En el Portal de Beln

Villancico popular de Castilla

Versin Coral:
JOS L. BLASCO
q = 95
F
Allegretto pastorial
#2 j . . J
l& 4
============================

l
j
. l .
j =l
S l l
l l l En el l Por - tal l de Be - l
l l l l l l
l l P l l l l
l # 2 l l l
4
============================
&
j
. j

l . =l
j
C
l l l l
.

j l l
l l Di - l rin di - l rin di - l rin di - l
l l l l l l
l # 2 l l JP l l J l
J
T l& 4
============================
l l l J l J =l
l l l Di - ran l di - ran l di - ran____ l
l l l l l l
l F> l > l > l > l > l
l # 2



l l
l
l

l
B l? 4
L============================
l l l l =l
Dam dim - dam dim - dam dim - dam dim - dam dim -

# . j U , F

j
6

l&

l .

l
l l j l l
===============================
l ln l na - ci_el l Ni - o l Dios. l En el ll
l l l l l ll
l l l l l U ,F ll
#
l
& . j
===============================

l j


l . j


l l l l
l l
. l l
l
j
j l l
l rin di - l rin di - l rin dim - l dam. l En el ll
l l l l l ll
l # J l J J l J J l J J l U , F ll
l& j

=============================== l l l l J J l l

l - l l l l ll
l l l l l ll
di - ran di - ran di - rin dim - dam. En el

l > l > l > l > U

l > ,F ll
l # l



l l l J


l l J



L===============================
l? l l l l ll
dam dim - dam dim - dam dim - dam din - dam. En el

(Edicin. J. Blasco) http://coralhilarioneslava.iespana.es Coral Hilarin Eslava

 EN EL PORTAL DE BELN / Hoja: 2/4

# F . . J j . .
12

j




j

j
J l
l & { l
=============================== l l l l
l Por - tal l de Be - l ln l hay es - l tre - llas l sol y l
l l l l ha - cen l lum - bre l los pas - l
l F l l l na - ci_un l cla - vel l en - car - l
l # l l l l l . l
l & {
.
j

===============================
l .
j
l


l



j

l .
j
l
j l
j
l Por - tal l de Be - l ln l hay es - l tre - llas l sol y l
l l l l ha - cen l lum - bre l los pas - l
l F l l l na - ci_un l cla - vel l en - car - l
l #
l l l J J

l l l
l & {
===============================
l l
l
l
l l
l Por - tal l de Be - l ln l hay es - l tre - llas l sol y l
l l l l ha - cen l lum - bre l los pas - l
l F l l l na - ci_un cla - vel
l l en - car -
l
l #
l l l J J l l l
l ? { l
L=============================== l l l l l
Por - tal de Be - ln hay es - tre - llas sol y
ha - cen lum - bre los pas -
na - ci_un cla - vel en - car -

# P
. J
j l .
18

l j
===============================
l& j l j l l
l lu - na, l la Vir - l gen y l San Jo - l s l
l to - res l pa - ra l ca - len - l tar al l Ni - o____ l
l l l l l mun - do____ l
P
na - do que por re - di - mir al
l # l l j l j l l
l

===============================
& l j

j
j
l
.
l
.
l


l
l lu - na, l la Vir - l gen y l San Jo - l s l
l to - res l pa - ra l ca - len - l tar al l Ni - o____ l
l na - do l que por l Pre - di - l mir al l mun - do____ l
l # l l l l l
===============================
&
l l
l l l l
l lu - na, l l la Vir - l gen, l San - jo_____ l
l to - res l l pa - ra ca - l len - l tar l
l
na - do
l lP que por
l re -
l di - mir____
l
l # l l

l l l
l
L===============================
l? l l l l
lu - na, la Vir - gen____________
to - res pa - ra ca - len____________
na - do que por re - di_____________

