Belle Qui Tiens Ma Vie

Thoinot Arbeau (1519-1595)

Soprano AW u T F G V G G G F G G G G G G F T F G G G G F
1. Bel - le qui tiens ma vi - e Cap - ti - ve dans tes yeux, Qui m’as l’ame ra - vi - e
2. Pour - quoi fuis tu, mi - gnar - de, Si je suis pres de toi? Quand tes yeux je re - garde

AW u T F G G G G F G G G G G G F T F
3. Tes beau - tes et ta gra - ces Et tes di - vins pro - pos Ont e - chauf - fé la gla - ce

Alto G G G WG F
1. Bel - le qui tiens ma vi - e Cap - ti - ve dans tes yeux, Qui m’as l’ame ra - vi - e
2. Pour - quoi fuis tu, mi - gnar - de, Si je suis pres de toi? Quand tes yeux je re - garde

AW u T F G G G G F G G G G G G F T F G G G G F
3. Tes beau - tes et ta gra - ces Et tes di - vins pro - pos Ont e - chauf - fé la gla - ce

Tenor
8 1. Bel - le qui tiens ma vi - e Cap - ti - ve dans tes yeux, Qui m’as l’ame ra - vi - e

F
2. Pour - quoi fuis tu, mi - gnar - de, Si je suis pres de toi? Quand tes yeux je re - garde

BW u T F G G G G F G W G G T G G G G F
3. Tes beau - tes et ta gra - ces Et tes di - vins pro - pos Ont e - chauf - fé la gla - ce

Bass G G G F
1. Bel - le qui tiens ma vi - e Cap - ti - ve dans tes yeux, Qui m’as l’ame ra - vi - e
2. Pour - quoi fuis tu, mi - gnar - de, Si je suis pres de toi? Quand tes yeux je re - garde
3. Tes beau - tes et ta gra - ces Et tes di - vins pro - pos Ont e - chauf - fé la gla - ce

AW F G G G G V G F F G G G G VF
7

D’un sour - ris gra - ci - eux, Viens tot me se - cou - rir

F U GV G G G V G F
Ou me fau - dra mou - rir.
Je me perds de - dans moi, Car - tes per - fec - ti - ons Chan - gent mes ac - ti - ons.

AW F G G G G U F
Qui me ge - lait les os, Et ont rem - pli mon coeur D’une a - mou - reuse ar - deur.

A
WF G G G WG F F G G G G F
D’un sour - ris gra - ci - eux, Viens tot me se - cou - rir Ou me fau - dra mou - rir.
Je me perds de - dans moi, Car - tes per - fec - ti - ons Chan - gent mes ac - ti - ons.

F G G G G F
Qui me ge - lait les os, Et ont rem - pli mon coeur D’une a - mou - reuse ar - deur.

T AW F G G G G U F F G G G G UF
8 D’un sour - ris gra - ci - eux, Viens tot me se - cou - rir Ou me fau - dra mou - rir.
Je me perds de - dans moi, Car - tes per - fec - ti - ons Chan - gent mes ac - ti - ons.

BW F G F G G G G F
G G G F F G G G G F
Qui me ge - lait les os, Et ont rem - pli mon coeur D’une a - mou - reuse ar - deur.

D’un sour - ris gra - ci - eux, Viens tot me se - cou - rir Ou me fau - dra mou - rir.
Je me perds de - dans moi, Car - tes per - fec - ti - ons Chan - gent mes ac - ti - ons.
Qui me ge - lait les os, Et ont rem - pli mon coeur D’une a - mou - reuse ar - deur.

