à‡¬ñ ªê£™«õ£‹ ñ ªêŒ«õ£‹

MANICHUDAR TAMIL DAILY

GÁõù˜ : ñ˜ý¨‹ Có£ü§™ I™ôˆ Ý.è£.Ü. ÜŠ¶v úñ¶ RNI 42728/87 / REGD. No.TN/CNI GPO/006/2016-2018
https://www.facebook.com/Manichudardailypaper TN /PMG (CCR) WPP258/2016-18

kâ - 34 Rl® - 89 ï{ç 1440 - uÃÍš m›tš 22 ÂUtŸSt® M©L 2049 fh®¤Âif - 15 ªê¡¬ù 01.12.2018 rå ªõOΘ 02.12.2018 PhæW http://muslimleaguetn.com/manichudar.asp ð‚è‹ 4 M¬ô ` 3

40 Mæu« nuh炙a K°è« mfÂfis Û©L« äah‹kU¡F mD¥ò«

k¤Âa muÁ‹ Koit v®¤j tH¡F #dtç khj¤Â‰F x¤Âit¥ò f#h òayhš gh¡f¥g£L J‹g¤Âš thL« k¡fS¡F ϪÂahé‹ elto¡if r®tnjr mfÂfŸ éÂKiw¡F
ãthuz¥ gâfis Â.K.f.éd® bjhl®ªJ brŒa nt©L«
bjh©l®fS¡F Â.K.f. jiyt® Kf °lhè‹ nt©LnfhŸ
br‹id, or. 01- KGikahd kÂ¥ÕL
vÂuhdJ vd kDjhu®fŸ c¢rÚÂk‹w¤Âš F‰w¢rh£L
f#h òaš gh¤j vJΫ brŒahkš mtru¡ òJblšè, or. 01-
gFÂfëš ãthuz¥ nfhy¤Âš bfhL¡f¥g£l 40 Mæu« nuh炙a
gâfis Â.K.f.éd® nfhç¡if kD jh‹. Mdhš, K°è« mfÂfis
bjhl®ªJ brŒa nt©L« mªj¤ bjhifahtJ mt®fsJ brhªj ehlhd
v‹W bjh©l®fS¡F cldoahf¡ »il¡fΫ, äah‹kU¡F ÂU«g
K.f.°lhè‹ nt©LnfhŸ f#h òaè‹ KGikahd mD¥ò« k¤Âa muÁ‹
éL¤JŸsh®. ghÂ¥òfis k¥ãL,
Koit v®¤J c¢rÚÂ
Â.K.f. jiyt® K.f. k¡fë‹ thœthjhu¤ij
°lhè‹ bjh©l®fS¡F Û£fΫ k¤Âa MŒÎ¡ FG k‹w¤Âš bjhlu¥g£l
tH¡F érhuiz #dtç

Ï.ô.K°è« Ä¡ khãy khehL

vGÂa foj¤Âš T¿ éd® jU« m¿¡ifjh‹
ÏU¥gjhtJ:- filÁ e«Ã¡ifahf khj¤Â‰F x¤Âit¡f¥
eh£L¡nfnrhWngh£l cŸsJ. g£LŸsJ.
blšlh kht£l¤Â‹ fhèš éGªJ fj¿a äah‹kçš uh¡if‹
kJiu bj‰F-kJiu tl¡F Cêa® T£l« k¡fŸ eLÅÂæš ã‹W, thjhu¤ij Û£féšiy. k¡fŸ to¤j f©Ùç‹ khãy¤Âš gyjiy
2019 Ã¥utç 16« nj kJiu x¤j¡filæš j§fŸ czΡfhf Û£ò¥ gâfŸ Jçjkhf tèiaÍ« tèikiaÍ« Kiwfshf tÁ¤J tU«
eilbgwéU¡F« ϪÂa ôåa‹ K°è« Ä»‹ cjéia v®gh®¤ÂU¡F« eilbgwhj fhuz¤jhY«, cz®ªJ MŒÎ¡ FGéd® nuh炙a K°è«fŸ ÛJ ÏJ mfÂfŸ k¤Âæš
tH§»a c¤Âuthj¤ij
khãy khehL F¿¤J kJiu bj‰F-kJiu bj‰F mty¤ij¥ gh®¡F« murh§f¤Â‹ m¡fiwa‰w j§fŸ m¿¡ifia <Î Ïu¡fä‹¿ mªeh£L
ngh¡»dhY« cæçH¥òfŸ ϪÂa muR ÛW»wJ bgU« gj‰w¤ijÍ«, m¢r¤
M»a kht£l K°è« Ä¡ Cêa® T£l« Ï‹õh kdÂl« ÏjaKŸs rk®¥ äJ, éiuthf ÏuhQt« t‹Kiwæš v‹W«, xU eh£o‹ ijÍ« V‰gL¤ÂaJ. k¤Âa
mšyhÀ v®tU« 10.12.2018 §fŸ »Hik khiy vtU¡F« Ïšiy. Vw¤ bjhl®ªJ bfh©nl ãthuz« »il¤Âl <Lg£lJ. bg©fŸ,
ÏU¡»‹wd. Fok¡fshf ÏUªjhY« rç muÁ‹ Ϫj elto¡ifia
4 kâ¡F v°.v°. kAhš, nkÿ® Ãujhd rhiy, jhH 30 M©Lfhy cjél nt©L«. k¤Âa- FHªijfŸ v‹W«
x¤j¡fil kJiu v‹w Kftçæš kheh£L tunt‰ò thœitÍ« nrä¥igÍ« kuz¥ gL¡ifæš khãy muRfëläUªJ mšyJ ahuhf ÏUªjhY« v®¤J c¢rÚÂk‹w¤Âš
gh®¡fhkš kåjhÃkhd mfÂfŸ jh¡fš brŒJŸs
FG jiyt® v¢. m¥Jš ghÁ¤ (K‹dhŸ r£lk‹w Niwaho é£lJ f#h jé¡»‹wd òaš gh¤j ãahakhd ãthuz« rç x›bthU kåjç‹
ä‹¿ uhQt¤Âd® m¤J kDéš, “ ϪÂahéš cŸs
cW¥Ãd®, njÁa Ïiz¢brayhs®) jiyikæš, khãy òaš. KGikahf Û©L gFÂfëš kWthœÎ jU« »il¤ÂlΫ thœÎç cæiu ghJfh¥gJ«
Ûwèš <Lg£ld®.
