale. A ses proches, il
avait confié qu’il ne regrettait guère tous les efforts qu’il avait consentis
pour la sélection et qu’il était très fier d’avoir contribué au retour de l’Al-
gérie sur la scène mondiale. Mais la fin de sa carrière internationale ne
s’est pas terminée comme il le souhaitait.
M. H.
cipé aux trois matches de Quel est le joueur qui a man-
l’EN… qué, selon vous, à l’Equipe na-
Certainement, très déçu tional en Afrique du Sud ?
même. Je ne vous cache pas que Sans conteste Meghni. C’est le
cela m’a fait mal de n’avoir joué joueur qui nous a manqués. Je
aucun match dans cette Coupe suis sûr que s’il avait été présent,
du monde, d’autant que j’avais on aurait pu faire mieux.
bien préparé cette compétition.
J’avais tant envie de sortir par la
Comment voyez-vous l’avenir
de l’EN après cette Coupe du
grande porte après dix ans de
monde ?
présence en sélection, mais on
m’a fait sortir par la petite porte, Ce que je peux dire, c’est qu’il
faut préserver les acquis de cette
et cela m’a fait très mal. Mais
équipe et la protéger après tout
bon, que pouvais-je faire que
ce qu’elle a réalisé. Il faut pren-
d’accepter mon sort.
dre soin d’elle, c’est très impor-
Selon vous, si on vous avait fait tant.
jouer, auriez-vous pu donner
Que pouvez-vous dire de votre
un plus sur le terrain ?
carrière avec la sélection natio-
Sans aucun doute. J’aurais cer-
tainement pu donner un plus, nale ?
Durant dix ans, j’ai tout donné
car j’avais très bien préparé ce
Mondial. à l’équipe nationale et je lui ai
resté fidèle au moment où plu-
Il se peut que le prochain sieurs joueurs lui ont tourné le
match contre le Gabon soit dos. J’éprouvais toujours le
votre dernier match avec l’EN. même plaisir à répondre à la
Un commentaire ? convocation de l’EN, et qu’on le
Je dis que le Mondial et veuille ou non, ma génération,
l’Afrique du Sud ont été la der- celle de Saïfi, Gaouaoui et autres
nière station dans ma carrière Lemmouchia, aura gravé son
internationale. Je ne serai pas nom dans l’histoire et on se rap-
présent contre le Gabon et je ne pellera toujours de nous, nous
jouerai pas ce match. L’Equipe qui avons qualifié l’Algérie au
nationale, c’est fini, j’ai tourné la Mondial.
page. Entretien réalisé par
Mourad H.
 06 Le Buteur n° 1246 Samedi 26 juin 2010

Convaincre Feghouli, Tafer, Belfodil et Brahimi

la nouvelle mission de la FAF
Tafer, Belfodil et
Brahimi, la solution
offensive
Si le rendement des Verts a été
grosso- modo acceptable lors des
trois matchs disputés en Coupe du
monde, les résultats n’ont pas suivi.
Les Algériens sont sortis avec zéro but
marqué. Et cela fait un bon moment
que les Fennecs ne trouvent plus le
chemin des filets. Si l’on excepte le pe-
nalty transformé par Ziani lors de la
dernière rencontre amicale avant le
Mondial contre les EAU, l’Algérie n’a
septembre prochain. La mission des sira à lui faire signer un contrat de pas marqué depuis le match des
française des moins de 17 ans. Agé de
18 ans, Yaine Brahimi, un milieu of-
fensif, a réalisé lui aussi une saison re-
marquable avec Clermont-Ferrand
où il a été prêté par son club, le Stade
Rennais, pour gagner un temps de
jeu. Brahimi ne tarde pas à faire par-
ler de lui, et plusieurs clubs européens
comme Hoffenheim, Villareal, Arse-
nal et le Real Madrid s’intéressent à
lui, notamment après un champion-
nat d’Europe prometteur avec l’équipe
de France des U19 ans. Ces trois
joueurs, qui peuvent être la solution
offensive pour les Verts, hésitent tou-
jours à faire le choix entre les Bleus et
les Verts.

C
omme il fallait s’y atten-
dre, la sélection algé-
rienne connaîtra
forcément des change-
ments à la fin de son
aventure en Coupe du monde. Cela
au niveau du staff technique mais
aussi au sein de l’effectif. Des joueurs
en fin de carrière devront laisser leur
place, à l’image du gardien Gaouaoui,
Mansouri et Saïfi entre autres. D’au-
tres, qui n’ont pas été utilisés ou qui
ne font pas l’unanimité, ne feront cer-
tainement pas feu long au sein des
Verts. C’est la raison pour laquelle la
Fédération algérienne de football doit
songer dès à présent à renforcer
l’équipe en perspective des prochaines
échéances qui attendent les Fennecs, à
commencer par les éliminatoires de la
CAN 2012 qui débuteront au mois de
responsables de la FAF est de
convaincre certains jeunes prodiges
algériens qui évoluent à l’étranger et
qui hésitent toujours entre le maillot
algérien et celui des Bleus. Il s’agit de
Sofiance Feghouli, Yannis Tafer, Ishak
Belfodil et Yacine Brahimi.
Feghouli, la priorité
De ces trois jeunes et prometteurs
joueurs algériens, Sofiane Feghouloi
semble la priorité des responsables de
la FAF. Lors de sa première saison en
Ligue 1 française, à Grenoble, Fe-
ghouli a suscité l’intérêt de grands
clubs dans l’Hexagone (O Marseille et
O Lyon) et en Europe (Everton, Chel-
sea, Liverpool, Fiorentina, Juventus,
Inter Milan, Atletico Madrid). Fina-
lement, c’est le FC Valence qui réus-
quatre ans. Un grand saut pour le
jeune joueur de (20 ans) qui prouve
on ne peut mieux ses qualités. Sélec-
tionné avec les Espoirs de France, Fe-
ghouli a été même présélectionné par
Raymond Domenech pour jouer en
France. Rabah Saâdane ne tardera pas
à lui envoyer une convocation pour
jouer avec les Verts, mais il a de-
mandé un temps de réflexion pour
choisir entre le maillot bleu et celui de
l’Algérie. La FAF doit donc revenir à
la charge et essayer de convaincre Fe-
ghouli à choisir le pays de ses ancê-
tres. La venue d’un joueur de la
trempe de Feghouli ne sera pas de
trop pour la sélection algérienne qui,
après le forfait de Mourad Meghni,
s’est retrouvé sans un véritable me-
neur de jeu.
quarts de finale de la dernière CAN,
face à la Côte d’Ivoire. Depuis, Saâ-
dane a essayé en vain de résoudre ce
problème en attaque. La solution ré-
side peut-être dans le renforcement
de ce compartiment en injectant du
sang-neuf. Nous avons évoqué dans
nos précédentes éditions les noms de
joueurs évoluant en France sélection-
nables en EN. Il s’agit de Yannis Tafer
et Ishak Belfodil les deux attaquants
du l’Olympique Lyonnais, et Yacine
Brahimi prêté par le Stade Rennais à
Clermont-foot. Des joueurs au profil
intéressant et qui sont courtisés par
les grands clubs d’Europe. Yannis
Tafer (19 ans) et Ishak Belfodil (18
ans) ont fait de très bonnes appari-
tions avec l’équipe A et se sont illus-
trés notamment avec la sélection
Le scandale de l’équipe
de France, un avantage
pour l’Algérie
La mission de la FAF de convain-
cre ces quatre joueurs d’opter pour la
sélection de leur pays d’origine sem-
ble peut-être plus facile qu’elle ne
l’était avant le Mondial. En effet, le
scandale qu’a vécu l’équipe de France
en Afrique du Sud et la non-convoca-
tion de Nasri, Benzema et Benarfa de-
vront peser dans la balance. Feghouli,
Tafer, Belfodil et Brahimi vont réflé-
chir par deux fois avant de prendre la
décision de jouer pour l’équipe de
France.
N. B.

Adidas fait parler Goycochea, Kahn et Cech sur les penalties

es journalistes du Buteur ont assisté hier
L matin à une conférence de presse peu or-
dinaire organisée par Adidas, au centre
des Congrès de Sandton, un quartier huppé de
Johannesburg. Il s’agissait en fait d’un débat sur
les penalties, organisé par la firme Adidas, avec
comme invités de marque, trois grands gardiens
de but retraités ou encore en activité : l’Allemand
Oliver Kahn, l’Argentin Sergio Goycochea (tous
deux anciens champions du monde) et le
Tchèque de Chelsea Petr Cech qui ont animé les
débats devant un nombre impressionnant de
journalistes du monde entier. Les trois hommes
ont donné leurs points de vue sur la qualité des
gardiens participants au Mondial, tout en dé-
taillant chacun à sa manière, comment on vit ce
moment cruel qui les met face à un joueur qui
n’a qu’une idée en tête, celle de les crucifier. Par
la suite, les journalistes présents ont eu le droit
de poser des questions liées aux penalties, avant
de déborder sur des généralités sur la Coupe du
monde. En voici des extraits.
Quels sont, à votre avis, les gardiens sus-
ceptibles de décrocher le Gant d’Or de la
Coupe du monde 2010 ?
Sergio Goycochea : J’ai bien apprécié l’assu-
rance du Brésilien Julio Cesar, qui a réalisé une
grande saison avec l’Inter Milan, notamment en
Ligue des Champion. Je pense qu’il très bien
placé pour être le numéro 1 de ce Mondial. Mais
en tant qu’Argentin, je ne peux pas oublier mon
compatriote Sergio Romero, qui réalise un sans-
faute jusque-là. Je pense que le celui qui gagnera
le Gant d’Or sera issu de l’équipe qui sera sacrée
championne du monde.
Oliver Kahn : Dans ce Mondial, je mettrai
Buffon et Casillas dans un registre à part, pour
tout ce qu’ils incarnent depuis quelques années
déjà. Mais Julio Cesar n’est pas en reste. Il est ar-
rivé dans ce Mondial avec un titre de champion
d’Europe avec l’Inter Milan. Ce qui n’est pas
rien. J’ai aussi apprécié le gardien du Japon, du
Ghana et celui de l’Argentine Romero.
Petr Cech : Je suis entièrement d’accord avec
Kahn. Je n’ai pas grand-chose à rajouter, si ce
n’est de dire que le gardien de but endosse une
responsabilité supérieure à celle des autres
joueurs.
Que doit faire un gardien de but avant
un penalty ?
Goycochea : Il y a le facteur chance qui est
déjà important lorsqu’on plonge dans le bon
sens, mais il y a aussi le talent du gardien et le
flair qu’il a au moment où le joueur s’apprête à
exécuter le penalty. Il ne faut pas croire, comme
le soulignent souvent les journalistes, que c’est
une affaire qui ressemble à la loterie ou la rou-
lette russe. Les qualités du gardien de but ont
aussi un rôle important dans les arrêts. C’est
aussi cela qui fait qu’un gardien arrive à stopper
les tirs plus que les autres.
Kahn : On a forcément toujours besoin de
chance dans ces moments. Mais cela ne suffit
pas pour arrêter un penalty. Parfois, lorsqu’on
connaît les habitudes du tireur, ses préférences
et la manière avec laquelle il exécute ses penal-
ties, ça peut sans doute aider. Des fois aussi on
demande des yeux à des coéquipiers qui
connaissent le tireur par où il va tirer. Si on fait
assez confiance, on plonge dans le sens indiqué
sans se poser de questions. On s’accroche à tout
dans ces moments. Personnellement, j’insiste
beaucoup sur ce qu’on peut appeler «le langage
du corps de l’adversaire ». C’est cela qui me parle
le plus dans ces cas et ça me donne des détails
importants. Le regard qu’on lance dans les yeux
du tireur est aussi important, parce qu’on peut
aisément le déstabiliser.
Cech : Il est toujours préférable de connaître
les habitudes du tireur. On récolte les informa-
tions là où on peut les trouver ; que ce soit dans
des vidéos ou autre. Il faut surtout garder ses
nerfs et ne pas fléchir, ne pas montrer d’agita-
tion, ne pas paniquer. Car les duels se gagnent
aussi dans le regard.
Cech, que pensez-vous du ballon Jabu-
lani qui semble déranger beaucoup de
gardiens dans ce Mondial ?
Je ne peux pas accepter d’entendre un gardien
de but justifier une erreur par la qualité d’un
ballon ou des chaussures. Ce ballon a subi des
tests très poussés dans des laboratoires très fia-
bles. Les joueurs aussi l’ont testé. Les gardiens
ont tous eu le temps de l’essayer avant les matchs
officiels. Chacun pouvait donc l’étudier à sa
guise. On le fait tous lorsqu’on a un ballon ou
des chaussures nouveaux. Je ne pense pas que
ceux qui ont encaissé des buts dans ce Mondial
aient été lésés par le ballon. Je me dis juste pour-
quoi les autres n’ont pas commis les mêmes er-
reurs. Ce serait trop facile de se justifier de la
sorte. Il y a toujours des facteurs qui font que le
gardien n’arrive pas à arrêter des ballons faciles.
La qualité du gazon, la pluie, le vent et j’en passe.
Ceux qui veulent se justifier ainsi ont tort, à
mon avis.
Goycochea, que dites-vous de Mara-
dona, en tant que sélectionneur ?
Goycochea : C’est vrai que beaucoup de gens
avaient critiqué l’équipe d’Argentine lors des éli-
minatoires de la Coupe du monde. Il faut re-
connaître que le jeu et les résultats n’étaient pas
terribles et donc rien ne pouvait aider Mara-
dona dans sa défense. Par la suite, les joueurs
semblaient jouer plus libérés et la pression de la
qualification s’était sensiblement calmée depuis.
Et l’on a revu l’Argentine pratiquer un jeu plus
séduisant et plus rassurant. C’est ce qu’on est en
train de voir surtout depuis le début de cette
Coupe du monde. Maradona aussi semble
moins tendu et son message passe nettement
mieux chez les joueurs. Messi est très bien
épaulé par Maradona et les deux s’entendent
bien, puisqu’ils parlent le même langage sur le
terrain, celui des génies. A eux deux, ils peuvent
mener l’équipe vers le titre. Ils sont en tout cas
sur la bonne voie, à mon sens.
Nacym Djender
Le Buteur du 26-06-10 - ref : 813 016

Bougherra : «On regrette notre Premier
Halliche vers la
League
premier match du groupe» ou la Bundesliga
Madjid Bougherra pense qu’en dépit
de l’élimination au premier tour,
l’Algérie a montré un visage honora-
ble dans ce premier Mondial qui
s’est déroulé sur le sol africain. Le
défenseur algérien regrette énor-
mément le premier match
concédé face à la Slovénie et qui
aurait pu changer le sort de
l’équipe d’Algérie dans ce tournoi.
L’Algérie sort avec un petit point de
cette Coupe du monde à l’issue de
votre défaite contre les USA. Com-
ment jugez-vous votre rendement
dans ce tournoi ?
Je crois que nous sommes sortis
avec les honneurs, surtout lors de
Lorsqu’on s’est qualifiés pour ce Mondial,
on ne voulait pas participer juste
pour faire de la figuration, mais
on voulait plus : marquer
l’histoire de ce Mondial sud-
africain avec une qualifica-
tion historique.
Malheureusement, on a
échoué à cause de plu-
sieurs facteurs.
Le Buteur n° 1246 Samedi 26 juin 2010
07
Franchement, que regrettez-vous dans
ce tournoi ?
Je pense que si regrets il y a, c’est cette pre-
mière rencontre qu’on a qualifiée dès le
début de décisive. La défaite dans ce premier
match a beaucoup influé sur le reste de notre
parcours. Si on avait réussi le nul, tout au-
rait changé. Je pense que c’est le match qu’on
regrette le plus.
Avec de recul, qu’aurez-vous changé
dans cette première rencontre ?
On aurait montré moins de respect pour
l’adversaire et plus de détermination pour
gagner le match. Mais je dirai qu’on n’était
pas à côté de la plaque et qu’on a montré un
bon visage.
D’autant plus que l’équipe a gagné un armi les nombreuses satisfactions de l’équipe

P
la rencontre contre l’Angleterre et
excellent gardien en la personne de d’Algérie, les prestations de Rafik Halliche
même face aux USA où nous
M’bolhi, n’est-ce pas ?
avons résisté jusqu’aux der- durant les trois matchs de Coupe du monde.
Oui, Raïs a prouvé contre l’Angleterre et
nières minutes de la ren- Ajoutées à son jeune âge (24 ans le 2 septembre), ces
les USA qu’il est un grand gardien de but, il
contre ; on aurait même prestations très remarquées ont attiré vers l’ancien
a joué un grand rôle dans la préservation de
pu aspirer à une victoire Nahdiste les convoitises de plusieurs clubs euro-
notre cage jusqu’aux dernières minutes du
si cela n’avait été le ra- Lesquels ? péens notamment anglais et allemands, les qualités
dernier match contre les USA.
tage de nos occa- Je pense physiques de Halliche cadrant parfaitement avec ces
Après avoir réalisé le rêve de participer
que la chance deux championnats. Au moins quatre clubs de cha-
n’était pas de à une phase finale de la Coupe du
cun de ces deux championnats ont déjà pris contact
notre côté. On a monde, quel est votre prochain objectif
? avec l’entreprise qui s’occupe depuis le mois de mai
perdu le premier dernier de sa carrière pour récolter le maximum
sions de match à cause Franchement, on veut revivre cette aven-
ture. Lorsqu’on a goûté à une participation d’informations sur le joueur : durée du contrat avec
but. Bien qu’on d’une seule erreur
soit déçus, je pense qu’on dans cette compétition, on cherche toujours Benfica, coût de l’indemnité du transfert et cassettes
alors qu’on n’a pas vidéo. Aucune offre n’a toutefois été faite aux res-
n’était pas mauvais dans ce mal joué. On méri- à revivre une telle aventure une deuxième,
Mondial. Je crois que nous voire une troisième fois. Donc, on songe ponsables de Benfica, les clubs intéressés préférant
tait au moins le nul. sans doute temporiser un peu pour que le club lis-
avons montré un visage ho- Lors du deuxième d’ores et déjà à la façon de participer au
norable. Mondial 2014. boète revoit ses prétentions financières à la baisse.
match contre l’Angle-
Vous auriez souhaité terre, il y avait de la Croyez-vous que la sélection algérienne
réaliser de bien meil- place pour une victoire, a les moyens pour cela ? Le Benfica exige 2 millions d’euros
leurs résultats n’est-ce mais on est sortis avec un Oui, on a une grande équipe truffée de Alors qu’ils ne réclamaient que 1,5 million d’euros
pas ? seul point. Dans le troisième jeunes joueurs qui prouveront leurs capaci- avant la Coupe du monde, les dirigeants de Benfica
Bien évidemment, match, on a raté plusieurs oc- tés dans un avenir proche. Des éléments exigent désormais 2 millions tout ronds pour céder
notre but était de passer casions. Si on avait réussi à comme Boudebouz, Abdoun, Guedioura et leur perle. Prestations de Halliche obligent. Ce qui
au deuxième tour marquer sur l’occasion de Djeb- M’bolhi ont tout l’avenir devant eux et se- est sûr, c’est que les responsables lisboètes ne veu-
même si on savait que bour, on aurait pu assister à un ront au rendez-vous et réaliseront de belles lent plus céder Halliche sous forme de prêt. Ils vont
la mission ne sera pas autre match. La chance, encore une performances. Nous devons jouer pour s’il- soit le transférer, soit le garder, il ne sera pas ques-
facile. Mais il ne faut fois, n’était pas dans notre côté, en lustrer dans chaque compétition à laquelle tion de le vendre. S’il y a une proposition sérieuse,
pas oublier aussi d’où plus du manque d’expérience qui a in- on participe. Nous avons atteint les demi-fi- ils seront même prêts à redescendre jusqu’à un mil-
on est venus. Il y a flué sur le rendement du groupe. nales de la dernière Coupe d’Afrique, main- lion et demi d’euros.
deux ans de cela, Mais de l’avis de tout le monde, la stéri- tenant nous devons nous qualifier pour la
l’Algérie ne parve- lité de l’attaque reste le point noir de prochaine, puisque c’est tout le monde qui
nait même pas à se attend l’Algérie qui ne devra plus décevoir. Un grand club portugais le veut
cette équipe qui n’a pas réussi à mar- sous forme de prêt
qualifier en Coupe quer le moindre but… Qu’avez-vous appris lors de ce Mondial
d’Afrique, mainte- ? Par ailleurs, un grand club portugais habitué à
Oui, en football moderne, c’est tout le
nant qu’on a réussi à Beaucoup de choses, on a compris le sens jouer les premiers rôles serait prêt à engager Rafik
monde qui marque, et non pas les attaquants
marquer notre pré- seulement qui sont les premiers défenseurs du haut niveau et donné tout ce qu’on pou- Halliche sous forme de prêt, mais le Benfica n’a pas
sence dans le plus grand événement foot- de l’équipe. Nous ne devons pas accuser l’at- vait sans aucun ménage. voulu donner suite à cette proposition pour deux
ballistique dans le monde ; nous devons taque d’être derrière notre élimination. Mais raisons : le club concerné est un rival et le Benfica
Qu’est-ce qui manquait à l’équipe ?
continuer sur la même voie et ne pas brûler il faut parler de tout un groupe, je pense que Marquer ce but qui nous aurez libérés. veut absolument vendre son joueur. La situation de
les étapes. ce sont tous les joueurs qui ont donné le Halliche va s’éclaircir davantage après ses vacances.
Vous êtes d’accord avec ceux qui disent meilleur d’eux-mêmes. Entretien réalisé par Le joueur aura d’abord une discussion avec ses
qu’on est au Mondial pour apprendre ? Redouane B. agents avant d’aller se reposer pour se préparer à
jouer dans un grand club européen. C’est tout le mal
qu’on lui souhaite.
Matmour parmi les plus grands d'Adidas
Adidas a déployé, hier au centre des des affiches géantes accompagné d'un trouvait aux côtés de joueurs à l’ins- Il a signé son contrat avec Puma
Congrès de Sandton, quartier chic de surnom. Parmi eux, ceux de Messi et tar du Nigérian Obafemi Martins,
Tout se présente sous de meilleurs auspices pour
Johannesburg, une galerie de por- Kaka qui côtoyaient d'autres moins il- traité de «Meteor», du Français Yoann
traits de joueurs étant sous contrat lustres comme celui de Karim Mat- Gourcuff («Creator») ou encore de
Rafik Halliche qui a signé son contrat avec Puma
avec le célèbre équipementier. Les mour. L'attaquant de l'équipe l'Italien Daniele de Rossi («Gladia- avant d’aller en Coupe du monde. Un contrat qui
portraits d'une centaine de joueurs d'Algérie, surnommé «the Blade» (la tor»). A signaler que Matmour est le concernait uniquement la Coupe du monde. Après
participant actuellement à la Coupe lame en anglais) par les organisateurs seul joueur algérien à avoir participé les vacances, il signera un contrat de deux saisons.
du monde ont été ainsi reproduits sur de cette opération publicitaire, se à cette campagne de publicité. M. S.
Le Buteur du 26-06-10 - ref : 813 016
 08 Le Buteur n° 1246 Samedi 26 juin 2010

La participation
algérienne par les chiffres
près la fin de l’aventure mondiale pour les Fennecs, place au bilan.

