VILLE DE LYON

Sous direction Scurit civile

Service des Etablissements Recevant du Public
69205 LYON CEDEX 01
Tl. 04 72 07 38 03 Fax 04 72 07 38 60

NOTICE DESCRIPTIVE DE SECURITE CONTRE LES

RISQUES D'INCENDIE ET DE PANIQUE DANS LES
ETABLISSEMENTS RECEVANT DU PUBLIC DE
5me CATEGORIE

NOTE EXPLICATIVE

L'article R 123-14 du Code de la Construction et de l'Habitation prcise que les

tablissements, dans lesquels l'effectif du public n'atteint pas le chiffre fix par le
rglement de scurit pour chaque type d'tablissement, sont assujettis des
dispositions particulires dtermines par le rglement de scurit.

L'article R 421-5-1 du Code de l'Urbanisme prvoit que le demandeur joigne la

demande de permis de construire ou l'autorisation de travaux "les plans et
documents ncessaires la formulation de cet avis".

Ce document a t labor afin de faciliter la prise en compte des rgles de

scurit lors du dpt de dossier (permis de construire ou autorisation de
travaux - articles R 123-22 et 23 du Code de la Construction et de l'Habitation).

Cette notice n'est pas exhaustive ; le demandeur devra apporter toutes les
prcisions ncessaires la bonne comprhension du projet. Elle doit tre
complte par les diffrents plans : masse (accessibilit aux vhicules
d'incendie, accs faade(s)), les plans des diffrents niveaux (distribution
intrieure, amnagement des locaux, ).

La prsente notice doit tre signe par le demandeur.

Dans le cas o, remplissant la notice, le demandeur constate qu'une des

dispositions ne peut tre respecte, une drogation doit tre demande.

Cette demande de drogation ne dispense pas de rpondre aux autres

dispositions rglementaires ; elle doit tre accompagne de mesures
compensatoires soumises pour avis.
 NOTICE DE SECURITE
ETABLISSEMENT RECEVANT DU PUBLIC
DE 5E CATEGORIE

I - PETITIONNAIRE
Nom :
........................................................................................................................
Adresse : .
........................................................................................................................
Tlphone : ............................................................

II - ETABLISSEMENT
Nom :
........................................................................................................................
Adresse : .
........................................................................................................................

TEXTES REGLEMENTAIRES APPLICABLES.

Code de la Construction et de l'Habitation : articles R 123-14, 22 et 24
Arrts du Ministre de l'Intrieur (tablissements recevant du public) :
- 25 juin 1980 (dispositions gnrales)
- 22 juin 1990 (5e catgorie)
Arrt interministriel du 31 janvier 1986 (Intrieur/Urbanisme)
- scurit contre l'incendie des btiments d'habitation
Arrt Prfectoral n4027 du 29 dcembre 1995 fixant les comptences de la Commission
Communale de Scurit et d'Accessibilit.

III - CONSTITUTION DU DOSSIER (articles R 123-24 du C.C.H)

PLAN(S) l'chelle 1/50e (2cm pour 1 m) indiquant :

les largeurs des circulations, escaliers et sorties
le cheminement du public pour gagner les issues
nature de l'occupation de chaque salle et local
dans les locaux scolaires, nombre d'lves par classe
emplacement des extincteurs
positionnement de l'clairage de scurit.

RENSEIGNEMENTS D'ORDRE GENERAL

Nature des travaux : (cocher la case correspondante
)

construction neuve

extension

modification d'une construction existante
(dans ce dernier cas, prciser quelles parties de l'tablissement font l'objet de
modifications).

VILLE DE LYON Scurit 1

Janvier 2011
 Cocher
et complter ....... les rubriques suivantes :
RENSEIGNEMENTS RELATIFS AU FONCTIONNEMENT (article PE3)

- nature de l'activit ........................................................................................................................

........................................................................................................................

- surface des locaux offerte au public Effectif correspondant

Public Personnel
- sous-sol ........................ ..............
- rez-de-chausse ........................ ..............
- tages ........................ ..............
........................ ..............
cumul ........................ cumul ..

