UNOMł ¥ sL¦ «

±¥≥π WM W(« È– ±∂ 5Mù« Âu v —œUB«

WM«  ≤∞±∏ WM fD√ ≤∑  o«u*« œbF«

‡‡±π± ±π±
 ≤∞±∏ WM fD√ ≤∑ v ±π± œbF« ≠ WdB*« lzUu« ≤

œb‡‡F‡ «  U‡¹u‡²‡×‡
WHB« r—

≥ ≤∞±∑ WM? ±∞π¥ r— È—«“Ë —«d?? ∫ WO«dLF«  UFL:«Ë o«d*«Ë ÊUJù« …—«“Ë

≤¥ ≤∞±∏ WM? ≤∞∏ r— È—«“Ë —«d???? ∫ Èd???«Ë W????????????????????????????}??zU???*« œ—«u???*« …—«“Ë

≤∑ ÆÆÆÆÆÆÆÆ ≤∞±∑ WM ∑π r— —«d ∫ W????????O?K?O????????U????????L????????ù« W?E?U????????????????

±∞¥ UL— WON« …—«œ≈ fK «—«d

≥¥≠≥≤ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ≤∞±∏ W?M? ±±¥Ë

˚ W????O?U*« W?
U????dK? W????U????F?« W????????O?????N«

…d??U????????????????????I??« W??E??U?????????????????????????????????????????
¥≥ ≤∞±∏ WM ±∞∑∏∑ r— b?O —«d? ˝ vU?????L?????????ô« s?U????C?????« W?db?????

˝
WœU?F« dO? WU?F« WO?FL?'«  «—«d W?ËU???????????????L??????????????O?J??«  U??????????????U?M??B?«

¥¥ WËUL?OJ«  UUMBK W?C
UI« W?dAK  Â Æ‚ ÆÂ Æ‘ 

U?M W?EU?????????? ≠ W?????«—e?« Wd?b?????

¥∂ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ „«—b?« ˝ v«—e« ÊËU?F« Êu??A WU?F« …—«œù«

≠ `UB*«Ë  UON«Ë  «—«“u«  Uö≈ ∫ W???????????????H??K???????????????????????????????  U??ö???????????????≈

≠ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ b?I?  Uö?≈ ∫

≠ ÆÆÆÆÆ  U—U?2Ë  UBUM?  Uö≈ ∫

¥∂ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ dO?QË lO
 Uö≈ ∫

¥∑ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ W—«œ≈ ŸuO
≠  «“u ∫

 ≥ ≤∞±∏ WM fD√ ≤∑ v ±π± œbF« ≠ WdB*« lzUu«

 «—«d‡‡ ‡ ‡
WO½«dLF «  UFL²:«Ë o «d*«Ë ÊUJÝù« …—«“Ë
≤∞±∑ WM ±∞π¥ r — È—«“Ë —«d
≤∞±∑ر≤ر± a¹—U²Ð
Ê«b ±∞π±±[¥∑ WŠU0 ÷—√ WFDI ÂUF« jD<« q¹bF²Ð
…b¹b'« …d¼UI« WM¹b* wdA« ÊËœdJ« bŠ wKŽ WOdA« WIDM*UÐ WF«u«
WO½«dLF« WOLM²K q³I²*« WdA WBB<«Ë ŸËdA*« wKŽ Âu−(« oO³Dð «cË
å w²OÝ q³I² ò  Ub)« WKUJ² WOMJÝ WM¹b WUù
WO½«dLF «  UFL²:«Ë o «d*«Ë ÊUJÝù« d¹“Ë
…b¹b'« WO½«dLF «  UFL²:« W¾O¼ …—«œ≈ fK− fOz—Ë
ª …bb'« WO«dLF«  UFL:« ¡UA≈ ÊQ v ±π∑π WM µπ r— ÊuUI« vK Ÿöô« bF

ª WcOHM« tzôË ≤∞∞∏ WM ±±π r— ÊuUIU
—œUB« ¡UM« ÊuU vKË

W?????O …—«œ≈ f?K??? qOJA???
≤∞∞∂ W?M ¥∏ r— W?—u??N???L??'« f?Oz— —«d?? v?KË

ª …bb'« WO«dLF«  UFL:«

ª ¡«—“u« fK qOJA
≤∞±µ WM ≥∑π r— W—uNL'« fOz— —«d vKË

Ê«b ±∂πµ±[≥∂ WU —U?U
≤∞∞≤ WM ≤≤∑ r— W—uNL'« fOz— —«d vKË

…bb'« WO«d?LF«  UFL?:« WU≈ oUM s …bb?'« …dUI« WMb* vdA« œ«b?ö W“ö«

—«d UNQ?A
—œUB« q_« WMb s W?K*«  «uI« `UB WFDI?*« WU*« s? qb

ª ±π∑π WM µ∞µ r— W—uNL'« fOz—

 ≤∞±∏ WM fD√ ≤∑ v ±π± œbF« ≠ WdB*« lzUu« ¥

≤∞∞¥Ø±±Ø∑ a—U????
—œU???B?« ≤∞∞¥ WM? ≥µ∂ r— È—u???N???L????'« —«d???I« v?KË

vd?A?« œ«b??ö W??B?B?<« v{«—_« s Ê«b?? ±∞π±±[¥∑ W?U??? ‰«eM?« sL??C?*«

≤∞∞≤ WM? ≤≤∑ r— W—u???N??L???'« fOz— —«d??? U???NQ??A?
—œU??B« …b?b??'« …dU???I« WM?b*

ª åÁUdË ÊUL bL√ ÊULò »dF« ÊuËUI*« WdA hBË

b???«u??I?« œU??L??????« ÊQ??A?
≤∞∞πØ∂Ø∑ a—U???
≤≥≤ r— È—«“u« —«d???I« v?KË

ª …bb'« WO«dLF«  UFL:«Ë Êb*U
WOKOBH«  UDD<« oUM* WR*« W}zUM«  U«dô«Ë

÷—√ W?FD »dF?« ÊuËUI*« W?d? Âö?« sL?C*« ≤∞∞µØ≤ر∂ Œ—R?*« dC?;« vKË

ª Ê«b ±∞π±±[¥∑ WFOD« vK WOI WOKF WU0 …bb'« …dUI« WMb* vdA« œ«bôU

…dUI« ‰UL? oOu VJ ≤∞∞∂Ø≥Ø≤∏ a—U
∏π¥ rd
q*« lO?« bI vKË

»d‡?‡F« Êu?‡‡‡?ËU???I?*« W???d‡?‡‡‡?A ≤Â¥µ∏≥≤∏±∏[∏≤ W‡?‡‡U????0 t‡?‡‡‡?OU??? ÷—_« W?‡‡‡?‡FD?I

ª åÁUdË ÊUL bL√ ÊULò

È—UI?F« dNAU
≤∞∞∑Ø∏Ø¥ a?—U
¥±∞∏ rd
q*« vzU?NM« lO« b?I vKË

»d?F« ÊuËU?I*« W?d?? s Ê«b? ±∞∏π∞[∞¥ W?U?0 ÷—√ W?FDI d?B W?Mb? oOu

W?O«dL?F« W?OL?MK qI??*« Wd? v≈ ålzU
‰Ë√ ·dò åÁU?d?Ë ÊUL?? bL?√ ÊU?L?ò

ª åÌdA ÌÊU ·dò

ÂU???F« j?D<« œU???L??????U?
≤∞∞∏Ø≤ر≥ a—U???
∂µ r?— È—«“u« —«d???I« v?KË

 Ub?)« WKUJ W?OMJ WMb WU?ù WO«d?LF« WO?LMK qI?*« Wd? s ÂbI*« ŸËd?ALK

Ê«b? ±∞π±±[¥∑ WU? vU?LS
…bb?'« …dU?I« WMb ‚d? WID?M0 qI?*« WMb?

È—u‡‡‡N?L'« —«d‡?‡‡‡I«Ë 5I?d*« ◊Ëd?A« WLzU?Ë WDd?)« vK W?{u*« œËb?K UÎI? p–Ë

∏π¥ rd
q??*« b?I?F«Ë ≤∞∞∂ W?M ¥ r— È—«“u« —«d?I«Ë ≤∞∞¥ W?M ≥µ∂ r—

d?????F v«Ë ≤∞∞∑Ø∏Ø¥ a—U??
¥±∞∏ rd
d??N??A*« b?I??F«Ë ≤∞∞∂Ø≥Ø∏ a—U??

ª —«dI« «cN WKLJ

 µ ≤∞±∏ WM fD√ ≤∑ v ±π± œbF« ≠ WdB*« lzUu«

vKOBH« jD<« œUL?U
≤∞∞∏Ø≥Ø≤∑ a—U
±±∑ r— È—«“u« —«dI« vKË

W?O«d??L?F« W??O?LMK q??I???*« W?d? s? Âb?I*« ŸËd?A*« W??O?LM q?«d? s vË_« WKd??LK

…bb'« …dU?I« WMb ‚d? WIDM0 Ê«b? ±¥∏π[µ∏ WU0 q?UJ v«dL? lL& W?Uù

≤∞∞∏Ø≤ر≥ a—U???
—œU???B« ≤∞∞∏ WM? ∂µ r— È—«“u« —«d???I« ÂUJ?√ …U??«d??? l

ª qI*« WMb  Ub)« WKUJ WOMJ WMb ŸËdA* ÂUF« jD<« œUL« ÊQA

…bb?'« …dU?I« W?Mb? “U?N?
W?O?d?H« W—U??I?F« WMK« vK W?{Ëd?F?*« …d?c*« vKË

W?O«d?LF« W?O?LMK q?I?*« W?d? VK ÊQ?A
≤∞±≥رØ≥∞ a—U?
π r— UN??K

W?d??A« VK vK? W?I?«u?*U
W?O??u?U
W??O?N??M*«Ë o«d*U
ŸËd??A*« œ«b?≈ W??L?O?? jO???I

Á«d Èc« jO?I« »u?KQ
o«d*U
ŸËdA*« œ«b?≈ WL?O tOM? —UOK µ[≤∞¥ mK? jO?I

ª WB<« WDK«

≤∞±≤ر±Ø∑ a—U??
o«d?LK? We?d*« …—«œù« fO?z— ”bMN*« b?O??« »U??? vKË

W?{ËdF*« …d?c*« vK W?ON?« …—«œ≈ fK fOzd ‰Ë_« VzUM« b?O?« WI?«u0 WMb*« “UN?'

ª tOM —UOK µ[≤∞¥ l«u
o«d*U
ŸËdA*« œ«b≈ nOUJ WdA« qL% vK

W—U??«Ë W—U??I?F« Êu??A« ŸUDI W??O??N« fOz— VzU ”bMN*« b?O??« »U?? vKË

o«d*U
ŸËdA*« œ«b≈ nOUJ WLO mK jOI WdA« VK ÊQA
≤∞±≥Ø≤ص a—U

ª ŸËdA*«  «c È—«“u« —«dI« —«bB« dOE WI*« W—«œù« n—UB*« «cË

W?ObMN«  «—U?A?ö fO? V?J …œU« s ≤∞±≥ر≤Ø≤π a—U?
Âb?I*« VKD« vKË

ŸËdA*« s vË_« WKd?LK ‰bF*« jD<« t
UÎI?d WO«d?LF« WO?LMK qI?*« Wd È—UA?«

ª œULô«Ë WF«dLK

WdAK ≤∞±¥Ø≥ر≤ a—U?
≥≥≤π r— …bb'« …dUI« WMb “U?N »UD vKË

tOM Êu?OK π∂[∞µ mK œ«b? WId ’u?B
WK*«  «u?I«  UOKL? WO t?OM sL?C*«

ŸËd?A*« l ÷—UF?*« Èu'« ŸU?b« lu* WKb
 P?AM W?LO? dOE W?d?A« vK o?*«

W?d?A?« vK ÊQ
W‡‡‡?K*«  «u‡‡‡I«  U?‡‡OKL? W???O »UD œU?√ b??Ë t?OU?F
t??O≈ —U?A*«

ª »UD)U
ÎöOBH …œ—«u« ◊UIM« cOHM

 ≤∞±∏ WM fD√ ≤∑ v ±π± œbF« ≠ WdB*« lzUu« ∂

≤∞±¥Ø±∞Ø≤≤ a—U??
±≥≥±∞ r— …bb?'« …dU?I?« WMb? “U?N?? »UD vKË

ŸUH—ô« bO …œUe
WU)« WI«u?*« qOFH dOE Uœ«b »uKD*«  UJOA« —u t
od*«Ë

ª WdA« ÷—Q
’U)«

≤∑±±∏ r—  U??Ëd??A?*«Ë jOD???« ŸUD fOz— ”b?MN*« b??O??« »U????? vKË

»dA?« ÁUO* XR? WcG j b? Wd?A« VK ÊQA
WMb*« “U?N' ≤∞±¥Ø±±Ø¥ a—U?

XU? Wd?A« Ê√ sL?C?*«Ë Ê«b ±µ∞∞ vË_« WKd?LK Wc?G?« ‰UL?_  U?u
¥ dDI

¡U_U
WKL È—«“u« —«dI« —«bBô W“ö« W—«œù« n—UB*« s •µ∞ W œ«b

Êb*« duDË WOLM« ŸUD l oOM« r Ê√ vK ŸUH—ô« b?O »U X% mU œ«bË

WcG« ‰UL_  Uu
¥ dDI
»dA« ÁUO* XR WcG j b WdA« VK h ULO

vU*« nu*« ÊQ?A
W—«œù«Ë W?OU*« Êu??A« ŸUD l? oO?M«Ë Ê«b? ±µ∞∞ vË_« WKd?LK

ª tOUF
d– U*

≥≥≥π± r—  U??Ëd??A?*«Ë jOD???« ŸUD fOz— ”b?MN*« b??O??« »U????? vKË

œuO? WMLC*«Ë W?OzUNM« WdJ?F« WI«u*« t
od? WMb*« “UN?' ≤∞±¥Ø±≤Ø≤≥ a—U

q‡‡‡L??F« u? t?O?M?K »UD)U
W?I?d?*« WuK*« WDd?)« vK? W??{u*«Ë ŸËd?A?LK? ŸU‡‡H—ô«

W‡‡?O?N«  U‡‡‡I??? œ«b‡‡‡ ‰U?LJ?ô W?d‡‡‡A« l oO?M«Ë  U‡‡‡U‡‡?‡H—ô« pK Vu0

ª  UUH—ô« h ULO

XU U?N√ UÎMLC? ≤∞±µØ≤ر a—U
∏∑∂∂ rd
œ—«u« W?dA« »U? vKË

lb« Wu?I  UJO? Vu0 tOM Êu?OK ±π∏ Á—bË mK? œ«b
p–Ë UN?U«e« W?U cO?HM

•µ∞ ‡‡« W?LOI ô

Î U?LJ« t?OM ÊuOK ±¥∏ Á—b?Ë mK0 pOA?« …—u »UD)U
o—√ U?L

 U?LO?LB?«Ë  Uu?d« œUL?« W?dA« VKË  öJA?*« q WM' ŸUL?U
U?NOK oH?*«

ª WdA« l sbUF*«Ë sdL*« …œU« s WbI*«

 ∑ ≤∞±∏ WM fD√ ≤∑ v ±π± œbF« ≠ WdB*« lzUu«

≤∞±µØ≤Ø¥ a—U???
±±¥∑ r— …bb???'« …dU??I« W?Mb?? “U‡?‡‡N?? »U?‡‡‡D? vKË

 PAM? WLO? tOM Êu?OK π∂[µ mK œ«b?
Wd?A« ÂUO? sLC?*« WdA« »UD? ÊQA

ÂU db rU?
 UJO Vu0 WOU{ù«  U?UH—ô« œuO …œUe Èu?'« ŸUb« l«u* WKb

W?ON«Ë W?dA« 5
‰uuËd?« ŸËdA? qL -Ë W?K*«  «uI« v{«—√  UËd?A “U?N

t?O?M Êu?OK ≥π∂ ‡‡?
—b?I*« W??UD*« mK? s? •µ∞ ‡‡« œ«b?
W??d?A« ÂU??O? sL?C??*«

mK? œ«b?
XU? Wd?A« Ê√Ë ≤∞∞∏ØπØ∏ a—U?
‰u?uËd?K «Îc?O?HM W?O?NK o??*«

ª …bb'« WO«dLF«  UFL:« WO rd
 UJO Vu0 •µ∞ ‡‡« W tOM ÊuOK ±π∏

≤∞±µØ≥رπ a—U???
≤∂±≤ r?— …bb???'« …dU???I« WM?b?? “U???N??? »UD v?KË

ª ÁœUL« »uKD*« ‰bF*« ÂUF« jD<« s a ∂ t
od*«Ë ŸËdA*« nu UÎMLC

—«b?B??« d?OE W?I???*« W—«œù« n—U?B*« s? vU?« ¡e?'« œ«b? b?O?H U? vKË

¡U‡‡‡‡??_U
WKL?? ≤∞±µØ∂Ø∏ a—U?
ŸËd?‡‡‡‡A?LK ≤∞∞∏ WM? ∂µ r— È—«“u« —«d?I«

ª œ«b« a—U vË ‚UIô« a—U s

≤∞±µØ∑Ø≥∞ a—U??
≤µ∂∞π r?— Êb*« duDË W??O??LM?« ŸU‡‡‡?D »U???? vKË

…bb'« W—«œù« W?LUF« lu? Wb
W?U)« ‚dD« cO?HM W«—b bI?FM*« ŸUL?ô« ÊQA

¡e?'« v odD« c?OHM W?HKJ qL?% W?O«dL?F« W?OLMK? qI??*« Wd? «e?«ò sLC?*«Ë

ª åŸËdA*« ÷—Q
—U*«

WdA« ŸËdA* ÂUF« jD<« qbF dOE WI*« W—«œù« n—UB*« œ«b bOH U vKË

ª ≤∞±µØ∏Ø≤≥ a—U

≥∞∑∂π r— W—«œù«Ë WO?U*« ÊuA« ŸUDI W?O?N« fOz— VzU VU;« b?O« »U? vKË

W‡‡?‡‡“ö« W?‡‡‡‡?—«œù« n—U??B*« s? W??O??I?????*« W???L??O??I?« Ê√ sL??C???*« ≤∞±µØπØ∏ Œ—R*«

