Tablature 36-1

Chapitre 36 : Notation de
guitare
Beaucoup de fonctionnalits de Finale sont ddies la notation dinstruments frettes. Par
exemple, une porte de tablature spcifique vous permet la notation facile de tablature. Les
numros de frette peuvent tre ajouts et modifis avec loutil Entre Simple ou Entre Speedy. Sommaire
Une bibliothque de symboles de guitare est disponible, incluant les slides de guitare et les ben-
dings, via loutil Formes avances. Maintenant, vous pouvez mme crire de la musique directe-
Index
ment partir dune guitare MIDI.

Tablature Chapitre
suivant
La tablature est une sorte de notation spciale pour les instruments plectre, qui est constitue
d'habitude de deux portes : la porte suprieure montre les notes en notation standard, la porte Chapitre
du bas possde une ligne de porte pour chaque corde de l'instrument et montre des petits prcdent
numros au lieu de ttes de note (pour indiquer les numros de frette).

Une partition de tablature apparat d'habitude sous forme dune porte de notation suprieure et
dune porte infrieure dont les lignes correspondent aux cordes de l'instrument plectre.

Pour crer une notation en tablature

Notez la musique de l'instrument sur une porte standard (transpose pour la guitare)
comme dhabitude. Utilisez lassistant Crateur de partition une porte transpose pour la
guitare (crite un octave au dessus). Si une tablature existe dj en dessous de la porte stan- Sommaire
dard, allez ltape marque dun * (astrisque).

Cliquez sur loutil Porte s et dans le menu Porte, choisissez Nouvelles portes Index
(avec le Crateur de partition). Pour ces tapes, nous allons ajouter une tablature prdfinie.
Pour crer une tablature personnalise, voir CRER UNE TABLATURE EN PARTANT DE ZRO.
Dans la colonne de gauche, choisissez la catgorie Instruments frettes. Chapitre
suivant
Dans la colonne du milieu, double-cliquez sur la tablature dsire pour lajouter la co-
lonne de droite. Toutes les tablatures contiennent le texte [TAB] suivi du nom de linstru-
ment. Chapitre
prcdent
Cliquez sur Finir. Une tablature apparat en bas de la partition.
Tablature 36-2

(*)Cliquez sur loutil Slection l et slectionnez toutes les mesures de la porte de

notation. Voir SLECTIONNER DE LA MUSIQUE pour quelques raccourcis de slection de
rgion.
Cliquez et faites glisser la rgion mise en contraste sur la porte de tablature. Vous devez
voir la bote de dialogue Modifier la frette infrieure. Pour le moment, nous laisserons ces
rglages tels quels.
Cliquez sur OK. La musique est traduite en numros de frette correspondants dans la porte Sommaire
de tablature. Pour copier une partie de votre musique dans une porte de tablature, mettez sim-
plement en contraste une rgion plus petite de la porte standard avant de la glisser-copier vers
le bas. Vous pouvez aussi employer loutil slection pour copier de la musique d'une porte de Index
tablature dans une porte standard et Finale traduira les numros de frette en notes. Voir
galement POUR ENTRER DIRECTEMENT DANS UNE TABLATURE.
Pour changer la frette infrieure dune rgion Chapitre
suivant
Cliquez sur loutil slection l et choisissez une rgion de la porte standard. Voir
SLECTIONNER DE LA MUSIQUE pour quelques raccourcis de slection de rgion. Chapitre
prcdent
Cliquez et faites glisser la rgion mise en contraste sur la porte de tablature. Vous verrez
la bote de dialogue Modifier la frette infrieure.
Dans Spcifier la frette infrieure, entrez 5. Cela dira Finale de placer tous les numros de
frette sur la cinquime frette ou au-dessus. Vous pouvez choisir n'importe quel numro de
frette dans cette bote de dialogue.
Cliquez sur OK. Finale recalcule les numros de frette et les place sur des cordes appro-
pries, tous sur la cinquime frette ou au-dessus. Vous pouvez aussi employer loutil slection
pour changer la frette infrieure. Voir MODIFIER LA FRETTE INFRIEURE.
Pour diter une tablature de guitare
Pour dplacer des numros de frette sur une corde diffrente, cliquez sur l'outil Entre
Simple 4.
Ctrl-cliquez sur un numro de frette et faites glisser sur la corde approprie. Vous pou-
vez aussi employer les flches haut et bas pour dplacer les numros de frette entre les cordes. Sommaire
Si le numro de frette devient orange aprs que la slection est efface, cest quil est
l'extrieur de lambitus de la corde. Changez la corde, le numro de frette, le nombre de
frettes, ou les rglages d'accordage de corde pour que le numro de frette soit dans lambitus Index
de la corde. Pour de l'information sur la personnalisation des rglages d'accordage de corde,
voir DFINITION DE DIAGRAMME DE MANCHE DUN INSTRUMENT.
Pour diter la frette, Ctrl-cliquez sur un numro de frette pour le slectionner puis sur le Chapitre
pav numrique, tapez le nouveau nombre. Vous pouvez galement appuyer sur Ctrl-Alt- suivant
Maj et taper le nombre sur votre clavier AZERTY.
Chapitre
prcdent
Tablature 36-3

