Vous êtes sur la page 1sur 101

; !$%$# ! &!$ 1 ! ( 1! %$!

(
$ +$! " !1 ! &$" ,
"; !% ! & $ #$# % $
! !" # ! /$ # $8 $
# $ % &$ !! ' ! ( !$ .% + 5 $ &$! " !1 !(
) *$ $ ( % ( % !( % %$ %&$( &. !
# ! ! ! % !$&$ $ ! $%
! & $ % $ &!$ $ ; ! ! !!$ $ !$
! +$!% , -& ,( . $%$ + ! ! !" ( ' !% $
& ! ! !. % $ +. $ ! !" , ( +$!%
/ %& 0 ( !' ! # , 1$" + , ( . $%$ ! ! + $
, $$! !$ + $ ! $ -$ !
$! % $ !" $ $
$ %$ #$ 1$" ! $ !$# ; !$ 1 ! ! ! % ! "
$% , ' &$ & 0 $ $ ! , / 0$ + $ &$ %
1! ! (' + ! 0 $ ! 2$ # " %& 0
344( $ $ !+ 5!$ $ ; !$/" ! $ + $ '
+$!% 67 1 , $ , !" $%& " $ ! ! $ & !% $
! 7 7 $! % $ !$
%" ! ! +; !# ! %& $ ( ! $ $
+ 7 !%$ $ + $ - $ $
&! , 1$ & % $ !" $( ! !. $ $ +$!% $!%
!&! & 0 $!% # ! & ! !$ + %$ $ # !$ !!$ $(
& &! 1! & ! $ $"5 #$ + $ # $! &!$&
$ $ /$ $ $ $ $ !+ ! !$
$+ 1! , ! ! !" $ !$ 1; ! 0! $ $
$ $ $ & , $ /" " + , $ !' !% $
$ ( , 1$ &!# $ $%$ %" !$ % ,( # ,(
& 0 1 ' ! 1! %" $ $ !$ $ % $( 8 ( &!# ( #
&$ ' 1! ! ( # 1 ,( $ $ & $ !" $ $%$ $
&!$% 1 $ &$! $" ! $ !$# %" /"
& $ &$! $ ! & #$ &$ " 5 $ /; 1 ! $ $ $
$ $&!# $ & , !% ! ! & $ & !+ "!
& #$ , ! ' !$ $ + $& ! 1 !! !
% !$&$ " ! !! $ ( %&$! $ $ /" "
% $ ! ! , !" . ' ; !# ! $#
! # & !% ! &$" , 18 ! ! !$
$ +$!% , + ! $ -1 ' !1 $ $ #$ % + ,
! $ +$!% $ 5 % 5; 1 ! +$!% " # , !!
$$! , ! &$ " $ !! !$ + 1 !! $" ,
&8" &!# & ! &!$& #
$ !&$ , $ $"! # &!$%$ , <; !# !' $ & , !" 0 , $
!!$ $( , 1$ % & # !! $ + 8 $ $! $ $"!
$! $! $ & , & $ . $%$ +! ! ! ' !' !
$ 0 , # !# ; $" ! &!$1!% & ! $$!
% $ &$" , %" !1$( -& , $ !# $ +! ! !
$!% ! $% $ ( %; + ! $ 0 $ % & !
%&$! &!# $ &!& !! $ 1! ' & % $ & + ! $
&$ " ! $"! # ! ! ! , ' " ! ! %&$! !! $
!" &!$& &8"
&!$ $ & % $ ( !% ( ; !# ! $ !$! % $ $
! ! 1! $ $ + !0$ +! 1% !$ % $ &! !$ 2 $ ! & !
$!! ! 1$ " 5! $ $"5 #$ $ $ , $! $5% $
&!+ 5 $ $; $ $ ! ! , ! # &! &
$%& '
9 : ) ! , + ! (+ $
& !! # !! ! ,
%& , -
, 1$ % $ !" $ ' $& &; $$! ! $ ! & !
& ! ! % !$&$ ! &! !# ! $+ $ % $ %
$! $ %& % $ $ 1 + # = !
$"5 #$ 6
'; ) $!0 ! &! !# ! ! & 5 % + ! $ & ,
! ! & !% $&8" $ 1 ( ! &$ " $5! &$" , '
&$" , "$! $ ? /" ' - $
!; # ! $ % , /$1 ! ! % $ &!$ $& !
$ % ' & !$!! 33
$ $ %" %" $ ! $$ $ $ &!#> ' $
!" $ - %&$! $ + !$! $!%
; ! > !" +5 $ . ! ! , ! $ !!$ $ " !
+ , " $ &$ $ & + $ $ ! & & ! &!# $ ( $
!$ & % $1 ! $ %& $ -$
; !# !' $!&$! , #$ !! $ ) > , 1$
$ !" $ + 8 +$!% &!$1! #
$ $! $ !
-& ,( # $ & ! , !" '
!# &!% ! $ & # ?9 @
; # ! ' %& 0 % $ $ $ @
# ! # $ +
! $ 0 , ! ! , ! ' , 1$( &$!% $ $!% ' !1
&$ !$!% ! ! & ! -& , &$ + , ! $(
!" !% +$!% ! ( % -%
& &$" $ ' & ! $5
? !" , & !
@ &$" , !$ $! / + $
$ $ 1 ! !$ 6
!1 % $ $ &! ; $!1 ! % $! $
, 1$ & ! ! $$ % $ $ / /$ $! ! ' 1 %
- !$! % $ ! ( &!$-% % 5$! " !
+ , $ $"5 #$ -& $( ' ! &! & %$ $ ' &!$# / (
% ! $ 1 &! & $ & % ( $ $%. - ! '
! ! , !" 6 &!$# / !
"; B $ & ,
? A $! $ $ !# $ +! ! !
' &!$# / & $ $
$ -& , !" " ! 5 ! $ -
!' $ +! ! ! ! &$! ( " ; $# &$ ! $!
! $ ## = !" 5$ $ !$ ! !0 $ &$! $ &$ + $!$
' & % $ $ ( $ + 1! 0! $!! &$ " 5(%
+ + $ ( $ ,% %" $ + $$!1 ! &$" ,
$5 $ ! + ! $& $ ' $+!0
$ ! ( $ % ! # ! 1> !$ #
' !! $!$ $ & ! > #$ ; !& -
$ & !, ' + ! ! !. & 5 ! !" $
! ! &$ ! !' $ $1!! ' ; &$ 1 !!
-& +$!% $%& $/ ! ! & ! ! $ 1 !
!$ $ ! $ &!$ 1 $ ( $ $ $ !
$ !# $ +$!% + ( , 1$ "
%&$! & ! ' ! , & $";&! ( -
+$!% &!$1! # & !/ " & ! !# $ +! ! ! $%& !
$ !" $ . % $ + ! !$ 0$ $ $! $ ! ! ( $
' $ + " $ ! !$ !" 0 ! +$!% # !. ! ' "!
% ( 70$ !" 0 , = + ! 7 + , $ 5 $ !" $ $
/" , ! ! $!$ $ $ ( / !" $ 1 $ !$
% $& 0$ 70$ ! !# !" 7 % $!$ $! C$%$
$!&$! , $ !" $ &!#> & ! !1$ !$ !! ' ! ; , & !
& 0$ %&! " , ! $
0$ / $ % $ + , 1 ! ( & !$ %&! & $ + #
&!$ $ &$" , &!# " ! 0 , $"!
& !+ !! ! & ! $ 0! $ % -% $$!1 $ '
# ' $ !# ( & !$ ' &$ " /1> $ 5 $ !" $ "
$ %& % %$ ' $$!1 $ $ /" "
+ -" & ! ' &!$ $ -& ,
$! ( !$ ! ! , % %$
.( $ & !+ ! !" 0 ,
?? * D $&$! ' ( &$! - !
* ) = $ + " $! , $
!! $ ! $ $ &! $ ! (
$%& 5 $ !" $ ! &!$ # $ +
%& 0 $ & #$ ( ! # $ % ! 5 & #
/ $( !+ # $ $ ! /$ 1!$
!0 ( & $ 1 % ! C $ , $ %&$! &!$" %
1$ % !$ ; $% $ !& $ ( , 1$ "
$ & !, % ! + , $ $%&$ %
+ $ -! !.$ ! + # = ! $ ! !" $%$
%& $ # ' ( ! ( & !% ! $!$ $! $ $ $$
$ /$ % $! $%& 5$ + # $ %& !$ % ! %&$!
! = !1 ! ! # $! $ ! !#$!$ (
! !. % $ +. $= ! &$ " & ! % , $! $
1 ! $ &!$" % &! & 6 !% $ 1 $ %&! ' ( +$!%
; &!$ 1 ! ! "$! $ &!# ( + 8 $"! > !
!.$ 9; # ! 1 # & ! ! + , ! 5' %&
& $ & !!% $ 1! 1" $!
% ' -& ( $ 1 ' $ 5! !$ '
&!$" % ' 1 ! % $ +. $ ' / ' $ % ! !% !"
1!# ! &$! $ + !! $ ! $ $ / & !% $ $ $
$ $ % " 5( % # $! & 5. $ 1 ! $ &$! $ !!$(
&$ ! " $! , !! $ ! &$! &!$" % "! ! +$!% !
$ ! , & #% $ ! ! ! & $& ! &! # % ,
1 1 ' !# ! ! $ % %$ %&$ ' ,
! !#$!$ 1 + , $!$ ! !#$!$ & ! + "

$%&$! % $ % + # = ! ; ! $!! &$ % &$


& 0! 1 % !6 !$ ) ( & 0 #
; $ !.$ 1!$( !0 !! ' ! C &$! ! ! 1! # !1 !
+ # !.$ ! ; $ $ - # % % -%
+ !!% $ 1 # -& , # $ -
. $ & !+ !" $ $ ! & ! -& ,
"; 1 %& %&$! & & ! ' ' ! !1
! !#$!$ !% !$ ! $1 $ 1 $%&$! % $ $ & ' 2$ $!
& ! 1$ + !! # &$!!$ # ! - $ $" ( %&$! -& ,
/ $ + + , $! ! ' &!#> / !
% %&! " !0, $ " 5 % &$ &!$$ 1 ,
& !! $ !( 1! & #% , # $ #
1 ' % ( 1 !!( C' %" > $ ! $"!
$ !" 0$ &!$! ! $!
!" 0 =/ $ !$ + # $ !" 0 , $ 5 $; &$ " !
+ ( $"! $ $ &$!' >&$ ! ! , !" 5$= ) #
! & $ 1 $ !.$ &! & !# $ %& , #
' # & !$! ' $ # ! % &$ )
!! $ 0$ !" 0 # , ; !!$ $ ! $!! &$
/ $ % %$ ,$ &$ !. ! 0 ! % & $ *$ &!$&$ $%$ "=
! !! $ "$%" $' # !!% $ $5 $ 1! $( $ -& ,
! 5/ ' # $! $ 1 ( # ! ' & % $
>&$ ! ( 8 $ 1! $ & $% ! ( / ! %& , !
% ! 1 # . ! / C' ' !
& !+ !" ( $ 1 ( % $' ! % # !$ &! &
! !! ! 1! $ $$ % ( % &!$$ 1 ,
"$%" $ $! $ $( $ $ ! $ $ & #% , # 9E % $;
&$ % $ 18 $%&$ % $ $ , !$ $% ! =
+ # = ! $ " ! + $ % $( % ! #$ !!$ $ &!# $
' 1 ' % $%& $ ' "! $ & !$ ' $ !$ $
!# &$! % $ $ $ % !$ ! ! 1 $/ $ .% ' %&$ $$
+ $!$ ! !#$!$ & 1! $"!# $ !$& !$
$( + $ "$%" $ +; .% $! $$ $%& 5 $
!$ + $ $&$! .$ 1!$ $ % !$
; $ & $ !$! # 1 ( %& +! 5 ! ! #
-!$! ! % 1 0 $ $ $ &! !# , - , & 5 !
$ "$! "$ $ !$ "; ! $%&! !$
! " 5 $ &! $% $ % &$ ( ' !&!
5! % $! & !+ !$ $5 $
% !$&$ $( " !1 !
&$" , ! " % -% + , -& , !
! ( + # % ( $ !! . $%$ # ! ! 6
1 $%$ % $ & " % ! # ( $% ! ( $
$&$1!+. !! ! $ #$ &! $ & $ !# $ $ $% ! !$
' 1 7+$ $ $7 $ $ $ 5 $ !" $
& !!$5! & ! $( $ "$!
,$ & 1! & ! % $ &! !$ , !$ $ ! !. % $
$"! & 1!% ! ! /$ +. $ $+ 1! , !
- #$ &!$& & !! ! 18 !# $ +! ! !( -& , !"
$# # % $! &!# $
$ # $$ & ! % $ & 5 ! $ &! & 6
! " $1!! ! ! , !$ ; H ! & 0 &! &
& 5 !" $ $& ! & $ !$ $ - $% $ / !
18 1 $ % $ % !" 0 !( $ !!$ $ /
!! $ + # % $ ! %$% $ / # $ $ &$!
" % $ $ $( & 50 $ &! !$ " $ (
0 $ !%$ , > $
$ $ !" &$ $ > &$ !$! !" 0 , $ !! $
, 1$ & ! ' 1! ( ! ! $ &!$! &! & & ! $1!!
!" !( +! 5 !! $ "! +$! $ $! $&!$ $ -& , !"
$&8" $ $"! "$! 9; ! , $! $ #$
5& #% $ # !% $
?F ) A : # ". $ !' !! $ $" (
%&$! $"! % $ &!# $
& ! &! , 1 $ 1$
$ $! $ $ -&! $ & $ % !$ ' + & ! % !
!$!( &$ $ > , 1$
$ $ % 1 ! 0! !$ > ! $ -& , / '
+ $ ' " %& ! $ $%&$ 1!1 ! % !1 + , !
% + # = ! $ &! !# ! $! $ ! ! &! &
- ! ! !. # $ $& 5 ; ! $!! &$ % &$
! ' 1 !% !. &$ ! !! ' ! ( ' " !1 #
% / % !,&$ % &$! ! &! & %&$!
&! !# , ( $"! " $ 0 , ! ( &! #> &! "
!!$ $ & ! $ $ ! $ $! %& , > 8 % / !(
& 5. % % # $ $ !&! ! !! $ ,& % % $ 0 $ & !> + C
%& &$ " ! ! , &$ " !!$ $ $"! $ % %$
&$" , ! ! . $%$ !' ! &!$# ; %&$!
! #$ !> !1$ ! $ 0 , + !" 5$ > $!(
! $ ,% & ! % $ + & !+ "! & & !
' & !# ! -& , ! ( $ 5 + ,(
&!$# / % $ ! $ 0$ ! ! -
$ &! , 1$ $ $ , !$ $% !
% !$ + $ $%$ 70$ % ! #$ $ $$ ! &$ " %
&!$ ,7 !$ 7 !" 0 , $ ! , ! $ -
& !' 7 1 $ ! &$! $ &!$# , !# $
&$ " !!$ $ %& 0$ !! ' ! $ %&$! &!$!
% !$ ' $%& 2 !.$ 1!$ ' & ! $1!! ' "! !" ,
$% $ $%$ + !$ 7 !' .$ &$" , !$ $ 5 $% !$&$ $
1!$7
?I )
?E A * @
$+ 1! , ! # &! &
0$ + , $& ! $$ + ! $/ ! $%& $!$ & $ + %
!$ ! !. !" &!$& !1 % $ $
& $ ?G !" , ! &$ $ , 1$ % % & +
1 ! !$ 1 ! 6 + $ ! !" $
; -& + % % $ % # ! "! ! ! , &$! $
+$!% $ = !! ' $%&$
" ! $# % ! !0 1$!. #. +$!% ! $
$ !$ + $ ' " %& !( /$ ! !0 $ 1$!. & !$! + !$!&$! $
#. !$ $ !$ # ' &$ " & 0! $ !$
& $ 0 ! $"! % % % ( . $%$ % $!$(
$ $"5 #$ " !1 % ' ! $! $%& 5$ !" $ $
!$ 1$!. #. 6
?4 :
; ) J
&$! 5 $ !" $ ! , !
; 6 $ &$! $ #$8% $ ! $ ( $ $ ! ." ( $
$ !%$ ! $ &!$# (' & $ "! ' ' ! $
&$ " $ $ !1$ !" %$ $( $ $ > %"
! $ $ % %$ / ! # ! $( . $%$ $ 0 !(
! $ % $( # ,( /1!$% ! (
&!# ( ! $ # - !$! '
9; 6 $ ! $ %" /" " '
&$! !! ! $!& $' !" $ $ $ &$! &$ $ '
$ + 5$ &! & ! , ! $ " $ ! & $ 5 $ !" $
$ $! $%& 5 $ !" $ $ $ /" " ' & 1$0 !
$ % %$ / !1$ $! + $' + &$! $ $
! 0 !! " &$ ! !! ' - $ $! $ % $(
/$ #. + ! & !+>! & + !% ! ' 8( % # !%
! ! % $! + , $ ! $ $ &$! & $ !" $
+ # ! $1 , % % - !$! $ ' $ $%
% %$ %&$ &$! " , !$ ! ( " $ $ /" " #
1 &!+ ! % & ! !% % 0 $ !$
! $ !1 & $( $! !1 + , ! !"
# $( $! ! $ # $ ! 8 $ / -& !% $
1! + , $
" $ +$!% , > ! ! " &!$ + ! , $ + $
' ' ! % $! %&$! !$ !( & !$ $ &!# " $!$ % $
$%& 5 $ % !$&$ $ ! & 0$ $! $ $ &! - & $
' -1 % $! 8% !$ / &$ " ' 5 $ !" $ ! %
# & !! $%$ $& ! ! " !!$ $ $ ,& %
% $ ! ! & !! % $ > , 1$ / $ $ %&
$ %& 0$ ! ! # ' &!$&$ ! &$! $ !1 % $
$!&$!! " 5$ $%"! !' " &!#> % , !& !
.$ 1!$ $ + $ ! % ! %$ $ '
$ ! $ % $! 8% !$ & $
!!$ $%$ + $ 7& !.% !$ "!7
?; 6 $ $ $ % , $ 7& $ 7 ! $
&$! #. ' !$ ! . ! % %$ %&$ &! !# 7 & $ "!7
! $% ! 0 % $! 7 !$ "!7 % 0 ' ( $ !$
+ 5$ ! &$! $ #$ !" $ $ ! ( " ! ! $" 1 $! %
%8 & & ! &$! $ # $ +$! $ 5! 0 $ % $!&$ "
! , $! % ( ! $ ! , !$ $ ' $ $
$+ 1! !% !0 $ ! % $! & $ !" $ "!
! %$ $ ' ' !& $ - !$!' + $&!$#
% % &$ " 0 !( $! $!$! & ! ( 18 ! ! $ + !
#. !& !" , !$( " ! ! !$
$" 1 $!$ + ,( $ +
"; ) $ !" ! $ ,$ % 5$! $ $
/" " & ! # ' $
F; 6 $ $ > !" $5 $
!&! &$! %8 & $
& ! !" &$! $ $ 1! ?G A @
1$!. ! &! & $ $" ( "
1 ! ! ! ! ! % " 18 $!% > , 1$ /
! , $ ! ! ( & !$ $ $! $& $ $ &$ 7!
18 %$ $ & $ !! # , !! 7( !' $ $
! $ ! &!% ! & ! " !$ 1 $ / $ $
&!# ! ! !# $ $!% $!! &$ " # ,(
5 $ !" $ $ $ > %$ $
$" % 5
$! ! !0 , +! ! ! $%& E( $
!$ + $%&! , $!% ! = & !' ' &!# & !
' + & ! ## + % ! ! 5! $ +
> , 1$ / $& $ 1 &! !# ! $ !!$ ! ! '
&$$1. ! $6 $ " # $! %"
8 % -1 ! !$ +!
; 6 $!! &$ ! 5! 0 $ . $%$
' & % $ $% ! ( &! !# , !"$ $ -
% ! #$ $ ( $ 0 ; B 6
$ & $ % -% " &$! $5! $ ' &$!
% $ ! &$! &8" $ H $ ! !. 1! $ %$
" # !$ 1$!. 6 ( ! ' & & !5 ! ! ! $
! J 9( !$ &! & J ?( !$ !$ ! ! H $
$ J F( !$# ( 18 ! $ " # $ 1$!. (
&$" , ' $ ' & % $ $ ( '
!# ! $ &!+ ! % $ 0!
$ &!% ! 1$!. 6 9 ' & % $ $ !$
' $!! &$ ! ! $!! &$ $ $ $! % $!
- , 1! & % $! + , ! 9(
# ( & !% ## $ ' & % $ $ ( ' & !% $5!
! % $ * + & ' 2 # !
% ! ! ! &! $% ! ' !# $ + !
! $( # ! $"! ! , ! ( $! ! $ ' $
' "!! $ # $! !! # ! # $ - !$ #
%$ ' !# & ! $ &$" , ( &$! $ / $
! $ ! $ ?( !0, ! # % !" $ ! $
% $! $ & !% $ $! !" $ $! ! #$
&! $! 1! $ %$ ' !! /
% $ $ 1 ! 0! # $!
%" > ! # % 1 & !% " 5 $ * ! !1 $
! % $ ' /" % % , ! 0,( 1 !(
! !0 ! ! $ ! !" $ ! $
!$ F $ % " 5 &$ % / $ % $!
$ & , $!! &$ $ ! $ $ .& $ > !$
! " 5 $ ? F $ ' & % $
$ - & !& # % $% ! % $! ( ' #
- , $ !# $ %&$! !$ !" $
+! ! ! $%& $ " ! ! 1$ $%$ !
"; 6 $! 1 ! 0!
$ 0 , - # & ! > $ %& & !+ "
## $ % & !% $!$ $ 0 $ -, $ ! (
$ ! % $ -$ % % ' $ !" # %$ ' &!$#$
!' ! &!$-% % ( $%$ $ &!$/. " $ $ 0 ,
1 $ &$ ' & % $ $% !$ ! !$ % %$ &$ ! $(
# $% ! ! !1 H ?( $ 0 $ $"! $
$ " # $ 1$!. 6 ( ! $ &!% ! ! '
J 9( % J ?( & ! ! '
" 5J F( " 5 % ! !1 $ !$ $ % %$
## # E( ! 1! 0 5 $ !" $ ' &!$#
& !' 1 ! % 5 $! # > !" ' '
$%& 2 "$! ! ! % &$ E( $
&! & ( $ & !' - ' & % $ 1 !( $
# ' &$ " " ! , # ' !# $% ! $
% 1 ! !$ ! ' &! $ !"
$ $%& 2 $ "= # %$ &$! $ $ /
!$ % $! 1!# , !" $ +$!% & !+>! !
" 5 $%&! ! &$ 6 ?( !" $ $! $ !
' &$ " &! ## &! & ! &$! $%$$!
% + % ! % ! !1 I( ' & % $ !% $(
% -% 3 % !$ !' ! - $ ! $ & &$! 18
!# $ +! ! ! $%& $ J ' & % $ & . + $ %&$! !$
F( $ ## + % ! !%$ , $ & !
& $- ! !# $ ! &!# " $!$ % $
& 0$ 4( ' & % $ & ( $ & ' &! !# , (
! 8 $ % 0 (' / ' $ 0 , - , & 5 ! $
$%$ $ !$ & !+ + ! ! %& $ $!
!" ' $ " $ $ ! ! #$ !1$ 67& !' .$
& ! $ 0 ! $ ! ! #$ ( &$! #$ 1!$7 ' $" $
! ! !&8" $$ % =&8" $( !" 0 , ( ! 0$
$ 5 0 , $ % !$ !.$ 1!$( " # ! $%$
+ 1! &!# 1$ ' " !
; 6 1 % !!$ $ $
$ 0 , # & ! & , $5 $! &8" $
! % $! !!$ $ & !% " &!# $
!$ H $$ 0 5; A A
0$ % !1 ! !" ' ( 1! * 6 $ ! &!,-% $ !$
& !( !# . ! !. !" 0 $ $!&$! , $
- $ $ ! !" $ /! + # % ' $
18 $! &!$1! #$ %$ / !' ! -& ,
$ " # ! 1$!. 6 ( " # $ 1$!. 6
! $ ( ' % &!$-% A A 9 18 &$ "
! ! J 9 ?' -1 % $! !" 0 , % $% $ %
& $ 0 , $!8 %$ <; A ) 6
" ! $ F( ! & ( $ ! ! !# & ! -& ,
$ $ $ ! &$ !" &!# & ! !1$& 0$ ' ( $
$ 0 , # ! $"! % $( ! !# & ! $
! # > , 1$ 1!$& !$
!1 % $ + ' $ ; A 6
!$ ! & !' 0 $ ! $ & ! -& , !"
1! $ $ > & ! !
! ' !# 1 ! & 5. $ 5 &! !# ,
" , $"! ! &! & % $ !
$ %; A 6 $ 0$
; A @ ' !$ $%& 5 $ !" $
6 $!! &$ ! ' !" 0 , $ ! !
/ $ $"5 $ ! % $ !" . $ ! &!# ( &$! $
& ! ! ! !. " ! - # % $ 1!$& !$
&! !# " # $ "0$ 6A A 9(
+; A ! !0 &$! 1 $ $ $ % $
6 $!! &$ %&$! & ! !0 $
+! $ !! $ ' 8 $/ $
!" 0 $ $ ' $ & $ &$! F D A
$ &$ " !%$ , $
!$ $ !!$ $ !" $ &! , 1$ !#> $!%
1! ( $ $ !% $ !1 % ! $ 1$ % !
, 1$ ' -1 & $5 $ & ! $1!! " ! ! ! , !!$ $
&!# $ " $!% & $%& 5$ !" $ % !$&$ $ ! $(
1; +$!% & ! ! !$ & ! 1
6 $ !$ &$. &!$1!% & ' % !
' & ! / $ $ & $ &$! $ $ ,
!" $ ( & !$ !" 0 , + # $
$ 5" !0, ! !! $! ' F 6
$! !0, $ ! !# & ! ; & $ 9 ! $
$ 0 , # $ # ' !+ ! 7 $! & ,7
!&! $ $%& % !$ $ ! $% , & $$! ,
.& % !" $ ' & ! !$&$ $%$ $!1 %$ #
% !1 $ % %$ = &!$# $%& & ! $%& " 0 !
/; B 6 $ $ !$ % &$
& !' ' $ & $ $ & $ ' " ! ! $
! ! , ! /" &$" , # $ ( & !
&$! $ $$ $ $ # ! $% " &!# ! %" > ! ,
$%& % ! ' $ % %$ $!. % $' &$
" 0 " ! 5 $!% "$! / $% , &
& ! ! % ! ! # + $ &! & $ !. 6 ;
; A % ! 0 $!! $
B 6 ! !!$ $ +$!% , $"! #$ , !" J 9;
!# ! $ &!$" % $$! , !!$ $ $ ,% $ $ ( $
$%& " 0 , ' " ! &!$" $ &$! 11 + ! K% $ $"!LC $
$% , & J ?; &!& !! &!+ ! $ !!$ >!% $ / % $
&!$& %$ + , 0 , $ ; $ $ %. % !
, 1$ $ % ! ! !$( $ $! & ! % $ " $(
$ + $ ' 1 $ 1 !% !# ! %&$"! % $
& !% $ 5 #$ $ ! !$ / % $ %&! " & !
& ( ! $# &!# ! $"5 #$ !!$ $
# % & ! , ! ,
% $ + $ &! & ?; ! !. &$ " '
!. 6 $& &!$ $ !!$ $ !" $ !$
-& ! !+ $ & !% $ $%& 5$ % !$&$ $ !
$ $ 0$ + , $! !$ &!$%$# ! +$!% + #
!# ! &!$" , !0 $ $ !$ + $ > , 1$ $%$
# !" 0 $ K !" 0 , & L K !" 0 , M
! $!% & $ & !' L
$ !$ ' $!! &$
!# ! &!$" , F; & !! / #.
!" 0 $ & !" 0 $ ! , ' > , 1$ &!$&$
1! " !1 ! 0 $ '
!# ! $ & !% $ % ! 0 , ! # &! &
" # $ + , 0$ A % ' % 5$! $ !"
!# ! $ & !% $ + + $ $ 5 $ !" $ $
+ , & ! % $ ' $ ! !0 $ " !&!# $ & &
$ & !! / ! # !" 0 , &$! $% $
&! & $"! &! $ ' "$! 18 -1! $ $ -&!$& $
% $ % + # = !
$ ! -$ , $ F9 A
$!. % $ #
&!$# ; A A @