bghJ¢brayhs® nf.V.v«. KA«kJ móg¡f® v«.vš.V., tUtj‰F M©L¡fz¡»š tifæš murh§f¤Â‹ ikia Û£olΫ fHf¤Â‹ k‰W« cçikfis ãiy 40 Mæu« nuh炙a
Ïjid r®tnjr
khãy bghUshs® v«.v°.V. õh#fh‹, kJiu bj‰F MF« v‹whY«, ngçliu ãthuz Á»¢ir mtÁa«. Fuš bjhl®ªJ X§» ãW¤JtJ« muÁ‹ flik mfÂfŸ 2016-« tUl
nrj§fis KGikahf ehLfŸ k‰W« I¡»a
kht£l jiyt® Ã.nf.v‹. m¥Jš fh® Mè«, kJiu v® bfhŸS« mªj xè¤J¡ bfh©nl ÏU¡F«. v‹W« T¿æUªjd®. mÂfS¡fhd I¡»a
tl¡F kht£l jiyt® lh¡l® V.nf. KifÔ‹ M»nah® kÂ¥Ãlhkš cça ehLfŸ rig xU Ïd
k¡fë‹ kdtèik Ãuä¡f fHf cl‹Ãw¥òfë‹ k¤ÂamuÁ‹ mfÂfis ehLfŸ ca® Miza¤jhš
K‹åiyæš eilbgW»‹wJ. MnyhridfŸ el¤jhkš mê¥ò elto¡if vd
it¡»wJ. fu§fŸ, J‹g¤Âš cHš äah‹kU¡F ÂU«g m§Ñfç¡f¥g£L mfÂfŸ
Ï¡T£l¤Âš khãy khehL F¿¤J K¡»a Â.K.f.é‹ rh®Ãš Ãujkçl« Kjšt® nth®¡F¤ bjhl®ªJ F‰w«rh£oæUªjd. Ϫj
mD¥ò« elto¡ifia mil ahs MtzK« mt®
MnyhridfŸ eilbgwæU¥gjhš kJiu bj‰F, Kjš-mik¢rç‹ ãthuz nf£l 15Mæu« nfho cjéfis¢ brŒÍ«!. m£^êa¤jhš äah‹k®
eh£il nr®ªj nuh炙a f©o¤J njÁa kåj fS¡F tH§f¥ g£LŸsd.
kJiu tl¡F kht£l§fëYŸs khãy , kht£l, ã¡F 1 nfho %ghŒ %ghŒ ãthuz ã v‹gJ Ï›thW mt® cçikfŸ MizaK« mfÂfŸ bjhl®ghd
efu, Ãiukç ã®th»fŸ, mâfë‹ bghW¥ghs®fŸ cldoahf tH§f¥g£lJ. Fiwthd bjhifjh‹. T¿ÍŸsh®. Fobga®ªJ K°è«fŸ
Âushf g§nf‰¿l m‹òl‹ miH¡»‹nwh«. ϪÂahé‰F tªj #«K neh£O° mD¥ÃæUªjJ. r®tnjr éÂKiw¥go
fHf r£lk‹w, ghuhS nuh炙a mfÂfŸ j§fsJ cæU¡F«, cl
x¥g«-V. Ï¡ghš ghõh - kJiu bj‰F kht£l brayhs®
v°. #h»® cnr‹ - kJiu tl¡F kht£l brayhs®
k‹w
khj
cW¥Ãd®fŸ
CÂaK« Kjš-
1
bjy§fhdh khãy fh§»u° braš jiytuhf - fhZÛ®, iAjuhgh¤,
Açahdh, c¤Âu¥Ãunjr«, c£gl r£lénuhjkhf ik¡F« m¢RW¤jš V‰gL«
ϪÂahéš Fona¿ÍŸs v‹w ãiyæš cŸs xU

f#h òaèš gh¡f¥g£l 100 FL«g§fS¡F Kj‰f£lkhf

mik¢rç‹ ãthuz ã¡F
tH§f¥g£LŸsJ. KA«kJ mrhUÔ‹ ãakd« blšè - v‹.Á.M®. gFÂ
k‰W« uh#°jh‹ M»a mfÂfis milahs«
f©L mt®fis Û©L«
eh£L¡F mf fis ÂU«g
mD¥g TlhJ. ϪÂahé‹
Ãw kht£l§fëèUªJ Ïl§fëš j§» cŸsd®.
uhFš fhªÂ m¿é¥ò jhŒeh£o‰F ÂU«g Ϫj elto¡if Ϫj
f¤jh® fhænj äšy¤ nguit rh®Ãš ãthuz¥ bghU£fŸ ÂU¢Á
m¿thya¤Âš
fiyP®
Kj‰ òJblšè, or. 01-
Ït®fis mãaha«
eilbgW« äah‹kU¡F mD¥g nt©L« v‹W x¥gªj¤ijÛW»wJ.”v‹W
nguit jiyt® flÿ® K°jgh m¿é¥ò f£lkhf nrfç¡f¥g£l r£lrig nj®jiy ÂU«g mD¥g k¤Âa muR khãy muRfS¡F bjçé¡f¥g£LŸsJ.