/
This edition copyright 2003-2004 by Karl Aloritias.
May be freely distributed, duplicated, performed and/or recorded.
 AW T F G V G G G F G G G G G G F T F G G G G F
13

4. Mon am - e vou - lait e - tre Li - bre de pas - si - on, Mais l’a - mour s’est fait maitre
5. Ap - pro - che donc ma bell - e, Ap - pro - che toi mon bien, Ne me sois plus re - belle
6. Je murs, mon An - gel - et te, Je meurs en te bais - ant Ta bou - che tant dou - cette

AW T F G G G G F G G F T F G G G WG F
7. Plu - tot on ver - ra l’on - de, Con - tre - mont re - cu - ler, Et plu - tot l’oeil du monde

A G G G G
4. Mon am - e vou - lait e - tre Li - bre de pas - si - on, Mais l’a - mour s’est fait maitre
5. Ap - pro - che donc ma bell - e, Ap - pro - che toi mon bien, Ne me sois plus re - belle
6. Je murs, mon An - gel - et te, Je meurs en te bais - ant Ta bou - che tant dou - cette

AW T F G G G G F G G G G G G F T F G G G G F
7. Plu - tot on ver - ra l’on - de, Con - tre - mont re - cu - ler, Et plu - tot l’oeil du monde

T
8 4. Mon am - e vou - lait e - tre Li - bre de pas - si - on, Mais l’a - mour s’est fait maitre
5. Ap - pro - che donc ma bell - e, Ap - pro - che toi mon bien, Ne me sois plus re - belle

F G G G
6. Je murs, mon An - gel - et te, Je meurs en te bais - ant Ta bou - che tant dou - cette

BW T F G G G G F G W G G T G F
7. Plu - tot on ver - ra l’on - de, Con - tre - mont re - cu - ler, Et plu - tot l’oeil du monde

B G G G F
4. Mon am - e vou - lait e - tre Li - bre de pas - si - on, Mais l’a - mour s’est fait maitre
5. Ap - pro - che donc ma bell - e, Ap - pro - che toi mon bien, Ne me sois plus re - belle
6. Je murs, mon An - gel - et te, Je meurs en te bais - ant Ta bou - che tant dou - cette
7. Plu - tot on ver - ra l’on - de, Con - tre - mont re - cu - ler, Et plu - tot l’oeil du monde

AW F G G G G V G F F G G G G VF
19

De mes af - fec - ti - ons Et a mis sous sa loi

F U GV G G G V G F
Et mon coeur et ma foi.
Puis - que mon coeur est tien, Pour mon mal ap - pai - ser Don - ne moi un bai - ser.
Va mon bien ra - vis - sant A ce coup mes es - prits Sont tous d’a - mour e - pris.

AW F G G G G U F
Ces - se - ra de bru - ler, Que l’a - mour qui m’e - point De - crois - se d’un seul point.

A
WF G G G WG F F G G G G F
De mes af - fec - ti - ons Et a mis sous sa loi Et mon coeur et ma foi.
Puis - que mon coeur est tien, Pour mon mal ap - pai - ser Don - ne moi un bai - ser.
Va mon bien ra - vis - sant A ce coup mes es - prits Sont tous d’a - mour e - pris.

F G G G G F
Ces - se - ra de bru - ler, Que l’a - mour qui m’e - point De - crois - se d’un seul point.

T AW F G G G G U F F G G G G UF
8 De mes af - fec - ti - ons Et a mis sous sa loi Et mon coeur et ma foi.
Puis - que mon coeur est tien, Pour mon mal ap - pai - ser Don - ne moi un bai - ser.
Va mon bien ra - vis - sant A ce coup mes es - prits Sont tous d’a - mour e - pris.

BW F G F G G G G F
G G G F F G G G G F
Ces - se - ra de bru - ler, Que l’a - mour qui m’e - point De - crois - se d’un seul point.

De mes af - fec - ti - ons Et a mis sous sa loi Et mon coeur et ma foi.

Puis - que mon coeur est tien, Pour mon mal ap - pai - ser Don - ne moi un bai - ser.
Va mon bien ra - vis - sant A ce coup mes es - prits Sont tous d’a - mour e - pris.
Ces - se - ra de bru - ler, Que l’a - mour qui m’e - point De - crois - se d’un seul point.