"; #&!$# ! + ' % $!%


+ $! -& , !" !
!$% !&$. # $ ! & $
! % &
$ 1 & $ &! & $
&!$" % ' + ! - , ! +! ! !
!# $ ( & ( ! 5( 1
$!! 1N $
; $# ! +$!% $ !
%&$! . %$ % # ,( ! 5 $ ( % !$ !!$ !
% % $ % + # = ! $ 1 $ &!$1!% & ( ' &$ "
-1 &!$1!% & ! !!$ $ ! !
&$! % ! , !$# !$ !" 0 $ !" 0 , %
H.! $ $ + 1 ! 0! + 0 -$ > , 1$ 1
! $ -, 1 = ! !#$!$ & ! ! $% $ $"! $%$ &$ !. &!$ !
&!$ ! % , !$ + # $ & ! $& % 0 ! $ + !0$
!" 0 , &8" $ &!# $
! $!$ C! /$ !0 ; 1 ! $!
' / ' $ % ! !% !"
+ , ! 5 " ! &$! "; A )
&!# " ' 0$ + $%$
$"! & %& >
K! !# !" L ,$ ! !" 0
> % / ' % %$ ' + !
&$ " % & ' & !$! !!$ $ !" $ $
" ! ! $ % & ! & , $" ( $' !$ &!$" %
&!$# % ! % $ &! $ +.
&!# ! ( 0
9; ! !$ % ! ,
&8" & !% $1!! 0 , &!% ! & ! $ !" $ !
$ $ , $ ! $5% $ $ !$' $ %& $ + $'
% $ &! !$ &$" , ( ' $ 0 $ $ !" 0 $ !
& ! &$ !$! !" 0 , 1$" (
" ! $%& 2 &$! $ !$
&!$1!% ! !# 1 , !! $! C0$ + , $ ( ! # ( ! !#
&8" & ! +. ' > , 1$ & ! $ &8" $ ( ;
&!$&$ ' % $ % $
$ 8 % %&$! &$! $ 8
&! !$ 8 % ( & !
$ ! $ $%$ !# $ ! #$ -& , &$ " !$! $5 $
% !$&$ $ ! , $!$ (
$! ' ' ! 1$ # $
! ! - K%$ $L $"!
! ! !1$
$! $ $( -$ ) > , 1$
$ % $ 1 !
0$ + , ! ! , !" ' &$ !.
$! ! !!$ $ /$ $!
' % ! ! 1. 1 !
$ &!$1!% ' " !. ! ! $
6 5 +' $ 0 , 5 $
&

D 6 ' &$!
! !. $ $%& " $ ! !
D ) !$ $ $ $ > & !% $

!&$ $!% ! $$ $ $ * 6 ' ! # (


$%$ K , 1$ % $ !" $ + $$ , ' !!$
! L( ( K , 1$L & ! %$% $ ' > , 1$
9 &$ $ > , 1$ 0 ! #1 ' $ %& $!%
!1 $$ ' $ $ ! $ $ % %$ 18 !$ ' >
! $ ! % $ $ $( " $
+ $( ! ! $ (
& !! / #. &8" ( 6O%" $' % $
" # , 1$" % $ & ! ( $ + $ % &
#$8% + " $$ ' $
& $ ' 1 ! , $ !!$ $ 99 ) 6
$! % $ !" . $ !$ !
%" $ # 1 6 $ K #
$ &! " $ ! $%$ $! , L % & % $' ! &$!
#$ $ " !&! ! $%$ $ ! , ! & $% $
% , & , , 1$ . & C ;' $!! &$
' !$!$ & $&!# $ % %$ +! & !
? &$ $ > , 1$ -
& !$ ! /$ &8" $ * 6 % , %
" ( ' ! + ! + , $"!
$ 0 $ !$ 5! , !! $!
$ % &$ ( )
!! ' ! ( !$) *$ (' 6 ' $ !! $
> , 1$ ' + $%$ KO! . # $! +$ $
% !$&$ ! L
) *
9 * @ 6 $& %

& "! -&! $ > , 1$


$ 1 1 + $6 6 . '
&!$& &!# #. &8" $
9 ) . 2 &$! & & !
+ ! #. &8" C"!# ( ;
6 $ &!$& &!$&, $
& ! !! $( + $$ ! ! * @ 6 . #!
$ / $ 2 $( !$
& ! & !! '
$ ! $( $ & $( 0 $ $ & ! $ & $ $ #$8%
% $ $ ! $ !& $ $ ! !$ $" 1 $!$
' / $ %& $ $ ! & $
6 ' & %& ! . # $! & !
! $ 18 % -% $ $
%& > , 1$ 6 ! & ! !" 0 $
- $ ! !
6 $
+
!( !$ % % & ! ( $ H ) 6) ! . & '
!' !% $ $& !% $
6O! # !! $ 1
6 ' 5$ $%$ & $ !1 ! $ &$! $!
!' $ " ,( % 2$( &$ $%&
( 18 !$
B 6 ' &$!
6 ' $% $ $ $ $ 1$
& ! ! 1$!. ' " ! $ $ #. &8"
& !% $( $ $ $ $ $%& % !$ (
&$ ! ! $!0 $&$!!0$ & ' 6 ' ' $
K& ! ' L
# & !+ 1 $ % $! '
* 6 ' ' $ / !
%& $ % $ %. % -1
& ! !$ * 6 ' ! ! ! $ ! & !
$&$! !( "!!$ " !1 !& !$ ( % ($
6) !& ! " % " ' ! ' +5
$ +$!% & !%
) *
6 * 6 + $
$ + $ & , > , 1$ ' &$ $"! # $! !
! &$! 6 $ -, ! 1 & !
$!! ( !1. >! $% !(
%"! $&8" $( $ ( 1N & # * P 6 + $
& #% $ $ & !% $ & !% ! ! ! $
$ .% & ! $ $
) @ 6 ' ! % !
+! $ % $ % "
* = P 6
A 6 $ " # , !! + $ ' $ $$
, + ! !$ "!! # $ & !% $ & !% ! &$ $ $"!
&!$$ 1 , - $ $"5 $ . # $! ! & !
! !$
* M * 6 + $' $
A @ 6 $ %& $ &$ $ > , 1$
!" 0 , ' ( % " # ,
& !! $ , $ A 6 & $
!# $ +! ! ! $%& $ ( >!$ !$! % 0 % $ &$! $
$ ! , $ + $ $ & !% $ $ +! !$
& ! #. &! & & # % '
# $5 $ $ !% ! $! 6 & $ >!$( ! $
!" - #$8% + $ ( & 0
1 ! 0! " $ $ % ,
A @ 6 ' ' # , ! $ %" /" "
!' ! $!% & ! ! $
* H 6 !% $ - !$!
)P Q 6 $& ( # ( ( +
$' % #$ % - !$
5
, ( & 5 $ $ & $ " !$ ! $( / #. &8" ( ' !0 % %$
! $ -&! % K). 8" L &$! $ $ $ $ ! !$
& $" 1 $!$

9? ) : * @ C* ;6
8% !$ ' % & $ &$! & !+ $
* H 6 # ! & ! !% % -%
+ / &! & ( $% $"! $ & !+ " ! $ ! ."
! !$ $" 1 $!$( & !! K$
& ! L * @
C* ; 8% !$ ' % & $ &$!
OR 6 &$! & !+ $ & ! !%
% # ! $% & !& !% & !+ % % ' & $ & ! $
K$ & ! L & $% $ &!$ , /$!0$ C! $ # ! ;
" ! !% + $ & !+ $ ! ' ! #

6 ! + $ $ ! * : * 6
$"! # !! $( & !+ & !+ % 0 $%&! !
% $!' ' $"! $ . +! ! $' & !
#$8% $"!= # $ % %$ + $ $ & $ #$8% $ ! $ $"!
" % $
A 6 & !+
$ + " ( # !! $( $%&! * 6 !0
! . ! " % $ & $' % + , & !%
& ! &$! % " % $ $ ! & $
6 ! % $ & $ "! % 0
!" . $ & ! !0 $ & ! & !
6 !0 $ ! $ $ $ & ,
& $' % + , & !% !&! , , 1$ !$ %" $
" % $! & $ !$ "! % 0 ! & # 5! $

6 $ $& $1 ! $ $% , & $$! , =


&$! ! $ ! !$ & ! $ !&$ !$&$ ( # &!$# ( !
+ $ ( " !$ &$! $ $ $!1 %$ $%& & ! $%& " 0!
& $ !" $ $ $ !$% &$

P 6 $#! /$!0$ ' 99 * D


!% ! % -% & $% $
" ! + $ 99

6 + $( #
!! $( !!% $ +! ! + " ! $% ,
+$ $( ' & !% $ !$ -, # & $$! , !$&$ $%$
& $ !" $ #. &8" $ !$ $! $%& " 0 , , 1$(
"! % 0 $ 1 6

6 ' " 1 ! ! ; &!$" !,! / 0 ! %$ + $


+ , $ ! & $ # $! , 1$ ' &!$&$ 1 $ & $(
& ! ( % ' ! & $ $+ $ $$ $ ! $ , $&
& !& !% % % & 0$ $% $! ? .

* 6 $ % "; # ! $ 2$ $ &$
& !+ & ! $ $ ( % $! ( $ $ & ! ! #1
! $( " $ " !$ &,! $ I 1$( $ ! $ $" $ & I
+ $( $ , /$!0$ $!% !+$!% !$ + ! !$
% !$ "' (/ ! +$!% ( #! %$ + $
& ! $%&! $ & ' ! ! $ $= $ ,% !"
$%&$ + $ ($ !1I

* * 6 $ ; $$! ! $ $!
+ $ & , * ( & !+ $ ( &!$# % & ' $=
+ " & !+ " ! % $ !! &$ $ &!$1!% &!$ $ $"!
& !+ $ $/" " " $ & " ( !# ! " % $
" $ 0$ ( . $%$ !$ $!% ! ! $ ! & ! !
" $ " !$ ! $ $"! $ ! !$ > $
, 1$ $ $ &!$ $ 1!
: 6 , ! $ ' & % $ $%$ !6
#$8% + $ & $ !" $

) * 6 )$ % ! -%$ ; !% ! &$! 6
' & $ !! & ! 18
&! !& $ , 1$ = !$
= !$& !$ = H & !$
) * 6 )$ % $ = * !!$# ! & 5!$ !1
$ ! $ & ! = & 5!$ &$! $%$$! !1 %

) = * 6 )$ % = !1 &$! $%$$!
+ $ - $ $ ! & $ #$ %
+ " + $ $ ! , %. %$ 9; % $ +! ! ! !# $ 6
-1 $
= ! % $ 1
! &! &
9 = ! % $ +
$ ! ! &! &
9 = ! 1 ! , !1.
& !% $ 5 #$ ! &! &
& ( !! ' ! ( = $ ! +$!% $! =
!$ ) *$ ( !#> $ $!= !1. > ! & ! % I(E <S
1 %$ ' $ !% ( ! $ = $ ! & , ! % ,
!&$ $%& & ! ! $$ $ ! $= +$ . # ,
= ! % $ ! $ ; ! $ $ $ +$!%
$% !$ ! $ $ $&!# $ & $F 9 ? E
= $%&! $! 1
= + $ +; $ ! $! &!#
& $F 9 ? ? & ! $ $ $ +$!%
?; % $ ' & % $ $% !$
1; !$&$ ! $% , &
= $%& 5$/$ & !$ $$! , !$&$ ! 5 (
= $%& 5$ $ %$ + $ $!# , , 1$
= $%& 5$ % ! #$
= $%& 5$ & !% $ /; "!! $ # $ $ %&!
= $%& 5$ / " $ $$ &!$# $!1 %$
= % !$ ! 0 $ ' + ! $#
% ! &!$ $ $ ' & % $ '
F; $ !$ % + # = ! " ! 0! 5$ $& !
$%& " 0 I $ & $ # I % $! + $ !# $ &8" $ '
! 56 &! % %

= + $ ! $ ; !% !$ 5 ! & ! '
= % $ !$ + # $ &!$& !$ " ! $ +$!% $
& !% 1 ! !#$!$ >!% $ & $ 99?( $ &$!
= % , !$ + # 1 " , $ % ,( ! $#
K! $! L & ! %& ! $ $ & ! ' + !$
= $%& " 0 , &!$1!% %&! ' % & !"
# , ! 5 # ! & ! ' , $!$
% " $ $ % !
E; $%& " 0 , ! # &! &
$ !$ -, !" 5
; $ $! + '
!
I; !#
! $ %$ + , $
! + , ! ! - # . ? )
$%$ &!$1!% , & ! / " !!
! !# !" $ !" $ + #$ ?

; !$&$ ! %& , O! !$&$ ? ! $" 1 $!$ !' !!& !% $ & ! $


! 1! $ % % & ! ( + $( ! !( , $
#$ % &$ $&$! ' % & ! $( $ $ $
!$ # $% T9
-$ T

999 : ) $ & + !6

; " , & ! J
! + " ! & !% $
5 #$ & $%$ ,!1 $ "; & !+ & ! J
$%& & , !&! ,
> , 1$( $ 1 6 ; & !+ " ! -
&!$ J
; % !$& , $$ $ & $' $
+ $% , & ; 8% !$ $& !!$ %& $
$$! , !$&$ $ & $ $ & !J

"; $# ! ' ! , ; $ J
!&! , ! # $!% >
, 1$( $ & ! ! +; $ -& $ U$&! , !
$! & &8" # $ &$!% $!$% $!J

; $ ! $ & !% $ $ $ &!# = 1; ! ! &$! % $! $


$ & $ ? # /. $ 6 T 18 &$
$ 5J
; !$&$ ! $!% & $$ $
$ &!# $ ! $ > , 1$ /; & !+ - &!$
&, $ & $ % $
F * D
; !% , ! % ! $
&!# $ $!$( % $ !1$& 0$J F $$ $ + $ $
'
! &$ #$ $ - ( '
5
; & + , !# $ %= ! $ &$ !$! ,
!!J , 1$ $!0 , % & ( /! & "
$ $ ! &$ " & ,
<; + , $ 0 , = % ' ! !% % &$!
!$! &$ " J &

& -& ! !$ F9 $ &!# $ & $ !$! $


>!% $ ! . $ ! + $ $ !# ! % $!%
! & , $ &!# ! & $ > , 1$ / ! & "
$ $ ! &$ " & ,
$ ! &!$" $ ( % ' ! !% % &$!
& $$!1 ! & !% $ $ $' & 18 1!#
" ! ! 5 $ $%$ !' $ +! ,
& " & ! , $$
-& $"!( , $/ " , F? $ &!# $ & $
!$!
& !5 $ & , %
? 9 $ + %& % $ > , 1$ " & &$ ! $! ! $
$!! &$ ! ,!1 $ > $' !% $ ! &$ " %$ ,
&$ !! $ $ $ 18 + $ $ $ ! 0 " 5
$
! !. &$ U$ 1$!. ' & !"% $ + ! ! %
$!! &$ !1$ $ +! $!

? ? $!% > , 1$ & ! $


$ $ #$ + $ $ $
' ! &$ ' $!&$! #$ $
$ $%$ $ $ ' + $ $
$ ' ! &$ -
&! !( + !$( # ! ! $

?9 A *

!# , ' $%&
& &!# 5 ,
% " ( 5! $ 0$ + ,
!& # ( $' . $!! &$ !(
$ , + $$ $ $ $ +$!%

?? D 9E %9

' ! &!$& !$ & !


% - $ 9(E %9( ( &$ ! !' !!
$ $!% !" . & ! ! & !
% % ( ' ! "$! &$!
& $ $ $ $ $"5 #$
> , 1$

?F

! & , !% $ '
$!1 + , > , 1$ $!%
$"! &! , & $ $ % ,
' $ / $ ' . -&! %
& + ( ' $&$! % " 0
% &$
96 ) , " ! &!$" ! ! ! +$!%
1
9 ? 9 &!$& !$ " & !$ %
9 ! &$ " & & !
%& % $ &$ $
9 , 1$/ %$% $ !& , $
. $ ! #$ % "
B 5 &$ $ &!
&. $6 9 ? ? &!$& !$ $ &$ ! ! $
& " ( &!$%$ , $ # % " $
$ $ +! $ % $ % " +! $ % $ !% / $ $" !
! 0! !$ $ 5$ % & $ &!$" , + #
+ $ ! # 0$ !" (
%& ! $%$ + ! - J 9 ? F $ $ ' $!! &$ !# 1
!% $! U$ $% $ # !! $ (
" $ # , $ $ " # , &!$& !$ " ! $%& 2 ! $
$ % %$ J " # , $ 1 #
!# &$! $%&!$% %& !
$ & !! U$ # $ $ &! $! 0
$ $&!$$ 1 , - J
9 ? E & $ ! !$ 1
$ # ' 1 % ! $ !+ $ "! 1!# %
+ $"! !0 ! $ $% $"! " &!$& !$' &
%$ + $ & ! ! %$ + $ & ! !
$!1 & ! !$ % ! #$( . $
&!$# ( $ $ &!$# 1 9 ?9
# $ 5
$ $ $ &!$%$ , ( & " U$ #
9 9 * +! $ " ! !! 0 $"! & $
&!$" $ ( $ , 8% !$
$+ &! & $ & $ ( -& ! $ , &!$" $!
1 + $ 6 % &

A 6 $ " # , = $ $ 1!+ $ " ! 5 ! - %


!! $ + ! !$ "!! # %$ $ ' + &!$" $ &$!
$ &!$$ 1 , - $ $"5 $ & ! $" 1 , 1
! ! $ $ + $ $ # !# / ! $ $ ! $ + !$
+ !" $ ' &! " $%&! $! $!% !1 , $(
! ! $ !# $ +! ! !
6 $ " # , ' ! &! ! &! $( " $ $ !
!" 0 $ - $ ! ! $$ $ & " $# 1 ,
!$ 0$ + , !$ >
6 $ " # , , 1$ ' > $ &! $$"5 $
&! $ ' $ 1 $! $ $"5 $ !" = ! ,
0 , $%$ $ & !!
(
9 ?? *

9 ? 9 ?? !" 5$ 1!% !( $ $
%$ + , &! ( " ! 5 $" 5
$
9 ? ! &$ " &!$+ $ $ . $
/" ( !& $ $ 5$ !$+ $
9 ? $ $ &!$& !$ ' + ! %$= 1!% $! ( !' $ 1 !$
+ $ $ &! " !
&! ! $ $ $ 9 ?? $ $ &!$+ $ /" $ " ! "$ !
% & ' $!! &$ ( ! $ & 18 $ # $! '
&!$& " " # ! " 0 ! 0 !" ! ( $
$!1 %$ > $ & ,( $ / . $ 1! 1 $ % ,
+ % + &!$ $( > &! &$!' $
$ $ $% $ 1 $ ( / " ! "$ $
! &$! # $
%$ + $ % ! # U$ 5 9 ??? $" 1 , $ &!$+ $ 5 !
' " ! 0! B $"!! &$!!&!= & !+ $"5 $ &!$ $ $ " # $ (
&!$# $ #$ !$ $ $( $ $ !# !$
5 ( $!% " &$! " ! # 0!
&! , 1$
1; # !" 0 $ '
+! #. &!% ! # ,
99 A !1$ " ! ! & ! $ $
" &. $E > , 1$
99 A D A )
/; # !" 0 $ ' =
99 !0 $ % 0 " ! +! $ > !# &$! 1N (
%& % ! 1 $!% 6 !$ $ & 5$ 1 ! $ !+
" ! %& ! $ $ $
; +$!% ( &!+ ! % ( " ! ! " J &. $I > , 1$
! 1 !$ ! ( & $ & !
' !$! 5 + &$! !0 $ $ ; #. &8" ' !&!
$! $ $! , $ $ # $! / ! ! /$%. %$
& ! ! C? ;% !$ $ $ & ! +
$ ' C E; % !$ $ 5
"; & !+ ( &! & $( $ &$ ! # $!$ / ! $' /$
! % $! %9 % $! %. %$ # &! =
E %9 % $1 ! ! , $ %
$ ! , 5 # $!$ / !(
; 1 ! $ $ - ! $ &!$ $ !" 0 , " ! $%& !
E % $ ! % $! E % $ $+ 5! " $
$ /$ %. %$ &$! &!
; ! # $&$1!+ $ " ! !
% !. ' & !% $!% # , 5; $ $& ! % $ - ' =
1 & # / # $!% + 5 $"! /$
$ ( ! & ! $ # 1 ! # ( " ! $ ! ! ! ,
' / " $ & + , /$' !$& !
$!% 0 ! !0 $ #
99 9 $ % 0% $ " ! + !
!& $( !0 $ # ( 1
& + % J
999 A
; !" , #. &8"
! &!$ $ ! $ ! $
0$ " ! ! &!$" &$! & 999 ! +! $ % $! / '
> ! & # & > 7 !" 0 $ & 7
$ $"5 $ 7 !" 0 $ 1! 7
"; ! " ! !+$! " ! ! & != $ $ 1 !
" & $9 9 9 ;(";( ;
; " ! ! $ #. ;( +;( 1; /; % > $ #. !
!" 0 $ $ & > $ & ! # / ! $ /$ %. %$ E %( .
- & $ 5 + &$! $ $ $%$ !0 $ & $ $
" , & ! ! $! $ $ K = L & 5 & $
&8" $ ' # !
; " ! ! $ #. ' & % $ !" 0 , $ !
' $ +$!% ! # &! & !$ !# % % ( %&! ' $
!0 $ /$ ' " ## $!$ $ $
&. $E , 1$ $ $! !0 ' % I % $# / !$
! & $ &! " & ' & $ % $
% - & $ &$! 18 $ & $
9999 $$ $ $ " ! ! %& % $
; ! # ! ' !# $ $ $ " & $
$ $ + ! $ ! /$ 99 ;
%. %$ 9 %
99?
+; $ ! %& % #.
" ! + ! &!+ ! % 1 $ 99? $ " # , &$! !" 0 , %
! $( #$ ' % $ +$!% $ & $ $!! &$ #.
! !" 0 ! U$ !0 $ ! # &8" ( &!$& !$ $" 1 ,
! $ $ 5 1 $ ! & . $1! $ $
$ ! # ! &8" $"! &$ " + ! $ & ! $ % !
' & % $ $% !$( 9 V C $ &$! + % &$! ! !. " $
$; $ &! $ " # ! -1! % $
& !+ & ! $% $
& !$1 $ $%&!$% $ 9?
& ! % % ( " $ ! !! $%"!
% &$ !$ $ CI ; . 9?
&!$" , + #
9? $$ $ ! " # ,
99?9 & $ " , ! !. - $ ! !( " ! $ ! $
& !+ ! ' / !+ ! #. &8" 5 ! & !+
& $ !$!( & ! !# %. % ' " & ! !$
! /$ & ! $ 0 , ' % 5$! &. $F > , 1$
5 $ + &!# $ -1!
!"$ $ $" 1 $!$ ! 9? 9 $! & ! $ ' $ 5
& $ # ! &8" $ %. %$ $$ $ !" 0 $ U$
$ $ - $ % %
99?? $ &!$& !$ !" &! $ &$! ! + $ $ !1 !
& ( +! , " # ! & , !1 !0
& & ! &$! 5 " $
9? ? $ & ! ' &!$ !
99F * % % +$!% $ + $ ,%& $
& !+ %. % $ !! $%$
$ !" 0 , " ! &!$ ! ! 0! & ! #. 8" $%&!
!1$ - #$ &!$& !$( , $ ! . % & '
1 !# $ +! ! ! 6 &!$$ 1 $ . % &
$ !! J +! $"!
; 6 1 $!! ( % ! & , &!$$ 1 =
$ $ -, & ! !# $ $% $ ! $ % %. % & !
$( !1. >! $% !( +! -1 ! & $ %"
%"! $ &8" $( & # % $ 1N
& # 9?9 *
% 0 $ % 0$ !$ $
!# $ $ ! -1 $ %&! &!$ $ !" 0 $ - '
' 6 + " $ ! ! > $ !$ & ! % & ! $ $$
- J ! !" 0 $ &$ ! " # ! $ $ #
1! ( $ $ $!$ $' &$! & ! 1! $ !# $
" , !" 0 , +! ! ! -1 $ & $9 9 F
$ & , &!# $ &$! !!
&!$1!% & -1 $ &$! = 9?? A
&
!0 $ $ $ " ! !& !
#. ! , ' $!&$! 1 $!% 6
&!$" ! " # , $% $ & " $
% & " ! $ ! ( !1$ - #$ ; + 1 ! 1 $%>! ' $
&!$& !$ !" 0 $! & #% $ & ! " ! &$ ! $ !
+ -" $ !.1 $ ' %& % ! 1 $ $ $ > ! , $
& + $ > " &$! % $!' (E( ! /$ ! 1 $
& $"! " ! &!# ! " ! ! 1 $ % $!' GV
# , $!% 1 & # & !+ & ! %
5 ! $ $ ! $ U$ = +! % % " ! ! 1 $
$ ! & ! # ! !$1 $ % $! ' $ % $! !+ ! $
' !$!$& !5 $' & ! $ $ ! ! 1 $
0$ $
"; . # $! ( ! $ '
"; A R 0 . % & " ! +$!% !
1 $ 3T
6 1 $!! ( !1.
>! $% !( %"! $ &8" $( ; $ . % &
& #% $ #. &! & ! ,( !# ( &$! $ % $ # $!
! % $ " 0 , & ! #. = " ! +$!% ! 1 $ 3 T $ 1
! ( 1N & # !$ !# & $ ! ,
! !. $ + 1
; $ . % & ' / $ &!$" $&$! &
&$ 1$ ' "! ( &$! $% $
# $! ! " ! +$!% ! $ ! !" , $ 1$" % $
1 $ 3T " ! 5 ! $ $ "
& $9 ? F
; $& ! $ % !(
%$5$ % $ ' $ $ $
!1! &$! $!% & ! ' !5 9E
# &!$# ' &$! & !
/ " $ &$ 9E A D

9?F D 9E
$ + ! !" 0 ,
! !" , 1$" % $ & ! " ! &! ! $
5 ! 1 $ $ 6 ! ! !
$" 1 $ ' & + & $
; & ! & & !! +! $ ? $ $%"! &!$& !$
& ! ! ! $! $ %&! ' &!$+ $ $%& 2
& ! ' $ % $ !& $ $ $ 1
%. % " W , 1$ & ! $ % ,6
!$ ' > " & !
& ' ! $ % $ % $! ' & $ " , !! $
!1 % ! 8 % .
( 5 $ 6 $ ! % 0% $
& ( &!$ % 5$! $= ! - / 0 C ; ! & !!
+$!% , & ! ! & !.% !$ $$ $! $
! $ $ $ &!$ $ $ % ,
"; % 1$" % $ & ! ! $ 0$ + , ' $!! &$
& ! +$!% !$! % $! & !+ 8 $
! $ 5 ! $ %. %$ !' ! $ " ! !. 1 ! !! $
&$! > $!% % ( .% ( & !+ $$ $'
& !! ! !> $ 5 $
; $$ $!0 ! " # , &!$+ $
& ! + ( $ % ! '
$ ! $ ' % ! 5 !+ , ! , !$
&$ $ &! , 1$ !$# '
$% ! ! $ $% $
9F & !+

$ " # , &! $ ' ! $ !+ , "! !


