.

13

. ., 2013

, 2013

.
(

.
.
,

.
08.08.08

,
.

.
,

, ,

.
2013
,

.
.
:

.
,

,
,

: PRESSI ( HERSON )

,
.

1.

.
.

,
,
,

.
.

,
,

.
,

?
2005

),

.
,

.
,

.
,

.
.
.

.
,

.
,

.
,
,

.
,

?
.

.
,

.
,

1859
13

1937

.
.

.
,

)
.

( 129
1856

1937 .)

:
,

9
.

1864

.
.

1874

18-

.
,

.
?

),

(
.

.
,

),

,
,

.
.
,

),

,
,

),

),

),

,
,

,
(

(
,

.
(

).
,

.
,

.
.(

).
,

.
:

.
,

10

. .

).

.
.

.
(

. .

.
.

. .

.
.

.
,

Coco.

Coco

:
.
, Coco

Coco

: PRESSI ( HERSON )

.
: Coco
Coco

.
:

. .

.
,

.
:

,
. 21-

.
1879

. (

. . .)

,
,
.

.
,

,
.

.
.

.
,

.
(

, 1922
1932

,
.

. . .)

,
,

,
,

.
,

),

.
.

.
.

,
.
;

,
,

.
.
(!)

(!)

:
?

?
:

.
2010

:
.

.
.

),

.
.
,

.
,

,
).
,

,
,

. . .)

.
,

.
,

.
,

*censored*
.
.

,
,

*censored*

,
.
,

?
?
?
*censored*

?
.

,
.
.
,
.

,
.

.
,

9-

.
1948

.
.

: PRESSI ( HERSON )

.
,
.

30-

.
,

.
,

.
.

70

,
.

,
.

,
,

,
.

.
.

.
,

,
.
,

,
.

:
,

?
.

?
?

.
,

.
,

.
(

.
,
,
.

.
.
,

,
,

,
.

.
.
.

.
,

,
,

.
,

.
.

,
,

.
.
.

.
,

,
,

,
,

,
,

.
,

.
,
.

,
,

.
.
,

.
,

. . .).

,
.

.
.

.
,
,

.
:

.
,

?
.

. . .).
,

.
,

.
,

.
:

1894

,
,

.
,

.
15

1500-

.
,

: PRESSI ( HERSON )

,
,
.

,
.
,

,
,

150000
,

(38 %)

.
,

,
,

1901

. .

.
.
,

,
.

.
.

,
.

.
,

.
,

,
,

.
,

,
,

,
.

,
,

.
.

.
.

.
,

,
,
,

.
?
.

1899
,

.
.

.
,

1931

.
.
.

.
,
,

.
,

,
.

1942

.
(

.
.

1898

!
,

,
,

.
,
.

. .

,
(

19011903

(
,

.
,
,

),

(19031912
(18931901

.)

.)
(
.

),
1923

!
,
,

.
,

.
.

.
1850

.
.

1848

,
,

,
.

?
(

. . .)

.
.

.
.

: PRESSI ( HERSON )

,
!

.
,

.
,

.
,

,
,

.
.
1936

?
,

.
.
32,

,
.

1931. . .),

,
:

.
?

?
:
.

?
:

,
,

.
,

.
.

.
,

.
,

(
.

,
. . .).
,

.
(

,
. . .),

.
.
,

.
.

.
,

,
,

1937
.

.
,

,
:

,
:

,
.
.

,
?

.
,

.
.

,
.

.
,

,
.

,
.

.
? ,
,

.
.

.
,

.
,

.
,

,
,

,
(

. 4,5

.
.
:

,
:

! . .)
,

.
.

1964

.
?
,

1981

,
.

.
,

,
.

.
.

,
.

.
,

: PRESSI ( HERSON )

.
,

.
,

.
,

,
,

.
.

,
,

.
,

,
90-

, 2010- ,
.

.
.

1942

.
.

,
.

,
:

.
,

.
,

.
?
,

.
.
,

.
,

.
,
1878

21

1879

.
.

18

. . .),

,
.
,
,

. ,

,
.

2005

,
,

,
1922- ,
!
,

.
:

.
24

12

1934

.
.

.
,

.
.

Coco.
.
.

.
6

1934

!
.
1935

.
.

,
Coco.

,
!
11

Coco.
1935
,

,
.

.
Coco.

.
8

.
,

.
,

. ,

1930

Coco

Coco

,
.

Coco

.
.

,
Coco

.
.

.
,

,
,

,
.

:
:

.
:
?

: PRESSI ( HERSON )

. .

?
,

(
.

),

Coco.

Coco?
.
,

)
,

.
,

1935
,

23

.
75

,
?
.

.
.

.
,

.
,
.

,
.

17

!
.

!
,

.
:

.
.
.

.
:

.
10. III.37 .

,
Coco.