ª tOM ¥∞µ∞π∞¥[∏∑ U—b ≤∞±µØπØ≥∞ v —«dI« —«bBô

 ≤∞±∏ WM fD√ ≤∑ v ±π± œbF« ≠ WdB*« lzUu« ∏

ÂUJ√ iF
q?b?F ÊQ?A
≤∞±µØπرπ a—U?
¥∑µ r— È—«“u?« —«d?I« vKË

 UDD?LK W?OzUM?«  U«d??ô« qbF? sL?C?*«Ë ≤∞∞π WM ≤≥≤ r— È—«“u« —«d?I«

∫ vüU `B ŸËdALK WOKOBH«

ŸËdA*« W?U? vUL≈ s vB?√ b? •≤∏[¥± s be ô ŸËdA*U
 U?b)« V

∫ vUU W“u

vB?√ b‡‡‡? •≤≤[∑±  «—ËU?:«Ë ¡UO?_« e?«d?Ë WMb*« e?d  U?b?  √ 

È—«“u« —«dIU
…œ—«u« WOzUM«  U«dô« UNOK oDË ŸËdA*« WU vUL≈ s

Æ ◊UA q WOuM UÎI ≤∞∞π WM ≤≥≤ r—

ŸËdA*« W?U? vUL?≈ s vB√ b? •µ[∑ jK?<« «b?ô« oUM »

…b?«u« ÷—_« W?FD W?U?? vU?L?≈ s •¥µ F. P ‡‡ W?OzUM
 U«d??U

¨ È—U& vU«Ë ‰Ë_«Ë v{—_« —Ëb« …—d?J —«Ëœ√ µ ´ v{—√ —Ëœ ´ ÂË—b
 ŸUH—«Ë

WI«u? vK ‰uB(« ◊dA
Ë wMJ fU?)« —Ëb«Ë ¨ È—«œ≈ l
«d«Ë YU« —Ëb«Ë

Æ W
uKD*«  UUH—ô« ÊQA
WOMF*«  UN'«

Æ Ê«b Ø h ±∞∞ ŸËdALK WUF« WOUJ« WUJ«

È—«“u« —«d‡‡‡?IU
…œ—«u« W‡‡‡‡OzU?M«  U‡‡‡‡«d??ô« t‡‡?‡OK o‡‡‡D? h?‡‡ t
œd r U?

ª ≤∞∞π WM ≤≥≤ r—

t‡‡‡O?M ¥∞µ∞π∞¥[∏∑ Á—b‡‡Ë mK0 W??I???*« ‚Ëd?H« W??L?O? œ«b? b?O?H? U? vKË

ª ≤∞±µØπØ≤π a—U

q‡?‡‡b?‡‡?‡F œU????L???????U
≤∞±µØ±∞رµ a?—U????
µ∞≤ r— È—«“u« —«d????I« v?KË

ª ŸËdALK ÂUF« jD<«

 π ≤∞±∏ WM fD√ ≤∑ v ±π± œbF« ≠ WdB*« lzUu«

¥±¥µπ∂ r— WK*«  «uI«  UOKL WO fOz— VzU ÆÕ Æ√ ¡«uK« bO« »UD vKË

b?O qb?F vK ≤∞±µØ¥±∑∏ r— WdJ?F« WI?«u*« ÊQA
≤∞±µØ±≤ر∂ a—U?

ª ÷—_« `D Èu s Â≤± ŸUH—« bOI
ŸËdALK ŸUH—ô«

≤∞±µØ±≤Ø≥∞ a—U?
∑≤ r— U?N?K?
WO??Ozd« W—U?I?F« WMK« —«d? vKË

÷—√ W‡‡?‡‡FDI o?‡‡‡‡«d*« q?‡‡‡‡O??u W?‡‡‡‡HK?J W‡‡‡?‡I?????*« m?‡‡‡U??*« WËb‡?‡ vK W??I??«u*U

ª WMK« —«dI
œ—«u« uM« vK Ê«b ±∞π±±[¥∑ WU0

≤∞±∂ر∞ر± a—U?
∂∏ r— U?N?K?
WO??Ozd« W—U?I?F« WMK« —«d? vKË

ŸËdALK o«d*« qOu WHKJ WOU*« ¡U_« lb ‚UIô« ¡b
»UU
XN« v«Ë

U?NM …œU?H?ö U?N?d - v« ÁU?OLK W?KUM« ◊uD)« vË W?O?Ozd« ‰U?L?_« vK p–Ë

≤∞±¥Ø±±Ø±π œUMù« a—U s «Î—U??« t?OM Êu?OK ≤≤µ WL?O?I
ŸËd‡A*« W‡‡‡c?G v

ª ≤∞±∂Ø≤Ø≤± a—U
±≥ r— UNK
WOOzd« W—UIF« WMK« —«dI
«eô« l

≤∞±∑Ø≥Ø≤≥ a—U??
±¥µ±∑ r—  U??Ëd??A*«Ë jO?D??« ŸUD »UD? vKË

ª ŸËdALK ÂUF« jD<« qbF
≤∞±∑ WM ≤≤± r— È—«“u« —«dI« t
UÎId

≤∞±∑Ø≥Ø≤π a—U??
±µ∑≥µ r— W—«œù«Ë W?OU*« Êu???A« ŸUD »U?D vKË

bzU v≈ WU{ùU
WOub*« qU œ«b
XU WO«dL?F« WOLMK qI*« Wd ÊQ
UÎMLC

ª œ«b« a—U vË ‚UIô« a—U s WdA« vK V;« —ULô«

œUL?«Ë W?F«d? VKD
≤∞±∑Ø∑ر∞ a—U?
¥±∞∞µ¥ r— Wd?A« »UD vKË

Âu‡‡‡‡?(« …b‡‡U? oOD vK? WI?«u*« VKË WU?« WKd*« s ¡e? qb?F
ÂU?F« jD<«

ª ŸËdA*« qU vK

≤∞±∑ØπØ≤∑ a—U
WI*« W—«œù« n—UB*« WL?O œ«b bOH U0 WdA« »UD vKË

ª ŸËdALK ‰bF*« È—«“u« —«dI« —«bB«Ë WOMH« WF«d*« dOE

 ≤∞±∏ WM fD√ ≤∑ v ±π± œbF« ≠ WdB*« lzUu« ±∞

WOzU?NM«  UuK« t
U?ÎId? ≤∞±∑ر∞ر∑ a—U
¥±µ∞∞∏ r— Wd?A« »UD vKË

ª ‰bF*« ÂUF« jDLK

vU nu? UÎMLC? ≤∞±∑ر±Ø±∂ a—U
±µ≤∏∞ r— WMb*« “U?N »UD vKË

ª UNOK lOu«Ë WF«d*« bF
ŸËdA*« s WOzUNM«  UuK« t
UÎIdË ŸËdALK È—UIË

iF
j?OD …œU??S
W??d??A« ÂU??O?? `C?? ‰b??F*« j?D??LK W??OMH?« W?«—b?« vKË

WOzUM«  U«d?ô« sL{  ö?bF« ÁcË ¨ ÂU?F« jD<« s WU« WKd*U?
ŸËdA*U
oUM*«

U?N
ÕuL?*«  U?D*« bb% -Ë ¨ W??ONU
U?N
‰u?LF*« b?«uI« ¡u?{ vË U?N
ÕuL?*«

ª Âu(« WdEM UÎIOD jK<« «bô«Ë  Ub)«Ë WOMJ« WDAú

ª WOuUI« …—«œù«Ë WON«  UUD WU s WFUL*« Âb ‰Ëb vKË

…bb'« WO«dLF«  U?FL:« WON
 UËdA*«Ë jOD?« ŸUDI WOMH« WI«u*« vKË

qI?*« W?d s Wb?I*« WbF*«  U?ud«Ë  «bM*« W?F«d? bF
…bb'« …dU?I« WMb “U?NË

W?F«u« Ê«b? ±∞π±±[¥∑ W?U?0 ÷—√ WFD?I ÂUF« jD?<« qbF?
W?O«d?LF« W?O?LMK

ŸËdA*« vK Âu?(« oOD «cË …bb?'« …dUI« WMb* vdA« ÊËœdJ?« b vK WOd?A« WIDM*U

∂µ r— È—«“u« —«d?I« UN —œU?B«Ë åvO? qI?ò  U?b)« WKUJ? WOM?J WMb W?Uù

≤∞∞∏ WM ±±∑ r— È—«“u« —«dI«Ë ŸËd?ALK ÂUF« jD<« œUL?U
≤∞∞∏Ø≤ر≥ a—U

¨ ≤∞∞πØ∂Ø∑ a—U
töb?FË Ê«b ±¥∏π[µ∏ WU?0 vË_« WKdLK vKOB?H« jD<« œUL?U

µ∞≤ r— È—«“u?« —«d‡?‡I?«Ë ¨ ≤∞±µØπرπ a‡?‡‡?—U?????
¥∑µ r— È—«“u?« —«d?????I«Ë

¡UM« ÊuU ÂUJ?_ UÎIË ≤∞±∑ WM ≤≤± r— È—«“u« —«d?I«Ë ≤∞±µØ±∞رµ a—U

ª ≤∞∞π WM ≤≥≤ r— È—«“u« —«dI«Ë WcOHM« tzôË ≤∞∞∏ WM ±±π r— ÊuUIU
—œUB«

 U??Ëd?A*«Ë j?OD??« ŸUDI W???O??N« fO?z— VzU W‡‡‡?bMN*« …b??O?« …d??c?? vKË

ª —«dI« «c —«bB« VKD
UMOK W{ËdF*« ≤∞±∑ر±Ø≤∑ a—U

 ±± ≤∞±∏ WM fD√ ≤∑ v ±π± œbF« ≠ WdB*« lzUu«

∫ —d‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
Ê«b?? ±∞π±±[¥∑ W?U??0 ÷—√ W??FDI ÂU??F« jD<« qb??F b??L???FÔ ≠ ± …œU‡‡‡
Âu(« o?OD «cË …bb'« …dU?I« WMb* vdA« ÊËœdJ« b vK W?OdA« WIDM*U
W?F«u«

È—«“u« —«dI« UN —œU?B«Ë åvO qI?ò  Ub)« WKUJ WOMJ WMb W?Uù ŸËdA*« vK

È—«“u« —«d‡‡?‡‡I«Ë ŸËd‡‡‡A??LK ÂU‡‡?‡F« jD<« œU?L???U
≤∞∞∏Ø≤ر≥ a—U??
∂µ r—

Ê«b ±¥∏π[µ∏ W?U0 vË_« WKd?LK vKOBH?« jD<« œUL?U
≤∞∞∏ WM ±±∑ r—

¨ ≤∞±µØπرπ a—U?
¥∑µ r?— È—«“u« —«d?I«Ë ¨ ≤∞∞πØ∂Ø∑ a—U?
t?öb?FË

¨ ≤∞±∑ WM ≤≤± r— È—«“u« —«dI«Ë ≤∞±µØ±∞رµ a—U
µ∞≤ r— È—«“u« —«dI«Ë

5—u?N?L'« s—«d?I«Ë ŸËd?A*U
W?U)« W?I?d*« WDd?)« vK W?{u?*« œËbK U?ÎI? p–Ë

Æ —«dI« «cN WKLJ UNFOL dF v«Ë ≤∞∞¥ WM ≥µ∂ r—Ë ≤∞∞≤ WM ≤≤∑ r—

È—«“u« —«d?I« s π ¨ ∏ ¨ ∑ ¨ ∂ ¨ µ ¨ ¥ ¨ ≤ œ«u*U
W?dA« Âe?K ≠ ≤ …œU‡‡‡

≤∞∞∏ WM ∂µ r—

¨ Ád?A a—U vU?« ÂuO?« s t
qLFÔË ¨ Wd?B*« lzU?u« v —«dI« «c d?AMÔ ≠ ≥ …œU‡‡‡
Æ tB ULO q ÁcOHM WB<«  UN'« lOL vKË

WO«dLF«  UFL:«Ë o«d*«Ë ÊUJù« d“Ë

…bb'« WO«dLF«  UFL:« WO …—«œ≈ fK fOz—Ë

v uÐb ‰UL vHDB Ø”bMN Æœ Æ√

 ≤∞±∏ WM fD√ ≤∑ v ±π± œbF« ≠ WdB*« lzUu« ±≤

‰bF*« È—«“u « —«dI UÐ WI d*« ◊ËdA «

ÂUF« jD<« œUL²ŽUÐ —œUB«
å w²OÝ q³I² ò WO½«dLF« WOLM²K q³I²*« Wdý ŸËdA*
…b¹b'« …d¼UI« WM¹b ‚dý WIDM0 Ê«b ±∞π±±[¥∑ WŠU0
 Ub)« WKUJ² WOMJÝ WM¹b ¡UA½≈ ÷dGÐ
≤∞∞∏Ø≤ر≥ a¹—U²Ð ©∂µ® r— Í—«“u« —«dI« UN —œUB«Ë
≤∞±µØ±∞رµ a¹—U²Ð ©µ∞≤® r— Í—«“u« —«dIUÐ ‰bF*«Ë
≤∞±∑ WM ≤≤± r— Í—«“u« —«dI«Ë
∫ ŸËdA*« WŠU
¨ Ê«b ±∞π±±[¥∑ ŸËd‡‡‡‡‡‡ALK W‡‡‡BB?<« ÷—_« W‡‡‡‡‡‡‡FD W‡‡‡‡U‡‡‡‡ v‡U‡‡‡‡L≈

Æ ≤Â¥µ∏≤∏±µ±[µ ‰œUF U È√

∫ ŸËdA*«  U½uJ
¨ Ê«b µ≤¥¥[±∏ W?OMJ« WO«dLF«  U?ËdALK W?BB<« v{«—_« WU? mK ≠ ±

Æ ŸËdA*« ÷—√ WU vUL≈ s •¥∏[∞∂ W q9Ë ¨ ≤Â≤≤∞≤µµµ≤ ‰œUF U0

È—U& ≠ È—«œ≈ ≠ vMJ jK<« «bö W?BB<« v{«—_« WU mK ≠ ≤

W?U?? vU?L?≈ s? •µ[∑ W?? q9Ë ¨ ≤Â≤∂±≤≤∞¥ ‰œU?F U0 ¨ Ê«b? ∂≤±[πµ

Æ ŸËdA*« ÷—√

¨ ≤Â≥≥∑∂∏∞∞ ‰œUF U È√ ¨ Wb?√ ∏∞¥ ¡UO_« e«d  Ub W?U mK ≠ ≥

Æ ŸËdA*« qUJ WBB<« WU*« vUL≈ s •∑[≥∑ W q9Ë

‰œU??F U??? È√ ¨ Ê«b?? ±∏∞[∏≥ W??OM?J«  U??U?DI«  U??b??? W??U???? m?K ≠ ¥

Æ ŸËdA*« qUJ WBB<« WU*« vUL≈ s •±[∂∂ W q9Ë ¨ ≤Â∑µπ¥∏∂

‰œU??F U?? È√ ¨ Ê«b? ∂∞∑[¥¥ W?Mb*« Èu????? vK?  U?b??)« W??U??? m?K ≠ µ

Æ ŸËdA*« qUJ WBB<« WU*« vUL≈ s •µ[µ∂ W q9Ë ¨ ≤Â≤µµ±≤¥∏

 ±≥ ≤∞±∏ WM fD√ ≤∑ v ±π± œbF« ≠ WdB*« lzUu«

¨ ≤Â≥∑±µ¥µ∂ ‰œU?F U È√ ¨ Ê«b? ∏∏¥[∂≥ WO?LOKù«  U?b)« W?U? mK ≠ ∂

Æ ŸËdA*« qUJ WBB<« WU*« vUL≈ s •∏[±∞ W q9Ë

‰œU?F U0 ¨ Ê«b ±µµ∑[∑¥ W?O?O?zd« ‚dDK WB?B?<« v{«—_« WU?? mK ≠ ∑

Æ ŸËdA*« ÷—√ WU vUL≈ s •±¥[≤∏ W q9Ë ¨ ≤Â∂µ¥≤¥∏∏

¡U
d?‡‡‡?NJ« ◊u‡?‡‡D?Ë o‡‡?‡dD?« Âd‡‡?‡( W‡‡?‡B???B???<« v?{«—_« W‡‡?‡U?????? m‡?‡‡K? ≠ ∏

•π[≤∂ W q9Ë ¨ ≤Â¥≤¥¥π±∑[µ ‰œU?F U0 ¨ Ê«b ±∞±∞[∂π ¡«d?C oUML? qG?

