Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
INTRODUCTION
q = c 72 ..
# 4 œ œ œ œœœ œ œ œ œ œ œ œœœœœœœœ
& 4 ˙˙ œ ˙ œ œ œ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œ ˙˙ ˙˙
.. ..
˙˙˙ œœ œœ œœ œœ ˙ ˙˙˙ ˙˙˙
? # 4 ˙˙˙ ˙ œ œœœ ˙ ˙ ˙
4
. .
?# 4 œ œ ˙ ˙
4 ˙ ˙
˙
..
MP
# œ œ
& œœœ œœ œ œœ œ œ œ œœ œ œ œ œœ œ œ œ œœ œ œ œ œœ œ œ œœœ œ œ˙ œ œ œ œ œœœœ
4
œœ
˙˙ . œœœ ˙˙ ˙œœ œ œ œ œœ
? # ˙˙ ˙˙ . ˙ œ
?# œ j œ
˙ œ œ. œ ˙ ˙
œ
7
# ˙ .œ œ œ œ œ œ œ œœœœœœœœœœœœœœ œ œ
& ˙œ œ œ œ œ ˙œ œ œ œ œ ˙ ˙. œ
LE
œ œ œœ
œ
?# ˙ œ œ œ œ œ˙˙ œ œ œ œ œ˙ œœœœœ œ œ œ ˙˙˙ ...
˙ ˙
œœ
œ
?#
˙ ˙ ˙ ˙ ˙
˙
009611
Click & Print download e09611 may be purchased at wlpmusic.com.
Latin text from Bibliorum Sacrorum nova vulgata editio, copyright © 1986, Libreria Editrice Vaticana. All rights reserved.
Reprinted and translated into English with permission.
Music copyright © 2010, Foederatio Internationalis Pueri Cantores.
Published and administered in North America by World Library Publications
3708 River Road, Suite 400, Franklin Park, IL 60131-2158. All rights reserved.
Unauthorized duplication is against the law.
3
10
# œ œ œœ
& œ
œ
œ
œ
œœ œœ œœ w
˙ œ œ œ œ œœ œœ
SA
S.A.
De - us ca - ri - tas est, De - us ca - ri - tas
God is love, God is
?# œ
T.B.
œ œœ œœ œœ œ œœ œœ œ œ œœ œ œ
˙ œ œ œ œ œ
..
# œ
& œ œœ œœ œœ œ œ œœ œœ œœ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œœ œœ œœ
œ .. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ
˙ ˙˙˙ ˙˙ œ œ œœœ œœ œœœ
? # ˙˙ ˙ ˙ ˙ œœœ ...
˙ J
MP
?# ˙ œ œ ˙
˙ ˙ ˙
13
# ˙. œœ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
& œ œ œ œœ
est; et, qui ma - net in ca - ri - ta - te, in
love, and if we a - bide in the love of God, we
œ œ œœ œ œ
?#
˙ œœ œ œ œœ œ œœ œ œ
œ œ
œ
œ
œ
œ
˙ œ œ
LE
.. . .
# œ œœ œ œ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œœ œ œœ
& œœœ œœ œœ œœ œ˙ œ
œ œ œ œœœ œœœ œ œœœ œœ œ œ œ œ œ œœ œœ
J J
.. .. . .
˙
? # ˙˙
œœœ œœ œœœ ˙˙ œœ œœ. œœ. œœ œœ. œœ. ˙˙ œœ œœ œœ œœ
œ œ ˙ œ œœœ œœ ˙ œ œ œœ
. .
?# œ ˙ ˙
˙ œ œ œ œ ˙
4
16
# œ œ œ
& œœ œ œœ œ œ œœ œ œ œ˙ œ ˙ œ ˙ Ó
œ œœ œœ œ œ
SA
De - o ma - net, et De - us in - e - o ma - net. 1. Di- li -
live in God and he lives in us for - ev - er. 1. In re -
? # œœ œœ œœ œœ œœ œ œœ œ œ œ œ œ œ ˙˙ Œ œœ
œ œ œ œ ˙ Ó &
. . ..
# . . œ œ. œ.
œ
& œœ œ œ œ œ œ˙ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œœ œ œœ ˙ œ œ ˙˙ Œ
œ œ œœ œœ œœ œ ˙ œ
. .