4 nfho %ghŒ kÂ¥Ãyhd v®bfh©LŸs bjy§ KoÎ brŒjJ. Ïjid c¤ju é£oU¥gjhf Ϫãiyæš c¢rÚÂ
f¤jh®, or. 01-
bghU£fŸ òayhš fhdh khãy¤Â‹ fh§»u° v®¤J c¢rÚÂk‹w¤Âš flªj Mf°£ khj« k‹w jiyik ÚÂgÂ
f¤jh® fhænjäšy¤
gh¡f¥g£l ehif, f£Áæ‹ braš jiytuhf kDjhu®fŸ tH¡F ghuhSk‹w¤Âš k¤Âa uŠr‹ nfhfhŒ jiyikæ
nguit jiyt® flÿ® ÂUth%®, jŠir, òJ¡
K°jgh btëæ£ LŸs K‹dhŸ ehlhSk‹w bjhl®ªÂUªjd®. cŸJiw Ïizaik¢r® yhd mk®Î Ϫj tH¡F
nfh£il kht£l§fS¡F cW¥ÃdU« ϪÂa mªj tH¡F bjhl®ghd »u© ç{#] X® m¿¡ifia érhuizia #dtç khj¤
m¿¡ifæš T¿ÍŸs mD¥Ã it¡f¥g£ld.
jhtJ: »ç¡bf£ mâæ‹ kDéš muÁayik¥ò jh¡fš brŒÂUªjh®. ‰F x¤Â it¤JŸsJ.
k¤Âa muÁ‹ rh®Ãš K‹dhŸ jiytUkhd
jäH¤Âš f#h mD¥Ã it¡f¥g£l
òayhš gh¡f¥g£LŸs
òJ¡nfh£il, ÂUth%®,
jŠrhñ®, ehf¥g£od«
MŒÎ¡ FGéd®, f#h
òaš gh¤j gFÂfis
neçš gh®itæ£L¤ ÂU«
KA«kJ mrhUÔ‹ ãaä¡
f¥g£LŸsh®.
119 Ïl§fis¡
27 M©LfŸ Áiwthr« mDgé¡F« nguëths‹ cŸë£l 7 ng®fŸ éLé¡f¥gl
nt©L« v‹w neh¡f« éiuéš ãiwntw ϪÂa ôåa‹ K°è« Ä¡ thœ¤J
cŸë£l kht£l§fëš ÃÍŸsd®. mt®fë‹ bfh©l bjy§fhdh Ãunjr fh§»u° fä£oæ‹
Ϫ ôåa‹ K°è« Ä¡ fhèš éGªJ bg©fŸ khãy¤Âš tU»w 7« braš jiytuhf f£Áæ‹
rh®Ãš e« njÁa jiyt® fj¿a fh£ÁfS« brŒÂ nj r£l¥nguit jiyt® uhFš fhªÂ
nguhÁça® nf.v«.fhj® fS« kdij cY¡F nj®jš eilbgw cŸsJ. ãaä¤JŸsh®. Ã. éndh¤ br‹id, or. 01- é¡f¥g£lij v®¤J ãiyæš k. K f k‰W«
bkh»Ô‹, khãy bghJ¢ Y« mšyhÀé‹ ngUjé bjY§F njr« f£ÁÍl‹ Fkh® k‰W« #hg® #hŤ 27 M©LfŸ Áiwthr« eilbg‰w fytu¤Âš
ahY« Kj‰f£l khf 100 »‹wd. v¤jifa ÏH¥òfŸ Âuhél® fHf« rh®Ãš
brayhs® nf.V.v«. V‰g£oUªjhš, Ï¥go T£lâ it¤J fh§»u° M»nah® f£Áæ‹ Jiz mDgé¡F« nguëths‹ nfhit ntsh© fšÿç MSe® khëif K‰Wif¥
KA«kJ móg¡f® FL«g§fS¡fhd bghU£ jiyt®fshf ãaä¡ f¥g£ cŸë£l 7 ng®fŸ éLé¡
cjé nf£L mG nj®jiy v®bfhŸ»wJ. æ‹ _‹W khz éfŸ nghuh£l« or«g® 3 M«
v«.vš.V. M»nahçfë‹ fŸ ãthuz FGé‰F LŸsd®’ vd T¿ÍŸsh®. f¥gl nt©L« v‹w
U¥gh®fŸ! Ϫãiyæš, f£Áæ‹ j®kòç kht£l« nj m‹W el¤j¥gL« vd
nkyhd tê¡fh£Ljèš mD¥Ã it¡f¥g£lJ.
Ïu©L thu§fŸ ã®th»fis fh§»u° K‹dhŸ ϪÂa »ç¡bf£ neh¡f« éiuéš ãiwntw Ïy¡»ag£oæš m¿é¡f¥ g£LŸsJ.
khãy brayhs®fS« ãth mL¤j f£l¤Â‰fhd
flªJ« Ïašò ãiy ÂU« jiyikæl« ÂObud Åuuhd KA«kJ nt©L« vd ϪÂa ngUªJl‹ cænuhL Ô Ï¥ nghuh£l¤Â‰F
uz¡FG xU§»iz¥ ãthuz¤Â‰¡F« éiuéš
ghkš ÏU£oY« nr‰¿Y« kh‰¿ elto¡if vL¤JŸ mrhUÔ‹ c¤ju¥ Ãunjr ôåa‹ K°è« Ä¡ njÁa it¤J bfhS¤j¥g£l jäHf¤Â‹ Ãujhd
ghsuhd MLJiw V.v«. mD¥òtJ vdΫ KoÎ
rfÂæY« thdnk Tiuahf sJ. 2 Jiz jiyt®fŸ, khãy¤Âš flªj 2009« jiyt® nguhÁça® nf.v«. tH¡»š kuz j©lid v®f£Áahd Â.K.f
õh#Ah‹, äšy¤ v°.Ã. brŒa¥g£LŸsJ.