A Avant de présenter sa démission, le sélectionneur national Rabah

Saâdane ainsi que son adjoint Zoheïr Djelloul doivent établir un
rapport sur l’équipe et ce, depuis qu’ils ont pris le groupe en main. Mais
ce qui retiendra beaucoup plus l’attention, ce sont les 3 derniers matchs
du Mondial face aux Slovènes, les Anglais et les Américains. Les deux
hommes donneront leurs avis sur le groupe ainsi que chaque joueur et
sa marge de progression durant ce Mondial. Ce bilan permettra au futur
sélectionneur des Verts de bénéficier d’assez d’éléments, ne serait-ce
que pour entamer son travail. Pour notre part et pour satisfaire nos lec-
teurs, nous vous proposons quelques chiffres à travers lesquels nous
tenterons à chaque fois de les interpréter en fonction du rendement de
l’équipe lors des 3 matchs du Mondial. Cela concerne la prestation du
groupe et les performances de certains joueurs et leur influence sur les
résultats des 3 matchs. En gros, les chiffres concernent dans un premier
temps les schémas de jeu adoptés puis les réalisations personnelles de
certains éléments, avant de s’étaler sur l’attaque et la défense.
Abdelatif Azibi

3 matchs, 3 schémas passes. Le

tactiques, 0 but !
Les spécialistes ont été unanimes
à dire que l’Algérie a opté pour 3
schémas tactiques différents, soit un
schéma par match. Face à la Slové-
nie, l’Algérie a évolué avec 4 défen-
seurs centraux, 4 milieux de terrain
et 2 attaquants. Un schéma clas-
sique qui révèle une certaine pru-
dence de la part du sélectionneur,
d’autant plus qu’il s’agissait du pre-
mier match du Mondial. Même si
les Verts ont bien résisté en pre-
mière période, ils ont craqué vers la
fin. Les observateurs ont estimé que
les joueurs n’ont pas trop osé de-
vant. Chose qui a poussé Saâdane à
revoir sa copie. Face à l’Angleterre,
l’EN a débuté avec un 3-5-1, avec
seul Matmour en pointe. La satis-
faction de ce match aura été la dé-
fense qui a été impeccable,
contrairement à l’attaque. Lors du 3e
et dernier match du groupe C face
aux USA, les Algériens savaient se
qu’ils avaient à faire, défendre et
marquer au moins 2 buts. Raison
pour laquelle Saâdane a incorporé
une seconde fois Djebbour en at-
taque épaulé par Ziani sur le côté
gauche (contrairement au 1er match
où il a évolué entre Yebda et Lacen
au milieu) et Matmour sur le côté
droit. Un 3-4-3 inefficace pour les
Algériens qui n’ont pas réussi à met-
tre fin à la stérilité offensive. Après
avoir perdu tout espoir, les Verts
craqueront dans le temps addition-
nel suite à une contre-attaque des
Américains. Bilan : 3 matchs, 3
schémas tactiques, 2 défaites, 1 nul
et 0 victoire, et surtout 0 but.
210 passes pour Belhadj
En tête des joueurs qui ont effec-
tué le plus de passes lors des 3
matchs, figure le latéral gauche
Nadir Belhadj avec un total de 210
joueur de
Portsmouth en
a effectué 82,
73 et 55 res-
p ec tivement
face à la Slové-
nie, l’Angle-
terre et aux
USA. Il faut
relever que Belhadj a réussi 164
passes. Ce nombre révèle une fois
de plus l’apport du joueur dans le
compartiment offensif, occupant
aussi le rôle du lien entre la défense
et le milieu. Pour preuve, Belhadj a
offert plus de 34 balles à Ziani et 46
à Lacen.
1460 passes
dont 402 perdues
Toujours au chapitre des passes
réalisées, la sélection algérienne en
a effectué 1460 lors des 3 rencon-
tres. Un chiffre nettement supérieur
à celui de la sélection américaine
(1274), ou celle de la Slovénie
(1335). Seul les Anglais devancent
les Verts avec 1668 passes. Pour ce
qui est de leur efficacité, le pour-
centage est égal à 72%, soit 402 bal-
lons perdus. Ce qui demeure
quelque peu satisfaisant. Toutefois,
et avec 0 but marqué, il n’y a eu au-
cune passe décisive. Un véritable
point noir.
60 centres en retrait et
23% de réussite seulement
Par contre, les centres en retrait
ce sont faits de plus en plus rares
lors des 3 matchs. 60 au total. Pour
ce qui est de leur répartition, 18 ont
été enregistrés face aux Slovènes et
les Anglais, contre 24 face aux USA.
Ce qui révèle le jeu offensif des
Verts lors du dernier match. C’est là
où les Algériens ont été le plus of-
fensif. Toutefois, l’efficacité des cen-
tres reste à désirer. En effet, les Verts seule fois. y sont pour beaucoup ; 2 rouges en
enregistrent un pourcentage faible 3 matchs est quelque peu inquié-
de 23%, soit 14 centres réussis. Là Il a commis le plus tant.
aussi, plusieurs paramètres rentrent de fautes en compagnie
en jeu pour expliquer cela, à savoir de Matmour Meilleure note pour
le placement des attaquants ainsi Yebda et Halliche
que le marquage des défenseurs ad- Matmour ont C o m m e
verses et leur capacité dans le jeu de été les joueurs nous l’avons
tête. qui ont com- annoncé pré-
mis le plus de cédemment, le
Yebda, le plus précis fautes part défenseur cen-
Nous avons rapport au tral Rafik Hal-
constaté que le reste des liche s’est
milieu de ter- joueurs. En illustré lors des
rain Hassan effet, les deux 3 matchs de la
Yebda aura été joueurs en question enregistrent un sélection, malgré les deux buts en-
le joueur le total de 8 erreurs défensives. Yebda caissés. Après avoir enregistré une
plus précis. a été averti à deux reprises, tandis excellente note face aux Anglais,
Pour preuve, que Matmour n’a enregistré aucun Halliche termine ce Mondial avec
sur les 166 carton. Ce dernier s’est contenté 8,67, la meilleure de l’équipe. Même
passes effec- uniquement de bloquer l’attaque s’il a perdu plusieurs places au clas-
tuées, le milieu de Portsmouth en a adverse sans se montrer très dange- sement des meilleurs défenseurs du
réussi 140. Ce qui lui donne un reux sur ses interventions. Mondial, il aura fait grimper sa cote
pourcentage de 84,34%. Toutefois, qui lui permettra de négocier en
c’est dans les passes moyennes que L’Algérie, 2e au classement position de force les offres qu’il re-
Hassan s’est le plus illustré avec un des équipes ayant commis cevra très certainement.
total de 92 contre 48 courtes et 26 le plus grand nombre de
longues. fautes La plus
Avec un total de 51 fautes com- mauvaise
Il se place en tête mises, 4 cartons jaunes et 2 rouges, pour
des tireurs l’Algérie occupe la seconde place au Ghezzal
En plus de ses balles précises, classement des sélections à avoir L’attaquant
Yebda se place en tête des joueurs enregistré le plus de fautes lors des Ab delkader
qui ont tenté le plus de tirs, enregis- 3 matchs joués. Même avec une dé- Ghezzal fait
trant 9 tirs lors des 3 matchs. Avec 2 fense assez compacte, les joueurs al- partie des
tirs cadrés, 7 à l’extérieur de la sur- gériens, en particulier ceux du joueurs qui
face et 2 à l’intérieur, Yebda reste le milieu, ont commis beaucoup d’er- ferment la
joueur le plus dangereux sur les tirs reurs. Il faudrait signaler aussi que marche. L’attaquant de Sienne enre-
de loin. Dommage qu’il n’ait pas pu les deux expulsions de Ghezzal lors gistre une notre faible de 4,67. Son
concrétiser ne serait-ce qu’une du 1er match et Yahia au cours du 3e expulsion face à la Slovénie y est
Le Buteur du 26-06-10 - ref : 813 016

pour beaucoup. Cette mauvaise
notre est à l’image de la prestation
médiocre de l’attaque algérienne
qui n’a pu inscrire le moindre but
dans cette compétition.
33 attaques placées
Pour essayer de donner une
meilleure explication sur la fai-
blesse du compartiment offensif,
nous avons relevé quelques statis-
tiques qui concernent le compar-
timent offensif. Les Verts ont
enregistré 33 attaques placées.
Certains diront que c’est peu, mais
ce n’est pas tout à fait vrai lorsqu’on
compare ces chiffres avec les ad-
versaires des Algériens. En effet, la
sélection américaine emmenée par
Donovan ne compte que 30 at-
taques, soit 3 de moins que l’Algé-
rie. Pire, la Slovénie, qui a réussi à
marquer 3 buts lors de ce Mondial,
n’enregistre… que 18 attaques pla-
cées. Ce qui révèle une fois de plus
l’inefficacité des attaquants et du
milieu de terrain aussi. D’après les
mêmes chiffres, la plupart des bal-
lons ont été perdus au milieu du
terrain, bien avant qu’ils n’attei-
gnent dans la surface de répara-
tion. La conservation du ballon en
attaque demeure elle aussi un réel
souci.
47 actions individuelles
Un autre chiffre révèle aussi le
style du jeu de la sélection natio-
nale. En plus des 33 attaques pla-
cées enregistrées, nous constatons
qu’il y a eu 47 actions individuelles
devant le but. Là aussi, la question
reste posée sur le collectif du jeu
de la sélection. En faisant l’addi-
tion, on s’aperçoit que 80 actions
devant le but (collective et indivi-
duelle) n’ont pas trouvé preneur.
Ce qui est énorme pour une sélec-
tion qui dispute une compétition
de haut niveau.
51 relances, 15 réussies
Même si les défenseurs algériens
ont laissé une bonne impression,
leurs relances ont été le plus sou-
vent approximatives. Sur les 51 ef-
fectuées, seulement 15 ont été
récupérées par les milieux de ter-
rain et/ou les attaquants, soit un
faible taux de 29%. Une fois de
plus, cela se répercute sur l’ineffi-
cacité en attaque, surtout lorsqu’on
connaît l’avantage d’une relance
réussie.
34 tacles, 17 réussis
Pour plus de précision, nous
nous sommes penchés davantage
sur le paramètre technique, à sa-
voir le tacle défensif. Les joueurs
algériens comptent au total 34 ta-
cles lors des 3 rencontres. Le
plus grand nombre de tacles
a été enregistré face à l’An-
gleterre (17) ; ce qui reflète
la physionomie de la ren-
contre caractérisée par
plusieurs duels avec les
attaquants
Le Buteur n° 1246 Samedi 26 juin 2010
09
adverses. Pour ce qui est du taux
de réussite, sur 34 tacles, 17 ont
Même si elle n’y a participé que trois fois
engendré une récupération du bal-
lon, soit 50%. L’Algérie occupe la 48e place dans l’histoire
17 arrêts, 14 pour M’bolhi
et 3 pour Chaouchi
de la Coupe du monde et la 2e arabe
En dernier lieu, nous nous Malgré le fait que que les coéquipiers de récolté qu’un seul
sommes étalés sur la prestation des l’Algérie n’ait récolté Karim Ziani ont été point, c’était face aux
deux gardiens, en particulier qu’un seul petit point éliminés dès le pre- Irlandais (1-1). Le
M’bolhi qui a séduit par ses quali- dans sa participation à mier tour de cette dernier point obtenu
tés lors des deux dernières rencon- la Coupe du monde Coupe du monde, du par l’Algérie remonte à
tres. Une fois de plus, les chiffres 2010, ce précieux nul moment qu’ils n’ont quelques jours face
parlent d’eux-mêmes. En deux enregistré face aux récolté qu’un seul aux Anglais (0-0) et
rencontres, Raïs M’bolhi a enre- Three Lions a amé- point en trois rencon- cela a permis aux Fen-
gistré un total de 14 arrêts. Vous lioré la place des Fen- tres disputées, et c’était necs d’occuper la
l’aurez deviné, le plus grand nom- necs dans le face à la bande à Ca- deuxième place arabe
bre d’interventions a été enregistré classement mondial. pello. Avec ce bon ré- derrière le Maroc. A
face aux USA (8) contre 6 seule- En effet, l’Equipe na- sultat, les Algériens rappeler que les Lions
ment face aux Anglais. Faouzi tionale d’Algérie a totalisent huit points de l’Atlas occupent la
Chaouchi, qui n’a disputé qu’une glané son huitième dans leur compteur première place arabe
seule rencontre, a effectué 3 arrêts point depuis sa pre- depuis le premier du fait qu’ils ont parti-
face à la Slovénie. mière participation en Mondial disputé en cipé 4 fois à la Coupe
CM qui remonte à Espagne en 1982. du monde et ils ont
1982 qui s’est déroulée glané 10 points.
dans le pays de la Elle occupe la 2e
Roja. Selon le nouveau place arabe 76 équipes
classement de la FIFA, La première victoire seulement ont
les Verts occupent la de l’Algérie en Coupe disputé la Coupe
48e place dans l’his- du monde remonte à du monde
toire de la Coupe du 1982, les Coéquipiers Cette compétition
monde. Cette place est de Rabah Madjer ont qui revient chaque
très honorable du fait battu la machine de la quatre ans a connu
que l’Algérie n’a connu Mannschaft par 2-1 depuis sa naissance la
le Mondial qu’à partir grâce à Rabah Madjer participation de 76
de 1982. et Lakhdar Belloumi. nations. Parmi ces
Le second succès des équipes, on en trouve
Le match nul Verts était face au 67 qui ont enregistré
contre Chili dans le même de bons résultats (des
l’Angleterre a Mondial (1982 Es- matchs nul ou bien
amélioré la place pagne) lors du troi- des victoires), tandis
de l’Algérie sième match sur un que 17 équipes n’ont
L’Algérie a gagné score de 3 buts à 2. enregistré aucune vic-
beaucoup de points Tandis qu’en 1986 et toire. Il s’agit de
dans cette prestigieuse lors du Mondial du l’Egypte et du Koweït.
compétition. C’est vrai Mexique, l’Algérie n’a N. S.

Saïfi «Si on avait battu la Slovénie,

on serait passés au deuxième tour»
Selon Rafik Saïfi,
l’Equipe nationale
aurait pu accéder
aux huitièmes de
finale de la Coupe du
monde s’ils avaient
bien sûr battu la
Slovénie lors du
premier match. Dans
l’entretien qui suit,
l’attaquant des Verts
nous a révélé que la
participation des
Fennecs était très
honorable dans ce
tournoi planétaire.
Alors Rafik, comment ana-
lysez-vous le parcours de
l’Algérie après votre élimi-
nation ?
Le Buteur du 26-06-10 - ref : 813 016
La participation de l’Algérie
à ce Mondial sud-africain est
très honorable. Nous étions très
bons sur le terrain. D’ailleurs, je
ne suis pas le seul à le dire, tout
le monde partage mon avis.
Nous avions démontré de
belles phases de jeu. Sincère-
ment, nous avons honoré l’Al-
gérie.
Vous auriez pu passer au
second tour si vous aviez
battu les USA. Ne pensez-
vous pas que vous êtes pas-
sés à côté d’une
qualification ?
C’est vrai, nous aurions pu
accéder en huitièmes de finale,
mais nous avons manqué de
réussite devant les bois. Vous
savez, si on avait battu la Slové-
nie, on serait passés au pro-
chain tour. Comme vous le
savez, l’équipe qui récolte le
maximum de points aura la
chance de passer. Contraire-
ment à nous, on a raté la pre-
mière rencontre.
Que pensez-vous des trois
équipes que vous avez af-
frontées ?
Sincèrement, le groupe C est
un groupe de la mort au sens
propre du terme. Tout le
monde avait dit avant le début
de la compétition que ce
groupe était facile, mais c’est
tout à fait le contraire. La
preuve, la qualification au se-
cond tour s’est jouée lors du
troisième match.
Tout le monde s’accorde à
dire que la participation de
l’Algérie est honorable par
apport aux précédentes édi-
tions où l’équipe n’arrivait
même pas à se qualifier
pour la Coupe d’Afrique.
Partagez-vous cet avis ?
Comme je viens de vous
dire, nous avons honoré l’Algé-
rie en Afrique du Sud. C’est
vrai, si on revient un peu en ar-
rière, l’Algérie n’a pas participé
aux deux éditions de la Coupe
d’Afrique (2006-2008). Mainte-
nant, Hamdoullah, on est reve-
nus en force. J’espère qu’on
continuera sur cette lancée.
Comment voyez-vous l’ave-
nir de cette équipe ?
Elle aura un bel avenir. La
majorité des joueurs sont
jeunes capables de redonner le
sourire à ses inconditionnels.
Un grand travail nous attend,
nous allons faire notre possible
pour être à la hauteur. Mainte-
nant place à l’avenir, ce qui est
passé est passé.
Entretien réalisé
par S. B.
 10 Le Buteur n° 1246 Samedi 26 juin 2010

Michael Laudrup au Buteur

«Y a pas d’individualités en équipe d’Algérie» Avec deux tentatives avortées, la troisième a été la bonne avec Michael Laudrup, sans doute le
meilleur joueur danois de tous les temps. Hier, il fallait se lever tôt pour espérer discuter avec
l’ancien joueur du Real et du Barça. «Je vais m’entraîner d’abord après on verra bien, je ne vous
promets rien, j’ai rendez-vous à 11h 30», nous a-t-il prévenu. Après une heure d’attente, Laudrup qui
venait de finir sa séance d’entraînement nous a fait un signe de la main pour faire l’interview et sans
doute en finir avec nous. La preuve, il n’avait même pas pris sa douche.

«J’ai été déçu par la
prestation des Africains»
C’est quoi le secret de cette
silhouette toujours svelte malgré
vos 46 ans ?
Depuis que j’ai arrêté le foot il y a
plus d’une dizaine d’années, je n’ai
jamais arrêté de m’entraîner. J’ai
aussi une bonne hygiène de vie,
mais cela ne m’empêche pas de
vieillir pour autant (rires).
Vous avez de nombreux fans en
Algérie, les uns aiment le Barça,
les autres le Real et ils n’arrêtent
pas de dire que vous êtes l’un des
leurs. Dites-nous sincèrement,
pour quelle équipe votre cœur
bat ?
Cette question, on me l’a posée
maintes fois et ma réponse a été
toujours la même : j’aime les deux
équipes car j’ai vécu des moments
fabuleux avec le Barça et avec le
Real. C’est vrai que je vis actuelle-
ment à Madrid, mais je vais sou-
vent à Barcelone et à chaque fois
je suis accueilli comme un vrai
Catalan.
Comment peut-on conserver le
respect des supporters catalans
lorsqu’on quitte le Barça pour le
Real ?
On les respectant tout simple-
ment. Je crois que j’ai toujours
respecté les supporters de Barce-
lone que ce soit dans mon com-
portement ou dans mes
déclarations. J’ai aussi quitté le
Barça après avoir passé presque
une saison sur le banc. On ne
pouvait pas m’empêcher de partir
ailleurs.
Qu’est-ce que cela vous fait de
battre le Barça 5 à 0 sous les
couleurs du Real et le Real 5 à 0
sous les couleurs du Barça ?
C’est peut-être pour cela que les
supporters des deux équipes me
respectent. Comme ça, tout le
monde est quitte (rires).
Parlons un peu de la Coupe du
monde. Avez-vous vu les matchs
de l’Algérie ?
Pas en entier, mais j’ai revu Algé-
rie-Angleterre en différé.
Que pensez-vous du football
proposé par les Algériens ?
Contrairement au passé, je n’ai
pas vu des individualités mar-
quantes dans cette équipe algé-
rienne qui a joué en bloc. C’est
normal quand vous avez en face
une sélection comme l’Angleterre
avec beaucoup de joueurs dange-
reux. Vraiment, aucun joueur ne
m’a attiré l’attention tellement le jeu
des Algériens était basé sur l’enga-
gement physique et la réduction
des espaces. Je me rappelle de la sé-
lection algérienne des années 80
qui a obligé l’Allemagne et l’Au-
triche à combiner pour l’empêcher
de passer au second tour et là je
peux vous dire qu’il n’y avait pas
seulement un joueur de très haut
niveau mais plusieurs.
Cinq équipes africaines sur six
sont éliminées. Un
commentaire…
C’est la grosse déception de la
Coupe du monde. Avec l’organisa-
tion du Mondial sur le continent
africain, on s’attendait tous à ce
qu’une équipe africaine aille au-
delà des quarts de finale, mais sur
ce que j’ai pu voir jusque-là, je suis
pessimiste. Je ne vois même pas le
Ghana faire mieux que le Came-
roun en 90 et le Sénégal en 2002.
L’autre déception, c’est
l’élimination du Danemark au
premier tour...
On savait au début qu’il était dif-
ficile de battre les Pays-Bas et que la
qualification allait se jouer contre le
Japon et le Cameroun. On a réussi
à battre le Cameroun, mais face au
Japon ça s’est joué à peu de choses.
Les joueurs danois n’ont pas l’expé-
rience des phases finales, à mon
avis, car ils ont réalisé d’excellentes
éliminatoires en terminant pre-
miers devant le Portugal.
Vous avez déjà été entraîneur
adjoint de la sélection danoise.
Pensez-vous revenir un jour
comme entraîneur en chef ?
Oui, mais pas pour le moment.
Morten Olsen est en train de réali-
ser un excellent travail, il lui reste
encore deux ans de contrat, il faut
le laisser travailler. On verra bien
plus tard.
Entretien réalisé par
Mohamed Saâd