˙˙˙ œœœœ ... œœœœ
? # ˙˙˙ ˙˙ ˙ .
wẇ
˙
˙˙
Œ œ
J
? # œ- œ œ Ó
œ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
MP
VERSE 1
20
# Soloist or Section
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙. œ
1. ga - mus in - vi - cem, quo - ni- am ca - ri- tas ex De - o est; et
1. turn, we live in the love that is giv-en by the God of love, and
#
˙ œ œ ˙ œ œœ
& ˙
˙ ˙ œ œ ˙ ˙ œ œ˙ œ œ œ ˙ œ wœ
˙ œ œ œ œ. œ
J
j
?# ˙ œ œ œ œ˙ œ œœ œ œ . œ œ œ œœ œœ œœ œ
œ œ ˙ ˙ #˙ nœ
w ˙
?# ∑ ∑ ∑ ∑
24
# œ œ œ œ œ
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙. Œ
LE
1. om - nis, qui di - li-git, ex De - o na - tus est et co - gno- scit De - um.
1. all of us, liv - ing in love, all are born of God, and we come to know God.
# ≈
& ˙œ œ œ # œœ œ œœ œ œw œ œ œ N œ œ ˙w œ˙ œ ˙ œ œœœœœœ
œ ˙.
? # œw œ # œ œ œ œ œœ ˙˙ . œœ ww œ œ
N˙ œ œ œ œ ˙. œ Œ
?# ∑ ∑ ∑ Ó Œ œ
5
REFRAIN
28
# œ œ œœ
& œ
œ
œ
œ
œœ œœ œœ w
˙ œ œ œ œ œœ œœ
SA
S.A.
De - us ca - ri - tas est, De - us ca - ri - tas
God is love, God is
?# œ
T.B.
œ œœ œœ œœ œ œœ œœ œ œ œœ œ œ
˙ œ œ œ œ œ
..
#
& œœ œœ œœ œ œ œœ œœ œœ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œœ œœ œœ
œ œ œ .. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ
? # ˙˙˙ ˙˙˙ ˙ ˙˙ œ œ œœœ ... œœœ œœ œœœ
˙ ˙ ˙ J
MP
?# ˙ œ œ ˙
˙ ˙ ˙
31
# ˙. œœ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
& œ œ œ œœ
est; et, qui ma - net in ca - ri - ta - te, in
love, and if we a - bide in the love of God, we
œ œ œœ œ œ
?#
˙ œœ œ œ œœ œ œœ œ œ
œ œ
œ
œ
œ
œ
˙ œ œ
LE
.. . .
# œ œœ œ œ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œœ œ œœ
& œœœ œœ œœ œœ œ˙ œ
œ œ œ œœœ œœœ œ œœœ œœ œ œ œ œ œ œœ œœ
J J
.. .. . .
˙
? # ˙˙
œœœ œœ œœœ ˙˙ œœ œœ. œœ. œœ œœ. œœ. ˙˙ œœ œœ œœ œœ
œ œ ˙ œ œœœ œœ ˙ œ œ œœ
. .
?# œ ˙ ˙
˙ œ œ œ œ ˙
6
34
# œ œ
& œœ œœ œœ œ œ œœ œ
œœ œœ œ œ
SA
De - o ma - net, et De - us in
live in God and he lives in us for -
? # œœ œœ œœ œœ œœ œ œœ œ œ
œ œ
. . . .
# . . œ œœœ œ. œ.
& œœ œœ œ œœ œ œ˙ œ œ œ œ ˙œ œ œ œ œ œ œ œœ œ
˙ ˙˙ ˙˙˙ œœœœ ... œœœœ
? # ˙˙ ˙ .