Pour ajouter un numro de frette lentre sur le mme temps, Ctrl-cliquez sur une
numro de frette pour le slectionner, appuyez sur Alt puis, sur le clavier AZERTY,
tapez le nouveau nombre. Ensuite, sur le pav numrique, tapez le numro de frette.
Vous pouvez galement appuyer sur Ctrl-Alt-Maj et taper le nombre sur votre clavier
AZERTY.
Pour une liste des commandes Tablature Entre simple et leurs raccourcis associs, dans le
menu Entre simple, choisissez Commandes de tablature. Note : vous pouvez galement
entrer et diter des tablatures avec loutil Entre Speedy. Voir TABLATURE AVEC ENTRE
Sommaire
SPEEDY.
Pour entrer directement dans une porte de tablature
Index
Cliquez sur l'outil Entre Simple 4. Le menu Entre simple apparat.
Dans le menu Entre simple, choisissez Options Entre simple puis cochez Slection de
Chapitre
notes de tablature l'entre. suivant
Cliquez sur OK.
Choisissez une valeur rythmique dans la palette Entre simple. Chapitre
Cliquez dans la porte de tablature. Vous verrez "0" sur la ligne sur laquelle vous avez prcdent
cliqu (ou le numro par dfaut de la frette infrieure indiqu dans les Attributs de tablature).
Il doit dj tre choisi.
Tapez le numro de frette sur le pav numrique. Vous pouvez galement appuyer sur Ctrl-
Maj et tapez le nombre sur votre clavier AZERTY.
En plus dentrer des tablatures en cliquant, vous pouvez galement utiliser le curseur Entre
simple.
Dans le menu Entre simple, choisissez Options Entre simple. Assurez-vous que Utiliser
le curseur Entre simple soit slectionn et cliquez sur OK. Le curseur Entre simple appa-
rat dans la partition. Si ce nest pas le cas, choisissez une dure dans la palette Entre simple.
Dplacez le curseur sur la tablature. Utilisez les flches gauche et droite pour dplacer le
curseur horizontalement. Appuyez sur Ctrl et appuyez sur les flches haut et bas pour dplacer
le curseur entre les portes. Pour activer le curseur un endroit spcifique, Ctrl-cliquez sur un
numro de frette pour le slectionner et appuyez sur Entre. Pour des informations dtailles Sommaire
sur la navigation en utilisant le curseur Entre simple, voir UTILISER VOTRE CLAVIER DORDI-
NATEUR POUR ENTRER DE LA MUSIQUE (ENTRE SIMPLE).

Choisissez une dure rythmique. Soit cliquez sur une icne de dure dans la palette Index
Entre simple ou appuyez sur Ctrl et Alt et tapez le numro de la dure rythmique
dsire sur le pav numrique. Ou, appuyez sur Ctrl-Alt-Maj et tapez la dure sur le clavier
AZERTY. Chapitre
Sur le clavier AZERTY, tapez le numro de corde. Par exemple, sur une tablature standard suivant
de guitare 6 cordes, tapez 1 pour dplacer le curseur sur la corde de Mi du haut.
Tapez le numro de frette sur le pav numrique. Appuyez sur Ctrl pour ajouter un numro Chapitre
prcdent
de frette suprieur 9 (par exemple, tapez Ctrl-pav 2 pour ajouter 12). Le curseur se dplace
sur la droite en prparation pour lentre suivante.
Tablature 36-4