f£lhªjiuna ghahf 8 bghJ¢ brayhs®fŸ M©L elªj nj®jèš fhj® bkhÑ‹ thœ¤J é¡f¥g£L Ëd® MÍŸ
KA«kJ Ï°khæš flªj fhy§fëš V‰ thHnt©oa mty« k‰W« gšntW f£ÁfŸ
g£l Ïa‰if ngçl®fë‹ k‰W« 4 brayhs®fis bkhujhgh¤ k¡fsit bjç é¤JŸsh®. j©lidah¡f¥g£L MjuÎ bjçé¤JŸsd.
k‰W« mt®fnshL cŸs bjhl®ªJbfh©oU¡»wJ. òÂjhf ãaä¡f f£Áæ‹ bjhFÂæš ngh£oæ£L ÏJ F¿¤J ϪÂa Áiwæš ÏUªJ
FGéd®fS« Áw¥ghd ãthuz¥ gâfS¡F« cyf« R‰W« ÃujkU¡F 27 M©LfŸ Áiwthr«
f¤jh® fhænj äšy¤ jiyt® uhFšfhªÂ x¥òjš bt‰¿ bg‰wh®. mnj ôåa‹ K°è« Ä¡ njÁa m.Â.K.fit¢ nr®ªj beL
Kiwæš ÏuÎ gfš ghuhJ ϪÂahé‹ xU gFÂahd mDgé¡F« Ït®fŸ éL
nguit rh®Ãš bjhl®ªJ më¤JŸsh®. M©L fh§»u° f£Áæš jiyt® nguhÁça® nf.v«. v‹w beLŠbrêa‹,
gâah‰¿ tU»‹wd®. jäœeh£o‹ ghÂ¥òfis é¡f¥gl nt©L« v‹w
g§fë¥ò brŒjijÍ« ÏJ bjhl®ghf Ïizªjh®. 2014« M©L fhj® bkhÑ‹ éL¤JŸs kJ v‹w ué¢rªÂu‹,
mt®fS¡F v§fsJ ékhd¤Âš gwªJ uh#°jhå‹ nlh§-rthŒ m¿¡ifæš T¿ajhtJ : - neh¡f« éiuéš ãiwntw
ϧnf F¿¥Ãl éU«ò f£Áæ‹ bghJ¢brayhs® Kåa¥g‹ v‹W _
Ïjakh®ªj e‹¿æid gh®¡f¡Tl neuäšiy, knjhó® bjhFÂæš ã‹W gÂdh‹F M©LfS¡F ϪÂa ôåa‹ K°è«
»nw‹. mnrh¡ bfyh£ btë tU« éLé¡f¥g£ld®.
bjçé¤J¡ bfhŸtnjhL éU¥gäšiy. khãy M£Á njhšé milªjh®. nkš j©lid mD gé¤J Ä¡ jdJ thœ¤J¡fis
Ï¥g§fë¥Ã‰F cj æ£LŸs m¿¡ifæš, 13 M©LfŸ k£Lnk
mt®fë‹ nt©L ahs®fë‹ my£Áakhd bjçé¤J bfhŸ»wJ.
éa ešYz§fS¡F« fs¤ ‘K‹dhŸ v«.à KA«kJ bjy§fhdhé‹ tU« MÍŸ Áiw thÁfis Áiwthr« mDgé¤j
nfhS¡»z§f f¤jh® brašghLfŸ k¡fë‹ thœ Ïnjnghš K°è«
š ã‹W Áw¥ghf gâ mrhUÔid bjy§fhdh brfªjuhgh¤ bjhFÂæš éLjiy brŒa nt©L mt®fis jäœehL muR
fhænjäšy¤ nguit MÍŸ ÁiwthÁfŸ 43 ngçš
brŒJtU« jhŒ¢rigæ‹ 2019 k¡fsit nj®jèš bk‹w nfhç¡if gšntW gçªJiu¥go MSe®
rh®Ãš mj‹ bghW¥ghs® 40 ng® 20 M©LfS¡F
fshd jiyt® flÿ® ešYz§fS¡F« kd Trade Enquiry : ngh£oælÓ£më¡F«go ju¥Ãš ÏUªJ muR¡F muÁaš r£l¥ÃçÎ 161 ‹
kh®ªj e‹¿æid bjç f£Á jiyikæl« nf£L éL¡f¥g£L tU»wJ. Ñœ éLjiy brŒJŸsh®. nkš Áiwthr« mD
KA«kJ K°j~gh,
bghJ¢brayhs® ÂU¢Á é¤J¡ bfhŸtnjhL 733 877 66 77 tU»wh®. Ϫãiyæš, jäHf K‹dhŸ Kjšt® Mdhš jäHf r£l¥ gé¤J tU»‹wd®. 3 ng®
k£Lnk 13 M©Lfshf
KA«kJ RiAš, bghU tšy eha‹ ekJ gâ www.stcourier.com bjy§fhdh fh§»uÁ‹ v«.í.M®. ü‰wh©L nguitæš flªj br¥
fis m§Ñfç¤J gh¡f¥ braš jiytuhf mt® éHhit K‹å£L 2018 l«g® khj« 6 M«nj Áiwthr« mD
shs® m¥Jš fh®, _¤j â´ˆ¶„ ªê™A«ø£‹...
g£LŸs bgUk¡fS¡F ãaä¡f¥g£LŸsh®. Ã¥utç 1 m‹W Ãw¥ Ô®khd« ãiwnt‰¿ gt¡»‹wd®. Ït®fisÍ«
jiyt® féP® bfhoefu‹
í¥ßš, Jiz¤ jiyt®
g«ghŒ m¡g® mè, fÄš
éiuthf mt®fŸ
Ïašò ãiy¡F ÂU«g
ST COURIER
The People's Choice
bjy§fhdhéš K°è«fŸ
mÂfséš tÁ¡»‹wd®.