J
? # œ- œ œ
œ ˙ ˙
MP
36
# œ 1. To Verses 2, 3, 5, 6 2.
‰ Soloist
& œ ˙œ œ ˙ œ ˙ Ó ˙ Ó œj œ œ
e - o ma - net. o. 4. Si di - li -
ev - - er. er. 4. And if we
?# œ œ œ œ ˙˙ Œ ˙˙
Soloist
œ œ ˙ Ó œ œ Ó
2. In hoc
2. And in
3. Si
3. In -
5. Nos di -
5. So we
LE
6. Vi -
6. Be -
#
1. To Verses 2, 3, 5, 6 2. To Verse 4
?# Ó ∑
˙ ˙ ˙
7
VERSE 2
39
# Soloist
j
or Section
j
& œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ
SA
2. ap - pa - ru - it ca - ri - tas De - i in no - bis, quo - ni - am
2. this we have seen God’s love for us, that we have been giv - en God’s
# œ œ
& ˙œ . œ˙ œ œ œ œ˙ œ œ œœ wœ . œ œ
œ
J œ J œ
j ˙˙
? # œ. œ ˙˙ ˙˙ ˙
œ˙ œ œ ˙
˙ œ ˙
?# ∑ ∑ ∑
42
# œ œ œ œ
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
MP
2. Fi - li - um su - um u - ni - ge - ni - tum mi - sit De - us in mun - dum,
2. Son, Je - sus Christ, the on - ly be - got- ten Son of God, sent in - to the world
# j j
& œ˙ .. œ ˙ œœ œ˙ œ œ
.
œ œ œ œ œ˙ .
#œ #˙ œ œœ œœ
˙.
?# œ ˙. ˙ œ œ œ ˙ œœ
œ œ w ˙.
˙
?# ∑ ∑ ∑
45
# œ Œ
To Refrain
& œ œ œ œ ˙ œ
LE
2. ut vi - va - mus per e - um.
2. that in him we might have life.
#
To Refrain
& œ
wœ œ N œ œ œ œ œ ˙œ
œ œœ œ œ œ œ œ œ
J J
? # ˙œ . œœ œ˙
. œ œ Œ
œ œ
?# ∑ Ó Œ œ
8
VERSE 3
47
# Soloist or Section j j
& œ œ œ œ œ œ ˙ .œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ
J œ œ J
SA
3. sic De - us di - le - xit nos, et nos de - be - mus al - ter - u- trum
3. deed we know God has loved us, so we love one an- oth- er, yes we
#
& ˙˙ œœ œ œ œœ œ œ˙ œ œ œ œœ œ wœ œ œ œ
œ œ œ
œ œ œ œ œw œ œ œ ˙œ .
? # ˙w œ œ œœ
œ
?# ∑ ∑ ∑
50
# j j œ œ
& œ œ œ œ œ œ œJ œ J œ ˙ œ
MP
œ
3. di - li - ge - re, et nos de - be - mus al - ter - u - trum di -
3. love one an- oth - er, we love one an - oth - er here just as
# j
& œ˙ œ œ œ œœ œ œœ œœ œ˙ . œ œ œœ œ œ˙ œ œ œ œ œN œ œ
#œ ˙
? # # œœ˙ œ ˙œ
nœ ˙. œ œ #
œ
œ
˙˙
N ˙˙
œ œ œ #œ œ
?# ∑ ∑ ∑
53
# œ
To Refrain
& œ œ œ ˙ Ó
LE
3. li - ge - re.
3. God loves us.
# œ œ œ œ
To Refrain
& œ ˙ œ œ
œw œ œ ˙ œœœœœœœ
? # œœ˙ ˙. bœ œ˙ N œ
. œ œ œ Œ
œ
?# ∑ Ó Œ œ
9
VERSE 4
55
# Soloist or Section œ œ œ
& œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
SA
4. ga - mus in - vi- cem, De - us in no - bis ma - net, et ca - ri - tas
4. love each oth - er as God loves us, we know God lives in us and God’s
#
œœ œœ œ
& ˙˙
˙ œ œ œœ œ˙œ œœ œœ œœ ˙˙ ˙w ˙
˙ ˙w œ œ ˙˙ ˙˙œ
?# œ
˙
?# ∑ ∑ ∑
58
# œ œ œ œ j ‰ j
& œ. J œ œ œ œ œ. œ œ œ
MP
4. e - ius in no - bis con - sum - ma - ta, in
4. love will be tru - ly per - fect in us, per -
# œ œ œ œ œœ
& ˙˙ œ˙ œ # ˙œ œ œ˙ œ œ œ œ˙ . œ
? # # ˙œ œ œ œ ˙œ n œ ˙˙ . œ œ œ Nœ œ ˙
˙
#˙ . Nœ
?# ∑ ∑ ∑
61
# To Refrain
& œ œ œ œ œ œ ˙. Œ
LE
4. no - bis con - sum - ma - ta est.