Pour ajouter un numro de frette avec le curseur, vous pouvez galement appuyer sur
Entre pour ajouter un numro de frette (0) sur la corde choisie puis appuyer sur Ctrl-
Maj et taper le nombre sur votre clavier AZERTY. Faites cela si votre clavier dordinateur
ne possde pas de pav numrique.
Pour changer le nombre du numro de frette que vous venez dentrer, appuyez sur Alt et
tapez le nouveau nombre sur le pav numrique. Ou, appuyez sur Ctrl-Maj et tapez le nom-
bre sur votre clavier AZERTY.
Pour changer la dure du numro de frette que vous venez dentrer, appuyez sur Ctrl et Sommaire
Alt et tapez la dure rythmique dsire dans le clavier AZERTY.
Pour changer la corde du numro de frette que vous venez dentrer, appuyez sur Alt et
Index
appuyez sur les flches haut et bas.
Pour ajouter un autre numro de frette lentre prcdente, appuyez sur Alt et tapez le
numro de corde dans le clavier AZERTY. Puis, tout en appuyant sur Alt, tapez le Chapitre
numro de frette dans le pav numrique (ou appuyez sur Ctrl-Maj et tapez le nombre suivant
sur votre clavier AZERTY). Pour une liste des commandes de ta-blature Entre simple et de
leurs raccourcis associs, dans le menu Entre simple, choisissez Commandes de tablature. Chapitre
prcdent
Pour changer la corde du numro de frette, et effectuer dautres changements, voir POUR
DITER UNE TABLATURE. Pour changer la police, la taille ou le placement des numros de
frette, voir la bote de dialogue ATTRIBUTS DE TABLATURE. Vous pouvez galement utiliser
loutil Entre Speedy pour entrer des numros de frette directement dans une tablature. Voir
TABLATURE AVEC SPEEDY ENTRY pour plus de dtails.
Pour crer une tablature en partant de zro.
Les tapes suivantes vous montrent comment construire et utiliser une tablature. Souvenez-vous
cependant que vous pouvez facilement commencer un nouveau document en tablature en slec-
tionnant un instrument frettes et sa tablature correspondante avec le Crateur de partition. Voir
POUR CRER UNE NOTATION EN TABLATURE pour plus de dtails. Pour des instructions sur la
faon dditer votre tablature de guitare, voir POUR DITER UNE TABLATURE DE GUITARE.

Cliquez sur loutil Porte s et dans le menu Porte, choisissez Nouvelles portes.
Dans la bote de dialogue Nouvelles portes, laissez Nombre de portes sur 1 et cliquez
Sommaire
sur OK. Une porte de notation standard devrait apparatre sous la porte existante.
Double-cliquez sur la porte que vous venez de crer pour ouvrir la bote de dialogue
Attributs de porte.
Index
Cliquez sur la liste droulante ct de Style de notation et choisissez Tablature.
Cliquez sur le bouton Slection (sur la droite de Style de notation). Vous devriez mainte-
nant voir la bote de dialogue Attributs de tablature. Vous pouvez ici choisir ou dfinir un Chapitre
instrument frettes, la frette infrieure, ainsi que dautres paramtres spcifiques aux tabla- suivant
tures. Voir la bote de dialogue ATTRIBUTS DE TABLATURE pour plus de dtails.
Cochez Aprs OK, rinitialiser les attributs sur tablature par dfaut. Ceci indique Chapitre
Finale de configurer les Attributs de porte pour la tablature. prcdent
Tablature 36-5

Cliquez sur OK. Remarquez que les lments comme les silences et les liaisons sont dsac-
tivs dans la partie lments afficher puisquils ne sont pas ncessaires dans une tablature.
Cliquez sur OK. Vous devriez maintenant voir la tablature apparatre dans la partition.
Bendings de guitare
Cliquez sur loutil Lignes avances W dans la palette Principale. La palette Lignes
avances et le menu Lignes avances apparaissent.

dans la palette Lignes avances.

Sommaire
Cliquez sur loutil Bending de guitare

Double-cliquez sur le premier des deux numros de frette. Finale prolonge le bending ou Index
le relchement, avec le texte de bending appropri, sur le numro de frette suivant. Par dfaut
le deuxime numro de frette sera cach. Par dfaut, le deuxime numro de frette d'un
relchement sera insr. Pour indiquer un bending de 1/4, Ctrl-double-cliquez sur n'importe Chapitre
quelle note. suivant
Pour changer la police, la taille ou le style du texte de bending de guitare ou le cacher voir
OPTIONS DE BENDING DE GUITARE. Chapitre
prcdent
Pour copier des bendings
Voir TO COPY SMART SHAPE SLURS.
Pour entrer des hammer-ons et des pull-offs
Cliquez sur loutil Lignes avances W dans la palette Principale.
Cliquez sur loutil Phras W.
Double-cliquez sur le premier numro de frette. Un phras s'tendra du premier numro de
frette au deuxime.

Maintenez enfonce la touche Ctrl et cliquez sur loutil Ligne personnalise . Vous
devez maintenant voir la bote de dialogue Slection de style de ligne.
Descendez et slectionnez H pour un hammer-on, ou P pour un hammer-off. Sommaire
Cliquez sur le bouton Slection.
Double-cliquez sur le premier numro de frette et faites glisser jusquau deuxime. Vous
verrez H ou P apparatre au-dessus du numro de frette ainsi que deux poignes en dessous du Index
hammer-on ou du pull-off. Cliquez et faites glisser celle de droite pour placer H ou P en con-
squence.
Chapitre
Pour entrer des slides de tablature suivant
Voir TAB SLIDES.
Pour ajouter des hampes et des ligatures la tablature Chapitre
prcdent
Cliquez sur loutil Porte s.
Tablature 36-6