áf¥g£l murhiz v‹
64‹ go MÍŸ Áiw thÁfŸ
jäHf MSdU¡F mD¥Ã
it¤J« uhÉ›fhªÂ
jäHf MSe® mt®fŸ
muÁaš r£l¥ÃçÎ 161
uÀkh‹, Ršjh‹ Ï¥uh Ãuh®¤Â¡»‹nw‹. mtiu braš jiytuhf éLé¡f¥ g£L tU»‹wd®. bfhiy tH¡»š j©o¡f¥ # ga‹gL¤Â éLjiy
ï«, ~ò®fh‹ mè, Jiz Ï›thW f¤jh® àƒèœ Ü¡¬ð ãaä¤jJ _y«, mt®fë‹ Ïj‹go 1627 MÍŸ g£l VG ngU« Ï‹D« brŒÂl nt©Lbkd
fhænj äšy¤ nguit
brayhs® Ê#hï¤,
jiy t® flÿ® K° jgh
â´ˆ¶„ ªê£™A«ø£‹ th¡Ffis r£l¥nguit ÁiwthÁfŸ éLé¡f¥ éLjiy brŒa¥gléšiy. tèÍW¤Â»nwh« Ï›thW
íyhå Kd›t® rhï¥, nj®jèš bgw KoÍ« g£LŸsd®. ÏJ r«gªjkhf jäHf nguhÁça® nf. v«. fhj®
g‹%£o A¡»« ghŒ m¿¡ifæš F¿¥Ã£ No. 199, Hariyan Street, vd fh§»u° fz¡F j‰nghJ b#a MSe® ghug£r« f£L bkhÑ‹ m¿¡ifæš
M»nahç‹ Ka‰Áah LŸsh®. C. Pallavaram, Chennai - 43 ngh£LŸsJ. yèjhΡF j©liz tjhf ék®rd« vGªJŸs F¿¥Ã£LŸsh®.
2 or«g® 01 / 02 - 2018
nfhç¡iffis jhkhf K‹tªJ ãiwnt‰¿a Ïa¡f« Â.K.f.

ܺîªñ£N
v¤jid nghuh£l« el¤ÂdhY« kh‰W¤Âwdhëfë‹
3 MY Ï«uh‹ - Ï«uhå‹ nfhç¡iffis nf£f Ï‹W ehÂæšiy
rªjÂfŸ
F.º.è. ñ£Gôƒè÷¬õ‚ °¿ˆ î¬ôõ˜ èQªñ£N «ð„²
( kjÜ 89) trd§fŸ : 200
br‹id, or. 01- Ïa¡f« Â.K.f.Mdhš
mst‰w mUshsD« kh‰W¤ Âwdhë Ï‹iwa ãiyv‹d
fë‹ muÁaš khehL v‹W c§fS¡F¤bjçÍ«.
ãfu‰w m‹òilnahDkh»a or«g® 3Ïa¡f¤Â‹ v¤jid nghuh£l§fŸ,
mšyhÀé‹ ÂUehk¤jhš rh®Ãš et«g®30 M« nj v¤jid M®¥gh£l§fŸ,
br‹idæš eilbg‰wJ. v¤jid c©zh éuj§fŸ,
196. (eÃna!) ãuhfç¥gt®fŸ (bgU« v¤jid mYtyf
kh‰W¤Âw‹ cil
éahghçfshfΫ brštªj®fshfΫ nahç‹ muÁaš khehL K‰Wif¥ nghuh£l§fŸ..
Ml«gukhf) euf§fëš R‰¿¤ÂçªJ v‹W bgaçl¥ g£l Ï« ah® nghuhodhY« v‹d
kheh£oš cŸsh£Á Ãu¢ãid v‹Wnf£f¡
bfh©oU¥gJ c«ik ka¡» (Vkh‰¿) mik¥òfëš kh‰W¤ Tl ehÂæšyhj xU NHèš
élnt©lh«. ÂwdhëfS¡F Ïl jäHf kh‰W¤ ÂwdhëfŸ
197. (ÏJ) m‰g RfkhF«. Ïj‰F¥ xJ¡ ÑLnf£L Ô®khd« thœªJ bfh©o Þó£ñï£î¹ó‹ ñ£õ†ì ݆Cò˜ ܽõôè õ÷£èˆF™ ªêò™ð†´ õ¼‹ èü£ ¹ò™ Gõ£óíŠ
ãiwnt‰w¥g£lJ. U¡»wh®fŸ. Ϫj ãiy khw ªð£¼†èœ «êèKŠ¹ ¬ñòˆF™ «ïŸÁ 30.11.2018 Ü¡Á ñ£õ†ì ݆Cˆ î¬ôõ˜ ªè£.ióó£èõó£š
Ëd® mt®fë‹ j§Fäl« euf«jh‹. Ïš fHf kfëu⢠mt®fŸ Ú§fŸ nf£l nt©L«. º¡Q¬ôJ™, ¹òô£™ ð£F‚èŠð†´œ÷ ñ‚èÀ‚° àîM´‹ «ï£‚A™ îI›ï£´ Üó² ¶¬ø
mJ j§Fäl§fëš äf¡bf£lJ. brayhsU«, Â.K.f. ehlhS nfhç¡iffis všyh« kh‰W¤ Âwdhëfë‹ æ†´ï˜èœ êƒè‹ ꣘ð£è «êèK‚èŠð†ì Ï. 71,500/& ñFŠHô£ù Gõ£óíŠ ªð£¼†è¬÷ êƒèˆ
k‹w khãy§fsit¡ FG¤ c§fëš xUtuhf ÏUªJ nfhç¡if fis k‰wt®fŸ î¬ôõ˜ ñŸÁ‹ G˜õ£Aèœ õöƒAù˜.