Carlos Alberto Parreira au Buteur

«Je n’ai pas reconnu l’Algérie»
Lorsque Farid Zouaoui, notre confrère du Parisien, nous a invité à dîner dans un restaurant de
Johannesburg, nous avons traîné un peu la patte avant de dire oui. Et bien nous avons eu tort !
Dès que nous avons pris place au Piatti, restaurant italien, une tête pas du tout inconnue était en
face de nous : Carlos Alberto Parreira, champion du monde 94 avec le Brésil et actuel
sélectionneur des Bafana Bafana en train de savourer une succulente pizza italienne. Un cadeau
tombé du ciel.
Bonsoir M. Parreira, pouvez- un bad boy, c’est tout ce que je peux basé sur les passes courtes et la tech-
vous nous accorder quelques dire, mais j’ai déjà tourné la page. nique en mouvement. Il y avait
minutes après avoir terminé de Comment qualifiez-vous le quelques combinaisons certes, mais
manger ? parcours de l’équipe algérienne ? avant les 40 mètres anglais. Je n’ai
Si pour quelques minutes, vous Pour être sincère avec vous, je n’ai pas vu une combinaison offensive
pouvez parler maintenant, il n’y a vu qu’un seul match de l’équipe d’Al- durant tout le match. Sincèrement,
pas de problème. gérie, c’était face à l’Angleterre et on ce n’est pas le football algérien que
Tout d’abord, bravo pour votre m’a dit que c’était le meilleur match j’ai aimé.
geste de fair-play à l’égard de des Algériens durant cette Coupe du Pourquoi à votre avis ?
Domenech qui a refusé de vous monde. L’Algérie joue à l’européenne sans
serrer la main… Comment avez-vous trouvé les doute parce que tous ses joueurs ont
Merci, mais je n’ai fait que mon joueurs algériens ? été formés en France.
métier parce que durant toute ma Ils étaient bons physiquement. Avez-vous été déçus par les
carrière de joueur et d’entraîneur on résultats des équipes africaines
m’a appris et j’ai appris aux autres C’est tout ?
Je vais vous dire la vérité : je n’ai durant ce premier tour ?
que le respect de l’adversaire est im- Je suis déçu, mais c’était prévisible.
portant. pas reconnu le football algérien caines. Les joueurs argentins, par ne vois pas une sélection africaine
joyeux des années 80. Pour moi, les Pour pouvoir rivaliser avec les Euro- exemple, jouent presque tous en Eu- bousculer la hiérarchie.
Comment qualifiez-vous le geste Algériens jouent à la brésilienne, ce péens et les Latino-Américains, il rope, mais ils ont d’abord brillé chez Entretien réalisé par
de Domenech ? sont des adeptes du football samba faut avoir un championnat local fort. eux. La solution passe par le déve- Mohamed Saâd
Domenech s’est comporté comme tourné carrément vers l’offensive et Ce n’est pas le cas des sélections afri- loppement du football local, sinon je
Le Buteur du 26-06-10 - ref : 813 016

Claude Leroy «Il vaut mieux que Saâdane
reste à la tête de la sélection algérienne»
L’
ancien sélectionneur du
Cameroun, du Ghana et
actuellement d’Oman,
le Français Claude
Leroy a gentiment accepté de
répondre à nos questions et de
nous parler du parcours de
l’Algérie durant ce Mondial sud-
africain. Même s’il juge que les
Verts ont réalisé de bonnes
prestations dans l’ensemble lors
de leur séjour au pays des Bafana
Bafana, notamment face à la
redoutable équipe d’Angleterre, il
estime néanmoins que le résultat
aurait pu être meilleur. Il pense
que l’actuelle équipe d’Algérie a
une grande marge de progression
devant elle, et avec le travail et
l’abnégation de tout le monde,
elle finira par devenir encore plus
forte.
Tout d’abord, on aimerait que
vous nous établissiez un petit
bilan de la participation de l’EN
algérienne durant ce Mondial
sud-africain…
Sincèrement, je crois que l’Algé-
rie a fait bonne figure durant sa
participation à ce Mondial. Elle a
fourni dans l’ensemble de bonnes
prestations et n’a nullement été ri-
dicule. Il faut reconnaître qu’il y a
de la qualité dans cette équipe.
Néanmoins, on a pu constater
quelques erreurs individuelles qui
ont influé négativement sur le ré-
sultat de l’équipe. L’expulsion gra-
tuite de Ghezzal lors du premier
match face à la Slovénie a été fa-
tale à l’équipe, qui a dû par la suite
abdiquer et s’incliner dans cette
partie.
Beaucoup estiment que n’avait
été ce revers concédé bêtement
lors de ce premier match face à
la Slovénie, l’Algérie aurait
certainement eu plus de facilité à
se qualifier pour les 8es de finale.
Partagez-vous cet avis ?
Vous savez, le premier match
d’un tel tournoi demeure très im-
portant, surtout pour les équipes
dites de moyenne envergure. Il
faut bien le négocier pour éviter
de jouer après sous pression et
avec la peur constante d’être éli-
miné à tout moment. Ce n’est pas
par exemple comme l’Espagne,
qui, à mon sens, peut se permettre
de rater son entrée en lice dans ce
genre de compétition mais qui
peut aisément se racheter par la
suite, du moment qu’elle possède
dans ses rangs des joueurs de
classe mondiale. Je pense que la
faute de l’Algérie durant
ce match face à la
Slovénie était
«U n Aussitôt la Coupe du monde
son manque
joueur
de concen-
el
tration. S’il professionn
to ut
avait été doit avant
l’i nt ér
bien penser à no n
ip e et
concentré de l’équ
sur son pas à sa pe tit
sujet, Ghez- pe rson ne .»
zal n’aurait ja-
mais mis sa main
de la sorte et provoquer ainsi son
expulsion de la rencontre
quelques minutes seulement après
son entrée en jeu. En voulant trop
bien faire, il a pénalisé sa forma-
tion encore plus.
Quels ont été, selon vous, les
points forts et les points faibles
de la sélection algérienne durant
cette Coupe du monde ?
D’après ce que j’ai vu, je dirai
que l’Algérie a démontré beau-
coup de solidité et de rigueur sur-
tout sur le plan défensif. La
défense algérienne fut à la hauteur
durant ce Mondial, il faut l’avouer.
Aussi, le milieu de terrain défensif
a bien accompli son rôle. En
somme, on a vu une bonne et so-
lide assise derrière, contrairement
à la ligne offensive qui demeure a
priori le point faible de l’équipe al-
gérienne. Les attaquants n’ont
réussi à marquer aucun but dans
ce tournoi, et ça c’est infligeant
comme constat.
Qu’est-ce qui a fait que les
attaquants n’ont pas su comment
s’illustrer dans ce Mondial ?
Selon vous, le fait est dû
au système tactique
adopté par le
sélectionneur ou au
gran
faible niveau de nos
prog
attaquants ?
elle
Je ne pense pas que
nr ich ir et
l’e
le système tactique
po rt e ou ve rt
mis en place par le
sélectionneur peut actuels ne do re que
au
être la cause principale
de cette inefficacité des
attaquants. L’entraîneur a,
certes, choisi de privilégier
l’aspect défensif mais ça n’explique
pas. N’oubliez pas que l’équipe
d’Algérie, surtout sa défense, a pris
l’eau durant ses derniers matchs
de préparation, et
de ce fait, il fallait vite
remédier à cela. La priorité est
souvent de sécuriser sa défense
avant de penser à l’offensive. En
tout cas, quand on voit les oc-
casions ratées par Djebbour et
êt consorts lors du dernier
match face aux USA, on peut
e dire que la tactique n’a rien à
avoir. Des actions pareilles
dans le haut niveau, on ne les
rate pas.
En décortiquant le jeu de ce
match USA-Algérie sur la chaîne
française L’Equipe TV, vous avez
signifié que l’Algérie aurait dû
jouer avec deux défenseurs
centraux et non trois, pour avoir
la possibilité d’incorporer un
attaquant supplémentaire qui
donnerait un plus à cette ligne
offensive…
Sur un tableau, c’est facile de
décortiquer et d’analyser comme
on veut. Certes, je suis quelqu’un
qui prône l’offensive dans le jeu,
mais de là à juger les choix d’un
entraîneur, ça, je ne pourrai le
faire aussi directement. Vous
savez, chaque coach a sa méthode
propre à lui. On ne vit pas dans le
groupe, donc on ne peut pas juger
avec exactitude les choix que peut
prendre un entraîneur. Cela dit,
sur ce match face aux Etats-Unis
c’est clair que ça aurait été plus ju-
dicieux si le sélectionneur avait
apporté plus de folie dans le jeu de
son équipe vers la fin du
match, en
incorporant un
joueur qui sait ma-
«L’EN nier le dribble.
e quelques buts.
d’ Algérie a un Il fallait oser
de m ar ge de
vant et tout ten-
re ss io n de
ter, puisque
. A pr és en t, il faut
l’équipe
lui laisser la
s était tou-
e. Les joueur jours éli-
ivent en
minée.
cu n cas se di Quels sont
le ct io n le ur
la sé les joueurs
appartient.» algériens qui
vous ont le plus
impressionné ?
Celui qui m’a le plus impres-
sionné c’est le gardien M’bolhi. Ce
joueur a sorti deux énormes
matchs face à l’Angleterre et les
Etats-Unis. Il a démontré qu’il
était très bon et qu’il avait du po-
tentiel. Il y a aussi Nadir Belhadj
qui, à mon sens, a franchi un pa-
lier incroyable durant ce Mondial.
Il déborde d’énergie et d’activité et
tous s’accordent à dire qu’il a
beaucoup apporté sur son couloir
gauche. Bougherra et Halliche
aussi ont fait un excellent tournoi.
Et comment avez-vous trouvé
Ziani ?
Je dirai que Ziani n’a pas fait un
grand tournoi. Il n’a pas été bril-
lant, mais n’a pas été mauvais. Un
joueur comme lui aurait pu faire
Le Buteur n° 1246 Samedi 26 juin 2010
«M’bolhi m’a
impressionné. Il a
sorti deux énormes
matchs face à
l’Angleterre et les
Etats-Unis et a
démontré qu’il état
très bon»
«Nadir Belhadj a
franchi un pallier
incroyable durant ce
Mondial. Il déborde
d’énergie et d’activité
et il a beaucoup
apporté sur son
couloir gauche»
mieux et apporter plus de soutien
à ses coéquipiers. Il a raté pas mal
de corners, de coups francs et de
tirs. C’est dommage lorsqu’on sait
que la force de la sélection algé-
rienne réside dans les coups de
pied arrêtés.
Sur ce plan-là, on
peut dire qu’on
n’a pas
vraiment
«Le
su
profiter fiasco qu’a
e de
de nos vécu l’équip ue
Fr an ce en Afriq
balles t Que voulez-vous que je vous
du Sud es
et
désastreux is
su
pitoyable. Je
dégoûté»
arrêtées…
Voilà. Les ti-
reurs de ces balles arrêtées ont
manqué d’application et de
concentration. Je reste persuadé
que si l’Algérie avait bien exploité
tous ses coups de pied arrêtés, elle
aurait sans doute marqué
Tout le monde est unanime pour
dire que l’Algérie a gagné malgré
tout une équipe d’avenir, sur
laquelle elle pourra compter
dans les années à venir.
Partagez-vous cette opinion ?
Bien évidemment. L’Algérie a
gagné une équipe, et je peux ajou-
ter aussi qu’elle a une grande
marge de progression devant elle.
Il faudra prendre soin d’elle et per-
sévérer dans le travail. Cette
équipe, il faut aussi l’enrichir et lui
laisser la porte ouverte. Les
joueurs actuels ne doivent en
aucun cas se dire que la sélection
leur appartient. Seuls les meilleurs
doivent être retenus.
terminée pour l’Algérie, on a
commencé à parler d’un
probable successeur de Saâdane
à la tête de la sélection. Selon
vous, le coach devrait-il rester ou
quitter son poste, d’après ce
qu’on a vu durant cette
compétition et bien avant aussi ?
Me concernant, je dirai qu’il
vaut mieux qu’il reste et qu’il ne
quitte pas ses fonctions mainte-
nant. Saâdane a démontré sa va-
leur en qualifiant son équipe au
11
Mondial et en faisant au final un
bon tournoi. Il connaît parfaite-
ment le groupe, et je pense qu’il
peut encore apporter à cette sélec-
tion algérienne. Cela dit, je préfère
ne pas m’immiscer dans quelque
chose qui ne me regarde pas. Saâ-
dane est quelqu’un
que j’apprécie et que j’estime.
Beaucoup lui reprochent le fait
de n’avoir pas su gérer l’affaire
Mansouri qui, pour rappel, s’est
vu prendre sa place de titulaire
et son capitanat aussi…
dise ? Tout dépend de la nature
des joueurs, c’est tout. Un joueur
professionnel doit avant tout pen-
ser à l’intérêt de l’équipe et non
pas à sa petite personne. A ma
connaissance, Mansouri n’a pas
été évincé de la liste des 23 ; il a
été juste mis sur le banc, et cela ne
doit pas lui poser trop de pro-
blèmes en principe. Vous savez,
certains cadres doivent donner
l’exemple même s’ils ne jouent pas.
C’est ça le football. En équipe de
France, par exemple, si c’était moi
l’entraîneur je prendrais Patrick
Vieira parmi le groupe pour le
Mondial, et ce même si je sais
qu’il n’a plus ses jambes de 20 ans.
C’est un cadre de l’équipe que tout
le monde respecte et je sais qu’en
sa présence l’EDF n’aurait jamais
connu le fiasco qu’elle a vécu en
Afrique du Sud.
Justement, en tant qu’entraîneur
français. Comment expliquez-
vous ce qui s’est passé au sein de
votre sélection durant son séjour
au pays de Mandela ?
Ce qui s’est passé est tout sim-
plement désastreux et pitoyable.
On aurait tout imaginé mais pas
ça quand même. On est dans un
pays de communication, mais
quand la politique s’en mêle, les
choses deviennent encore plus in-
compréhensibles. Alors que les
grèves sévissent partout en
France, le chef de l’Etat trouve le
moyen d’avoir un tête-à-tête avec
un joueur de foot. Que voulez-
vous que je vous dise de plus ? Je
suis dégouté.
Entretien réalisé par
Saïd Fellak
 12
Le Buteur n° 1246 Samedi 26 juin 2010
En deux ans, vous emblez avoir pris un peu
de poids. Est-ce parce que vous ne vous
entraînez plus ?
Cela se voit que cela fait longtemps que vous ne
m’avez pas vu. Avant, j’étais encore plus gros que
ça (rire). Mais depuis que j’ai recommencé à m’en-
traîner et à jouer, j’ai réduit
mon surpoids.
Comment faites-vous «Même s’il
pour répondre ne marque
favorablement à toutes les pas,
sollicitations des
Ghezzal
journalistes ? Vous êtes
constamment sollicité, crée des
mais vous ne dites jamais occasions»
non.
J’ai le souci d’être bien avec tout le monde. Sans
les journalistes, nous, joueurs, ne sommes rien.
C’est vrai que, parfois, ça nous fait ch…, mais on
s’y est habitué. De temps en temps, il faut qu’on
parle de toi et il faut que tu dises des choses. Même
si sur des choses négatives, on a envie qu’on parle
de toi. Si je réponds à toutes les sollicitations, c’est
par respect pour le public et par respect aussi pour
les journalistes. Ce n’est pas concevable qu’un
journaliste vienne t’attendre pendant deux ou
trois heures et ne te voit pas. Le football m’a donné
beaucoup, beaucoup, beaucoup de choses : le pou-
voir, le respect… Si j’en suis arrivé au niveau de
vie que j’ai actuellement, c’est grâce au football et
aux journalistes.
Vous avez été ambassadeur de la candidature
de l’Afrique du Sud à l’organisation de la
Coupe du monde. Alors que la première
phase, qui concerne quand même les trois
quarts des matchs, se termine et que tout se
passe bien, ne pensez-vous pas que neuf
années d’efforts ont porté leurs fruits ?
Abedi
au Buteur
«M’bolhi est une
Nous sommes effectivement très, très contents
parce que si cette Coupe du monde est arrivée ici,
c’est grâce à deux personnes : Danny Jordaan (pré-
sident du Comité d’organisation sud-africain du
Mondial, ndlr) et moi. C’est nous qui dormions
dans les avions lors de longs déplacements pour
défendre cette candidature, al-
lant jusqu’en Arabie saoudite.
Cette Coupe du monde, c’est
nous deux ! Même lors de notre
première tentative pour avoir
l’organisation, c’était nous deux
qui étions devant et qui affron-
tions les questions difficiles que
nous posaient certains comme
Michel Platini, à propos de
notre candidature et du contient
africain. On nous disait : «Vous avez le sida, vous
avez la malaria, vous avez des guerres partout.
Comment voulez-vous organiser une Coupe du
monde ?» Nous leur répondions que c’est juste-
ment à cause de tout cela que nous avions besoin
de la Coupe du monde afin de montrer aux gens
que nous faisons partie du monde et que nous
pouvons montrer au monde que l’Afrique a un sa-
voir-faire. La campagne a été très, très difficile.
Déjà, lors de notre première tentative pour avoir
l’organisation de la Coupe du monde 2006,
l’Afrique du Sud n’avait pas remporté le vote parce
qu’il y avait un votant qui avait refusé de voter : le
représentant de la Nouvelle-Zélande. Malgré cela,
nous avions convaincu Blatter (le président de la
FIFA, ndlr) et de sept membres du Comité exé-
cutif. Au final, nous avions eu 11 voix et l’Alle-
magne a obtenu 12 voix. Au pays, tout le monde
était triste et déçu. A notre retour, le président de
l’époque, Tom Mbeki, m’avait appelé et m’avait dit :
«On a besoin de toi.» Nous avons tenu une réu-
nion et il m’a dit que, du moment que nous avions
(1re partie)
Pel
«Mon fils André Aye
obtenu 11 voix, soit seulement une voix de moins pris le pouvoir, beaucoup de gens avaient eu peur
que l’Allemagne, cela voulait que ce sera notre tour et avaient fui. Il a sillonné plusieurs pays pour dire
la prochaine fois. Il a promis de mettre tous les aux Sud-Africains blancs : «Vous êtes chez vous. Il
moyens financiers en place pour mener une autre faut revenir parce que, si vous ne revenez pas, le
campagne de candidature. J’ai donné mon accord pays peut couler.»
et je suis rentré au Ghana me reposer. Deux mois N’y a-t-il pas crainte qu’on oublie toutes ces
après, je suis revenu et nous avons recommencé. belles choses après la Coupe du monde ?
C’était dur car il avait fallu aller dans tous les pays, Non, car il n’y a qu’une Coupe du monde en
rencontrer tous les gouvernements et parler de- Afrique, pas deux. S’il y aurait une autre Coupe
vant les Parlements. En voyant le résultat au- du monde sur le continent africain, peut-être que
jourd’hui, je suis ravi. ça ferait oublier
Les sceptiques, comme Michel Platini, sont- celle-ci.
ils convaincus aujourd’hui ? Se sont-ils
ravisés ?
(Rire) Platini est un ami.
Nous sommes dans la même
commission à la FIFA. Je res-
«J’ai trouvé l’équipe
pecte la décision d’un ami qui d’Algérie magnifique
ne partage pas la même opi- contre l’Angleterre
nion que moi. Cependant, c’est et les USA»
une très bonne question que
vous me posez. Je ne l’ai pas en-
core vu, mais je vais bientôt le voir, peut-être sa-
Y a-t-il une
medi à l’occasion du dernier match du Ghana. Je chance, pour
discuterai avec lui et lui demanderai ce qu’il pense
vous, qu’il y ait
de tout ce que nous avons réalisé. Il n’y a pas que une autre Coupe du
lui qui était sceptique. Il y avait beaucoup d’autres
monde en Afrique ?
qui n’avaient pas confiance en l’Afrique. Cette Ah, oui ! Bien sûr !
Coupe du monde n’est pas la réussite de l’Afrique
du Sud seule. C’est la réussite et la fierté de tout un Dans quel pays, par
continent. De plus, ce qui est beau, c’est qu’on voit exemple ?
dans les stades qu’il y a des blancs et des noirs assis (Après une hésitation) Je
sais qu’il y a des pays en
côte à côte avec des vuvuzelas, chantant et dan-
sant. Même les Sud-Africains se retrouvent dans Afrique qui peuvent organiser
cette communion. une Coupe du monde.
Vous voulez dire que le Mondial a scellé la Vous pensez à l’Egypte ?
Non, pas l’Egypte.
réconciliation raciale en Afrique du Sud ?
Oui. C’est énorme ! Et cela, ça n’a pas de prix. Il Votre pays, le Ghana ?
y en a, parmi les Sud-Africains, qui ne se connais- Non, pas le Ghana.
saient pas ou ne se parlaient pas. Là, ils travaillent Le Maroc ?
tous ensemble pendant un mois. Un mois, c’est Oui, le Maroc.
long.
Justement, le Maroc était en concurrence
Ce Mondial a donc renforcé les liens entre avec l’Afrique du Sud pour décrocher
les Sud-Africains ? l’organisation du Mondial-2010…
Oui. Il a renforcé l’unité du pays pour que les Oui, c’est ça. Je vois bien le Maroc organiser une
blancs se sentent chez eux. Lorsque les noirs Coupe du monde.
avaient repris le pouvoir, les blancs pensaient
qu’ils n’avaient plus leur place dans le pays et qu’ils Pour bientôt ou à long terme ?
étaient perdus. Or, Nelson Mandela a dit qu’il y a Pour bientôt. On va lutter pour cela.
de la place pour tout le monde. Aujourd’hui, tous Etes-vous prêt personnellement à vous
les Sud-Africains, blancs, noirs et métis, se sen- investir pour une autre candidature
tent chez eux. africaine comme vous vous êtes investi pour
Le plus dur sera de continuer comme ça la candidature de l’Afrique du Sud ?
après la Coupe du monde… (Rire) Puisque je dis que c’est le Maroc, cela ex-
Le plus dur a été ce que Mandela avait fait, c’est- plique tout.
à-dire renforcer l’unité nationale. Lorsqu’il avait Vous avez évoqué la réussite populaire de ce