Classement de l'tablissement
Type(s)................................... 5e catgorie

VERIFICATIONS TECHNIQUES (article PE4)

Dans les tablissements avec locaux sommeil,
1 - les systmes de dtection automatique incendie,
- les installations de dsenfumage,
- les installations lectriques,
doivent tre vrifis, la construction, par des personnes ou des organismes agrs.

2 Un contrat annuel des systmes de dtection incendie doit tre souscrit par l'exploitant.
En cours d'exploitation, l'exploitant doit procder, ou faire procder, par des techniciens
comptents, aux oprations d'entretien et de vrification des installations et quipements
techniques de son tablissement (chauffage, clairage, installations lectriques, appareils de
cuisson, ascenseurs, moyens de secours, etc...
concern
non concern

STRUCTURES (article PE5)

- votre tablissement occupe entirement le btiment dont le plancher bas de l'tage
le plus lev est situ plus de 8 mtres,

- votre tablissement occupe partiellement un btiment o la diffrence de hauteur
entre les niveaux extrmes de l'tablissement est suprieure 8 mtres,

Il doit avoir une structure stable au feu de degr 1 heure et des planchers coupe-feu de mme
degr.

- non concern

ISOLEMENT (article PE6)

Les tablissements doivent tre isols de tous btiments ou locaux occups par des tiers, par des
murs et des planchers coupe-feu de degr 1 heure.
Une porte d'intercommunication peut tre amnage sous rserve d'tre coupe-feu de degr
heure munie d'un ferme-porte.
- plafond
pltre - murs
bton

Franaise
pierre
ACCES DES SECOURS (article PE7)
Les tablissements doivent tre facilement accessibles, de l'extrieur, aux services de secours et
de lutte contre l'incendie.
Une faade doit disposer de baies accessibles (voir articles CO2-CO3), si le plancher de l'tage
le plus lev est plus de 8 mtres du niveau d'accs des Sapeurs-Pompiers.

VILLE DE LYON Scurit 2

Janvier 2011
LOCAUX A RISQUES PARTICULIERS (article PE9)
cuisine : puissance totale des appareils de cuisson ...............................

local rceptacle de vide-ordures : ...............................................................................................

chaufferie : puissance chaudire ...................................................................

dpts : ............................................................................................................................................

machinerie d'ascenseur : ...............................................................................................................

STOCKAGE ET UTILISATION DE RECIPIENTS CONTENANT DES HYDROCARBURES

(article PE10)
stockage type de produit .. ..................................................................

quantit ..................................................................

installation (description) ..................................................................

............................................................................................................................................................

DEGAGEMENTS (article PE11)

Tout local situ en sous-sol, quelque soit leffectif du public admis, doit possder au moins deux
dgagements indpendants (Arrts du Maire du 14 octobre 1982)

escalier(s) nb : .......... largeur : .......... unit(s) .........unit(s)

sortie(s) nb : .......... largeur : .......... unit(s) .........unit(s)

encloisonnement escalier(s) si le plancher bas de l'tage le plus lev est plus de 8 mtres du
niveau d'accs des Sapeurs-Pompiers.

CONDUITS ET GAINES (article PE12)

Les parois des conduits et gaines reliant plusieurs niveaux doivent tre :
- ralises en matriaux incombustibles,
- d'un degr coupe-feu gal la moiti de celui retenu pour les planchers avec un
minimum de d'heure,
- les trappes doivent tre pare-flammes de mme degr.
concern non concern

AMENAGEMENTS INTERIEURS (article PE13)

Les articles AM du rglement de scurit du 25 juin 1980 sont applicables
nature des matriaux : plafond .....................................................

mur .....................................................

sol .....................................................

DESENFUMAGE (article PE14)

Salle en sous-sol de plus de 100 m2 .....................................................

Salle au rez-de-chausse ou en tage, de plus de 300 m2 .....................................................

Dsenfumage naturel .....................................................
Dsenfumage mcanique (Instruction technique n246) .....................................................