198. MæD«, vt®fŸ j§fŸ ãiwnt‰¿¤ jªÂU¡»wh®. ãiw nt‰¿¤ jUtij
jiy tUkhd fåbkhê
ÏiwtD¡F¥ gaªJ (xG§fhf elªJ) fyªJ bfh©L ciuah‰W c§fS¡F¤
kh‰W¤
bjçÍ«.
Âwdhëfë‹
él Ú§fns mªj Ïl¤
J¡F¡bfh©L tu
f#h òayhš gh¡f¥g£lt®fS¡F mÂiu gŸëthrèš Áw¥ò Ãuh®¤jid
bfhŸ»wh®fnsh mt®fS¡F bjhl®ªJ ifæš, kh‰W¤ ÂwdhëfŸ
v¤jidnghuh£l« el¤Â ãfœ¢Áx‹¿š Kjštuhf nt©L«.mj‰F kh‰W¤
ÚuUéfŸ Xo¡bfh©oU¡F« brh®¡f§ dhY«nf£f ehÂæšiy ÏUªJ g§bfL¤j fiyP®, Âwdhëfis k¡F«
fS©L. mš mšyhÀé‹ éUªÂduhf v‹W«, ÏitfŸ khw ‘eh‹ c§fëš xUt‹’ muR kyunt©L«. c§fŸ
fHf muRkyu nt©L« v‹W j‹idÍ« c§fëš nfhç¡iffis bt‹
(v‹bw‹Wnk) j§»éLth®fŸ. xUtdhf m¿ é¤J¡ bwL¡f Â.K.f. v¥nghJ«
vdΫF¿¥Ã£lh®.
ešnyhU¡fhf mšyhÀél« ÏU¥gJ Ï« kheh£oš få bfh©lt®. c§fŸ nfhç¡ cWJizahf ÏU¡
äf¢ ÁwªjjhF«. bkhê v«.Ã., ngÁajhtJ :- iffS¡fhf nghuhl¤ F«. Ϫj¥nghuh£l¤Âš
”ÏJ äf K¡»a khd njitæšyhkš mid c§fnshLv¥nghJ«
199. (e«Ã¡ifahs®fns!) ¤ijÍ« ãiw nt‰¿at®. gaâ¥ngh«”.
ehŸ. Ϥjid M©Lfshf
ntj¤ijÍilat®fëš ã¢rakhf kh‰W¤ ÂwdhëfŸ j§fŸ eh« nf£gj‰F K‹ng Ï›thW fåbkhê
(Ï¥goÍ«) Áy® ÏU¡»‹wd®; nfhç¡if fis K‹åW¤Â mij ãiwnt‰¿¤jªj v«.Ã.ngÁdh® mÂuh«g£od«, or. 01- nfh£il, K¤J¥ng£il, ešy ãiyik¡F tu
nghuho¡ bfh©o Uªjh® brhuhòÔ‹ nghè v‹f΋£l® tH¡F jŠrhñ® kht£l« nrJghthr¤Âu« gF mÂuh«g£od« Kif Ô‹
mt®fŸ mšyhÀitÍ«, c§fS¡F fŸ. X® murh§fkhf blšlh gFÂæš f#h k¡fŸ mÂfkhf gh¡f¥ #&« M gŸëæš bjhGif¡
mUs¥g£l (Ï›ntj¤)ijÍ«,
mt®fS¡F mUs¥g£l (k‰w)t‰iwÍ«
ÏU¡f£L«,
f£Áahf
muÁaš
ÏU¡f£L«, ÏWÂf£l érhuiz or. 3-ªnj bjhl¡f« òahyhš gh¡f¥g£l
k¡fŸ Û©L« Ïašò
g£L c©z czé‹¿
cw§f Ïlä‹¿ jé¤J
F¥ ÃwF Áw¥ò Ãuh®¤jid
eilbg‰wJ
mšyJ mYtyf§fshf K«ig, or. 01- gh®¤j mtuJ cjéahs® thœ¡if¡F ÂU«g Áw¥ò tU»‹wd® Ï¥gFÂæš
e«Ã¡ifbfh©L mšyhÀΡF« gaªJ Ãuh®¤jid mÂuh« Ϫj Ãuh®¤jidæš
ÏU¡f£L«, j§fë‹ brhuhòÔ‹, JsÁuh« JsÁuh« Ãu#hgÂiaÍ« cŸs »uhk¤Âš gyÅLfŸ,
Ãu#hg nghè v‹f΋ F#uh¤ fhtš Jiwæd® g£od« KifÔ‹ #&« M ku§fŸ éGªJ jiu mÂfkhdt®fŸ fyªJ
el¡»‹wd®. mt®fŸ mšyhÀÎila nfhç¡if fis K‹ it¤
bfh©L Ïiwtål«
J¥ nghuho¡ bfh©oUª £l® tH¡Ffë‹ ÏW nghè v‹f΋£lçš gŸëæš btŸë¡»Hik k£l« Mæd. Ïjdhš
trd§fis¡ bfhL¤J brh‰g jh®fŸ. f£l érhuiz or«g® R£L¡ bfh‹wjhf¡ Tw¥ elªjJ m¥gFÂk¡fŸ bgU« ght k‹å¥ò nf£L
»ua¤ij¥ bg‰W¡ bfhŸtJäšiy. Ï‹W Kjš c§fŸ khj« 3-M« nj K«ig g£L tªjJ. f#h òaš gh¡f¥g£L Ï‹dY¡F Msh» JM¢ brŒjh®fŸ Ϫj
Ït®fS¡F Ït®fSila Tè Ït®fsJ cçikfS¡fhf nghuhL æš cŸs ÁÃI Áw¥ò Ϫj nghè v‹ Á‹dh Ëdkhd cŸsd®. Ït®fS¡F Ãuh®¤jidæš mÂfkhd
nth« v‹w Ãufld¤ij ÚÂk‹w¤Âš bjhl§F»wJ. f΋£l® F‰w¢rh£L jŠrhñ® kht£l« ãthuz« »il¡fΫ t®fŸ fyªJ bfh©L
Ïiwtål¤Âš (kf¤jhdjhf) K‹ it¤ÂU¡»Ö®fŸ. brhuhòÔ‹ nõ¡, bjhl®ghf, gh#f jiyt® mÂuh«g£od«, g£L¡ Ïš ÏUªJ Û©L Áw¥Ã¤jd®
ÏU¡»wJ.ã¢rakhf mšyhÀ ÏJäf äf K¡»akhd mtuJ kidé bfür® mä¤ õh(m¥nghija
c¢rÚÂk‹w¤Â‹ Ô®¥ò¡F vÂuhf
ehŸ.ahU« ϧnf ek¡F ÕÍl‹ iAjuhghš F#uh¤ cŸJiw mik¢r®)
fz¡bfL¥gš äf¤Ôéukhdt‹. cŸgl 38 ng® ÛJ ÁÃI
nfhç¡ iffis fUiz ÏUªJ kfhuhZou¤J¡F
200. e«Ã¡ifahs®fns! Ú§fŸ bghW
ikia¡ fil¥ÃoͧfŸ. (vÂçfis
nahLãiw
nt©oamtÁaäšiy.