Æ ŸËdA*« ÷—√ WU vUL≈ s

∫ © U bš ´ ÊUJÝ≈® ŸËdALK W UF «  UÞ«d²ýô«

W?OMJ« WO«d?L?F«  UËd?A*« s q vK ŸËd?A*U
Âu?(« …b?U oO?D r ≠ ±

…œU‡‡“ o‡‡‡d? s XU ¡«u? ŸËd?A*U
 U‡‡‡‡b?)« ZUd
Ë j‡‡‡‡K?<« «b??ô« oUMË

‰Ë«b?K U?ÎI? UN?OK ’u?BM*« œËb?(« Èb?F? ô U0 ŸU?H—ô« …œU“ Ë√ W?OzUM« W??M« v

◊Ëd‡‡‡A« W‡?‡‡‡LzU? s‡‡‡L?{ W‡‡‡‡?{u*«Ë —«d‡‡‡‡I« «c?N
W‡‡‡I?d*« …b?L?F*« W?uK« vK W?—b*«

Æ ŸËdALK œb;« ŸUH—ô« bO ÈbF ô U0Ë

Wd?A« «e« l? Ê«b Ø h ±∞∞ ŸËd?A*« Èu? vK WD?u*« WU?J« ≠ ≤

WU?JK UÎI o«d*« s ŸËdA?*«  UUO?« ÊQA
Êb*« duDË WOLM?« ŸUD l oOMU

Æ Ê«b Ø œd ±∞∞ ŸËdALK WbF*« WDu*«

Æ WL ±∞π±±¥∑ ŸËdA*U
ÊUJ« œb vUL≈ ≠ ≥

vb*« Ê«d??OD?«Ë W??K*«  «u??I«  U??OKL?? W????O l o?O??MU
W??d??A« ÂU??O?? ≠ ¥

‰«u_« lOL vË WIDMLK t
ÕuL*« l UN?{—UF WU v W
uKD*«  UUH—ô« vK ‰uBK

ÊuU l ÷—UF ô U0Ë ¨  «—ULF« vU ŸUH—« s •≤µ s qI ô vU'« œËœd«

Æ ULNöbFË WcOHM« tzôË ≤∞∞∏ WM ±±π rd
—œUB« ¡UM«

UN
‰u?LF*« WODOD?«  ôbFLK U?ÎI  «—UO —UE« sU?√ dOu?
«eô« r ≠ µ

Æ  U«dK ÈdB*« œuJ« l ÷—UF ô U0Ë …bb'« WO«dLF«  UFL:« WON

 ≤∞±∏ WM fD√ ≤∑ v ±π± œbF« ≠ WdB*« lzUu« ±¥

∫ WOMJ « WO½«dLF «  UŽËdALK WOzUM³ «  UÞ«d²ýô«

¨ Ê«b µ≤¥¥[±∏ WOMJ« WO«d?LF«  ôULFö WBB?<« v{«—_« WU mK

Æ ŸËdA*« ÷—√ WU vUL≈ s •¥∏[∞∂ W q9Ë ¨ ≤Â≤≤∞≤µµµ≤ ‰œUF U0

∫ WOü« ‰Ë«bK UÎIË WOMJ« WO«dLF«  UËdA*« vK Âu(« WdE oOD r

∫ ŸËdA*UÐ WOMJ « oÞUM*UÐ UNzUM³Ð ÕuL *«  U×D *« `{u¹ ‰Ëbł ≠ ±

© ≤ ® WOMJ « oÞUM*UÐ UNzUM³Ð ÕuL *«  U×D *« v ULł≈

oÞUM*« v U³ B. U. A v ULł≈ W¹—«“Ë  «—«d UN —œU Ì÷«—√ lDI B. U. A v ULł≈ oÞUM*«

WŠU v ULł≈ ≠ oÞUM*« v ULł≈® Ω ≤∞±∂إر∏ a¹—U²Ð ©≤π∏®Ë ≤∞±∂إر∏ a¹—U²Ð ©≤ππ® ÂU —√ WOMJ «

v ULłù« ¿ ©W¹—«“Ë  «—«d UN —œUB « v{«—_« ≤∞±µØ±≤ر∂ a¹—U²Ð ©∂µ∂®Ë ≤∞±∂رر¥ a¹—U²Ð ©∏¥®Ë

—«Ëœ√ ∑ ¿ ©•¥µ® ¿ ©•µ∞® ≤∞±∑ر∞Ø≤∂ a¹—U²Ð ©π≥∑®Ë

¥±∏µ≤≤π¥ ≥∏≤±±µ¥∑ ≥∂¥∞∑¥∑ v ULłù«

W?IDM*U?Ð W?O?I?³?²*«Ë W? b?? ?²? *«Ë U?NÐ Õu?L? ?*« …b? —_« `{u¹ ‰Ëb?ł ≠ ≤
∫ ŸËdA*« Èu² vKŽ WOMJ «

W¹—«“u «  «—«dI « l «Ë s Âb ² *« bO d «

v‡I³²*« WKłœ Èœ«Ë W dý dýUF « W dý vK¼_« W dý vK¼_« W dý vK¼_« W dý Èu² vKŽ

WFDI « WFDI « WFDI « WFDI « WFDI « WIDM*«
A-R-A/B/E/F A-R-G A-R-C A-R-D A-R-K WOMJ «

≤≥±µ¥≥ ±¥∑±¥ ±∏∞∑ ≤µ≤∞ ≤±¥¥ ±∞≤∑ ≤µ≥∑µµ  «bŠu « œbŽ

πµµ±≤ ∂≥≤∑∞ ∑∑∑± ±∞∏≥∂ π≤±π ¥¥±∂ ±∞π±±¥∑ ÊUJ « œbŽ

µ¥∂∞≤¥¥ ≥∏∏±≥≥ ∂µ∂∏π ∂±∑∑∞ ∏∑≤∏π µµ±±∂ ∂±±∏≤¥± (F.P) v ULł≈

≥∏≤±±µ¥∑ ≤≤∏≥±≥± ≥π¥±≥≤ ≥∑∞∂≤∞ ≥∏∑≥π¥ ≤∞µ¥∑∞ ¥±∏µ≤≤π¥ (B.U.A) v ULł≈

 U?b ´ ÊUJ≈ WKUJ*« W?O«d?LF«  U?ËdA?LK …œb;« W?OzUM«  U«d?ôU
«e?ô« r

…œ—«u« W—U?L???ô«  U?Ëd?A?LK …b?b?'« W?O«d?L?F«  U?F?L??:« W??O  U«d??ô U?ÎI?

≤∞∞π WM ≤≥≤ r— È—«“u« —«dIU

 ±µ ≤∞±∏ WM fD√ ≤∑ v ±π± œbF« ≠ WdB*« lzUu«

∫  öOH «  UŽËdA  UÞ«d²ý« ≠ ÎôË√

Æ ÷—_« WFD WU s •¥∞ s be ô (F. P) WOzUM« WM« ≠ ±

Æ jI ‰Ë√ ´ v{—√ ´ ÂË—b
  öOHK ŸUH—« vB√ ≠ ≤

Æ —U√ ≥ vU ¨ —U√ ∂ vHK ¨ —U√ ¥ vU√ ∫ œËœd« ≠ ≥

÷—U?F ô U‡‡‡0Ë W?OMJ …b‡‡‡?‡Ë qJ …—UO? —U‡‡‡E« ÊUJ d?O?u
«e?ô« r ≠ ¥

Æ  U«dK ÈdB*« œuJ« l

∫  «—ULF «  UŽËdA  UÞ«d²ý« ≠ UÎO½UŁ

•¥µ s ÷—_« W?FD vK W?O?M*« W?U?*« be ô (F. P) W?OzUM?« W??M« ≠ ±

Æ vMJ« ‰ULFô« WU s

÷—U?F?? ô U0 …—dJ? —«Ëœ√ ∂ ´ v{—√ ´ ÂË—b?
  «—U?L?FK ŸU??H—« vB?√ ≠ ≤

Æ WIDM*U
WK*«  «uI« s W{ËdH*« ŸUH—ô« œuO l

∫  «œ«b—ô« ≠ ≥

´ v{—√ ŸU??H—ô« WU? v —U???√ ¥ v?U? ≠ —U???√ µ vHK ≠ —U???√ ¥ v?U?√

Æ —«Ëœ√ WLË v{—√ WU v vU —U√ µË —«Ëœ√ WF
—√

˚
±≤  «—ULF« 5
WU*« ÊuJ ÈdC(« rOLB« WU v

≠ vU√ Â¥ ÷—_« WFD q«œ œËœd« ÊuJ v{«—_« rOI WU v —«Ëœ√ ∂ ´ v{—√ ŸUH—« WU v

vHKË vU Â∂

 ö‡‡‡?O?Ë  «—U‡‡‡?L? ÊUJù« oUM?0  «—U?O? —U?E« ÊUJ d??O?u?
«e??ô« ≠ ¥

Æ  U«dK ÈdB*« œuJ« l ÷—UF ô U0Ë WOMJ …bË qJ …—UO l«u

∫ jK²<« «b ²Ýô« oÞUM* WOzUM³ «  UÞ«d²ýô«

∫ WKUJ …b«Ë WODOD …bu UNF qUF« r WDK<«  ôULFô« WIDM

È—U?& ≠ È—«œ≈ ≠ v?MJ jK??<« «b????ö W?B??B?<« v{«—_« W??U??? mK

W?U?? vU?L?≈ s? •µ[∑ W?? q9Ë ¨ ≤Â≤∂±≤≤∞¥ ‰œU?F U0 ¨ Ê«b? ∂≤±[πµ

Æ ŸËdA*« ÷—√
 ≤∞±∏ WM fD√ ≤∑ v ±π± œbF« ≠ WdB*« lzUu« ±∂

∫ WOü« ‰Ë«bK UÎIË jK<« «bô« oUM vK Âu(« WdE oOD r

«b‡?‡‡ ? ? ²? ?Ýô« o?‡‡ÞU?M0 U?? ?NzUM?³Ð Õu?? L? ? *«  U?? ?×D ?*« `{u?¹ ‰Ëb?? ł ≠ ±
∫ ŸËdA*UÐ jK²<«
WOMJ « oÞUM*UÐ UNzUM³Ð ÕuL *«  U×D *« v ULł≈

v ULł≈ B. U. A oÞUM*« v U³ oÞUM

v ULłù« WŠU v ULł≈ ≠ oÞUM*« v ULł≈® Ω ± AMI ÷—_« WFDI B. U. A v ULł≈ «b ²Ýô«

¿ ©W¹—«“Ë  «—«d UN —œUB « v{«—_« ≤∞±∂إر∏ a¹—U²Ð ©≤π∏® r — È—«“Ë —«d jK²<«

—«Ëœ√ ∂ ¿ ©•¥µ® ¿ ©•µ∞®

µ±≥¥π∞¥ ¥ππ∏µ≥≤ ±≥∂≥∑≤ v ULłù«

oÞUM0 W??O?I? ³?²?*«Ë W? b?? ?²? *«Ë U?N?Ð Õu?L? *« …b? —_« `{u¹ ‰Ëb??ł ≠ ≤
∫ jK²<« «b ²Ýô«
W¹—«“u «  «—«dI « l «Ë s Âb ² *« Èu² vKŽ bO d «
v‡I³²*«
A - M - ±∂ WFDI « WKłœ Èœ«Ë W dý jK²<« «b ²Ýô« oÞUM

∏≥≥∞∏π ≤≤∑≤π ∏µµ∏±∏ (F.P) v ULł≈

¥ππ∏µ≥≤ ±≥∂≥∑≤ µ±≥¥π∞¥ (B.U.A) v ULł≈

ŸËd‡‡?‡A*UÐ  U?‡‡‡ b??)« o?‡‡‡ÞUM? v‡‡‡K?Ž Âu‡‡‡?−? (« W¹d‡‡?E½ oO??³D?ð r²¹ ≠ ≥

∫ WOðü« ‰Ë«b−K UÎI Ë
 U b)« Z U½d³ UÎI³Þ  U b K UNÐ ÕuL *«  U×D *« v ULł≈

—«Ëœ_« œbŽ W³ M « WŠU *« WŠU *«

BUA ‰ULF²Ýô«
UNÐ ÕuL *« ©•ÌÌ® WOzUM³ « d²*UÐ Ê«bH UÐ

¥≤[¥∂≤ ± ≥∞ ±¥±[µ¥∞ ≥≥[∑ vM¹œ

¥∞µ[∑≤∞ ≥ ¥∞ ≥≥∏[±∞∞ ∏∞[µ ‰u Ë È—U& e d ŸUDI « e d

¥±[≥≤∏ ≤ ±∞ ≤∞∂[∂¥∞ ¥π[≤ ŸUDIK WI¹bŠ vMJ «

∑∑[≤∂≥ ≥ ¥∞ ∂¥[≥∏∂ ±µ[≥≥ WO×  U bš

∑[π≥∏ ≥ ≥∞ ∏[∏≤∞ ≤[± W UŽ  U bš

¥∑π[¥µµ ≥ ≥∞ µ≥≤[∑≤∏ ±≤∂[∏¥ WOLOKF² «  U b)« Èu² vKŽ

∂¥π[∞∞± ≥ ≤∞ ±[∞∏±[∂∂∏ ≤µ∑[µ¥ WO{U¹—Ë WOŽUL²ł« Ìœ«u½ WM¹b*«

 ±∑ ≤∞±∏ WM fD√ ≤∑ v ±π± œbF« ≠ WdB*« lzUu«

 U b)« Z U½d³ UÎI³Þ  U b K UNÐ ÕuL *«  U×D *« v ULł≈

—«Ëœ_« œbŽ W³ M « WŠU *« WŠU *«

BUA ‰ULF²Ýô«
UNÐ ÕuL *« ©•ÌÌ® WOzUM³ « d²*UÐ Ê«bH UÐ

±π∂[±∞∂ ≥ ¥∞ ±∂≥[¥≤≤ ≥∏[π± WO Ëb «  UOHA² *«Ë v³D « e d*«

µ≥±[≤±∂ ≥ ¥∞ ¥¥≤[∂∏∞ ±∞µ[¥ W¹—U−² «  U b)«

±µ¥[∏≤π ≥ ¥∞ ±≤π[∞≤¥ ≥∞[∑≤ W¹—«œù«  U b)«

µ±¥[∂±∂ ≥ ±∑ ±[∞∞π[∞µ∞ ≤¥∞[≤µ UOKF « b¼UF*«Ë  UF U'«

 U b)«
≤µπ[∑≤∏ ¥ ≤∞ ≥≤¥[∂∂∞ ∑∑[≥ ‚œUMH «
WOLOK ù«
≤[∏µ∏[∞∏≥ ≥ ¥∞ ≤[≥∏±[∑≥∂ µ∂∑[∞∏ WOLOK ≈ WDA½√