4. fect - ed in each one of us.
#
To Refrain
& ˙œ œ œ˙ œ œ œ œ˙ . œ œ œ œœœœœœœœ
? # œœ œ ˙ œ
˙. œ œ Œ
œ ˙
?# ∑ Ó Œ œ
10
VERSE 5
63
# Soloist or Section œ œ œ œœœ œ œ œ
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
SA
5. li - gi- mus, quo- ni - am ip - se pri - or di- le - xit nos. Et hoc man- da - tum ha -
5. love one an - oth - er since God has first loved us. He has giv - en us
# œ œ œ
& œ˙ œ œ œ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
˙ ˙ ww œ œœœ œ œ˙ . œ œ
?# ˙
˙˙ ˙ ˙ ww ˙ ˙˙œ ..
œ œ
œœ
˙
?# ∑ ∑ ∑
66
#
& œ œ œ œ
œ
œ œ œ œ œ œ ˙ œ Œ
MP
5. be - mus ab e - o, ut, qui di - li - git De - um,
5. this com - mand - ment: All who love God must love their
# œ œ
& œw œ œ œ œ œ œ œ wœ # œ
#œ œ nœ œ œ œœ œœ œœ œœ œ˙ N œ
j ˙w œ ˙˙˙ ˙
? # œ˙ . œ œœ œ œœ œ N˙
w
?# ∑ ∑ ∑
69
# œ œ
To Refrain
& œ œ œ œ ˙ œ Œ
LE
5. di - li - gat et fra - trem su - um.
5. sis - ters and their broth - ers al - so.
# ˙
To Refrain
œ œ œ œ
& œ œ œ œ œ œ œ˙ . œ œ œ œœœœœœœœ
? # ˙˙œ ˙ œ œ˙
.
œ œ Œ
œ œ
?# ∑ Ó Œ œ
11
VERSE 6
71
# Soloist or Section j œ œ œ
& œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ
SA
6. de - te qua - lem ca - ri - ta - tem de - dit no - bis Pa -
6. hold how won - der - ful the Fa - ther, who has blessed us with
# œ œ œ œ
& ˙˙ œ œ œ œ œ œ œ˙ œ œ œ ˙
˙ œ œw
?# ˙ œ œ ˙ œ˙ œ
˙ œ œ ˙
˙ w ˙
?# ∑ ∑ ∑
74
# œ œ œ œ œ œ œ ˙
& ˙. œ ˙
MP
6. ter, ut fi - li - i De - i no - mi - ne mur,
6. love, that we can be called be - lov - ed chil - dren,
#
& œ˙ . œ œ œ œ œ œœ ˙˙ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œ˙ œ œ
#˙
œ ˙ œœ
? # ˙. œ ˙ œ œw œ ˙ œ œ˙ ˙
?# ∑ ∑ ∑
77
# œ œ Œ
& œ œ ˙.
LE
6. et su - mus!
6. chil - dren of God!
# œ œ
& œ˙ œ œ œ œ˙ œ œ˙ . œ œ œ œœœœœœœœ
? # ˙˙˙ œ œ œ˙ . œ œ Œ
˙
?# ∑ Ó Œ œ
12
FINAL REFRAIN
79
# œ œ œ
& œ
œ
œ
œ
œœ œœ œœ w
˙ œ œ œ œ œ œœ œœ
SA
S.A.
De - us ca - ri - tas est, De - us ca - ri - tas
God is love, God is
?# œ
T.B.
œ œœ œœ œœ œ œ œœ œœ œ œ œœ œœ œœ
˙ œ œ
..
#
& œœ œœ œœ œ œ œ œœ œœ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œœ œœ œœ
œ œ œ œ. . œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ
˙ ˙˙˙ ˙˙ œ œ œœœ œœ œœœ
? # ˙˙ ˙ ˙ ˙
œœœ ...
˙ J
MP
?# ˙ œ œ ˙
˙ ˙ ˙
# ˙.
œœ œœ œ œœ œœ œœ œœ
82
& œ œ œ œœ œœ œœ
œ œ œœ
est; et, qui ma - net in ca - ri - ta - te, in
love, and if we a - bide in the love of God, we
œ œ œœ œ œ
?# ˙ œœ œ œ œœ œ œœ œ œ
œ œ
œ
œ
œ
œ
˙ œ œ
LE
.. . .