! $ !1 $ &$! > , 1$ ' $ , &$! /$ $!1 %$ +$!%
1 &$! $"5 $ !" 0 , $ ' $ $ $ ! 1
$ & !! #. &8" $!! $"! 5 &$!
! , $ !$ ' ( ! 5$ &!$& !$ ! (
1 $ $ 6 $% !# $ $ ! $ 18 $
!' !% $ > $ !% $ &$!
%&! ' $ + 5 $! = & !% $ $%" !$ J + "
% $ & .+ & ! ! $( $ -, ! $
& ! ! $ &$ ! !
& !+ % $!' E / $ ! , !+ , 1 !1. > !
$ $ % $! 6
? $ ! $ $ ' /$$!1 %$ $ $
! $ 1 ! J % $ &8" $ $ $ ! ! !# $ ! %"! $
# # $! / ! &8" $ $% !$ $ ! &$!
&!$& !$
" & ! " ! !
&!+ ! % ! 1 ! $ $! + !! $ " # ! "$! $
$ +$!% , " ! ! -&! % $%&! 18 % $ %
5 + %$ ! $ ' $ + ! * # = !( !+ , !$
!$! !" 0 , $! $ !$ H.! $ ' $ $"! & $
' . # ! &!# $ !! $ 6 "$! . % -%
!
$ & ! % $ 5 !
&!# $ $ ' !& &! , !+ ! ! 0 &$!
& ! &!# $ !!$ $ !" $ $! ,!1 $ > $ & , & $ $ !
! $ ! $ + % 5$! " !0 $ &$! !# %"!
% $( ' > " !
&!$ ! $"!6 $( &!$ $ &!$" $ !
$
; %& % $ $ !' $ +$!%
&!# $ &$! $ & $ !$! 1; &!$'!! $ !" 5$ ( $ $(
>!% $ 5 , $ $"!
9; # " &! & $ " # , ' ! ! &$! &!$& !$
&! ! 0 ! $ +$!% !" 0 , ' $ !' ! &$!
&$ $ > , 1$ $( , '$
$( $ 5 ' " ! 0! $
$! & !+ ( 2$ !" 0 , /; &!$& ' ! $"!
!" , !# $ % % 5$! $ ! 0 &$!
5 #$ &! , 1$
$ $" !# $ $"! &!$ $ ' $ $!0 $ , $
!" 0 , $ $ $ $%$ . $ $ "$! $!$ .+ ! $ #
> $"! +! ! ! !
&$!% $ &$ , ! !. "! ; $! $ 1 ! # !
!# $ 8" $ % 5$! ! !$ !
&! & $ !" 0 , .
9E 9 D ) $%$ $! $ 1 ! # !
! !
&!$" !& $ % " , % !$ !
&$ , &! % ( U$ % 1N !$ $
$ &! ! ! $"! -
! !$ $ " # ,
$%& $ 6 5
; !$' !" 0 , $
! (
$%$ . $ !# $
; % %$! !& # !" 5
$! 0 $ &8" $ # , $ $
' $ " ,( % C !" 0 $ +$!% 5 (
& !+ ;( % 5$! - C! # ' ! # $& ! 0 ,
% & !+ ; !% , != & " $&!$%$ , #
$ $!! &$ $ !=
" 0 $ $ % " # $ $ <; "$ $$ "! $%&!=# C%$ $;
" , - $ /$ $!! &$ ! ' &
! $ $ $!$ $ ' & !! ! !! # $ + # ,
!> 5 $ &!$+ $ !# % &

"; & &!$ $ & ! % $( 9E ? P


6 $ ! 1 $( $ 1
& !.% !$( % $ $ 9E ? $ %&$ " " %
% 0 & ! ( ! # % $ % + ! & ! 5 ,
0$ " 5 ( & !+ ( $%"! ( &!# $"! ( # , $
/$ % % ( !$ &! $ $ ( & $ % ! " # ,( $
5 1 $ ! &!$& !$ &$ ! &!$&$ ! 1
! # & ! 1! . $"! !
; $ # ! $ # 5 6
&!$ $' "! $! % & !+
$ ! , & $ + 5$ $ $"! ; # " !$ $ 1 !$ , '
& #% % & ! "! %$ $ $"! !
+ ! $&$1!+. 1 ! &! $ 5

; &!$ $ $"! 1N & # U$ "; &, $ 1! . $ . $ =


! $ $ U$ &!$# &$! $
# $! $"! !5
; " & !+ &$! % 0 $ (
$ $ & !+ $ ! $ &, $ ! + $
& " ! ' &$ 1
&
+; &!$ $ &!$" $ &$! 1 !1.
>! "! ! , $ 1! . ! 5 &$!
! %"! $ 1 $!! & !$ & 0$
!& # % $ & $ !# $ &!$& $ &$! &!$& !$ &!$" $
&$! $% & ! 5 , ! !. 1 !
$"! ( % % $/ $ %& & ! % $( % 5
$! -
$ +$!% &!$ $ &!$" $ $$ $& 1 + !( 5 $
&!$+ $ $ !>
9E ?9 &!$& !$ $ & ! - ! & ! $ ! 0!
+ 1 ! . $"! $
!"0 ,( $%&! ! $ + ; & &!$ $ & ! % $
1! . $"! ( & !+ $ 6 $ !6
% $! !$ $ 1 $( $1 & !.% !$(
% $ $ +! $
%& ' + ! $ , ! # % $ 0$ " 5( =
&!% ! & $"! $!0 ! & !+ ( $( !$
5 , # ( & $ 1 &! $ $
%& !% $ / + 0!
!" 0 , &!$&
$"! & $!0 &!$" $ ' + ! & ! % $ &$!
" ! - ! 1 ! . $ +$!% $ $ , & &!$& !$ &! !
$ & $9 E ? % ! " # $ & !
&!$" ,
% ' ! 5 , $
&, $ 1 ! .( ! 9I
! 0 , $"! 0$ !
!" 0 9I B + ! ! &$ " #
! !$ $ 1! " # $
9E F K/ /$L $ & " ! &!$"
$ +$!% > , 1$( & !5 $ $!
9E F ! !. "! " &$ ! &$ " ' & ! $!! &$ !
$ !$ ! %& % $ -1 /! & " % ' !
> , 1$( > $ !% % &$! & !% $
$ % , &! ( $( 5 #$( &$! $ # $
& 5 , $"! +! ! !(
# $ $ ! + $!$ 9 I9 & 5 , $ # $!
!$ $ " # , ! & #$ 1! . $"! & ! !" 0 $ $
$ $( & & ! % '
9E F9 $+ $ # , ' / != ! !% % $"!
+ ! & $ !$!( ! $( & ! ' $ # ! !# &$! $"!
$( " ! + ! &! , +$!% $%&! ( + 0 ! & 0$ $$!1 $
$+! $ $ , & & ! 5 ,
! U$ & $ "! % ! & .
! $ 5 , $"! (
9E F? %& % $ $ !% !& $ & 1 $%>! % & !!
$!! &$ ! & ! % $ 5 #$ 1 ,
& &!$" ! " # , &!$ (
$$!1 ! $ , &!$" $! 9 I? ! $ $ % ' !+5
&!$& !$ &! ! $ & $ % &$! % !$ ! $
" # , & ! # , % & ( $%$ & !+ ' ( "> $ ! ! !
% %$ $ "$ $ $ "! $%&!= + #$! $% & 0$ .
# & ! # $ & !! &!$" , ( $ $/ " ! / /$
&!$& !$
9E9
% ! & 1 $%>! % (
$ + ! & ! % $ . & !! + / 8 %$
! $ $ >!% $ ' " %& 0 % $
& $9F( &!$& !$ " ! &! !
1 $ % ,6 9 IF ! $ $ $ % ' !+5
% !% $!$ $% $ '
; $ &!$& !$ $ -= ! 1! 1 $" 1 $ + 5
&! $ $" 1 $ & $ F
' -&! & $9 ?
9 IE ! & " $ &!$+ $ '
"; &!$ $ ' $ " ,( ! 1! $" 1 $ + 5 & $
!$ 0$ + ,( % C= 9 ?? = 9E 9E 9( % ' !
& !+ ;( .% ( +5 % $ ! "$ %
>!% $ $ . & ! $$
!% &!$+ $ $ &!$ 0
% ! ! 1! $ 1
&!$+ $ /! & " &
& , + !% &$! >!% $
% 5$ & , > , 1$

9 II $$ $ $ & ! !#
! /$ ! $ 5 U$
% ! # ' X & 1$ %
1 +' & ,
?6 &!$ , C! $ # ! ; & !+
: $ ! ' ! # &$! %
$ & !
?
+! 5 & !% ! + " '
? $ #$8% + $ " ! %& = & !+ % 0 $%&!
% ! &$ $ 1 ! " ! . +! !$
&. $ $ + $ +$!% ! ' & !$ & $ #$8%
& $ !" $ - !$! & 0 1 ! 0! $ ! $
" $ $ % ,
# , $ %" /" " " % $( ' &$ " $ & ,
$ #$8% + $ !
? 9 $$ $ $ ' 18 $ 1 % $ % / . !
$ ! , $ + , $ " % $
# ' %& & !% /"
&!$$ 1 ! , ! $ ! !$ # $ &! $ '
!" 5$( " ! !$ # $ & ! % , -&! % "
# , ! ' /$ , 1$ -1
" !$ & $ !" $ - !$! ' ' ! + ! , ! ! & ! ,
$ +$!% $ !$ $ $ ' & !% $
% !%
1 & $ % ' !1 !
?9 * @ % -% % " + , $! =
R % $ $ 1 ! $
#$8% + $
& $ !" $ - !$! ' ! $=
+$!% $( $ $ 1 & $6 / $ !' $ , ' !1
$ ! !$ + / $ ! & $
; & $ $!! &$ #. $& $ & !
&8" $%&! $ ! . % &
' $ % %$ % ! !$ ?F
+! + , * @
R
"; X & $ "! % 0
?F *
; & $ ! & !% $ ! C* ;
$ + $ %&! ' % %$
$ $ #. &8" $ ?F $ + $ & , *
& $ "! % 0 & !+ + " & !+ " !
; & ! , ! & !% $ # ! = % $ & !+ $ $ $/ " "
$!! &$ % %$$ + ! " $ " $ 0$ . $%$ $
#$8% + $ !$ % % !$ " $ " !$ ! $
& !
?F 9 ' $ !$ ' -&! %
; $ & $ & ! ' ' $!0 !% $ * % -%$
$!&$! $ 1 $ $ & $ " $& ! $ $( /$
!$!% % ! $ !% $ $$!1 ! %& % $
1 $ $ 6
?? * @
YYYYY ; + $ !% !

$ + 1! 0! ; &$! $ ! , ! !
$ +$!% , & $ !" $ - !$! $ # # ! ( 3V &$!
#$8% + " ' ! !1 $ ( %. %$ ? % !$ ?V &$! % !$
+$!% $ !! ( &$! $ 1 & !% !$ 6 $ / $ +$!% ! % -%$
EV
* $! & , $ C* ;( '
! , ! & !+ " ! "; &$! & $ "! &8" $( " !$ $
+ " & !+ $ & ! " !$( $$ /$ &! $(
V &$! % !$ ! !$ /
" ! $! & , $ C* ;' % -%$ V
&$! 5 % -%$ & !+ $
& ! ' & $ & ! $ 9; + $ & !.% !$ "!
; &$! /$ & ! 6 & !! ?F? +! 5 & !% ! + " ' !
/$ %. %$ %( + &$! . +! !$ 18
!% $ (9EV &$! % !$ & !% $ $ &!$ , ! $# !
/ % -%$ 9EV $ &$ ! $"!& ! & $ #!
& !& ! . ( #$ $!
"; &$! + $ & ! " $ " !$ &$! ! $
5 # $!$ ! C
# # ! $ !!" " % $; ?F?9 . +! !$ !% +! 5
IV &$! ! !$ %. %$ F % !$ & !% ! + " &$! % !
?V $ &$! % !$ ' " % $ !!J 7 & $ "!
1!1 / $ +$!% ! $ % 0 7
EV &$! 5 # $!$
. +! !$ + 5!
; &$! $ !, ! ! C; 9E % (%
# # ! $ $!% % % % !0 %
!!" " % $( 3V &$! & ! !& # $
%. %$ ? %( ?V &$! % !$ 1 $( G% !$
$ / $ +$!% ! % -%$ #! $ !0 . +!
EV ! $ > ! !$ ! G% /
% $ $"! & !& ! % %
;&$! & $ "! &8" $( " !$ $ . &!$ 1 ! $ & !
" !$( $$ /$ &! $( / $ !! $ " !0
9V &$! % !$ ! !$ / 1 $' +$!% !$
% -%$ V
?F?? $ . +! !$ !
; &$!% $! & !+ $ . ' "! !$ % % & !
$ & $ ' ! * &$ ! !1 !0 ! #! !
% -%$ " $& ! $6 $ & $ "! % 0
V %&! ' & !+ "! $%& $ # $"! .
! # # % +! ! $ $!1 ! $ ,
#. &8" ! , * & $ "! % 0 !
1 $ % $! EV ' # ' #

+; &$!& ! !$ $$ ?F?F $ & !+ & !


$ &$!#. &8" ( 8 $ ! $ !$
!% $ E V $ - , +! 5 & !% ! + " " ! $" !# !
$$ $ % ! !$ +$ $ $" 1 $!$ F % %&!
' & $! /$ ! !$ '
?F ? $ &$ ! & ! !% $ * $!&$! $ & $ "! % 0
&$! 18 $ & $ ' & ! $ $ $ !!$( %& ! &$ $
! ' $ &$ +! ! ! & $ ?FI ; ! # !
!# $ $%& & ! , & !% $

?F9 * ?F?E $ % 0 %=
C* ; % $ $& $ ! + !$!
4E % . +! ! $ &$ !
!% , & !+ % -% - ! U?
& ! C! $ # ! ; ' & ! $&
$ & $ * ' ! - '
! &!$ , " $ " !$ ?F?I $ $ ' & $ "!
! $ % 0 ! $" ! $&$! & !
% ! + $ &! - ( $
$ & $ $ + " ' ! & !% $ ' $ # $
& , * ' $ $ % , # , $!! &$
!$ "! % 0 ( ,$ &$ ! ! $ & !% &!$$ 1 " !
0 $ $%$ & $ "! 5! 0 $ 1 ! ! ! , ! ! C/;
$%$ & $ $ % $ " !$ & ! , C; / % ! 1 $
$ 1 ! &$ $ !$ % $!' /U69

?F? * : * C) !
+1 9( R ;
?FF
! , ! ! C/; & !% $
?FF 7 & $ "! % 0 7 &$ ! ! + / &! & ' !
+ $/ . ! " % $ & $ C; &!$ , !
$ $ ! , !&$ $ $# ! 5 ( /U6
7" % $7 ! !1 18
$ !$ ";
A
?FF9 . ! " % $ ! &$.1$ $
% 5 % 0 ' $ $ ( ! + , C/; $
!0 $ % & ! & ! $%&! !$ % %
??% % $ $!% % % 0 $ &$ ! $"!& ! !
% % ' 18 $> % -% ! , $ !
- U? C ! $; ! . +! ! $ $& ! .
$& C Z;( % $"! 5 & $ "!
% 0 % $! % ,($ % $!
?FF? 7 !$ "! % 0 7' % $ /ZUZ6' + 5& ! !$
&$! . ! " % $ !
$ - # % +$! , $ ; *
&$ ! ! # $ &$! $ ! $ " 5$
# !! $ % > $ / ? V $ + $ & !.% !$ "! %=
/ & !+ $ ! % $ $ $ $ & !.% !$ "! " ! 1 ! ! ! !$
" $!" ! %. %$ $"! " % $ F C !$;
% !$ $ 5 # $!$ & ! (
! # $! & ! !$ $ - & , ' $ ' $ $"!&
K !$ "! % 0 L $ &$ ! ! 3 C # ; % !$ '
$"!& ! ! % -% ?% !$ & ! , & ! ! ? C! ;% !$

?FFF $! % ! +5 & ! $ $ & !% $ ! -


" % $ $$ &$ ! $"! ! $! ( 3% ( ! $ % %$ C/ZZ;( %
%$ ! & !& $ ! 8 $ ( / (9 % $ & ! ( $
$ $"! ! & #$ $ $ 5 # $!$ ! & ! C ZZ;
" !1 ! ! ! , /7U76I
?FE )
$' " % $ >! ! $
?FE $ ! !$ # $! &! $ ' # $! ! ! & ! (
!$ $ ! " & ! , $ ! % $!' ? C! ;% !$
" ! !% $ & !& !% & $! ! 5! 0 $
$ $ & $ # $! / ! $ !' , % / !
&!$ , /$!0$ & $ - !$ " % $
' !& $ & !% $' +!
$' % % & !
$ ! !$ " ! %& ! $ ! $ $% + $ & !.% !$
$ $ " & $? F G "! ( %&! ' & $ ! $
% %$ 1! &$! $ $ $& $
?FE9 ' ! + ! !$ ' / & $ !" $ - !$!( 1 ! !
& ! " ! %& ! $ $ ! , ! ! C/7; & ! , C 7;6
! !$ . + , ' I $ !& $ 5#! !0 $
" &. $ E $ ! & $ 5 /$ & $( $ ! !$%. %$
! # &! & &. $ I $ 76F %
!& $ $ % $ ' 1!
% + # = ! ;
*
?FI D
! , ! ! C/ZZZ; & ! ,
C ZZZ; & !% $ $& $ % %$
$" !# ! 1 ! $ ! + $ $" !# ! ! , /ZZZ U ZZZ 6 (
! & ! , & !% $ ( +$!% %& $ C ZZZ;%. % I
$ !! ! $ $ # $! ' % !$
+5 &. $ F & ! ! $ C# !
+ 1 9; %" !1$( $ & !% $ +! $
& ! % % $
; : ! 1 $ % $! ' 3 % !$ (
! , &$ ! % ! /ZZZUZ76 (E
$ %. % C ZZZ; ! F & $ $!! &$ ! !$ +!
% !$ 5! 0 $$ ! $ !' , %

$ ! & !% $ $& $ $ #$8% $!! &$ + $


% %$ + $ + ! !( & !.% !$ "! ' $ &$ $"!
! , +5 $ $ & !!+$ !$! & ! % ! &$ ! + ! !
$% ! $ ! & $ & !% $ ! ! $ ( & !$ $
% $! ! " % $ &$ $ $ ! & !
% ! %& ! $ $
.
# $! ! ! & ! " & ! $ + $ !
$
!! $%$ & !% $ ! % !
1 $ & !% $ ' +!
" $ %& ! ! , /ZZZ UZZZ6 $ $ + $ %.=& !.% !$ "!
(E 18 $ %& ! % % $ $ ' $
+ $ !% !

?F4

! & $ .% ! % ? F G?
$ & !
$ & $ & ! ' !# & !
$! % & $ .% $$ &$ ! % , # , !
$"! ! $ $ ( /% ( ( %" ' " / !$ & $
& !!! $ ( 2 " 0% $$ % ! !" $ - !$!( 1 ! ! ! , !
$ $ ' -1 $ &$!!0$ " !! &!$+ ( U 69(
1! $ 5 +' > % 5 $ $ [ F%
&$

$ + $ %$ %
%& $ ( & ! $ &!$ 8& ( ? F GF B
",# ( 15 $!$ %$ #$
!' , $ $% ! ( & $&$ ! & ! ' $" 1 $!
$!0 !' $"!& $ & $ .% +$!% , & $ "! & !+
+5 $& ! !$ !! $ $%&! !
$ !! $ + $
1 !! % 5
$!# " & ! ! $

?FG !0 ! & !& !


" !0 1 $+$!% $&$!
?FG $ !! & $ % ,
> 1 $ % $ /$
$ # $"! ' # $ +! ( 18 1 !$6
#. &8" $ &$ ! ! &$ ! $
! !$ $" 1 $!$ 18 $
& !% ! ! &$ ! $ $
$ ! $ " 5$ # !

[ 9F(
? F G9 [ [ F9(
[ [ 4(
! + $ ! % ! & !% ! \ 4(
+ ! ! $ .
! !$$" 1 $!$ %&! ' 6 % , % $!!1 & ! $ =
!$ 9
&!$+ ! !$ ! ,
" !! $"! +! % $!$ 1 6 $! %$ ? % $"! #
U69 !( !" ! &!$$ 1 $
$ !! ( & !% ' $ & $
% ! ' ' # $"! $ # &$!+ ! +$!% $
#. &8" 1 ! % $ % ! !&$ !! $ $ # $ % $
+ / $%$ 1 6
$ $% ( !% , !
$"! +! /! & %
O 1 $ +$!% $ &$! ) $ % -%$ !&$ ! # $ / . +! ! $(
$ !! !! $ ' $!! &$
[ 4ET (E %
? F 3F
\ 4ET ]/ !$ R
.
& " 5 + $ !!$
$! $ & "! ! !% &$! $
& !% !$ ' & $? F I
] 18 $ + , - ! . &$ ! ! !% ! 1
!0 !( & ! $! , / & "! $ & "!
& #% $ (G % ! - !$! " & !% ! $ !$% ,
> & $ "! % 0 $ #.
&8" ( & !% > $ $ % $ =
$ + $ ' + , # !!% $ !$ & ! # ." $
& $ $ / !$ ! $ # ! &!$&$! , '
$ !! ( 18 $ " $ $ &$ ! - ! !$ /$ $ (
!. $( $ & !% ! %& 0 ! ! !!!% 9 V & !+ $
18 &$ $& ! $&$! 0$ & "! % /
. +! !$
$ , ' $' ! & +
$ + $ & !.% !$ "! !' ! ?F
&!$" , & ! , * ^

? F GE * )
! ! ! & $ >! $ !
+ $ & !.% !$ "!( $ & ! 0!
$ & ! +! !! ' & ! , %. % !' ! ( &$ !
1! ! # &! & " ! %& ! $ ! !# %"! ! $
$ $ ! !$ +! ' " & ! $ ( '
& $E % %$ &!$& !$( &$!= !! % !
" $ + $ & !.% !$ "! '
?F3 * " + $

$ ! & !% $ $"!(
?F3 * B " ! !+$!% 0 % ! !
' #. &8" &8" !& 1 !$
$ !! !1 ! !$& % "
+ ,( ! % $! & !
' &$ ! # ! $"! ! # ! % $% & $ >!$ " =
$!! &$ ! % $!/ " ! &$! $"! " % $ $
"69 % ( % ! , &!$+ & ! % ,
' $ ' !
$!! &$ ! % $!
!" . # $! & ! + ! &!$& !$ & ! !# $ &$ !
% $! ?(E % ! % $! &$ ! "!!# $ % , # , $"!
- ! / 5 # $!$ & $ $"5 $ !# %"! % $ '
! & !% $ - & ! , %. %
? F 39 * A ( 9%
A B
& ! $ +! & 0 ( & 0$ $ ?F
& !' ( ! + / &! & &
0 ! & !% & ! ' $!0 $ $ !! $ & !+ 1 $
% $! ! ' "$! & $ % $! %9 " ! $ ! $!%
/ " !$ !" . & ' ! &$ !
& !!+$ ;= & $5 $ $!% (
! !$ &.
! > , 1$
? F 3? * &$ ! $ %& ! " # $ ( $
5 $ !" $ + ! " & !
!$ ! $ 0 $
$ & ! !% 1 +! /$ !! $ $!% ! "$!
&$! ! , $% &!$" ,
A A$ !" 0 , + ! 6
F6A * A DA 9
A A$ ! !# !"
F D
$% ! $& 0$
1 &$! !% 8 -&! '
F ! !. $% ! $ 18
$ $ & !% $ 8% !$ ! '
$ + $ !1 ! &$ $ $$ $ , -&! + !
$!! &$ " # , !!( 5 $ !$ % % 1$!. !$ '
!" $ $ $ ! ( !% + % % &$! $
! & , > , 1$ # $ $%& " $ &! & & !% $
1 % !$6 ! $$&$! $ % %$

F 9

6O! ! " , !$
96 !$&! & $ $ % ,
?6 !$ $ !$ A$ ' 1
F6 !$# $%$ & $ T $ '
$!! &$ % 0 $%& " !
!&! $ $%$!+ ! $ 5 $
' "$! " !
6 !&! $ $%$ $!! &$
96 % & ! +! /
?6 " 5
F6 " 5 > 8 %$ $ & ! '
E6 & !' ! & " % % !1 % , /
? % !$ $"!
B $ !! ( % !$
$ . % & ' &$ ! !
6' & % $ $ %& / .% & ! $
96 ' & % $$ ' > ' ! $ !$ =
?6 ' & % $ $% ! + !
F6 ' & % $ $% !
E6 ' & % $1 ! F9
I6 ' & % $ !% $
46 ' & % $ &
F9

F9 $ ! & , > , 1$
F6 ! & $ +$!% # , ! $ &!#
& $ F ($ $ & !% $ (
A ! ! $ ' $ $ $ % %$
6
$ !' !% $ !1 !1
A $ % $ $ $ ' !
6 & T9 K $ 18 !$L
& ? F( E( I 4 $%& % !
6
F9 9 $' % % & !
&!$ $ 0 ! $ % -$ ( !( %
A B 6 $ $ & + $ & T9(
" ! %& % ! $!% "
& ! #
B 6 $ $ * % -%$ " $& !
7 $ ! 7 7$!$ $7 $ $
A 6A = A =A 9=A ? $ ( ,$ &!$&$! , % -%
' $& 0! !$ % %
& ! .&$! 5%& $ " *
% -%$6
7 $! 7_
A A$ !" 0 , &!$! ! 7$!$ $ 7_ 9(E
! 0 !% $ ! & $
!&! ! 6 & !+ + $ & !+ $
$ & $$ $ $ !!$ " ! !
B * % -%$ $ 9(E %& % 5 + $ -&! %
$!0 $ % !$ & !% $
" $"! % % & ! &$ ! 5 #$ &$
$ !! $ $ 7 $! 7
& !+ 1 $ % $! * _ ( & ! F9?F $ $ $ $ +$!% 5! !
7$!$ $7 & !+ 1 $% $! 5! $ &$! >!% $ % I% (
* _ (E $ !% !$!/ $&$ ! !! " $ + !$
% -%$ 9(E
F9?E $ + ! $&$! $( " $ -1
& ! &!$& $! % $ !" . $(
- # % 7 $! 7 ,$ &$ ! % & &$ ! &!$&$ ! ( !$
+ ! * % -%$_ & 0$ ' $ !% ( $
$ $ +$!% ( " $ ! & !
& ! +5 , & 0$6 1N $
- # % 7$!$ $ 7&$ ! + ! $ ! $ ( %$ $ # !$
$ * % -%$_ 9(E ! 0 1! $ %$ '
& ! $ $ $ +$!% $ $ !
F9 ? & !5 $ &$ $ >
, 1$ $ 0 , ' # F9?I ! ' $ + $ - $
& " &!$ ! ! $ $ %$ $ +$!% ( & !$ ! !. $/
- # ( &$ ! ! $ $ &$! # $ $( & ! % $ 5 #$
& $"! " $!% &$ ! $!0 ! %& , $ $
& .+ ' ! & $ $ +$!% ' %& ! $ $!%
#1 & ! ! & #$ ! $
F99 * D
F9?4 $ + $ $ $ $
$ +$!% + ! 2 $ &$! ' !
F99 ! + $ 1$!. % G V # , + ( $
18 %$ ' % % $!1 $ & !% ! ! ! , $ $ $ +$!%
& $!1 ! $ +$!% $'
& F F9F *

F999 $
&, $ %" > + $ F9F &$!& ! $ $ +$!% '
1$!. 18 %$ ' $ % %$ &! - %$% $ ' > , 1$
$!1 $& $!1 ! $ +$!% $ ! #1 ' $ %& $
& TE % $ %. % 18 !$ '
F99? % -% % ! + % " $ / "
$%" " &$! % !$ ! $ !
& ! ' ! & !% $ % ! F9F9 $ & ! $ $ +$!% &$ ! ! +
&, $ ! !$ $ $!% & + & !
% % & TE !$ ' / "

F9? * F9F? $ %$ + , & ! $ $ +$!%


" ! %& % !$ " $ & $
F9? $%$ $ $ $ +$!% ' ! 9?F
( # + $$ , ' -
& ! %$% $ ' F? B
$!% 1 #1 ' $ %& D D
$ % % 18 !$ ' ) HP
' $ > " $
F? & $& ! !1 !1
F9?9 $ $ $ $ +$!% # ( + $(
$ $ !! $ $ &$ ! ! ! $ $ ' !% &
%$ + $ $%$ %&$ $ $ $ T9 " ! $ !$ &!$# ,
$%& % !$ # &! & $ 1 ! & ! !1 !1 !$
$ +$!% ( ' $ % %$ . & ! +$!% $ + ! ! $
$ +$!% #. &8"

F9?? ! % $ $ $ $ !# , & !+ ! &


! ! - ( %&! ' $ !' ! & ! 1 ! $ % $
# / ! & !% & T? +! $"! " % $ %. %$ ? % ( $
' ! " % $ $" !# ! /$
1 + $ 1 . %& ! !$ # # ! =
! & + $ & TI
; * % -%$6 $ ! 6 ?
F?9 & $ & ! 1 ! $ % $ $!$ $ 6F
# /. $ $!0 !% $ * % -%$
!$ $ & + $ & $? F 9
! $ $' !% & &. $?
9 " ! $ !$ &!$# ,
1! & ! 1 ! $ % $ ; * % -%$6 (IE 1 !
# /. $ ' !" 5 $ / " ' $!! &$ $ $ 0! 18
1! # /. $ " ! ! 1! $ & 9
"! 1! $ 1! $ & ! ' $
%& ' %$# 0 , 18 $!$ E 6 $ ' ! & !
!$ $ &$ $ &. $ F $
&!$/" , ( + $ $ !!(
! !% ! & !+ !# # / $ ?( %
$ % $ $ !! %, $
9E % !$ ! $ & !+ &$! I ) 6 > !$
# /. $( ' ! , & $ !" $ &$ ! !$ ! $
$ % %$ ( # ? % $ & !

-1 & ! $ $ ' 96
& 9 & 4
6 O!
FF * % -% $ ! , ' & % $
$% ! % $! $%$ . %" >
% ! #$( + !$ $
6 %& $ $! !" $

6 $!! &$ 0$ 9 6 18 & $


&!+ ! & ! % -% $ 0 ,
' & % $ % ! #$( $ ) 6 ! 6
+ !$ !" ! 1$ +! %. %$6 E%
& !+ %. % 6
9 6 18 & $ FE %9
? ) 6 ! 6+! %. %$6
9 % F : 6 & !%
& !+ %. % 6 G + $ !% ! ! %
%9 & !.% !$ "! $ " % $
F : 6& !%
+ $ !% ! ! %
+ $ & !.% !$ "! $ $ ; + $ !% ! 6
" % $
+ , $ &$ ! $"!& ! & $
% 9%
; * 6 "; + $ & !.% !$ "!6
+ , $ &$ ! $"!& ! & $
% 3(E %
! % -% " % $6I(E %
"; * P 6
Z ZZ $ !&$ $"!= # $ %& ! ! !$
= 9 EJ = (EJ = $" 1 $!$ +! %. %$ ? %
Z ZZ
; * R 6 $! 69
!$ $ 6?
! % -% " % $6 %
$ +! $ !&$ $"!= $!0 !% $ * % -%$
# $ %& ! ! !$ $" 1 $!$
!$ $ & + $ & $? F 9
&. $? $!0 ! !% $ * !$
$ $ & + $ & $?F 9
; * R 6 (G &. $?

; !$ & !+ + " ; * OR 6 (IE 1 !


&$ ! $ & ! $ ! & ! ' $!! &$ $ $ 0! 18
/ ! % -% " % $ $! $"! & 9
# !1! &$ $ &. $
? !+ ! . +! !$ & $ E 6 $ ' ! & !
"! % 0 &$ $ &. $F

E : 6$ ' ! & ! I ) 6 $'


&$ $ &. $ F $ & ! + ! 8 $ $
&!$/" , ( + $ $ !!( +! ! ! !# $ $%&
!# # / $ ? % & ! &$ $ $!! &$
!$ F
I ) 6 > !$
& $ !" $ &$ ! ! $ ! $ ! &$! +! ! ! !# $
# = ( % $ & ! $%& $ -, ! 6 1 $!! (
!1. >! $% !( %"! $
&8" $( $ ( 1N & #
?6 & #% $

O 6 O!
$ 0 , ' &$ $ ( $= F6 )
% ! ( % ! #$ + !$
$ $!! &$ $ !$ 6 ! $ =
! % " 5 ' 0 , ' & % $ % ! #$(
$ +! ! ! !# $ $% ! ( + !$ $
$%& $!! &$ $ $ !$ % $!
&$" $ $ & ! % $ $
!# $ +! ! !
9 6 18 & $
9 @ 6 18 & $
? ) 6 ! 6 +!
%. %$6 E% ? ) @ 6 & ! 6 +!
& !+ %. % 6FE %9 %. %$6 9 %

F : 6 & !% $ & !+ %. % 6
+ $ !% ! ! % ?I %9
+ $ & !.
% !$ "! $
" % $ F : 6 & !%
+ $ !% ! & !.% !$ "!
% =& !.% !$ "!