Double-cliquez sur une porte de tablature. La bote de dialogue Attributs de porte

s'ouvre.
Dans la partie lments afficher, cochez Hampes.
Cliquez sur OK. Vous retournez la partition avec des ligatures et des hampes par dfaut
dans la porte de tablature. Vous pouvez ajuster les dcalages verticaux ou horizontaux de
hampe ou la direction dans la bote de dialogue Rglages de hampe de porte. Pour plus
d'informations sur la personnalisation des hampes, voir RGLAGES DE HAMPE.
Sommaire
Indications de mesure sur les tablatures
Gnralement, une indication de mesure est seulement employe en porte de tablature si elle
n'est pas accompagne dune porte de notation. Par dfaut, Finale ne laisse pas les indications de Index
mesure dans les portes de tablature. Si vous crez un document avec une porte de tablature
seulement, vous pouvez ajouter une indication de mesure la porte en tablature. Voici comment
: Chapitre

Cliquez sur loutil Porte s. suivant

Double-cliquez sur une porte de tablature. La bote de dialogue Attributs de porte Chapitre
s'ouvre. prcdent

Dans la partie lments afficher, cochez Indications de mesure.

Cliquez sur OK. Vous retournez la partition. Remarquez que l'indication de mesure est un
peu petite et non centre sur la porte en tablature, donc elle devra tre ajuste.
Dans le menu Partition, choisissez Options de rglage de la partition et choisissez Indica-
tions de mesure. Les options d'Indication de mesure apparaissent.
Aprs Units : cliquez sur la liste droulante et choisissez EVPUS. Nous emploierons
EVPUS comme units de mesure.
Dans la partie Ajustement vertical, entrez "-20" pour Symbole abrg, "-16" pour Sym-
bole suprieur et "-20" pour Symbole infrieur.
Cliquez sur Appliquer.
Cliquez sur la catgorie Polices situe sur la gauche de la bote de dialogue Options de
rglage de la partition. Les options de Polices apparaissent. Sommaire

Cliquez sur la liste droulante de Notation et choisissez Temps.

Cliquez sur le bouton de Police pour Notation. La bote de dialogue Police apparat. Index
Mettez la Taille 36.
Cliquez sur OK pour retourner aux options de Polices et sur OK pour retourner la
Chapitre
partition. Votre indication de mesure est maintenant agrandie et centre sur la porte. Faites suivant
de nouveaux ajustements sur le placement et la taille en entrant vos propres valeurs dans les
options Indication de mesure et de Police. Par exemple, si vous voulez placer l'indication de
Chapitre
mesure entre la deuxime et quatrime ligne de tablature, dans les options Indication de
prcdent
mesure, pour Symbole suprieur, utilisez -28 et pour Symbole infrieur, -10. Dans les options
de Polices, mettez la police pour Temps 26.
Bote de dialogue Attributs de tablature 36-7

Pour utiliser une Guitare MIDI pour lentre

Il y a deux composants ncessaires pour l'entre avec une guitare MIDI, la guitare MIDI elle-
mme et une interface guitare MIDI. L'interface guitare MIDI traduit les hauteurs de la guitare
en signaux MIDI envoyer l'ordinateur. Consultez le mode d'emploi de votre interface guitare
MIDI pour vous assurer quelle est correctement connecte l'ordinateur. Dans Finale, allez dans
la bote de dialogue Configuration MIDI (dans le menu MIDI/AUDIO) et choisissez le pilote
MIDI-In appropri. Pour plus d'informations sur l'installation du MIDI, voir Installation et Leons
Finale.
Sommaire
Il peut y avoir un lger retard de temps entre le moment o la corde est pince et le moment o
l'information MIDI atteint Finale. Pour compenser cela, vous pouvez ajuster le rglage Latence
MIDI : Index
Dans le menu MIDI/Audio, choisissez Configuration MIDI.
Dans la bote de texte Latence MIDI, entrez "25" ms. Ce nest quune premire estimation. Pour
que cette valeur corresponde au retard prcis, faites quelques essais. Vous pouvez aller jusqu' Chapitre
suivant
150ms de compensation du retard. La quantit idale de latence dpendra de votre configuration
de matriel.
Chapitre
Coordonnez les canaux MIDI vos cordes de guitare. Dans le menu MIDI/Audio, choisissez prcdent
Canaux MIDI de tablature. La bote de dialogue Canaux MIDI de tablature apparat. Les donnes
MIDI de chaque corde dune guitare MIDI atteignent Finale sur son propre canal MIDI. Pour
organiser correctement cette information, vous devez dire Finale quel canal MIDI est assign
chaque corde. Dans cette bote de dialogue, entrez le canal de chaque corde comme dfini sur
votre interface guitare MIDI. Consultez le mode d'emploi de votre interface pour l'information
concernant lassignation des cordes aux canaux MIDI, ou l'observation du canal MIDI actuelle-
ment choisi pour chaque corde. Voir CANAUX MIDI DE TABLATURE.
Une fois que vous avez install la guitare MIDI et que avez rgl la latence et les canaux MIDI
des cordes, suivez les instructions pour RECORDING AVEC HYPERSCRIBE sur une porte de tabla-
ture ou de notation. Les principes de l'utilisation de Hyperscribe pour l'entre avec une guitare
MIDI sont les mmes que pour l'entre avec un clavier MIDI.