é
GG On ne se lasse jamais d’une discussion avec Abedi
Pelé, l’ancienne perle du football ghanéen. L’un des
artisans du sacre de l’Olympique de Marseille en
Ligue des champions de 1993, un vrai militant du
football africain qu’il n’a eu de cesse de défendre au
e ENORME révélation !»
ew m’a dit que c’est son ami !»
Mondial en Afrique, mais la réussite sportive
fait défaut puisque plusieurs sélections
africaines ont été éliminées : le Cameroun, le
Nigeria, l’Algérie, l’Afrique du Sud… Etes-
vous déçu ?
C’est une déception pour Danny
Jordaan et moi. Hier (entretien
réalisé jeudi, ndlr), nous avons eu
une réunion au niveau du comité
d’organisation et tout le ponde
était déçu de ce fait.
Pensez-vous que c’est
injuste ou bien que
c’est ça le sport ?
Je dirai que c’est
le sport. Les sé-
lections afri-
caines ont eu
«Non, cette
équipe ne fera
pas oublier celle
de 1982»
des occasions pour gagner leurs
matchs, comme cela a été le cas
du Cameroun et de la Côte
d’Ivoire, sachant que cette der-
nière est dans un
groupe très dif-
ficile. Que dire
alors de l’Algé-
rie ! Très forte.
C’est vrai, elle a
été moyenne dans son premier match, mais dans
les deux autres, je l’ai trouvée magnifique !
En votre qualité d’ancien attaquant,
comprenez-vous les choix de l’entraîneur
Saâdane ?
Je n’aime pas parler des entraîneurs. Je parle
d’une équipe. Concernant l’attaque, il n’y a pas que
l’Algérie qui souffre d’un problème de buteurs,
mais de tout le continent africain. Toutes les
équipes africaines participantes se créent des oc-
casions, mais n’arrivent pas à les concrétiser.
Y compris le Ghana qui a inscrit deux buts,
mais les deux sur penalty ?
C’est exactement ce que je voulais dire : les Afri-
cains n’arrivent plus à marquer sur des actions
construites. Avant que les Etats-Unis ne mettent
leur but, c’est l’Algérie qui avait raté un but de la
tête. La contre-attaque a donné le but américain.
Pourtant, l’Afrique a des attaquants de niveau
mondial, comme Drogba et Eto’o. Nous sommes
13
Le Buteur n° 1246 Samedi 26 juin 2010
point de s’investir personnellement dans la campagne
pour l’attribution de la Coupe du monde à un pays
africain. Rencontré jeudi matin, il évoque différents
sujets de l’actualité du Mondial en usant d’un franc-
parler qui fait que ce qu’il dit n’est jamais banal.
vraiment déçus de ces éliminations. ce qu’a fait l’Algérie, elle passera
N’est-ce pas aussi un problème certainement.
d’organisation ? La Côte d’Ivoire et le En tant qu’ancien meneur de
Nigeria ont changé d’entraîneur il y a jeu, ne pensez-vous pas qu’un
quelques mois seulement… Mourad Meghni a manqué à
Je ne crois pas que ce soit cela le vrai problème. l’équipe d’Algérie ?
Cela dit, c’est vrai que ce n’est pas normal de pren- Oui car, dans le football, il faut
dre un entraîneur quatre mois avant une Coupe toujours des joueurs expérimentés.
du monde. Moi, je suis déçu de tout ce qui se Contre les Américains, il y a eu le
passe dans le football africain. A travers cette joueur algérien le n°9 (Abdelkader
Coupe du monde, nous tenions à délivrer un Ghezzal, ndlr) qui était absent du
message : le continent africain est tellement grand précédent match à cause d’une sus-
que cinq représentants au Mondial, c’est peu. Or, pension. Il a manqué dans le
il se trouve que nous, qui défendons cette thèse, match face à l’Angleterre, car il est
qui devons avancer des arguments, qui devons costaud et il peut jouer seul devant
convaincre les autres, nous perdons un peu l’es- en perturbant la défense adverse.
poir d’avoir gain de cause à cause des résultats de Même s’il ne marque pas, il crée
cette Coupe du monde. Si une sélection africaine des occasions pour permettre à
parvenait en demi-finale ou en finale, même si d’autres de marquer. Je pense que
nous n’obtiendrions pas d’autres places pour s’il y a eu quelques faiblesses dans
l’Afrique dans l’immédiat, nous serions en mesure les rangs de la sélection d’Algérie,
de dire aux gens : «Voyez ce que peut faire c’est dû à ce qui s’était passé durant
l’Afrique ! La situation actuelle ne peut pas durer.» la Coupe d’Afrique des nations où,
Le Ghana est la seule sélection africaine à contre l’Egypte, il y a eu quelques
tirer son épingle du jeu. Etes-vous fier que problèmes avec des cartons distri-
l’équipe n’ait pas la pression sur elle ? bués. Ça a perturbé les joueurs
Bien sûr ! Du moment qu’il a joué la Coupe du
Certes, j’en suis fier, mais je suis en même temps dans leur préparation. Malgré cela, ils étaient monde, y a-t-il niveau international plus élevé ?
déçu par les lacunes montrées sur le terrain. venus avec un mental fort et de la combativité.
Tout se passe ici. Les championnats, les coupes
Lorsque je vois l’organisation des joueurs, leurs Cela donne de la confiance pour le futur. nationales et la Ligue des champions, c’est des pe-
qualités physiques, techniques et mentales, ça me Sur un plan individuel, y a-t-il eu des
tits à côté du Mondial. Hier, pour Ghana-Alle-
soulage un peu et me rassure pour le futur. Hier, joueurs que vous ne connaissiez pas et que magne, il y avait plus de 81 000 personnes au
les Ghanéens ont réalisé un grand match face à vous avez découverts ?
stade. Vous vous rendez compte ? Ceci sans
l’Allemagne. Ils ont eu des occasions qui auraient Le gardien de but, Mbolhi. J’ai appelé mon fil compter les millions de téléspectateurs. Pour moi,
pu se transformer en buts. On a dominé. Quand (André Ayew, ancien joueur à l’Olympique de
la révélation côté algérien est le gardien de but. Il
l’Allemagne attaquait, nous attaquions Marseille, ndlr) et lui ai dit : m’a vraiment, vraiment gâté, surtout contre l’An-
de même. C’était très équilibré. «Pourquoi ne m’as-tu pas dit qu’il
«Platini n’avait y avait un gardien comme ça qui gleterre.
Comment voyez-vous votre
huitième de finale contre les Etats- pas confiance avait joué à Marseille ?» Il m’a ré- Il y a deux ans, vous nous disiez que l’équipe
en l’Afrique» pondu que M’bolhi était son d’Algérie de 1982 est irremplaçable. Pensez-
Unis ? vous que celle de cette année peut faire
Nous avons beaucoup de chances de ami et qu’ils avaient joué en-
semble à l’OM ! Moi, je ne le sa- oublier cette équipe-là ?
passer. Si les joueurs respectent les C’est trop lui demander ! Pour que l’équipe fasse
mêmes bases tactiques et les mêmes tactiques, je vais pas. J’ai vu que le gardien de but était un peu
noir et je me suis dit : «Comment se fait-il qu’il est oublier celle de 1982, il faut qu’elle batte l’Alle-
crois qu’ils n’auront pas de problème. Cela ne veut magne en Coupe du monde ! L’équipe des années
pas dire pour autant que ça va être facile. dans le but de l’Algérie ?»
80 l’avait fait. Plus même : il avait fallu un complot
Tirez-vous votre optimisme du fait que les Son père est Congolais et sa mère pour que l’Algérie ne passe pas au deuxième tour !
Algérienne…
Américains ont été bousculés par les Madjer, Belloumi, Assad, Mustapha Kouici, c’était
Algériens, ce qui montre qu’ils sont Je ne le savais pas ! C’est mon fils qui m’a appris autre chose ! Il n’y avait pas seulement un ou deux
prenables ? que c’est un ami à lui et qu’il est Parigot (Parisien, joueurs de niveau mondial, mais bien sept
Oui, parfaitement. Vous savez, l’Algérie est l’un ndlr). Quelle surprise ! Vous aviez un gardien de joueurs ! Non, il n’y a pas matière à comparaison.
des pays du continent que j’adore le plus au niveau but comme ça et il ne joue pas ??? Peut-être dans le futur.
football. Lorsque j’ai vu comment les Algériens C’est parce qu’on l’a découvert il y a quelques Entretien réalisé par
ont joué contre les Anglais et contre les Améri- mois seulement… Mohamed Saâd,
cains, cela me donne de l’espoir et me renforce (Rire) Pour moi, c’est une ENORME révéla- Farid Aït Saâda
dans ma conviction qu’il leur manque juste de tion ! J’étais bien content de le voir jouer. et Farid Zouaoui
faire un peu mieux pour qu’ils passent un cap. (à suivre)
A-t-il le niveau international, selon vous ?
Donc, si la Ghana parvient à faire un peu plus que
 14 Le Buteur n° 1246 Samedi 26 juin 2010
Del Bosque:
«On a progressé»
Vicente del Bosque (sélectionneur de
l'Espagne): «On sait qu'aucun match
n'est facile. A la mi-temps, je pensais
qu'on contrôlait le match, mais leur but
nous a assez perturbés. On a réagi dans
un match difficile mais émotionnelle-
ment, l'équipe est bien. Il fallait prendre
les trois points et se qualifier, peu im-
porte le prochain adversaire. Le match
contre le Portugal sera très difficile. On
a progressé un peu. Torres a joué 60
minutes, Iniesta se sent bien, je crois
qu'on est dans de bonnes conditions. Il
y a beaucoup de pression, on sait ce qui
se vit en Espagne, et on veut faire le
maximum.»
Iniesta :
« L’équipe a montré
une bonne attitude »
«On avait une opportunité unique après
avoir perdu le premier match, on s'est
rachetés. L'important c'est que l'équipe
soit en 8e de finale. Je me suis senti
bien, l'équipe surtout a montré une
bonne attitude, on est là où on voulait
arriver. Ce sera difficile contre le Portu-
gal mais notre sélection est bien armée.
C'est toujours bien de gagner. L'équipe
a toujours été dans la même ligne; per-
dre le premier match est toujours diffi-
cile, mais on a réussi à passer.»
Bielsa : «Je suis satisfait, mais…»
«Les joueurs n'ont pas manifesté beaucoup de joie au coup de sifflet
final parce que certes nous sommes qualifiés, mais nous avons été
battus. Cela génère des sentiments ambivalents chez les joueurs.
Quant au match lui-même, nous avons fait une bonne entame, mais
après l'exclusion (37e), nous avons été contraints de jouer en infé-
riorité numérique et nous avons beaucoup couru après le ballon.
Jusque-là, nous avions été performants dans la conservation du bal-
lon et dans l'agressivité.»
Stade : Free State Stadium -
Mangaung/Bloemfontein
Affluence : Nombreuse
Arbitre : Hector Baldassi
Avertissements : Fernandes (34’)
(Suisse). Thomas (4’), Chavez (64’),
W Palacios (88’) (Honduras)
Suisse:
Benaglio, Ziegler, Lichtsteiner, Von
Bergen, Grichting, Inler, Huggel
(Shaqiri 78’), Derdiyok, Fernandes
(Yakin 46’), Barnetta, N’Kufo (Frei
69’)
Entraîneur : Hitzfeld
Honduras :
Valladares, Figueroa, Sabillon, Cha-
vez, Bernardez, W Palacios, Alvarez,
Nunez (Martinez 66’), Thomas, J Pa-
lacios (Welcome 79’), Suazo (Turcios
86’)
Entraîneur : Rueda
Valladares :
«Ce fut une bonne
expérience»
«Je crois que nous avons joué un bon
match, nous avons eu plus la posses-
sion du ballon que les Suisses. Mais en
face, il y avait une équipe qui voulait
gagner. Mais il faut marquer pour rem-
porter des victoires... J'espère que cela
constitue une bonne expérience pour
nous. Nous n'avons pas encore l'infra-
structure et la logistique suffisantes
pour aller plus loin.»
Chili 1-2 Espagne
Stade : Loftus Versfeld Stadium -
Tshwane/Pretoria
Affluence : Nombreuse
L'Espagne assure le coup
qualification. Mission accom-
Arbitre : Marco Rodriguez plie face à une équipe du Chili
Avertissements : Medel (15’), Ponce
étonnante jusque-là, mais do-
(19’), Estrada (21’, 38’) (Chili) minée sur cette affaire (2-1).
Expulsion : Estrada (38’) (Chili)
En raison du match nul entre
Buts : Millar (47’) (Chili). Villa la Suisse et le Honduras (0-0),
(24’), Iniesta (37’) (Espagne)
les deux Rojas se qualifient
Chili: ainsi pour les huitièmes de fi-
Bravo, Isla, Jara, Medel, Ponce, Es- nale. Grâce à sa première place,
trada, Gonzalez (Millar 46’), Vidal, l'Espagne affrontera son voisin
Beauséjour, Sanchez (Orellana 65’), le Portugal, et évite surtout le
Valdivia (Paredes 46’) Brésil, prochain adversaire des
Entraîneur : Bielsa hommes de Marcelo Bielsa,
lundi à Johannesburg.
Espagne : L'Espagne a bien fait de se met-
Casillas, Ramos, Capdevila, Puyol,
Piqué, Busquets, Xavi, Alonso (Javi
tre à l'abri lors d'une première
période certes tendue mais bi-
Martinez 73’), Iniesta, Villa, Torres zarrement plus ouverte. La lu-
(Fabregas 54’) mière est une nouvelle fois
Entraîneur : Del Bosque venue de l'étincelant David
Villa. Le nouvel attaquant du
Barça a ouvert le score dès la 25e
avorite au sacre avec le Bré- éclair a été l'oeuvre d'Andres s'est malgré tout pas démonté. Il a
F sil et l'Argentine, l'Espagne
monte incontestablement
en puissance et elle a livré ce ven-
minute d'un astucieux lob de 30
mètres. Il a signé du même coup
son 41e but en équipe nationale
en 60 sélections et est devenu, par
Iniesta. De retour dans le onze
type après avoir été ménagé face
au Honduras, le Catalan a conclu
d'un plat du pied instantané une
réduit la marque dès le retour des
vestiaires par Rodrigo Millar, le-
quel venait de faire son appari-
tion sur la pelouse. Son tir dévié
dredi au Loftus Versfeld de Pre-
toria sa prestation la plus aboutie la même occasion, le meilleur bu- belle action collective qu'il avait par Piqué a trompé un Casillas
teur espagnol en Coupe du
depuis le début de ce Mondial. La initiée (37e). impuissant (47e). Une défaite, au
monde avec six réalisations (3 en
sélection de Vicente Del Bosque A dix contre onze suite à l'expul- final, sans conséquence. Merci la
2006 et 3 en 2010). Le deuxième
devait gagner pour assurer sa sion d'Estrada (38e), le Chili ne Suisse. Ou plutôt le Honduras.
Millar : «On veut aller le plus loin possible» Vidal : «Nous sommes au
«Avec ce but et tout ce qu'on a fait aujourd'hui, on méritait de se qua- deuxième tour, c’est le
lifier, avec aussi les deux matches précédents. On a atteint le premier plus important»
objectif, les 8e de finale, mais on veut aller plus loin. On a un match «Il était important de passer dans la
super-dur et on espère passer. Le Brésil, c'est une équipe qui, quand deuxième phase. Le Brésil (futur ad-
elle a un petit avantage, elle le traduit par un but, c'est une des meil- versaire en 8e) est un candidat au titre,
leures sélections du monde. Si on joue chacun à notre niveau, on peut mais nous on fait notre Mondial et il
faire quelque chose. On a quelques jours pour se reposer et se est normal de se confronter aux meil-
concentrer sur ce match.» leurs.»
Suisse 0-0 Honduras
La Suisse en toute neutralité Hitzfeld :
«Déception
profonde»
«On n'a pas réussi notre pari. On a
mis très longtemps à trouver notre
jeu, le Honduras s'est créé des occasions avant nous. Ensuite
on a eu nos occasions, mais on n'a pas mérité cette qualifi-
cation, puisqu'on n'a pas marqué. La déception ce soir est
très profonde, parce qu'après notre victoire inaugurale
contre l'Espagne, on avait eu de très grands espoirs. Main-
tenant on rentre à la maison et il reste à se concentrer sur
l'avenir, sur les qualifications pour l'Euro 2012.»
Résultats d’hier
Groupe G
RDP Corée 0-3 Côte
d’Ivoire
a mission de la vierge (0-0). Il ne faut Derdiyok (16e), Nkufo
L Suisse
pourtant
n'avait
rien
d'impossible. Il suffisait
pas aller chercher d'ex-
plication très loin :
contrairement à ses deux
(27e) ou Frei (74e), mais
ils n'ont jamais cadré
leurs frappes. Face à tant
Portugal
Groupe H
0-0 Brésil
aux hommes d'Ottmar précédents matches, la de stérilité, les Cuatra-
Hitzfeld de marquer
deux buts contre le Hon-
Nati devait prendre le jeu
à son compte et ne pas se
chos ont logiquement
pris confiance et se sont Chili 1-2 Espagne
duras vendredi pour se contenter de défendre et même procurés les occa-
Suisse 0-0 Honduras
qualifier en huitièmes,
puisque l'Espagne avait
d'espérer un contre salu-
taire, comme ce fut le cas
sions les plus dange-
reuses : Suazo et
fait le boulot de son côté contre l'Espagne (1-0). Welcome ont manqué le
en battant le Chili (2-1). Et dans ce genre de si- cadre d'un rien (53e et
Programme d’aujourd’hui
Las, Eren Derdiyok et tuation, les limites de la 90+1) alors qu'Alvarez a
consorts ont été incapa- bande à Hitzfeld ont été buté sur Benaglio (72e). 8es de finale
ble d'en marquer un criantes, tant elle a été La Suisse est donc élimi- Corée
petit à l'équipe la plus incapable d'emballer ce née de ce Mondial dès le
Uruguay 15h00
du Sud
faible du groupe H et match. Les Suisses se premier tour, alors
quittent la compétition sont pourtant procurés qu'elle avait toutes les États-Unis 19h30 Ghana
sur un match nul et plusieurs occasions, par cartes en main.
 Le Buteur n° 1246 Samedi 26 juin 2010
15

Portugal 0-0 Brésil Queiroz : «On s'est

qualifiés avec
mérite»
Le Portugal et le Brésil bons amis
Stade : Durban Stadium
bon
«On a fait un
match,
l'équipe a été
fantastique.
(Durban) Tous les joueurs
ont été brillants,
Affluence : nombreuse dans leur ma-
Arbitres : Archundia, Vergara, nière de presser
Torrentera (Mex) et de jouer. On
Avertissements : Duda (25’), Tiago s'est qualifiés
(31’), Pepe (40’), Coentrão (45’) (Por- avec mérite, et
tugal). Luis Fabiano (15’), Juan (25’), je m'attends
Melo (43’) (Brésil) désormais à des tours à élimination
directe complètement différents. Le
Portugal : Brésil est rentré fort dans le match,
Eduardo, Costa, Coentrão, Bruno
mais à la fin, on est tous contents. On
Alves, Carvalho, Pepe (Pedro Mendes
ne sait pas qui on rencontrera en 8es
64’), Meireles (Veloso 84’), Tiago,
de finale, mais la seule chose de sûre,
Duda (Simão 54’), Ronaldo, Danny
c'est qu'en finissant deuxièmes, on a
Entraîneur : Queiroz
quatre jours pour se reposer.»
Brésil :
César, Maicon, Bastos, Juan, Lucio,
Gilberto Silva, Daniel Alves, Melo Simao : «Nous
(Josué 43’), Fabiano (Grafite 85’), Bap-
tista (Ramires 83’), Nilmar n’avons peur
Entraîneur : Dunga
de personne»
«On savait
e Portugal et le Brésil se quittent sur à un doigt de pied d'ouvrir le score, mais sa tijeu, comme cette main volontaire de Juan (AS

L
un match nul et vierge (0-0) qui qua-
lifie les deux équipes pour les hui-
tièmes. Les Brésiliens terminent
premiers du groupe G. En attendant Alle-
magne - Angleterre de dimanche, ce Portugal -
Brésil avait des faux airs de huitièmes de finale.
Force est de constater que tout était réuni ce
vendredi à Durban pour assister à un match
couperet, avec de la tension, de l'agressivité (7
cartons jaunes distribués), des occasions....
Enfin presque tout, puisqu'au contraire d'un
match à élimination directe, le nul faisait le jeu
des deux équipes. Il n'a manqué qu'un but pour
que l'on n'épilogue pas sur un éventuel arran-
gement entre amis. Nilmar (30’) était pourtant
frappe à bout portant a été détournée sur le po-
teau par Eduardo, alors que Raul Meireles a
raté l'immanquable en deuxième mi-temps,
pourtant seul devant le but (60’). Les équipes
ont joué le jeu jusqu'à la fin, preuve en est cette
magnifique frappe de Ramires dans les arrêts
de jeu (90’+1) détournée par le gardien portu-
gais.
Le Brésil à l'italienne
Si le tournoi a perdu l'Italie dès le premier
tour, il a trouvé en ce Brésil façonné par Dunga,
un digne représentant : défense de fer - les 4/5e
jouent dans le Calcio - rigueur tactique, un
fuoriclasse (Robinho) et quelques gestes d'an-
que le Brésil
Rome) qui prive Cristiano Ronaldo d'un face- était très fort,
à-face avec Julio Cesar (25’). Le défenseur bré- mais on a été
silien s'en est bien sorti en ne prenant qu'un bien, on a prati-
jaune, alors que les arbitres avaient pourtant le qué notre jeu,
rouge facile depuis le début de la compétition. on a eu des oc-
En face, les Portugais n'ont pas montré grand- casions et on se
chose, semblant se satisfaire de ce nul qui leur qualifie. Je pré-
ouvre les portes des huitièmes de finale. Ils se fèrerais qu'on
sont souvent retrouvés en position de contre, évite l'Espagne,
mais Cristiano Ronaldo a toujours fait les mau- qui a une sélection fantastique, mais
vais choix, frappant de n'importe quelle dis- il faut qu'on pense à nous, et finale-
tance alors qu'il avait, dans la plupart des ment peu importe qui on rencon-
situations, un partenaire démarqué. Même si trera.»
elles ont joué le jeu, ce nul arrange les deux
équipes qui se qualifient en huitièmes.

Lucio : «Ce fut un match dur,

Julio César : «Le Brésil est prêt»
«Le Portugal a encore une fois joué derrière et en
contre-attaque avec Cristiano Ronaldo et Simao qui
sont des joueurs rapides. On était dans un groupe diffi-
cile mais ça nous a souri. Maintenant, une étape plus
compliquée commence, mais j'ai la certitude que le Bré-
sil est prêt. (A propos de son dos) Tout va bien. Je porte
une protection seulement parce que je me sens plus ras-
suré avec.»
mais correct»
«On savait qu'il n'y aurait pas beaucoup de spectacle puisque les
deux équipes étaient déjà qualifiées (le Portugal n'était pas mathé-
matiquement qualifié avant le match, mais en position très favora-
ble, ndlr). (Sur le fait que l'homme du match soit Cristiano
Ronaldo) C'est quelque chose de la FIFA. On sait quel joueur c'est,
et aussi que dans le football, il n'y a pas de justice. (sur les nom-
breux cartons jaunes) On savait qu'il y aurait beaucoup de contacts,
avec deux équipes très déterminées. Ce fut un match dur, mais cor-
rect.»

Corée du 0-3 Côte

Nord d’Ivoire

Stade : Mbombela
Les Ivoiriens trop justes
Afrique n'aura donc qu'un seul une maîtrise technique bien supérieure aux
Stadium - Nelspruit
Affluence : moyenne
Arbitres : Undiano, Martinez,
Jimenez (Esp)
L' représentant dans ce qui devait
être «sa» compétition, le Ghana.
La Côte d'Ivoire, malgré son succès face à la
Coréens pour créer le décalage.