; + $ !% ! 6
+ , $ &$ ! $"!& ! & $
.% 3(E % ; * ! -%$6 $! 6 (F
$!$ $ 6 (I
"; + $ & !.% !$ "!6
"; * % -%$6 (I

E 6$ ' ! & !
! % -% " % $6I(E % &$ $ &. $F

$ !&$ $"!= # $ $" !# ! I ) 6


! !$ $" 1 $!$ +! $"! " % $ $&$! ' ! $
%. %$ ?! $' ! " % $ +! ! ! !# $ $%& *
$" !# ! /$! !$ # # ! % -%$& ! ' ! &$ $ ! (E

; * R 6 $! 6? 6
$!$ $ 6F
& !+ %. %
6O! $5! ?4%9
% $!
!0, % 5
$! " ! F : 6 & !% $
! + $ !% ! ! %
& !.% !$ "! $ " % $
9 6 18 & $
6
? ) 6 ! 6 +!
%. %$69E % ; + $ !% ! 6
+ , $ &$ ! $"!& ! & $
& !+ %. % 64E %9 % 3( %

F : 6& !% "; + $ & !.% !$ "!6


+ $ !% ! ! %
+ $ & !.% !$ "! $
" % $
! % -% " % $6?(E%
6 %& ! ! !$ $" 1 $!$ +! (
$"! " % $ ( %. %$ ? % $ '
; + $ !% ! 6 ! " % $ $" !# ! /$ ! !$
+
, $ &$ ! $"!& ! & $ # # !
.% 3(E %
"; + $ & !.% !$ "!6 ; * % -%$6 + $ !
! % -% " % $6E(E % $ % ! 6 (F
+! %& ! ! !$$" 1 $!$
+! $"! " % $%. %$ ? ! $ + $ & !.% !$ "!69
' ! " % $ $" !# ! /$
! !$ # # ! $!0 !% $ * !$
$ $ & + $ & $ ?F 9
;* % -%$6 $! 6? &. $?
$!$ $6 (E
; * % -%$6 (IE
$!0 !% $ * !$
$ $ & + $ & $?F 9 E 6$ ' ! & !$
& $? &$ $ &. $F

; * % -%$6 (IE I ) 6 !$ "!


% 0 " ! $" 1 $! %
E 6$ ' ! & ! +$! $ & !' 0 $
&$ $ &. $F
$' & ! + ! 8 $
I ) 6 !$ "! > &!$# !# $ $
% 0 " ! $" 1 $! % +$! = & ! &$ $ $!! &$
$ & !' 0 $ !$ F

$ $ +! # !% $
" ! $" !# ! ! !$ +! $" 1 $!$ ?6 :
%. %$ F %
O 6O! $5!
96 %$ ! $!
0$ ' $ +! ! !
!# $ $%&
6 !
$5! % &$" , 9 6 18 & $
&!$-% ! $ !$
$ ? ) 6 ! 6 +!
%. %$6 9 %
9 6 18 & $ & !+ %. % ?
%9
? ) ` 6 ! 6 +!
%. %$6 E % F : 6 & !%
+ $ !% ! & !.% !$ "!
% =& !.% !$ "! ! % ! $' &!% . !
" % $ + , $&$ ! # 0 !
6 % . +! !$

; ! + , $ &$ ! E 6$ ' ! & !


$"!& ! & $ % %3 &$ $ &. $F

"; * % -%$6 ) 6 & !


+! !! ' ! & $
$!0 !% $ * !$ $ !$ ' ! " " !
$ % $ $ & + $ $ ; $" !# ! ! !$ $" 1 $!$ +!
9"; & $? F 9 & $? . + , %. %$ F %

; * % -%$6 (4 E6 B
> !$ ' &!% .
! " % $ + , $ &$ ! 6 A$
# 0 !% . +! !$ ## + % ! $ 5! . ! $
! - #$ " # $! %"
E 6$ ' ! & !
&$ $ & $F 9 ` 6 18 & $

I ) 6 !$ ? ) 6 ! 6 +!
% 0 " !$" 1 $! % +$! $ %. %$6 E
& !+ %. %
$' & ! + ! 8 $ ?4E%9
&!$# !# $ $ -, !
$ & ! &$ $ F : 6 & !%
$!! &$ !$ F + $ & !.% !$ "! $ + $ !
% ! % =& !.% !$ "! '
F6 : $ $ $ $ &!= -

6O! $5! 6
$ ! " 5 & $
$ ! $ 0$ ' $ $ ; $ + $ ! % ! ,$
+! ! ! !# $ $%& ! & !% $ & ! &!= -
$ +! 1 $ % $! % $
9 6 18 & $ % =& !.% !$ "! & ! +! 1
$% $! E%
? ) 6 ! 6 +!
%. %$6 % "; + , $ &$ ! $"!& !
& !+ %. % 6 & $ .% 4% $ /$
9E %9 $ ! $% ! / #
+ !$! $ % $ ! !
F : 6 & !% ! /$
+ $ !% ! ( & !.% !$ "!
%.=& !.% !$ "! ; & ! " ! $" !# !
! !$ +! $" 1 $!$ %. %$ F%
6 % $ & !& !% '
" ! & !% ! "! $ $ $' $
; ! + , $ &$ ! % $ $ & $# ! 5! 0 $
$"!& ! & $ .% 4% $
/$ $ ! $% ! / ; $ + $ & !.% !$ "!
# + !$! $ % $ " ! 1 ! ! ! !$ %" # $!
! !! /$ ! %. %$ 9(9 % $ & $
! /$ ! !$ " ! !5! =
"; * % -%$6 $ ! 6 (4 0 $ ,$ &$ ! ! $ & $ &$!
$ ## &$! &! $ $ &$! ? 1 ! $/ " !$ !!% $
%9 & !+ & ! !

; * % -%$6 (4 ; ! $"! !
! % -% ( % !
% ! > $ - ! $ (F % % $
# ! ! =
# $! & ! ! &$ !
5 ! $ & $ # 1 1 "; + $ & !.% !$ "!6
% , ! % !$ $ % $
% $ $ % ! > $ $ &$ ! - !
! 9(9 %
! % -% " % $6I%
+; * % -%$ (E ## =
+ % !&$!& ! $ $ I %9 & !+ $ +! %& ! ! !$
" ! %. % $" 1 $!$ +! $"! " % $ %. %$
? % $ ' ! " % $
; * % -%$6 (E $" !# ! /$! !$ # # !

$ + $ ! % ! %= ; * % -%$6 + $ ! % =
& !.% !$ "! $ &$ ! # 0 !% ! 6 (F
. +! !$ $ + $
& !.% !$ "! &$ ! $ & ! $ ! + $ & !.% !$ "!69(E
% -% & !% / . !
" % $ " $( $$ $ $( $!0 ! !% $ * !$
$" !# ! ! !$ +$ $%. %$ E % $ & + $ & $ ?F 9
&. $?
E 6$ ' ! & !
&$ $ &. $F ; * % -%$6 (4

I ) 6 E 6 $ ' ! & !
%& 0 % $ $ + $ " ! &$ $ &. $F
$ !# ! !"$ $ &!= -
" % $ $ % %$ " ! ! -&! = I )
6 $ & !% $=
% $!0 $&$! % &$ - % % & ! $
! $ $!$ $ - & $ $% !
!& ! ' "$! !$ $ & 5
$ &, $ a $ $ $ $ & !% $
1 !1 &$ $ & % &! ## &$!& !
&. $I $%$ $ $%& % !$ &! &
%&! ' & ! % % ! &
) 6 & ! $ $ % , # ,
+! !! ' ! & $ & $ !" $ - !$! "
$ !$ ' ! " " ! &. $?
$" !# ! ! !$ $" 1 $!$ +!
. + , %. %$ F% 96 B

6 B O 6 O! ' & !%
$ 0 , $ ' &! !$ 1! $
6 O! %$ ' !# &$" , $
&!+ ! % $ 0 , + ! $! !" $
' & % $ $ !$ $!! =
&$ $ $ $! % $! 9 @ 6 18 & $
&$" $
? ) @ 6 ! 6+! %. %$6 9
9 6 18 & $ %
? ) 6 ! 6 +! & !+ %. %
%. %$69E % ? %9

& !+ F : 6 & !%
%. % 4E %9 + $ !% ! ( & !.% !$ "!
% =& !.% !$ "! ! %
F : 6 & !%
+ $ !% ! ! % 6
+ $ & !.% !$ "! % =& !.% !$
"! $ " % $ ; ! + , $ &$ !
$"!& ! & $ .% 3(E %
6 $ /$ $ ! % -%
; $ + $ !% ! $% ! / # + !$! $ % $
% =& !.% !$ "! ! + , $ ! !! /$
&$ ! $"!& ! & $ .% (E %
"; * % -%$6 ' 5 $ &$ $ % 5$!
> $%&$ ,
; & ! ' $
+! ! ! !# $ $%& 6 $ "; " ! $" !# ! ! !$ +!
! (4 ' " !E F 9 & $
! " ! !5! 0 $ $ ! $ $
$ $ $ % $!$ $' $
$!$ $ ( % $ $ $ & +$!% !1
$%" " & ! $%$$! !
9; & ! ' $ $ !# $
+! ! ! !# $ $%& 6 $
! (F $ ## ; $ ! !$ ! !
+ % !&$!& ! %. %$ 9(E % $ & $ !
&$ ! ! $ & $ &$! 1 ! $ /
" !$ !!% $ $& $ !
$!$ $ (I
; + , $ &$ ! $"!& !
; * % -%$6 (IE & $ .% 3(E % $ /$
$ ! $% ! / #
E 6$ ' ! & ! + !$! $ % $ ! !
&$ $ &. $F ! /$

I ) 6 $ & !% ; > !$ + , $
$- % % & ! $ ! % -% & !% &$ ! # 0 !/
! $ $!$ $ - &$ $ . ! " % $
$% ! &, $ $$ $ $
& !% $ % ## &$!& ! +; ! $"! !
$%$ $ $%& % !$ &! & $ ! % -% ( % !
## - $ !" 5$ %&! ' % ! > $ - ! $ (F % % $
& ! % % !& $ $ # ! !
% , # , & $ !" $ # $! ! &$ ! 5 ! $
- !$! " &. $? & # 1 % , !
% !$ $ !% $ % $ $ % ! >=
?6 B $ $&$ ! - ! ! 9%

6 ! 1; * % -%$
$ 0 , # ' ! !0
! $ F & !$ $ $ ; & ! ' $ =
' !' ! %& 0 % $ $ +! ! ! !# $ $%& 6 (9
%& % #. &! &
9; & ! ' $ $
9 6 18 & $ +! ! ! !# $ $%& 6 (I(
" $ % %& % ! $
? ) 6 & ! 6 +! $ $ ! % $ + '
%. %$6? % " 0 &$

& !+ E 6 $ ' ! & !


%. % 63 %9 &$ $ &. $F

F :: 6 & !% F6 B
+ $ & !.% !$ "! $ + $ !
% !$ % =& !.% !$ "! ' O 6 O!
$ $ $ $ &!= - &!+ ! % $ 0 ,
' & % $ $% ! % $! ' !#
6 $5 $

; $ + $ ! % !$ ,$ 9 6 18 & $
! & !% $ & ! $ +! 1 $
% $! % $ % =& !.% !$ "! ? ) 6 ! 6 +!
& ! $ +! 1 $% $!' E% %. %$69E %
& ! $ +! % $! $ $ &$ !
$!0 ! &$ $ + , $ ! & !+
% = $ &!= - %&! % 4E %9
+$ $6 %
F : 6 & !%
+ $ !% ! & !.% !$ "! "; $ + $ ! % ! ,$
! & !% $ & ! $ +!
6 1 $ % $! E% $ % =& !.
% !$
"! +! 1 $% $! 4%
; $ + $ ! % ! $
&$ ! $"!& ! & $ .% 3(E % ; $ & $ ! ! !$
+! ! 5! 0 $ $ ! $ $ $ $
"; ! % -% " % $3(E % % ! $1!! $!! $%&$ ,
& 5
. $ $!! &$ ! !$
; * % -%$6 ! &$ ! !$ & $ &$!1 ! $ /
" !$ !!% $ ! $& $ $
& ! ' $ +! ! ! % &, $ $ " !$
!# $ $%& 69(G # 0" #. &8"

& ! ' $ $ ; ! $"! !


+! ! ! !# $ $%& 6 ! ! -% ( % $"! %
" $ % %& % ! $ # $! &! $
$ $ ! % $ + ' ? % $ ! # % &$ ! $
" 0 &$ ! $ & $

; * % -%$6 (IE ; * % -%$6 (9

E 6$ ' ! & ! & ! + ! $ $


&$ $ &. $F +! ! ! !# $ $%& ( " !
%& ! $ $ $ &!$# ,
I ) 6 $ & !% 1 ! % $ + ' 1!
&, $ $ " !$ ' # 0" & ! , !$ &! $' " 0
#. &8" $ &! $ &$ $ $ !!$ * % -%$
$ !6 (I

E6 B E 6$ ' ! & !
&$ $ & $F
6 !$ $5!
$ ' & % $ $% ! ' !# I ) 6 !" 0 $
1 ! ' &!$#$ $ & ! %
$ & !% $ + , '
1! $ %$ $ " ! $ $ ! & &!# $
& !! ! ' & ! $$
9 6 18 & $ !$ " 0 &$ $ +
1 ! 0! ! $ + 0
? ) : 6 ! 6 +! ! , $ $ O!
%. %$6E %

& !+ I6 B
%. % 9 E %9
O 6 $!! &$ $ !! $
F : 6 & !% &! " % $ (' $ & $ &$!
+ $ & !.
% !$ "! $ + $ ! ' & % $ & .+ $
% ! % =& !.% !$ "! '
$ $ $ $ &!= - 9 6 18 & $

6 ? 6

; $ !1 & ! > !$ $' &!$ 0 !%$ , $


&$ $ &. $ ? !+ ! $& ! $ $ ' %
. +! ! . ! 5! ( !! $ $ + $ . " ! $
" % $( " $$" !# ! $ 1 ' ! 5$ $!% & ' =
! !$ %. %$ $" 1 $!$ 6 " 0 &$ $ " # ,(
+! 9 % ' " $ 5 $ !" $( ! $ &!+ ! %
! EF 9 ' !!$ $ % !" 0 $
1! $ $ $!% $! $ !$
! 6 % $ $' %
F ? ) 6 ! 6+! %. %$6 E
%
' ! + , ' $ ' $
%& ' %$ + , $ & ! !$ & !+ %. % 6
" ! !! !$ * * F !9
% -%$ $ " $ & ! $ !$
$ $' % F : 6 ,$ & !%
+ $ & !.% !$ "!
' ! %" $ $ " ! !
& % $!0 $ 1 ! $ 6
$%& " $ $ " $ & ! $
!$ $ $ ' % ; & ! + , "
1 ! ! ! !$ $" 1 $!$ $ ! & $
46 B 6 $ # $! &! $%. %$ ? %

O 6 O! "; & $! ! !$
$ 0 , $ 1 ! ' &$! +! " ! !$" 1 $! % +$! $
! !. !' ! !! $ %& $ ! $ !$ $%&$ ,
$!% $ & , & ! !0 & 5. # 0 ,
! ( & $ % ! $ ! ,
9 18 & $ $ $ & ! $ % $ $$
$%,# &!$&$! , $ % $!
? ) 6 ,$ % ! %" $ 9 V & !+ /$ & $
$ +$!% , & ! ! %&! '
&! &!$ $ + , ' / ; ! $"! !
$ $!0 $&$! &$ ! % -% ( % !
% ! > $ - ! $ (F % % $
F : 6 ,$ & !% = # !! $ !
+ $ & !.% !$ "! # $! ( ! &$ ! 5 ! $
& # 1 % , !
6 % !$ $ !% $ % $ $ % !
> $ $&$ ! - ! ! 9%
' ! $!% & ! ! $
' ! !% &$! &$ ; $ + $ ! ! % $
!' , $ $! $ %&
E 6 $ ' ! & ! # 0 , ' ! $ % %$
&$ $ &. $ F !' ! $ " $ 0! & ! " ! + /
$!% & ! ! $ % ! " $ !"
- 5 ,
I ) 6 $ $ +$!%
$ & , ' & !% > ! ; * % -%$6 (9G
" ! 1 ! 0! %& $ &!$# / % $
& $ - !$!$ $ $ $ & !% ! $ ! , & ! '
" !$ ! ! - ! $ & $ $ $ +! ! ! !# $
& 5. $ $%& + ! 1 ! &$ !
% ! ! % $ + '
% $ &$ " > ! " ! 1! $ & ! , " $! , !$
& ! 1!! & !%$ $&8" $ !! $ .% &! $ =
$ = $ &!+ ! # !=
! # ( &$! # ! +; * % -%$6 (9G

E 6 $ ' ! & !
F6 &$ $ &. $F

I ) 6 $& ! $
O 6 ! ! $$ ! !1 !1 " ! ! + " 5$
&$ $ & 1! & % $ " !$ $ & $ ' $
# ! ! !1 $ # 0" - !$! &! $
$ 0 , % % ! !0 , $ % &, $ $ " !$ '
! ! & !' 0 # 0" 18 & $ - !$!
&! $
9 6 18 & $
A @
H ' &!$ 0 !!$ $ & $
$ &!$" $ $+ ! (
6 $!! &$ ! ' $ !$ " ! % ! $
/ $ $ ! $"5 $ !" 0 $ & ! !$ $ $ $ -
! !. + ! $ $ $ & !% $"!
" # ,( & ! ! #. &8" ( $ % % $ -& $ , % !
+ , $ $ - ( %" $ %$ + '
$! ! $!0 $ $ C %&! ' $
9 6 18 & $ T %& ' -! , !!;$ $
! $! ' + % %$ "
? ) 6 !% !&$! = !# !> &8" $1 !
&$
&!$1!% & .
+ $ &$ ! ! $
F : 6 !% ! &$! 1 $6
&$
#.$ + !!$# !$ & ! %$# % $
E 6 !% !&$! &$ !1 J

I ) 6 ' ! 1!8 $ $! & ! $& ! $


%$ + , $ & ! !$( 5$ !!= !! !!= 1 J
!" $ $ $ ' &!$&$ 1 " ! $ !
$ &!$" , & ! ! &$ $ & $ % $& ! %$ J
+ &! !# ! $ !%$ 0 ! $
! !. !" 0 , &!= - ! # ! $ & #% $!.1 $J

6 A @ $+ & ! % ! , $ !$J

&, $ " !$ & ! !1 ! $J


$!! &$ ! ' +! %& $
%&$! &$! $"! +! ! ! & & ! &, $ % !
# !1 ! / !$ + ! 1! J
$ & $ $ &!$ $
' ! % % ( ! $
!# $ ! !$ ( $5% $(
&! !# ! 1$ & 5 !" $ $
$% $! ( J
&! $% !!
' & % $ #$ # =
A @
!$ J

O 6O! ' $!! &$ ' & % $ #$ # &!% !$


%&$! +! $ !! $ ' 8 $ & ! $! ! J
/ $ !" 0 $ $ !$
!" $ ! $# ! !$ $% ! ! !. ?
$ & .+ $ ' -1 & &!# $ $!$ ' & % $ $% !$ C" " $ (
$ 5 $ " $!% & 1 ( $!!$ ( 1 ! ( !$ ( ;

9 6 18 & $ !$# , +! ! ! !# $
$%&
? 6
&!+ ! $ !$ " ! ! 8 & %& % ! # !
!!$ $ +$!% !" 0 , $ ! !"
1! ( " $!% & (
" # , ( !0 $( & ! ! $ -, ! !0 , $ & $
( 5 $ !" $ $ ' ( ! , & $ +$!% $ ! $
! !$ $ ! !$ 1 ! $ $& ! $ $ $ 5 $
> , 1$ ! $ &!# &$!
&$ !"$ $ & !' 0 , $
$" 1 $! $+ , & &!# $ & $ "! $%
$b $ ' " ! $ ! $
&!$" I & ! % $ 5 #$ *! 5 "! 1! $%$
&$ $% , & & !
$$! , !$&$
H" , &$! & $ % ! #$ !$
&!$1!% $!% &
! %& % $ $!%
$ & $9 9 9 6 @

!! $ &!$& &8" ' " !


$ &!$1!% $ $ ,
36 * 6 $ % $ &! !$ -
! !$ ! !. "
' & % $ ! & ! $ !$ F &!$1!% " !
!! $ &!$& &!# $ & $ &$! $ %& ! & ! ! $ !
!$* ! &!# " ' $ !!$ $ !" . $%$ $!! &$
!$ G &!$1! # -& , & ! % $ %$ $ % !$
!" / ! $( % 0% $ $! $ !" $
$&$! ! 0 $%$&$! !! & ,
!% !" ' &!$#$ $ !1$ 9 ) B
G % C' 1!1 $! = '
&!$#$ , + !!$ !! ; 1 ' !! $ &!$& &8" ' " ! & !
!! $ &!+ ! % / 0$ $% $ & $ $
" !$ C !' .$ 1!$; & !! $ ! , #. !
' 1! ! # &! & &!$&
> $&$! &! " & !+ &. $ E ' ( &!$# $! % $%
" $ 0 , $ !! $ # !' $ + " !
$ 5 ' !" 0 $ !$ ! !# /$ $ #. ' E %
&!$1!% $!% & ( !$
1 ! # 1 ! 6 6

$ $ % ! " ! $ !+ ! $
b O 6 $ '
' & % $ ! &$! #$ U$
# ' !' !! / " ,
! %
! $ !" $ + #$ !&! $
.
& % $%& % !$ ( !
!0 $ # " ! $ %& !
!" #
$ &$! $ % $ $
!% $ =
9 @ 6 18 & $
" ! %& % ! $ $ ? ) 6 $ $!0 !" =
!! ' " & $99? > 0 $ $ $( $$ %
, 1$ & ! % $(
! 6 +!
& ! + " * % -%$ %. %$6 E %
! (F $" !# ! ! !$ +! & !+
$"! # %. %$ E % ' ! %. % 6E %9
$" 1 $! % & !' 0 $ & !+
"! ! & , * F : 6 $$ & !% =
" ! ! $ ! $ /$! !$ +! + $ & !.% !$ "!
& ! + " $$ & !% ! 6
+ $ & !.% !$ "!
; ! + , $&$ ! $"!& !
6 ** 6 & $ .% 3%
' & % $ % ! #$= ! ! "; $" !# ! $ 1 ! !$
%. %$ + ,6
!! $ &!$& $ $ +! 6 E $ " $
% $ & $ &$! , !% !. $E F 9 ";
& 5!$ !1 + !!$ !!
1! $ # !%$ , $ $ & ! ! 6E %
C$ % , !1 ; +$ $6 %
$ + !!$# ! " !!.
%&$! & !+ !! $ ' &$ !. ! ; * % -%$6 (9E
1 $ 0 , $
; * % -%$6 (? &$ $ &. $F

E $6 $ ' ! & ! "=0$ " % !


&$ $ &. $F , " %&$ C7 $ ! =
"7;' ## %&! '
I ) 6&! $ $ %& 1 $ $ 6
+! $ ( $ T
& $ ! $ ! !$ +! U$ ! ## $!
! $ &$ ! ! 0 $ & ! &! % I V & !+ $
&, $ ( !1 $ !1 18 &$ $5 $
% ! J " ! ' ! "! $$ $
' $ & $ "! 5! 0 $( % $ $ !! $ $ $
$$ $ % $ $ " !$ ! & !% 0 $ $% $ $
# /. $ $%$$! $ " & $ + !& ! $
&!# $& !$ $ &!$&
B
1! &$ $ $
6 ! ! $ ' % %$ " 0 + #
& $ &8" $ & !' 0 $ ( !# $ ! 0 , $ % $ $%
& $ ! ! , ! &$" , ! ! #$ = &$! #$ "

9 6 18 & $ &!$#
$ !# $ 6 $ -,
! 1 &$ " ( ! >!
? 6 $% !( %"! $ &8" $ 1N
$$ &$ ! % ! %. %$ = & # & # % $$% 5$! $' & !%
$ ' (" 5$ !>1% $ , $ $ " & !% # /. $
! $!$( !# $ ! ! #$ ' ! !" / $ !
#! ! ! ! & $ " $ !$
# ! ! ! #$ % % % %$

A @ B "! % -% ## =
$ & ! G# # &$!H
O 6O! ! ,
1! & !' ! ! #$ !" $= 4 ) 6 &!$&$
!1$ % & ! & , $5 &! !# ! - ! ! !. !
&8" &!# # $ 0$ & 5. &$ " $
+ # $!&$! , $ !" $ ! ! #$
9 6 18 & $ ! 1$ ! &! &
! $ % ! 0 !&$! !$#
&$ &. " ! ! ,
? ) 6 $$ % ' "$! !$ & 5$ 1
& ! % $ $ & !+ 1 $ % $! &! & $"! "$ !
' F/ # &$! # ( " ( ' (
$$ $ & ! % " !$ ! %& 1 $!$ $ &!# $ & 5
& ! ! #. &8" ! $%& 5$ ! " !
& + & $ T ? $# % ! 0 $ %
% , ! &! ! + +$! , ! & !' 0 &
&$! &$ %&$! ' $"! $ 1!
& 5
. % % # $$ $ "$!
F A * 6 & $ + # ! 1! "
! % "=0$ ' $&8" $ $ % %$
! !# & ! $ 0 , $
& .+ $ ! $ ! ' 1 A A
-& $ , 1!$& ! ( 1! 5 ( '
+ $! ! 6 ! $
-& $ , 1!$& !
E : 6 1 *
% -%$ 1 ! $ $ (9 & !$ 9 6 $ !
% ! - & $ !% !&$! ' !$ $ ! $ $0$ & .
+ %
&$ $ $! $ $ $ % $ & $ T( ' + $
& !% $ $%$0$ ! !
I 6 $ ' ! & ! ? ) 6 $$ %
& ! % $ ' $ &$ ! ! + !$!
I H &$!& ! $ ,%
-& $ , $ . " 0 A 9
. $ - & , 5$ =&!$" ,
& &$ ! % ! & ! % $ O 6A$ ' ' ! !=
& !+ % $! $' 1 $ & , $ $ !" $ !0,
! & ! ' $ !! " 5$ $$ $"!# $ '
$ 0 , + # $ $ & !% &! !$& !$ '
& !% $ 0$ -& $ , 1!$& ! # (
' 1! 5
F 6
0$ 5 $ &!$" , & 9 ) 6 $$ & !%
&$ ! $!0 ! $ 0 , $ & ! % $ & !+ 1 $ % $! E
1 $ & 6 H

; $ & ! ' +! ! ? 6
$ % $6 & !% 0$ $$ $ $
$ -& $ , 1!$& !
!# $ ' & % $ ! $ - # # $
$%$$!J % 5 $% ! 0 ,
/$ &!$ $ $ &!$ $ %&
$ $% ! ! 0 , $ % %$ B
-& $ , 1!$& !J &!$/" # -! # !!

&, $ $%" " $ # ' + $ ! ! , $


%& ' & 1!$ $ %$ $ & !% $ $ &$ ! & !! *
' %& $ 0 , $ !$ % -%$ ( E
!" $ $&!,-%$ $J
A ?
# &$! # ' % 1!
& !+ !! $ O6 "=0$ !! (
!
!" 0 " ( ' !
"; 0$ &!,-% "$! + # + ! !
$ &!$ 1 $ $ !
$ ! C &! & $ $ % ?(E <% $ ' ! & "
/$"$! ; &$ ! % ! !" 0 $ $ $ & ! !$! !" 0 ,
" %&$ %&! ' (& !$( ' &$ " " '
%& $ $ ' & ! $ % %$ &!$&$! $ ! + ! # 1 !!
" !$ 7 !" 0 ,
= & !' 7 9 ) 6 $$ & !%
& ! % $ & !+ 1 $ % $! E
$ & , $&$! + , $ H
$ $ & & !% $ ( !
$"5 $( $( $!% & ? 6
!% !&$! & $' ! $! 0$ & !% $ 0 ,
$ $ $!0 $ ! !. 1 # 6
$ 0 , -! !"
$$ $ # ! $ $
E =A J !$ 0$ ! = -& $ , 1!$& ! - #
! 1 ! + ! "=0$ &!,-% #
! !" % !$&$ ! !0 &$! # -! ,
1 $ $ $ % $ & ! !0 $ J !! J
A (A 9 A ?
!# $ ' & % $ ! $
$%$$!J

A &, $ $%" " $ =


# ' %& ' $ 1! $
A$ ! ! % ! A & 1!$ $ %$ ' %&
& ! $ &$ $ " $ 0 , $ ! $ !" $ $
& ! % % & !$ $ $ &!$/" , = &!,-%$ $
+ !$& ! $ -! # !!
! $ $ $ 1! $ & 1!$ $ $!% $!! &$ +$!%
%$ $ & , $ !
!% $ &$! &$
$ $ ! , ! ! ! E 6 $ ' ! & !
&$ $ & $ F( ' $
"$ % &!$/" $ $ $ &$ #
-! # !!