Bote de dialogue Attributs de tablature

Sommaire
Comment y accder
Cliquez sur loutil Porte s et double-cliquez sur n'importe quelle porte. Dans la liste drou-
Index
lante Style de notation choisissez Tablature, puis cliquez ensuite sur Slection.
Ce quelle permet de faire
Employez cette bote de dialogue pour faire des rglages personnaliss pour une porte en tabla- Chapitre
ture incluant le rglage d'accordage de corde. Vous pouvez employer Finale pour crer la notation suivant
en tablature (pour la guitare ou le banjo, par exemple), o de petits numros apparaissent sur une
"porte" spciale pour indiquer les numros de frette. Voir TABLATURE pour des instructions Chapitre
point par point. prcdent
Bote de dialogue Attributs de tablature 36-8

Sommaire

Index

Chapitre
suivant

Chapitre
prcdent

Instrument, diter les instruments. Choisissez le type de porte de tablature que vous
voulez crer dans cette liste droulante. Cliquez sur le bouton diter les instruments pour
dfinir un instrument manche diffrent. Voir DFINITION DE DIAGRAMME DE MANCHE DUN
INSTRUMENT.

Frette infrieure par dfaut. Tapez dans cette bote de texte pour indiquer la frette infrieure
Sommaire
employer dans la porte par dfaut.
Position du capodastre. Tapez un numro de frette dans cette bote de texte pour indiquer
l'emplacement du capodastre.
Index
Afficher les n-olets. Cochez cette bote pour montrer les crochets et les numros de n-olet
dans la porte en tablature.
Afficher la Cl sur la premire mesure uniquement. Cochez cette bote pour montrer la Cl Chapitre
de tablature uniquement sur la premire mesure et non au commencement des systmes sui- suivant
vants.
Chapitre
Dcalage vertical. Employez ce champ pour spcifier le dcalage vertical de la position des prcdent
numros de frette sur les cordes de la porte. Cliquez sur la liste droulante pour spcifier une
unit de mesure diffrente.
Bote de dialogue Dfinition de diagramme de manche dun instrument 36-9

Police, Police. Indique la police actuelle du numro de frette. Pour changer la police, la taille
et le style, cliquez sur le bouton Police. La bote de dialogue Police apparat. Voir POLICE pour
plus d'informations.
Utiliser des lettres. Cochez cette bote pour employer des lettres de frette dans la porte en
tablature au lieu de numros.
Rompre les lignes de tablature aux numros. Choisissez cette option pour casser les lignes
de tablature derrire les numros de tablature.
Aprs OK, rinitialiser les attributs aux rglages par dfaut. Cochez cette bote pour Sommaire
que Finale configure le reste des attributs de porte pour la tablature. Par exemple, le nombre
de lignes de porte sera rgl pour correspondre au nombre de cordes de l'instrument
Index
manche choisi.
OK Annuler. Cliquez sur OK pour confirmer, ou sur Annuler pour renoncer vos rglages
de tablature. Vous retournez la bote de dialogue Attributs de porte. Si vous avez cliqu sur Chapitre
OK, la tablature sera choisie dans la liste droulante Style de notation. suivant

Bote de dialogue Dfinition de diagramme de Chapitre

prcdent

manche dun instrument

Comment y accder
Cliquez sur loutil Porte s et double-cliquez sur n'importe quelle porte. Dans la liste drou-
lante Style de notation choisissez la tablature, cliquez sur Slection et cliquez ensuite sur diter
linstrument.
Ce quelle permet de faire
Dans cette bote de dialogue, configurez un instrument frette personnalis. Ici, vous pouvez
spcifier le nombre de cordes, le rglage d'accordage de corde et la variation de hauteur entre des
frettes.

