Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Que le bien culturel propose soit That the proposed cultural property
inscrit sur la liste du Patrirroine be inscribed on the World Heritage List
Mondial au titre des crit~res I, II, on the basis of criteria I, II, III and
III et VI. VI.
C) JUsrIFICATION C) JUsrIFICATION
Le site fameux d 'Ajanta canprend une The farrous site of Ajanta canprises
trentaine de grottes creusees au flanc thirty caves cut into the side of a cliff
d'une falaise surplombant un meandre de 'Which rises above a rreander in the Wagho-'
la rivi~re Waghora. Ces grottes sont ra River. Today the caves are reached by
aujourd'hui desservies par'un chemin a road which runs along a terrace mid-
en terrasse qui court a rni-pente mais way up the cliff, but each cave was once
elles etaient jadis reliees au bord de linked by a stai:rway to the edge of the
l'eau chacune par un escalier. water.
cle av.J.C. : les chaitya-grihas s'ou- into the rocky wall by doo:rways sur.rnoun- ;
vrent dans la paroi rocheuse par des ted by a horse-shoe shaped bay. The .
portes surmontees d'une baie en fer a ground plan is a basilical one: piers
cheval. Le plan est de type basilical: separate the prinCipal nave fram the side
des piles separent la nef principale aisles 'Which join in the apsis to pennit
des bas-cotes qui se rejoignent dans the ritual cirC1.Jl't'laIT1bulation behind the
l'abside pour pennettre la circurnambu- stupa (corrrrerrorative rronurrent). This
- - - - - - -.._------------_._ ..._. -_. "'."'--' --- ........
.... " ........ _........ _..... . . ....... __ - - - -
..-.
- 2 -
AJANTA CAVES
\
16M' I.dea"
AJANI'A Wall painting, Cave n02