.
,

Coco.
,

.
1937

.
,

.
.
,

,
:

.
,

37-

.
,

.
,
.

,
.

,
.

.
.
.
,

?
,

?!,

.
,

.
,

12

,
.

.
.

.
,

.
.

,
.

//--

--//
1935

.
(

,
.

,
,

.
.
2005

: PRESSI ( HERSON )

2012

.
,
.

.
.

.
.

.
,

).

.
.

.
.

.
.

.
,

,
.

.
.

(
,

.
.

. . .)

.
.

.
,

,
.

?.

.
,

,
.

.
,

,
:

.
,

.
.

.
,

.
,
.

.
,

.
.

,
,

,
,

. . .).
.

.
.

.
.

.
.

.
,
.

:
.

,
.

,
.

.
.

.
,

.
.

.
.

:
.

,
,

.
.

.
,

.
.

.
,

.
,

.
.

,
.

,
,

.
.

,
,

.
:
,

!
,

,
.

.
,

.
.
. (

. .)

.
,

. . .)

.
.
!

.
,

.
.

,
,

.
.

.
,
,

.
.

: PRESSI ( HERSON )

.
.

.
.

.
.

:
.
.

,
:

.
.

.
,

.
,

.
,

.
.

,
,

.
,

.
.

.
.

!
,

.
.

.
.

,
,

.
.

.
,

,
.

.
,
,

?
.

.
,

:
.

.
.

,
.

.
.

.
,

.
,
,

:
,

.
?

.
,

.
?

.
.

.
,

.
.

.
.

.
,

,
.

.
,

.
,

,
,

?
,

.
.

.
.
?

.
.

.
,
,

,
,

.
,

.
.
:

,
,

?
.

,
,

:
.

: PRESSI ( HERSON )

,
,

,
,

.
.
,

:
.

.
.
,

11
,

.
,

?
.

.
.

,
.

22

,
.

. . .)

.
,

,
:

.
,

,
.

.
,
,

.
.

,
.

.
,
,

.
.

.
.
.

,
.

,
,

.
,

.
,

,
,

.
.

.
,

.
.

.
:
.

,
.

.
.

.
.

.
?

:
?

,
!

.
.

.
.

.
.

.
.

.
1935
(

27

.
)

2.
1906

,
,

.
.

16

,
19-

26

.
,

.
,

,
,

:
,

,
,
,

: PRESSI ( HERSON )

.
,

.
,

.
30-

.
.

.
.

.
.
,
.

.
.

.
.
,
,

,
,

.
,

.
,

.
,

.
.

.
1906

13

.
.

.
,

.
,
.

.
18

1907
.

.
,
250

.
,

.
.
,
,

.
.

.
,

.
,

.
,

.
,

.
.

.
,

.
.

1907

.
,

, 21
.

1907

.
,

,
,

;
.
,
.

.
.

.
,

.
.
1936

,
,

,
,

.
,

,
.

.
,

: PRESSI ( HERSON )

,
:

.
.

,
.
,

,
.

. ,

,
,

. ,

:
,

*censored*

. ,
,

,
.

.
,

.
,

).

.
,

,
,

.
,

.
,
.

1960

.
.

, 1908,

,
,

.
,
.

.
19

.
:

.
.

,
,

,
.

,
,

1917

,
.

.
,
1921

.
,

.
.
,

:
,

.
.

,
,

.
14

,
.

)
.

,
.

,
.

.
,

.
,
:
,

,
.

.
,
,

.
,

.
,

,
.

!
,

:
.

,
,

.
,

,
.

.
.

,
,

,
.
,
22

1941
,

,
.

,
.

,
.

,
,

.
,

,
,

.
,

.
:

:
),

(
:

,
,

.
,

,
,

. ,
,

: PRESSI ( HERSON )

,
,

1941

1943

.
,

.
:
,

.
.

.
:

. . .)

.
,

.
.

,
,

.
.

.
,

.
,

.
.

.
.
1977

. . .).

,
70-

.
,
.

.
,

1953
.

.
, 1957
?
,

.
,

.
,

:
,

.
.

,
?

.
,

,
.

.
,

. ,

).
.

,
,

1942

1937
60
.

,
,

,
,

.
,

,
1951

.
.

17

,
.

.
,

,
.

?
,

.
,

?)

. (

).

.
,
.
,
,

: PRESSI ( HERSON )

,
?

.
:

3.
1918

.
,
.

1916
,

15,

31

.
,

.
.
,

1903
,

.
.

:
,

,
,

38-

.
,

.
1916

.
.

.
:

2-

,
.

.
19

1917

12,

.
,

,
.

,
,
,

,
,

20-

.
,

,
)

,
.

.
,

.
,

.
.
,

,
.

,
,

.
.

.
,
.
,

.
,

?
:

.
:

,
,

.
,

.
,

1918
,

17
.