Sommaire

Index

Chapitre
suivant

Chapitre
prcdent
Bote de dialogue Dfinition de diagramme de manche dun instrument 36-10

Sommaire

Index

Chapitre
suivant

Chapitre
prcdent

Nom. ditez cette bote de texte pour changer le nom de l'instrument manche. Cliquez sur la
liste droulante pour choisir un des instruments par dfaut de Finale, ou un instrument person-
nalis que vous avez dj dfini.
Nombre de cordes Nombre de frettes. Dans ces botes de texte spcifiez le nombre de
cordes et de frettes sur votre instrument frette personnalis. Vous pouvez spcifier jusqu' 24
cordes et 63 frettes.
Sommaire
Diatonique, Dfinir. Certains instruments frettes, comme le dulcimer, ont des hauteurs va-
riants entre les frettes. Cliquez sur le bouton Dfinir pour dfinir un diagramme de manche
non-chromatique. Voir DFINITION DUN INSTRUMENT DIATONIQUE.
Index
coute de la corde Corde Hauteur. Dfinissez la hauteur de la corde vide pour jusqu'
24 cordes. Ou tapez le numro de note MIDI d'une corde dans la bote de texte, ou, si vous ne
connaissez pas le numro de note MIDI, Finale peut le traduire pour vous. Cliquez dans la
Chapitre
bote de texte de la corde que vous voulez dfinir et cliquez sur le bouton coute de la corde * suivant
pour afficher la bote de dialogue coute. Jouez la note sur votre instrument MIDI pour la
corde indique. Finale entrera un numro de note MIDI pour vous. Cliquez sur la barre entre
Chapitre
le numro de corde et le numro de hauteur MIDI pour lire la hauteur.
prcdent
Lire tout. Cliquez sur ce bouton pour lire les cordes vide telles quelles sont dfinies dans
cette bote de dialogue.
Bote de dialogue Dfinition dinstrument diatonique 36-11

Nouveau Dupliquer Supprimer Rgler comme dfaut. Cliquez sur Nouveau pour com-
mencer une nouvelle dfinition de diagramme de manche d'un instrument, sur Dupliquer pour
crer une copie de la dfinition actuelle ou sur Supprimer pour supprimer la dfinition ac-
tuelle. Cliquez sur Rgler comme dfaut pour employer automatiquement la dfinition de dia-
gramme de manche courante dans n'importe quelle porte en tablature que vous crez dans ce
document.
Cl Speedy. Cliquez sur ce bouton pour ouvrir SLECTION DE CL dans laquelle vous pouvez
choisir une Cl employer lors de ldition de portes en tablature qui emploient cet instru-
Sommaire
ment, comme notation standard dans Entre Speedy.
OK Annuler. Cliquez sur OK pour confirmer, ou sur Annuler pour renoncer vos rglages
de tablature et retourner la bote de dialogue Attributs de tablature. Index

Bote de dialogue Dfinition dinstrument Chapitre

suivant
diatonique
Chapitre
Comment y accder prcdent

Cliquez sur loutil Porte s et double-cliquez sur n'importe quelle porte. Dans la liste drou-
lante Style de notation choisissez Tablature, cliquez sur Slection, puis cliquez sur le bouton
diter linstrument. Cliquez sur le bouton Dfinir.
Ce quelle permet de faire
Dans cette bote de dialogue, spcifiez la variation de hauteur, en demi-tons, pour un instrument
frette diatonique.

Sommaire

Index

Chapitre
suivant

Chapitre
prcdent
Parties de guitare 36-12

Dans la bote de texte, entrez "1" pour spcifier une variation de hauteur d'un demi-ton de la
frette prcdente (infrieure) ou du sillet. Entrez "2" pour spcifier une variation de hauteur
d'un ton entier de la frette prcdente (infrieure) ou du sillet. Vous pouvez entrer "3" pour
spcifier un intervalle d'une tierce mineure, "4" pour une tierce majeure, etc. Sparez chaque
entre dans cette bote de texte avec une virgule.
OK Annuler. Cliquez sur OK pour confirmer, ou sur Annuler pour renoncer vos rglages
de frette et retourner la bote de dialogue Dfinition de diagramme de manche d'un instru-
ment.
Sommaire

Parties de guitare Index

Voir galement BARRES, TABLATURE, DIAGRAMMES DE MANCHE, TABLATURE AUTOMATIQUE,
GLISSEMENTS DE TABLATURE.
Les parties de guitare sont souvent plus complexes que les autres parties, car elles combinent en Chapitre
suivant
gnral une notation normale avec des barres reprsentant les rythmes des accords. Il existe trois
faons de procder une telle combinaison, selon le genre de partie que vous voulez crer.
Chapitre
Si dans un passage vous voulez indiquer un remplissage ad lib, vous pouvez laisser Finale remplir prcdent
les mesures automatiquement avec des barres sans hampe, des barres espaces rgulirement, ou
barres rythmiques avec hampes ligatures. Voir BARRES.
Si la partie ncessite une combinaison de notes et de barres sans hauteur, vous pouvez entrez les
parties mlodiques dans lune des couches de Finale, et ajouter les barres dans une autre. Voir
Pour combiner des notes avec des barres sans hauteur sur une porte ci-dessous.
Sil ny a que quelques barres qui doivent tomber des hauteurs spcifiques, vous pouvez noter
toute la partie dans une couche, en notant temporairement les barres sous forme de ttes de note
standards. Ds que cela est fait, vous pouvez changer les ttes de note appropries en barres avec
loutil Outils spciaux. Voir Crer des barres avec hauteur (en note par note) ci-dessous.
Pour combiner des notes avec une notation de barres rythmiques sur une
porte
Choisissez Couche 2 dans les boutons de couche situs dans le coin infrieur gauche de
lcran, et cliquez sur loutil Entre Speedy a . Vous allez noter les parties qui sont
Sommaire
affiches en ttes de note normales. Voir ENTRE SPEEDY pour des instructions sur lutilisa-
tion de loutil Entre Speedy.
Cliquez sur une mesure et entrez les notes. Pour chaque temps o vous voudrez une Index
barre, entrez nimporte quelle hauteur : nous les convertirons ensuite en barres, donc ne
vous souciez que des rythmes.
Dans le menu dition, choisissez Slection partielle de mesures. Chapitre