Âu‡‡‡‡?(« …b‡‡‡?‡U o?‡‡‡‡O?D r?O? ŸËdA*« Èu??? vK  U?b?)« ZUd
v{«—√ v≈ W??MU
¿

Æ o
U« ‰ËbK UÎIË …b vK ◊UA q  U«dô UÎI v{«—_« lD vK

Æ WL n√ ¥∞ qJ q_« vK WKUJ W—b ‰bF0 WOLOKF«  Ub)« ¿¿

…b«u« ÷—_« W?FD q«œ WOzUM
W? vB?√ ÊuJ  Ub?)« ZUd
vK Âu?(« oOD W?MU

Æ UNU s •¥∞ s

∫ jK²<« «b ²Ýô« oÞUM* WOzUM³ «  UÞ«d²ýô«

÷—_« W?FD WU? s •¥µ s W?OM*« WU?*« be ô (F. P) WOzUM« W?M« ≠ ±

Æ WODOD« …bu« WU vUL≈ s •≤≤[µ s be ô U0Ë

WU? vU?L≈ s •±≤ s be ô U0 W?OK«œ  Ub? oUM qLF
`?L ≠ ≤

Æ WODOD« …bu«

ŸUH—ô« œu?O l ÷—UF ô U0 …—dJ? —«Ëœ√ µ ´ v{—√ ´ ÂË—b
 ŸUH—ô« ≠ ≥

Æ WIDM*U
WK*«  «uI« s W{ËdH*«

Æ È—U& ‰ULF« vU« —Ëb«Ë ‰Ë_« —Ëb«Ë v{—_« —Ëb«

Æ È—«œ≈ ‰ULF« l
«d« —Ëb«Ë YU« —Ëb«

Æ vMJ ‰ULF« fU)« —Ëb«

Æ —U√ µ vU ≠ —U√ µ vHK ≠ —U√ ¥ vU√  «œ«b—ô« ≠ ¥

 U«dö UÎI jK<« ÊUJù« oUM0  «—U?O —UE« ÊUJ dOu
«eô« ≠ µ

Æ  ôULFô« lOL'  U«dK ÈdB*« œuJ« l ÷—UF ô U0Ë WONU
UN
‰uLF*«
 ≤∞±∏ WM fD√ ≤∑ v ±π± œbF« ≠ WdB*« lzUu« ±∏

∫  U b K WBB<« v{«—ú WOzUM³ «  UÞ«d²ýô«

¨ Ê«b ≤¥∑∂[π∞ ŸËd?A*« Èu? vK  Ub?K WBB?<« v{«—_« WU? mK

ŸËd?A*« ÷—√ W?U?? vU?L?≈ s •≤≤[∑∞ W?? q9Ë ¨ ≤±∞¥∞≤ππ∞ ‰œUF U0

Æ WId*«  U«dô«Ë ‰Ë«bK UÎIË

a≈ ÆÆÆÆ œËœ— ≠ ŸU??H—« ≠ W?O?zUM
W??? W??OzUM«  U?«d???ôU
«e??ô« r ≠ ±

≤∞∞∏ WM ∂µ r— È—«“u« —«dIU
od*« ‰Ëb'U
W{u*«Ë ◊UA qJ

 U‡?‡‡‡b?‡‡‡‡?K W‡?‡‡‡I?KG?? ÌÊU?‡‡‡‡??? ≤Â≤µ qJ …—U???O?? —UE?« nu??? d??O??u? r ≠ ≤

 ôbF?LK UÎI?Ë  «—UO —UE« sU?√ dOu r? WU)« W?FOD«  «–  U?bK W?MU
Ë

Æ  U«dK ÈdB*« œuJ« l ÷—UF ô U0Ë UN
‰uLF*« WODOD«

qI*« Wd s ÷uH

bL× v uý bL× ØÂ
 ±π ≤∞±∏ WM fD√ ≤∑ v ±π± œbF« ≠ WdB*« lzUu«

W UF «  UÞ«d²ýô«
´ v‡‡‡‡{—√ ´ ÂË—b
 ŸËd‡‡‡A*U?
 «—ULFK W?OMJ« vU?LK ŸUH—« vB?√ mK ≠ ±

÷—UF ô U0 ‰Ë√ ´ v{—√ ´ ÂË—b
 ŸUH—« vB√  öOHK WMU
Ë …—dJ —«Ëœ√ ∂

ÂË—b?« —Ëœ W??U?S
`L?Ë ¨ W??IDM*U
W?K?*«  «u?I« s W‡‡?{Ëd?H*« ŸU‡‡H—ô« œu??O? l

W?O?UJ« W?U??JK U??ÎI?Ë ÂË—b??« —Ëb o«d*« qO??u s WMb*« “U??N? W??Ou???? ÊËb

Æ ŸËdALK WOULù«

È—U??& ≠ È—«œ≈ ≠ v?MJ jK???<« «b???????ô« oU?M0 ŸU??H?—« vB??√ m?K ≠ ≤

¨ È—U?& ‰UL?F?« vU?« —Ëb«Ë ‰Ë_« —Ëb«Ë v{—_« —Ëb« —«Ëœ√ µ ´ v{—√ ´ ÂË—b


v‡‡‡?‡MJ ‰U‡‡‡?L?F???« fU‡‡?‡‡)« —Ëb«Ë ¨ È—«œ≈ ‰U‡‡?‡‡L?F???« l‡?‡‡
«d« —Ëb«Ë YU??« —Ëb«Ë

WOK«œ  Ub oUM qLF
`LË WKUJ …b«Ë W?ODOD …bu UNF qUF« r Ê√ vK

Æ WODOD …bË q WU vUL≈ s •±≤ v q9

Wd?A« «e« l? Ê«b Ø h ±∞∞ ŸËd?A*« Èu? vK WD?u*« WU?J« ≠ ≥

WU?JK UÎI o«d*« s ŸËdA?*«  UUO?« ÊQA
Êb*« duDË WOLM?« ŸUD l oOMU

Æ Ê«b Ø œd ±∞∞ ŸËdALK WbF*« WDu*«

Æ WL ±∞π±±¥∑ ŸËdA*U
ÊUJ« œb vUL≈ ≠ ¥

W?OMJ« WO«d?L?F«  UËd?A*« s q vK ŸËd?A*U
Âu?(« …b?U oO?D r ≠ µ

…œU‡‡‡‡“ o?‡‡‡‡d s XU? ¡«u? ŸËd‡‡‡A?*U
 U?b?)« ZUd
Ë jK?<« «b???ô« oUMË

‰Ë«b?K U?ÎI? UN?OK ’u?BM*« œËb?(« Èb?F? ô U0 ŸU?H—ô« …œU“ Ë√ W?OzUM« W??M« v

◊Ëd‡‡‡A« W‡?‡‡‡LzU? sL{ W?‡‡‡‡?{u*«Ë —«d‡‡‡‡I« «c?N
W‡‡‡I?d*« …b‡‡‡L??F*« W?uK« vK W?—b*«

Æ ŸËdALK œb;« ŸUH—ô« bO ÈbF ô U0Ë

œËœ— ≠ ŸUH—« ≠ W?OzUM
W  U?b)« WIDM* W?OzUM«  U«d?ôU
«eô« r ≠ ∂

È—«“u« —«d?IU
od*« ‰Ëb?'U
W‡?‡‡?{u*«  U‡‡‡‡«d??ö U·‡‡I‡?‡ …b‡‡‡‡ vK ◊U‡?‡‡A qJ

≤∞∞∏ WM ∂µ r—

WDA_U
`L?? ôË t W?B?B?<« ÷d?G« d?O? v ÷—_« «b???U
`L? ô ≠ ∑

Æ WOK WuK*«
 ≤∞±∏ WM fD√ ≤∑ v ±π± œbF« ≠ WdB*« lzUu« ≤∞

Æ œËœd« oUM v  PAM W√ WU≈ “u ô ≠ ∏

∫ q ¡UM« `D vK√ XOMÔ
v«  UIK*« v ∫ `D« —Ëb
 Ub)« o«d ≠ π

W‡‡‡OMJ …b?‡‡‡Ë UN?u?L? v Ê=uJÔ ô v« W‡‡‡?Ob?)« ·d‡‡‡‡G«Ë  U‡‡‡?«e)«Ë rö?« —U
¬

be ô√ vK U?N
Õd?B*« WKH?I*« ¡UM?«  «b‡‡Ë v‡‡‡U? U‡‡N?UL?F??« v W‡‡‡‡?F
U ÊuJ q

¨ W??OMJ«  «—U??L?FK? v{—_« —ËbU
W??OM*« W??U?*« s •≤µ s?‡‡‡‡ U??N?u??L??? v

¨ WDK<«  ôU?LFô«  «– vU*«Ë  U?b)« vU* v{—_« —ËbU
WOM?*« WU*« s •±∞Ë

ÊuUIU?
—œUB« ¡UM« ÊuU?I WcOHM?« Wzö« s ±∞¥ …œU*«Ë W?ON«  U«d?ô U?ÎIËË

≤∞∞∏ WM ±±π r—

c?OHMË rO?LB W?U)« U?N?IH? vK WO«d?LF« W?OLM?K qI?*« W?d vu? ≠ ±∞

“U??Ë  Uu??H???OKË ¡U
d??N??Ë È—Ë v??? ·d??Ë ÁU??O?? ∫ s W??O?K«b« o«d*«  U?J??

WOK«b«  UJ?A« j
— l WON« s …b?LF*«  Uu?dK UÎI p–Ë ¨ vU*U
U?NKOuË

v ·d? ≠ ÁUO s W
u?KD*«  UMMI*« bb% r t√ ÂuKF*« sË «c ¨ W?OOzd?« WJAU

WUJ
WOK«b« o«d*« W?UOË qOGA
W?dA« ÂuI Ê√Ë WO?NU
UN
‰uLF*« b«u?IK UÎI

W?OU*«  U?I??*« œ«b?
W?d?A« «e?« l ¨ W?OMF*«  U?N'« v?≈ UN?L?OK 5( U?N?«u√

Æ ÊQA« «c v —œUB« WOOzd« W—UIF« WMK«  «—«dI UÎIË WU

Èd« WJ??Ë  «d‡‡‡2 s l‡‡?‡u*« oO?M W??U?)« U?N??I??H vK W?d?A?« vu? ≠ ±±

W?«—e«Ë  UDOK??«Ë WH?—_«Ë  «—Ëœd?« c?O?H?MË …U?A*«  «d?L* W?OK«b« …—Uù« …b?L?√Ë

Æ töË  UOJ«Ë WOUMB« ‰UL_«Ë dOA«Ë

 Uu?dK UÎI U?NH—Ë W?OK«b« ‚dD« cO?HM WU)« U?NI?H vK Wd?A« vu ≠ ±≤

Æ WOOzd« ‚dDU
WOK«b« ‚dD« j
— l WON« s …bLF*«  UH«u*«Ë

q«b?LK W??MU
È—U?J«Ë ‚dDK W?U?F« W?O?N« l oO?MU
W?d?A« Âe?K ≠ ±≥

vDË_« Èd?z«b« odD«Ë ¨ v?JO
Ëd« od?Ë fu??« ≠ …dU??I« v?L??OKù« odD?« vK

 UUH—ô« ÊQA
vb*« Ê«dOD«Ë WK*«  «uI«  UOKL? WO l oOMU
WdA« ÂeK «cË

Æ UÎOU t
ÕuL*« ŸUH—ô« bOI
«eô« l UN
hOd« »uKD*«

 ≤± ≤∞±∏ WM fD√ ≤∑ v ±π± œbF« ≠ WdB*« lzUu«

vMH« gOH« ¡«d≈Ë cOHM« WF
U?0 “U‡‡‡‡N'« vbMN* ÕULU
WdA« ÂeK ≠ ±¥

 UMO?F« œU?L?«Ë vM?H« gO?H?« «c?Ë vU?L?K —œUB« h?Od?«Ë W?}zUM«  U«d??ö

WO?N« s …bLF*«Ë Wd?A« s WbI*«  Uud«Ë  U?H«uLK UÎIË o«d*«  UJ?A
WU)«

Æ WMb*« “UNË

W?d? s ¡U
d?NJ« ‰U?L?√  U‡‡‡‡H?«u?Ë  U‡‡‡u‡‡‡— œU?L??U
W?d?A« Âe?K ≠ ±µ

Æ ¡U
dNJ« l“u

W‡‡‡‡‡?{u*« ‰U‡‡‡‡?‡L_« W‡‡?‡‡‡UO? W‡‡‡‡U?‡‡‡)« U‡‡‡‡N?I?H vK W?d‡‡A« v‡?‡‡u‡‡‡ ≠ ±∂

Æ ±≤ ¨ ±± ¨ ±∞  «dIH« v

ŸËdA*« v{«—√ lD? s ÈQ
vKOBH?« jD<« qbF Ë√ œU?L?« VK ‰U v ≠ ±∑

Æ WbI*«  UuK« vK WO«dLF« WOLMK qI*« Wd WI«uË œUL« ÎôË√ ÂeK tS

WËb« W?D sL??{ ŸËd??A*« ÷—Q
—U*« odD?« W?H?KJ qL????
W??d??A« Âe??K ≠ ±∏

WO?LOL?B«  UUDIK U?ÎI …bb'« W—«œù« W?LUF« W?b) UcO?HM le*« ‚dD« WJ c?OHM

Æ ÊQA« «c v WMb*« “UN Ë√ WON« vK WOu vœ√ ÊËœË odDK …bLF*«

Ø …—U?O?? ‰b?F0 ÊUJù« W??IDM0  «—U?O?? —UE« n«u? d??O?u?
«e??ô« r ≠ ±π

UN
‰uLF*«  ôbFLK UÎI jK<« «bö WMU
Ë  öO ≠  «—UL WOMJ …bË

Ì U ≤Â≤µ qJ …—UO nu ‰bF0Ë ¨ ◊UA qJ

 UbK WMU
Ë  Ub)« oUM0 WIKG Ê

UN
‰uLF*« WODOD«  ôbFLK UÎIË  «—U?O —UE« sU√ dOu r WU)« WFOD«  «–

Æ  U«dK ÈdB*« œuJ« l ÷—UF ô U0 WDA_« lOL vË

Æ ULNöbFË WcOHM« tzôË ≤∞∞∏ WM ±±π r— ÊuUIU
WdA« ÂeK ≠ ≤∞

 ÌÊU ·d   ‰Ë√ ·d 

qI*« Wd s ÷uH © ¡U‡‡‡‡C ≈ ®

bL× v uý bL× ØÂ
≤∞±∏ WM fD√ ≤∑ v ±π± œbF« ≠ WdB*« lzUu« ≤≤
≤≥ ≤∞±∏ WM fD√ ≤∑ v ±π± œbF« ≠ WdB*« lzUu«
 ≤∞±∏ WM fD√ ≤∑ v ±π± œbF« ≠ WdB*« lzUu« ≤¥

Èd «Ë WOzU*« œ—«u*« …—«“Ë

≤∞±∏ WM ≤∞∏ r — È—«“Ë —«d
≤∞±∏Ø∂Ø≥ a¹—U²Ð —œUB«
±π∏≤ WM ¥∏ r— Êu½UIK W¹cOHM²« W×zö« œuMÐ iFÐ q¹bF²Ð
ÀuK²« s WOzU*« Í—U:«Ë qOM« dN½ W¹ULŠ ÊQAÐ
≤∞±≥ WM π≤ r— Í—«“u« —«dIUÐ —œUB«
Èd «Ë WOzU*« œ—«u*« d¹“Ë
ª ±π≥∑ WM µ∏ r—  U
uIF« ÊuU vK Ÿöô« bF