.
.

.
:

,
1918

,
.

1919

.
,

,
.
.

1919

20

20-

.
.

,
,

,
.

.
.

1921

.
.

,
,

,
.

.
.

.
,

: PRESSI ( HERSON )

.
:
,

.
,

.
,

.
.

.
,
.
.
,

,
?

.
.
1929

.
120

. ,

50,

,
.
.

,
,

.
,

.
,

.
,

.
.
.
,

,
:
,
,

!
,

.
.
,

,
,

.
,

.
.

.
,

?!

.
.

.
:

:
.

.
,

,
,

:
,

,
,

.
,

. ,

.
,

,
,

:
.

,
.

,
,

.
:

.
;

,
,

,
,

.
,

.
,

.
.
.

,
,

.
.

.
,

1929

!
:

,
,

.
.

,
,

.
,
,

.
.

.
,

,
.

,
,

: PRESSI ( HERSON )

.
,

.
.

.
.

.
,

),

,
,

,
:

.
:

!
.

.
,

,
,

,
.

,
,

. . .)

.
,

,
,

,
.

,
,

.
.

,
:

.
.

,
,

,
,

.
,

,
,

,
,

,
,

.
.

,
,

,
.

.
.

,8

, . .(

.)

. .,
.

. .

. .

),
.

?
.

. .
,

. .,
,

. . .

. .

. .

. .

. .,

!
:

.
,

:
:

.
,

,
?

:
,

?
,

.
:

?
,

.
,

.
.

?.
,

.
,

,
:

.
,

.
,

,
.

.
,
.

.
:

: PRESSI ( HERSON )

.
.

,
,

.
:
.

. .,

. .

,
,

,
1949

.
.

.
,

),

.
:

,
,
:

,
.

,
.

.
,

.
,

.
,

,
20

.
. . .)

.
.

70

.
,

.
:

.
.

,
,

.
.

.
.

.
,

,
,

,
,

.
,

.
.

.
.
,

1945

,
,

1938

.
,

.
,

.
.

,
,

.
1954

1953

.
.

.
.

,
,
.

.
,

1917

.
,

:
,

.
,

.
.

,
.

4.

: PRESSI ( HERSON )

,
)

.
,

.
.

.
,

,
.

,
,

-10

,
.

.
.

1925

.
,

,
,

,
.

.
,

.
.

,
,

.
.

.
.

.
.

. . .).

1938 .

.
,

.
,

.
.
,

, 1718
,

.
,

.
.

,
.

,
,

.
,

),

.
.

.
,

.
.

,
,

.
,

.
,

.
,

.
.

.
.

.
.

.
:

.
.

.
.

.
.

,
.

,
.
.

,
,

.
.

.
.

.
,

,
:

.
,

,
.

:
,

!
,

,
,

.
.

.
,

: PRESSI ( HERSON )

.
.
.
.

.
,

.
.

.
,
.

1941

.
.

,
:

.
.
.

,
.

.
,

,
,

.
,

,
,

,
.

.
,

.
,

.
,

.
,

.
.

.
,

,
,

,
,

,
,

,
:

.
,

,
.

,
.

.
,
.

,
,

,
.
.

,
.
.

.
,
,

.
,

.(

,
.

. . .)

.
,
,

,
.

.
,

.
,

.
,

,
,

.
.

.
.

. ,
,

.
,

.
.

.
,
,

,
,

.
,

,
.

.
,

,
.

.
.
.
.

,
.

,
.

.
,

.
,

.
.
.
,
,
,

28
,

,
,

,
,

.
.

.
.

: PRESSI ( HERSON )

,
.

.
.

,
,

.
,
,

,
,

.
,

,
.

,
,

.
.

.
,

.
,

,
,

,
,

.
.

,
( 1937

),

.
:

,
,

;
.

,
,

.
,

,
1937

.
,

.
,
,

,
,

.
,

.
.
:

,
,

,
,

.
.

.
,
,

,
.

,
:

,
.

,
.

.
,

.
,

.
,

.
,

.
:

.
.
,

.
.

.
,

.
?

,
:

.
?

.
?

.
.

.
,

.
,

.
,

.
,

.
,

.
,
,

69

,
70-

.
.
,

,
,

,
,

,
,

: PRESSI ( HERSON )

.
(

.
,

1958

,
,

,
:
.

. . .)

.
.
,

.
, 19011971
,
,

5.

.
,

,
.

2008

1985

.
,

.
,

.
.

.
:

?!

.
.

.
.

,
,

.
.

.
,
,

.
,

,
.

.
,

.
.
,
.

,
.

:
,

.
.

,
.
,
,

1956

.
,

.
.
.

.
,

.
.

-10

.
,

,
,

1934
.

.
,

.
,

25/IX.

!
,

.
,

.
.