(Edicin. J. Blasco) http://coralhilarioneslava.iespana.es Coral Hilarin Eslava

 EN EL PORTAL DE BELN / Hoja: 3/4

# j . , f . j
23

l .
j l
j J


l ll j k l
j l
===============================
l&
l - y_el Ni - l o que_es - l t_en la l cu - na. l l Pas - to - res, ve - l nid, l
l - que_ha na - l ci - do_en - l tre las l flo - res. ll l l
l - se_ha vuel - l to li - l rio mo - l ra - do. ll l l
l # l l l , f
ll l l


j



j
===============================
l& l .
j l .
j l l l j. k j j l l
l - y_el Ni - l o que_es - l t_en la l cu - na. l l Pas - to - res, ve - l nid, l
l - que_ha na - l ci - do_en - l tre las l flo - res. ll l l
l l l l ll l l
, f
- se_ha vuel - to li - rio mo - ra - do.
l # l l l l l J . K J J l l
===============================
l& l l l l l l l
l s y_el l l Pas - to - res, ve - l nid, l
l - - l Ni - l o.
l - al l Ni - o_al l Ni - l o. ll l l
l - l al l mun - l do. ll l l
l l l l f
, l l J . K J J l l
#



L===============================
ll ? ll



ll
ll
ll ll



ll
ll

- Jo - s y_el Ni - o. Pas - to - res, ve - nid,
- tar al Ni - o.
- - mir al mun - do.

# F
K l J
k K K J J
29

. k
j j j l
===============================
l& l l
l pas - to - res, lle - l gad, a_a - do - l rar, a_a - do - rar al l Ni - o l
l l l l l
l l F l l l
l # l k
l k
l l
l& j. k j l
===============================
j l j
k k j j
l

l
l pas - to - res, lle - l gad, a_a - do - l rar, a_a - do - rar al l Ni - o l
l l l l l
l # l F l l l
J


. K


J

J



l K

K

J


K


K


J


J




===============================
l& l l l
l l gad, l l Ni - o l
l l l l l
pas - to - res, lle - a_a - do - rar, a_a - do - rar al

l l l l l
l # J . K J J l FK K l J K K J J l l

L===============================
l? l
l
l


l
pas - to - res, lle - gad, a_a - do - rar, a_a - do - rar al Ni - o

(Edicin. J. Blasco) http://coralhilarioneslava.iespana.es Coral Hilarin Eslava

 EN EL PORTAL DE BELN / Hoja: 4/4

# K p P

j k j
33

j.

J



j




j
.

k


j

j



.

l
j
===============================
l& l l l l
l que_ha na - ci - do l ya. l Pas - to - res, ve - l nid, l pas - to - res, lle - l
l # k l lp l lP l



===============================
l& l
l j. k
l j. k

l
j. j
j j j l j j
l l ya. l Pas - to - res, ve - l nid, l pas - to - res, lle - l
l l l l p l l
que_ha na - ci - do

l # K

J


J . J l l l J . K J J l l

===============================
&
l l l l l l
l que_ha na - ci - do
l
ya.
l l Pas - to - res, ve -
l nid,
l
l # J . K J J l
l p
l J . K J J l l
l
L===============================
l? l l l l
que_ha na - ci - do ya. Pas - to - res, ve - nid,

# F f
J

K

K

J

J


j. K J j
38

k
K










l l
===============================
l& l l l
l gad, a_a - do - l rar, a_a - do - rar al l Ni - o l que_ha na - ci - do l l
l # F l l l f l l

k
===============================

l j
k
k
j
j


l j. j
k j
l& k l l l
l a_a - do - l rar, a_a - do - rar al l Ni - o l que_ha na - ci - do l l
l l F K l J J lf ll
gad,

# PJ . K J J

J


l J l
J

K


l J l J

. K

J


l l
===============================
&
l l l l ll
l pas - to - res lle -
l gad, l
a_a - do - rar al Ni - o
l que_ha na - ci - do l l
l # P . j
J l J K K J F J
l l f J . K J J l l

j

k

L===============================
l? l l l l l
pas - to - res lle - gad, a_a - do - rar al Ni - o que_ha na - ci - do

# 1-2 , F j rit. U
42

l =
3



===========================
l & ll l

j
{
l

l l l ya. l En el ya. l l
l # l l l ,F l l U




rit.
===========================
l & l l l j
j { l l =
l l l ya. l ya. l l
l ll l ,F l l U
En el

l # l l l J J {
rit.
l
l =
===========================
l & l l l l l
l ll ya.
l En el
rit. l
ya.
l U
l # l l
l
, F J J
l
l =
l ? l l l
L=========================== { l l
ya. En el ya.

(Edicin. J. Blasco) http://coralhilarioneslava.iespana.es Coral Hilarin Eslava