La Côte d'Ivoire joue

Corée du Nord (0-3), n'a pu réaliser l'im-
Buts : Yaya Touré (13’), Roma- possible et reste donc au pied des deux
ric (19’), Kalou (81’) (Côte places qualificatives.
d’Ivoire) Cela aurait tenu du miracle. La Côte
Corée du Nord : d'Ivoire se devait de rattraper un déficit de
neuf buts, après la démonstration des Lusi-
Myong-Guk, Jong-Hyok, Ri
Kwang-Chon, Pak Chol-Jin, Ji taniens face à la Corée du Nord (7-0) lors de
Yun-Nam, Ri Jun-Il, Nam-Chol, la précédente journée. Mission impossible
Young-Hak, Mun In-Guk (Choe donc, puisqu'en plus d'un large succès, il au-
Kum-Chol 68’), Yong-Jo, Tae-Se rait fallu une défaite dans le même temps du
Entraîneur : Kim Jong Hun Portugal face au Brésil. Or, les deux pays
«amis» se sont quittés sur un match nul qui
Côte d’Ivoire : fait leur bonheur. Plus que remontés, les
Barry Copa, Eboué, Boka, Zo- Eléphants étaient pourtant prêts à écraser la
kora, K Touré, Y Touré, Romaric Corée du Nord. Menant par deux buts
(Doumbia 79’), Tiote, Gervinho d'écart au bout de vingt minutes (Yaya
(Aruna 64’), Drogba, Keita (Kalou Touré 14’ puis Romaric 20’), on se dit que
64’) l'exploit est envisageable. D'une détermina-
Entraîneur : Eriksson tion exceptionnelle, la Côte d'Ivoire se pro-
jette rapidement vers l'avant, s'appuyant sur
son va-tout
Physiquement mise au supplice, la valeu-
reuse formation nord-coréenne a plongé.
Elle n'aura donc été programmée que pour
une rencontre et demie, avant de sombrer
face à des adversaires habitués au haut ni-
veau. Leur match de vendredi ne s'est joué
qu'à sens unique. Au total, les Ivoiriens au-
ront frappé à 28 reprises vers le but de Ri
Myong-Guk, contre huit pour la Corée du
Nord. Mais si les Africains n'ont pas eu de
mal à faire le jeu, la totalité des joueurs asia-
tiques évoluant dans leur propre moitié de
terrain, la réussite n'était pas au rendez-
vous. Trois poteaux et deux buts refusés
pour hors jeu plus tard, les espoirs étaient
déchus. Et ce n'est pas la troisième réalisa-
tion de Salomon Kalou, arrivée trop tardi-
vement (83’), qui a changé la donne.
 16 Le Buteur n° 1246 Samedi 26 juin 2010
Uruguay-République de Corée, aujourd’hui à 15h
L'Uruguay retrouve
les feux de la rampe
Uruguay qui affron-
L' tera la Corée du Sud
aujourd’hui en 8es de
finale, après avoir
franchi le premier
tour sans encaisser de but, a enfin
renoué avec son glorieux passé et
pourrait bien être la «surprise» du
Mondial-2010.
L'attaquant Diego Forlan n'aime
pas le mot «surprise», jugeant qu'il
fait injure au «passé glorieux» d'un
double champion du monde (1930,
1950), double champion olympique
(1924, 1928), codétenteur avec l'Ar-
gentine du record de sacres en
Copa America (14). Mais depuis un
ultime sacre continental en 1995, la
«Céleste» restait clouée au sol, avec
un seul Mondial, en 2002, terminé
dès la phase de poules.
C'est une sélection qui vit sur des
souvenirs couleur sépia qu'Oscar
Tabarez reprend en février 2006 :
une équipe réputée violente mais
désormais sans talent ; minée par
les divisions aussi et qui n'a pas su
tirer profit de joueurs d'exception
comme Enzo Francescoli.
Après avoir mené l'Uruguay en
8es de finale du Mondial-1990, Ta-
Pereira blessé
à la cuisse droite
Le milieu de terrain uruguayen Alvaro
Pereira, remplacé en cours de
rencontre face au Mexique mardi,
souffre de la cuisse droite, a annoncé
mercredi le médecin de la Celeste,
Alberto Pan, en conférence de presse.
«Il a ressenti une douleur de plus en
plus intense dans la partie postérieure
de sa cuisse, ce qui nous a conduit à
le sortir du terrain», a expliqué M.
Pan, qui a souligné qu'il ne
s'agissait pas de crampes.
Selon le médecin, Pereira a déjà été
examiné à plusieurs reprises mais il n'a
pas encore passé de radiographie. Une
barez «reconstruit avec des jeunes
joueurs. On l'a d'abord payé en
terme de résultats. Mais on savait
que si on se qualifiait, on serait dans
de bonnes conditions», se souvient le
technicien. Si le Mondial est une
«joie», les qualifications furent «une
souffrance», reconnaît-il, obligé d'en
passer par les barrages contre le
Costa Rica.
Mais une demi-finale de Copa
America perdue aux tirs au but
contre le Brésil en 2007 laissait pré-
sager des lendemains qui chantent
pour ce que le milieu Alvaro Pereira
décrit comme «un groupe impres-
sionnant sur le plan humain, qui a
toujours cru en lui».
La «garra»
Cette cohésion, cette foi en un
destin collectif, se voit sur le terrain.
«Il n'y a pas de super vedettes, mais
de très bons joueurs. Le sélectionneur
a eu la bonne idée de conserver le
même groupe depuis qu'il est en
poste», explique Pablo Forlan, an-
cien joueur et père de Diego.
L'entraîneur mexicain, Javier
Aguirre, a rendu hommage à une
équipe «compacte» face à laquelle
telle éventualité
sera discutée
dans les
prochaines
heures, a-t-il
ajouté.
Concernant le défenseur
Diego Godin, qui a souffert de
douleurs à l'estomac mardi, son
état de santé s'est amélioré.
monopoliser le ballon n'est pas gage
de réussite. Des Français inoffensifs
l'ont appris à leurs dépens en ou-
verture (0-0). L'Uruguay a retrouvé
sa «garra», mélange d'engagement
physique et de détermination men-
tale qui fut sa marque de fabrique.
A l'instar de l'Inter Milan de José
Mourinho, les individualités sont
au service du collectif, comme l'il-
lustre parfaitement Diego Forlan,
positionné derrière deux atta-
quants.
Cette cohérence, et le talent du
gardien Fernando Muslera, ont per-
mis de ne pas encaisser le moindre
but. «Bien défendre n'est pas un
crime, c'est une vertu», rétorque Ta-
barez à ceux qui taxent son équipe
de conservatisme. Avec Forlan et
Luis Suarez, la Céleste dispose de
joueurs capables de capitaliser sur
le socle collectif.
Face à la Corée du Sud, l'Uruguay
sera favorite.
Après... «On
sera dur à
battre», pré-
vient Taba-
rez.
Le coup franc,
arme secrète
coréenne
n plus d'accéder pour la première
E fois aux huitièmes de finale d'une
Coupe du monde de la FIFA dont
elle n'est pas l'organisatrice, la
République de Corée a battu en
Afrique du Sud un autre record
national en marquant cinq buts dans sa
poule, sa meilleure performance en huit
apparitions dans la reine des compétitions. Sur
ces cinq buts, deux ont été inscrits sur une erreur
de l'adversaire et les trois autres, sur coup franc,
performance remarquable dans une
compétition qui n'a pas fait la part belle aux
coups de pied arrêtés. Le sélectionneur
Huh Jung-Moo dispose dans son effectif
d'au moins trois spécialistes des ballons
arrêtés. Durant la campagne de
qualification de la zone Asie, le
prometteur milieu de terrain Ki Sung-
Yueng s'est distingué en inscrivant de
puissants coups francs directs. L'ailier
gauche Yeom Ki-Hun, quant à lui,
tire tous les coups francs du côté
droit depuis qu'il a réalisé des
prouesses dans ce domaine lors de la
Coupe d'Asie de l'est 2008. Pour sa part,
l'attaquant Park Chu-Young
possède un pied droit
redoutable qui lui permet
d'inscrire des coups francs en
feuille morte depuis les abords
de la surface. Les coups de pied
arrêtés se sont révélés
particulièrement profitables pour les
Guerriers Taeguk, surtout face à des
équipes très resserrées derrière. Lors du
premier match, face à la Grèce, Ki a offert
depuis le point de corner le premier but de son équipe en servant au
deuxième poteau son coéquipier Lee Jung-Soo, qui n'avait plus qu'à
pousser la balle dans le but. Ki et Lee ont ensuite reproduit
quasiment la même combinaison pour marquer contre le Nigeria
mardi : coup franc de Ki au second poteau pour l'égalisation de
volée du défenseur des Kashima Antlers, son deuxième but
personnel.
De la tête au pied
«En réalité, lors du dernier entraînement avant le match, la
combinaison que nous avions répétée n'a pas fonctionné aussi bien
que prévu. Alors Sung-Yueng et moi-même avons décidé de prendre
un peu de temps pour travailler cette séquence tous les deux», déclare
Lee à la FIFA au lendemain de la qualification. «Comme nous avions
beaucoup travaillé les coups de tête sur coup franc, j'ai d'abord essayé
de reprendre la balle de la tête lorsqu'elle est arrivée vers moi, mais il
se trouve qu'elle est tombée sur mon pied et c'est comme ça que j'ai pu
marquer un but aussi chanceux.» La chance n'avait pas été du côté
du buteur lors des deux premiers matches, durant lesquels les buts
opportunistes de Park Ji-Sung et Lee Chung-Yong, respectivement
contre la Grèce et l'Argentine, leur avaient permis de garder la tête
hors de l'eau. Mais à l'occasion du choc avec les Super Eagles pour
le dernier match de poule, il était temps que la Corée du Sud
dévoile enfin une arme pas si secrète que ça. Park Chu-Young, qui
avait marqué contre son camp un but malheureux lors de la déroute
1-4 face à l'Argentine la semaine dernière, a finalement gagné sa
rédemption grâce à un superbe coup franc qui a donné l'avantage
aux Coréens sur les Nigérians en deuxième mi-temps. Le tireur
d'élite de Monaco a contourné le mur pour aller loger la balle dans
le petit filet nigérian, et marque le but ô combien important qui a
permis à la République de Corée de tenir le nul 2-2 qualificatif pour
les huitièmes de finale.
La précision plutôt que la puissance
«Nous avons beaucoup travaillé ce domaine et c'était Chu-Young qui
était chargé de tirer les coups francs dans cette zone», explique Huh
après le match. «La plupart du temps, quand on frappe très fort dans
le ballon, il s'envole loin au-dessus du but. Alors je lui ai dit de
mettre plus de précision que de puissance dans sa frappe.»
Même si les hommes de Huh maîtrisent l'art de la feuille
morte, leurs prochains adversaires ne sont autres que
l'Uruguay, qui n'a toujours pas encaissé le moindre but
dans la compétition. L'un des intérêts des huitièmes de
finale sera de voir si les Guerriers Taeguk
parviendront à nouveau à marquer sur coup de pied
arrêté, cette fois-ci contre une des défenses les plus
expérimentées de la compétition.

Huh
«C'est du 50-50»
Le sélectionneur de la
République de Corée, Jung-
moo Huh, estime que son
équipe possède de réelles
chances de battre l'Uruguay
samedi à Port Elizabeth, lors du
premier 8e de finale du
Mondial-2010 : «C'est du 50-
50», estime-t-il.
Les observateurs font plutôt
de l'Uruguay le favori de la
rencontre. Qu'en pensez-
vous ?
Notre équipe et tous les joueurs
ont atteint les 8es de finale car
ils sont travailleurs. Nous
voulons rentrer dans les huit
derniers en lice et remercier
ainsi nos supporteurs et fidèles
soutiens dans le pays, qui
suivent nos matches la nuit. On
ne sait pas qui va gagner. Ce
qui est sûr, c'est que l'Uruguay
est une grande équipe. Mais
nous sommes aussi une grande
équipe. Nous pouvons atteindre
le prochain tour, nous pouvons
le faire. C'est du 50-50.
Comment faire pour marquer
un but à une équipe qui n'en a
pas encore encaissé ?
L'Uruguay a vraiment été très
bon en défense. Nous, je vous
l'accorde, on laisse trop
d'espaces à nos adversaires.
Mais d'un autre côté, nous
avons marqué des buts. Il va
falloir que l'on fasse du mieux
possible dans ces deux
domaines pour espérer. Dans
cette Coupe du monde, les
possibilités sont ouvertes à
tous. La France et l'Italie ont été
éliminées, le ballon tourne
toujours, et une équipe
inattendue peut bien faire. Je
réfléchis encore à la façon dont
nous pouvons finaliser notre
jeu. Les gens me demandent
des informations sur nos atouts
ou faiblesses : je dis qu'on peut
faire mieux sur le côté droit. On
a revu nos matches et les
joueurs travaillent sur leurs
erreurs passées. C'est une
bonne chose pour eux.
Les beaux parcours de votre
équipe et du Japon doivent
vous réjouir...
Nous sommes plus que des
partenaires, plutôt grandir
ensemble que se combattre ! En
2002, les deux équipes ont
atteint le 2e tour, à domicile. Et
c'est bien encore que toutes
deux en fassent de même cette
année, à l'extérieur cette fois.
In fifa.com
Le Buteur n° 1246 Samedi 26 juin 2010 17
USA-Ghana, aujourd’hui à 19h30
Plusieurs
cordes
à l'arc
américain
e sélectionneur des États-Unis, Bob suite joué avec Gomez, entré pour le joueur du dans la bataille, finissant la partie avec Demp-
L
Bradley, a brouillé les pistes en attaque Real Salt Lake à la mi-temps contre la Slovénie sey, Donovan, Altidore, Buddle, le milieu of-
tout au long de la première phase de et reconduit face à l'Algérie. La victoire 1-0 qui fensif Benny Feilhaber et même le supersonique
cette Coupe du monde de la FIFA, s'en est suivie a envoyé les États-Unis en hui- ailier DaMarcus Beasley pour forcer la décision.
Afrique du Sud 2010. Alors qu'on leur tième pour la première fois depuis 2002. Dans la bataille qui s'annonce face au Ghana,
promettait depuis les matches de préparation seul représentant africain à ce niveau, Bradley
une pénurie dans le secteur offensif, les Améri-
Attaquants muets, sait qu'il dispose de plusieurs solutions en at-
mais attaque efficace
cains ont semblé à l'aise en attaque tout en dis- taque. Et comme tous ses attaquants ont pu
posant de solutions de rechange intéressantes. Étrangement, aucun des attaquants améri- jouer pendant la phase de poules, ils seront fin
Souvent accusés de manquer de profondeur de cains n'a marqué jusqu'à présent. Passeur déci- prêts pour donner un coup de main en cas de
banc, les Américains ne partaient pas favoris, sif pour Michael Bradley contre les Slovènes, besoin dans les matches à élimination directe.
surtout depuis le forfait du «but-en-train» Char- Altidore y voit la manifestation des instincts of- «Notre équipe a de l'épaisseur. Nous avons sur le
lie Davies et la sélection par Bradley de trois at- fensifs des milieux américains, à l'image de Lan- banc les joueurs qu'il faut lorsque nous en avons
taquants bien moins connus. don Donovan, auteur du but vainqueur face à besoin et nous le savons.» Pour finir, Altidore
Robbie Findley, Herculez Gomez et Edson l'Algérie, et de Clint Dempsey, à l'origine de la nous confie tout de même qu'il aimerait ouvrir
Buddle ont tous pris une part active à la quali- désormais célèbre gaffe du gardien anglais Ro- son compteur en Afrique du Sud face aux Black
fication mouvementée des États-Unis pour les bert Green. «On bouge pas mal en attaque», Stars. «Dans une compétition comme la Coupe
huitièmes de finale. Critiqué pour avoir écarté ajoute Altidore, heureux de la complicité entre du Monde, c'est quelque chose d'important.» Un
de la sélection l'expérimenté Brian Ching à la attaquants et milieux offensifs. «Ça se voit sur le buteur reste un buteur...
veille de la phase finale, Bradley est en train de but contre l'Algérie, quand j'ai fait cette course
gagner son pari. Pour l'instant, le forfait après vers l'avant, Clint Dempsey et Landon Donovan
un accident de voiture de Davies, héros de la étaient là pour finir le travail», estime le meil- Les arbitres
Coupe des Confédérations de la FIFA, Afrique leur buteur américain des qualifications. connus pour
du Sud 2009, semble tout à fait oublié. Quand on lui demande si, en tant que buteur,
«Nous disposons de nombreuses options en at- il ressent un manque de continuité du fait les huitièmes
taque et nous les avons utilisées en fonction des d'avoir été associé à différents joueurs sur les
circonstances», assure Jozy Altidore, le seul atta- trois matches de poule, Altidore réfute l'idée Voici les arbitres qui officieront les
quant aligné d'entrée lors des trois rencontres sans hésitation. «Ça ne change pas grand-chose quatre premiers matchs des huitièmes de
de poule, à FIFA.com. «Sur le banc, nous avons pour moi. Quel que soit le joueur qui joue devant finale. L'Allemand, Stark, dirigera
beaucoup de joueurs qui peuvent entrer en jeu et avec moi, je sais que j'aurai un soutien de qua- Uruguay-Corée du Sud, tandis que Kassai
changer le cours d'un match, ça en dit beaucoup lité, qu'il s'agisse d'un second buteur ou bien de arbitrera Etats-Unis - Ghana. Enfin,
sur la profondeur de banc de notre équipe.» Ti- gars comme Landon ou Clint qui débordent sur l'Uruguayen Larrionda aura le sifflet pour
tularisé aux côtés de Finley à l'entame des deux les ailes.» Lorsqu'il a fallu marquer un but contre Allemagne-Angleterre et Rosetti dirigera
premiers matches, le buteur de Hull City a en- les Algériens, Bradley a jeté toutes ses forces Argentine-Mexique.
Le Comité organisateur
félicite le Ghana
Le Comité organisateur que nous souhaitions et Côte d'Ivoire dans le
du Mondial-2010 (Loc) espérions que les équipes groupe G sont très
a officiellement félicité africaines aillent le plus réduites.
jeudi le Ghana, seule loin possible, et c'est le cas «Le football est un jeu.
nation africaine qualifiée du Ghana», a-t-il On gagne des matches et
pour les huitièmes de expliqué. on en perd. Il y a
finale. Battu par l'Allemagne seulement six équipes
«Nous tenons à féliciter le (1-0) mercredi soir, le africaines, donc la
Ghana qui assure une Ghana a terminé balance n'est pas
présence africaine dans le deuxième du groupe D favorable aux équipes
tournoi et nous leur et affrontera les Etats- africaines, a relevé M.
souhaitons bonne chance Unis samedi en Mkhondo. Ce que nous
face aux Etats-Unis», a huitièmes de finale. disons, c'est qu'avant
déclaré le porte-parole Pour la première fois, tout, nous voulons
du Loc, Rich Mkhondo, l'Afrique avait six montrer au monde entier
jeudi matin lors de la représentants au que nous sommes
conférence de presse Mondial. Quatre des capables d'organiser un
quotidienne du Mondial. cinq autres équipes événement international.
«Nous faisons cela, bien engagées (Afrique du Nous disons, en tant
sûr, parce qu'il s'agit Sud, Nigeria, Algérie, qu'organisateurs, que
d'une Coupe du monde Cameroun) sont déjà nous sommes fiers que le
africaine, d'une fête en éliminées. Et les chances Ghana soit toujours là.»
Afrique et nous avons dit de qualification de la
18 Le Buteur n° 1246 Samedi 26 juin 2010

Coup d’œil Division I

JSK
Les Canaris dès aujourd’hui au Maroc Une délégation dans la liste des joueurs qui
de 30 personnes se rendront aujourd’hui au
Maroc. Sid Ali devrait

La Lyonnaise des Eaux vous tend les bras dont 23 joueurs

est aujourd’hui à partir de
ment dit, l’effectif kabyle était hier au
GG La délégation qui
ralliera à partir
d’aujourd’hui le Maroc est
Les Canaris face forte de trente personnes,
à un grand chantier dont vingt-trois joueurs :
Le moins que l’on puisse dire, et de Asselah, Berrefane, Mazari
l’avis même des joueurs kabyles qui (G.B), Amiri, Ziti,
nous ont affirmé hier à l’issue de la Oussalah, Nessakh,
séance d’entraînement, un grand chan- Belkalem, Berchiche,
tier les attend au Maroc, notamment Coulibaly, Rial (défenseurs),
sur le plan physique. Hier, même le pré- El Orfi, Douicher, Saidi, Ech
parateur n’est pas allé par trente-six che- Chegui, Kasri, Tedjar,
mins pour annoncer la couleur. Il a tout Lamhene, Yaâlaoui, Cherif
simplement fait comprendre aux El Ouazzani (milieux de
joueurs que tout passe par une bonne terrain), Hamiti, Azuka,
préparation physique qui sera couron- Aoudia (attaquants).
née bien sûr par des matchs amicaux, A rappeler que parmi la
avant de jouer officiellement en Coupe délégation figurent
d’Afrique où la JSK est appelée à croiser l’entraîneur Geiger, Bouhelal
les plus grandes équipes du continent. son adjoint, Mehrez
En effet, les deux clubs égyptiens le entraîneur des gardiens de
Ahly et l’Ismaily ainsi que le club nigé- but et Mohammedi
rian le Heartleand composent le groupe préparateur physique,
encore patienter quelques
jours encore à Tizi, jusqu’à
ce qu’il se fasse délivrer son
nouveau passeport, l’ancien
ayant expiré depuis
quelques jours. Yahia-
Cherif attend le retour de
son président de France,
prévu pour aujourd’hui,
pour qu’il intervienne afin
de lui faire obtenir le
document le plus vite
possible.
Yahia-Cherif :
«Je rejoindrai le
groupe lundi
ou mardi»
GG«Je suis vraiment déçu
de ne pouvoir effectuer le
déplacement demain avec
mes partenaires, (entretien
réalisé hier). Certes, sur le

C’ 12h15 que les Canaris em-

barqueront à bord d’un
l’avion de la compagnie aé-
rienne Royale Air Maroc, à destination
de Casablanca. L’équipe Kabyle y effec-
tuera jusqu’au 9 juillet la première étape
de la préparation pour la phase des
poules de la Champions league afri-
caine. Ayant repris les entraînements
sous la houlette de l’entraîneur adjoint
Bouhelal lundi dernier, hier les Canaris
ont effectué leur ultime galop d’entraî-
nement sous la conduite de l’entraîneur
en chef Alain Geiger, arrivé avant-hier à
Alger. La JSK a enregistré aussi le retour
de l’attaquant nigérian Isu Asuka du
Nigeria où il a passé les trois semaines
de vacances auprès de sa famille. Autre-
En prévision de la saison 2010-2011
L’heure est à la prospection de jeunes talents
Fini le recrutement des joueurs seniors,
place maintenant à la prospection de
jeunes talents susceptibles de renforcer les
rangs des jeunes catégories de la JSK, en
prévision de la nouvelle saison sportive
2010-2011.
En effet, en plus des dizaines de joueurs
composant les trois catégories jeunes de
la JSK (minimes, cadets et juniors) qui se-
grand complet.
Mohammedi a déjà une
idée sur le groupe
Hier, le préparateur physique de la
JSK avait, comme nous le disions dans
notre précédente édition, organisé une
série de tests physiques d’endurance et
autres travaux en atelier, dans l’optique
de se faire une idée précise sur les capa-
cités de chaque joueur. Cette manière
de faire aidera beaucoup Mohammedi
dans la tâche qu’il aura à assumer lors
du stage de préparation. C’est justement
à partir des résultats qu’il aura tirés hier
à la fin de la séance qu’il scindera
l’équipe en petits groupes au Maroc.
ront encore reconduits pour le prochain
exercice, la section football de la JSK que
dirige Karim Doudane a élaboré cette se-
maine un programme de prospection de
jeunes joueurs susceptibles d’être retenus
à la JSK pour la saison prochaine. L’opé-
ration s’étalera sur neuf jours, du 28 au 06
juillet prochain, selon le programme ci
après :
B avec la JSK.
Vite fait bien fait
La délégation kabyle séjournera au
Maroc pendant quatorze jours, du 26 au
09 juillet prochain. Durant cette pé-
riode, les camarades de Douicher au-
ront comme priorité la préparation au
premier match de la ligue, un match qui
s’annonce difficile en terre égyptienne.
Hier, le discours du préparateur phy-
sique à l’adresse des joueurs était on ne
peut plus clair : «On fera les choses dans
les règles de l’art, chaque joueur doit sa-
voir que rien ne vient par hasard. Cela
dit, le travail sera très rude et chaque élé-
ment doit mériter sa place.»
Lyès A.
- 28, 29, 30 juin 2010 : jeunes nés en 1991
et 1992.
- 01, 02 juillet 2010 : nés en 1993
- 03, 04 juillet 2010 : nés en 94 et 95.
- 05, 06 juillet 2010 : nés en 1996 et 1997.
Les tests de sélection auront lieu au
stade de Tizi Ouzou à partir de 08h, et se-
ront dirigés par les encadreurs et techni-
ciens de la JSK.
Guillou, le kiné. Le chef de
mission est Karim
Doudane, président de la
section football de la JSK.
Yahia-Cherif ne
s’est pas
entraîné hier
GGL’attaquant Sid Ali
Yahia- Cherif ne s’est pas
entraîné hier avec le groupe.
S’étant présenté en tenue de
ville, l’enfant de Kouba a
suivi la séance à partir de la
main courante. Il faut dire
que son état de santé actuel
ne lui permet pas de se
remettre au travail, sa
blessure n’étant pas encore
guérie à cent pour cent.
Autrement dit, Sid Ali ne
pouvait pas subir la charge
des tests physiques à
laquelle ses coéquipiers ont
été soumis hier.
Il n’ira pas au
Maroc
aujourd’hui
GGNous avons appris que
Yahia-Cherif n’est pas retenu
plan physique je ne suis pas
encore rétabli à cent pour
cent, bien que je ressente
une nette amélioration. Cela
dit, j’attends le retour du
président Hannachi de
France, pour intervenir et
me faire délivrer dans les
meilleurs délais le précieux
document afin de rejoindre
le groupe au Maroc. Peut-
être que je serai parmi eux
lundi ou mardi prochain.»
Lamhene et Ziti
promus en
seniors
GGDésormais, les deux
joueurs qui avaient intégré
l’équipe la saison dernière
alors qu’ils étaient toujours
en catégorie juniors, l’ex-
Sétifien Ziti (latéral droit) et
Mokhtar Lamhene (milieu
de terrain), évolueront la
saison prochaine avec une
licence seniors. Aussi, la
direction kabyle songe à
faire accéder deux autres
juniors à partir de la reprise.
Lyès A.