.
.
.

(8
!

,
,

. (8
,
.
,

,
1934 .)

: PRESSI ( HERSON )

1935 .)
.

,
.

,
,

,
.

,
,

1935 .).
(18
,

,
.

.
1935 .)

.
.

.
,

. (18

,
.

. (7

1938 .)

,
?

.
.

,
,

,
?

. (22

,
1939 .).
.

.
,

,
25
.
.

20-

.
,

.
1939 .)

. (8

.
.
.

.
:

21

1934 .
.

. . .
.
,

(
N4

N 1.
N 1:

):
.

. .

.
,

10

1934

:
:

15

1934

,
28

1934

.
:

,
26

,
.

15

1938

:
1937
!!

:
.

.
,

,
!

,
,

),

,
.

,
,

.
11
,

1940

.
.

.
1941

,
,
.

.
:

:
!

,
1000

,
.

,
,
,

*censored*

.
,

(
.

. . .)

.
,

.
.

.
,

.
:

,
,

.
.

.
!

.
.

.
?
,

.
.

.
,
!

.
,

.
?

.
?
.
.

,
.

?
:

.
?
.

.
.

.
,

.
.
:

.
,

.
.

.
,

: PRESSI ( HERSON )

?
,

?!

.
,

.
:

,
,

,
:

,
.

:
,

.
1921

,
,

.
,

.
:

?
,

.(
,

.
,

. .)

.
.

.
.

,
*censored*

.
.

,
.

.
.

,
,

.
,

.
.

.
,

.
,

,
.

.
!

,
.

.
.

.
.

.
,

.
!

.
,

,
.

,
,

.
,

.
,

.
,

.
,
.

.
,

,
.

.
,

,
,

.
.
.

.
.

,
.

,
.
,

.
,

.
.

,
.

.
.

.
, 8

.
:

.
.

,
.

,
:

:
.(

,
.
,

:
!

,
,

,
?!

,
,

.
.
,

.
.

. . .)

.
,

.
.
,

,
.

: PRESSI ( HERSON )

,
.

.
,

.
,
,

.
,

.
,
,

.
,

.
,

.
,

.
,

.
,

.
,
.

11

.
,

,
.

.
8

1918

1942

.
.

,
,

16

,
,

,
.

.
.

1943

.
.

,
.

10

.
,

.
.

.
,

194243
1956

, .

, .

.
,

,
.

.
,

.
,

1942

,
3-

?
,

.
, ,

.
.!
,

?!
! ,

,
,
,

,
,

,
,

,
,
,
!
,
,

!
,

.
.

?!

.
.

.
!

!
,

.
,

.
,

,
.

.
.

,
,
.

:
,

,
.

.
.

.
,

,
.

,
,

,
,

.
.
,

.
,

1947
,
.

.
,

.
,

: PRESSI ( HERSON )

.
.
.

,
.
.

.
.
,

.
,

,
,

.
,

.
.

.
.

.
,
.

, 1936

.
.

.
,

.
?

.
.

.
.

.
.

.
.

.
,

.
.

,
.

.
,

,
,

,
,

,
,

.
,
,

.
.

,
.

.
.

,
.

.
.

.
,

(
,

,
.

.
,

.
)

.
,

:
,

.
.

,
,

. . .),

.
.

.
.

.
.

.
.

,
.

,
.

.
,

.
.

,
,

,
.

?
.
,

. ,
:

,
2012

,
,

.
,

93

,
,
,

1949
,

,
.

,
,

,
,

.
,
,

.
,
.
. ,

,
,

.
,
,
,

. ,

.
,

.
.
.
,
.
.

: PRESSI ( HERSON )

.
.

,
.

,
.

,
.

.
.

.
.

.
,
.
!

,
,

.
:

.
.

:
.

,
,

!!

,
.

,
:
.

!
,

.
.

?
:

.
.

5810

,
.

173

?
.

,
,

1961

.
,
,

,
8

.
.

,
,

1941,

1953.
.

:
.

.
,

.
,

.
,

.
.

.
.

,
,

2004

.
:

.
.

.
.

.
,

.
,
,

.
.

.
.

.
,

.
.

(
),

.
:

.
,

.
.

.
.
.

,
.

,
,

,
.
.

.
,

, ,

.
.

. ,

.
,

.
.

1984

,
,

.
:

.
.

.
.

.
.

.
.

1940

: PRESSI ( HERSON )

,
,

.
,

,
,

.
,

,
,

.
.

.
,

.
1984

.
.

.
1985

.
,

.
.

.
.

.
,
,
:

.
,

!
.

.
,

),

,
,

.
.

.
.

40

,
,

.
.

),
,

.
.
.
.

,
.

6.

.
.

.
,

,
,

.
:

!
:

:
,

.
.

.
!
,

,
.