nt‰¿ ¤ju br‹W bfh©oUªj nghJ,
ga§futhj jL¥ò Ãç
tH¡F gÂÎ brŒjJ. Ϫj
tH¡»š ÏUªJ mä¤ õh
nkfjhJéš miz f£l f®ehlf¤J¡F k¤Âa muR
él) Ú§fŸ mÂf« r»¤J¡ bfhŸS§fŸ.
ekJ cçikfis
ãiwnt‰w nt©oaJ mu
éduhš fl¤j¥ g£ljhf
F‰w¢rh£L vGªjJ.
cŸgl 16 ng® éLjiy
brŒa¥g£ld®. ÛjKŸs tH§»a mDkÂia u¤J brŒa nt©L«
(vÂçia v®¡f) vªneuK« jahuhf rh§f¤Â‹ flik.m›thW mijaL¤J F#uh¤ 22 ng® ÛJ tH¡F érhuiz br‹id, or. 01-
ãiwnt‰w éšiyvåš khãy«, fhªÂefçš eilbg‰W tªj ãiyæš, ÂUehΡfur® ng£o
ÏU§fŸ. mšyhÀΡF¥ gaªJ (elªJ) btŸë¡»HikÍl‹
c¢rÚÂk‹w¤Â‹ Ô®¥
gh®¡féšiy.
ekJ gy¤ij cz®¤J flªj 2005-M« M©L ò¡F vÂuhf nkfjhJéš
bfhŸS§fŸ. Ú§fŸ (Ï«ikæY« tj‰fhd khehLjh‹ nghè v‹f΋£lçš F‰wthëfŸ ju¥ò miz f£l f®ehlf¤J¡F 15 ehŸfS¡F¥ ÃwF
kWikæY«) bt‰¿ailÅ®fŸ. ϧnf eilbg‰W¡ bfh© brhuhòÔ‹ R£L¡ bfhšy¥ th¡F_y« ãiwtilªjJ. bfhL¤JŸs mDkÂia k¤Âa mik¢r® ã®kyh
oU¡»wJ. g£ljhfΫ Tw¥g£lJ. or«g® 3-M« nj Ϫj k¤Âa muR u¤J brŒa Ójhuhk‹ Ï¥nghJjh‹
m¤:3 - trd« 196 - 200 jiyt® fiyP® Ϫj v‹f΋£liu neçš tH¡»‹ ÏWÂf£l érh nt©L« v‹W jäœehL tªJ gh®¤JŸsh®. k¤Âa
bkhê bga®¥ò: mšyhkh m¥Jš AÛJ ghfé (uÀ) uiz bjhl§f cŸsjhf fh§»u° fä£o¤ jiyt® FGΫ rçahf MŒÎ
òaš gh¤j blšlh kht£l§fëš ÁÃIÁw¥ò ÚÂk‹w ÚÂg R.ÂUehΡfur® T¿ÍŸsh®. brŒaéšiy. nk¡nfjh£L
v°.n#. r®kh bjçé¤jh®. étfhu¤Âš jäHf¤Â‹
bj‹id étrhæfS¡F V‰g£l ghÂ¥ò F¿¤J br‹id ékhd
Ü‡í™ ïH (ú™) è¡ù™ ªñ£N érhuiz m¿¡if jh¡fš brŒa nt©L«
Ϫj tH¡F bjhl®ghf 210
rh£Áfël« th¡F_y«
nf£f¥g£lJ. mš 92 ng®
ãiya¤Âš btŸë¡»Hik
mt® më¤j ng£o: bjy§
mDkÂæ‹¿ òÂa miz
f£l¡ TlhJ v‹W c¢rÚÂ
k‹w« bjëthf Ô®¥ò
fhdh r£l¥nguit¤
brŒÍ« všyh ght§fS¡F« k‹å¥ò c©L. jäHf muR¡F ca®ÚÂk‹w« c¤juÎ Ãwœ rh£Áa« më¤jd® nj®jiy K‹å£L m§F T¿ÍŸsJ.
v‹gJ F¿¥Ãl¤j¡fJ. ngh£oæL« fh§»u° Mdhš, c¢rÚÂ
Mdhš bf£l Fz¤Â‰F k£L« gçfhunk Ïšiy. br‹id, or. 01- étrhæ¡F« xU bA¡ nt£ghs®fis Mjç¤J k‹w¤Â‹ Ô®¥ò¡F vÂuhf
fhuz«, bf£l Fz« cilat®fŸÛ©L«
mL¤jbjhU ght¤Âš <Lg£L éLth®fŸ.
