Vous êtes sur la page 1sur 96
P. de GUILLENCHMIDT Ingenieue BTA. et GA ELEMENTS DE CALCUL DE CONSTRUCTION AERONAUTIQUE V" PARTIE : Tables, Formules, Renseignements généraux. HS PARTIE: Résistance des matériaux appli- quée 4 |'aviation. Etienne CHIRON, Editeur 40, Rue de Seine, Paris (Vie) INTRODUCTION Lintention le auteur, dans Uétablissement de cet owvrage, n'élait pas de composer un traildé de construction, mais de réunir ef de comlenser dans an but pratique d'etilisation, des renscigne- ls fechnigtss et des mél ss de calcul en usage dans Pav Sans prétendre 4 une queleanaue valeur d'originalité, ce volume est princigalement desting 3 mettre & porlée de ta main de Uingénieur. ow de dessinatens, es renseignements et les formules dont celuivei a journellement besoin dens un bureau d'études, et aw'il ne pouwait trouver jusqu'iet, qu'en compalsant une importante Iiblioeraphie tont Jrangaise qu'étrangére Bien qu'ttant composé et vsrifié avec le plus grand sin. Vowwrage présente cerlainement es lacunes. Lauteur serait reconnaissant our ulilisateurs de bien vonloir lui signaler les erreurs qui auraient pu s'y sliver, et de lui envoyer leurs suggestions, Cect afin de perfectioner les éditons ultéreures. Paris 1942, P. pr Guittencrmir. = PARTIE TABLES — FORMULES TECHNOLOGIE RENSEIGNEMENTS GENERAUX CARRES - CUBES - RACINES CARREES - RACINES CUBIQUES - LOGARITHMES - INVERSES - CIRCONFERENCES ET SURFACES DE CERCLES CORRESPONDANT AUX 1000 PREMIERS NOMBRES ENTIERS ue sg : ve nie oe aE is ne a BESS 5 = ae oe et ae se =o Ge ae ie is ae ue i Ge ia Ge ie feos oe pad ee aie z rt Ed y H ey ie 22 ie be i ee i = ie oe oo b= ae ea ae = mee a i i fe i ee ‘ i Be Dd se 8 et me Bee 10 ies EY CURIQUES, INVEILSES, CIRCONFERENCHES IEP CERCLES a: ; Cannés, cues, RACINES cxnntes 7 2AnEgaS22 SG gzgga2eas ante pagsnaacs aaa ae Cd ae Ha eseS88 RARBERGSE agagheee seesassts. HEE ete sent jB8R23 SESRDSSSE sanggeags aaaaseaa RABE a as segeseaaa auasesasd gaRSSEREE seeRARRE wma SE i BaSG? 2 REG E HOGS | RENE | mE | EER f EERE aS3 8 SaRRaGeR & S89280238 3 gt2882855 2 a2 2 EUURS 3 AR E qhvssese? 2 assrgaeye anasens: aaa 2 ee : HHRIE f ae i HEUEI HRS ‘Sgeseeens ‘BRRERGGSR 2 GERTRGER 8 Bassaades A BERGRESSE 8 SEUBREES | GHEREEENE § sugawsaee @ sSasgenss g Canmis, coBRS, neXt eamicins er ecugens LOGARITHNES, INVENSES, CIKCONHRKENGES EY CERELIS @ pa ian an eh tam | gee a8 ike e = iS IRE im Si 20 SHanAgnRRA anazaanane vesveevees aaanasasaa[~ ] sansdsaess BeysessTse ANB AASOAGA ARRAAARRER gaz2OzIAAS seKewvonno ee ag ce HU A | 3 i : T RUELEIEE WPTegnaeg? execzeeee manne: i 5 3S 3230088223 B3s2I8adod Hine ee DE TEES ee 5 TS SU WEE | ESE220200) GSGeS Pad LEESNAs LEE HAE |: 5 Sassee- 4 MS 8 SESRESUUED LETT SESEEDD IES GEBEEES3E: ON" SED EDS SE PS) 8 USDSE UOSLUSLSss Sosuaalld SOUND [| ASR HAREWARRRA SHARMRRARE SUTTIETTRS SOURVETAAS 8 ashsusagas ses3sS92e9 aMRtaRAnaA ARAKARAERS HEE) WERE) HUBS BL aly: 2] 5 ESSE OEE SEE I Ea” | ¢ESSSSEEE2 