A A A @ A 9
*
!$ ! !. % ! A
A & !$ $ $ %
!" 0 $ &!# & $? ;
O 6O! !" 0 ,
&!# & ! % $ & 0$ % ' $%& !" 0 ,
/" , 1 ! & ! $ !" $ $ !$ A > 0$ ( &$!
+ ! % ' $%& $ & = , & $( & ! !
, $ !$ 1 $%$A

9 6 18 & $ I ) 6 ! $# '
+$!% &!# /" , !
? ) @ 6 & ! $ !" $ & $( $$! =
, $ $ $!1 %$ & ! ( " 0
; & !% & ! % $ ' & 1 ! &!# $ & ! &!$# ,
5 $ " $ & $9 F > 1 $!! ( ! $ ( # , !
, 1$ ! 5( !1. > ! ( ! 1 !
& !! !$ -, ( $ +
"; % ! # !" 0 $ ! $ 0! # !$ ' $
%&! ' % ! 0 &$! # &!#
' ! ! , +! 1 ! 0! + $5 $
!" 0 , &!$& - % IV
& ! + &!#> ' ! & $ !!
" 1 $-
,( ' !#
; $! &$ ! /" , $ +$!% $%8 $ ! ( ! !
!" $ ' %& $ " $ 0$ ! ! " $"! "$! ! #
$ !$! %&! ' 6 1 !!

; ! !" 0 , 1! J A A )

9; ' $%&! + , $ O 6O! &!$1! #


% $ F ## $ /" , $ !" $ $$ & !
' & % $ $!! &$ J ! & ! % $ !1$& 0$

?; +! , !" 0 ! ! 9 @ 6 18 & $ T
1 ! !" - &$!#. &8=
" & #% ' & !% ? ) 6 $$ & !%
! " & !% # /. $ & ! ! $ ' 5 $ " $
$%$$! J & $9 F > , 1$

; /" , $ # ! F 6
!" + 8 !$ $ $ % & !% $ $ $!! =
0$ + , 1 ! " & $9 &$ # 1!$& ! (
+ $ ' $!0 !
F : 6 - # % $%& % !
#
$ & !% ! 18 &$ + ,
% $' ! !$ $ " $ E ) 6 /" ,
$ $ "; ; & $ !$! ! $
!" $ $$ " !
$ $ !1! &$ $ &!$ ! % ' /
$!! &$ !$ ' $!! &$ $%& $ % $ & ,
18 & $ T9 $ $!% & $ !$ !" $ 0$
' &$ " 0 & ! !" 0 , + ! % >
!" 0 $ 1! ( ' " ! , 1$
$ %& ! $ ! !$ 0$ + , 1 !
" $ & $ T9
# !" 0 I 0$ " ! E *
$ %& ! !$ & 1 !
&!# $ % $ 1 ! +1 $% & $ ! $!$ #.
-$ ) > , 1$ ! $& ! # /. $ & $

' ! $&!% !$ !" 0 , E9 *


' &! 5! ! 0$ C'
! &! " % # 18 &$ %&$! ! $
! ! !" - ; " ! + , ' 1 $( %
' 6 & $ ! $!$ + 6

= ! $ $& &!$# , ! E9 ) 6 $ &$! $ & $


1 &$ " ' $ , $ $ ! , $%$$! (
% ! + !0$ $ & $ $!$ !$ $
&!% ! + , & & ! $$
$!J + 6

= & !% ! % , + +$!% E9 )
( $ $ ,% $ $ !0$ " '
& $%&!$% ! $ $ ; ) 6 $%& &$!
% $ !$! ! &$! $ " ! ! $ &!$# #
& ! & &!# $ 1 ! !
$ !& $ + ,
! $ # J # ! ! !" $ $ ! $
!$# & . !" ! ! $
= % ! + $ ( & ! % $ $ !1, ! # !
!" 0 $ ' $ 5 & &!# $
1 ! # $!& ! $ %&$ " ! ! !. + $ -1 6
$ !0 $ !$ -, !
! ! , # J = /$ #. $ !$! %
= ! ! # ! % $
= ! # & + $ ' ( $ !$ $
+ , " , ( ' !! $! ! !# $ $
!" $ + !$ -1 &!# !" 0 ,
0$ + , $ $ $ %$ $ = ! , "! ! &$! &8" $
0! $! % 1 $ % !1 ! ,
! !1 0 ! !# $
$ ( $ & $ 0 , & ! ! &$! &8" $ !" $
# !" 0$ C' &$!
, 1$ ' &!$/" ; " ! ! "; ) 6 $%&
%& % 5 + ( $$!1 . $ &$! !! ! , !&
- & , $ ! $ &!$" , + , !" ! ! $ ! $
$% , & $$! , + ! $! !" $ # !# $
!$&$ $ -, $ % %$ / #.
&!% ! $ ! 1$
6
! !. + $ -1 6
$ " # , $ +! & 0
( ' > " !$ ' = /$ #. $ !$! ? %
& !% + $ & !.% !$ "! ! = $!% 0 , & !+ /$ 0 (
& !$! % ! , !6 = + , &$! &$ !1 $
# /. $ ' & ! ! ! $
!1 & ( ! $ !1 #
9 $ & !% $ 5 #$ ! $ # $ - # %
& " !&! ! ! !
"! !# $ 8" $ ; ) 6 $%&
&$! #. ! $% $' !#
? " # , ( 5 $ !" $ $ $ !$ -, ! ! $ !$
!$ ! !% ! &$! ! $ + ! $! !" $
&$ " $!" ! % -%$
! &$! &8" $ $%$$!
E6
! !. + $ -1 6
= /$ #. $ + !$! ? % $ E % +$!% !
= $!% 0 , & !+ /$ 0
$ % , ! $ !1 F 9 $ & ! +! #.
= /$!!$! ! 1 $ !1 = !1 &!% ! ( ' ! + ! !$
0$ + , ' $%&! .
$ ! &$ #. !$!% + , % % 1 ! ! $
% $ $ +$!% $5 $ 1 ! !$ +! 6
) ! & ,% " , + 1!
& $ T? & TG ;
R 6
E9 9 )
6 $%&! ! ,
$ &$! $ $ # 9E $
! ! !" ' ! # $ $"! $ -,
&! & &$ " ! , $ ! C! 1 $; % !$
0$ $ &! $( . $%$
& 5 & $ & $ &8" $ 96 $%&! ! ,
$ % $ $ # ( $
T I( $ T . $%$
E99 * ) $ $"! $ -, % % 6?
$ &$! $ $ $ & $ % !$
$ ! , + !!$# !
?6 $%&! $ %& %
E? $ # $ #
*$ 6? % !$

$ $ & , $ & $ &8" $ F6 $%&!


! $!$ ' 5$ &$ $ $ T $ # # !
$"! $ /$!!$ # $ $& # % $ *$ 6 E% !$
! , ( &$ !1 # /. $ '
! ( $ & , % % $ "; $ ! !%$ 1 ! !
!( & " $ $ $!$ $ ' $"! $ 1 ! !$ +! + ,
% % ! ' $&$! 18 !$ ' !
" 0 & " $ $$ & ! $6
$ $ $ $! ! $ !$ + $ '
$ $ " %& ! !$ = !$ ! 6E %
! ! !" = !$ ' & % $6 %
= !$ ! 6E%
EF
) ` D $$ $ & $ ! $
* ! !$ +! ! $" 1 $! %
!"$ $ U$ 5! 0 $ " !
EF ) ' ! "! $ $ $' $
% $ $
EF $ !" 0 , $ $ $' + 8
&! $ ' +! !! ' EF9 ) D
1! 7! # &!% ! 7 $ EF9 $ + 1 ! 0 ! !1 !0 =
+! $ % $ ' $! " ! , !0 #. ' 1! !
! !! ! # ! & # &! & # !" 0 $ (
#. &!% ! % $ ! ,( $ $ $ $ ! $ '
! !# $ ' & ! # $ +! % % !!
% % ' " ! !$ ! !$ $ !%$ ' % ! & T
&! $ $"5 $ " # , $ $ 3( & $ TF -$ T
$ ' -&! % $! ( !$
& !+ ! !# ! $ EF99 ' & ! ' !0, ! !$
& > $ # 0 !& ! + % " $ ! ! + "
? % % $ 5 &!$& !$ &!# + % ,
& $ $!! &$ #. &!% ! % ( ! ! /$ $ !
! !# $ " ! $ ! -&!$& I % %
$ # ! I% 0 9 %(
" $% ! 0 ! $! , $" !!! EF9? # 6 & ! +!
& ! , $ ! ! ( $ -, !! ' ! & $$
% % $ #. &!% ! ! % % !$ !$ ' ! " " !
$" !# ! ! !$ $" 1 $!$ +!
. + , %. %$ F % I *

EF? * ) 6 $ !" 0 , $% % + # = !( $
' ! +! $ !0 + $ & , > , 1$(
+ !!$# ! " ! &!# ! &8" $ $ &$! $ & !+ !.$ (
& ! / !0 1 $ " !$ ' !#
& ! # , 1 #
EE ) . !1, ( . $%$ % !1
$ % %$ & !+ !! ' $
" ! &$! % 1 $ $ !
EE $ !" 0 , ( $ & ! ! $$ ! % ( 18 $
& !% $ + , ' $ " ! !% % $
$ %& ! & !! $ #$ 1! C ; '
& $ ! $!$ ( ' 2 $&$! +5 % ! , !$#
& $ T ? & T G( $ + !$ H.! $
$%& ! $ +$!% , ! #
&! & !0 ! + # ! I 9 *
!% $ &$! % + # = ! ' + $
& = 6

EE9 & ! &!= - ' &$! $ ; * ) 6


%$ #$ & + $ & $ !$! $%&! $ !.$ ! /$
! ! + " &!$& !$( &!# !+ ' $ & !%
5 + , % ( ! ! /$ %&! " & ! # , $
$ ! -&!$& , % % + 1 " $ !! $%$
$ !.$ 1!$ !! ' ! ( ! /$ !0
C/ % & % $ 0 , ;
!0

"; * )
6 $%&! $ ' (
+ , $"! &!# 0 ,
#.$ &$ ! ! &$ !$!% % $
% ! $$ " % $

; = ) 6
$%&! $$ $ & 5$ 1
%&! " & ! ! & , 1
& # ' ' + # %
1! % ! 5 1 !
!

; 6
$%&! $$ $ & 5$ 1
& !+ !! ' ' 8 $%$
1 ! !#$!$ &$ " % ,
! $% 5 , &!#
$"! > ! & ! !
+ , ! !#$!$ ! 5 '
% %&

& $ TE ' 2 $ $ =
% $ ' 1! % + # = !
!$ $ + , &!

I ? D H

I6 * ) = I ? $ $ $ &!$& !$ ' &$ % "


' "$! $ $%&! 18 % $
I % + # = !( $%$ $ &!# $
$ &! , & ! $" ! " # ,( % $ % + # ! + $
+ , $ $ % %$( " ! $ ! $%$ K! $!$L( &$ ! ! # $
% ! , !$# !$ & ! & ! &!$1! % % $ $
H.! $ % ! , ( $"! & $ % , /$ % $ ' / $
!! $ 6 ( . "$! & . + % "$! $ / > $ $$ !
%. % ! $ $" 1 $ ' $ "$! ,
$& ! & , $( &!$& !$ '
$ !$ $ & 5$ 1 . = $" 1 $ % + ! & , $! / 0!
% $ $ $& ! % $ !$ !% $ 9 . & !! + /
&! $ %$ #$ " # , + , ! & , $+ , $
$ $ $ $( &!$ ! 1 1 # &! $ & ! %$ #$ -=
+$!% 6 &!$& , !$ $
&!$1!%
; ! !$ + #
& !% $ 1 ! !#$!$ 6 I ?E & !% $ 5 #$
- ! $ &!$& $! & &$ ! %&$ ! K &
% $ + $ ! $% $ % $L' & ! $"! $ $ $
$"! % %$J % " $%&! $ ! $ ! $
+ C 18 % &$!
"; ! !$ + # ! = % ! , !$# !$
$!$ $ 1 ! $! 6 $ ! H.! $ ; !$ + # $ 1
!# %"! 1" $"! ! $!$ $"! - &!$1!%
/ & !+ ' " !/ $ $ !$ % , $ % $ $ +
&!$ 5 , $"! $ !" ! $# !$ $ $ 5 ,
> ! & ! ! + , % %$
! !#$!$ ! 5
I ?I & > ' /" ! % ! 0 $
I ?9 & !! & #1 % , !$ + # $ 1
, 1$( $ $ $ &!$& !$ ' !+ ! ! $!$ ( & !+ !! $ ! & ! $
& $ !$! ' /" $ ! 0! &$ ! ! !" 0 !$ $!% '
18 $' %& ' ' ' ! %" $ &$ ! & $( & ! $
$&$1!+. $ ! , . "$! ! & &$! $
$ % $ 1! % + # !! $ ! !. $ !$ =
!( . $%$ $ $ $ !!$5$
% ! $ +
% , & ! $ $ &!$&, $ I9
! $ ) D *

' ! ! 1! , ' $ I9 )
$% ! $ $ % $
%$ $ !% $ % &$! $ !" 0 , $ $ $ ' + 8
& ! % $ 5 #$ &$ &! $ ' "$! $ $%&! $ $
& ! % 18 % $ %
I ?? '
! &!$& !$ ' &$ &! $ ' + # = !( " ! %& % !
$%&! $ $& ! % 18 % $ 1 $!% 6
% + # = ! + $ $%$
7! $!$7( &$ ! &! ! ; %& ! $ $" 1 $
& $ ' % + & + & $I ?
$ &!$ ! ! , $ &! ,
$ $& ! % %$( $ $ ! "; $' !! $ ' =
! /$ ! +$!% $ $"!6 $! " # , "$! !$
+ # & !% $ 1 ! !#$!$(
; ! /0 $ J $"! $ - , /$ "$!
"; $!0 +$!% $ (( & ! $ " ! ! +! 5 !! $ ?E
$ $ $$ $J % /$ % $ & !! .
; - 18 &!$1!% , % -% ! ( $ $ & $
& ! % $ $!( $"! # & $ ! $!$ ( % > $
! !. % %$ $"! $%& $ & !+ & ! + !
& ! & , ' & " ! $ !1 !0 $ !0 $ '
!& $ 5 , ! "$! + # $ ! '
$!! &$ #. $" 1 $! %
I ?F ' !&!$& !$ ' &$ &! $ ' +$! $ & ! ,( +$!% '
"$! $ $%&! $ $& ! % 18 $ " 0 &$
; $' !! $ '
$! " # , "$! !$ 4 *
+ # $ 1 7! $!$7 $ $ '
+! /$"$! ! + $ 4 * *
! !$ $" 1 $!$ . + ,
%. E% % $ .
% -% ! ( " $ !$ $ B
% $ $ + $ $"! /$
! !$ $ ! !# %"! ; ! $! $% !$
& $ &8" $ " ! ! $" 1 $=
!% +$! $ +$!% ' "; ! $! $% ! =
$ " 0 &$ $

I9 9 * ; ! $! !

$ $ & !% $ + , ' $ 9
$"! &! $ ' "$! $ $%&! $
$& ! % 18 % $ % ; ! $ !
+ # = ! $" !# ! 1
$!% 6 "; $%" $ &$! + , C =
& ! % $( ( $+ ;
; %& ! $ $" 1 $
& + & $I ? ; $%" $ !

"; %& ! $ ! !$ . ? 6
+ , ?E % !$ ! !$
+ # & !% $ 1 =! !#$!$ E ; ! ' .%
% !$ ! % $ 7! $!$ 7
% $ & !! . % -% ! "; ! % !

; ! $ &!= - ; ! % 8!1
' &$! % $ ! !
+ " !0, $ ! !$ ; !$ $% !
" $ $ !$!( &$
&$ !6 ; & !, $

; %$ !! /$ ! !$ +; & & & & & &


+ , % $ $ $
& $ 18 $ !% $! E 1; # &$! , $# +
% !$ J
/; !
9; &!$ ! -&!$& ,
$ & ! $ +
1 ! 0! % ! 0 , +! 5
& $&8" $
4 9

; &!$/." ,
! $! $% !$ & !! $
G . &!$" $ > , 1$ =
% %$ &!$/." , $ /=
" , $"! $ & $ " !
&!$" $ 1$ & #1
$!%

"; " $" 1 , !


$$ $ + $ ## $ #
% ! & $ $ % '
## ( - $
$ !! % $%& ,
46 " ! $% !
; & !! $ " $ $ $ ! + $%$
;( ' &!$/" $ & $ ! /$ $
+ $ % $ % ! , $!0 , & ! ! ! (
$% ! " ! ! $ ' $!$ !$ ' $ ! ( $
$ $ !# $ ! $ , %& $!0 , & ! / ! $
! & #$ ( $ &!$/" , ! $! 18 &$
& " $ $ + $ &8" $ $ &!# $
" ## $+ $ ' !$! ; $ $ ' $ ! $ =
# ( # $ + $ ' $ 1 ! !& $,1 $( ' !+ !
!8 $ $ !% $ + $ !$ '
$"; ! $ 0 $( ! $" 1 $!
; +! , $ " $ ! , ! $!
$ $ % +5 , 1$
& * (% ' & ! 4 E
$ ! $ $! $ &!$& !$ $
+$!% $ ! $ ! $$ $ $ $%" , ! U$
&!$& !$ $ & !% $ - ! " ! # ! / %$&$!% $
+ $ /% & !! $ G .
&!$" $!% %& ! $
; $ %& % $ 1 $ $ 6
$! % & $%& &!$ !
$+ $ $ - $ + !0 ; ! !% ! & $ 0$ $
&8" ! !$( /" ! /$
+ # % % ! ,
- 9 % !$ $"! 0$ ! " J
(I % !$ $"! 0$ ! " $
4 ? * /$ $ & 1 $ % $! 9E
D ) VJ (I % !$ $"! /$ $
, & !$! 9E V (9 $"!
; &!$/." , $+ $ %"!! ' % $ ? % !$
% $ ! $! + $ !%
$% ! % ! #$ ( & !!
$ G . &!$" $ , 1$ "; " , !% ! & $ # $
B " $ 1$!. $ $
/$ ( ! ! % 1!
' -& ( &!& ! $ !" /% $& !
$% " " % $ 9(I % !$ &$! % #
" !! $ /" " $ $
"; + $ $ $% ! $ % =
! #$ ( # !# $ $% ! ; " , !% ! & $ 5
' & % $ $ % %9 ( ! # $!$ ! & !
$" 1 $! , %
$%& , " ! !% /% " !
1 $ % $! 9 % 5
; ! $ $ ' $ &!$& !$ # $!$ ! & !
$% %& % $ $ " $
$ $ !$! ( !1! $ % %$ ; /% %& ! !(
&!$ % $ " $ $ $ !% !
I % $"! & $
; ; %4 9 % # $ /$ $ 0$ '
! ! $ &!$ ,
4 F D E % !$ % $ !$
1 $%>! $ % % J
E % !$ $ $ 5 # $!$
; $ !$ ! $ & !
!0 , ! $! ( %&!
' $ ! , & !. I
,
; + ( +5 $ % ,
"; B &!$/" $ & ! ! $ G ' 8 % ! %
. &!$" $ > , 1$( + $ = !$ ! ($ ' $ !$
% $ ! $! + ! $ ' !% % & $( " !
!$ ! &!$/" , $ !$ ! % $ $ %
$%&! $ ! $ , &$ #$ , $
' 1! %. % % $ &!$ % $ % $ &!$ $
$ % ( %

++5 $ % 9 $%" ,( $ $%" ,


! & 0$ / $ G . ! $
&!$" $!% & ! !
$ % $ , $ &!# , ? !$ % $ % $ " "

"; ! + $ % $ + F + !( % 5
$ % +5 -1! 1 & , & ! ( ( " !
& !% $6 $# $% !

6 18 $ &!# $ E + ! % 5
' !+ ! &. $ % ? &!$ $ ' .% $

D $ + $( & ! $" , I + ! &!$ % $


/$ ! + $ !' !! & $ /$ (
&! , %$! 4 + ! + $ &!$ =
> 5 $
$ % , &!$ $
$ $ % $ !$ ' G # % $ ! % $ =
$& +$!% &$ , + & !+
$! $! $ &$! $ & ! $!
3 * , $ $
6 !#
% , $ + -1! & !% $ * "! , $$ %$ + =
$ $!0 , !1 ( 5 ,(
$ $ ' -5 % &$
+ ! /$
$ $ %& $ $ !' $
% , & $ $ >!% $ 9 + ! 1
" $( &$ !
+$!0$ $ $ $ % ? $%&$ , ! $
!& # ' +5 , 1$ &
* F ! % $ .' $ !
$
4 4 * )
E !$ $ = $& ! $ %& 0
$ !
% $ + 1 # ( ' $
# " ' !%$% $( & $
' % % $ .% I !$ $ %&! , $! !
&!$& ' &!$#$ ( ! 1!+
$ ! , % ! & ! $
49 * B
&!$/." -&! % # ! !&!$ $
%& 0 & $ !" $( $& $ $&
$ .% % " & ! # $
!$! $ ' ! $!$ 1! + .' $ ( $ # $! " $
$% , $ %, + !( % &$! "! ! ,( !$
$& ! $ " !! $( ( 1 ,( $%& ' $+ !
$& $ $! % 5 ? E44

4 G & !5 $ $( $!1 %$ &


&$ ! + 0 ! !#> & $ U$
$ &$ ! % ! %, + !( $$! ' -! , % ! + +
%$ $ + " ! # ! $ $ # $( $
& !$ ' & ! & " %&! $
&!$& # 1! % , $# !1 ! $

&!$/" , $%&! 1 $' ! & + $ $


# 6 + .$ 1!$ ! & ,
! $ !$# T9 E9 3UGU44
! &$! % 5
4? 1 !! %& % $
4? ) ) &! $!% !1 % ,
* *:
4I9
$& ! $%$ # ! $ &
$!1 !%$ &$" , $ 5 $ %& % $ &! $!%
&$! $!% !% F I9 7! $ %$ $ !1 % , $ - " 5$ 18
# !$7C 1$ $ 34?; $ &$ & , $! 0 (
! $ !1 % !$ ' (
4? 9 ) ) !+ !> $ $ & $ $
* ) $&$ 1 &!

$ $%$$! '! %" $


! " !
%& ! $! 0 ' & ! %
$"! % $ !! $ &
"$ $%$$!

4? ?

+! $ $ " $ $
& !!+$ 4? 4? 9 ! $ $ $
% $!0 , 1$ &
*

4F

4F " ! &!# ( % $
" $ $# % !%
18 !' !% $ > $ & !=
% $ $%" !$ ( $ -$ & !
!# $ $ ! $( $ #
!" 0 , $ - , ! -
! % " 5( & !+>!
0$ !$!

4F 9 ! !% $( $&$! ( &
1 ! % -%$ # & $& ! $ !$
> , 1$ $$! , $ $
$ $!1 %$ $!! &$

4E *

$" 1 , !( % ! 1 !!
& !%$ $+$! $"! $ $
$' / & # $ '
$ $ +$!% $ ' ' & !1!
&!$ $ % 5 $!% $ $
!$ +$!% ' &$
" 0 $

4I

4I *

& !$ & , % & !


+ $ & ! ! 0! & $ J
' !%$% $( & $ ! $!!!
" % $ $$ $ $! $% !
% ! ! 0! $ # 1 ,
GM * 1 !
!$ $ 18 !$6 A T G9GU3

DISTRITOS
CDIGO CUADRO DE USOS SEGN C1 C2 C3 C4 R1 R2 R3 R4 R5 E1 E2 E3 E4 E5 E7 I4 UC UP UE
DISTRITOS 1
1. RESIDENCIA
1.1. Viv. Individual
1.2. Viv. Colectiva
1.3. Pensiones / Residencia estudiantes
1.4. Hogar infantil / Juvenil
1.5. Asilo de ancianos
1.6. Convento
DISTRITOS
!" CUADRO DE USOS SEGN C1 C2 C3 C4 R1 R2 R3 R4 R5 E1 E2 E3 E4 E5 E7 I4 UC UP UE
DISTRITOS 1
2. SANIDAD
2.1. Sanidad Pblica
2.1.1. Puesto Sanitario (Nivel Complejidad I)
2.1.2. Puesto Sanitario (Nivel Complejidad
II)
2.1.3. Centro de Salud ( Nivel V y
Odontolgico)
2.1.4. Hospital (Nivel III)
2.1.5. Hospital (Nivel IV)

2.2. SANIDAD PRIVADA


2.2.1. Consultorio
2.2.2. Centro
2.2.3. Serv. Mdico y Odontolgico de
Urgencia
2.2.4. Instituto (sin internacin)
2.2.5. Clnica
2.2.6. Sanatorio
2.2.7. Maternidad
2.2.8. Laboratorio de Anlisis Clnicos
2.2.9. Radiologa
2.2.10. Kinesiologa traumatologa
2.2.11. Diagnstico por imgenes
2.2.12. Podologa
2.2.13. Servicio de Ambulancia
2.2.14. Sanatorio de Enfermos Mentales
2.2.15. Instituto de asistencia mdica y
psicolgica (sin internacin)
DISTRITOS
CDIGO CUADRO DE USOS SEGN C1 C2 C3 C4 R1 R2 R3 R4 R5 E1 E2 E3 E4 E5 E7 I4 UC UP UE
DISTRITOS 1
3. EDUCACIN INSTITUTOS
TCNICOS Y ACADMICOS
3.1. Unidad Subsidiaria
3.2. Unidad Central
3.3. Escuela Diferencial
3.4. Internados
3.5. Preescolar
3.6. Primaria
3.7. Secundaria
3.8. Universitario y Sup. No Universitario
3.9. Guarderas
3.10. Instituto Tcnico Acadmico
3.11. Instituto de Investigacin
DISTRITOS
CDIGO CUADRO DE USOS SEGN C1 C2 C3 C4 R1 R2 R3 R4 R5 E1 E2 E3 E4 E5 E7 I4 UC UP UE
DISTRITOS 1
4. CULTURA CULTO
ESPARCIMIENTO
4.1. Autocine
4.2. Auditorio al aire libre
4.3. Autdromo
4.4. Motoveldromo
4.5. Biblioteca Central
4.6. Biblioteca local
4.7. Caf Concert /Boite
4.8. Saln de Fiestas
4.9. Confitera Bailable
4.10. Centro de Exposicin
4.11. Cancha de golf
4.12. Circo Rodante / Parque de
Diversiones
4.13. Club de prctica de tiro
4.14. Cine
4.15. Club Cubierto / Estadio
4.16. Club con deporte al aire libre
4.17. Camping
4.18. Gimnasio- Natatorio Cubierto
4.19. Galera de arte
4.20. Hipdromo
4.21. Jardn botnico
4.22. Jardn Zoolgico
4.23. Plazas - Parques
4.24. Teatro
4.25. Templo
4.26. Planetario
4.27. C. Paddle- Minigolf- Tenis de Mesa
DISTRITOS
CDIGO CUADRO DE USOS SEGN C1 C2 C3 C4 R1 R2 R3 R4 R5 E1 E2 E3 E4 E5 E7 I4 UC UP UE
DISTRITOS 1
5. INDUSTRIAS
5.1. Grado de Molestia I
5.2. Grado de Molestia II
5.3. Grado de Molestia III
5.4. Grado de Molestia IV
5.5. Grado de Molestia V O O O
DISTRITOS
CDIGO CUADRO DE USOS SEGN C1 C2 C3 C4 R1 R2 R3 R4 R5 E1 E2 E3 E4 E5 E7 I4 UC UP UE
DISTRITOS 1
6. COMERCIO MAYORISTA
6.1. Cualquier clase ( sin Depsito, slo
exposicin y venta)
6.2. Exposicin y venta (con Depsito)
6.2.1. Alimentacin
6.2.1.1. Bebidas con y sin alcohol, aceites y
conservas
6.2.1.2. Almacn- Pastas Secas, Queso,
Cereales, Confituras
6.2.1.3. Frutas, verd., aves, pesc., carnes
vac. y ovinas, huevos, lcteos
6.2.1.4. Mercados de Concentracin

6.2.2. OTROS
6.2.2.1. Artculos de Limpieza
6.2.2.2. Artculos de Goma
6.2.2.3. Artculos Odontolgicos
6.2.2.4. Artculos Oftlmicos y Ortopdicos
6.2.2.5. Artculos para Deportes
6.2.2.6. Accesorios y Repuestos del
Automotor
6.2.2.7. Accesorios y Repuestos Navales
6.2.2.8. Cigarrillos y Tabacos O O
6.2.2.9. Cosmticos- Peluquera- Perfumera O O
6.2.2.10. Drogueras
6.2.2.11. Equipamiento de la habitacin-
muebles- alfombras- tapices- art. De
gas (exc. Gas envasado)-
electricidad y electrnica- armas (no
cartuchos) y bazar
6.2.2.12. Juguetera O
6.2.2.13. Librera O O
DISTRITOS
CDIGO CUADRO DE USOS SEGN C1 C2 C3 C4 R1 R2 R3 R4 R5 E1 E2 E3 E4 E5 E7 I4 UC UP UE
DISTRITOS 1
6.2.2.14. Motores en general.
6.2.2.15. Maquinas y equipos industriales y
agrcolas
6.2.2.16. ptica y Fotografa O
6.2.2.17. Productos Qumicos diversos
6.2.2.18. Papeles y artculos de escritorio O
6.2.2.19. Revistas
6.2.2.20. Semillas y Plantas
6.2.2.21. Metales s/ uso (Chacaritas)