Maroci : «Je ne regrette pas mon choix»
Désormais, vous êtes Béjaoui…
Effectivement, j’ai signé mon
contrat en faveur de la JSMB. Je
vous affirme donc que je suis à cent
pour cent Béjaoui. J’ajouterai que
c’est un plaisir pour moi de jouer
pour une équipe comme la JSMB
qui est devenue désormais l’un des
grands clubs dans notre champion-
nat qui vise toujours haut. J’ai quitté
une prestigieuse formation qu’est la
JSK pour rejoindre une aussi
grande.
Le contact avec la JSMB re-
monte à loin, n’est-ce pas ?
Effectivement, j’ai été en contact
permanant avec les dirigeants de la
JSMB depuis bien longtemps. Il faut
dire que c’était très sérieux entre les
deux parties. D’ailleurs je n’ai trouvé
aucun problème lors des négocia-
tions. C’est pour cela que je suis au-
jourd’hui à Béjaïa.
Qu’est-ce que qui a fait que
vous choisissiez cette formation
plus exactement ?
C’est vrai que j’ai été contacté der-
nièrement par beaucoup de clubs
qui m’ont proposé de jouer pour
eux dont la JSK qui voulait me gar-
der pour la saison prochaine, mais
vu que j’avais déjà donné mon ac-
cord de principe aux dirigeants de
la JSMB, je n’ai pas voulu les trahir.
Aussi, le challenge de la JSMB qui
ambitionne de jouer le titre dès la
saison prochaine m’a poussé à opter
pour ce club.
Peut-on dire que la signature de
votre coéquipier Meftah vous a
encouragé à vous engager pour
la JSMB ?
Oui, d’un côté la signature de
Meftah à la JSMB m’a vraiment en-
couragé à signer ici à Bejaïa. Mais il
faut dire aussi que c’est n’est pas la
seule raison. Mes parents ainsi que
mon entourage m’ont conseillé d’op-
ter pour la JSMB et non pas ailleurs.
Donc, vous ne regrettez pas
votre choix…
Non, je ne regrette jamais mon
choix. Cette décision, je l’ai prise
après des semaines de réflexion. Je
ne pense pas que je puisse regretter
un jour d’avoir opté pour un club
qui m’a estimé à ma juste valeur.
Aujourd’hui, tout joueur ambitieux
JSMB
souhaite porter le maillot de la
JSMB. Alors, je ne vois pas pour-
quoi refuser une telle opportunité.
Revenons maintenant à la JSK.
Votre situation n’était pas claire
au départ. Confirmez-vous que
le président Hannachi voulait
vous garder dans l’effectif ?
Effectivement, la JSK voulait me
garder encore pour une autre sai-
son, même les supporters, que je
respecte énormément, me deman-
daient quotidiennement de rester.
Mais dans ma tête, c’était déjà clair,
je voulais changer d’air ; en plus,
j’étais en fin de contrat avec ce club
et je devais choisir ma future desti-
nation. Un point c’est tout.
Peut-on connaître la raison qui
vous a poussé à partir ?
Moi, je ne suis pas du genre de
joueur qui critique ses ex-dirigeants
au lendemain de son départ. A la
JSK, j’ai passé de bons moments et
je n’oublierai jamais ça. C’est le des-
tin, aujourd’hui je suis à la JSMB,
mais je garderai toujours de bons
souvenirs de mon passage à la JSK.
Si je l’ai quittée, c’est à cause de
quelques petits soucis. Donc, je ne
pouvais pas continuer ainsi, c’est
tout.
En optant pour la JSMB, vous
avez fixé des objectifs person-
nels, n’est-ce pas ?
Exactement, comme je viens de
vous le dire, je suis un joueur très
ambitieux, donc je veux réussir
mon passage avec la JSMB. Si je suis
ici, cela veut dire qu’il faut s’investir
au maximum dans le championnat
afin d’atteindre l’objectif du club qui
est de jouer les premiers rôles. Et
puis, sur un plan personnel, je ferai
tout pour retrouver le sommet de
mon niveau afin d’apporter le plus
escompté.
Qu’avez-vous à dire aux sup-
porters qui ont bien accueilli
votre arrivée ?
J’espère être à la hauteur des es-
pérances placées en moi par les di-
rigeants de la JSMB et faire plaisir
aux fans. Comme tout joueur nou-
veau, j’espère m’adapter à ma nou-
velle équipe et réaliser une bonne
saison.
Un dernier mot ?
J’ai passé deux ans à la JSK, et ce
n’est pas facile de quitter un club
après tout ce temps-là et où je n’ai
eu que des amis. Je demande par-
don à ses supporters qui m’ont tou-
jours soutenu et encouragé. Enfin,
ainsi est la vie d’un footballeur, au-
jourd’hui tu es là, demain tu es ail-
leurs.
Entretien réalisé par S. A.
 Le Buteur n° 1246 Samedi 26 juin 2010 19
Coup d’œil Division I
MCA
Al Shamal El Qatari
Il a été opéré dernièrement du ménisque revient à la charge pour
Bouguèche

Amroune : «Pas d’inquiétude, Meilleur buteur du championnat avec 17

réalisations et troisième meilleur passeur
de l’équipe, Hadj Bouguèche est plus que

je serai d’aplomb pour jamais convoité par certaines formations

des pays du Golfe. Parmi elles, l’équipe
d’Al Shamal El Qatari, qui a été entraînée

la reprise des entraînements» une certaine période par Alain Michel. On

vient d’apprendre que les dirigeants de cet
club seraient revenus à la charge dans le
but de convaincre le goleador
Avec onze titularisations pour cinq buts, deuxième année chez les seniors, sans ou- mouloudéen de s’établir au Qatar. Et pour
Mohamed Amroune est un joueur comblé qui blier la Coupe d’Algérie militaire que j’ai dé- ce faire, Al Shamal El Qatari serait prêt à
croché avec le CNEPS en inscrivant un mettre le prix pour s’attacher les services
aura tout remporté ou presque avec son club doublé avec en sus une passe décisive lors de l’enfant d’Arzew. Même si l’idée de
formateur. Opéré dernièrement du ménisque, de la finale. Je suis un joueur comblé. jouer dans cette équipe taraude l’esprit de
l’international du MCA a entamé depuis Après un début de saison tonitruant Hadji, il ne serait nullement intéressé par
une dizaine de jours sa rééducation. Il vous avez connu par la suite un long cette perspective de jouer dans une
espère être ainsi d’attaque pour la passage à vide. Comment expliquez- formation qui joue désormais en seconde
vous cela ? division du championnat du Qatar. Seule
reprise des entraînements Les blessures ont stoppé mon élan. Et l’option d’embrasser une carrière
programmée pour la mi-juillet. puis il y a aussi la concurrence qui était professionnelle en Europe pourrait inciter
rude. Hadj à quitter le Mouloudia. Bouguèche
Ne pensez-vous pas avoir subi les effets sait que le fait de poursuivre l’aventure au
blessure à un moment crucial de la saison. MCA lui permettrait de participer à la
Maintenant, j’ai tout le temps pour m’en re- de la saturation à un certain moment
de la saison ? Coupe d’Afrique des locaux, qui aura lieu
mettre. l’année prochaine au Soudan.
Absolument, j’étais retenu en sélection
Avez-vous réalisé que vous venez de militaire et en EN espoirs sans oublier mon
remporter le titre de champion avec club. Il m’est arrivé de disputer trois matchs
votre club ? La piste Hamidi écartée
amicaux en une semaine. Mais bon, j’ai es-
Je ne vous cache pas que j’ai bien du mal sayé tant bien que mal de m’adapter à ce Alors qu’il était très convoité par le
à réaliser ce que nous avons réussi cette sai- rythme. Le fait de défendre les couleurs de Mouloudia d’Alger, le goléador de
son. Subtiliser le titre à l’Entente qui pos- mon pays a eu pour effet de me transcen- l’USMA, Cheikh Hamidi, ne portera pas le
sède le meilleur effectif du championnat est der, même lorsque j’étais émoussé physi- maillot vert et rouge lors du prochain
une véritable performance. Personne n’avait quement. exercice. C’est du moins ce que nous a
cru en nous en tout début de saison. confirmé la direction mouloudéenne qui a
A présent que vous avez décroché le décidé d’écarter de façon définitive la piste
Jamais un championnat n’a été aussi sacre, vous allez participer à la Ligue
serré, et pourtant vous avez caracolé en de l’enfant de Saida.
des champions africaine. Autant dire
tête du classement durant toute la sai- que vous aurez un calendrier démen-
son… tiel lors du prochain exercice… Il est pressenti pour
Qu’en est-il Le destin a voulu qu’on décroche le sacre C’est pour cela qu’il faudra avoir un ef- remplacer Ouamane
de votre état lors de la dernière journée du championnat fectif assez riche et étoffé, car ce ne sera pas
de santé, chez nous, dans notre stade du 5-Juillet. facile de jouer sur quatre fronts à la fois. On Bouhedda : «Je n’attends
C’était inoubliable cette rencontre face au doit être bien armés pour défendre au
puisque vous
MSPB que j’avais suivi à partir de la tribune mieux les couleurs du club lors de cette qu’un signe
avez subi une in-
tervention au mé- officielle. J’avais vibré avec chaque but ins- prestigieuse compétition qu’est la Ligue des du MCA»
nisque il y a de cela crit. champions. L’un des
deux semaines ? Vous avez dû être déçu de ne pas avoir Pour conclure, un mot sur la partici- responsables de
Je me suis fait opérer pris part à cette dernière rencontre de pation des Verts au Mondial ? la section
du ménisque du genou la saison... Je pense que nous avions largement les football, Omar
droit et, Dieu merci, tout Il est évident que j’aurai aimé jouer cette moyens de passer au second tour. Il nous a Ghrib, nous a fait
s’est bien passé. Je rencontre. Mais, le plus important c’était de manqué ce brin de réussite devant qui au- part de sa volonté
dois observer décrocher le sacre. Maintenant, nous rait pu nous permettre de nous de recruter le
cinq jours sommes champions alors que imposer face à la Slovénie et portier de
de repos personne n’aurait misé Achouri, l’ASMO, Seddik
contre les Etats-Unis.
total et en- sur nous. Benamer et Mais, dans l’ensemble Bouhedda. Ce
suite je Avec cinq buts Mekhazni de retour nous avons montré joueur est plus
vais atta- inscrits en aujourd’hui d’Afrique du Sud de très belles que jamais séduit
quer la ré- championnat choses qu’il fau- par cette idée de jouer chez les champions
éducation. Après avoir assisté aux matchs des Verts en d’Algérie. «Je suis plus que séduit par cette
pour onze ti- Afrique du Sud, les techniciens du Mouloudia, à dra fructifier
Vous devez être tularisations, lors des pro- idée de jouer au Mouloudia. C’est un très
savoir Kamel Achouri, Mourad Benamer et grand honneur pour moi d’intéresser un si
soulagé de ne pas avoir contracté peut-on dire Mohamed Mekhazni devraient rallier aujourd’hui c h a i n e s
cette blessure en cours de saison ... que vous avez échéances. grand club. Personnellement, je n’attends
le pays à bord d’un vol spécial affrété par la qu’un signe des dirigeants mouloudéens
Tout à fait, même si je me suis blessé avec réussi une sai- Fédération algérienne. Dès leur retour, Achouri
les U-23 en Italie alors qu’il restait deux son satisfai- Entretien pour conclure», nous dira Bouhedda qui
et Benamer doivent se remettre au boulot est aussi convoité par d’autres équipes de
rencontres de championnat que je n’ai pas sante ? avec Michel pour peaufiner le réalisé par
pu jouer. Mais, Dieu merci, comme vous Je ne peux qu’être Tarek-Che l’élite à l’image du Mouloudia d’Oran.
programme des Vert et Rouge lors T.Che
dites heureusement que je n’ai pas eu cette satisfait. J’ai remporté du stage en Pologne.
le championnat pour ma

USMA
Le recrutement
sera clos cette
semaine
Trois, c’est le nombre de
joueurs que les dirigeants
usmistes ont réussi à
engager jusqu’à présent.
Merbah, Heriat et Ziane
Chérif sont donc les
nouveaux renforts en
prévision du prochain
exercice. A quelques
semaines de la reprise des
entraînements, nous avons
appris d’une source bien
informée que le
recrutement pourrait bien
être clos cette semaine.
Toujours selon cette source,
deux joueurs sont attendus
aujourd’hui par le président,
Saïd Allik, pour qu’ils
signent leur contrat. L’un
d’entre eux évolue comme
arrière latéral droit, tandis
que l’autre est un attaquant.
Deux postes que
Noureddine Saâdi veut
renforcer après avoir assuré
les services de deux
défenseurs centraux qui
pallieront ainsi les départs
de Rial et Zidane. Jusqu’au
moment où nous mettons
sous presse, les noms des
deux joueurs n’ont pas été
révélés, mais ce ne sera ni
Remache ni Gacemi. Les
deux anciens joueurs de
l’USM Annaba ont été
annoncés à maintes reprises
du côté de Soustara, mais en
fin de compte, ils ne
porteront pas le maillot de
l’USMA la saison prochaine.
Herrouche
un cas spécial
En engagent ces deux
joueurs, le recrutement
devrait être clos mais les
responsables usmistes
auront, quand même, un
dernier transfert à négocier,
celui de Hocine Herrouche.
Courtisé auparavent, le
jeune milieu de terrain
offensif du PAC a été
relancé ces derniers temps
après qu’il ait refusé de
signer un contrat au profit
du MCA. Profitant de cette
situation, il a été approché
une nouvelle fois. En
partance du Paradou, les
dirigeants ne comptent pas
lâcher prise, puisqu’ils
semblent décidés à faire
tout leur possible pour
enrôler Herrouche qui a
évolué lors de la seconde
moitié de la saison au
NAHD, sous forme de prêt.
A. C.
20 Le Buteur n° 1246 Samedi 26 juin 2010

Coup d’œil Division I

Le Chabab tout droit vers la catastrophe
écidément, rien ne va plus au sein
CRB
que les joueurs du CRB - ceux qui sont en
fin de contrat ou qui sont soumis à libéra-
tion - refusent de reprendre les entraîne-
ments avant qu’ils ne touchent leur argent,
car ils ne comptent plus prendre leur mal
en patience. En effet, depuis longtemps, ils
ont reçu des garanties de toucher leur dû,
mais à leur grand dam, ils continuent à
vivre au rythme des promesses, touchant
seulement une petite partie de leur argent
qui se résume aux primes de matchs et les
salaires. Pour illustrer la situation difficile,
voire critique, que traverse le CRB actuel-
lement, la direction du club n’est même
pas fixée sur le futur entraîneur, après que
la piste de Fouad Bouali a été écarté, lui
qui semble avoir pris la décision de rester
au WAT.
Pourquoi les subventions
ne sont-elles pas
débloquées ?
terrain d’entente avec les joueurs qui sont Malgré l’appel lancé par les dirigeants
Kerbadj : «Sans l’aide
des autorités
je ne reviendrai pas»
Comme annoncé dans
notre édition d’hier, le prési-
dent démissionnaire, Mah-
foud Kerbadj, s’est dit prêt à
reprendre ses fonctions au
sein du club à l’issue de la réu-
nion tenue mardi passé et à la-
quelle ont pris part des sages
du club et les membres du bu-
reau exécutif. Contacté par
nos soins, le premier respon-
sable du Chabab nous dira
qu’il ne reviendra pas sur sa
décision si la situation du club
ne change pas.
«Les autorités n’ont
pas tenu leurs
promesses»
«Il nous faut au
moins 7 milliards»
«Pour débuter la saison,
nous avons besoin d’au moins
sept milliards. J’en ai besoin
pour régulariser les joueurs et
recruter un entraîneur. Cela,
sans oublier qu’il y a un match
de Coupe d’Afrique qui se pro-
file à l’horizon. Le club a besoin
d’aide financière. Il faut que
tout le monde s’implique,
même les autorités locales. Je ne
vois pas alors pourquoi dois-je
revenir au club dans une situa-
tion pareille», poursuit Ker-
badj.

D du club. Malgré le retour de Ker-

badj à de meilleurs sentiments en
étant prêt à reprendre ses fonctions, il n’a
en fin de contrat ni entamer l’opération re-
crutement. Et si par malheur le Chabab
perd plusieurs joueurs qui sont en posses-
du CRB aux pouvoirs publics afin de venir
en aide au club qui vit une crise sans pré-
cédente, aucune subvention n’a été déblo-
quée jusqu'à présent que ce soit de la part
Kerbadj nous expliquera
qu’il a en effet discuté avec les
membres du bureau exécutif
et des sages du club. «Oui on a
«On risque de
déclarer forfait pour
la Coupe de la CAF »
pu faire bouger les choses en raison du sion d’une licence africaine, on pourra dire
de l’APC, la DJS et même de Sonatrach. discuté, mais je ne leur ai pas «J’ai comme l’impression que
manque des moyens financiers. Ainsi, la tout simplement que les Belouizdadis ris-
C’est pour cette raison que la direction est promis de revenir. Je leur ai ex- le CRB est abandonné. Il nous
situation va de mal en pis dans la maison quent d’être humiliés lors du prochain tour
confrontée au manque des moyens finan- pliqué les raisons qui m’ont faut de l’argent en urgence pour
du CRB, car c’est le flou total qui règne ac- de la Coupe de la CAF, où ils seront
ciers. Cependant, les Belouizdadis se de- poussé à prendre la décision de payer les joueurs et préparer le
tuellement au sein de la formation. Si la confrontés à la redoutable formation du
mandent pour quelle raison les partir. Le CRB est abandonné match de la Coupe d’Afrique le
direction ne parvient pas à trouver l’argent Djoliba de Bamako le 17 juillet prochain.
subventions tardent à être débloquées par les autorités locales. Moi je 17 juillet. Dans le cas contraire,
nécessaire pour préparer le prochain exer-
cice, le club risque de se diriger tout droit
Les joueurs refusent de malgré le fait qu’elles reviennent de droit ne peux pas travailler dans des on sera obligé de déclarer for-
reprendre les au club du moment que les autres forma- conditions pareilles. Il y a deux fait. Le CRB représentera tout
vers la catastrophe. En effet au moment où
entraînements avant de tions ont bénéficié de l’aide des pouvoir ans que nous attendons en vain le pays, il a besoin de l’aide des
nos deux autres représentants en Ligue
publics. l’argent de Sonatrach par exem- autorités. J’ai expliqué aux pré-
des champions ont déjà entamé leur pré- toucher leur argent sents lors de cette réunion les
paration, le CRB n’a même pas trouvé un K. M. ple. Les autorités locales, le pré-
Une source digne de foi nous a confié sident d’APC de Belouizdad, le raisons qui m’ont poussé à dé-
wali délégué d’Hussein Dey, missionner de mon poste. A
On parle toujours de Gasmi, mais… tent d’autant plus qu’il veut être fixé sur son avenir le plutôt possi-
présent, on ne peut rien me re-
ble. ainsi que la DJSL d’Alger nous
GG Alors que les autres clubs ont réussi à faire recruter des procher. Et si cette situation
Le stage de préparation aurait lieu à Alger ont promis de régler le pro-
joueurs même si le championnat ne reprendra qu’en septembre pro- perdure je ne suis pas prêt de
blème. Malheureusement, per-
chain, au CRB rien n’est fait jusqu'à présent, car même si on parle GG Vu le problème financier auquel est confronté le CRB, on sonne n’a tenu sa promesse. Il revenir», dira Kerbadj pour
toujours de la piste Gasmi, ce dernier risque d’opter pour une autre croit savoir que les Belouizdadis, contrairement à leurs habitudes, conclure.
n’y a pas d’argent, je ne peux
formation si les responsables ne parviennent pas à trouver l’argent effectueraient leur stage de préparation à Alger. Un choix déjà N. B.
pas travailler dans des condi-
nécessaire pour l’engager. Le joueur, qui a reçu plusieurs offres, ne contesté car ce n’est pas de cette manière qu’on prépare le rendez- tions pareilles.»
compte pas attendre éternellement que les dirigeants se manifes- vous africain.