VILLE DE LYON Scurit 3

Janvier 2011
INSTALLATIONS DE CUISSON (article PE15 PE18)
cuisine isole puissance totale des appareils de cuisson ...............................
- planchers hauts et parois verticales de degr coupe-feu 1 heure
- porte de communication, entre cuisine et salle, de degr pare-flammes heure, munie
d'un ferme-porte ou fermeture automatique.
- hottes en matriaux incombustibles,
- conduits non poreux, incombustibles, stables au feu de degr d'heure,
- coupe-feu de traverse 1 heure, si traverse de locaux tiers,
- circuit d'air avec filtre graisse, ou boite graisse, facilement nettoyable.

cuisine ouverte (en complment des cuisines isoles)

- retombe de 0,50m en matriaux incombustible, stable au feu de degr d'heure,
- volume en dpression par le dispositif d'extracteur d'air,
- ventilateur de 2e catgorie (voir annexe technique/article CH 42)
petits appareils installs dans la salle
- appareil de cuisson fixe infrieur 20 kW
- appareil de cuisson mobile infrieur 4 kW
- appareil flamme d'alcool sans pression infrieur 0,25 l
- appareil aliment au gaz d'un poids infrieur ou gal 1 kg

ENTRETIEN DES CUISINES (article PE 19)

appareils de cuisson :
- maintenus en bon tat de fonctionnement
- nettoys chaque fois qu'il est ncessaire.

conduit d'vacuation : ramonage une fois par semestre.

circuit d'extraction d'air, des bues, des graisses et ventilateurs : fond au moins une fois par an.

CHAUFFAGE VENTILATION (articles PE20 PE23)

Mode de chauffage :
gaz lectrique
fuel climatisation

puissance chaudire ..................................

local non accessible au public et isol pour une puissance comprise entre 30 et 70 kW.

INSTALLATIONS ELECTRIQUES (articles PE24)

conformes au normes
canalisations non propagatrices de la flamme
douilles voleuses et fiches multiples interdites
installations avec canalisations fixes.
installations neuves installations rnoves conserves

ECLAIRAGE SECURITE (article PE 24 2)

blocs autonomes pour :
escaliers,
circulations horizontales de longueur totale suprieure 10 mtres,
cheminement compliqu,
salle d'une superficie suprieure 100 m2
lampes portatives

VILLE DE LYON Scurit 4

Janvier 2011
EVACUATION DES PERSONNES HANDICAPEES (arrt du 24 septembre 2009)
Incapacit dune partie du public handicap vacuer ou tre vacu rapidement
notamment pour les niveaux en sous-sol, tages ou RDC surlev desservis par un ascenseur,
monte-handicap :
SOIT
Tenir compte de la nature de lexploitation et en particulier de laide humaine disponible
en permanence pour participer lvacuation

Engagement de lexploitant pour la mise en place de procdures et consignes

dvacuation prenant en compte les diffrents types dhandicap
SOIT
Mettre en place des espaces dattente scuriss ou solutions quivalentes (sinspirer des
articles CO57, CO58, CO59, CO60)

Caractristiques des espaces dattente scuriss, tre amnag dans tous les espaces
accessibles au public lexception des locaux risques particuliers
Deux par niveau proche des escaliers (moins de 10m) ou 1 espace si un seul escalier

Capacit daccueil, 2 personnes en fauteuil roulant pour un effectif < ou gal 50

personnes, augment dune personne par tranche de 50 personnes supplmentaires reues.
Chaque espace dattente scuris doit avoir une capacit maximale de 2 personnes en
fauteuil roulant (espace dun fauteuil 1.30 x 0.80m avec un espace de 1.50m).