6.2.3. CONSTRUCCIN
6.2.3.1. Pulverulentos y granulados-
envasados y a granel
6.2.3.2. Hierros, aceros estructurales,
sanitarios, vidrios, espejos,
revestimientos, herrajes, ferretera
(no incluye combustibles)
6.2.3.3. Tablas, tablones, tirantes O O O
6.2.3.4. Pinturas, barnices O
6.2.3.5. Herramientas, herrajes, materiales
elctricos O
6.2.3.6. Materiales usados y materiales de
demolicin

6.2.4. VESTIMENTA
6.2.4.1 Tejidos, ropas en gral., zapatos,
lanas, accesorios, artculo de cuero,
piel, mercera, beb
6.2.4.2. Reloj, Joyas, Fantasas
DISTRITOS
CDIGO CUADRO DE USOS SEGN C1 C2 C3 C4 R1 R2 R3 R4 R5 E1 E2 E3 E4 E5 E7 I4 UC UP UE
DISTRITOS 1
7. COMERCIO MINORISTA
7.1. Alimentos
7. 1.1. Lechera y Carnicera O O O O
7. 1.2. Despacho de pan/ Despensa O O O O
7. 1.3. Pescadera O O O O
7. 1.4. Confitera/ Bombonera O O O O
7. 1.5. Pastas frescas, aves y huevos O O O O O
7. 1.6. Heladera al paso/ elab. y vta. directa
pblico, 25% p/loc. de vta. O O O O
7. 1.7. Mercados y ferias internas
7. 1. 8. Supermercado O O O O
7. 1.9. Supermercado total
7. 1.10. Verdulera- Frutera
7. 1.11 Sodera
7. 1.12. Autoservicio O O O O
7. 1.13. Productos dietticos O O

7.2. OTROS
7.2.1 Equipamiento para la habitacin-
hogar- oficina- cocina O O
7.2.2 Casa de Remates
7.2.3 Tapices, telas p/tapices y alfombras,
bazar O
7.2.4 Casa de Msica- Venta de
instrumentos musicales O
7.2.5 Disquerias O
7.2.6 Farmacia
7.2.7 Filatelia
7.2.8 Antigedades O
7.2.9 Papeles y art. De escritorio
7.2.10 Art. P/deportes
7.2.11 Semillas e implementos de jardn
DISTRITOS
CDIGO CUADRO DE USOS SEGN C1 C2 C3 C4 R1 R2 R3 R4 R5 E1 E2 E3 E4 E5 E7 I4 UC UP UE
DISTRITOS 1
7.2.12 Vivero
7.2.13 Joyera y relojera O O O
7.2.14 Florera y plantas de interior O
7.2.15 Kiosko de diarios y revistas
7.2.16 Kiosko de cigarrillos, tabaco, lotera,
quiniela, golosinas
7.2.17 Optica y fotografa O
7.2.18 Ferretera
7.2.19 Cerrajera O O O O
7.2.20 Art. P/ciruga y odontologa.
7.2.21 Art. Para Peluquera.
7.2.22 Botonera - Fantasa O O O O
7.2.23 Exp. Y vta de animales domsticos-
Veterinarias
7.2.24 Armera y cuchillera O
7.2.25 Talabartera/ venta
7.2.26 Marroquinera/ venta O
7.2.27 Desinsectacin domiciliaria-
fumigacin domiciliaria
7.2.28 Cotilln. O
7.2.29 Mercera O O O O O
7.2.30 Vidrios y espejos (exposicin y venta)
7.2.31 Artculos de goma
7.2.32 Santera.
7.2.33 Juguetera O O
7.2.34 Maq. De Oficina/Exp. Y vta. servicios
7.2.35 Mquinas y motores de hasta 10
cv/exposicin y venta
7.2.36 Mquinas, herramientas y motores
industriales
7.2.37 Maquinarias agrcolas.
DISTRITOS
CDIGO CUADRO DE USOS SEGN C1 C2 C3 C4 R1 R2 R3 R4 R5 E1 E2 E3 E4 E5 E7 I4 UC UP UE
DISTRITOS 1
7.2.38 Gas envasado hasta 300 kgrs.
7.2.39 Gas envasado mas de 300 kgrs.
7.2.40 Librera
7.2.41 Artculos de limpieza y tocador
7.2.42 Repuestos y Accesorios.
7.2.43 Grandes camiones, tractores (oficina)
7.2.44 Grandes camiones, tractores
(exposicin y venta) O
7.2.45 Embarcaciones nuevas y usadas
(exp. Y vtas.) O
7.2.46 Aviones y Accesorios (oficina) O O
7.2.47 Motos y bicicletas (nuevas y usadas,
accesorios) O O
7.2.48 Sut. Qumicas de caucho y plstico
7.2.49 Muebles en general (Exp. Y vta.) O O
7.2.50 Inst. de precisin cientfica. O O
7.2.51 Cuadros y marcos O O
7.2.52 Plater., cristal y art. De iluminacin O O
7.2.53 Materiales elctricos. O O O
7.2.54 Galera Comercial. O O O O
7.2.55 Automviles nuevos y usados

7.3 CONSTRUCCIN
7.3.1 Exposicin y venta sin depsito O
7.3.2 Exposicin y venta con depsito sin
materiales a granel
7.3.3 Exposicin y venta con depsito sin
exclusin
7.3.4 Pintura Papeles Pintados O O O O
DISTRITOS
CDIGO CUADRO DE USOS SEGN C1 C2 C3 C4 R1 R2 R3 R4 R5 E1 E2 E3 E4 E5 E7 I4 UC UP UE
DISTRITOS 1
7.4 VESTIMENTAS
7.4.1 Bebe nios Damas Caballeros
Blanco Zapatera (s/taller) O
7.4.2 Beb- nios- damas- caballeros-
Blanco - zapatera con un mximo de
25% de superficie del local de venta
c/taller anexo O
7.4.3 Grandes tiendas O
7.4.4 Sombreros- paraguas c/taller anexo
del 25% de la superficie destinada a
la venta O

7.5 SERVICIOS
7.5.1 Agencia de cambios
7.5.2 Agencia de turismo
7.5.3 Bar O O O
7.5.4 Banco, casa central
7.5.5 Banco sucursal
7.5.6 Bolsa de valores
7.5.7 Bolsa de comercio
7.5.8 Cooperativa y agencia de crditos
7.5.9 Confitera O O O
7.5.10 Fotocopiado (s/inc. Impresin) O O O
7.5.11 Cementerios
7.5.12 Estudios y consultorios profesional
7.5.13 Estaciones de Servicio sin lavadero
7.5.14 Estaciones de Servicio con lavadero
7.5.15 Estacionamiento de vehculos uso
pblico en general
7.5.16 Fraccionamiento art. Limpieza,
aliment.etc
DISTRITOS
CDIGO CUADRO DE USOS SEGN C1 C2 C3 C4 R1 R2 R3 R4 R5 E1 E2 E3 E4 E5 E7 I4 UC UP UE
DISTRITOS 1
7.5.17 Hotel 1 Estrella
7.5.18 Hotel 2 Estrellas
7.5.19 Hotel 3 Estrellas
7.5.20 Hotel 4 Estrellas
7.5.21 Hotel 5 Estrellas
7.5.22 Motel 1 Estrella
7.5.23 Motel 2 Estrellas
7.5.24 Motel 3 Estrellas
7.5.25 Hostera 1 Estrella
7.5.26 Hostera 2 Estrellas
7.5.27 Hostera 3 Estrellas
7.5.28 Cabaa 1 Estrella
7.5.29 Cabaa 2 Estrellas
7.5.30 Cabaa 3 Estrellas
7.5.31 Residencial A
7.5.32 Residencial B
7.5.33 Lavandera- Tintorera
7.5.34 Pizzera- Hamburguesera-
7.5.35 Peluquera damas, cab. nios O O
7.5.36 Restaurant- Parrilla
7.5.37 Taller de reparacin mecnica del
automotor. (Ord. 1549)
7.5.38 Taller Chapa y Pintura Recapado de
cubiertas Competicin
7.5.39 Taller de motos (excl. Competicin)
7.5.40 Taller de Reparacin de grandes
unidades (camiones- colectivos-
mquinas Viales- Agrarias., etc.)
7.5.41 Taller de compostura de calzados y
carteras
7.5.42 Oficinas en General.
DISTRITOS
CDIGO CUADRO DE USOS SEGN C1 C2 C3 C4 R1 R2 R3 R4 R5 E1 E2 E3 E4 E5 E7 I4 UC UP UE
DISTRITOS 1
7.5.43.1 Servicio con algn proceso industrial
o artesanal c/ grado de molestia III-
IV y V O O
7.5.43.2 Servicio con algn proceso industrial
o artesanal c/ grado de molestia IV y
V O O O
7.5.43.3 Servicio con algn proceso industrial
o artesanal c/ grado de molestia V
7.5.44 Sastre- Modista
7.5.45 Saln de Belleza
7.5.46 Servicio fnebre (oficina)
7.5.47 Servicio fnebre con depsito y/o
garaje.
7.5.48 Salas velatorias
7.5.49 Peluquera y otros servicios para
animales domsticos
7.5.50 Procesamiento de datos y tabulacin O
7.5.51 Laboratorio de anlisis industrial
7.5.52 Laboratorio de anlisis no industrial
(Vac. Antirrbica)
7.5.53 Juegos electrnicos O
7.5.54 Billar Pool O
7.5.55 Panificacin (fabricacin de pan y
derivados)
7.5.56 Panadera (nicamente venta al
pblico)
DISTRITOS
CDIGO CUADRO DE USOS SEGN C1 C2 C3 C4 R1 R2 R3 R4 R5 E1 E2 E3 E4 E5 E7 I4 UC UP UE
DISTRITOS 1
8. TRANSPORTE
8.1 F:F:C:C: estacin terminal larga
distancia.
8.1.2 Estacin terminal c/ intermedia de
carga
8.1.3 Depsito de equipamiento
ferroviario.
8.1.4 Talleres
8.2. mnibus Colectivos y Camiones
8.2.1 Terminal de Omnibus Media
Distancia.
8.2.2 Terminal de Omnibus Larga
Distancia.
8.2.3 Terminal de Omnibus Urbanos.
8.2.4 Terminal de Cargas para el
automotor.
8.2.5 Depsito de mercadera en trnsito.
8.3. Aeronaves.
8.3.1 Aeropuerto.
8.3.2 Aeroclub.
DISTRITOS
CDIGO CUADRO DE USOS SEGN C1 C2 C3 C4 R1 R2 R3 R4 R5 E1 E2 E3 E4 E5 E7 I4 UC UP UE
DISTRITOS 1
9. ADMINISTRACIN PBLICA
9.1. Alcaida- Penitenciara- Cuartel
9.2. Bomberos.
9.3. Cuarteles.
9.4. Crcel.
9.5. Oficina c/ acceso signif. de pblico.
9.6. Oficina sin/ acceso signif. de pblico.
9.7. Polica (Comisara)
9.8. Polica (Central).
DISTRITOS
CDIGO CUADRO DE USOS SEGN C1 C2 C3 C4 R1 R2 R3 R4 R5 E1 E2 E3 E4 E5 E7 I4 UC UP UE
DISTRITOS 1
10. INFRAESTRUCTURA DE
SERVICIOS
10.1. Central de Produccin elctrica.
10.2. Correo Central.
10.3. Central de Telfonos.(Locutorios)
10.4. Depsito de Maquinaria rodante y
limpieza (basura).
10.5. Estacin de transformacin elctrica.
10.6. Estudio de Radio.
10.7. Estudio de T.V.
10.8. Planta de tratamiento de basuras.
10.9. Planta de tratamiento de lquidos
cloacales.
10.10. Sucursal de correos y Telgrafos.
10.11. Estafeta.
10.12. Estudio Radio F.M.
DISTRITOS
CDIGO CUADRO DE USOS SEGN C1 C2 C3 C4 R1 R2 R3 R4 R5 E1 E2 E3 E4 E5 E7 I4 UC UP UE
DISTRITOS 1
11. DEPSITOS
11.1. Con grado de molestia I
11.2. Con grado de molestia II
11.3. Con grado de molestia III
11.4. Con grado de molestia IV
11.5. Con grado de molestia V
DISTRITOS
CDIGO CUADRO DE USOS SEGN C1 C2 C3 C4 R1 R2 R3 R4 R5 E1 E2 E3 E4 E5 E7 I4 UC UP UE
DISTRITOS 1
12. ACTIVIDADES RURALES
12.1. Cultivos frutihortcolas
12.2. Viveros.
12.3. Invernaderos.
12.4. Granjas.
12.5. Tambos.
12.6. Criaderos de Aves.
12.7. Peladeros de Aves.
12.8. Actividad de extraccin de tierra en
general.
" !" # $" %$ &% "' # % ( ) % #
"* #'%'&% ' +

*#,#*#' %

$" %$ &% ' -#*. ( %/

0'% 1' % -"* -%* #$% 2 "$" ". " ". -$#. #'(" #
"(*" 0 " /

0( $ &%' " -%*% $% % ( ) % 0' . %3 . " # 4 # $%


0-#*, # ("(%$ -#*. ( % #' $% -%* #$%/

0( $ &%' " -%*% $% % ( ) % 0' . %3 . " # 4 # $%


& 0-#*, # ("(%$ "' (*0 % #' $% -%* #$%/

0( $ &%' " -%*% $% % ( ) % 0' . %3 . " # .5


06 #*(" " # 06 #*(" ' $0 % $% %*#% %'#3% %
( $% # )#'(% " #*) " /

0( $ &%' " -%*% $% % ( ) % 0' . %3 . " # .5


1 06 #*(" ' $0 % $% %*#% %'#3% % $% # )#'(% "
#*) " /

"' 0' %*#% . %3 . % 06 #*(% " # 06 #*(% # % %%


! $% % ( ) % . #'"* # / . 52 . %3 . " 0' % " -"*
0% *% "' #*%' " %. 6% % #*% /
#$ "*!%' . " (# ' " ". -#(#'(# #,# (0%*% #' % %
% " 0' # (0 " -%*% #(#*. '%* $% "')#' #' % # 0
$" %$ &% '/

7% (% . 5 # 0-#*, # 06 #*(% -%*% #$ $" %$ #


'#!" "/

"' #)#*% *# (* "'# 8"* #'%'&% ' ++ 9/

0' . %3 . " # " -"* -%* #$% 8:0# '" #% ", '% -06$ %9

0( $ &%' " -%*% $% % ( ) % 0' . %3 . " # .5


06 #*(" ' $0 % $% %*#% %'#3% $% # )#'(% "
#*) " /

"' *# (* "'# # % 0#* " % "* #'%'&% ' + 2


+ +/

"' *# (* "'# # % 0#* " % $% "* #'%'&% ' + + /


A.1.8.
PLANILLA
N 4 CLASIFICACIN DE INDUSTRIAS S/ MOLESTIA 73
CODIGO GRADO
DE
C.I.I.U. CONCEPTO
MOLESTIA

3. ' 0 (* % . %'0,% (0*#*%


3.1. PRODUCTOS ALIMENTICIOS, BEBIDAS Y TABACO
3.1.1./ FABRICACIN DE PRODUCTOS ALIMENTICIOS, EXCEPTO BEBIDAS
3.1.2.
3.1.1.1. Matanza de ganado, preparacin y conservacin de carne.
.1.1.1. Matanza de ganado, preparacin y conservacin de carne. I
.1.1.2. Elaboracin de sopas y concentrados. I
.1.1.3. Elaboracin de fiambres, embutidos y similares. I
.1.1.4. Extraccin y refinacin de grasas animales comestibles. I
.1.1.5. Preparacin de carne para exportacin. I
.1.1.6. Faena y congelado de aves, conejos y caza menor. I

.1.2. Fabricacin de productos lcteos.


.1.2.1. Manteca, crema, queso, casena, leche condensada, leche en polvo y dems
productos de lechera. I
.1.2.2. Usina pasteurizadoras de leche. II
.1.2.3. Elaboracin de helados. V

.1.3. Envasado y conservacin de frutas y legumbres.


.1.3.1. Elaboracin de dulces, mermeladas y jaleas. III
.1.3.2. Elaboracin y envasado de frutas, legumbres y hortalizas al natural, secas y en
conservas, incluso pulpas y jugos. II

.1.4. Elaboracin de pescado, crustceos y otros productos marinos.


.1.4.1. Elaboracin de pescado, crustceos y otros productos marinos. I

.1.5. Fabricacin de aceites y grasas vegetales y animales.


.1.5.1. Elaboracin y refinacin de aceites y grasas vegetales. II
.1.5.2. Elaboracin de harina de pescado, aceites animales y grasas animales no
comestibles. I

.1.6. Productos de molinera.


.1.6.1. Molienda de trigo. II
.1.6.2. Molienda de legumbres y cereales, (excepto trigo). III
.1.6.3. Preparacin de arroz (descascaracin, pulido, etc,). III
.1.6.4. Molienda de yerba mate. II

3.1.1.7. Fabricacin de productos de panadera.


.1.7.1. Elaboracin de productos de panadera excluido galletitas y bizcochos. IV
.1.7.2. Elaboracin de galletitas y bizcochos. II
.1.7.3. Elaboracin de pastas alimenticias frescas. V
.1.7.4. Elaboracin de pastas alimenticias secas. III
.1.7.5. Elaboracin de masas, pasteles, sandwiches y productos similares. V

.1.8. Fbrica y refineras de azcar.


.1.8.1. Elaboracin de azcar. I
.1.8.2. Refinacin de azcar. II
.1.8.3. Moldeado de azcar. III

.1.9. Fabricacin de cacao, chocolate y artculos de confiteras.


.1.9.1. Elaboracin de cacao, chocolate y sus derivados, caramelos, pastillas, III
confites, turrones y frutas abrillantadas y confitadas.
.2.1. Elaboracin de productos alimenticios diversos.
.2.1.1. Elaboracin de hielo, excepto hielo seco. II
.2.1.2. Elaboracin de concentrados de caf, t y mate. II
.2.1.3. Tostado, torrado y molienda de caf y especias. III
.2.1.4. Preparacin de hojas de t. I
.2.1.5. Elaboracin de hielo (con fren) excepto hielo seco. III
.2.1.6. Elaboracin de levadura de cereales y polvo de hornear. III
.2.1.7. Elaboracin de salsas y condimentos. III
.2.1.8. Elaboracin de vinagres. III
.2.1.9. Productos dietticos. IV
.2.1.10. Refinacin y molienda de sal comestible en establecimientos que no se III
dedican a la extraccin.
.2.1.11. Alimentos concentrados, preparados y/o congelados (excepto pescado) II
.2.1.99. Productos diversos alimenticios no clasificados en otra parte. II

.2.2. Elaboracin de alimentos preparados para animales.


.2.2.1. Elaboracin de alimentos preparados para animales y aves. II

.3. Industrias de bebidas.


.3.1. Destilacin, rectificacin y mezcla de bebidas espirituosas.
.3.1.1. Destilacin de alcohol etlico. I
.3.1.2. Licores y dems bebidas alcohlicas. II

.3.2. Industrias vincolas.


.3.2.1. Elaboracin de vinos (bodegas). I
.3.2.2. Elaboracin de sidras. I
.3.2.3. Elaboracin de vinos (plantas embotelladoras). III

.3.3. Bebidas malteadas y malta.


.3.3.1. Bebidas malteadas y malta. I

.3.4. Industrias de bebidas no alcohlicas y aguas gaseosas.


.3.4.1. Bebidas sin alcohol y refrescos. (gasificados y no gasificados) III
.3.4.2. Aguas gasificadas. (sodas). IV

.4. Industrias del tabaco.


.4.1.1. Preparacin de hojas de tabaco. I
.4.1.2. Elaboracin de cigarrillos. II
.4.1.3. Elaboracin de otros productos de tabaco. III

3.2. (#3( $# -*#' % # )# ( * # ' 0 (* % #$ 0#*"


3.2.1. FABRICACIN DE TEXTILES
.1.1. Hilado tejido y acabado de textiles.
.1.1.1. Preparacin de fibras de algodn. I
.1.1.2. Preparacin de fibras textiles vegetales (excepto algodn). II
.1.1.3. Lavaderos de lana. I
.1.1.4. Hilado de fibras textiles. III
.1.1.5. Blanqueo, teido y apresto de textiles. II
.1.1.6. Tejidos, trenzados, trencillas, cordones y cintas, excepto tejidos elsticos. III
.1.1.7. Puntillas, encajes, brodera y artculos similares. III
.1.1.8. Tejido de seda natural, artificial y de fibra sinttica. III
.1.1.9. Tejidos elsticos con o sin confeccin de artculos terminados. III
.1.1.10. Tejidos de lana, algodn y otras fibras, excepto tejidos de punto. II
.1.1.11. Elaboracin de pelos para sombreros. III
.1.1.12. Fabricacin de estopa. II
.1.1.13. Preparacin de cerdas, incluso tejeduras. I
.1.1.99. Fabricacin de productos de tejedura no clasificado en otra parte. II

.1.2. Artculos confeccionados de materiales textiles excepto prendas de vestir.


.1.2.1. Confeccin de ropa de cama y mantelera. V
.1.2.2. Confeccin de bolsas de alpillera y lienzos. III
.1.2.3. Confeccin de artculos de lona y sucedneos de lona. IV
.1.2.4. Confeccin de frazadas, mantas, cobertores, etc. IV
.1.2.5. Talleres de bordado, vainillado, plegado, ojalado, zurcido y labores afines. V
.1.2.6. Tapicera, cortinados, pasamanera, almohadones, acolchados y artculos IV
afines.
.1.2.7. Reparacin de bolsas de arpillera y lienzos. II
.1.2.8. Bobinados de hilos para coser, zurcir y bordar. IV
.1.2.9. Otros artculos confeccionados de materiales textiles (excepto prendas de III
vestir).

.1.3. Fbrica de tejido de punto.


.1.3.1. Fabricacin de medias. III
.1.3.2. Acabado de tejidos de punto. V
.1.3.3. Fabricacin de tejidos y artculos de punto: de lana, algodn, seda, fibras IV
sintticas y mezclas.

.1.4. Fabricacin de tapices y alfombras.


.1.4.1. Fabricacin de tapices y alfombras. II

.1.5. Cordelera.
.1.5.1. Fbrica de sogas, cabos, piola y pioln. III

.1.9. Fabricacin de textiles no clasificados en otra parte.


.1.9.1. Fabricacin de artculos diversos no clasificados en otra parte. I

.2. Fabricacin de prendas de vestir excepto calzado.


.2.1.1. Confeccin de camisas (excepto de trabajo). V
.2.1.2. Confeccin de prendas de vestir (excepto de piel, cuero, camisas o V
impermeables).
.2.1.3. Confeccin de prendas de vestir de piel y cuero. V
.2.1.4. Confeccin de impermeables y pilotos. V
.2.1.5. Sombreros de paja para hombres y mujeres. IV
.2.1.6. Fabricacin de corbatas. V
.2.1.7. Fajas, corss, corpios y artculos fines. V
.2.1.8. Gorras y sombreros ara hombre de cualquier material (excepto fieltro). V
.2.1.9. Sombreros de fieltro para hombres y formas de fieltro para sombreros para V
hombre y mujer.
.2.1.10. Sombreros para mujer confeccionados en fbricas o en casas de modas. V
.2.1.11. Ligas, tiradores y cinturones. V
.2.1.12. Confeccin de pauelos. V
.2.1.13. Guantes de cualquier material excepto caucho y plstico, para hombre, mujer o V
nio.
.2.1.14. Ropa exterior e interior para hombre, mujer nios y otros artculos de tela V
confeccionados por grandes tiendas o almacenes.
.2.1.15. Ropa exterior para hombres o nios confeccionadas en establecimientos V
denominados ropera que tambin producen ropa interior, de cama, etc.
.2.1.16. Ropa para mujer o nias, para uso exterior o interior, confeccionada en V
establecimientos denominados tiendas /o lencera que producen ropa de
cama.
.2.1.17. Ropa exterior de hombre o nio confeccionada en sastreras. V
.2.1.18. Ropa exterior para mujer o nia confeccionada en casas de moda talleres de V
modistas.
.2.1.9.9. Confeccin de accesorios para vestir, no clasificados en otra parte, uniforme y V
otras prendas especiales.

.3. Industrias del cuero y productos de cuero y sucedneos de cuero y pieles,


excepto el calzado y otras prendas de vestir.
.3.1. Curtiduras y talleres e acabado.
.3.1.1. Saladero y peladero de cuero. I
.3.1.2. Curtiembre. I
.3.2. Industria de la preparacin y teido de pieles.
.3.2.1. Preparacin y teido de pieles. I
.3.2.2. Confeccin de artculos de piel (excepto prendas de vestir). V

.3.3. Fabricacin de productos de cuero y sucedneos de cuero, excepto el calzado


y otras prendas de vestir.
.3.3.1. Fabricacin de bolsas y valijas, arneses, sillas de montar y bales. III
.3.3.2. Fabricacin de carteras para mujer. IV
.3.3.9. Fabricacin de otros productos de cuero y sucedneos de cuero, excepto II
calzado y prendas de vestir,

.4. Fabricacin de calzado, excepto el de caucho vulcanizado o moldeado o de


plstico.
.4.1. Fabricacin de calzado de cuero. III
.4.2. Fabricacin de calzado de tela. III
.4.3. Hormas, encopas y avios para calzado. IV
.4.4. Talleres de aparado, picado y otros trabajos para la fabricacin de calzados. III

3.3. INDUSTRIA DE LA MADERA Y PRODUCTOS DE LA MADERA, INCLUIDOS


MUEBLES
.1. Industria de la madera y productos de madera y de corcho, excepto muebles.
.1.1. Aserraderos, talleres de acepilladura y otros talleres para trabajar la madera.
.1.1.1. Aserraderos y otros talleres para preparar la madera.
.1.1.2. Carpintera de obra de madera. (puertas, ventanas, etc.) III
.1.1.3. Fabricacin de viviendas prefabricadas, principalmente de madera. III
.1.1.4. Maderas terciadas y aglomeradas. I
.1.1.5. Parquet para pisos. III
.1.1.6. Impregnacin de madera. II

.1.2. Fabricacin de envases de madera y de caa y artculos menudos de caa.


.1.2.1. Fabricacin de envases de madera. III
.1.2.2. Fabricacin de envases de caa y artculos menudos de mimbre y caa. IV

.1.9. Fabricacin de productos de madera y de corcho no clasificados en otra parte.


.1.9.1. Fabricacin de productos de corcho natural o aglomerado. III
.1.9.2. Fabricacin de atades, urnas y ornamentos funerarios de madera. III
.1.9.3. Productos diversos de madera obtenidos por torneado y otras operaciones III
anlogas.
.1.9.4. Modelos de madera para la fundicin de metales. III
.1.9.5. Varillas para marcos y marcos de madera para cuadros y espejos. III
.1.9.9. Fabricacin de productos de madera no clasificados en otra parte. II

.2. Fabricacin de muebles y accesorios, excepto los que son principalmente


metlicos.
.2.1.1. Fabricacin de muebles de madera para el hogar, mobiliario mdico y III
quirrgico y muebles para comercio y oficinas.

.2.1.2. Fabricacin de colchones. III


.2.1.3. Instalaciones de madera para industrias, comercio y oficinas. III
.2.1.4. Muebles de mimbre y caa. IV

3.4. FABRICACIN DE PAPEL Y PRODUCTOS DE PAPEL, IMPRENTAS Y


EDITORIALES.
.1. Fabricacin de papel y productos de papel.
.1.1. Fabricacin de pulpa de madera, papel y cartn.
.1.1.1. Fabricacin de pasta para papel. I
.1.1.2. Fabricacin de papel, cartn y cartulina. I
.1.2. Fabricacin de envases y cajas de papel de cartn.
.1.2.1. Fabricacin de envases de papel y cartn. IV
.1.2.2. Fabricacin de sobres y bolsas de papel y afines. IV

.1.9. Fabricacin de artculos de pulpa de papel y cartn no clasificados en otra


parte.
.1.9.1. Fabricacin de artculos diversos de pulpa de papel y cartn no clasificados en II
otra parte.

.2. Imprenta, editoriales e industrias conexas.


.2.1. Impresin de diarios, peridicos y revistas. II
.2.2. Imprenta y encuadernacin. IV
.2.3. Electrotipia y otros servicios relacionados con la imprenta. III
.2.4. Cuadernos, bloques de notas, libros en blanco y artculos afines. III

3.5. FABRICACIN DE SUSTANCIAS QUMICAS Y DE PRODUCTOS


QUMICOS DERIVADOS DEL PETRLEO Y DEL CARBN, DE CAUCHO Y
PLSTICOS.
.1. Fabricacin de sustancias qumicas industriales.
.1.1. Fabricacin de sustancias qumicas industriales bsicas, excepto abonos..
.1.1.1. Destilacin y desnaturalizacin de alcoholes. I
.1.1.2. Fabricacin de gases comprimidos y licuados, excluidos gases derivados del I
petrleo y carbn.
.1.1.3. Fabricacin de curtientes de todo tipo. I
.1.1.4. cidos , bases y sales. I
.1.1.5. Productos pirotcnicos. I
.1.1.9. Fabricacin de sustancias qumicas bsicas no clasificadas en otra parte. I

.1.2. Fabricacin de abonos y plaguicidas.


.1.2.1. Fabricacin de abonos y plaguicidas, insecticidas y funguicidas. I

.1.3. Fabricacin de resinas sintticas, materias plsticas y fibras artificiales,


excepto el vidrio.
.1.3.1. Fabricacin de plsticos y resinas sintticas. I
.1.3.2. Fabricacin de fibras artificiales y sintticas. I

.2. Fabricacin de otros productos qumicos.