SSeS] SEAUREEED ESTUE: SEEN TIE ian Op PaESSSSRS2 A2SR225833 FSRISEIE8R AAsaR Saas i i UES Euiiaics soueeasies sasdasees: Suess i . Lop or SEEDED DE | = EEEE; LGERET] UESUaEL NTN amen TTT: | seen USING SUTRAS SUN MEN EEE ‘SGU UUSESEENE SEEERGNE ERESEENE] ERSTONEN, BEEEEED:| ea oe USES HGREPAEE SENRNEEE uNENINEPpseenE EEN © sHawecnacg =RRERSRESR RRRGARAARA SARSRABART so TsOss9te Saazasaaas| ~ | 35 2 & |. sansazausa eevwestoee sanansauna anne: la SEG EE: REEEESEEEL eg HES iE | ay E i Eee inuHE g Pe 3H as as Sabai day GRERREEREE 224 IEE BS BSSSS SEaeS gUR2USNE SeSseeatas IY Speers ENE EET 3 SURES SON BE He Sze85e FE oe Se | essecases SEES GOS! i ‘DAUR Seed EE i HN SHAE HUTA He SE E+ [=| § EReeePess SHONesetag SesaastGa HE EEN SUN Sun] esis) ng pee OueE zi aH IE Gan EEE EEE as ao Sed SE i! ME =“ 2 EEGESGasag FeATUNTTET EEG] See = 22 BB eae ae | s sendusaazs cessor suse aansnisiss AAanaas: AGS CUE ¢ SESWUGGIEEEERUBEEENeQU7HEEEGHEUGEEEET EUTELED EEE ml iis En | a0 HE a coe i Bees BEI 258: is BE {HESS BES BEd 2 25351 on eS HL EE 33 3333332: ae aU qi et eal EA GEE EU ES |: NE) DENG PEs Bae PES SEEN (UE Bt eats sassinsag SRaSNAuaae sP2aMAbBRS sozszes3 oe s3a88! SUL SUSE) eee a Be 3 a ea gat Hn Ee 88 snasasnase SE8325] Hee aut a, cay any nan mai Co ase! a, ee | 3353)" | HEEL HIRI BEET: S555 SESESUES SEE? CE HsaQESUSEE SUUqDURTENZu04a45B SE2UH2000G UZEERIEG UEUTE sSia53 2ossccesee S253ea88: RASEAOR SRARARRARR ARARAMAAAG sUIsTESIES anasaSHSAE eal: 4 EEXPnessions: TurGONOMCET UES! we Lem [ae ease | | s sessaacaas oe | 5 sssssssess REE eeceece 1p = SOUVEEEEEs HEREEEESSE HE SGEEEEE ne Bene re ta San 7 gE: 3333 e282 He V)o anoveenwes zaeseenseR RRASARS! sepsdsorse Ransaaaese gesdaeanas sevseanas 8559500208 2) freer 8 a Sf Haug UR HE RES TTT 20 UNE UNE SE RE iene cet ae = Hn en! EN ENED re ere EE HES EEE EGR TET ETS LE be UNE ee EE rN IT] St wus 8 BARSAARSSE ceoseny: 5 Gepbacsses Besos DD i EERE ss Gases SDRIGEENS EEURAGRERS SUASEGH=E3 Saccsseees Sssccseees seocsest Ss HEE SES) EAOUn BO S zeleleggnd Harecwass tees S3dse8cess Socddscsds sossedse: Pe ageceeee23 5 = Ha EU Ses a HGH SUES GE BFE E eases ae Ba ial 2 SN NT Baesss Seec5e ARS GABSARGARS FUITITTIES SNITIIAAT 35 B288T ae pees SERN NENG SE Sad Hee te | _|'s saveasauce eovsezoece nasaazsaca neneananse sereersese “eneernn A sas et aa ene '»| § eed aRRREE: RASESSES sqaggagaae a EL | 2 ssecscuse Ga BuBE 33 SUGGIS0E2 Ba 2 Wee Siecssass Sesaseasss cosesscs7e ssa3ee! eee Hanne cat eggs) eee er a oS Succn aellees eal GHBUM | 3 SAS0SReSeg agaraanene agennnceey agg aeone ego 2 BNE SSE — a sag SERSEEEEEL CLUE sOUANGGah GgEnSUnNEE ANNETTE epeeenyays mere ee ane 0 UE TE na ae SASAHRRERS HERFABRARS eeesaesees suaZEsaEee| © EXPurssions rnoxoméernugees Sate - oo ee] SOUS UEREEG fe 2enS202553 ane ae HUE is 5 le EE pecuiaaas GEE) TET EE EE i HSN HARE CTL ERTL TEN ET) SEE + Sa UESEEES TEREST ESSER EEE ENS HEE) 3 i ghegs ae gage Saga gaaese S2ERe ie feces He. 7 ‘moat Gad SRASRAHSES COSERENSES Sexe: as Base i ines ee tl saasaenees FRARMARARR ANASAARARE SEITIECTER saazasanae | ~ ExPUESMUNS TINGONOMEMUQLEN SATERELLES 38 8 | Egy SERELAGLGE UGGERIEEE! FACUEENN) I ESS - | ERBNEEEEEES SESSezeRES SEEEEDREES HUSRRSGEEG UENEEEL STUREE!