Les tests de sélection se
poursuivent
Dans le but de dénicher l’oiseau rare,
Charef poursuit l’opération présélection
pour les nouveaux joueurs susceptibles de
renforcer l’effectif de l’USMH la saison
prochaine. Pour l’instant, certains d’eux ont
déjà donné satisfaction, le coach Harrachi
veut prendre son temps avant d’arrêter la
liste des nouveaux sélectionnés.
Les agents de joueurs se
succèdent à
l’entraînement
Les séances d’entraînement se poursuivent
quotidiennement sur le terrain de football
du complexe sportif de la protection civile
sous les regards de certains agents de
joueurs qui sont les seuls autorisés à
accéder au complexe sportif. Ils viennent
en compagnie de leurs joueurs dont il
convient d’appeler «clients» avec l’espoir de
les voir retenir l’attention du coach
Harrachi.
L’USMH lance un avis aux
futurs actionnaires
Dans un communiqué parvenu à notre
rédaction et émanant de la direction de
l’USMH, celle-ci informe l’ensemble des
amoureux du club du lancement de
l’opération souscription publique pour la
vente des actions à ceux qui désirent faire
partie de l’assemblée générale de la
SPA/USMH. A cet effet, une permanence à
la salle des fêtes frères Barkat (ex-cinéma
Splendid) sera assurée dès aujourd’hui et
tous les jours de 16h à 18h. Le prix de
l’action est fixé à dix mille dinars.
USMH
Il a demandé sa libération
Boutrig veut changer d’air
e gardien de but Abderahmane n’est ap- à Laïb sa lettre de libération pour pouvoir re-
L paremment pas du tout content de son
nouveau statut de remplaçant. Déjà
lorsque nous l’avons aperçu mercredi matin,
joindre un autre club où il aura l’occasion de
jouer souvent. Lié à l’USMH par contrat qui
court jusqu’au 31 décembre prochain, Boutrig
premier jour de la reprise au complexe sportif ne veut plus rester au club banlieusard en tant
de la Protection Civile, nous avons étés surpris que remplaçant.
par la présence du gardien Harrachi. En fait, Il est en contact avec le MCEE
on a su par la suite qu’il était venu pour voir
Laïb. Après avoir caché son amertume tout au
Convoité par plusieurs clubs de première di-
vision, le gardien de buts Harrachi pourrait at-
long de la phase retour pour des raisons pro-
terrir à El Eulma où les dirigeants du club local
fessionnelles, le coach harrachi vient de mani-
du Mouloudia insistent pour l’enrôler au sein
fester son mécontentement en demandant
de leur équipe. Pour l’instant, on ne sait pas
purement et simplement sa lettre de libération.
qu’elle a été la réaction du président Laïb qui,
Selon nos sources, l’ancien portier du WAB et
depuis quelques semaines, se montre très dis-
du CABBA s’est rendu mercredi dernier au
cret que ce soit dans l’opération recrutement
siège du club où il a rencontré le président.
ou même en ce qui concerne les départs.
Tout en lui faisant part de son désir de quitter
le club Harrachi, Boutrig a poliment demandé N. R.
Libération de Boualem
Laïb aujourd’hui
à Oran
Après avoir arraché deux jours durant
l’accord de principe des lesquels il devrait
dirigeants de l’ASMO rencontrer les dirigeants
pour la libération de Asémistes pour conclure
Boualem, le président le transfert à titre de prêt
Laïb se déplacera encore du joueur Oranais. Laïb
une fois ce week-end
sera de retour ce
dans la capitale de l’ouest. dimanche avec
Le premier responsable probablement en poche
de l’USMH séjournera la lettre de prêt du joueur.
NAHD
Que de temps perdu !
Le Nasria est toujours à la case départ, à
une semaine de la date butoir fixée par la FAF
concernant le dépôt du dossier du profes-
sionnalisme. La situation du NAHD traîne
après le conflit au sommet de la hiérarchie
entre le président Kenfoud Manaâ et le prési-
dent de la commission chargée de la création
de la SPA, Mourad Lahlou. Un conflit qu’on
pensait définitivement enterré, mais qui a
surgi pour une histoire de leadership. Une si-
tuation qui a causé un retard énorme aussi
bien sur le plan de l’organisation que sur le
plan technique. Donc, le NAHD n’est tou-
jours pas prêt pour le professionnalisme.
Pis, l’équipe n’est même pas prête pour la
saison prochaine, et c’est ce qui inquiète le
plus ses fans. En effet, la direction n’a pas mis
la main sur le futur entraîneur de l’équipe, ni
même procédé au recrutement de joueurs ou
tenter de conserver l’ossature. Sur ce dernier
chapitre, le Nasria risque de se vider sachant
que la majorité des joueurs veulent changer
d’air à cause de la crise financière qui couve
au club depuis un certain temps et l’absence
de sponsors. Plusieurs éléments n’ont pas en-
core perçu la dernière partie de leur prime de
signature.
S. H.
Condoléances
Très affectée par le décès de Djamel, frère
de Hacen Benomar ancien joueur et actuel
entraîneur adjoint de l’USMH, la direction
du club présente en cette douloureuse cir-
constance ses sincères condoléances à la fa-
mille du défunt et les assure de sa profonde
sympathie. Puisse Dieu le Tout-Puissant lui
accorder sa Sainte Miséricorde et l’accueil-
lir en Son Vaste Paradis. A Dieu nous ap-
partenons et à Lui nous retournons.
 Le Buteur n° 1246 Samedi 26 juin 2010
21
Coup d’œil Division 1

ESS USMAn
C’est officiel Ghazali Boudjlida
était hier à
Annaba

septième recrue
Le souhait du joueur d’opter à tout prix
pour le club phare de Aïn Fouara, Youcef
Ghazali, qui était lié avec la direction du
WAT jusqu’en juin 2012, vient
d’être réalisé. En
effet, les di-
ri-
geants
sétifiens ont pu arracher l’accord dé-
finitif de la direction tlemcénienne de céder
le meilleur buteur du club durant ces deux der-
nières saisons. Il devient ainsi la septième et der-
nière recrue de l’ESS.
Le WAT recevra l’argent ce
dimanche
Après avoir trouvé un terrain d’entente avec la
direction tlemcénienne, concernant un achat
définitif du contrat du joueur et non d’un
simple prêt d’une saison, les dirigeants séti-
fiens ne recevront la lettre de libération de
Ghazali une fois la totalité de la somme ver-
sée. Cela se fera ce dimanche ou lundi.
Ainsi, Ghazali sera officiellement l’Enten-
tiste.
Le stage bloqué
officiellement à Hammam
Bourguiba
Comme nous l’avons annoncé durant notre
récente édition, la bande à Zekri effectuera un
stage bloqué de dix jours en Tunisie, plus précisé-
ment à Hammam Bourguiba, après l’échec des deux
pistes menant à un stage en France et récemment à
Ifrane au Maroc, malgré le souhait d’un supporteur
de l’Entente résidant en France de faire de son mieux
A la recherche d’un défenseur
de métier pour apporter son expé-
rience et son vécu au profit du
reste du groupe, la direction anna-
bie a décidé de faire appel à un an-
pour faciliter la venue des joueurs sétifiens. cien de la maison. Il s’agit du
Zekri déçu de l’attitude de la défenseur du MCEE, Boudjldia
qui était attendu hier à Annaba
direction pour négocier avec les dirigeants,
Alors que le courant semblait passer à merveille et peut-être confirmer son retour à
entre la direction et l’entraîneur Nouredinne Zekri, ce l’USMAn, deux ans après de son
dernier, qui se trouve actuellement en vacances en départ.
Italie, semble très déçu de la liste des libérés annoncée
par la direction, en voyant toujours des noms mainte- Menadi est
nus dans le groupe, alors qu’il exige leur départ, vu
qu’ils ne peuvent rien apporter de plus à l’avenir. revenu d’Alger
De retour d’Alger hier, le big
«J’annoncerai la liste des boss Menadi devra trancher dans
plusieurs affaires importantes dans
joueurs à libérer dans deux les heures à venir. Notamment
jours» dans le recrutement d’un gardien
de but, ainsi qu’un latéral gauche,
Si pour l’instant ce n’est pas encore le feu à la mai- sans oublier de mettre tous les
son, le coach sétifien ne veut nullement fermer les
yeux sur le comportement de la direction en nous af-
moyens au profit de la bande de
Amrani, dès le 1er juillet afin d’as-
firmant qu’il espère que cette dernière écarte tous les surer un bon démarrage de la ma-
joueurs libérés et qu’il n’est pas prêt à entraîner ces chine annabie.
éléments. Dans deux jours, il dévoilera lui-même la
liste des libérés qui fera sûrement quelques mécon-
tents du côté de Aïn Fouara. Apparemment l’été
risque d’être encore très chaud dans les coulisses de
Cinq émigrés
l’Entente. attendus le
ESS-Espérance de Tunis le 16 2 juillet
juillet Voulant tenter la piste des
Après l’accueil de la délégation de la CAF pour su-
joueurs émigrés pour renforcer un
groupe largement décimé par le
perviser le stade 8-Mai-45, la direction sétifienne départ de plusieurs cadres de l’an
vient de connaître la date exacte du premier match de dernier, le président Menadi nous
la phase des poules en Ligue des champions, où la a informé qu’il attend l’arrivée de
bande à Zekri recevra la formation tunisienne de l’Es- cinq émigrés le 2 juillet prochain.
pérance de Tunis, le vendredi 16 juillet, alors que le Ils passeront des tests devant le
second match se jouera face à Mazembe au Congo staff technique, qui devra trancher
début août, avant de recevoir durant le mois de Ra- quant à leur maintien ou non au
madhan la formation zimbabwéenne de Dynamos. sein de l’USMAn.
Kheiredinne R. Haddou

Megueni«Blida aura son mot
à dire cette saison»
Le transfuge de Té-
mouchent, Megueni,
nous a dit, dans l’en-
tretien qu’il nous a ac-
cordé, qu’il s’est
totalement adapté à
son nouveau club. Mal-
gré la grande concur-
rence qui existe au
milieu du terrain, ll
nous a déclaré qu’il
est certain d’avoir les
qualités pour s’impo-
ser dans l’équipe. Il
nous a affirmé par ail-
leurs que contraire-
ment à tout ce qui se
dit, il est libre de tout
engagement
Tout d’abord, quelles sont les
nouvelles ?
Elles sont excellentes. Je n’attends
que le jour de la reprise pour prépa-
rer la nouvelle saison. Je passe mes
journées auprès de ma famille et de
mes amis et il y a aussi la Coupe du
monde qui nous permet de passer
de bons moments.
Justement, que pensez-vous du
parcours de l’Equipe nationale ?
Sincèrement, je ne pense pas que
notre équipe nationale avait les
moyens de faire un meilleur par-
cours. Il n’y a pas de hasard, à haut
niveau. Il y avait un manque total
de cohésion, ce qui n’est pas le cas
des autres équipes dont les joueurs
se connaissent parfaitement.
Parlons de vous. Qu’est-ce qui
vous a fait choisir l’USMB, car
nous croyons savoir que
plusieurs équipes étaient sur les
rangs pour vous recruter ?
Il est vrai que deux présidents de
club de l’Ouest ont beaucoup insisté
pour m’avoir, mais au moment où
ils m’ont contacté, j’avais donné ma
parole à Zaïm. D’un autre côté, c’est
à Blida que je voulais jouer et cela
pour plusieurs raisons.
Lesquelles ?
Même si les propositions que j’ai
eues de la part d’autres clubs sont
USMB
plus intéressantes sur le plan finan-
cier, à Blida toutes les conditions
sont réunies pour qu’un joueur pro-
gresse. Il y a de superbes infrastruc-
tures, un public qui est, lors de tous
les matchs, nombreux à suivre son
équipe et aussi un staff technique de
qualité. C’est un proche parent qui
m’a vivement conseillé de venir à
Blida et je ne le regrette pas.
L’effectif de l’USMB a connu de
profonds changements cette
saison et il y a des places à
prendre dans l’équipe. Pensez-
vous être en mesure de
décrocher une place de titulaire ?
Je suis un battant, et la concur-
rence ne me fait pas peur. Cela ne
sera pas du tout facile car il y a de
très bons éléments, surtout dans la
zone où j’évolue. Je suis persuadé
que chacun a sa chance et qu’avec le
travail, on ne peut que réussir.
Quel jugement portez-vous sur
l’effectif actuel ?
Il est difficile de juger l’effectif,
car il n’est pas encore arrêté. Je peux
seulement dire que l’ossature de
l’équipe de la saison passée est là et
cela est une excellente chose.
Et pour ce qui est de l’entente
avec vos futurs coéquipiers ?
Je pense qu’avec le temps, il n’y
aura aucun problème de ce côté.
Nous aurons le temps de travailler
la cohésion et avec la multiplication
des matchs amicaux, je suis sûr que
nous arriverons à nous trouver sur
le terrain les yeux fermés.
Un dernier point. Il se dit que
votre ancien club va faire opposi-
tion pour ce qui est de votre qualifi-
cation. Qu’avez-vous à dire à ce
sujet ?Il n’y a aucun problème de ce
côté-là et tout ce qui s’est dit n’a
aucun fondement. Je suis libre de
tout engagement.
Les supporters de l’USMB
attendent beaucoup de vous,
qu’avez-vous à leur dire ?
Qu’ils doivent soutenir leur
équipe et surtout faire preuve de
patience. Il y a de très bons joueurs,
cette saison, à Blida et nous aurons
notre mot à dire dans ce champion-
nat.
Entretien réalisé par
Slimane Baghdali
Une semaine
décisive
Dans les tous prochains jours, les
choses vont sérieusement se décanter
en ce qui concerne la composante de
l’effectif qui aura à défendre les cou-
leurs de l’USMB lors du prochain
exercice. Tous les compartiments du
jeu ont connu ou auront à connaître
un renfort de qualité, selon Zaïm.
Même s’il n’y a, jusque-là, aucune
grande vedette qui a été recrutée, plu-
sieurs joueurs qui étaient très précieux
dans leur formation d’origine ont
choisi, cette saison, la ville des Roses.
Des éléments comme Abed, Telbi ou
Harizi sont d’infatigables travailleurs
sur un terrain et sont du genre de
joueurs qu’il faut impérativement
avoir dans son équipe. Bien sûr, des
valeurs sûres pourraient quitter le club
et croire qu’ils ne seront pas remplacés
se serait se tromper lourdement.
Cette semaine s’annonce donc déci-
sive en ce qui concerne la composante
du futur effectif sur lequel doit comp-
ter Assas.
Pas de Boudjakdji
à Blida
Cela se confirme de jour en jour,
Boudjakdji, le défenseur du WAT, ne
défendra pas les couleurs de l’USMB,
cette saison. Les approches faites par
Zaïm ont été jugées trop frileuses par
le joueur qui n’a pas effectué le dépla-
cement à Blida, comme cela était
convenu. Boudjakdji aurait même déjà
pris la décision de rester à Tlemcen et
déjà du côté de la ville des Roses, on se
tourne vers d’autres pistes pour recru-
ter un libéro.
S. B.
22 Le Buteur n° 1246 Samedi 26 juin 2010

Coup d’œil Division 1

Elimam voulait
démissionner
avant l’AGE
A en croire une source
digne de foi, le président du
Mouloudia, Kacem Elimam,
aurait décidé de démission-
ner avant la tenue de l’AGE
qui s’est déroulée hier en fin
d’après-midi. En effet, le
boss des Hamraoua aurait
transmis la nouvelle aux
sages d’El Hamri qui pren-
nent souvent place du côté
de la célèbre cafétéria d’El
Hassira. La décision d’Eli-
mam aurait été motivée par
l’autorisation donnée aux
membres d’AG de tenir une
AG extraordinaire. Le prési-
dent du Mouloudia redoute
qu’on lui retire la confiance,
et a voulu jeter l’éponge
avant qu’il ne soit éjecté de
son siège par ses opposants
à l’AG. Mais, suite aux
conseils de ses proches, Eli-
mam n’est pas allé au terme
de sa décision puisque le re-
trait de confiance n’était pas
à l’ordre du jour lors des
points évoqués par les
membres d’AG en concerta-
tion avec la DJSL, lors des
travaux d’hier. Elimam tient
toujours à entrer dans l’his-
toire du club en étant aussi
le fondateur du MCO club
professionnel.
Il ne remettra pas
le dossier du
professionnalisme
Le problème qui peut se
poser à l’issue de cette AG
est relatif aux documents du
dossier du professionna-
lisme.
Déjà, le MCO accuse un
sérieux retard puisque le
dossier qui est complet à
90% n’est pas encore déposé
au niveau de la FAF, dont les
responsables rappellent le
MCO que la date butoir est
le 30 du mois en cours. Le
pire risque d’arriver à ce
club dans la mesure où Eli-
mam a juré qu’il ne remet-
tra pas le dossier à la
commission issue de l’AG, si
jamais on décide de lui reti-
rer confiance. «Cela fait plus
de six mois que je travaille
sur ce dossier avec mes pro-
pres moyens. Si on décide
de me retirer confiance, je
brûlerai le dossier qui est en
ma possession», aurait dé-
claré le président en colère.
A. L.
MCO
Cinq éléments prêts à revenir
eux qui
C croient que
l’o p é r at i o n
recrutement
ratée au Mouloudia
d’Oran ont tort,
est
puisque plusieurs
éléments de valeur
n’écartent pas l’idée
de s’engager avec les
Rouge et Blanc, à
condition qu’on
trouve dans les pro-
chains jours un sé-
rieux interlocuteur
et un président ca-
pable de satisfaire
leurs conditions fi-
nancières. En effet,
des éléments qui ont
déjà connu par le
passé ce club à l’image de Berradja,
Feham, Belabbès et Zidane ont formulé
le vœu de porter le maillot du MCO.
Même Boumechra aurait donné son ac-
cord pour jouer au Mouloudia si on lui
propose quelque chose de sérieux.
Ainsi, ces joueurs qui se sont déjà ex-
primés sur ces mêmes colonnes ont
lancé un message bien clair aux mem-
bres de l’AG afin de choisir la meilleure
solution possible pour le club et élire les
hommes capables de gérer cette grande
Kechamli : «Pourvu que les choses
s’éclaircissent au Mouloudia»
Le capitaine du Mouloudia d’Oran se dit
déçu par la sortie médiatique d’Elimam, qui a
rendu publique la somme d’argent touchée
par chaque joueur cette saison.
Peut on savoir comment vous passez ces
moments de repos ?
Je tente de profiter de ce repos en passant
le maximum de temps auprès de ma famille
et mes amis. Comme n’importe quel joueur,
j’attends que les choses s’éclaircissent au Mou-
loudia d’Oran pour prendre une décision fi-
nale en ce qui concerne mon avenir. Mais il y
a une chose qui m’a vraiment déçu.
Laquelle ?
J’ai été vraiment déçu d’apprendre les chif-
fres que le président a avancés lors de sa der-
nière sortie médiatique. Il était censé taire ces
chiffres. Mais ce qui m’a irrité le plus c’est le
montant de la somme qui n’était pas exact.
Heureusement, que j’ai en ma possession mon
contrat et je peux prouver ça. J’espère seule-
ment qu’il s’est trompé avec son trésorier.
Selon vous, pourquoi a-t-il avancé ces chiffres ?
Je ne sais pas vraiment. Mais les gens doivent savoir que je
n’ai pas touché cette somme et que le club me doit encore de
l’argent. Je suis l’un des rares joueurs ayant pris part à toutes
les rencontres et j’ai fait plusieurs sacrifices et j’ai répondu
toujours présent lorsqu’on me le demandait. Dieu merci, j’ai
tenu ma parole non seulement vis-à-vis des supporters du
équipe qui fait rêver les sup-
porters des Rouge et Blanc.
Souhaitez-vous toujours jouer au Golfe ?
Je l’espère toujours. C’est une éventualité à laquelle je pense
sans cesse. Si j’aurai l’occasion de décrocher un contrat au
Golfe sera l’idéal pour moi !
Quel président
pour les recruter ?
Au Mouloudia on parle seule-
ment du passage du club en pro-
fessionnel. On oublie
certainement qu’il y a une nou-
velle saison à préparer durant la-
quelle le club devra faire oublier à
ses fans la saison passée, qui fut
complètement ratée. Les Ham-
raoua sont appelés à éviter les er-
reurs de la saison dernière où ils
ont assuré leur maintien avec
toutes les peines du monde. C’est
pourquoi, ces membres qui ont
fait des pieds et des mains pour
convoquer une nouvelle AG ex-
traordinaire devront aussi, et sur-
tout, penser trouver la personne
capable de mettre la main à la
poche et ramener les joueurs sus-
ceptibles de donner au MCO l’al-
lure d’une grande équipe. C’est
d’ailleurs l’un des grands défis du
nouveau patron du club, et pour
gagner l’estime des supporters du
MCA, il sait ce qui lui reste à faire.
Recruter les joueurs que la rue
oranaise souhaite voir porter le
maillot du MCO cette saison, tout
simplement.
A. L.
Mouloudia mais aussi les sages du
club que ce soit anciens dirigeants
ou joueurs qui m’ont fait confiance.
C’est l’heure de l’AGE au Moulou-
dia. Etes- vous pour le change-
ment ?
Je n’ai pas d’avis à donner là-des-
sus. Je suis un joueur, je n’ai pas le
droit de m’immiscer dans ce qui ne
me regarde pas. Je travaille au MCO
pas chez les personnes. Sinon, je
veux bien que les choses s’amélio-
rent au niveau du club.
Etes-vous prêt à rempiler au
Mouloudia ?
J’ai toujours donné la priorité à
mon club employeur. Mais, à l’ins-
tar des joueurs, je vais attendre
comment les choses vont se dérou-
ler et après je prendrai une décision
finale en ce qui concerne mon ave-
nir.
Entretien réalisé par
Amine L.
WAT
Bouali,
le plus
sollicité
des
Widadis
Si les mordus des Bleu et
Blanc peuvent soupirer en
voyant vu que la direction, a dé-
buté la phase du recrutement
avec l’arrivée de Berramla, Ke-
dider et Zazoua en attendant
d’en faire autant avec deux at-
taquants de renom, le cas de
Bouali reste un grand mystère.
En effet, le coach widadi vient
de recevoir quelques offres très
alléchantes qui peuvent l’inciter
à succomber à l’appel des si-
rènes.
Le CRB le veut
à tout prix
Vu que son travail est désor-
mais connu sur la scène natio-
nale, au point même de pousser
le sélectionneur national, Rabah
Saadane, de lui proposer un poste
dans son staff technique avant la
Coupe du monde, Fouad Bouali
intéresse plusieurs formations de
l’élite. Ainsi, il a reçu des offres de
l’ASO, du CABBA et surtout du
CRB dont son président Kerbadj
ne cesse de le solliciter pour
prendre les rênes du Chabab.
Des pistes au
Maroc et en
Tunisie
En plus des clubs algériens, on
vient d’apprendre d’une source
proche de l’intéressé, qu’il a reçu
récemment un contact très inté-
ressant de la part d’un club tuni-
sien, mais aussi de deux clubs du
Maroc. Le coach widadi, qui
devra se rendre très prochaine-
ment au Maroc pour y passer
quelques jours de vacances,
pourrait éventuellement rencon-
trer les dirigeants de ces deux
clubs, qui suivent son travail de-
puis l’an dernier déjà après la
montée du WAT en D1, sauf qu’il
a choisi de continuer l’aventure
widadie à l’époque.
La direction tient
vraiment à lui
Malgré toutes ces offres très in-
téressantes, la direction tlemcé-