,
,

,
,

,
,

,
,

6,

.
.

.
.

.
,

1937

,
.

.
.

.
,
,
.

,
,

.
,

.
.

,
.

: PRESSI ( HERSON )

.
?

?
,

1917
.

,
.

.
.

,
.

.
.
.

,
.

?
,

?
,

.
.

?
,

.
.
.
.
,
,

)
.

.
,

.
:

.
,

,
.
.
,
,

?
100
.
1935

.
,

,
.

.
.
1985

15

.
,

1937

.
,

.
. *censored*
1921
13,

,
.

,
.

.
,

,
,

,
.

.
.

.
. . .)
.

.
,

.
.

.
,

.
,
:

,
.

,
,

1937

.
,

(
,

. . .),

.
,

:
.

.
.

.
,

.
.

:
.

.
,

.
,

.
.

50.

.
:

.
,

,
.

,
?

.
,

,
,

.
.

.
,
,

.
.

:
.

: PRESSI ( HERSON )

?
.

.
,

.
.

,
,
,

. . .)

.
,

.
.

.
.

.
,

?!
,

.
:
,

?
:

.
?
,

,
,

:
:

.
,

.
,

,
.

.
.

1873

.
1937

.
.

,
.

,
,

.
,

.
:

,
.

.
,

,
,

.
!
,

.
.
:

.
.

.
.
:
,
.

.
1939

.
,

.
.

,
,

.
.

.
1942

.
,

.
.

1921

.
.

.
.

,
.
,

.
,

.
:
,

,
,
,

:
.

,
,

,
.

:
:

.
,

?
.

.
,

.
,

.
.

.
,

.
.
1945

.
.

,
.
.

,
.

: PRESSI ( HERSON )

,
,

. . .).

.
,
,

.
,

,
:

.
,

.
,

,
,

,
,

.
(

,
,

.
.

:
,

,
.

,
.

.
,

.
.

.
.
.
,
1952

: ,
.

, ,

.
,

68

25

.
,

1956

,
.

,
,

.
.

.
,

? ,
,

,
,
,
,

:
,

,
.

,
,

.
,

!
?

.
,

.
,
.

:
.

!
,
.

!
.

.
8

:
!
.

,
.

.
,

.
9

,
,

.
,
1956

.
.

.
,

!
,

.
,

19-

20

.
.

.
.

.
.

1943
,

,
,

. . .)

.
.

.
(

. . .).
!
:

,
,

.
,
:

.
.
.

: PRESSI ( HERSON )

?
,

.
?

.
.

.
,

.
.

.
,

.
,

.
,

.
,
.

1943
.
1919

1943

,
.

,
.

,
.

,
.

.
1943
.

, 24

, 10

,
,

,
27

.
.
,

.
.

,
,

.
.

.
,
.

,
,

,
,

.
,

,
,

.
.

,
.
.

.
.

,
27

.
.

.
,

.
,

29

.
.

,
.
.

50

,
.

,
:

,
.
69

30

.
.
.

.
,
,

.
.

.
,

30

.
.

.
.

,
,

.
.

.
,

.
,

?
,
,

: PRESSI ( HERSON )

.
,

.
.

.
.

,
.
:

,
.

.
.

.
.

,
.

.
.
.(

,
,

1941
1985
,
.

.
,
:

,
.

. . .)

,
,
,

.
.

,
.

.
,

,
.

,
,

.
,

.
,

.
.

.
?

,
?
.

.
.

.
,
.

:
,
!
,

?
.

?
,

.
!
:

,
,

.
!

.
,

.
,

? ,

.
.

,
,

,
,

,
.

.
.

.
,

1939

60-

.
.

.
.

.
2009

,
.
,
,
,
.
,
,
:

!
,
,

,
!

.
(

, 1895, 14

,
,

,
,

,
,
,

: PRESSI ( HERSON )

,
,

,
,

,
,
,
,

,
:
,
!

. 1895, 22

,
,
.

,
,
,
.

:
,
,
.

,
,
,

,
.

. 1895, 22

.
,

,
.
,
,
,
.

,
,

,
.

,
.

:
,
.

,
,
.

. 1895, 22

)
,
,
.

,
,
.

,
,
,
.

: PRESSI ( HERSON )

,
!

. 1895, 22

,
.
,
.

,
.
.

,
,
.

,
.

,
.

,
,

,
,
,
.

. 1895, 22

)
.
,

.
:

.
.

,
(

1416-

:
,

,
,
,

,
,

,
,

.)

.
,

.
,
,

.
.
:

.
:

.
,

.
,

.
,

,
,

,
.

,
,

:
!

,
,

,
.

.
.

.
,
:

.
,

,
,

.
,

.
,

,
,

,
.
,

.
.

: PRESSI ( HERSON )

.
.

,
.

?
,

.
,

.
.