|e| +) feguseees Aosssnn2tsGEEENINS GUHESENT UE EE G8 IN | aed (TE I + i rein enn tam AREGEEEE (RESSEGEES SERZEEEENE EERE] SSSEES SSSSEHII6 S885803855 S2505 ages LUTTE: GY IE aiaag SAPRERGEES TENURES EEE T Thoesenesz cnnrsensg atARRRSRAS SURSHSRKAS s¥ssuEEeES adasesnseS| nRaaaess Beyess: (i ue ih ‘Su deuuad Glgssaeaet BRE: oe ee ome gE Eee EEE! — ian cee HR soe EE EEE RSDEDEE UNDNTIUUE HEREEESEET 99 a os2 INIT el, eatahs Welasictes seeeeeaes| a fsa! GUNES BA a eg a ae HUGH 84 Sagesss sessacesse: sg82 32558 S550NGS0E2 RELERREAD ARSIERGE AG RATE AUIUHHEONT RERIEOENE AIEEE DERE SEEUSRERg 2595893858 COESEGGESE G998552253 SSUURSIIRE 959995: geen. ey Bigaddas Gages ass6 SIsGgIeIaE TIadassess Sseseeaess Seso74 DESR RRARRRRARS aRARaAnANS SbOTeESEeR Zeasasnage| 8 asoaazana3 sessasosss aanuaaaena a eee fae Cua ea sassase oan 5 Senge: mene BE: Pere 3 335500225 2 SSEDRERa HESBEEBIEY ETATTGRES fee |S snnevonees =nozsaneeg ahARRANRAS SRRRATEA 8 Rengasanss suseessese EASASSATAR | laa nena asneaESE RINNE UGH NHS THREE SHINEE SHEE i SE EE T = agengeuera PBOUEE Ee Sheeg SSRs? HEN RUSH Eu = SEUNGU ES SST TE 0 EEEONNEE 10030000 TS IE [ o ceovecreos snaxaaneeg aRRAARERAA ARREREARRE 2H: EE EE 4 ney " : ue oa Z wane Henne aan es BEES Bol ll ARRRARRERE 3 HEME REE EEG au HI BER? eee EGGRSGESES AUEARESTG SOSUERY suuieags EE ] onme | iui] tam | ssa | ne 3 eins | eae . [asa] eee oe eee E ee iad ee oe fe tee & a 132 BY F ae : ee ie Ee # tee cy é ats tes oe 2 te Ge ay i i fee i i ie 4 = ee & 2 be ee Becca] z ® Shoe ia ‘ou Spl 3 | 3 fogs ne a - ; Bee i Ree ae Z| 2 = Se hia am Rae) i oe he i : 5 i ie Ed z i a as em ae fags oe ie tee ie ‘eg 7 i ie iS ime a ae Be me ee ee 2 Se i Ge ie ee ee 3a He ike ue ie GR ie a | Se ee ee ee 2 ee ee ie fee ie re ies tae ie | a is fe 3 Rd im is ieee | ie Me iS ie Se RS Eis il ie i ee Sie oe tee ike oie ue ae ee tee ise Pe ee ie ce nS eDepe tepals pete CHAPITRE 1 MATHEMATIQUES + }) FONCTIONS CIROULAIRES ET. HYPERBOLIQUES a) Fonetions elroulatres Formutes fondamentates trigonometriques * sina + costa tan ee cos 1 4 Gra Siva ~ ga ee Se oa . 4 sina sin a= +. (Temas nae Fjtoee ens. Xin (a ©) = sha ems b sin b ens @ sits (1D) = sin a ens bin b 0s evs (ab) = 608 ens Sin asin ens (ab) = cosa cos > sin asi D, BB MATIGMATIQUES : roNCHONS cine. wasup ant ern = geo = gee sin 2a = 2sin acos a em Za = cost a—si ia Bare Sao sina = sin a—4sinta ©083.a = Leas a — 3 eos a 3tga sae teas a 4 cos p— ens q = 2 sin PEM gin Po vinta Sin) — sin qo 2 ews 3 cus @ = 008 (+ a) —sin 9 = sin (+ ay tea le ta) MarmisnerfQtes + voxerioss emtecEsinEs Rysonorios nes THANGLES @rELCONQUES = 44 Behe G8 0 F 4h Ae Behn 428. Sebel. o Va=B™ Babeost = sae Le