.2.1. Fabricacin de pinturas, barnices y lacas.
.2.1.1. Fabricacin de pinturas, barnices, lacas, esmaltes y charoles. I

.2.2. Fabricacin de productos farmacuticos y medicamentos.


.2.2.1. Medicamentos y productos farmacuticos que emplean rganos frescos de I
animales y/o sus residuos.
.2.2.2. Medicamentos y productos farmacuticos excluido el empleo rganos frescos II
de animales y/o sus residuos.
.2.2.3. Medicamentos y productos farmacuticos cuando se reciban los componentes III
ya elaborados
.2.2.4. Medicamentos y productos farmacuticos, fraccionamiento y envasamientos. IV
.2.2.5. Especficos veterinarios que emplean rganos frescos de animales y/o sus I
residuos.
.2.2.6. Especficos veterinarios, excluido el empleo de rganos frescos de animales II
y/o sus residuos.
.2.2.7. Especficos veterinarios cuando se reciban los componentes ya elaborados. III
.2.2.8. Especficos veterinarios, fraccionamiento y envasamiento. IV

.2.3. Fabricacin de jabones y preparados de limpieza, perfumes, cosmticos y


otros productos de tocador.
.2.3.1. Fabricacin de jabones (excepto de tocador) y preparados de limpieza. I
.2.3.2. Fabricacin de jabones de tocador cosmticos y otros productos de higiene y I
tocador.

.2.9. Fabricacin de productos qumicos no clasificados en otra parte.


.2.9.1. Fabricacin de tintas para imprenta. I
.2.9.2. Fabricacin de fsforos. I
.2.9.3. Fabricacin de explosivos y municiones. I
.2.9.4. Fabricacin de fluidos desinfectantes y desodorizantes. I
.2.9.5. Velas de estearina, parafina y dems sustancias similares. I
.2.9.6. Ceras para lustrar. I
.2.9.7. Material fotosensible, pelculas, placas, telas y papeles. I
.2.9.8. Tintas para escribir. II
.2.9.9. Tintas, betunes, pastas y preparaciones similares para conservar cuero y I
madera.
.2.9.10. Aguas y dems preparados para blanquear ropa y telas. I
.2.9.11. Preparaciones para limpiar y pulir metales, vidrios y piedras. II
.2.9.99. Productos qumicos diversos no clasificados en otra parte. I

.3. Refineras de petrleo.


.3.1. Destilera de petrleo. I

.4. Fabricacin de productos diversos derivados del petrleo y del carbn.


.4.1. Elaboracin de productos diversos derivados del petrleo y del carbn. I
(excepto refinera de petrleo).
.4.2. Planta para elaboracin de hormign asfltico. I

.5. Fabricacin de productos de caucho.


.5.1. Industrias de llantas y cmaras.
.5.1.1. Fabricacin de cmaras y cubiertas. I
.5.1.2. Recauchutaje y vulcanizacin de cubiertas. III

.5.9. Fabricacin de productos de cauchos no clasificados en otra parte.


.5.9.1. Calzado de caucho con o sin otros materiales. (manufacturado en fbricas de I
productos de caucho).
.5.9.2. Fabricacin de productos de caucho no clasificados en otra parte III

.6. Fabricacin de productos plsticos no clasificados en otra parte.


.6.1. Artculos moldeados y laminados de material plstico. II

3.6. FABRICACIN DE PRODUCTOS MINERALES NO METLICOS,


EXCEPTUANDO LOS DERIVADOS DEL PETRLEO Y DEL CARBN.
.1. Fabricacin de objetos de barro, loza y porcelana.
.1.1.1. Artefactos sanitarios cermicos. II
.1.1.2. Placas y accesorios para revestimientos, artculos decorativos, vajillas y II
artculos para electricidad y otros usos cermicos.
.1.1.3. Productos de barro. II

.2. Fabricacin de vidrios y productos de vidrio.


.2.1.1. Fabricacin de vidrios y cristales y artculos de vidrios con hornos de fusin. I
.2.1.2. Fabricacin de espejos (incluye: pulido, biselado, tallado y grabado de vidrios y IV
cristales) y vitraux.
.2.1.3. Fabricacin de artculos de vidrio o cristal sin horno de fusin. IV

.9. Fabricacin de otros productos minerales no metlicos.


.9.1. Fabricacin de productos de arcilla para construccin.
.9.1.1. Fabricacin de ladrillos comunes y polvo de ladrillo. I
.9.1.2. Fabricacin de ladrillos, tejas, baldosas y caos. I
.9.1.3. Fabricacin de material refractario. I
.9.2. Fabricacin de cemento, cal y yeso.
.9.2.1. Elaboracin de cemento. I
.9.2.2. Elaboracin de cal. I
.9.2.3. Elaboracin de yeso. II
.9.2.4. Molienda o hidratacin de cal. II

.9.9. Fabricacin de productos minerales o metlicos no clasificado en otra parte.


.9.9.1. Fabricacin de artculos de cemento y fibro-cemento, chapas, caos, tanques, II
pilotas y productos afines.

.9.9.2. Fabricacin de mosaicos calcreos y granticos. III


.9.9.3. Aserrado, corte, pulido y labrado de mrmoles, granticos y otras piedras. II
.9.9.4. Triturado y molido de minerales no metlicos. mezclas preparadas para II
revoques y piedras naturales y artificiales para revestimientos.
.9.9.5. Molduras y dems artculos de yeso. IV
.9.9.9. Hormign preparado, hidrfugo y productos de piedras, tierra, yeso y dems minerales no II
metlicos, no clasificados en otra parte.

3.7 INDUSTRIAS METALICAS BASICAS

.1. Industrias bsicas de hierro y acero.


.1.1.1. Productos bsicos de hierro y acero, piezas de fundicin de hierro o acero y I
piezas de forja de hierro o acero. Productos de laminacin y estampado.
.1.1.2. Alambre de hierro y acero, incluso alambre galvanizado. I
.1.1.3. Tubos y caeras de hierro o acero. I

.2. Industrias bsicas de metales no ferrosos.


.2.1.1. Productos bsicos e la fusin de minerales de plomo, estao, zinc y dems no I
ferrosos.
.2.1.2. Productos de laminacin, piezas fundidas, alambres, tubos y caeras de I
metales no ferrosos excluido cobre y aleaciones.
.2.1.3. Productos de laminacin, piezas fundidas, alambres, tubos y caeras de cobre I
y sus aleaciones.

3.8. ,%6* % ' # -*" 0 (" . #(%$ " . ;:0 '% 2 #:0 -"

.1. Fabricacin de productos metlicos exceptuando maquinarias y equipo.


.1.1. Fabricacin de cuchillera, herramientas manuales y artculos generales de
ferretera.
.1.1.1. Herramientas de mano y para mquinas. II
.1.1.2. Herrajes y guarniciones para puertas, ventanas, muebles, vehculos, bales, III
valijas y dems usos.

.1.2. Fabricacin de muebles y accesorios principalmente metlicos.


.1.2.1. Muebles metlicos para el hogar, mobiliario mdico y quirrgico, muebles para III
comercios y oficinas incluso instalaciones para industria, comercio y oficina.
.1.2.2. Camas y sofs, camas metlicas y elsticas para los mismos. III

.1.3. Fabricacin de productos metlicos.


.1.3.1. Fabricacin de tanques, depsitos, tambores, cascos de hierro y recipientes II
para gases comprimidos.
.1.3.2 Fabricacin de estructuras metlicas con perfiles o tubos de hierro para la II
construccin.
.1.3.3. Fabricacin de generadores de vapor y equipos conexo, economizadores, II
recalentadores, condensadores y dems accesorios, incluso instalacin y
reparacin de calderas y fabricacin de sus repuestos y accesorios.
.1.3.4. Fabricacin de productos de carpintera metlicas, perfiles de chapa, marcos, III
puertas, ventanas, celosas y dems artculos afines para la construccin.

.1.9. Fabricacin de productos metlicos no clasificados en otra parte, exceptuando


maquinarias y equipo.
.1.9.1. Fabricacin de clavos y productos de bulonera. II
.1.9.2. Fabricacin de envases de hojalata incluso la cromolitografa sobre metales. II
.1.9.3. Fabricacin de cocinas, calefones y calefactores (excluidos los elctricos). III
.1.9.4. Fabricacin de tejidos y telas metlicas. III
.1.9.5. Artefactos para iluminacin de bronce y dems metales. III
.1.9.6. Cajas fuertes, cmaras de seguridad y afines. III
.1.9.7. Productos de orfebrera. V
.1.9.8. Artculos metlicos de menaje, incluso los enlozados. III
.1.9.9. Talleres electromecnicos de reparaciones, acabado de piezas mecnicas, III
incluso la produccin de las mismas (excluye talleres de automotores y sus
repuestos), incluye talleres de mantenimientos, usinas, produccin de vapor.
Tratamiento de agua, instalados en grandes industrias.
.1.9.99. Fabricacin de productos metlicos no clasificados en otra parte (incluye II
galvanoplasta, esmaltado y estampado de metales).

.2. Construccin de maquinaria, exceptuando la elctrica.


.2.1. Construccin de motores y turbinas.
.2.1.1. Fabricacin y armado de motores de combustin interna, y sus repuestos y I
accesorios.

.2.2. Construccin de maquinaria y equipo para la agricultura.


.2.2.1. Construccin de maquinaria y equipo para la agricultura. II
.2.2.2. Reparacin de maquinaria y equipo para la agricultura. II

.2.3. Construccin de maquinaria para trabajar los metales y la madera.


.2.3.1. Construccin de maquinaria para trabajar los metales y la madera. II

.2.4. Construccin de maquinaria y equipos especiales para las industrias,


exceptuando la maquinaria para trabajar los metales y la madera.
.2.4.1. Construccin y reparacin de maquinaria y equipos especiales para las II
industrias, incluso sus repuestos y accesorios, excepto la maquinaria para
trabajar los metales y la madera.

.2.5. Construccin de mquinas de oficina, clculo y contabilidad.


.2.5.1. Construccin de mquinas y equipos de contabilidad, mquina de escribir y II
cajas registradoras incluso sus repuestos y accesorios.
.2.5.2. Fabricacin y reparacin de bsculas, balanzas, incluso sus repuestos y II
accesorios.
.2.5.3. Reparacin de mquina y equipos de contabilidad, cajas registradoras. IV

.2.9. Construccin de mquinas y equipos no clasificados en otra parte,


exceptuando la maquinaria elctrica.
.2.9.1. Ascensores y artefactos afines, incluso su instalacin y reparacin y II
fabricacin de sus repuestos y accesorios.
.2.9.3. Fabricacin de armas. II
.2.9.4. Fabricacin de mquinas de coser y tejer familiares, semi-industriales e II
industriales, incluso sus prepuestos y accesorios.
.2.9.5. Reparacin de mquinas de coser y tejer industriales. IV
.2.9.9. Construccin de maquinarias y equipos exceptuando la maquinaria elctrica, V
no clasificada en otra parte.

.3. Construccin de maquinaria, aparatos, accesorios y suministros elctricos.


.3.1. Construccin de mquinas y aparatos industriales elctricos.
.3.1.1. Construccin de mquinas y aparatos industriales elctricos. II
.3.1.2. Reparacin de mquinas y aparatos industriales elctricos. II

.3.2. Construccin de equipos y aparatos de radio, de televisin y de comunicacin.


.3.2.1. Vlvulas electrnicas y tubos catdicos. Fabricacin y armado de receptores III
de radio, televisin, grabadores de sonido, tocadisco y aparatos afines.
.3.2.2. Fabricacin de equipos y aparatos de comunicacin y sus repuestos y III
accesorios.
.3.2.3. Discos fonogrficos y cintas magnetofnicas. II
.3.2.4. Reparacin de equipos y aparatos de comunicacin y sus repuestos y V
accesorios.

.3.3. Construccin de aparatos y accesorios elctricos de uso domstico.


.3.3.1. Construccin de aparatos y accesorios elctricos de uso domstico, o II
comercial y sus repuestos.
.3.3.2. Reparacin de aparatos y accesorios elctricos de uso comercial y sus V
repuestos.

.3.4. Instalaciones electromecnicas y sus reparaciones.


.3.4.1. Instalaciones electromecnicas y sus reparaciones. II

.3.9. Construcciones de aparatos y suministros elctricos no clasificados en otra


parte.
.3.9.1. Fabricacin de acumuladores elctricos. III
.3.9.2. Fabricacin de lmparas y tubos elctricos, incandescentes, fluorescentes, y II
de gases.
.3.9.3. Fabricacin de conductores elctricos aislados con esmalte1 goma o plsticos. II
.3.9.9. Construccin de aparatos y suministros elctricos no clasificados en otra parte. II

.4. Construccin de material de transporte.


.4.1. Construcciones navales y reparacin de barcos.
.4.1.1. Astilleros y talleres navales y astilleros de desmantelamiento. I
Fabricacin y reparacin de motores marinos, incluso la fabricacin de sus
repuestos y accesorios.

.4.2. Construccin de equipos ferroviarios.


Talleres ferroviarios, construccin y reparacin de locomotoras y vagones de
cualquier tipo.
.4.2.1. Repuestos para el material rodante de traccin. I

.4.3. Fabricacin de vehculos, automviles.


.4.3.1. Fabricacin y armado de automotores completos: automviles, camiones, I
camionetas y dems vehculos anlogos.
.4.3.2. Fabricacin de componentes, repuestos y accesorios para automotores, III
excepto motores. (no incluye los producidos por los fabricantes de automotores
en la misma planta).
.4.3.3. Fabricacin y armado de carroceras exclusivamente para automviles, II
camiones, camionetas, mnibus, micro-mnibus y dems vehculos anlogos,
incluso remolques y semi remolques completos.
.4.3.4. Rectificacin de motores de combustin interna. III

.4.3.5.
Fabricacin y armado de tractores, incluso sus repuestos y accesorios. I

.4.3.6. Reparacin de tractores. I


.4.3.7. Reparacin de vehculos automotores: camiones, camionetas, mnibus, mico- III
mnibus y dems vehculos anlogos.
.4.3.8. Reparacin de carroceras para automviles, camiones, camionetas, mnibus, III
micro-mnibus y dems vehculos anlogos.

.4.4. Fabricacin de motocicletas y bicicletas.


.4.4.1. Fabricacin y armado de motocicletas y motonetas incluso la fabricacin de II
sus repuestos y accesorios.
.4.4.2. Fabricacin y armado de bicicletas, triciclos, incluso la fabricacin de sus III
repuestos y accesorios.

.4.5. Fabricacin de aeronaves.


.4.5.1. Fabricacin y reparacin de aviones y planeadores, y fabricacin y reparacin I
de motores para aeronaves y sus repuestos y accesorios.
.4.5.2. Talleres de mantenimiento de aviones y planeadores anexos a aeropuertos y II
aerdromos.

.4.9. Construccin de material de transporte no clasificados en otra parte.


.4.9.1. Fabricacin de vehculos y trineos de traccin animal y vehculos de III
propulsin a mano.
.4.9.2. Rodados sin motor1 para nio o invlidos. III

.5. Fabricacin de equipo profesional y cientfico, instrumentos de medida y de


control no clasificados en otra parte, y de aparatos fotogrficos e instrumentos
de pticas.
.5.1. Fabricacin de equipo profesional y cientfico e instrumentos de medidas y de
control no clasificados en otra parte.
.5.1.1. Fabricacin de instrumentos de precisin para medir y controlar el uso IV
cientfico, profesional, industrial y comercial y sus repuestos y accesorios.
.5.1.2. Reparacin de equipo profesional y cientfico, instrumentos de medida y de V
control (incluye tambin uso industrial y comercial) y sus repuestos y
accesorios.
.5.1.3. Instrumentos y otros artculos de uso mdico quirrgico. IV

.5.2. Fabricacin de aparatos fotogrficos e instrumentos de ptica.


.5.2.1. Fabricacin de instrumentos de ptica y artculos oftlmicos y fotogrficos, IV
tallado de lentes.
5.2.2. Reparacin de instrumentos de ptica y artculos oftlmicos. V

.5.3. Fabricacin de relojes.


.5.3.1. Fabricacin de relojes, incluso relojes de control para fbricas y oficinas y sus IV
repuestos y accesorios.

3.9. "(*% ' 0 (* % . %'0,% (0*#*%

.0.1. Fabricacin de joyas y artculos conexos.


.0.1.1. Fabricacin de joyas, incluso el labrado de piedras preciosas y semipreciosas. V

.0.2. Fabricacin de instrumentos de msica.


.0.2.1. Fabricacin de instrumentos musicales y sus repuestos y accesorios. IV

.0.3. Fabricacin de artculos de atletismo y de deporte.


.0.3.1. Fabricacin de artculos de atletismo y de deporte. IV

.0..9. Industrias manufactureras diversas no clasificadas en otra parte.


.0.9.1. Fabricacin de lpices comunes, mecnicos, lapiceras estilogrficas y III
esferogrficas, incluso portaplumas.
.0.9.2. Fabricacin de escobas, plumeros, brochas, cepillos, pinceles y afines. IV
.0.9.3. Fabricacin y armado de letreros y anuncios de propaganda, luminosos o no. IV
.0.9.4. Bales y valijas de cualquier material excepto cuero. III
.0..9.5. Estuches de toda clase. IV
.0.9.6. Artculos de ncar, carey, hueso, asta y Corozo. III
.0.9.7. Fabricacin de paraguas y bastones. V
.0.9.8. Juguetes que no incluyan material plstico. III
.0.9.9. Adornos de fantasa y artculos afines. V
.0.9.99. Industrias manufactureras no clasificadas en otra parte. II

4. #$# (* % !% 2 %!0%

4.1. Electricidad, gas y vapor.


.1.1.1. Luz y fuerza elctrica.
.1.1. Energa elctrica, generacin. Pese al puntaje se admite en Capital Federal, I
restringida a reas especiales.
.1.2. Estaciones y sub-estaciones de transformacin de energa elctrica IV

.1.2. Productos y distribucin de gas.


.2.1. Produccin de gas en fbrica para consumo domstico o industrial. I
.2.2. Plantas de fraccionamiento de gases licuados. Pese al puntaje se admite en I
Capital Federal restringida a reas especiales.

4.2. OBRAS HIDRULICAS Y SUMINISTROS DE AGUA

.2.1. Abastecimiento de agua. II


.1.1. Planta potabilizadora de agua.

.2.2. Servicios sanitarios.


.2.1. Plantas de tratamiento e incineracin de basura. Pese al puntaje se admiten en I
capital Federal, restringida a reas especiales.
.2.2. Plantas de tratamiento y depuracin de aguas servidas. Pese al puntaje se I
admite en Capital Federal, restringida a reas especiales

9. SERVICIOS COMUNALES, SOCIALES Y PERSONALES

9.5. Servicios personales y de los hogares.


.5.1. Servicios de reparacin no clasificadas en otra parte
.1.1. Reparacin de calzado y otros artculos de cuero.
.1.1.1. Reparacin de calzado y otros artculos de cuero. V

.1.2. Talleres de reparaciones elctricas.


.1.2.1. Reparacin de receptores de radio y televisin, grabadores de sonido, V
tocadiscos y aparatos afines.
.1.2.2. Reparacin de heladeras, lavarropas, planchadoras, hornos elctricos, IV
acondicionadores de aire y afines.
.1.2.3. Reparacin de aparatos pequeos tales como planchas, tostadoras, V
afeitadoras, licuadoras, enceradoras, aspiradoras, secadores de cabello, etc.
.1.2.9. Reparacin de aparatos y accesorios elctricos de uso domsticos no IV
clasificados en otra parte.

.1.3. Reparacin de automviles y motocicletas.


.1.3.1. Reparacin de motocicletas y motonetas. IV
.1.3.2. Reparacin de automviles, excepto reparacin de carrocera y rectificaciones IV
de motores.

.1.4. Reparacin de relojes y joyas.


.1.4.1. Reparacin de relojes y joyas. V

.1.9. Otros servicios de reparacin no clasificados en otra parte. V


.1.9.1. Reparacin de bicicletas y triciclos.
A.1.9.
PLANILLA
N 5 CLASIFICACIN DE DEPSITOS S/ GRADO DE MOLESTIA 84
GRADO
DE
Indec. DEPSITOS
MOLESTIA

1100 . '#*<%

1109 Combustibles slidos. I


1149 Minerales metalferos. II
1161 Petrleo y sus derivados. I

1200 PESCA Y CAZA

1261 Pescados y mariscos. II


1262 Productos de la caza (eviscerados) II

1300 AGROPECUARIA

1301 Alimento para aves y ganado. III


1302 Aves, huevos y miel. III
1302 Aves vivas. I
1309 Cereales, oleaginosas, etc. III
1310 Cueros y pieles. (sin tratamiento) I
1321 Frutas y hortalizas. III
1322 Frutas del pas. III

1325 Ganado en pie. I


1345 Lana sucia y algodn en rama. Pelo y cerda sin clasificar. I
1373 Sub-productos ganaderos y agrcolas. I
1377 Tabaco en hojas. III

1400 FORESTALES

1413 Durmientes, estacas y postes. II


1449 Mimbre y paja. III
1469 Rollizos. II

1500 ALIMENTOS Y BEBIDAS

1501 Aceites. III


1502 Azcar. III
1509 Cafs, ts, yerbas y especias. III
1510 Carnes frescas y congeladas. II
1511 Cervezas y bebidas sin alcohol. III
1512 Comestibles en general. III
1513 Chocolate y sus productos, caramelos y otros preparados de azcar. III
1517 Embutidos, fiambres y otro preparados a base de carnes. III
1521 Frutas, legumbres y cereales secos y en conserva en diversas formas. III
1529 Harinas y subproductos de la molienda de trigo. III
1549 Manteca, crema, leche y productos similares. Queso. III
1561 Productos de la industria fideera (pastas secas). IV
1562 Productos de la panificacin.
1585 Vinos. III
1585 Bebidas alcohlicas. III
1600 TABACO

1609 Cigarrillos. IV
1610 Cigarros, cigarrillos y tabaco picado. IV

1700 TEXTILES

1721 Fibras textiles. III


1729 Hilados, hilos y lanas. IV
1777 Tejidos. IV

1800 CONFECCIONES

1801 Artculos para bebs. V


1805 Botoneras (camisas, corbatas, pauelos, etc.) V
1809 Confecciones y tienda en general. V
1849 Mantelera y ropa de cama. V
1850 Medias y artculos de punto. V
1851 Merceras. V
1869 Roperas. V
1873 Sombreras. V

1900 MADERAS

1945 Lea y carbn de lea. I


1977 Tablas, tablones, tirantes, etc. III

2100 -%-#$ 2 %*( '

2117 Envases de papel y cartn. IV


2161 Papel y cartn. IV
2200 ARTES GRAFICAS

2217 Editoriales, sin imprenta. IV


2245 Librera y papelera. IV
2261 Papeles impresos para decorar. IV
2262 & %&! $ & ! %& ' ! IV

2300 PRODUCTOS QUMICOS, PINTURAS Y BARNICES

2361 Pinturas y barnices. III


2362 Productos qumicos diversos. I

2400 PRODUCTOS FARMACUTICOS, DE CHIGIENE Y TOCADOR

2413 Drogas, especialidades medicinales. III


2429 Herboristera. III
2461 Perfume y productos de higiene y tocador. III

2500 ARTCULOS DE CAUCHO

2501 Artculos de caucho para uso medicinal y del hogar. IV


2509 Calzados de caucho. IV
2510 Cmaras y cubiertas. III

2600 CUEROS Y PIELES CURTIDOS Y SUS MANUFACTURAS

2601 Almacenes de suelas. III


2608 Marroquinera. IV
2609 Calzado de cuero. IV
2610 Cueros curtidos. III
2611 Cueros soldados, pickelados. I
2661 Pieles curtidas. IV
2677 Talabarteras. III

2700 MATERIALES PARA CONSTRUCCIN

2701 Artculos, plomera, electricidad, calefaccin, obras sanitarias, etc. IV


2745 Ladrillo, cemento, cal, arena, etc. III
2761 Piedras, mrmol, etc. III
2762 Puertas, ventanas, armazones, etc. III
2785 Vidrios y cristales. III

2800 ARTICULOS DEL HOGAR

2801 Acolchados y otros artculos de tapicera. IV


2802 Alfombras. IV
2803 Artefactos elctricos, radios, televisores, heladeras, lavarropas, etc. IV
2804 Artculos de bazar y menaje. IV
2805 Artculos para limpieza. III
2813 Discos. IV
2849 Mquinas de coser. V
2850 Muebles de hierro. V
2851 Muebles de madera y mimbre. IV

2900 ="2#* % *#$"=#* % 2 %, '#

2921 Fantasas y bisutera. V


2937 Joyas y piedras preciosas. V
2961 Platera y similares. V
2969 Relojes. V

3100 METALES, EXCLUIDAS MAQUINARIAS

3101 Artefactos y artculos en general de metales no ferrosos (cobre, bronce, III


aluminio, plomo, zinc, estao, nquel, etc.)
3102 Artculos de hierro y acero. IV
3129 Hierro y acero en barras, perfiles, chapas, etc. III
3149 Metales no ferrosos en distintas formas. III

3200 VEHCULOS Y MAQUINARIA (EXCLUIDA LA ELECTRICA)

3201 Automotores, sus repuestos y accesorios. III


3205 Bicicletas y sus repuestos y accesorios. V
3217 Equipos y accesorios para el transporte por agua. III
3218 Equipos y accesorios para el transporte ferroviario. III
3219 Equipos y accesorios rurales. (implementos agrcolas) III
3220 Equipos y aparatos cientficos y de precisin (medicina, ingeniera , etc.) V
3221 Equipos y maquinaria para la construccin. III
3249 Maquinaria, instalaciones mecnicas para uso de la industria y sus repuestos III
y accesorios.
3250 Maquinas y equipos para oficinas. (mquina de escribir, calcular, contabilidad, IV
etc.)
3277 Triciclos y otros vehculos a pedal (excluidas bicicletas) sus repuestos y V
accesorios.