ª WKzU«  UHK<« ·d ÊQ v ±π∂≤ WM π≥ r— ÊuUI« vKË

ª WUF« WUEM« ÊQ v ±π∂∑ WM ≥∏ r— ÊuUI« vKË

»dAK W?“ö« ÁUO?LK WU?F« œ—«u*« rOEM ÊQA
±π∑∏ WM ≤∑ r— ÊuU?I« vKË

ª vœü« ‰ULFô«Ë

ª Èd«Ë WOzU*« œ—«u*« …—«“Ë rOEM …œUS
±π∏∞ WM ∂µ≥ r— W—uNL'« fOz— —«d vKË

ª ÀuK« s WOzU*« È—U:«Ë qOM« dN WUL ÊQ v ±π∏≤ WM ¥∏ r— ÊuUI« vKË

ª ·dB«Ë Èd« ÊQA
±π∏¥ WM ±≤ r— ÊuUI« vKË

ª WO« ÊQ v ≤∞∞π WM π r— ÊuUI« vKË

W‡?‡‡‡c???O??H?M« W‡?‡‡‡?zö« —«b‡‡?‡≈ ÊQ?? v? ±π∏≥ WM ∏ r?— È—«“u« —«d??I?« vKË

ª ±π∏≤ WM ¥∏ r— ÊuUIK

W‡?‡‡‡‡?c??O???HM« W?‡‡‡‡?‡zö« q?‡‡‡b?‡‡‡F???
±π∏µ WM?‡‡‡? ¥≥ r‡‡‡?— È—«“u« —«d??I?« vKË

ª ±π∏≤ WM ¥∏ r— ÊuUIK

 ≤µ ≤∞±∏ WM fD√ ≤∑ v ±π± œbF« ≠ WdB*« lzUu«

W‡?‡‡‡?‡c???O???H?M« W?‡‡‡?‡‡?zö« q‡?‡‡b?‡‡‡?F???
≤∞∞π WM? ¥∞≤ r— È—«“u?« —«d???I« v?KË

ª ±π∏≤ WM ¥∏ r— ÊuUIK

È—«“u« —«d???I« ÂUJ√ i?F
qb‡?‡‡F???
≤∞±± WM ≥∏≥ r?— È—«“u« —«d??I?« vKË

W?OzU*« È—U:«Ë qOM« d?N WU?L ÊQ? v ±π∏≤ WM ¥∏ r— ÊuU?IK ≤∞∞π WM ¥∞≤ r—

ÊuUI?K WcOH?M« Wzö ≤∞∞π WM ¥∞≤ r— È—«“u« —«d?IU
qLF« ¡U?—S
ÀuK« s

ª ±π∏≤ WM ¥∏ r—

W‡?‡‡‡?‡c???O???HM?« W‡?‡‡‡?‡zö?« q‡‡‡?b‡‡?‡F???
≤∞±≥ W?M π≤ r?‡‡‡?— È—«“u« —«d???I« v?KË

ª ±π∏≤ WM ¥∏ r— ÊuUIK

È—«“u« —«d??I« ÂU?J√ iF
qb?‡‡‡‡F??
≤∞±≥ W?M ∑∏π r— È—«“u« —«d??I?« vKË

WKzU??«  U‡‡‡HK<« ·d?‡‡‡ “«u?
±π∏≤ W?M ¥∏ r‡‡‡‡— Êu?‡‡‡U?IK ≤∞±≥ W?M π≤ r—

ª W
cF« ÁUO*«  UD vK UÎOö W'UF*« vB« ·dB«  UOKL s

±∂ r— …œU*« h ‰«b??U
≤∞±µ WM ±∞≥ rd
—œU?B« È—uN?L'« —«d?I« vKË

ª ÀuK« s WOzU*« È—U:«Ë qOM« dN WUL ÊQ v ±π∏≤ WM ¥∏ r— ÊuUI« s

ÁU?O??LK U?O?KF« WMK« ¡U??AS
±π∂∂ WM? ≤∑∞≥ r— W—u?N??L?'« fOz— —«d?? vKË

ª WB« …—«“u

≤∞±∏رØ≤ a‡‡‡—U??
U‡‡‡N???K
W‡‡?‡‡?B« …—«“u
U‡‡?‡‡OKF« W‡‡?‡MK« W?I??«u? vKË

¨ ±π∏≤ WM ¥∏ r— ÊuU?IK Wc?OHM« W?zö« s µ≤ ¨ µ± 5œU*« qb?F vK

ª ≤∞±∏صØ≤ a—U
≥≤≥ r— ÊUJ«Ë WB« d“Ë »UJ
…œ—«u«Ë

ª d“u« VJ vK ·dA*«Ë …—«“u« qOË —ub« bO« UMOK t{d U vKË

ª UMI«u vKË
 ≤∞±∏ WM fD√ ≤∑ v ±π± œbF« ≠ WdB*« lzUu« ≤∂

∫ —d‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
© v Ë_« …œU‡‡‡*« ®
—«d??IU
…—œU?B« ±π∏≤ W?M ¥∏ r— ÊuU??IK Wc??O?HM?« W?zö?« œ«u? iF
‰b??FÔ

ÀuK?« s W‡?‡‡‡O?zU*« È—U???:«Ë qOM« d???N W?U??L??? ÊQ?? v? ≤∞±≥ WM π≤ r?— È—«“u«

∫ vU« uM« vK ÊuJ

(TDS) WOKJ« W?z«c« WKB« œ«u*« h U?LO W?zö« s µ± r— …œU*« ‰bFÔ ≠ô
Î Ë√

Æ dØrKK ±∞∞∞ s Îôb
dØrKK ≤∞∞∞ `B

∫ Ue‡?‡‡‡?? v≈ v?U??« hM« W??U??{S?
W??zö« s µ≤ r?— …œU*« ‰b??FÔ ≠ U?? OÎ U

W‡‡‡‡'U?F*« W?‡‡‡‡‡KzU?« W?O?UMB«  U?HK<«Ë ZU?F*« v?B« ·d?B« ÁU?O? ¡U?I≈ WU? vËò

W«—œ qL? rO W
cF« ÁU?O*«  UD v≈ ‰ËR v«Ë W
c?F« dO ÁUO*«  U?D vK

ÁU?O*« v Ud«u V«u«  U?H?«u*«Ë dOU?F*« W?«—b« sLC? YO?
…b vK WU? qJ

W‡‡‡‡?zö« s µ± …œU*U
U?N?OK? ’u?BM*« d?OU?F*« “ËU‡?‡‡? ô√ vK U?N?d?? r v«

Æ åW
cF« ÁUO*«  UD vK dOQ« Âb sLC v«Ë

© WO½U¦ « …œU‡‡‡*« ®
≤∞±≥ WM π≤ r— È—«“u« —«d?IU
 œ—Ë UL Wc?OHM« W?zö« œuM
vU
qL?F« dL?

Æ Wzö« vK WOU«  öbF« WU —Uô« v «Îc√ ¨ dOOG ÊËb

© W¦ U¦ « …œU‡‡‡*« ®
Æ ÁdA a—U s t
qLFÔË ¨ WdB*« lzUu« v —«dI« «c dAMÔ

≤∞±∏Ø∂Ø≥ v «Îdd%

Èd«Ë WOzU*« œ—«u*« d“Ë

vÞUF « b³Ž bL× Øœ

 ≤∑ ≤∞±∏ WM fD√ ≤∑ v ±π± œbF« ≠ WdB*« lzUu«

WOKOŽULÝù« WE U×
≤∞±∑ WM ∑π r — —«d
WOKOŽULÝù« k U×
töb?FË W?OK;« …—«œù« ÂUE ÊQ?A
±π∑π WM ¥≥ r— ÊuU?I« vK Ÿöô« b?F

ª WcOHM« tzôË

ª WcOHM« tzôË ¡UM« ÊQA
≤∞∞∏ WM ±±π r— ÊuUI« vKË

ª WOKOULù« WMb* v«dLF« eO(« œULU
v«dLF« jOD« …—«œ≈ »U vKË

œU?L?«  «¡«d≈ v d?O?« “«u Âb? ÊQA
WËb« fK?0 Èu?H« …—«œ≈ »U? vKË

5?% q‡‡
U?I q?OB?% b‡‡‡‡F
ô≈ W?O«d?L?F« …“u_« X?Kœ v« WO?«—e« v{«—ú rO??I

ª ±πµµ WM ≤≤≤ r— ÊuUIK UÎIË Ább% r

ŸËdA œU?L« —«d —«b?B« ÊQA
WEU?;U
v«dLF« jOD« …—«œ≈ …d?c vKË

ª 5√ eeF« b d
U vU√ ØWM«uLK WuKL*« ÷—_« WFDI rOI

œU?L???« d?OE o???*« 5???« q
U?I?? œ«b? ÊQ?A
 U?
U??(« …—«œ≈ »U??? vKË

ª rOI« ŸËdA

ª WOKOULù« WMb* vO«dô« jD<« œUL« ÊQA
v«dLF« jOD« »U vKË

ª od*«Ë WOKOULù« kU s bLF*« rOI« ŸËdA WDd vKË

ª UMI«u vKË

∫ —d‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
© v Ë√ …œU‡‡‡ ®
ee?F« b?? d
U vU?√ ØWM«u?LK W?uKL*« ÷—_« W?FDI r?O?I?« ŸËd?A? bL??FÔ

lO
Ë À—≈ o?‡‡ d??N? W??OKO??U??L?ù« YU? ≤∞±µ WM ≤≥∑≤ r— q??*« b??I??F« Vu0

”uU? u
√ Wd
÷u? WOK√ ≤µ∞ s ≤¥∏¥ r— WFD?I« ≤∞±µØ∂Ø∑ v —œUB«

l
d d? ±∏≥∑[µ∞ ‰œU?F U0 ¨ UÎL?N ±≤Ë j—«d ±∞ W?U0 W?AO?H WOU ≠ Ê
Ì U? r ± …d/
 ≤∞±∏ WM fD√ ≤∑ v ±π± œbF« ≠ WdB*« lzUu« ≤∏

WOKOU?Lù« WMb* v«dLF« eO(« q«œ d?*« nBË UÎF
d «Îd ÊuöË WF?Ë WzU/ULË n√

∫ WOü« œUF
_«Ë œËb(U

Æ Â∏±[∑∞ ‰uD
t{u
≤¥∏ WFDI« tCF
Ë ≤¥∏∂ WFDI« ∫ Èd« b(«

Æ Â∑∂[µ∞ ‰uD
t{u
¥¥≤ bU Ø WOKOUL≈ XKH√ od ∫ vdA« b(«

Æ Â≥∞[≤∞ ‰uD
t{u
≤¥∏µ WFDI« ∫ vKI« b(«

Æ Â≥≥ ‰uD
t{u
≤¥∏µ WFDI« ∫ v
dG« b(«

© WO½UŁ …œU‡‡‡ ®
∫ ŸËdA*«  UuJ

nBË UÎF
d «Îd Êuö?Ë WFË WzU/ULË n√ ≤±∏≥∑[µ∞ ∫ WOULù« WU*«

Æ •±∞∞ WM
d*«

Æ •∂∂[∑µ WM
lD ∂ œb l
d d ±≤≤∂[µ ∫ WOMJ« lDI«  UU

Æ •≥≥[≤µ WM
WF
d —U√ ∂±∞ WU vK dC√ `D

© W¦ UŁ …œU‡‡‡ ®
∫ vU« uM« vK WU)« WOzUM«  U«dô« ÊuJ

Æ WOMJ  «—UL `D*« qU vK ¡UM«

Æ WOKOULù« WMb* vO«dô« jDLK UÎI —«Ëœ√ WF
—√ ´ v{—√ ∫  UUH—ô«

Æ W«dK WIKI dO W—U&  ö WUS
ÕuL

 «—UOK —UE« sU√Ë rOI« ŸËd?A lD s WFD qJ
 U«d qLF
«eô«

¡UM« ÊuU?? —«b?S
≤∞∞∏ WM ±±π r?— ÊuU?I« ÂUJ_ U?ÎI?? lDI« ‰u?  U??«d?HU

Æ WcOHM« tzôË

© WFЫ— …œU‡‡‡ ®
 U‡‡?‡‡U??H—ô« ÊQ‡?‡‡A
t????d??F0 W??K?*«  «u??I« l oO???M« rO????I??« VU? vK

Æ ¡UM« v ŸËdA« q UNQA
WK*«  «uI« Á—dI U0 «eô«Ë

 ≤π ≤∞±∏ WM fD√ ≤∑ v ±π± œbF« ≠ WdB*« lzUu«

©W Uš …œU‡‡‡ ®
WOb)«  PAM*«Ë  UeM*«Ë o«d*«Ë sœUO*«Ë Ÿ—«uA«Ë ‚dDK WBB<« WU*« dF

rOI« ŸËdA? q ÷—_« UNUDM
l«u« WOK;« …buK UN?OJK ‰ËRË WUF« lUM*« s

Æ —«dI« «c —Ëb a—U s

© WÝœUÝ …œU‡‡‡ ®
Êu‡‡‡U?I« v U‡‡‡‡N?OK ’u‡‡?‡‡BM*«  U«d?ô«Ë  «¡«d?ù« W?U ŸU?U
r?I*« Âe?K

f_«Ë ∆œU‡‡??LK U?·‡‡I‡‡? W‡‡‡‡c??O??HM« t???zôË ¡U‡?‡‡‡M« ÊQ‡?‡‡A
≤∞∞∏ WM‡?‡ ±±π r—

 UI«u?Ë ÊQA« «c v —bB U?Ë WOKOULù« W?Mb* vKOBH« jD<« U?NOK r v«

Æ WK*«  «uI«

© WFÐUÝ …œU‡‡‡ ®
Æ  UuHOK ≠ v ·d ≠ ¡U
dN ≠ ÁUO tIH vK WUF« o«d*« ‰UœS
rI*« ÂeK

© WM UŁ …œU‡‡‡ ®
Æ rOI« —«d s √e ô «Î¡e rOI« WDd
…œ—«u« WU)« ◊ËdA« WLzU dF

© WFÝUð …œU‡‡‡ ®
qU?F?« Ë√ rO?I?« ŸËdA? s Êö?ù« d?OG« WD«u?
Ë√ t?HM
r?I?LK “u‡‡‡ ô

WU?*« Wdb0 Ÿœu Ê√ bF
ô≈ tM ¡e? Ë√ rOI?« ŸËdA v{«—√ s ÷—√ W?IDM vK

œU?L??U
U—«d? s U?N?OK ‚b?B? …—u? —U?I?F« U?Ndz«b
l?«u« È—U?I?F« d?N?A« VJË

Æ rOI« ŸËdA

© …dýUŽ …œU‡‡‡ ®
◊Ëd‡‡‡?‡A« W?LzU?Ë …œ—«u?« ◊Ëd?AU
«u‡‡?‡‡‡‡U?F? U‡‡‡‡L?N?? rƒU‡‡‡‡?HKË ÊËd??A*« Âe??K

Æ p– …U«d È—UIF« dNA« WKB vKË

© …dAŽ W¹œU(« …œU‡‡‡*« ®

d?AMÔË ¨ t?B? U?L??O? q Ác?O?HM 5B??<« vKË ¨ Á—Ëb? —u? —«d?I?« «c?N
qL?FÔ

Æ rOI« VU WIH vK WdB*« lzUuU

≤∞±∑رØ≤¥ v «Îdd%

WOKOULù« kU

d‡¼U‡‡‡Þ f‡‡¹ Ø¡«u‡‡

≤∞±∏ WM fD√ ≤∑ v ±π± œbF« ≠ WdB*« lzUu« ≥∞
≥± ≤∞±∏ WM fD√ ≤∑ v ±π± œbF« ≠ WdB*« lzUu«
 ≤∞±∏ WM fD√ ≤∑ v ±π± œbF« ≠ WdB*« lzUu« ≥≤

WO U*« WÐU dK W UF « W¾ON «

≤∞±∏ WM ±∞¥ r — W¾ON « …—«œ≈ fK− —«d
≤∞±∏Ø∑ر∂ a¹—U²Ð
≤∞±¥ WM ±∑ r— W¾ON« …—«œ≈ fK− —«d ÂUJŠ√ q¹bFð ÊQAÐ
q−*« pU*« q−Ý w Ÿ«b¹ù« „uMÐ bO  «¡«dł≈Ë ◊Ëdý ÊQAÐ
WO U*« WÐU dK W UF « W¾ON « …—«œ≈ fK−
±ππ≤ WM? πµ r— Êu?U???I?U
—œU???B?« ‰U*« ”√— ‚u??? Êu?U??? v?K Ÿöô« b????F