.
,

,
,

,
:

,
,

,
.

?!

,
:

,
,

.
,

,
,

.
.

,
.

,
.

.
.

.
,

,
,

,
,

.
.

. . .),

?!

,
,

.
,

.
.

,
.
,

.
,

.
,
.

.
.

.
:

!
(
19

1886
.

. . .)
,

,
.

,
.
.

.
,

.
.

,
,

.
:

.
,

,
:

.
,

!
.

.
,

.
.

,
,

?
.

.
.

.
.

,
.

.
,

:
,

.
.

,
:

: PRESSI ( HERSON )

.
!
:

.
:

.
,

.
.

!,
,

1998

.
1961

.
,

,
.

.
.

,
,

.
,

,
.
,

1917

.
.

.
,

.
,

,
.

,
.

.
.

,
,

.
1937

.
.
,

11

.
.
.

.
,

.
,

?!

,
.
,
.
:

.
,

,
.

.
.

.
,

.
.

,
.

,
,

.
,

,
.

.
.

.
,
.
.

,
:

?
.

.
.
?

1987

.
.

.
.
,

.
,

.
1926
,

,
:
.

1931
, ,

.
,

!,

,
.
,

1937

1938

.
.

,
.
,

,
.

.
.

: PRESSI ( HERSON )

,
.

.
,

.
?

,
.

,
!

.
,

?,
.

1956

.
.

16

.
,
.

.
.

.
,

,
:

.
,

?
,
,

:
,

!
,

.
.

.
.

,
:

.
.
,

1961
.
,

.
,

.
,

.
.

,
.
.

,
,
,

,
.

,
.
.
,

,
,

.
(!!!)
:

,
,

.
.

,
.

.
,

.
.

,
?

,
.

,
:

.
,

?
.
:

.
,

304050- ,

.
,

.
.

,
,

,
.

,
.

: PRESSI ( HERSON )

.
,

1952

.
,

(
,

.
1953

.
,

.
,

,
.

,
,

,
,

7.
.

: 1932

1956

.
,

.
.

,
,

,
,

:
Coco.

,
,

Coco,

,
,
.

, Coco

.
,

Coco.

.
,

Coco

.
,

.
.
,

,
,

Coco:
,

.
,

,
:
,

X.,
,
,

;
. (

.)
?(

,
,

,
,
!
.)

,
,

X.,

.
,

.
,

,
;

:
,

,
,
,

X.

,
.

.
.
:

,
.

,
,

.
.

.
,
.

.
,

.
,

.
,

(
):

!
.

,
?

,
.

.
.

?
,

,
,

: PRESSI ( HERSON )

:
.

.
?

,
:

,
.

.
.
!
!

:
,

.
,

.
,

,
?

?
,

.
.
,

:
.

1906

),

1917

.
,

,
,

.
,

.
,

.
,

.
,

.
.
,

.
,

14

.
.
,

. (

).
,

,
.

.
.

.
.
.

,
.
.
,
.
.

.
.

!
.
,

.
.

.
1932

15-

.
,
.

1-

(
).

.
,

.
.

,
.

),

,
.

.
,

.
?

.
,

*censored*
.
.

,
*censored*
,
.

,
.
,

1944

.
.

: PRESSI ( HERSON )

,
.

1935
.

1937
.

,
.
.

.
.
,

.
,

:
.

1947

1951

.
.
.

.
.

.
,

,
,

,
.

,
.
,

.
.

,
,

.
,

,
.

1952
.

.
,

.
,

.
,

,
.

.
,

.
,

,
.

.
,
,

,
.

.
.
.

,
,

.
.

,
,

!
.
.

,
,

,
,

.
.

.
.

?
,
.

.
:

.
.

,
.

,
,

,
.

.
.

:
,

.
.

,
,

: PRESSI ( HERSON )

.
.
,

.
,

,
,

,
.

,
.

:
.

.
.

.
,

,
.

.
.

.
,

.
.
.

.
,
.
,

.
.

.
, 30-

.
.
.

.
.

,
1983

.
.

.
,

.
,

.
.
.
.

,
.
,

.
,
,

12

.
,

12

.
.

?
,

.
.

.
,

,
.

.
.

.
: 30

.
,

,
.

,
,

,
,

.
.

14

.
.

.
.

.
.

,
.

,
.

.
,

.
,

,
,

.
.

.
.

.
.

,
.

,
,

,
.

.
:

,
.

,
,

.
!

.
.

.
,

?
.
.

.
.
,

48

.
1952
,

, 13

.
.

.
.

.
.

: PRESSI ( HERSON )

.
13.

13
13

,
.

.
,

,
.

:
,

.
.

.
:

.
.(

,
,

. . .)
.
.

,
,

.
,

1929

1979.
.

.
,

,
,
,

.
.
.
,

.
,

).