Ressleron A 8 oes ¢ $ clo. 180% (408). bras ats ia al. 6 0820 «0 S228), ° i S | S-sbene. gxzeeec) cos As Seeteat ie 214 an cos - VAD over: = safes. Sing ERED. 8 Vator Wd 8 |s28-$oeA. Co 180"-(4r8) 2 é O | cra gee , bcos Varden ¢ Sak “(a poor bo0. ~ pour bea). Als Sa genes $eind (eos e VOT aA), THUS f FONETIONS CINCLEAAIRES Risonorios: laonnces Jacomneed Resolution 4-2, Bed « en Vans 2b |ABe # S [8a A coe ah, Samb SA eZ, 018 92, b «Vero a,c |Aab S |8=%°A Zur &j = en 8 = Ss 4A |i Sada, cub, $= $4 acSiud , baceawd els shes ot Lenire byperbolique est date Xm L(chs fshxy dott hy © shy =o dis SES se SEO wy tions cireulaires, les. lanetions hyperboliques at peFladigiues, iais leur période ext iniaginmre, lle ext le et de I pour thx. Pour sles valeurs réelles queleonques, positives mt néy dex: is thy varie de 1A = 1 che peitt prendre Lontes les valeurs réelles pasitives 1 leurs réelles positives ou negatives, shx peut prendee Lortes les Matiestavigess : FONCTIONS uyrennoriues 57 Propristés des fonctions hypertoliques, felix ch(-x) aby esh(—x) ths = ths Si Von pose : chx = %, on aura Ia relation suivante : X= Anely Le (e+ Va) Pour shy =% x= Anshe = be 4 957) " Arg the = St + tee so Arm the = ph (Ara eh reprisente alors ba’ sur chy est gal 2), wee une hyperbole dont te apparis entre tes fonctions cirealaires et hyperboliques. Pour établir des rapports entre i8 fonetions elreulalres et y= perholiques, on se sert ces galités suivantes el a cos 8 Ei sins et eS aos si sin nt déchutent ay oh 4 coe SS et a On aitiont ainsi cos x = eh, sink = ish, . tgx this, eh wm ens ts, ishy = sin ix, ithx~ tg is, En se servant de ees relations, on peut déduire dun rapport de fonctions cireulaires. le rapport eortespondant We fonctions hyperboliques; on remplice pour cela dans Te premier, eas par ix el «lv» par fy, ct on dlvise aw besoin tes deux e6tés pat Rr sige ef e nw 0 on sigad ete % pour 2s 509 Tau prs Foxerioys uyeennonte) (sulle) oF 6 F pour ay not ao ‘Tamu pus Poxerions myrEnno: the pow 0<% < wef we] moe [on | [om [me] wears ae Fag Fae la SSegiak =e 2 BESs eR ee 2ReEe2 2 2 8 a eC == momo ee Ba tm moa See ge BB ey Beek eR ee 3 BEER Ee: SEER eR EE: BSEEEERE EE! ee ee on mms IMR RA OE a a ‘tamer Nola 1. -— Lastérkque signtile que la partic entlére dult eee prise tn ligne Inmeédiatement tniérleure, Nota 11, Pour dss valeurs de g > 3,00 on a approxinative: ment . shy whee Pour des valeurs dep > 2,39 th g se rapproche le plus en plus deta valeur he . 6 ALGEBRE — ANALYSE ° 1) THEORIE DES COMBINAISONS A) Arrangements nombre darrangem est ts pussibles de “n'* membres "pa AR =n (M1) (M2) ee Mp EAD 1) Permutations le est hhombee de permutations possibles de "a" nombres inégans Py AR = W(t) AB) at ©) Combinations : : 1x porstbles den" stombres.