ª ULN …—œUB«  «—«dI«Ë ULNöbFË WcOHM« tzôË

W‡‡‡‡‡?c‡‡‡O?HM« t‡‡‡‡?‡?zôË W‡‡‡‡‡OU*« ‚«—Ëú? Èed?*« b‡‡‡‡O?I«Ë Ÿ«b‡‡‡‡ù« Êu?‡‡‡‡U? vKË

ª ≤∞∞∞ WM π≥ r—

‚«u????_« vK? W
U????d« r?OEM? ÊQ????A
—œU????B« ≤∞∞π W?M ±∞ r?— ÊuU????I« v?KË

ª WOdB*« dO WOU*«  «Ëœ_«Ë

q???*« pU*« q?? ÊQ??A?
≤∞±∞ WM ±π r— W?????O??N« …—«œ≈ fK?? —«d??? vKË

ª t
bOI«  «¡«d≈Ë b«uË

hO???d????« ◊Ëd??? ÊQ???A
≤∞±∞ WM? ≤∞ r— W??????O???N?« …—«œ≈ fK??? —«d??? v?KË

ª q*« pU*« q v Ÿ«bù« „uM
bO  «¡«d≈Ë

b?O?  «¡«d??≈Ë ◊Ëd? ÊQ?A
≤∞±¥ WM ±∑ r?— W??O?N« …—«œ≈ fK?? —«d? vKË

ª töbFË q*« pU*« q vË Ÿ«b≈ „uM WOM_«  UN'« bO —«dL«Ë

ª ≤∞±∏Ø∑ر∂ a—U
…bIFM*« tK
WON« …—«œ≈ fK WI«u vKË

 ≥≥ ≤∞±∏ WM fD√ ≤∑ v ±π± œbF« ≠ WdB*« lzUu«

∫ —d‡‡‡‡‡‡‡‡
© v Ë_« …œU‡‡‡*« ®
—«d‡‡‡?‡ s W‡‡‡‡??U??)« …œU‡‡*« hM
Ë ¨ W??OU??« …œU*« s fU??)« bM« hM
‰b?????Ô

∫ WOU« ’uBM« Áö√ tO≈ —UA*« ≤∞±¥ WM ±∑ r— WON« …—«œ≈ fK

∫ WO½U¦ « …œU*«
Æ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ≠ ±

Æ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ≠ ≤

Æ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ≠ ≥

Æ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ≠ ¥

Æ bOI«Ë hOd« VK Wb q
UI —ôËœ ·ô¬ …dA mK œ«b bOH U ≠ µ

∫W U)« …œU*«
bb?K WK
U  «uM fL? …b* WO?N« Èb q*« pU*« q v? bOI«Ë hO?d« ÊuJ

∫ vK U bOI«Ë hOd« —«dLô ◊dAË

Æ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ≠ ±

Æ —ôËœ ·ô¬ …dA Á—b bOI«Ë hOd« bb& VK h Wb q
UI ¡«œ√ ≠ ≤

© WO½U¦ « …œU‡‡‡*« ®
Ác‡‡‡O?HM W??O?NU
We?d*«  «—«œù« vKË ¨ —«d‡‡‡I« «c ÂUJ?√ nU?Ô rJ q vGKÔ

Æ tB ULO q

© W¦ U¦ « …œU‡‡‡*« ®
¨ Wd?B*« W—u?«Ë WO?NK vËd?Jù« lu*« vKË ¨ WdB*« lzU?u« v —«dI« «c d?AMÔ

Æ WdB*« lzUuU
ÁdA a—U vU« ÂuO« s «Î—U« t
qLFÔË

WON« …—«œ≈ fK fOz—

Ê«d‡‡‡LŽ b‡‡‡L× Æœ
 ≤∞±∏ WM fD√ ≤∑ v ±π± œbF« ≠ WdB*« lzUu« ≥¥

WO U*« WÐU dK W UF « W¾ON «

≤∞±∏ WM ±±¥ r — W¾ON « …—«œ≈ fK− —«d
≤∞±∏Ø∑ر∂ a¹—U²Ð
WOU*«  «—UA²Ýô«  Udý bO jЫu{Ë ◊Ëdý ÊQAÐ
wU*« rOOI²« ‰ULŽQÐ ÂUOIK W¾ON« s ULN hšd*«  UN'«Ë
W¾ON« Íb WœUF« WLOI«  UÝ«—œ œ«bŽ≈Ë
WO U*« WÐU dK W UF « W¾ON « …—«œ≈ fK−
r‡?‡‡N‡?‡‡_U?
W‡‡‡?‡O???u???«  U???d‡‡?‡‡Ë W???LU???*«  U???d??? ÊuU??? vK? Ÿöô« b???F

Êu‡‡‡‡U?IU?
—œU‡‡‡B« b‡‡‡‡?«u« h?A«  U?d‡‡‡Ë …œËb‡‡‡‡?;« W‡‡‡‡Ou??*«  «–  U?d?A«Ë

ª WcOHM« tzôË ±π∏± WM ±µπ r—

ª WcOHM« tzôË ±ππ≤ WM πµ r— ÊuUIU
—œUB« ‰U*« ”√— ‚u ÊuU vKË

ª WOdB*« dO WOU*«  «Ëœ_«Ë ‚«u_« vK W
Ud« rOEM
≤∞∞π WM ±∞ r— ÊuUI« vKË

W—u?N?L'« fOz— —«d?I
—œU?B« W?OU*« W‡‡‡
U?dK W?UF?« W?O?NK vU?_« ÂUEM« vKË

ª ≤∞∞π WM ±π≤ r—

bO?I« j
«u{ ÊQA
≤∞∞∑ WM ¥± r?— ‰U*« ‚u WU?F« WO?N« fOz— —«d vKË

ª töbFË WON« Èb 5OU*« s—UA*« q v

…¡U?HJ«Ë …d?)« b?«u ÊQ?A
≤∞±µ WM ±≤µ r— W??ON« …—«œ≈ fK? —«d? vKË

ª WOU*« ‚«—Ë_« ‰U v WKUF«  UdA« …—«œ≈ vK 5LzUIK

Wd??B*« d?OU??F*« —«b??≈ ÊQ?A
≤∞±∑ WM? ± r— W???O?N« …—«œ≈ f?K? —«d?? vKË

ª  PAMLK vU*« rOOIK

hO????d????« `?M j
«u????{ ÊQ????A
≤∞±∏ W?M? µ≥ r— …—«œù« fK???? —«d???? v?KË

ª WOdB*« dO WOU*« WDA_« v WKUF«  UdA« rN√ pK9 b«uË Á—«dL«Ë

ª ≤∞±∏Ø∂رπ v W—R*«Ë WONU
WB<« …—«œù« s …bF*« …dc*« vKË

ª ≤∞±∏Ø∑ر∂ a—U
…bIFM*« tK
WON« …—«œ≈ fK WI«u vKË

 ≥µ ≤∞±∏ WM fD√ ≤∑ v ±π± œbF« ≠ WdB*« lzUu«

∫ —d‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
© v Ë_« …œU‡‡‡*« ®
WON« s ULN h?d*«  UN'«Ë WOU*«  «—UAô«  Ud bOI q? WONU
QAM

U?N?KD? v«  ôU?(« v WœU?F« W?L?O?I?«  U?«—œ œ«b?≈Ë vU*« rO?O?I?« ‰U?L??Q
ÂU?O?IK

Æ ULN «ÎcOHM …—œUB«  «—«dI«Ë WcOHM« tzôË ‰U*« ”√— ‚u ÊuU

Wd qJ
WU)« WON« Uœb% v« WOOzd«  UUO«Ë  UuKF*« q« sLCË

∫ h_« tË vKË qU
UbO r WN Ë√

Æ UN{dË vuUI« UNKJË WN'« Ë√ WdA« r«  √ 

Æ UN vOzd« ed*« Ê«uM »

Æ UN vuUI« qL*« r« ‡

rzUI« ‰u*« r« Ë√ ¨ WOU*«  «—UAô«  U?dA WMU
»bM*« uCF« r« œ

W?L??O?I«  U?«—œ œ«b??≈Ë vU*« rO??O?I?« ‰U??L?Q
ÂU??O?I« U?N
◊U?M*« …—«œù« vK

Æ ‰«u_« V
¨ Èd_«  UN'« v …—«œù« Ác ¡UC√ ¡UL√Ë WœUF«

…b?O??I*«  U??N?'«Ë W??OU*«  «—U?A???ô«  U??d? d??O?G? “u? ô ¨‰«u??_« lO?L?? vË

Æ WœUF« WLOI«  U«—œ œ«b≈Ë vU*« rOOI« ‰UL√ s qL ÈQ
ÂUOI« qU

© WO½U¦ « …œU‡‡‡*« ®
q−UÐ bOI« ◊Ëdý
∫ WOü« ◊ËdA« ¡UHO«Ë qU
bOI« v W«d«  UN'«Ë  UdA« v ◊dA

bb?%  U?«—œ œ«b?≈Ë vU*« rO?O?I?« ‰UL?Q
ÂU?O?I« v U?N U?ÎB?d? ÊuJ Ê√ ≠ ±

Æ ‰U*« ”√— ‚u ÊuU ÂUJ_ UÎIË WœUF« WLOI«

W?F??{U? ÊuJ Ê√ q??U
b??O?I« v W???«d« W?O??M_«  U?N??K W???MU
◊d???AË

Æ ÈdB*« Èed*« pM« Ë√ WONK WKO WO
U— WN W
U—Ë ·«dù

 ≤∞±∏ WM fD√ ≤∑ v ±π± œbF« ≠ WdB*« lzUu« ≥∂

W?O?N« UN?FC v« ◊Ëd?AK UÎI?Ë WOM?N*« —U‡‡D_« b‡‡{ 5Q W‡‡‡I?OË —«b‡‡‡≈ ≠ ≤

WdA« U‡‡‡N
Âu?I v« rOOI« ‰U‡‡‡L?√ vK Wd*«  UOu?*« ‚UDË r l ¡ö U0

q‡‡‡?U
b‡‡‡‡OI« v W‡?‡‡‡«d« W‡‡‡‡O?M_«  U‡‡‡‡N?'« v‡‡‡HFË Æ ‰«u?_« V
¨ W?N'« Ë√

v‡‡‡D?G 5Q W?I?OË U?N?b ÊuJ Ê√ ‰U? ¨ bM« «c??N
…—u?c*« 5Q?« W?I??OË —«b?≈ s

Æ WOMN*« —«d{_«  «–

WN'« Ë√ WdA« UdU Èd√ WDA√ È√ s «Î“dH ◊UAM« …dU0 bNF .bI ≠ ≥

Æ ◊UAM« «cN WKI  U
U p9 Ê√Ë

Æ —«dI« «cN
UNOK ’uBM*« WOMN*« …¡UHJ«Ë …d)« ◊Ëd ¡UHO« ≠ ¥

≤∞±∏ WM ∏≤ r— WON« …—«œ≈ fK —«d ÂUJ√ Èd ¨ WI
U« ◊ËdAK WU{ùU
Ë

¨ WdB*« W—u?U
WOU ‚«—Ë√ UN «ÎbO?I qU
bOI« v W?«d«  UN'« Ë√  Ud?A« Êu ‰U

 U?dA« ÊuJ ô v?«  ôU(« v ≤∞±∏ WM ∏µ r?— W?ON« …—«œ≈ f?K —«d‡‡ «c?Ë

oKF ULO p–Ë ¨Wd?B*« W—uU
WOU ‚«—Ë√ UN bOI dO q?U
…bOI*«  UN'« Ë√

Æ …—«œù« fK0 WuCF« ◊ËdA

© W¦ U¦ « …œU‡‡‡*« ®
5LOI*« s qU
bOI« v W«d« WOU*«  «—UAô«  UdA »bM*« uCF« ÊuJ

œb? qI ô√ VË ¨—«dI« «c?N
…œ—«u« …¡U?HJ«Ë …d?)« ◊Ëd?A UÎI?Ë ¨ sb?L?F*« 5OU*«

Æ œ«d√ Wö s WœUF« WLOI«  U«—œ œ«b≈Ë vU*« rOOI« ÂULN
5—UA*« 5KUF«

 U«—œ œ«b≈Ë vU*« rO?OI« ‰UL√ …dU?0 WON« s UN hd*« Èd_«  U?N'« ÂeKË

W‡‡‡u? Êu?J WOU*«  «—U?Aô« v W?‡‡‡‡BB? …—«œ≈ U?Nb ÊuJ ÊQ
WœU?F« WL?OI«

5LOI*« s rOI? ¨ …—«œù« ÁcN ÊuJË ÆWœUF« WLOI«  U«—œ œ«b≈Ë vU*« rO?OI« ‰UL√ s

‰UL?√ s ô
Î u? ÊuJ ¨—«d?I« «cN
…œ—«u« …¡UH?J«Ë …d)« ◊Ëd?A UÎI?Ë sbL?F*« 5OU*«

Æ œ«d√ Wö s …—«œù« ÁcN
5KUF« œb qI ô√ VË ¨ …—«œù« Ác

¨ WœUF« W?LOI«  U?«—œ œ«b≈Ë vU*« rO?OI« ‰U?L√ s ‰u?*« Ë√ »bM*« u?CF« ÊuJË

Æ WœUF« WLOI«  U«—œË vU*« rOOI« d—UI vK lOu« s Îôu ‰«u_« V

 ≥∑ ≤∞±∏ WM fD√ ≤∑ v ±π± œbF« ≠ WdB*« lzUu«

© WFЫd « …œU‡‡‡*« ®
WOMN*« …¡UHJ«Ë …d³)« ◊Ëdý
…d?)« b«u ÊQ?A
≤∞±µ WM ±≤µ r— WO?N« …—«œ≈ fK —«dI
‰ö?ù« Âb l

d«u Ê√ ◊dA ¨ WOU*« ‚«—Ë_« ‰U v WKUF«  UdA« …—«œ≈ vK 5LzUIK …¡UHJ«Ë

WOU*«  «—U?A?ô« …—«œ≈ s ‰u*« v Ë√ W?OU*«  «—UA?ô«  Ud?A »bM*« u?CF« v

¨ WœUF?« WLO?I«  U«—œ œ«b?≈Ë rOO?I« ‰UL?√ …dU?0 W?ON« s U?N hd*« Èd_«  U?N'« v

∫ WOü« ◊ËdA«

Æ „uK«Ë …dO« s ÊuJ Ê√ ≠ ±

Æ Ì‰U ÌqR vK ÎöU ÊuJ Ê√ ≠ ≤

W?L q?U
b?O?I« vK W?I?
U?« Àö?«  «uM« v Áb?{ —b? b? ÊuJ ô√ ≠ ≥

Æ Á—U« tO≈ œ— b sJ rU ¨WU_« Ë√ ·dAU
WK W1d v ÂUJ√

Èd_« W?O
Ud«  UN'« Ë√ W?ON« s W—«œ≈ d?O
«b WL Áb{ —b? b ÊuJ ô√ ≠ ¥

Æ qU
bOI« vK WI
U« Àö«  «uM« v ¨ ‰«u_« V
¨ UN
U—Ë UN«dù l{U)«

qu??L?U
W?Dd*«  ôU??:« v W?OM?N*«  «œU?N??A« b?√ v?K Îö?U?? ÊuJ Ê√ ≠ µ

Æ WOM√ Ë√ WdB XU ¡«u WON« UN
bF ‰UL_« …—«œ≈ Ë√ØË —ULô« Ë√ØË

∫ WOü«  Uu{u*« v WON« q s …bLF*«  «—Uô« “U Ê√ ≠ ∂

Æ WuLK*« dO ‰u_« rOOI

Æ WOU*« ‚«—Ë_«  UËdË –«uô«Ë ÃUbô« ‰U v WOKL rOOI  ôUË  U«—œ

Æ UNOK qU(« WOMN*«  «œUNA« ¡u{ v UNO≈ —UA*«  «—Uô« s ¡UHù« WONK “uË

Æ …—«œù« ÂUN WË«e* qUJ« ⁄dH« ≠ ∑

W‡‡‡‡œU?F« W‡‡‡‡L?O?I« bb‡‡‡%  U?«—œË vU*« rO?OI?« ‰U?LQ
…d?? tb ÊuJ Ê√ ≠ ∏

 U?«—œ Wö œ«b≈ v …b*« Ác ‰ö? „—U b? ÊuJ Ê√ vK ¨  «uM fL? s qI ô …b*

W‡‡‡I
U?«  «uM‡‡?‡ Àö« ‰ö?  P?AMLK WœU?F« W?L?OI?« bb% Ë√ vU?*« rOO?I?U
oKF?