Cliquez sur loutil Porte s , et slectionnez les notes qui vont contenir des barres.
suivant

Voir SLECTION DE MUSIQUE-POUR SLECTIONNER UNE PARTIE DE MESURE pour plus dinfor- Chapitre
mations. prcdent
Dans le menu Porte, choisissez Appliquer un style de porte. La bote de dialogue Appli-
quer un style de porte apparat.
Barres 36-13

Slectionnez Notation rythmique et cliquez sur OK. Voir la bote de dialogue STYLES DE
PORTE pour plus dinformations.

Pour crer des barres avec hauteur (en note par note)
Crez la partie sur une seule porte. Pour chaque note qui va devenir une barre, entrez une
note normale.
Cliquez sur loutil Outils spciaux {, et cliquez sur la premire mesure qui doit con-
tenir des barres. Sommaire
Cliquez sur loutil Tte de note Q. Double-cliquez sur la poigne de la premire tte de
note qui doit devenir une barre. Finale affiche une palette contenant tous les symboles de la Index
font de musique Maestro.
Double-cliquez sur la barre. Vous avez en fait le choix entre deux barres : la petite (case
#33) convient mieux en gnral (la grande est dans la case #243). Vous revenez la partition, Chapitre
o la note possde maintenant une barre au lieu dune tte de note. suivant

Rptez le processus avec les autres notes transformer en barres.

Chapitre
Si les hampes ne se connectent pas correctement avec la tte de note, vous pouvez ajuster cela prcdent
pour chaque caractre que vous utilisez comme tte de note. Voir la bote de dialogue CON-
NEXION DE HAMPES pour plus de dtails.

Barres
Il existe deux genres de barres utiliss pour indiquer des accords ou du remplissage improvis. Si
vous voulez indiquer un remplissage ad lib, mais que vous navez pas besoin dun rythme spci-
fique, vous pouvez laisser Finale remplir les mesures avec des barres sans hampe, espaces selon
lindication de mesure (quatre barres dans une mesure 4--4- , par exemple, sur la droite de la figure
ci-dessous). Si vous voulez indiquer un rythme spcifique de remplissage, Finale peut transformer
les ttes de note de nimporte quel passage en barres, encore ligatures et avec hampes (sur la
gauche de la figure ci-dessous).

Sommaire

Vous pouvez galement crer un passage mlangeant notation normale et notation en barres, ainsi
Index
que transformer nimporte quelle tte de note individuelle en barre. Voir PARTIES DE GUITARE.
Pour crer des barres de remplissage
Cliquez sur loutil Porte s , et slectionnez les mesures qui vont contenir des barres. suivant
Chapitre

Voir SLECTION DE MUSIQUE pour certains raccourcis de slection de rgion.

Dans le menu Porte, choisissez Appliquer un style de porte. La bote de dialogue Appli- Chapitre
quer un style de porte apparat. prcdent
Diagrammes de manche 36-14

Slectionnez Notation rythmique ou en barres et cliquez sur OK. La Notation en barres

masque toute la musique et la remplace avec des barres espaces rgulirement. Le nombre de
barres est dtermin par le nombre du bas de lindication de mesure. La notation rythmique
transforme la musique en barres ligatures avec hampes, toutes places sur la ligne du milieu
de la porte. Voir la bote de dialogue STYLES DE PORTE pour plus dinformations.
Pour ajouter des accords au-dessus de la notation barre, ajoutez dabord des notes ou des
silences dans la porte, attachez les accords chiffrs dsirs, puis appliquer le style de porte
Notation barre sur la rgion. Pour plus dinformations sur lajout daccords sans notes, voir
POUR ENTRER UN ACCORD CHIFFR LORSQUIL NY A PAS DE NOTE DESSOUS. Sommaire