,(

,
:

.
,

,
,
:

.
,

.
:

?
.

.
.

1943

.
.

.
:

(
,

,
:

).
.

,
.

.
,
,

. ,

.
:

.
!

?
,

!
?
.
,

,
,

.
.

.
.

.
.

.
.
.

,
.

,
,

,
,

.
.

.
,
,

.
:

,
.

. .

.
.

.
?

.
. . .
,

,
!

!..

,
.

.
:

.
,

1993

.
,

,
.

.
,

.
, 360.

: PRESSI ( HERSON )

120

.
.
.

360

.
,
:

,
.

36
,

.
.

,
,

.
,

.
,
.

,
?

,
,

.
,

.
.
,

37-

.
.
,

.
,
.

.
,

!
,

.
.

;
.

.
,

.
.
.

,
.

1954

.
.

.
?

,
.

,
,

.
,

!
.

.
,

.
.

.
,
.

,
.

125

.
.

,
,

.
.

.
.

.
,

.
.

,
.

,
,

.
.

,
(

. . .),

. . .).

. . .)

.
,

,
.
,
.

.
,

.
.

.
,

,
.
.

.
,

:
?

: PRESSI ( HERSON )

,
,

6-

,
.

?
?

?
.

.
,

:
,

.
,

.
,

,
,

1941
12

,
,

,
,

.
?

,
.
?

?
,

!
,

,
.
,

,
.
,

.
?

,
.
,

45- .
.

.
,

.
.

:
!

.
,

.
.

1939

.
,

21

.
.

,
.

.
.

.
:

.
.

15

.
.
,

.(

.)

19391948
.

,
,
.

. .

.
.

.
.

?!

.
. ,

,
:
,

!
.

:
,

?
,

?
:

.
.

.
.

.
,

: PRESSI ( HERSON )

,
.

1971

.
,

.
,

,
.

,
.

.
.

,
.

,
,

.
,

.
,

.
.

.
.
,

,
,

.
.

,
.

.
.
,
,

.
.

.
.

,
,

.
.
.
,

.
,

.
,

.
,

.
.

.
,

,
. . .)
!

,
.
.

.(
,

1941

.
.

,
,

.
.

.
,

:
.

.
:

,
,

,
:

?
,

.
,

.
,

.
,

.
.

.
.
,

.
:

?
.

.
,
.

.
,

.
.

.
1951

.
.

.
.

.
,
,

.
,

,
,

.
,

: PRESSI ( HERSON )

:
,

,
,

.
.

.
.
.

.
,

.
.

.
,

.
,

.
.

,
.

:
,

!
.

.
,

.
,

.
.

.
,

.
,

.
,

.
,

,
.

.
.

.
,

8.
1950

,
,

1952

.
.

,
,

,
,

.
?

.
,

.
,
:

.
,

.
,

.
,
,
.

1917

.
,

,
.

.
,

.
.

.
,

1930

.
,
.

,
.

.
,

.
,

.
,

,
.
.

,
,

,
,

.
,
.

,
.

.
(
.

: PRESSI ( HERSON )

1939

.
.
:

,
.

.
,

,
,

.
,

,
.

,
.

,
1935

.
,

,
,

.
,

19391949
.
.
.
,

,
.

19531956

:
.

?
-

.
?
.

.
,

.
.

,
,

.
,

.
,

.
,

,
.

,
.

,
.

,
,

,
,

.
25

.
.
.
,

.
?

200

.
,
,

.
.

.
, 20

23,

,
.

,
,

?!

?
,

,
.

.
,

,
.

,
.

,
:

,
,

,
,

.
.

?
,

.
:

:
,

.
,
,

,
.

.
.
.

,
.
,
,

,
?

.
.

:
!
?

?
,

.
.
.
,

: PRESSI ( HERSON )

.
?
,

,
.

.
.
,

,
.
.

.
.

,
,

?
.

:
:

:
!

.
.

.
.

,
!

.
(

.
:
,
.

.
.

.
:
.

,
,

.
.

.
.

.
,

34

.
.
.

?
,

,
:

.
.
,

,
:

.
.

. 83
,
.

,
.

 ,
!

.
,

.
,

.
,

.
,

.
:

.
.

400

.
.

P. S.

,
.

,
.

:
,
,

.
,

.
.
, 20082013

1
,

1946
,

.
,

.
1946 . 25

.
.

,
.

,
).

.
.

34

.
.

.
,

,
,

,
.

,
(
).

1520

: PRESSI ( HERSON )

,
.

.(

).

.
,
.

.
,

.
.

. 26-

.
.

1527 28
29-

,
.

,
, 30-

. 29-

.
1-

.)

.
1-

).

.
,
. 29.

,
.
.

27-

2-

. .

(
29-

. 2-

3-

,
,

.
,

4-

.
.

,
,

,
.