Æ qU
bOI« VKD
ÂbI« vK

Æ WONU
WOBA« WK
UI*« “U Ê√ ≠ π

 ≤∞±∏ WM fD√ ≤∑ v ±π± œbF« ≠ WdB*« lzUu« ≥∏

…—«œù« ¡U?C??√ Ë√ ¨W?OU*«  «—U?A???ô«  U?d??A
5KU?F« v? d?«u? Ê√ ◊d???AË

Èd‡‡‡_«  U‡‡?‡‡N'« v? WœUF« W?L?O?I«  U«—œ œ«b?≈Ë vU*« rO?O?I?« ‰U?L√ s Wu??*«

∫ WOü« ◊ËdA« ¨ WOU*«  «—UAô«  Ud dO

Æ „uK«Ë …dO« s ≠ ±

Æ Ì‰U ÌqR vK ‰uB(« ≠ ≤

q‡‡?U
b?‡‡‡‡O?I« vK W?I
U?« Àö?«  «u?M« v rb?{ —b? b? ÊuJ ô√ ≠ ≥

Æ Á—U« tO≈ œ— b sJ rU ¨ WU_« Ë√ ·dAU
WK W1d v ÂUJ√ WL

Èd_« W?O
Ud«  UN'« s Ë√ W?ON« s W—«œ≈ d?O
«b WL rb{ —b? b ÊuJ ô√ ≠ ¥

Æ qU
bOI« vK WI
U« Àö«  «uM« v ¨‰«u_« V
¨ UN
U—Ë UN«dù l{U)«

W?OU*«  «—U?A???ô« ◊U?AM W?O?Fd?A??« d_U
nd?F?K Wb?O??N9 …—Ëœ “U?O??« ≠ µ

Æ  PAMLK vU*« rOOI« dOUFË

q‡‡‡I ô …b* W‡‡?‡‡œUF« W‡‡?‡‡LO?I« b‡‡‡b‡‡%  U?«—œË vU*« rO?OI?« ‰U?L√ W?—U2 ≠ ∂

Æ  «uM Àö s

Æ WœUF« WLOI«  U«—œË vU*« rOOI« ‰UL√ ÂUN WË«e* qUJ« ⁄dH« ≠ ∑

Æ WONU
WOBA« WK
UI*« “UO« ≠ ∏

¨q?U
…b?O?I*« Èd_«  U?N?'«Ë W?OU*«  «—U?A?ô«  U?d? Èb ÊuJ Ê√ VË

Æ 5KUFK dL*« vMN*« rOKF«Ë WOöIô« s oI«Ë …œu'« vK W
UdK oD ÂUE

d?U s Ë√ q?I? v?K«œ V«d 5O?F?
WO?U*«  «—UA??ô«  Ud? Âe?K UL?

…d??
l?L Ê√ v?K ¨ Èd‡‡‡‡_«  U?N‡‡‡‡K W‡?‡‡‡‡‡‡MU
U‡?‡‡‡‡‡N
Âu‡‡‡I v?« ÂU‡‡‡N*«  «–

Wd?A« vLU «e« s oI?« s ô

Î u? ÊuJË ¨ tKL ‰U? v  «uM fL s qI ô

…—uc*« …—«œù« v 5KUF«Ë bLF*« rOI*«Ë UN WcOHM« …—«œù«Ë UN—«œ≈ fK ¡UC√Ë

Èd??_«  U??N??K W????MU
W?œU??F« W??L??O??I«  U??«—œ œ«b??≈Ë vU*« rO??O??I??« ‰U??L??√ s

vU*« r?O?O??I??« d??OU??F??Ë vMN*« ¡«œú? W??O?U??_« d??OU??F*U
¨ r?N
WDd*«  U??u??L??:«Ë

Æ WON« s …—œUB«  PAMLK

“U?O??« ◊d? s q?U?
b?O?I« v W??«d« W?O?M_«  U?N?'« vM??? Ê√ W??O?NKË

Æ …œU*« ÁcN
UNOK ’uBM*«  «—Uô« “UO«Ë WONU
WOBA« WK
UI*«

 ≥π ≤∞±∏ WM fD√ ≤∑ v ±π± œbF« ≠ WdB*« lzUu«

©W U)« …œU‡‡‡*« ®
q−UÐ bOI« —«dL²Ý« ◊Ëdý
¨ q??U
Èd?_«  U?N??'«Ë W?OU*«  «—U?A???ô«  U?d‡?‡‡ b?O? —«d??L??ô ◊d???A

∫ vK U0 «eô«

WON« …—«œ≈ fK —«dI
…—œUB«  PAMLK vU*« rOOIK WdB*« dOUF*U
«eô« ≠ ±

≤∞±∑ WM ± r—

 Ud?A« Êu ‰U ≤∞±∏ W?M ∏≤ r— WO?N« …—«œ≈ fK —«d? ÂUJQ
«eô« ≠ ≤

…—«œ≈ fK —«d? «cË ¨ Wd?B*« W—u?U
WOU ‚«—Ë√ U?N «ÎbO?I ¨ qU
…b?OI*«  U?N'« Ë√

¨ qU
…bOI*«  UN'« Ë√  UdA« ÊuJ ô v«  ôU(« v ≤∞±∏ WM ∏µ r— WON«

WuCF« —«dL« ◊ËdA
oKF ULO p–Ë ¨ Wd?B*« W—uU
WOU ‚«—Ë√ UN bOI dO

Æ ‰«u_« V
WN'« Ë√ WdA« …—«œ≈ fK0

 P?AM*« rO?O?I VM&Ë qL?F« v W‡‡?‡Oö?I?ô« vK ‰«u?_« lO?L? v ÿU?H?(« ≠ ≥

UN?OK ’uBM*« `UB*« ÷—UF? bF
«eô«Ë ¨WOö?Iô«  UK?D WHU? V v«

∫ vK U h_« vKË ¨  PAMLK vU*« rOOI« dOUF0 vMN*« „uK« b«u —UOF0

Èd‡‡‡‡?_« ÂU‡‡‡N*« s Ud?O?Ë r?O?O?I?« ÂU‡‡‡‡N?? ¡«œ√ 5
l‡‡‡‡L?'« Âb‡‡?‡F
«e?ô«  √ 

WODGË ZËd? ÂUN h_« vKË ¨ q?U
…bOI*« Èd?_«  UN?'« Uôu v«

Æ qOLF« fHM  U
Uô«

rOO?I« VU ·dD« l W{—U?F `U?B Ë√ Wd?A WK?B Wö œu?Ë Âb »

Æ ULN
WDd*« ·«d_« s ÈQ
Ë√ rOOI« q WdA« Ë√

Æ rN(UB ÷—UF Xu« fH v d√ Ë√ 5N' rOOI« ‰UL√ ¡«œ√ “«u Âb ‡

W‡‡‡‡OU*«  «—U‡‡‡?Aô«  U?d‡‡‡‡ rU‡‡‡ v«  P?‡‡‡AM*« rOO?I ÂUN? ‰u? Âb œ

U‡‡‡N—«œ≈ fK? v «Îu‡‡‡C? ÊuJ v« Ë√ UN?O?Q v Èd‡‡‡_«  U?N‡‡‡'« Ë√

d?U? qJA
Ρ«u? WOM Ë√ W—«œ≈ Ë√ W?‡‡—UA?«  U?‡‡b‡‡‡ U?N Âb‡‡‡I v« Ë√

W?OU*«  «—UA?ô«  U?dA
5KU?F« vK U?ÎC√ p– ÈdË Æ d?U? dO? Ë√

Æ Èd_«  UN'U
WOU*«  «—UAôU
WB<« …—«œù« ¡UC√Ë

 ≤∞±∏ WM fD√ ≤∑ v ±π± œbF« ≠ WdB*« lzUu« ¥∞

t‡‡‡?‡«b????« ÷d‡?‡‡‡G
WœU?? W?L??O? W??«—œ Ë√ vU?? rO?O??I dd??I —«b?≈ Âb?? ‡

Æ WDd*« UN«d√ s È_ Ë√ UN WuK2 WOU  «Ëœ√ Ë√ ‰u√ WLO bb

 UuKF «b?U
rOOI« q …QAMLK ‰u√ Ë√ WOU? ‚«—Ë√ vK qUF« Âb Ë

 UUO« Ác? XU uË 5KUF*« dzU? WU dO? Ë√ ‚u« v WMKF d?O  UUO
Ë√

pOË q?UF
W?IKF? XU ¡«u?Ë rOO?I« …d? ¡UM√ WKL?J dO  U?uKF*« Ë√

‚«—Ë_« Ác ‰Ë«b —U?F?‡‡√ vK Èdu? d??OQ t d?¬ d??Q
Ë√ ‚«—Ë_« Ác vK

Æ UN …—bB*«  UNK WOU*« e«d*« vK Ë√

 «uM Àö« ‰ö? UNLO?OI
WN?'« Ë√ WdA« XU? WOU ‚«—Ë√ vK qUF?« Âb “

Æ rOOI« a—U WOU«

œ«b?≈ Ë√ vU*« rOO?I?« ‰UL?Q
oKF? U?LO? WN?'« Ë√ W?dA« »U?F√b?L?F ô√ Õ

W??B???<« …—«œù« Ë√ W??d?A?« Èb 5KU??F« V«Ë— Ë√ WœU??F« W??L?O??I«  U??«—œ

W?O v≈ qu?« Ë√ WMOF? WIH? ÂU9≈ vK ¨‰«u_« V?
¨  «—UA?ôU

Æ rOOIK …œb

W?OU*«  «—U?A?ô«  U?dA?
tD
d h? È√ s `M Ë√ U«b È√ ‰u? Âb? ◊

WB?<« …—«œù« ¡U?C√Ë W?OU*«  «—UA?ô«  U?dA
5KU?FU
Ë√ Èd_«  U?N'« Ë√

u? È√ vK d?OQ« ÷d?G
qL? Wö? Èd?_«  UN?'U
W?OU*«  «—U?A?ôU

…b??O? vK d??OQ??« ÷d?G?
Ë√ t?zU??Ë rO??O?I??« W??OKL? Ë√ v?MN*« U??Nz«œ√ vK

Æ WN'« Ë√ WdAU
rOOI« ‰ULQ
5LzUI« „uKË

W‡‡‡O?U*«  «—U?A??ô«  U?d‡ ÂU?O? q? W?I??*« W??O??N« W?I?«u? vK ‰u?B?(« ≠ ¥

‰U? v? Ë√ ¨ Wc?O??HM« …—«œù« Ë√ …—«œù« fK?? Ë√ W??OJK*« qJO v? qb?F È√ ¡«d??S

‰U??L???Q
ÂU???O??I« U???N
◊uM*« …—«œù« q?JO v q?b??F È√ ¡«d???S
Èd??_«  U???N??'« ÂU???O??

Æ UNb WOU*«  «—UAô«

 U‡‡‡?Eö? W√ Ë√  «—U???H???« vK œdK U?N??KD  UU??O
WQ
W???O?N« …U??«u? ≠ µ

Æ Á—bI Èc« q_« ‰ö WON« UNb

 ¥± ≤∞±∏ WM fD√ ≤∑ v ±π± œbF« ≠ WdB*« lzUu«

rOO?I q ÊQA
W?O?N« s bF*« Öu?LMK UÎIË r?OOI?« ‰UL?√ s ◊UA dd?I .bI ≠ ∂

Æ pc
rI r Ë√ WLN*« ‰ULS
XU ¡«u tz«dS
ÂuI rOOI ddI Ë√

WON?« UNFC v« ◊ËdAK UÎI?Ë WOMN*« —UD_« b{ 5Q« WIOË W?dA« bb& ≠ ∑

Æ U‡‡‡?N
Âu‡‡‡I v?« rO?O??I?« ‰U??L?√ vK W??d??*«  U?Ou???*« ‚UD?Ë r? l ¡ö?? U0

v‡‡DG? W—U? 5Q W?I?OË U?Nb? ÊuJ Ê√ ‰U‡‡‡ v‡‡ p?– s W‡‡O?M_«  U‡?‡N?'« vH?FË

Æ WOMN*« —«d{_«  «–

b?L???F*« rO??I*« b?{ W?O?zU?C? ÂUJ?√ W√ —Ëb? Èb? ÊQ??A
ÈuM —«d??≈ .b?I ≠ ∏

rOO?I« ‰U?LQ
W?U)« …—«œù« s ‰u?*« Ë√ WOU*«  «—U?A?ô« Wd?A »bM*« u?CF«

rz«d?'« b??√ v W??O??N« U?N hd v?« Èd?_«  U?N?'« Èb W?œU?F« W?L?O??I«  U?«—œË

t
5KU?F*« Ë√ ‚u?U
—«d{ù« U?NQ? s ÊuJ v« ‰U*« ”√— ‚u? ÊuUI
U?NOK ’u?BM*«

Æ WON« s W—«œ≈ dO
«b È√ tQA
—b Ë√ ÈuJ Ë√ oOI% q tu ‰U Ë√

 U?d?? U—b??B v« rO??O?I??« d—U?I v?K lO?u??U
b??L??F?*« rO?I*« Âu??I Ê√ ≠ π

Æ lOu« v d¬ h È√ W
U≈ “«u Âb l ¨ Èd_«  UN'« Ë√ WOU*«  «—UAô«

∫ vüU
«eô« ¨ qU
bOI« —«dLô ¨ qU
…bOI*«  UN'«Ë  UdA« ÂeK UL

¨  PAMLK? vU*« rOOI?« dOU?F* WHU? Ë√ WKLJ d?O Ë√ WU?  UUO
.b?I Âb  √ 

Æ —uNLK UNM `BH*« Ë√ W—uK Ë√ WONK WbI*« d—UI«Ë  UUO« s ÈQ
p–Ë

WdB*« d?OUF*« nU? ô U0 dL?*« vMN*« duD«  U?KDË qLF?« WœQ
«eô« »

Æ  PAMLK vU*« rOOIK

 U‡‡?‡‡Eö?? W√ Ë√  «—U????H????« vK œdK? W
uKD*«  U?‡‡‡‡u?KF*« W??U?? .b??I ‡

Æ Á—bI Èc« q_« ‰ö WON« UNb

 UU?O?U
W?U?)«  U?U?B?ù« WU?H? s b?Q?«Ë Wdu? ¡UD√ »UJ—« Âb? œ

Æ —uNLK UNM `BH*« Ë√ W—uK Ë√ WONK WbI*« d—UI«Ë

© WÝœU « …œU‡‡‡*« ®
q−UÐ bOI« …b
◊Ëd d?«u WDd WKU2 Èd?√ œb* œb&Ë ¨  «uM Àö q?U
bO?I« …b ÊuJ

Æ Á—«dL«Ë bOI«
 ≤∞±∏ WM fD√ ≤∑ v ±π± œbF« ≠ WdB*« lzUu« ¥≤

© WFÐU « …œU‡‡‡*« ®
W¹—«œù« dOЫb²«
 P‡‡‡AMLK v‡‡‡U?‡‡*« rOOI?« dOU?F s È√ W?HU  u‡‡‡? ‰U‡‡‡ WO?N« …—«œ≈ fK:

¨ WB?<« …—«œù« s bF …dc vK ¡Î UM
¨ qU
b?OI« v —«dLô« ◊Ëd b?√ bI Ë√

∫ WOü« dO
«b« s d√ Ë√ b«Ë –U«

Æ UN
U√ W«“ù W“ö« WOMe« …dH« bb%Ë W
uM*«  UHU<U
tOM« tOu  √ 

qL??F« od?? ¡U??C??_ W??OMN*« …¡U??HJ« Èu?????? ld W??OKF??H« …—«œù« d??O??O??G »

Æ rN—b Ë√ rNöR Èu0 ¡UI—ô«Ë

Æ WM “ËU&ô …b* qU
bOIK XR*« ·UIù« ‡

Æ hOd« ¡UG≈Ë q« s VDA« œ

© WM U¦ « …œU‡‡‡*« ®
ŸU{Ë_« oOuð
¨ —«dI« «c ÂUJ_ UÎIË rN?U{Ë√ oOu WON« Èb sbO?I*« 5OU*« s—UA*« vK