Rsistance au feu des parois dun degr quivalent larticle CO24

Maximum coupe feu 1 heure et des portes coupe-feu heure munie de ferme portes

Dsenfumage:
Soit ouvrant en faade (1m prconis par local)
Soit tre dsenfum (rgle du dsenfumage IT 246)
Soit tre mis labri des fumes (sur pression)
Eclairage de scurit dans les espaces dattente scuriss conforme article EC10

Signalisation et accs
o Lespace doit tre identifi et facilement reprable au moyen dun balisage spcifique
(pictogramme spcifique blanc sur fond vert FD X 08-040- mars 2010)
o Les accs et les sorties lespace doivent tre libre en prsence du public
o Les dispositifs douverture doivent tre accessibles pour pouvoir tre manuvrs
o Toute personnes ayant accs un niveau de ltablissement doit pouvoir accder aux
espaces dattente scuriss du niveau et doit pouvoir y circuler
Moyens de secours
Reprer les espaces dattente scuriss sur les plans dintervention
Mettre en place des consignes de scurit lintrieur de lespace, bien visible et en
plusieurs langues
Positionner un extincteur eau pulvris dans lespace scuris non situ lair libre
Moyens permettant de se signaler
Soit une fentre par espace dattente scuris si celle-ci est reprable depuis
lextrieur par les secours
Soit un tlphone urbain (doit fonctionner en cas de coupure de lalimentation
lectrique)
Soit un interphone ou bouton dappel durgence identifi et surveill en permanence
(ex par un service de scurit incendie)
VILLE DE LYON Scurit 5
Janvier 2011
ASCENSEURS, ESCALIERS MECANIQUES (article PE 25)

conforme aux normes

les portes palires des ascenseurs doivent dboucher dans les parties communes
gaines d'ascenseur protges comme les cages d'escalier
encloisonnement peut-tre commun un escalier et plusieurs ascenseurs.
concern non concern

MOYENS DE SECOURS (article PE26)

extincteurs eau pulvrise de 6 l minimum pour 300 m2 nb : ............
extincteur(s) appropri(s) des risques particuliers
dioxyde de carbone de 2 kg nb : ..............
dioxyde de carbone de 5 kg nb : ..............
poudre de 6 kg nb : ..............

ALARME, ALERTE, CONSIGNES (article PE27)

alarme :
audible de tout point du btiment
pas de confusion avec une autre signalisation utilise dans le btiment
tre connue et reconnue par le personnel de l'tablissement

type d'alarme mis en place .................................................

alerte :
tlphone urbain
consignes de scurit :
affiches bien en vue
comporte le n d'appel des sapeurs pompiers
l'adresse du centre de secours de 1er appel
les dispositions immdiates prendre en cas de sinistre
plan de l'tablissement (NF S60-302)
(tablissements implants en sous-sol ou en tage).

Nota :
Doivent faire l'objet d'un dossier complmentaire :

Les tablissements comportant des locaux rservs au sommeil de la 5e catgorie

(article PE 28 PE 35)

Les htels de la 5e catgorie

(articles PO1 PO12)

Les tablissements de soins de la 5e catgorie

(articles PU 1 PU 6)

Les tablissements sportifs de la 5e catgorie

(article PX 1)

VILLE DE LYON Scurit 6

Janvier 2011
 (1) Je soussign, ........................................................................................................

- demandeur du prsent permis, (2)

- demandeur du prsent amnagement, (2)

m'engage respecter cette notice et les rgles de scurit dans les Etablissements Recevant du
Public.

(1) A..................................... , le.........................................

Signature :

DEROGATION
(1) Je soussign, ..........................................................................................................................................

- demandeur du prsent permis, (2)

- demandeur du prsent amnagement, (2)

ne peut respecter la disposition rglementaire suivante...............................................................

....................................................................................................................................................................

....................................................................................................................................................................

pour le motif suivant :

...................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................

et sollicite une drogation.

Mesures compensatoires envisages :

....................................................................................................................................................................

....................................................................................................................................................................

....................................................................................................................................................................

(1) A..................................... , le.........................................

Signature :

(1) complter et signer le paragraphe correspondant.

(2) rayer les mentions non concernes.

Transmettre le dossier en deux exemplaires

VILLE DE LYON
Sous direction Scurit civile
Service des Etablissements Recevant du Public
69205 LYON CEDEX 01
Tl. 04 72 07 38 03 Fax 04 72 07 38 60

VILLE DE LYON Scurit 7

Janvier 2011