“p” MOD. p+) ph 11) PUISSANCES Gam am am bom (a ny aytm ok gam am a0 a amen ap -@ tb @—py «a fn | PeISSANCHSS HAMIEALS, HREOSANES (a+ bt = at + Bab bE If) RADICAUX ARITHMETIQUES a) Vem VEL = oH aR Saar = a Asobnnr-aNALYSE! DENRNMINANTS, LOGARITINIES 63 \) RESOLUTION DES EQUATIONS LINEAIRES PAR LA METHODE DES DETERMINANTS A) Equations & deux inconnues eb] jab axthyscmd 'e '| |a’b'| wxspysc eo ve 1B) Equations & trois inconnues = Si Von pose abe fa’ bre'| on aura, ete , ade! a Se pelea abd | i D wi at | a iil = (6) Equations am Inconnues, Meme nisthode que pone le parageaphe (1) Vl) LoGARITHMES lous ~ lugavithme vulgaire ole x rbase © 10), Jes = Ingaritinie ngpérion de x (hase + © log = 2.30250 toys logs loge. Es 0,312 Lx. “Tout lug Gb) = log tog Nog = log a — tox b log a wea = lng ax = ALGERNE-ANALYSE | fQUATIONS DU 2° BT Ae pEGRIS BL Atk 0 2 o Avotune-aNatyst : EQUATIONS pu 3° DEORE. + Démivérs 65 se eas) EB <0, done p< 0 VII) EQUATIONS DU SECOND DEGRE { . 27 = 0. Sot x’ of x" les racines: Leéquation x* + px + q = 0 aura trois vactnes réeles, Te b- Vite | — oe ba Ve won: yf 22 s es s va Poon: \/- Fm pot SUH Sp ob xx” e ‘ f vuauy Vv ne 2° cas) 0 ane racine double , E) Dérlvées de fonetions inverses : oe + Za racine simple sera: x = ae . ew ewer 65 ANALYSE: cancun mirréntH X) CALCUL DIFFERENTIEL ET INTEGRAL iret soapy ferent fac + frie >) Prooidé par sutetiution > f(s) ds. On prac x ~ 2) ge oan fa ©) Integration par parties 1) Differentiation sous le signe integrate a (5.29 ae Prone [tas 1) Inversion de Fintégration : 8) Fonetions algébriques onetions | Ditréventieltes negates xt tly yas f Awauyst, CALCUL DIFFERENTIEL ET INTEGRAL OF bb) Fonetions irigonométeiques Différentiches Integrates ay frse-—tem =e as axe Lanes sins { fy ©) Fonerions cirewtaires 28) jyteesmeamesyR ‘gue suivant quadrants: + fiseyrarccon vic $a urn w= frtxxeretex- Auras Fonetons eeponetetes et logarithmiqus ay = eras frmnorre dy = at bade some dy = Lax (Lx~1) yet yee os dys |e sages: ©) Fonetions hypectoique tearm | frmeaese 68 Awauvst Fonetions 1 yo xha y= ce+ay| __ Searcy) y ~ sin ax y = ens ax y= Wax y= sint ax] y = co# ax 1) Fonetions Ditterentietes ox aye a e+e ay = (xajax cenye@exa) SY Geay by — ae ax way xis oF ay =xdx oy « en dy =a 00s ax dx Jay = sin 2x ax, Jay = sin 2x x eos x jay = =k YS Snes sin2x. x= ay = ney dy = 2a sin 2 ax de 2a sin2ax dx, ay = diverses Jou (x tat CALCUL DIFFERENTIEL ER nvTEanAr. tégrales (ta) + C wai = resin 2c (x 4 VRC 1 acs ax ie wLamec +e at has bG -243 = hud + x sings 2 7 sin 2x cotg x + +o ANALYSE : PACTEURS USUELS QUELQUES FACTEURS USUELS 69 = ssis0nssaso | Tog = 0,8971498727 2 = 62881820718 | Sy = OMDATTTO6UTT = 0785808103897 = 0818809880181, = 0,1991519130019 2 _ ogesr977287 | 1 assseanes 5 | Vie = se7msss09 (i 2,50662827i6 | 1 = 0,56118 8806011524 4 211815 4. osoxr198 = 06212 Vi = 1 auin3s623 SR = 07071007812 1 Se = 0573502602 Vi A AE oanrasioy Vi ; f= 90808 fr 96.21286, Ve = 3,13190 4 o0i95 & ‘Tamm 10 NOTES: COMPLEMENTAIRES . : “ | CHAPITRE 11 * i MECANIQUE DETERMINATION DES SURFACES Régie de Simpson, évaluer la surface limitée pine une courbe