Æ WKU2 …b* Ub WON« …—«œ≈ fK: “uË ¨ tUd a—U s dN√ W “ËU& ô …d ‰ö

ŸU‡‡‡{Ë_« o?‡‡‡O?u Âb‡?‡‡ W‡‡‡‡U?? v 5OU*« s—U?A???*« q‡‡‡?‡‡ s b‡‡O??I« vGKÔË

Æ WI
U« …dIHK UÎIË

© WFÝU² « …œU‡‡‡*« ®
bO?I« j
«u{ ÊQ?A
≤∞∞∑ WM ¥± r— ‰U*« ‚u W?UF« W?ON« fOz— —«d? vGK

Æ —«dI« «c ÂUJ√ nU rJ q vGK UL ¨töbFË WON« Èb 5OU*« s—UA*« q v

© …dýUF « …œU‡‡‡*« ®
¨ W‡‡?‡‡??O?NK? v‡‡‡‡Ëd??Jù« l?‡‡‡u*« vK?Ë ¨ W‡‡‡‡d??B*« l‡?‡‡zU??u« v —«d??I« «c d??AMÔ

Æ WdB*« lzUuU
ÁdA a—U vU« ÂuO« s «Î—U« t
qLFÔË

WON« …—«œ≈ fK fOz—

Ê«d‡‡‡LŽ b‡‡‡L× Æœ
 ¥≥ ≤∞±∏ WM fD√ ≤∑ v ±π± œbF« ≠ WdB*« lzUu«

vŽUL²łô« s UC² « W¹d¹b ≠ …d¼UI « WE U×

 UOFL'« …—«œ≈
≤∞±∏ WM ±∞∑∏∑ r — bO —«d
≤∞±∏Ø∑Ø≥± a¹—U²Ð
W¹d¹b*« d¹b ≠ …—«“u « qO Ë
ª ≤∞±∑ ÂUF ∑∞ r— bb'« WOK_«  UR*«Ë  UOFL'« ÊuU vK Ÿöô« bF

W?R bO  «¡«d?≈ ÊQA
≤∞±∏Ø∑Ø≤∂ a—U
…dUI« Wdb0  U?OFL'« …—«œ≈ …d?c vKË
ª ≤∞±∑ ÂUF ∑∞ r— ÊuUI« ÂUJ_ UÎI
ª Wdb*U
 UOFL'« …—«œ≈ t{d U vKË
∫ —d‡‡‡‡‡‡
© v Ë√ …œU‡‡‡ ®
 U?O??F?L??'« ÊuU? ÂUJ?_ U?ÎI??  U?b?)«Ë W??O?L?MK Wd??O?)« rO??J W???R? b??O?
≤∞±∑ ÂUF ∑∞ r— bb'« WOK_«  UR*«Ë
Æ WOULô« …bb'« …dUI« ∫ …—«œù WF
U«
≠ WOULA« sdL*« W?IDM ≤≥ ‚ ≠ …bb'« …dUI« ≠ fU)« lL« ∫ dI*« Ê«uM
Æ ‰u rOJ
≠ W‡‡‡O?U?L?«  «b‡‡‡‡?U? ≠ W?OMb«Ë W?OLK?F«Ë WO?U?I?«  Ub?)« ∫ U?NKL? Ê«bO?
Æ Wu_«Ë WuHD« WU— ≠ 5M*« WU— ≠ WU)«  UH« WU— ≠ WœUB« WOLM
Æ W—uNL'« Èu vK ∫ v«dG'« UNKL ‚UD
Æ ¡UM√ WL µ ∫ s ÊuJ ¡UM√ fK WD«u
WR*« —«b
Æ ÂU q s ∂Ø≥∞ v vNMË ∑ر s √b ∫ WOU*« WM«
Æ WOK_«  UR*«Ë  UOFL'« rœ ‚ËbM ∫ v≈ UN«u√ ‰ËR WR*« q WU v
Æ dO ô ÈdB tOM n√ ÊuL jI Ã µ∞∞∞∞ ∫ WR*« bO WU v fOQ« mK
© WO½UŁ …œU‡‡‡ ®
UdA W?R*« vKË ¨ ’U?)« qU
vU?_« ÂUEM« hK bOI
W?B?<« …—«œù« ÂeK
≤∞±∑ ÂUF ∑∞ r— bb'« WOK_«  UR*«Ë  UOFL'« ÊuU ÂUJ_ UÎI WdB*« lzUuU

…—«“u« qOË
Wdb*« db
bOÝ bOÝ bL× Ø √
 ≤∞±∏ WM fD√ ≤∑ v ±π± œbF« ≠ WdB*« lzUu« ¥¥

W¹ËULOJ «  UŽUMB «
© Â Æ‚ ÆÂ Æ‘ ®
W¹œUF « dOſ W UF « WOFL'«  «—«d
≤∞±∏Ø∑ص a¹—U²Ð …bIFM*« W¹ËULOJ«  UŽUMBK WCÐUI« WdAK
W‡‡‡?‡ËU?L?O?J«  U‡‡‡‡UM?BK W‡‡C
U??I« W?d??AK WœU?F?« d?O? W??U?F« W?O??F?L??'« XI?«Ë

Ø–U?_« b?O« W?Uzd
ŸU?LùU
 ≤∞±∏Ø∑ص o«u*« f?OL?)« Âu …bI?FM*« U?N?K

∫ vü« vK WUF« WOFL'« fOz—Ë ÂUF« ‰UL_« ŸUD d“Ë ≠ oOu ÂUA

WËU?LOJ«  U?UMBK WC
U?I« Wd?AK Ÿub*«Ë —b?B*« ‰U*« ”√— …œU“ vK WI?«u*« ≠ ±

t?OM n√ π±∏≥∞∞ U?—b? …œUe
t?OM n√ ¥∞∞∞∞∞∞ v≈ t??OM n√ ≥∞∏±∑∞∞ s

∫ vK U* UÎIË ¨ ≤∞±∑Ø∂Ø≥∞ v vuUI« vUOô« s Îöu9

∫ q¹bF² « q³ ©∂® …œU*«

t???OM? n‡‡√ µ∞∞∞∞∞∞ m?‡‡‡?‡K?0 t‡‡‡?‡‡
h?d*« W???d???A« ‰U???L???√— œÔb??? ∫ ‰U*« ”√—

tO?M n√ ≥∞∏±∑∞∞ mK0 Ÿub*«Ë —b?B*« ‰U*« ”√— œbÔË ¨ d?O ô t?OM  «—UOK? W?L

≥∞[∏±∑ vK UΓu dO ô tOM n√ WzULFË UÎuOK ÊuULË b«ËË  «—UOK Wö

t?OM ±∞∞ rN? q W?L?O? rN n?√ dA? W?F??Ë WzU/U?LË UÎu?OK Êuö rN? Êu?OK

Æ WËbK UÎuK2Ë qUJU
«Îœb dO ô tOM WzU

∫ q¹bF² « bFÐ ©∂® …œU*«

t???O?M n√ µ∞∞∞∞∞∞ m?‡‡‡‡?K0 t?‡‡‡?‡‡
h?d*« W‡?‡d‡?‡A« ‰U????L???√— œÔb??? ∫ ‰U*« ”√—

tO?M n√ ¥∞∞∞∞∞∞ mK0 Ÿub*«Ë —b?B*« ‰U*« ”√— œbÔË ¨ d?O ô t?OM  «—UOK? W?L

r‡‡N? Êu‡?‡OK Êu‡‡F
—√ rN?? Êu‡‡OK ¥∞ vK U·‡?“u? d?O? ô t‡‡OM  «—U‡?‡OK W?F
—√

Æ WËbK UÎuK2Ë qUJU
«Îœb dO ô tOM WzU tOM ±∞∞ rN q WLO
 ¥µ ≤∞±∏ WM fD√ ≤∑ v ±π± œbF« ≠ WdB*« lzUu«

WC
U?I« WdAK vU?_« ÂUEM« s ¥∑ …œU*« s  √  bM« qbF vK W?I«u*« ≠ ≤

∫ vK UL ÊuJ

∫ q¹bF² « q³ © √ ® bMÐ ©¥∑® …œU*«

nOUJ«Ë WO?uLF«  U?ËdB*« lOL? rB bF
UÎuM W?OUB« W?dA« ÕU
—√ Ÿ“u

∫ vK UL Èd_«

vuU??I« vU??O???ô« suJ ÕU
—_« s •≤µ È“«u? mK? ŸU?D?U
√b??  √ 

‰U ”√— nB È“«u? «Î—«bI vU?O?ô« ŸuL? mK
v ŸUD?ô« «c nIË

Æ ŸUDö …œuF« 5F vUOô« «c hI vË —bB*« WdA«

Æ v UL ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ‡ ¨ œ ¨ à ¨ »

∫ q¹bF² « bFÐ © √ ® bMÐ © ¥∑® …œU*«

nOUJ«Ë WO?uLF«  U?ËdB*« lOL? rB bF
UÎuM W?OUB« W?dA« ÕU
—√ Ÿ“u

∫ vK UL Èd_«

vuU??I« vU??O???ô« suJ ÕU
—_« s •≤µ È“«u? mK? ŸU?D?U
√b??  √ 

ÈËU U? mK
«–≈ vuUI« vUO?ô« «c VOM& nË WU?F« WOFL?K “uË

WODG v vuU?I« vUO?ô« «b« “u?Ë —bB*« Wd?A« ‰U ”√— nB

Æ ‰U*« ”√— …œU“ vË WdA« dzU

Æ v UL ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ‡ ¨ œ ¨ à ¨ »

ÂUF« ‰UL_« ŸUD d“Ë

WUF« WOFL'« fOz—

o‡‡‡O uð ÂU‡‡‡‡A¼
 ≤∞±∏ WM fD√ ≤∑ v ±π± œbF« ≠ WdB*« lzUu« ¥∂

UM WE U× ≠ WŽ«—e « W¹d¹b
wŽ«—e« ÊËUF²« Êu¾A WUF« …—«œù«
„«—b²Ý«
≤π …œU*« qb?F?
≤∞±µØ±≤رπ v ≤∏∑ r— œb?FU
Wd?B*« lzU?u« …bd?
d?AÔ

¨ Q‡‡‡D U‡‡‡?‡M WEU??0 VB?I?« ou?Ë ÃU??ù W?O?ËU?F??« W?O??F?L??K vK«b« ÂU?EM« s

Æ ≥∏ ∫ UNË

Æ tuM« Âe «c

ÈdB*« ‰ULF «Ë WOŽUMB « WOLM² « pMÐ

hL u
√ W?LJ0 UÎU? WF?U« W?U« ≤∞±∏ØπØ∂ o«u*« fO?L)« Âu v t≈

œu?L? ØW—Ë b?{ Èd?B*« ‰UL?F«Ë W?OUM?B« WO?LM« pM
VK v?K ΡUM
W}ze?'« W?Ob*«

∫ vü« —UIF« vMKF« œ«e*U
ŸUO ≠ sd¬Ë dLM« —uBM

≠ hL?? u
√ e??d?? ≠ ”U?D W‡‡‡?d
W‡‡‡?O??UM
szUJ?« —U?I??F?« vU????Ë ÷—√ lO??L??

U·«dO ±∏ t{—√ `D mU«Ë ±’ WFD ¥ Èd?« VNËd« ÷u ≠ …dO« WEU

Æ s«Ëœ W—e s …—U vË ¨  «¡UA≈ s UNO UË U·«dO dA WOUL

Æ UÎNOM ≥¥µ¥≤≤ Á—bË UN œb;« vU_« sLU
…b«Ë WIH vK lO« rOË

≠ 5 ÊUDK?« ‘ s ŸdH? ≠ r«uH« ‘ π pMK W?OuUI« …—«œù« ∫ ÂöF?ô«

Æ W—bMJ≈ ≠ vd r

 ¥∑ ≤∞±∏ WM fD√ ≤∑ v ±π± œbF« ≠ WdB*« lzUu«

W¹—«œ≈ Ÿu‡OÐ ≠  «“u−Š

W UF « dO³ uÐ√ Vz«d{ W¹—u Q‡ ≠ WO dA « WE U×
© «ÎdNþ …dAŽ WO½U¦« WŽU« ≤∞±∏ d³L²³Ý ±≤ Âu¹ WKł ®
¡U‡‡‡?‡C? ÷—√ s‡‡?‡‡‡ …—U‡‡‡?‡? d??? ±≥π±[≥µ v‡‡‡? U·‡‡‡U‡?‡A? «Îd‡‡?? ≤π∞ ô
Î Ë√

∫ UœËbË ¨ ◊ ±∞µ r— WFD

Æ Â ∂µ[≤∞ ‰uD
±∏ ¨ ≤∞ ¨ ±∞ lDI« ∫ Èd«

Æ Â ±µ[≤∞ ‰uD
Êb ±≤ WFDI« ∫ vdA«

Æ Â ±≤[π∞ ‰uD
÷ ±∞µ WFDI« ∫ vKI«

Æ Â ≤≥ ‰uD
Êb ±∞∑ ¨ ÷ ±∞µ ¨ ◊ ±∞µ lDI« ∫ v
dG«

W‡‡‡?‡Ib‡‡‡‡? s‡‡‡‡ …—U‡?‡‡‡? d?‡‡‡? ±µ∂µ[∏µ v‡?‡‡‡‡ U·‡?‡U‡‡‡‡A?? d‡‡‡‡?? ¥∞∞ U? OÎ U

∫ UœËbË ¨  ±∞µ r— WFD

Æ Â µ¥[∞∏ ‰uD
o
U« `D*« ∫ Èd«

Æ Â ≤∑[∏∏ ‰uD
÷ ±∞µ WFDI« ∫ vdA«

Æ Â µπ[∑∞ ‰uD
Wœ«b≈ W—b ±∞≥ ∫ vKI«

Æ Â ≤≥[¥∞ ‰uD
” ±∞µ WFDI« ∫ v
dG«

∫ UœËbË ¨ ‚ ±∞µ r— WFD qb s …—U d µ≤[¥∞ v WUA —U√ ±∞ U Î U

Æ Â ±∏[µ ‰uD
÷ ±∞µ ∫ Èd«

Æ Â ≤[∑µ ‰uD
 ±∞µ ∫ vdA«

Æ Â ±∏[µ∞ ‰uD
” ±∞µ ¨ Â ±∞µ ∫ vKI«

Æ Â ≤[πµ ‰uD
qU vHDB Ÿ—U ∫ v
dG«

 ≤∞±∏ WM fD√ ≤∑ v ±π± œbF« ≠ WdB*« lzUu« ¥∏

≤±µ r— WHKJ ¨ W?Od dO? u
√ ed ¨ rU? bO« `U? rU bO« ØpK lO?L'«Ë

¨ ≤∞∞≤Ø≤Ø∂ v UNOK e? ¨ qU vHDB Ÿ—U ¨ rU b?O« ÈbM√ `U ØrU

œ«e*« W?K? d?C?; U?ÎI?Ë t?O?M ¥∂¥¥∂≤∂[∑µ Á—b?Ë vU?_« sL??« bb?% - b?Ë

≤π∏ r— X% d‡‡?‡N?A? È—U‡‡‡I??F« e‡‡‡‡?(« d‡?‡C‡?Ë ≤∞±∑Ø∏رµ v b‡‡?‡I?F« Èc«

W‡I?*« Vz«d?CK ¡Î UË ≤∞±∑Ø∑Ø≤± a—U?
µ≥∏ rd
ÁdN? œb:«Ë ≤∞∞≤Ø≥ص v

œUI?F« ÊUJ ÊuJ Ê√ vK µØ¥∏≥∂رر r— nK*U
W
U W—U?I  Ud?B ◊UA s

Æ «ÎdN …dA WOU« WU« WOdA« WEU ÂU Ê«ub
œ«e*«

tzUD W?L?O s? •±∞ Á—b UÎMO?Q W?K'U
ÈœR Ê√ ¡«d?AK Âb?I? s q vK

Æ tOu vK lO« bO√ ô≈Ë «Î—u sL« vU
¡«œQ
UÎeK œ«e*« tOK ud sË

 ≤∞±∏ qd
√ ≥∞ a—U
ππ r— œbFU
dAM« o b 

W¹dO _« lÐUD*« Êu¾A W UF « W¾ON UÐ XF³Þ

…—«œù« fK fOz—

b‡‡ L× Ãd‡‡ È“u‡‡ œU‡‡ LŽ Ø ”b‡MN

≤∞±∏ WM ≤∂∏ VJ« —«b
Ÿ«bù« r—

±≥∂π ≠ ≤∞±∏Ø∏Ø≤∑ ≠ ≤∞±∏ Ø ≤µ±∞∏