ASO niènne qui a un profond estime

pour Bouali, espère toujours le
voir à la tète des Bleu et Blanc l’an

Younès, l’autre carte maîtresse Medouar et Menadi

prochain. Une perspective qui
paraît pour l’heurte la plus plau-
Le président Medouar cache apparem- par l’offre de Medouar et les deux hommes se disputent Mokhtari sible vu qu’il a eu un rôle impor-
tant dans l’arrivée des trois
ment bien son jeu dans ce marché des ont convenu de se revoir incessamment
transferts où il semble avoir plus d’un atout pour éventuellement tout mettre au point Les inconditionnels du club chélifien se souviennent nouvelles recrues du WAT durant
dans sa manche. Ainsi alors qu’on le croyait et finaliser la venue du virevoltant attaquant certainement de ce Franco-algérien répondant au nom de cette intersaison.
parti à Alger pour y rencontrer le défenseur à l’ASO. Au cas où ce transfert deviendrait Youcef Mokhtari, et qui était venu il y a deux ans de cela à
Senouci avec qui il avait rendez-vous pour effectif, alors on pourra parier que le club l’ASO pour y subir des essais qui s’étaient avérés concluants Le WAT, le choix
faire avancer les choses quant à son trans- chélifien qui s’est déjà assuré les services de mais il avait dû renoncer à rester après avoir été contraint de
fert à l’ASO, le voilà qui abat une jolie carte Chérif Abdeslam n’aurait que fière allure la retourner en urgence en France au chevet de sa mère du coeur mais….
sur le tapis. En effet, nous apprenons que le saison prochaine. Et ce n’est pas peu dire malade. Cette fois, la piste de cet attaquant a été réactivée Le coach Fouad Bouali qui re-
boss chélifien a profité de sa présence dans quand on sait que rien dit qu’on au bout de par le président Medouar qui n’aurait pas dû à forcer sur les fuse d’évoquer l’actualité du WAT
la capitale pour relancer Younès, l’attaquant nos surprises dans la mesure où Medouar arguments pour convaincre le joueur à signer enfin pour tant qu’il n’est pas encore officiel-
du CRB, avec lequel il aurait été déjà en poursuit toujours sa quête d’oiseaux rares. l’ASO, si, en effet, il y a un si, le boss annabi ne s’était pas lui lement partant pour une nouvelle
contact avant de le revoir ce jeudi sans faire A. F. aussi mis de la partie en faisant une offre intéressante à l’ex- saison, ne cesse de clamer son
trop de bruit. D’après nos informations, l’ex- Messin. On devine aisément que derrière cet intérêt il y a
l’avis de l’entraîneur de l’USMAn, Abdelkader Amrani, qui amour pour son club de toujours.
Mouloudéen serait montré très intéressé
était à la barre technique de l’ASO lorsque Mokhtari était Toutefois, le départ des meilleurs
Bourahli, la surprise du «Chlef» venu montrer ce qu’il sait faire avec un ballon. Autant dire
que même s’il a une longueur d’avance sur son homologue
éléments peut le pousser à pren-
dre un peu de recul, même si tout
Selon une source proche du président Medouar, ce dernier est en contact très avancé avec de Annaba, Medouar va devoir jouer serré s’il veut avoir le monde sait qu’il n’est pas du
l’attaquant du CAB, Amir Bourahli, pour le convaincre de porter le maillot de l’ASO la saison gain de cause et réussir à faire signer cet attaquant dont on
prochaine. Le boss chélifien, qui avait promis une belle surprise après avoir enrôlé Cherif genre à refuser les grands défis.
dit beaucoup de bien et qui serait aussi sur le calepin du Othmane Riyad
Abdeslam et dévoilé la piste Younès, vient donc d’actionner une autre corde de son arc et entend président blidéen, Mohamed Zaïm.
bien atteindre sa cible, tellement il rêve d’associer le baroudeur des Aurès à Soudani et Messaoud. Baba Ahmed
 Le Buteur n° 1246 Samedi 26 juin 2010
23
Coup d’œil International

Juventus Chelsea Tottenham

L’Atletico attend une
réponse de Tiago
Prêté l'hiver dernier
pour le reste de la saison
par la Juventus Turin,
Tiago (29 ans, 18 matchs
en Liga en 2010, 2 buts)
pourrait bien prolonger
son séjour à Madrid.
Selon La Gazzetta dello
Sport, l'Atletico et la
Vieille Dame seraient
parvenus à un accord
pour le transfert définitif
du milieu de terrain por-
tugais. Le montant de la
transaction serait de 5,5
millions d'euros. Quant à
l'ancien Lyonnais, il s'est vu proposer un contrat de 3
ans avec un salaire annuel net de 2 millions d'euros.
Tiago devrait donner sa réponse après la Coupe du
monde. Un temps intéressé, le Paris Saint-Germain
peut, semble-t-il, d'ores et déjà abandonner cette piste.
Inter Milan
Rafinha dans le viseur
Anelka prolonge
On aurait pu penser que les Blues n'avaient plus envie de
prolonger le contrat de Nicolas Anelka, après l'affaire dans la-
quelle a été impliquée le Français. Il n'en est rien.
Sur son site internet, le club champion d'Angleterre a an-
noncé que l'attaquant lui était désormais lié jusqu'en juin
2012. L'ancien joueur du PSG a réagi : «Quand je suis arrivé à
Chelsea je voulais rester beaucoup plus longtemps que ce que
j'ai fait dans le passé avec d'autres clubs. C'est un grand club,
vous jouez avec de grands joueurs et j'aime ce club, j'aime Lon-
dres. Je suis donc très heureux de signer un nouveau contrat.»
Quant à Carlo Ancelotti, son entraîneur, il affirme : «Nico-
las est un joueur fantastique qui a de bonnes qualités tech-
niques et de mouvement.»
Ballack attendu à Leverkusen
Arrivé au terme de son contrat, Michael Redknapp
Ballack (33 ans, 32 matchs de Premier
League en 2009-10, 4 buts) va quitter Chel- veut Joe Cole
sea cet été. Pressenti pour rejoindre Libre de s'engager avec la for-
mation de son choix depuis son
Schalke 04, le milieu de terrain allemand
devrait finalement rejoindre le Bayer Le- départ de Chelsea, Joe Cole (28
ans, 26 matchs de Premier
verkusen, club dont il a déjà défendu les
couleurs de 1999 à 2002. Selon l'agence League et 2 buts en 2009-2010)
SID, Ballack devrait rapidement s'engager attise les convoitises. Après Arse-
pour deux saisons en faveur du Bayer avec nal, c'est au tour de Tottenham de
à la clé une rémunération annuelle de 6,5 se renseigner sur l'ancien milieu
millions d'euros. de terrain des Blues. L'entraîneur
du club londonien, Harry Redk-

Liverpool
Afin de pallier le possible dé- napp, a affirmé avoir pris contact
part de Maicon pour le Real avec l'agent de l'international an-

ur succéder
Madrid après la Coupe du glais pour évoquer un transfert.

Rijkaard po
monde, l'Inter Milan Actuellement en Afrique du Sud,
pisterait un autre laté- cesseur à Joe Cole et la sélection britan-
jours pas de suc
ral droit brésilien.
Selon le Corriere dello à Ben itepuzis plus de trois semaines, Ramb
fa Benitez n’a tou n’ont toujours pas trouvé
reu x, les Re ds kaard.
nique s'apprêtent à disputer les
huitièmes de finale de la Coupe
Parti de dants sont no
préten gerait à Frank Rij
is son
Sport, les dirigeants Liverpool. Si les . Selon Skysports, le club angla i à Galatasaray, ne serait pas in- r du monde face à l'Allemagne.
Nerazzurri songe- le profil idoine îneur du Barça, aujourd’hu stant bloqué pa
raient à recruter le dé- L’anc ien entra ool, ma is serait pour l’in s émanant de
fenseur de Schalke 04, po sition de Liverp
sensible à la pro b turc qui aurait refusé deux
pro po sit ion Arsenal
clu
Rafinha (24 ans, 31 la direction du Reds.
matchs en Bundesliga en
2009-2010, 1 but), pour évo-
la direction des Et revoilà Aaron
luer dans le couloir droit. Le
deuxième de Bundesliga la saison dernière sou-
Ramsey !
haite dégraisser son effectif pour éponger les dettes Manchester United On l’avait abandonné à son triste
du club (137 millions d'euros) et ne devrait pas s'op- sort, allongé sur la pelouse de Stoke
poser au départ du Brésilien dont le transfert serait
évaluer à 5 millions d'euros. 22 M€, insuffisant pour Navas City après un tacle violent de Ryan
Shawcross. Verdict : double fracture
Le milieu de terrain du FC Séville, Jesus Navas (24 tibia-péroné. Aujourd’hui, Aaron
ans, 34 matchs et 4 buts en Liga cette saison), intéresse Ramsey (19 ans) va beaucoup
PSG Manchester United. Selon le quotidien As, les dirigeants anglais mieux.
auraient formulé une offre de 22 millions d'euros au club anda- The Daily Star révèle que le Gal-
lou. «C'est un manque de respect envers Séville et le joueur que
Everton ne met pas lourd d'offrir si peu», a rétorqué la formation espagnole. Sorti du cen-
lois pourrait reprendre la compéti-
tion dans les tous prochains jours
pour Sessègnon tre de formation sévillan, Navas a depuis gagné ses galons d'in-
ternational espagnol et dispute actuellement la Coupe du
après quatre mois de rééducation.
Comme nous vous l'indiquions il y a quelques jours, Sté- Une bonne nouvelle pour Arsenal
monde en Afrique du Sud. Son contrat court jusqu'en juin 2013.
phane Sessègnon (26 ans, 29 matchs en L1 en 2009-10, 3 et Arsène Wenger.
buts) souhaite quitter le Paris Saint-Germain. Ça tombe
bien, le club de la capitale est lui aussi
prêt à s'en séparer. Mais pas à n'importe
Scholes tout proche de la
quel prix. La direction parisienne at-
tend 10 millions d'euros en échange du
retraite
Après avoir discuté à plusieurs re-
transfert de son milieu de terrain offen- prises avec Sir Alex Ferguson, Paul Scholes (35 ans, 28 rencon-
sif. Problème, si Everton et Tottenham tres de Premier League en 2009/2010, 3 réalisations) a
sont intéressés, ils tardent à mettre la finalement choisi de resigner un contrat jusqu'en juin 2011.
main à la poche. A en croire le Mirror, Le milieu de terrain de Manchester United a confié lors d'un
les Toffees viendraient de faire une offre entretien accordé au média EPL Talk qu'il devrait raccrocher
de 7 millions d'euros pour le Béninois. les crampons à cette date. «J'arrive à la fin de ma carrière de
Même pas la somme qu'avait déboursée joueur et peut-être qu'il me reste une année devant moi. J'ai com-
le PSG pour acheter Sessègnon au Mans mencé à passer mes diplômes d'entraîneur en Angleterre et j'es-
en 2008, à savoir 8 millions d'euros. Les père qu'un jour je pourrais diriger des enfants ou une équipe
quelque part», a indiqué le joueur emblématique des Red De-
dirigeants parisiens regretteront sans vils.
doute longtemps de ne pas avoir laissé
filer leur joueur l'été dernier pour 15
millions...

Fred toujours Keirrison plus que

à Fluminense jamais vers le Brésil
Contrairement à ce qu'indiquait En l’espace d’un an, Keirrison a connu quatre clubs : Palmeiras, le FC Barcelone, Ben-
Barça
Brésil

L'Equipe le 19 juin dernier, l'attaquant bré- fica et la Fiorentina. Beaucoup de bouleversements pour un attaquant tout juste âgé de
silien Fred n'a pas officiellement signé à 21 ans. Peu à son avantage lors de ses prêts à Lisbonne et à Florence, le Brésilien devrait
Naples. L'ancien buteur de Lyon figure tou- à nouveau être cédé la saison prochaine par le Barça. C’est au Brésil qu’il devrait partir
jours dans les rangs de Fluminense (26 se ressourcer et relancer sa jeune carrière. Dans un entretien accordé au média auri-
ans) avec qui il pourrait même prolonger verde Lance !, l’entraîneur de Santos Dorival Junior a confirmé qu’il souhaitait récupérer
jusqu'en 2015. L'attaquant de 26 ans inté- le buteur. «Je le connais très bien depuis mon passage à Coritiba et il serait important pour
resserait néanmoins l'Atletico Madrid, le nous. Il veut revenir au pays. Toutes les négociations sont menées par la direction», a-t-il
Dynamo Kiev et... Naples selon La Gaz- expliqué. Reste désormais à savoir si les Blaugrana se montreront conciliants dans le
zetta dello Sport. dossier Keirrison.

QUOTIDIEN SPORTIF ANNEXE DE PANORAMA Contact@lebuteur.com Pour vos insertions publicitaires, contactez notre
 Tél. (021) 73-24-03 / Fax : (021) 73-16-47 Maison de la Presse Tahar Djaout 01, Rue Bachir Attar - Alger e-mail : lebuteurdz@yahoo.fr service publicité.
Tél : 021 73 14 37 / Fax : 021 73 14 17
Directeur de la publication : Boussaâd Kahel - Rédacteur en chef : Mohamed Saâd - Rédacteur en chef adjoint : Ali Hamouche - Rédaction : Achour Aït Ali, Noureddine Benazzou, ou bien contactez lʼANEP :
Tarek Bouchikhi, Adel Cheraki, Kamel Manane, Abdelbasset Mogdad, Mohamed Raber, Hamza Rahmouni, Nacer Eddine Ratni. 1, avenue Pasteur - Alger
Imprimerie : SIO - Distribution : Entreprise Nationale de Distribution. Tél : 021 73 76 78 Fax : 021 73 95 59 / Télex : 56150
 N° 1246 SAMEDI 26 JUIN 2010

Diego
Dhorasoo
s’attaque aux joueurs
Maradomanndae musulmans de l’équipe de France «Le supporter»
anglais privé de
de «Cela me choque qu’on
des conseils à Angleterre-
Mourinho demande un buffet Halal»
Diego Maradona a confi
Vikash Dhorasoo, ancien footballeur reconverti en chroniqueur télé et radio,
é qu’il mais aussi en joueur de poker, n’a pas sa langue dans sa poche. Et, à l’occasion de Allemagne
men t, le déso rma is cette Coupe du monde cataclysmique pour les Bleus, l’homme aux 18 sélec- Le procès pour «violation
appelle régulière
l Madrid. tions lâche un scoop qui, dans le contexte français actuel (débat sur l’identité de propriété» du supporter
nouvel homme fort du Rea J'ai son nationale, etc.), devrait faire beaucoup de bruit. Dhorasoo affirme que les
o. anglais, qui s'était infiltré
«J'aime beaucoup Mourinh Bleus exigent de manger de la nourriture halal lorsqu’ils sont en déplace-
possible vendredi dernier dans les
numéro de téléphone, il est er ment. Lorsqu’on lui demande s’il se reconnaît dans l’équipe actuelle, il ré-
r lui dem and vestiaires de la sélection
que je l'appelle (pou pond : «Non. Mais je ne me reconnais pas quand il n’y a pas de mixité.
déclaré aux Trois Lions, après le
des conseils, ndlr)», a-t-il Cette équipe représente la France des banlieues, la France des ghet-
en conférence de presse. tos, des quartiers populaires qui sont devenus très durs. Je viens nul (0-0) contre l'Algé-
à rie, a été de nouveau re-
«Nous passons des heures d’un milieu ouvrier, mon père travaillait ; Deschamps, Blanc
porté, vendredi. Un
parler football, de tactique aussi. Mais aujourd’hui, dans les quartiers populaires, le pou-
voir a été abandonné aux caïds, et c’est ce qu’on retrouve en
offensive et défe nsiv e. juge du Cap a renvoyé
équipe de France. On voit un Gourcuff, un peu différent des l'affaire pour permettre
Pour moi, c'est un autres, qui ne se reconnaît pas dans cette équipe. Cela me aux défenseurs de Pavlos
homme que vous devez choque par exemple que l’équipe de France demande un buf- Joseph de présenter de
avoir à votre chevet fet halal pour être reçue quelque part…On est un pays laïc, ré-
nouveaux arguments
pour pouvoir lui publicain, à l’école on ne demande pas une cantine halal (...),
demander on fait un buffet pour tout le monde, avec des différen- contre l'accusation. «S'ils
à tout ciations, mais on ne va pas faire un buffet halal dans la réussissent, l'affaire sera
conseil
moment.»
République française ! Moi, ça me choque». Et Dhora- close. Autrement, ce sera
soo d’insister : «Oui, buffet halal pour tout le monde ! l'heure du plaidoyer et du
Ce n’est pas un buffet halal plus un buffet pour les au- procès», a-t-il dit. Deux jours
tres, non c’est buffet halal pour tout le monde. Y a un après son intrusion, le suppor-
truc vraiment qui me dépasse là. Où on est ?...Je suis
français, fier de l’être. Etre français, pour moi, c’est ter a été brièvement interpellé
manger français, parler français, aimer la littérature avant d'être remis en liberté
française, avoir des amis français… » sous caution. Il lui a été interdit
L'homonyme d'assister aux matches de la

de Raymond Evra : «Une enquête compétition avant son procès. Il

ne pourra donc pas être présent
au Free State Stadium pour le 8e
Domenech sera ouverte»
Interrogé par TF1, Patrice Evra a voulu apporter sa version des faits
de finale de l'Angleterre contre
l'Allemagne, dimanche à Bloem-
vit un sur le fiasco de l'équipe de France en Afrique du Sud. Pour le capi-
fontein
taine des Bleus, il n'était «pas possible de partir en vacances sans
cauchemar parler aux Français». Et pour lui, cet échec est avant tout spor-
Le Parisien est allé à la rencontre de tif, mais «personne n'est encore assez lucide pour dire ce qu'il
Raymond Domenech. Non pas le sélec- s'est passé parce que la cicatrice est ouverte». De toute
tionneur -bientôt ex-cible d'une grande façon, le latéral gauche de Manchester United a af-
majorité des critiques mais de son ho- firmé qu'une «enquête serait ouverte par le ministère.
monyme, un homme de 56 ans résidant à Chaque joueur sera convoqué pour dire ce qu'il a
Bédarieux dans l'Hérault. Le pauvre vécu», a-t-il encore promis. Evra est surtout déter-
homme vit un véritable enfer depuis le miné à «relever la tête», et promet au futur sé-
début de la Coupe du monde : «Le télé- lectionneur que les joueurs seront «unis et
phone n'a pas arrêté de sonner, y compris la soudés pour redresser la barre. Car, dit-
nuit», raconte Raymond Domenech. «Le té- il, c'est une obligation». «Jouer
léphone retentit à 4h ou 5h du matin pour pour mon pays et porter
m'insulter et vomir sur l'équipe de France qui ce maillot me
n'avance pas et qui a dû tient à coeur»,
aussi faire face à la a-t-il ajouté.
visite intempestive
de certains sup-
porters en co-
lère». Autant
dire que ce
Raymond Do-
L’Algérie réconcilie
menech a lui
aussi hâte que
Donovan avec sa femme
Les derniers mois étaient vraiment pénibles pour Landon Donovan.
le sélection- Il s’est disputé avec sa femme, l'actrice Bianca Kajlich. Mariés depuis
neur quitte son 2006, ils s'étaient séparés en 2009 et les procédures du divorce étaient
poste. Et doit sur le point de commencer. Mais un événement qui a fait bondir les
d'ores et déjà fans de soccer aux USA pourrait bien changer la vie du couple, qui n'en
plaindre l'homo- était plus un. En marquant le but vainqueur contre l'Algérie en début de
nyme de Laurent semaine, Landon Donovan pourrait retourner prochainement dans les
Blanc.. bras de sa bien-aimée, selon Marca : «On s'est parlés hier soir et c'était vrai-
ment bien», confie même le joueur.
Les Anglais
sous haute ont pris de la

Le G20 tension à cause

du Mondial
La Coupe du monde de football
pourrait à l'origine d'incidents diploma-
tiques ce week-end lors du sommet du
G-20 à Toronto. Avec en point de mire : le duel entre Merkel et Cameron. D'au-
tant que mêler sport et politique n'améliorera pas forcément l'ambiance du Som-
bière pour
battre les
Slovènes !
Après deux matchs
peu convaincants face
aux Etats-Unis (1-1) et
l'Algérie (0-0), les
joueurs de Fabio Capello
Ballack
Ballack a signé au Bayer
Leverkusen pour
13 millions d’euros
met. David Cameron, Premier ministre d'une Angleterre qui se retrouvera ont affiché un tout autre Privé de Coupe du monde à cause d'une
dimanche face à l'Allemagne, a annoncé qu'il éviterait Angela Merkel pendant le visage face à la Slovénie blessure à la cheville, Michael Ballack a eu
duel entre leurs deux équipes : «Je ne suis pas persuadé que ce soit sûr», a-t-il dit à (1-0). Cette métamor-
la chaîne anglaise GMTV. «Nous pourrions nous laisser emporter». David Came- le temps de s'occuper de son avenir. Chel-
phose porte un nom : la sea n'ayant pas voulu reconduire son
ron aurait-il une âme de hooligan ? bière. Contraints à l'abs- contrat, l'international allemand a dé-
Un enfant exclu à cause d’un tinence depuis leur arri-
vée en Afrique du Sud, cidé de revenir dans son pays natal.
les joueurs anglais ont L'Allemand a signé un contrat de 2
maillot de football été exceptionnellement ans estimé à 13 millions d'euros
Mardi 22 juin au matin, la mère d'un enfant de 5 ans a été très surprise d'ap- autorisés par leur sélec- en faveur du Bayer Leverkusen,
prendre le motif de renvoi de son enfant. Le jeune garçon aurait été exclu de tionneur à boire une selon l'agence sportive SID. Le
l'école maternelle, car il portait un maillot de football arborant les couleurs du pinte avant leur match joueur a donc refusé les ap-
pays d'origine de son père, le Portugal. «Je suis arrivée comme tous les matins face à la Slovénie. Mais si proches du FC Séville,
vers 8 h 20, et là, j'ai croisé une maman qui m'a dit qu'il était interdit aux enfants cela leur a permis de se
de porter un maillot de foot», raconte la mère de l'enfant au Parisien. «J'ai cru à qualifier pour la suite du d'Hambourg ou encore de
une blague. Je suis donc allée voir la directrice, qui me l'a confirmé. Elle m'a expli- Mondial, la tâche s'an- Wolfsburg, qui auraient
qué que c'était discriminatoire et que cela pouvait engendrer des conflits entre les nonce nettement plus été prêtes à lui offrir un
parents et les enfants. Qu'en voyant des enfants avec des maillots, ceux qui n'en compliqué au prochain contrat de 19 millions
avaient pas allaient en réclamer à leurs parents, qui n'avaient pas forcément les tour face aux Allemands, d'euros.
moyens de leur en acheter.» les rois de la bière...