3300 . %:0 '%* % 2 %-%*%(" #$> (* "

3301 Aparatos y materiales para radiofona y sus repuestos y accesorios. IV


3302 Artculos y aparatos diversos para instalaciones elctricas. (lmparas, fusibles, IV
toma- corrientes, etc.)
3309 Cables y conductores de electricidad. III
3349 Motores elctricos y sus repuestos y accesorios. III

3400 RAMOS GENERALES

3401 Almacenes y proveeduras martimas. III


3402 Almacenes y ramos generales. III

3900 )%* "

3901 Accesorios para farmacias, hospitales, etc. IV


3902 rboles y plantas. III
3903 Armera con depsito y cartuchos, balas, etc. IV
3903 Armera con depsito de cartuchos, balas , etc. I
3904 Artculos musicales. IV
3905 Artculos para deportes. IV
3908 tiles para comercios, industrias y profesional. IV
3909 Consignatarios en general. III
3911 Cuchillera. V
3913 Desechos de hierro, acero y otros metales. II
3914 Desechos en general (excluidos los de hierro, aceros y otros metales) I
3915 Diarios y revistas. III
3917 Envases en general. III
3921 Ferretera en general. IV
3922 Flores y semillas. IV
3937 Juguetera. IV
3957 ptica y fotografa. IV
3961 Plsticos. IV
3462 Productos veterinarios. III
3995 Zapatillera. IV

CANTIDADES MXIMAS ADMISIBLES EN LITROS O EN METROS CUBICOS


6 5 4 3 2 1
En En cada En cada En cada En cada En cada En cada En cada En cada En cada En cada En cada
cada local parcela local parcela local parcela local parcela local parcela local
parcela capacidad por M2 capacidad por M2 capacidad por M2 capacidad por M2 capacidad por M2 capacidad
por M2 (1) (1) (1) (1) (1) (1)
11 L 500 L 4L 1.000 L 20 L 5.000 L 20 L 5.000 L 30 L 6.000 L 40 L 10.000
L
La cantidad que resulte de la sumatoria de los volmenes almacenados en los distintos locales existentes en un
mismo predio no podr superar el mximo que resulte de multiplicar la cantidad de litros por m2 por la
superficie del terreno.
(1) con el permiso de las autoridades competentes y fundamentando debidamente la peticin podr obtener la
aplicacin de los lmites antedichos.
ORDENANZA N_5403_____
( 93 % $ 9

ACTUACIN SIMPLE N 26816-V-00.-

) ("?
Las Ordenanzas 4542, 2168 y 1795, la Disposicin N 042/00 de Secretara de Obras y Servicios
Pblicos; y

CONSIDERANDO:

Que en el marco de la Comisin de Anlisis y Evaluacin de la Organizacin Urbanstica de la


Ciudad, Instituciones y Entidades intermedias plantearon objeciones a algunos parmetros
contenidos en la Ordenanza N 4542;

Que en reuniones realizadas en el Foro de Anlisis y Evaluacin de la Organizacin


Urbanstica de la Ciudad con la presencia de representantes de las reas tcnicas de la Secretara de
Obras y Servicios Pblicos de la Municipalidad de Resistencia; Cmara Argentina de la Construccin;
Cmara Inmobiliaria; Cmara de Comercio; Consejo Profesional de Agrimensores; Arquitectos e
Ingenieros, Sociedad de Arquitectos del Chaco; IPDUV; SECHEEP; SAMEEP; A.P.A.; Facultades de
Ingeniera y Arquitectura de la U.N.N.E., se acord efectuar ajustes a la citada Ordenanza basados en
los requerimientos externos, en vacos detectados en la aplicacin, en aspectos contenidos en la Carta
Orgnica Municipal y en nuevos conceptos de hidrologa urbana, siempre manteniendo los criterios
rectores que dieron origen a la Ordenanza N 4542 referente a mejorar condiciones ambientales y
funcionales que mantienen plena vigencia;

Que resulta conveniente incorporar a la presente los distritos que segn Ordenanzas 1795 y
2168 admiten mayores densidades;

Que hasta la sancin de la Ordenanza N 4542 las Ordenanzas N 1795 y 2168 normaban los
edificios en torre y entre medianeras en los distritos R1 R2 R3 C1 C2 y C3; al
sancionarse aquella Ordenanza, el rea de aplicacin que se limit al casco cntrico y algunas
extensiones sobre las Avenidas 9 de Julio, 25 de Mayo y Alberdi, parti en dos los distritos
mencionados quedando fuera del recinto otros que obligaron al mantenimiento de dos
Ordenanzas preexistentes con condiciones de apropiacin diferentes ante situaciones ante
situaciones urbansticas similares;

Que las Ordenanzas 1795 y 2168 tendieron a homogeneizar el tejido urbano en


los seis distritos que regulaban, y en la etapa de revisin se consider necesario
mantener el criterio de homogeneizar en los distritos en que se admitan altas
densidades, simplificando la normativa y englobando su contenido en una Ordenanza
modificatoria de la N 4542;

Que solamente permaneceran sin cubrir los aspectos de subdivisin contenidos


en la ordenanza N 2168, de all es que se propone la DEROGACIN de la
Ordenanza N 1795 y todo aquello en la Ordenanza N 2168 que se oponga al
proyecto y ampliacin del rea de aplicacin incluyendo la totalidad de los distritos;

Que para ello se considera conveniente reemplazar los anexos I y II de la


Ordenanza N 4542 con un texto ordenado y nuevo plano de rea de aplicacin;
////
Que se ha capitalizado las importantes experiencias recogidas en oportunidad
de realizarse las Jornadas de Ordenamiento Hdrico del Area Metropolitana del Gran
Resistencia, organizada por la Administracin Provincial del Agua aos 1998/2000 y
el Curso de Posgrado en Hidrologa Urbana, dictado por la Facultad de Ingeniera de
la UNNE, que convocaron al personal tcnico del municipio, de donde se recogieron
sugerencias elaboradas y discutidas en esos encuentros que por su importancia se
considera necesario incorporar a la normativa urbana;

Que la falta de ordenamiento hidrolgico agrava los conflictos de las actividades


urbanas en su conjunto, llegando a generar situaciones de alta criticidad;

Que las condiciones hidrolgico generadas por el aumento en la intensificacin


de la ocupacin del suelo, por lo tanto en su impermeabilizacin, provoca picos en los
caudales de salida en cada parcela que no pueden ser absorbidas por el sistema de
desages pluviales y condicionan el funcionamiento del sistema en la totalidad de la
ciudad;
Que es necesario establecer instrumentos que regulen el manejo de las aguas
de origen pluvial antes de la salida de cada parcela, de manera que generen
condiciones de impacto cero en la capacidad y funcionamiento del sistema de
desages pluviales existentes;

Que en la Carta Orgnica Municipal, Segunda Parte Ttulo Primero Captulo


Octavo: CIENCIA Y TECNOLOGA Artculo 50) Principios y Acciones: El Municipio
reconoce la importancia de la ciencia y la tecnologa como instrumentos adecuados
para la promocin humana, el desarrollo sostenible y el mejoramiento de la calidad de
vida Promover, organizar, ejecutar y difundir acciones de investigacin,
innovacin y aplicacin cientfica y tecnolgica, en coordinacin con Universidades e
instituciones pblicas y/o privadas. Asegurar la participacin de la comunidad en
estos procesos y su transferencia e intercambio;

Que tambin en la Carta Orgnica Ttulo Segundo Captulo Cuarto Artculo


103) Drenajes Pluviales se prev la adopcin de medidas no estructurales que
sern ...las restricciones correspondientes a la impermeabilizacin;

Que para ello se considera conveniente agregar a la presente Ordenanza el


Anexo III Condiciones de Impermeabilizacin e Impacto Hidrolgico;

Que todos los ajustes incorporados no alteran el espritu de la Ordenanza N


4542 dado que clarifica y completa sus objetivos;

Que por ello y lo resuelto por el Cuerpo Colegiado Municipal en su Sesin


extraordinaria de fecha 29 de mayo de 2001.-

EL CONCEJO MUNICIPAL DE LA CIUDAD DE RESISTENCIA

SANCIONA CON FUERZA DE ORDENANZA :

ARTCULO 1).- DEROGASE la Ordenanza N 1795 cuya rea de aplicacin se


incorpora a la de la presente Ordenanza.-

ARTCULO 2).- ESTABLECER que no sern de aplicacin los aspectos


normados en Ordenanza N 2168 que se contrapongan a la presente.-

ARTCULO 3).- DEJAR sin efecto los Anexos I y II de la Ordenanza N 4542.-

ARTCULO 4).- APROBAR las Condiciones y Usos del Suelo en el Casco Cntrico
que como Anexo I forman parte integrante de la presente.-

ARTCULO 5).- APROBAR el plano que como Anexo II forma parte integrante
de la presente.-

ARTCULO 6).- APROBAR las Condiciones de Impermeabilizacin e Impacto


Hidrolgico que como Anexo III forman parte de la presente.-

ARTCULO 7).- REFRENDE la presente el seor Secretario del Concejo


Municipal.-

ARTCULO 8).- REGSTRESE, pase a Intendencia Municipal, Notifquese,


Publquese, a sus efectos, tome conocimiento Secretara de Obras y Servicios
Pblicos, cumplido, archvese.-
ORDENANZA N 5403
Resistencia 29 de Mayo 2001

Anexo I

CONDICIONES DE USOS DEL SUELO URBANO


EN EL CASCO CENTRICO

1.- AREA DE APLICACIN

Integran esta propuesta el rea delimitada conforme plano Anexo II. Los deslindes que bordean una
calle deben ser interpretadas como correspondientes a las parcelas frentistas a dichas calles.

2.- DENSIDADES

Fijar un limite de ocupacin de la tierra a travs de un indicador de la relacin de habitante y


territorio, que se tomara como parmetro limite de ocupacin para toda actividad urbana, aplicables a
cada zona de la misma;

Densidad Baja: hasta 600 Habitantes por Hectrea


Densidad Media: de 600 a 1.200 Habitantes por Hectrea
Densidad Alta: de 1.200 a 2.400 Habitantes por Hectrea

En el rea delimitada por el Plano Anexo II, cuya ocupacin se Reglamenta por la presente se
admitirn densidades altas.

3.- FACTORES DE OCUPACIN

Se determina como valores de ocupacin los siguientes:


F.O.S. (factor de ocupacin del suelo) valor que debe multiplicarse por la
superficie del terreno para obtener el mximo de ocupacin en proyeccin de la masa
edificada en el predio, para los usos permitidos. Este factor tiene carcter de mximo
sin ser un valor fijo, y la envolvente del permetro final de todo el edificio no podr
excederlo. El resto del predio deber tratamiento paisajstico o adecuadamente
jardinizado.
No se computaran como parte del F.O.S. las rampas de acceso vehicular,
escaleras abiertas y balcones.

F.O.T. (factor de ocupacin total) es el numero resultante de dividir la superficie


total construida en la parcela por la superficie del terreno, determina el mximo de
superficie total edificable. No se computaran a este efecto las superficies cubiertas o
semicubiertas destinadas a estacionamiento o garaje de vehculos, plantas libres y
terrazas cubiertas de uso colectivo.
Para el rea Central o Casco Cntrico los factores a aplicar son:

FOS = 0,7
FOT = el que resulte de aplicar FOS y altura permitida.

4.- VEREDAS

Las veredas sern construidas en un plano continuo, sin resaltos ni escalones, observando
escrupulosamente los niveles que determine la oficina respectiva del Ejecutivo Municipal. Si hubiere
diferencias de nivel entre linderos, stos se salvarn con el plano inclinado, nunca con escalones ni
pequeas rampas que comprometan la rigurosa seguridad de desplazamiento de nios, ancianos y
discapacitados, garantizados por el plano continuo en toda la cuadra.
Las diferencias de nivel entre la vereda y los del predio o los locales dentro de la Lnea
Municipal, sern indefectiblemente resueltos dentro del predio, nunca y bajo ningn argumento en el
mbito del espacio pblico (vereda en este caso).
Para veredas mayores de 4 metros y paralela a la Lnea Municipal, el ancho de la senda
peatonal ser de tres (3) metros y contiguo al cordn el ancho obligado ser de un (1) metro para
permitir la apertura de puertas de automviles y el paso de una silla de ruedas.
El espacio restante se destinar a jardn urbano, con obligacin de forestar con especies
autctonas o adaptadas, incluidas en cazuelas enterradas de no menos de 0,80 mts de dimetro y 0,50
mts. de profundidad. La parquizacin ser de csped y si hubieren especies florales y/o pequeos
arbustos, stas no podrn superar los 0,50 mts. en ningn caso y poca. En el espacio comprendido
entre la calzada y la lnea virtual de continuidad de las ochavas hasta su interseccin con los cordones
solamente podrn emplazarse seales de trnsito, y por lo tanto estarn libre de todo otro elemento que
disminuya u obstaculice la perfecta visibilidad del cruce.
Queda terminantemente prohibido construir cualquier borde de cantero o similar que supere la
cota de la vereda, sus bordes lo sern el de la vereda.
El acceso de vehculos no debe interrumpir el plano continuo de la vereda en el ancho de los
tres metros sobre la L.M., el desnivel debe salvarse en el espacio restante hasta el cordn.

5.- ACCESOS

Como criterio general se permitirn dos (2) accesos vehiculares por parcela. En casos de
parcelas que tengan treinta metros o ms sobre lnea Municipal, se podrn autorizar otros accesos
vehiculares que se consideren tcnicamente factibles por las reas competentes de Secretara de
Obras y Servicios Pblicos. Indefectiblemente la drsena de espera para ingreso o salida de
vehculos se deber construir dentro del predio, con una profundidad mnima de cinco metros,
cumpliendo con sealizacin visual y sonora para prevencin del peatn.
En ningn caso se permitirn rampas o escaleras (an de medio nivel) que terminen o
comiencen sobre la Lnea Municipal, en forma perpendicular a la misma.
En edificios con alta densidad de ocupacin, ya sean pblicos o privados, que determinen un
significativo volumen de movimiento de personas, deber preverse un retiro de sus accesos generando
un mbito o espacio libre de transicin y moderador de impacto entre lo privado y lo pblico.
En todos los casos se deber garantizar el directo, cmodo y seguro acceso de nios, ancianos
y discapacitados a los edificios de cualquier naturaleza, desde la vereda.
En casos especiales, donde el acceso est transferido a plantas elevadas sobre el nivel de la
vereda, se deber proponer un palier especial de ingreso desde la misma, con las debidas protecciones
e iguales condiciones que las circulaciones verticales del edificio, nunca con elevadores abiertos y a la
intemperie.

6.- SUBSUELOS

Se permite la construccin por debajo del nivel del terreno en todos los predios urbanos, dentro
exclusivamente de sus limites propios, de locales destinados a estacionamiento, instalaciones, locales
complementarios y equipamientos auxiliares, no computndose su superficie para el calculo de F.O.S. y
F.O.T.
Estos subsuelos o semisubsuelos en su caso, podrn llevar su plano superior
hasta la cota de nivel + 1,60 mts. Medidas desde el nivel promedio de su vereda de
acceso principal, siempre y solamente que se propongan parqui zar y jardn izar el
espacio libre de toda edificacin que correspondera reglamentariamente al terreno
natural.
Deber garantizarse sobradamente las condiciones de ventilacin e iluminacin
reglamentarias en cada caso, como as tambin los requisitos de seguridad que
correspondan.
Para la consideracin de la altura limite del edificio, ser tomado como nivel + - 0,00 el nivel del
plano jardinizado de + 1,60 mts.

7.- EDIFICIO DE PERMETRO LIBRE

Definicin: Se consideran edificios de permetro libre a aquellos que su paramentos


exteriores no tienen contacto de ninguna naturaleza con los limites del predio y
debern observar las siguientes condiciones.

Retiro de Frente (d): Se permite la edificacin desde la Lnea Municipal con la


limitante del retiro resultante de aplicar el 20 % de la altura total del edificio, contado
desde el eje de la calle o avenida de su frente.
El paramento exterior ser considerado plano de medicin del retiro,
admitindose balcones segn lo establecido en Reglamento General de
Construcciones.

Retiro de Fondo (df): El 22 % de la altura total del edificio con un mnimo del 20 % de
la longitud del terreno en cuestin. A los efectos del porcentaje, en caso de distinta
longitud de fondo se adoptara el mayor de ellos.
En los casos de terrenos en esquinas no se considerara el retiro de fondo
El paramento exterior ser considerado plano de medicin del retiro admitindose por
delante de dicho plano balcones y saledizos de hasta 0,50 m correspondiente a
estructura portantes.
El espacio determinado por el fondo de parcela podr ser ocupada en hasta un 25 %,
dentro del F.O.S. establecido, de una sola planta, sin azotea accesible ni cubierta
reflectante que produzca molestias a los habitantes de predios vecinos. Para estos
casos los usos admisibles sern viviendas de servicios o accesorias quinchos,
prgolas, equipamiento recreativos en general, comercial y oficinas segn distrito.

Retiro de Laterales (dl): El 16 % de la altura del edificio a partir de un plano virtual de


12, 00 mts. (Altura mxima admitida para basamento) con un mnimo de 4,00 mts.
Desde el borde de paramentos y balcones. Solo se admitirn como saledizos un
mximo de 0,50 mts. Correspondiente a estructura portante.
Las mayores alturas podrn plantearse conforme se propongan retiros
progresivos de acuerdo a los parmetros dados.

Separacin entre bloques edilicios en un mismo predio: debern observar una


separacin neta del 22 % de la altura del bloque mas alto, medido como plano virtual
paralelo al punto mas saliente de cada bloque, con una distancia mnima de 8,00 mts.

Plano limite superior: Ser considerado plano limite superior la cubierta del ultimo nivel
habitable.

Basamento: Se permite la construccin de basamento en edificios de Permetro Libre,


destinados exclusivamente a albergar actividades complementarias y/o auxiliares al
destino especifico del edificio principal, y que no superen la superficie limitada por el
FOS, en una altura mxima de 12,00 mts. Mas un parapeto de seguridad de no menos
de 1,20 mts. Ni mas de 1,60 mts., sobre frente y fondo, contados desde el nivel de piso
terminado de la azotea resultante, que en todos los casos ser siempre accesible, de
uso y/o dominio permanente, esta condicin de adjudicacin especifica de uso
permanente a la unidad funcional que corresponda se deber observar en todas las
terrazas intermedias del edificio.
En el caso de edificios de permetro libre con basamento, este no podr llegar
simultneamente con el cuerpo del edificio hasta la Lnea Municipal debiendo uno u
otro retirarse de la misma como mnimo una distancia de 1,50 mts.

Condiciones particulares:
Para determinar la altura limite de torre en edificio sin basamento los retiros
laterales se consideraran a partir de un plano limite virtual de 12,00 mts. A
efectos del mismo calculo no se incluirn alturas necesarias para salas de
maquinas, equipos de acondicionamiento de aire, tanques de reserva de agua
potable y/o incendio, instalaciones complementarias, etc.
En los casos de terrenos de dimensiones irregulares donde se dificulte la
determinacin de parmetros se aplicaran aquellos que a juicio del rea
competente sean los mas adecuados a fin de mantener un tejido urbano
adecuado.

8.- EDIFICIOS ENTRE MEDIANERAS

Definicin: Es aquel que puede extenderse hasta las divisorias laterales de las
parcelas
Retiro de Fondo: Cuando se trate de edificios cuya circulacin vertical no posea
medios mecnicos, el retiro de fondo deber ser el 20 % de la altura total del edificio
con un mnimo de 5,00 mts. En terrenos en esquinas el retiro de fondo deber ser tal
que permita inscribir un arco de circulo cuyo radio sea el 20 % de la altura total del
edificio con un radio mnimo de 5,00 mts.

En edificio con circulacin vertical mecnica que superen los 12,00 mts. De altura el
retiro de fondo ser el 35 % de la altura total del edificio con un mnimo del 30 % de la
longitud de la parcela / En terrenos en esquinas el retiro de fondo deber ser tal que
permita inscribir un arco de circulo cuyo radio sea el 35 % de la altura total del edificio
con un radio mnimo del 30 % de la longitud total de la parcela. A los efectos del
porcentaje, en cada caso de distinta longitud de fondo se adoptara el mayor de ellos.

El espacio determinado por el fondo de parcela podr ser ocupada en hasta un 25 %,


dentro del F.O.S. establecido, de una sola planta, sin azotea accesible ni cubierta
reflectante que produzca molestias a los habitantes de predios vecinos. Para estos
casos los usos admisibles sern viviendas de servicios o accesorias quinchos,
prgolas, equipamiento recreativos en general, comercial y oficinas segn distrito.

Alturas Limites: Cuando se trate de edificios cuya circulacin vertical no posea


medios mecnicos la altura limite ser de 12, 00 mts. Y no mas de 4 plantas.

En edificios con circulacin vertical mecnica la altura limite ser de 30,00 mts. por
todo concepto.

Distancia entre paramentos internos: En todos los casos la separacin mnima


entre paramentos de un mismo conjunto no podr ser inferior a 6,00 mts. En caso de
propuestas combinadas de circulaciones y locales principales que rodean un patio
este tendr como medida mnima aquella que permita inscribir en su interior un circulo
virtual de 6,00 mts. De dimetro siempre que sus ngulos no contengan unidades
funcionales diferentes.
Se analizara y dictaminara en forma particularizada la apropiacin espacial fuera de
estos parmetros para edificios con FOS propuesto de 0,50 o menos y altura menor o
igual a 12, 00 mts.

Separacin entre bloques edilicios en un mismo predio: debern observar una


separacin neta del 22 % de la altura del bloque mas alto, medido como plano virtual
paralelo al punto mas saliente de cada bloque, con una distancia mnima de 8,00 mts.

Plano limite superior: Ser considerado plano limite superior la cubierta del ultimo nivel
habitable.

Consideraciones particulares:

En los casos de terrenos de dimensiones irregulares donde se dificulte la


determinacin de parmetros se aplicaran aquellos que a juicio del rea
competente sean los mas adecuados a fin de mantener un tejido urbano
adecuado.

9.- EDIFICIOS DE PERMETRO SEMILIBRE

Definicin: Son los edificios que se adosan a un lindero o medianera manteniendo


sus otros paramentos separados de las lneas divisorias de las parcelas y se
administraran con las limitaciones indicadas para los edificios entre medianeras.

Alturas Limites: Cuando se trate de edificios cuya circulacin vertical no posea


medios mecnicos la altura limite ser de 12, 00 mts. Y no mas de 4 plantas.
Retiro de Fondo: En edificio con circulacin vertical mecnica que superen los 12,00
mts. De altura el retiro de fondo ser el 35 % de la altura total del edificio con un
mnimo del 30 % de la longitud de la parcela / En terrenos en esquinas el retiro de
fondo deber ser tal que permita inscribir un arco de circulo cuyo radio sea el 35 % de
la altura total del edificio con un radio mnimo del 30 % de la longitud total de la
parcela. A los efectos del porcentaje, en cada caso de distinta longitud de fondo se
adoptara el mayor de ellos.

Retiro de Laterales (dl): El 16 % de la altura del edificio a partir de un plano virtual de


12, 00 mts. (Altura mxima admitida para basamento) con un mnimo de 4,00 mts.
Desde el borde de paramentos y balcones. Solo se admitirn como saledizos un
mximo de 0,50 mts. Correspondiente a estructura portante.
En caso de terrenos en esquina no se considerara el retiro de fondo.

Condiciones de apoyo en medianera: Las condiciones de apoyo en la medianeras


modificaran en estos edificios el plano limite de altura ser segn las proporciones que
siguen.
Con un 60 % de apoyo = 30 ,00 mts. de altura
Con un 40 % de apoyo = 40 ,00 mts. de altura
Con un 20 % de apoyo = 50 ,00 mts. de altura

En caso de porcentajes intermedios se interpolara a efectos de determinar la altura.

Basamento: Se permite la construccin de Basamento en edificios de Permetro


semilibre, destinados exclusivamente a albergar actividades complementarias y/o
auxiliares al destino especifico del edificio principal, y que no superen la superficie
limitada por el FOS, en una altura mxima de 12,00 mts. mas un parapeto de
seguridad de no menos de 1,20 mts. ni mas de 1,60 mts., sobre frente y fondo,
contados desde el nivel de piso terminado de la azotea resultante, que en todos los
casos ser siempre accesible, de uso y/o dominio permanente, esta condicin de
adjudicacin especifica de uso permanente a la unidad funcional que corresponda se
deber observar en todas las terrazas intermedias del edificio.
En el caso de edificios de permetro semilibre con basamentos, estos no podrn
llegar simultneamente o juntos con el cuerpo del edificio hasta la Lnea Municipal
debiendo uno u otro retirarse de la misma como mnimo una distancia igual al 20 % de
la medida de la semicalle o distancia entre la Lnea Municipal y el eje de la calle de su
frente.

Condiciones particulares:

Las mayores alturas podrn plantearse conforme se propongan retiros


progresivos de acuerdo a los parmetros dados.
En los casos de terrenos de dimensiones irregulares donde se dificulte la
determinacin de parmetros se aplicaran aquellos que a juicio del rea
competente sean los mas adecuados a fin de mantener un tejido urbano
adecuado.

10.- PATIOS

a) Patios Principales
a.1. En edificios de viviendas colectivas sin medios mecnicos se permitirn patios de borde cuyas
dimensiones tengan como ancho mnimo 3,00 metros contados desde el eje medianero y su largo
sea dos veces ese ancho, los lados contiguos a un ngulo solo podrn pertenecer a una misma
unidad funcional, o ser limitantes con la circulacin y / o palier.
Dicho patio, en tanto tenga las dimensiones mnimas, no podr contener escaleras, balcones o
pasarelas.

a.2. En edificios de viviendas colectivas con medios mecnicos se permitirn


patios de borde cuyas dimensiones tengan como ancho mnimo 4,00 metros
contados desde el eje medianero y su largo sea dos veces ese ancho, los lados
contiguos a un ngulo solo podrn pertenecer a una misma unidad funcional, o
ser limitantes con la circulacin y / o palier.
Dicho patio, en tanto tenga las dimensiones mnimas, no podr contener
escaleras, balcones y / o pasarelas.
Cuando el patio en un mismo nivel sirva solo a una unidad de uso podr
tener una superficie no inferior a 9,00 m2 con un lado mnimo no inferior
a 2,50 m. Esta dimensin es valida para casos de edificios de planta baja
y una planta alta.
Para otros usos vale lo establecido en Reglamento General de
Construcciones.

b) Patios complementarios:
Por tratarse de patios que no son necesarios a efectos de cumplimentar los
parmetros de iluminacin y ventilacin, sus dimensiones quedan a criterios de
los requerimientos de cada proyecto.

11.- CONDICIONES EMERGENTES PARA LOS PREDIOS LINDEROS

Ninguna propuesta edilicia ser considerada sin la observacin de la manzana y calle de


pertenencia, como de las condiones emergentes de sus linderos, en especial cuando se trata de la
ocupacin de las medianeras. En estos casos como criterios general se pretenden que se puedan
aprovechar la continuidad de patios y medianeras linderas, potenciando mutuamente sus condiciones y
posibilidades.
La existencia de un edificio de permetro libre en predio lindero invalidara
la posibilidad de localizacin de un edificio entre medianeras por sobre los 12, 00 mts.
correspondientes a altura mxima de basamento.
La existencia de un edificio de permetro semilibre en predio lindero
condiciona la localizacin de un edificio entre medianeras que solamente podr
adosarse a la medianera ocupada por sobre los 12,00 m correspondientes a altura
mxima de basamento.

12.- MEDIANERAS

Cada propuesta deber resolver internamente la evacuacin de las aguas


pluviales sobre sus medianeras y frente, lo que deber constar en documentacin
tcnica de obra.

13.- AREA DE JUEGOS INFANTILES

En todos los casos de edificios multifamiliares, deber proveerse de un rea


especifica para el esparcimiento y / o juegos infantiles, para evitar el conflicto
permanente del esparcimiento volcado a las veredas o a los espacios circundantes.
Tendr un mnimo de 40,00 m2 y sus dimensiones finales respetaran como
mnimo un ndice de superficie de 2,00 m2 por cada unidad funcional.

En edificios de permetro libre este espacio puede incorporarse al uso de la


planta baja y terrazas del basamento; en los edificios entre medianeras convendra el
uso del terreno libre de toda edificacin en el fondo del predio.

14.- GARAJES Y ESTACIONAMIENTOS:

A partir de la presente toda construccin destinada a residencia, dentro del


mbito de aplicacin, deber proponer en el interior del predio de espacios suficientes
para estacionamiento de vehculos propios.
A partir de la presente toda construccin destinada total o parcialmente a
residencia dentro del rea de aplicacin, deber proponer en el interior del predio
espacio de estacionamiento para automviles como mnimo del 12 % de la
superficie total cubierta sin considerar la destinada a ese fin y entendindose que
dicha superficie se contara libre de circulaciones ( estacionamiento exclusivamente).
Se acondicionara una superficie destinada al estacionamiento de motos y
bicicletas no menor al 5 % de la superficie destinada a estacionamiento de
automviles.

15.- EDIFICIOS DESTINADOS A GARAJE EXCLUSIVAMENTE:

En el rea Central, y mas especficamente en zonas de concentracin de


actividades mixtas de residencia y usos comerciales y administrativos, podrn
construirse edificios destinados exclusivamente a estacionamiento masivo de
automviles.
Como incentivo a la construccin de este tipo de Equipamiento Social, se
eliminara para ellos el pago de Derecho de Construccin y durante un ao no
abonaran la tasa de contribucin territorial que le corresponda.
Para acceder a esos incentivos los edificios debern tener una altura de
15,00 mts. como mnimo y mxima de hasta 25, 00 mts. pudiendo usar medios
mecnicos para la elevacin de las unidades o el traslado por el conductor mediante
rampas de interconexin. La condicin ser la de un edificio entre medianeras, en
cuanto a su retiro de fondo y tratamiento de paramentos exteriores, debiendo
observarse todas las normas de seguridad que rigen para este tipo de edificio.
A N E X O III

ARTCULO 1).- Factores de Impermeabilizacin:

Se definen como factores de impermeabilizacin:


FIS (Factor de Impermeabilizacin del Suelo):
Representa el grado de impermeabilizacin o superficie no absorbente del suelo.
Este valor resulta de dividir la superficie total conformada por cubiertas y pisos, en proyeccin
horizontal, por la superficie total del terreno.

FIT (Factor de Impermeabilizacin Total):


Representa el grado de impermeabilizacin o superficie no absorbente total.
Este valor resulta de dividir la superficie total construida en la parcela ms la superficie de pisos no
cubiertos, por la superficie total del terreno.
Para el clculo de la superficie total construida se considerar la sumatoria de las superficies cubiertas
de cada nivel.

Valores admitidos:

a) Sin evaluacin hidrolgica, para los siguiente casos:

1.Cuando se cumplan simultneamente:

FIS < 0,70 y FIT < 4 FIS.

2.Se admitirn propuestas de edificacin sin evaluacin hidrolgica, en los casos en que los
incrementos de FIS y FIT propuestos no superen el 10% respecto de los FIS y FIT
ANTECEDENTES.
b) Con evaluacin hidrolgica: para todos los casos que no se encuadren en lo establecido en a) 1.
a) 2..

ARTCULO 2).- Impacto Hidrolgico:

Superados los valores fijados en el Artculo 1) a) 1. Artculo 1) a) 2., toda propuesta de edificacin
deber estar acompaada de una evaluacin hidrolgica, elaborada por profesional matriculado, que
demuestre el impacto hidrolgico cero en los sistemas de desages pluviales de la ciudad.
Se considerar impacto hidrolgico cero cuando el pico del hidrograma generado con el FIS y FIT
propuestos no superen el pico del hidrograma generado con el FIS y FIT antecedentes.
Para ello, se debern prever dentro de cada parcela, dispositivos o mecanismos atenuantes del efecto
producido por las precipitaciones intensas.
Estos dispositivos surgirn como resultado del estudio hidrolgico de la incidencia de la construccin
propuesta, en relacin con la condicin antecedente de la parcela.
Para el estudio hidrolgico se deber tener en cuenta:

Las curvas I-D-F (Intensidad Duracin Frecuencia), elaboradas para la ciudad de Resistencia
por el departamento de Hidrulica de la Facultad de Ingeniera.
La determinacin de la tormenta de diseo, se har aplicando el mtodo de los bloques alternos,
para un evento con 10 aos de tiempo de retorno.
El tiempo de concentracin tc se calcular mediante la frmula del SCS Lag., o cualquier otra que
se demuestre apta para representar ese parmetro del drenaje en cuencas urbanas.
Cuando se aplique el Mtodo Racional, se considerar una duracin del evento igual a 1.5 tc.

La instalacin de los dispositivos deber estar concluida y en funcionamiento al momento de la


materializacin de la impermeabilizacin.

Vous aimerez peut-être aussi