# œ œ œœ œ œœ œ œ œ œœ œ œœ
& œœœ œœ œœ œœ œ˙ œ œ œ œ œœœ œœœ œ œœ œœ œœ œœ œ œœ œ œ œ œ œ œœ œœ
J J
.. .. .. .. . .
˙ œœœ œœ œœ ˙˙ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ˙˙ œœ œœ œœ œœ
? # ˙˙ œ œœ ˙ œ œœœ œœ ˙ œ œ œœ
. .
?# œ ˙ ˙
˙ œ œ œ œ ˙
13
85
# œ œ œœ
& œœ œœ œœ œ
œœ œœ œ œ œ œœ œ ˙œ œ ˙ œ
SA
De - o ma - net, et De - us in e - o ma -
live in God and he lives in us for - ev -
œœ œœ œœ œ œœ œ œ œ œ œ˙ œ
? # œœ œœ œ œ œ œ
.. ..
# . . œ . œ.
œ
œ œ œ œ œ œ œœ œ
& œœ œœ œ œœ œ œ˙ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œœ œ œœ œœ œœœ œœ ˙˙ œ œ
. .
˙ ˙˙ ˙˙˙ œœœœ ... œœœœ wẇ
? # ˙˙ ˙ . ˙
J
? # œ- œ
MP
˙ ˙ œ ˙
œ ˙
88
# ### œ œ œ
& ˙ Ó œ œ œ
œœ œœ w œ œ
˙
net. De - us ca - ri- tas est,
er. God is love,
? # ˙˙ Ó # # # œ œ œœ œœ œœ œ œ œœ œœ
˙
### œ œ œ
LE
# œ # œ œ œ
& ˙˙ # ˙œ œ œ œ œœ œœ œ œ œœ œœ œœ œœœ œœ œœ œœ œœ œ œœ œ œ œ
..
œ # œ œ œ œ # # # ˙˙˙ ˙˙˙ ˙˙ œ œ
? # ˙˙ ˙ ˙ ˙ ˙
Ó ˙
?# Œ œ ### œ œ
˙ ˙ ˙
˙
14
## # œ œ œœ ˙œ . œœ œœ œ œœ œœ œœ
œœ œœ œ œ
91
& œ œ œ œ œ œ
SA
De - us ca - ri - tas est; et, qui ma - net in ca - ri -
God is love, and if we a - bide in the
œ ˙ œ œ œœ œœ œ œœ œ œ
? # # # œœ œ
œ
œœ œœ œ ˙
œœ œ œ œ œ
.. . .
## # œ œ œ œœ œ œ œ œœ
& œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ˙ œ œ œ œ œœœ œœœ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
. . . .
.
? # # # œœœ .. œœœ œœ œœ ˙˙ œœœ œœ œœœ ˙˙ œœ œœ. œœ. œœ œœ. œœ.
œ ˙ œ œ ˙ œ œœœ œœ
J
? ## # ˙
MP
˙ œ œ œ œ œ
˙ œ œ
## # œ
rit.
94
œœ œœ œ œ œ
& œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œœ œ
ta te, in De - o ma - net, et De - us in
love of God, we live in God and he lives in us for -
œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œ œ
? ## # œ œ œ œ œœ œœ œ œ œ
..
rit.
. .
LE
## # œ œ œ œ .. .. ..
& œœ œœ œœ œœ œ œœ œœ œ œ œ œ œ˙ œ œ œ œ œ˙ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œ
œœ œœ œ œ
J J
. .
.œ œ. ˙˙˙
rit.
˙ œœ œœ ˙˙ ˙˙ œœœ ... œœœ
? # # # ˙˙ œ œ œœ œœ ˙ ˙ œ. œ
J
? ## # œ œ
˙ ˙ ˙ ˙ ˙
15
97
## # œ œ˙ œ U
& œ ˙ œ w
wu
SA
e - o ma - net.
ev - - - - er.
œ œ œ˙ œ U
w
? ## # w
œ œ u
## # œ œœ U
& œ œœ œœ œœœ œ ˙˙ œ œ ww
. .
w Uww
? # # # ẇ ˙
? ## # U
˙
MP
˙ w