queteonque Cy | tin ate NN” et deux ordonnées extremes AA’et BD! epee. adele oy dlivise on 42m» pasties égalee Te segment AB. On aura i 24 gs 428) ait: = S428) dest Ia distonce entre tes ordonnées, S ext ln some ries ordannées A indice impair, So st In samme des ordonnées intermédiaires a indice pai mentee eI Wemi-somme des ordonnées extremes. tie méthoue est exsete lorsque a core est une fonction ove du © degre aw plu. | Procédé de Tehebiichett Pour mestirer Faire S dune surface aug: jeonque, & partir d'un axeABetenteedeus ordonnéesextrémes, fon prend & partir du mille O, et de che que e0té, Jes 6 abs celsses, = 0.2871 60,1221 op = 0.866 1 asL2) a MécaNrque: VOLUMES, Glens DE GnaveTt ‘On mesure les 6 ordonnées eorresponcantes a, by 6 ds 8 fe La surface S anra pour valeur : (atbterdieth Les valeurs 2 8 yy sont les mémes, quelles que salent In cou considérée et les ordonnées extrénies. Ce procédé est tres rape, et donne des résultats tude remarquabte. ine exacti= DETERMINATION DES VOLUMES ne surface quelconctisy ‘appli WWE par deux. plans’ paralléles, Yan. Ualee dela section formée Les régies préeédentes, pour aussl aut volume d'un solide Yon entend par y ar deux plans wratliles. CENTRES DE GRAVITE. 1) Contre de gravité d'un point. Coordonndes du centre de gravilé d'un pont de masse met de coordonnées x, Ys 2: M) Centre ee gravité dune tigre. Pour une ligne courhe, tes conrdonnées du centre de "granite sont données par : fas Syas Jas fas Jas Sis” Aveo : an Vite Fay Hil) Centre ae grmeité dex surfaces planes Méthode générale, —— Ios coordonnges Net Y du eontee de mravite aune aire sont données yuit les relations. d'intégeaes Alowtles suivantes Slyas Sfydsay Slaxay ffxaxdy MieaN1QUE4 CENTRES DE GRANITE 7” Régle de Simpson. — On décompose Ja surface én un nombre pair de bandes ie iene Jargenr (A Fade dle paralléles & Vaxe aes). x Pi Yn désianant par = S-Ia surface eonsidérée, ’ My — Ie’ moment statigae de cette surface par rapport f Yaxe es X, staf wh My, 7m MEEANIOUE + ERNTRES DIE RECHERCHE GRAPHIQUE DES CENTRES DE GRAVITE, On obtlent Jo centre de gravilé des Tignes eb ses surfaces ph S, en les dgeomposant alors assimilées des forces indépendantes, agissant par 6 appliquées en leurs centres le gravit respects agit ees forces sue jaites et on vate les por rappart A deux axes OX ef OY qutelconqes paralléke ex eux ditections eholstes. En désignant par § la surface ou Ia longue donnée, et par mg ct my les moments él aux axes OX et OY, les tonrdonnées du € données par: totale de ta figure espa Tapport tre de gravité seront AMGcaigun 2 cuNTRES DI: OLA rE TABLEAU DES SUNFACES EF POSETIONS DU CENTRE bie GRAVITE FOUN QuRLGUES SECTIONS COURANTES Surface |Asiien oe CE. Lilarses tion es mecrones aae$h Ialercect ron gedig jt eagoraes «| f& Seflords) ate “ eatneing sf. sing) be rtscong) Ga en cegres) every oe Se mete, ee acon eegris) wae tt bsageCaet) fag. fn mas |iran degres)

Vous aimerez peut-être aussi