30
,

.
.

.
.
.
.

,
,

),

.
.

,
(
,

5-

.
(

. . .).
).

!!
.
.

.
,

.
6-

12 .

3-

300

.
,

.
,
.

.
.
,

7-

10 .

,
.

.
,

.
?

. .
,

, .

.
,

.
.

.,

,
,

9 .

.
.

.
.
,

9-

,
12

. . .
.

.
11

.
.
.

,
.

.
.

.
.

.
!

).

12

,
.

: PRESSI ( HERSON )

).

.
.

13

, . .

, . .

(
,

.
,

!
,

. . .)

,
1,

,
,

.
,
.

!
.
2-

),

1-

. .

3-

4-

. 36

!!!

.
.

.
.

.
.

.
,

.
!

.
!

(
,

),

40

:
!

.
,
.

.
.

).
.

.
,

17-

!
,

15

. .

,
14

. 16-

76

*censored*

.
.

18VII.
.

),
.

(
,

.
.

).
,

.
19. VII. 10

. .
. 11

!
.

,
.

., Arne

10

6.30

.
!

.
.

),

.
.

83

20. VII.

(
)

2.30

.
,

.
,

!!!
.
,

.
21. VII.

. 10 .
,

!
.
,

.
22. VII

12 . .

.
.
,

.(

12

).

,
,

.
?

11
,

,
3

,
,

4
,
!
23. VII

,
.

.
.

,
.
,

.
.

.
24. VII.

.
.

: PRESSI ( HERSON )

.
.

.
25. VII.

86

.
!
.

26. VII.

.
.
,
.
27. VII.
,

, . .

.
12 .

.
,

.
,

.
.
,
28. VII.

.
.

.
.

9.

.
.

,
29. VII.
. 11
.

.
514.
.

2-

VIII.

.
.

.
.

.
8- .
.

.
.

,
.

.
.

,
,

VIII.

1-

,
,

30. VII.
.
31. VII.

,
.

.,

,
.

.
.

6-

. 8-

.
, 10

.
.

.
Hendriksen
.

,
,

.
3

.
Arne

.
.

Hendriksen
.
HendriksenArne.
5.
6

.
12
.
.
. .

4-

.
.

4-

.
.

. Arne
,

.
,

Kari

. Arne

.
.

12

.
,

6-

Arne

Arne
.

.
5

!
,

.
.

,
7-

. Arne

!
8-

.
,
9-

10. VIII.

11. VIII

.
.

.)

.
,
,

.
.

.
(

).
).

.
,

. . .)
.

: PRESSI ( HERSON )

. (

,
(

13. VIII.

.
,

,
,
12. VIII
,

12 .

14
. 15
16. VIII.

.
17. VIII.
18. VIII.

!
19. VIII.
20. VIII

5
.

21

8
.

.
.

12.30

.
1913

).

40

,
(

.
.
,

20-

. . .)

.
, 6

.
.

22. VIII.

10

,
-hotel.

.
.

.
.

!!
25-

,
.
23. VIII.
,

.
Anderson,

hotel.
.

25-

31

.
???

,
,

24
25

.
.

.
.

.
Arne
5

.
Arne

.
26. VIII.
Arne
27

28

.
,

.
).

.
,

12 .

29

.
.

30. VIII
31

.
1

10 1

.
.

.
,

. .
,

.
1

,
.

7-

.
4
Arne
5

12

.
.

.(

!!

1,

,
6-

4-

.
!
7-

.
.

!
,

,
8-

.
,
,

.
9- .

.
12
13

. 12
.

500

13-

*censored*

.
.

.
Ave

aria?!

.
.
14

12

.
,

8 .
.
. . .)

: PRESSI ( HERSON )

!(


.
15

!!

.
.

.
,

16

.
(

.
.

).

.
,

.
17.

Carmen,

.
18.

.
19.

.
.

20.

,
.
.

!
1

!!

10

12

.
12
.

.
21.

,
.

.
.

22.

.
45

.
.

.
23.
.

10

.(
.

).

28! 25-

.
26(23)

, 27-

.
,

.
24.
25.
26

.
.

.
.
.

27

,
).

madame Melen (
.

.
,
.

.
.

.
.
.

,
.

;
;

;
,

:
,

,
,

,
,

;
,

;
,
.

: PRESSI ( HERSON )

: PRESSI ( HERSON )

-------

-------

: PRESSI ( HERSON )

: PRESSI ( HERSON )

-------

-------

-------

: PRESSI ( HERSON )

-------

-------

: PRESSI ( HERSON )

-------

------

----

: PRESSI ( HERSON )

------

-------

: PRESSI ( HERSON )

-------

-------

: PRESSI ( HERSON )

-------

:
:
ISBN: 978-5-17-078874-3
: 2013

: 364

: PRESSI ( HERSON )