Diagrammes de manche Index

Crer des diagrammes daccord de manche dans Finale est chose facile : ces diagrammes sont
intelligents car ils sont automatiquement transposs lorsque la musique est transpose. Chapitre
suivant
G Em7

g i Chapitre
prcdent

# c
&
Pour crer ou afficher globalement des diagrammes de manche
Cliquez sur loutil Accord X. Le menu Accord apparat.
Dans le menu Accord, choisissez Afficher les diagrammes de manche. Si vous avez dj
ajout des accord chiffrs votre morceau, les diagrammes de guitare apparaissent mainte-
nant. Les accords individuels avec Afficher les diagrammes de manche dcoch dans la bote
de dialogue Dfinition de laccord nauront pas de diagrammes de manche. Voir ACCORDS
CHIFFRS pour plus dinstructions.

Si vous navez pas encore ajout daccord chiffrs, ajoutez-les comme dcrit dans Accords Sommaire
chiffrs : lorsque vous ajoutez chaque accord, son diagramme de manche apparat galement.
Pour crer des diagrammes de manche personnaliss
Index
Voir DIAGRAMMES DE MANCHE PERSONNALISS.
Pour afficher et masquer les diagrammes de manche dune rgion
Les diagrammes de manche doivent tre affichs globalement pour permettre les diagrammes de Chapitre
manche dune rgion. Voir crer ou masquer globalement des diagrammes de manche ci-dessus. suivant
Voir la bote de dialogue MODIFIER LES ASSIGNATIONS DACCORDS dans le menu Utilitaires.
Chapitre
prcdent
Diagrammes de manche 36-15

Pour afficher et masquer des diagrammes de manche sur des accords indivi-
duels (Entre manuelle)
Pour afficher les diagrammes de manche sur tous les accords, choisissez Afficher les diagrammes
de manche dans le menu Accord. Lorsque cet lment est slectionn, les diagrammes de manche
apparaissent sur tous les accords de la partition, lexception des accords o vous masquez spci-
fiquement le diagramme de manche. Note : ceci masque le diagramme de manche pour toutes les
occurrences de cet accord.
Cliquez sur loutil Accord X. Le menu Accord apparat. Sommaire

Dans le menu Accord, choisissez Entre manuelle.

Index
Cliquez sur la note contenant laccord que vous voulez diter.
Double-cliquez sur la poigne de laccord. La bote de dialogue Dfinition de laccord appa-
rat. Chapitre
Sous Afficher, dcochez Diagramme de manche et cliquez sur OK. Vous revenez la par- suivant
tition, o le diagramme de manche napparat plus pour cet accord (si vous dcidez par la suite
que le diagramme de manche doit apparatre, recochez cette bote Diagramme de manche). Chapitre
prcdent
Pour retirer tous les diagrammes de manche
Cliquez sur loutil Accord X. Le menu Accord apparat.
Dans le menu Accord, choisissez Afficher les diagrammes de manche. Les diagrammes
disparaissent, et il ny a plus dencoche ct de llment Afficher les diagrammes de
manche dans le menu Accord.
Pour dplacer les diagrammes de manche vers le haut ou le bas
Cliquez sur loutil Accord X . Le menu Accord apparat, ainsi que quatre petits triangles
sur le ct gauche de lcran. Ces triangles contrlent la position verticale des accords (l o
les sommets infrieurs des symboles sont aligns).
Dans le menu Accord, choisissez Alignement des diagrammes de manche. Vous venez de
dire Finale que les triangles doivent ajuster la position verticale des diagrammes plutt que
celle des accord chiffrs textuels. Sommaire
Faites glisser les poignes de triangle vers le haut ou le bas. Faites glisser le triangle le plus
gauche pour rgler la position verticale pour le morceau en entier. Lorsque vous le faites
glisser, les trois autres triangles se dplacent avec lui. Index
Faites glisser le second triangle vers le haut ou le bas pour rgler la position verticale pour
cette porte, et ce jusqu la fin du morceau. Lorsque vous le faites glisser, les deux triangles
sa droite se dplacent avec lui. Chapitre
Faites glisser le troisime triangle vers le haut ou le bas pour rgler la position verticale pour suivant
cette porte, uniquement pour ce systme. Lorsque vous le faites glisser, le triangle le plus
droite se dplace avec lui. Utilisez ce troisime triangle uniquement en Mode page (pour que Chapitre
vous puissiez voir le systme que vous affectez). prcdent
Le triangle le plus droite na aucun effet sur les diagrammes de manche.
Diagrammes de manche 36-16

Pour changer le style dun diagramme de manche ou les rglages de capo

dune rgion
Voir la bote de dialogue MODIFIER LES ASSIGNATIONS DACCORDS dans le menu Utilitaires.

Sommaire

Index

Chapitre
suivant

Chapitre
prcdent

Sommaire

Index

Chapitre
suivant

Chapitre
prcdent