òaš ghÂ¥ò fhuzkhf
blšlh kht£l§fë‹
bj‹id ku étrhæfë‹
nlU¡F %.35 y£r« tiu
ÏH¥ò V‰g£LŸsJ. jiyt® kNJ A]ir‹ jiyikæš or.-ªnj Ãurhu«
brš»nw‹.
brŒtj‰fhf¢ f®ehlf¤J¡F k¤Âa muR
mDk tH§» ÍŸsJ.
vdnt Ϫj NHèš ‘f#h’
üš : òfhß thœ thjhu« nfŸé¡
F¿ah» é£lJ v‹W«,
òaš ghÂ¥ò¡FŸshd
k h t £ l § f ë š
fhéç nkyh©ik Miza¡ T£l« f#h òaš nrj kÂ¥ò
%.15 Mæu« nfho¡F nkš
ÏU¡F«. Kjš f£lkhf
Ϫj mDkÂia u¤J brŒa
nt©L«.
k¤Âa muÁ‹ Ϫj
òJblšè, or. 01- V‰bfdnt, fhéç eÂÚ®¥

C‰î¬ù‚ è÷…Cò‹
vdnt mªj kht£l§fëš gh¡f¥g£LŸs bj‹id k¤Âa muR %.5 nfhoahtJ elto¡ifia¡ f©o¤J
K¿ªJ éGªj bj‹id ku§fis kWkÂ¥ÕL fhéç e ڮ g§Ñ£oš jäHf¤Â‰F
nkyh©ik Miza¤Â‹ tH§»æU¡f nt©L«. ÂKf cŸë£l 9 f£ÁfŸ
ku§fŸ k‰W« bj‹id brŒJ bj‹id étrhæ cça Úiu f®ehlf muR
T£l« mj‹ jiyt® kN¤ Mdhš, Ãujknuh, cŸJiw or«g® 4-M« nj ÂU¢
ku étrhæfS¡F V‰g£l fS¡F cça ÏH¥ÕL tH§f Kiwahf tH§fhkš
njhšéia K‰W¥òŸëahf v©zhkš, bt‰¿¢ A&nr‹ jiyikæš tU« mik¢rnuh ÏJtiu tªJ Áæš M®¥gh£l« el¤j
ghÂ¥ò F¿¤J éçthd c¤juél nt©L« vd cgç Úiu k£Lnk tH§»
gh¡f¥g£l k¡fis¥ cŸnsh« v‹wh®.
Áfu¤ij v£Ltj‰fhd X£l¤Âš r‰W Ïis¥gh¿ m¿¡if jh¡fš brŒa mš nfhçæUªjh®. §fŸ»Hik blšèæš tUtjhfΫ, Ϫãiyæš,
ò¤Jz®Îl‹ Û©L« Xl¤ jahuhtj‰fhd “fkh” nt©L« vd jäHf muR Ϫj kD Ûjhd (or«g® 3) eilbgw nkfjhJ¥ gFÂæš r®tnjr rªijfëš f¢rh v©bzŒ éiy rçÎ vÂbuhè
mÂfhçfS¡F ca®Ú érhuiz ne‰W ÚÂgÂfŸ cŸsJ. ä‹Â£l§fŸ, FoÚ®¤
v‹W ãidͧfŸ - j‹d«Ã¡ifnahL c§fis Ï¡T£l¤Âš éth £l§fŸ vD« bgaçš Å£L cgnahf rikaš vçthÍ
k‹w« c¤jué£LŸsJ. v«.r¤Âa ehuhaz‹,
jah®gL¤Â¡ bfhŸS§fŸ. mJnt c§fis ¡f¥gl cŸs ãfœ¢Á mizia f®ehlf muR
Jtshkš ã䮪J ã‰f¢ brŒÍ«. g£l
‘f#h’ òayhš gh¡f¥
kht£l§fë‹
Ã.uh# khâ¡f« M»nah®
ãuš fhéç e ڮ¥ g§ÑL f£Lnkahdhš mj‹ ÃwF
Áè©l® éiy %. 6.50 FiwªjJ
ml§»a mk®éš elªjJ. òJblšè, or. 01- 6.52 FiwªJ 500.90 Mf
bj‹id étrhæfŸ m¥nghJ kDjhu® ju¥Ãš étfh u¤Âš bjhl® jäHf¤Â‰F tU« Úç‹
- FKj« - 11-03-2015 òila jäHf«, nfus«, mséš äFªj ghÂ¥ig Å£L cgnahf¤J¡fhd ã®zæ¡f¥g£LŸsJ.
r§f« rh®Ãš étrhæ M#uhd tH¡f¿P® MW
òJ¢nrç, f®ehlf« cŸ V‰gL¤Âél¡ TL« vdΫ 14.2 »nyh vilÍŸs khåa ÏJnghš khåak‰w
fiy¢bršt‹ v‹gt® ca® Kf«, ‘‘òayhš blšlh
rikaš fh° Áè©l® 6.50 Áè©l® 942.50 Mf
ªî£¿¬è «ïó‹ ÚÂk‹w¤Âš jh¡fš brŒj kht£l§fëš bj‹id ë£l khãy§fë‹ jäHf muÁ‹ ju¥Ãš
kDéš, ‘f#h’ òaš ghÂ¥ò Jiw¢ bray®fS¡F m¢r« vG¥g¥g£LŸsJ. Fiw¡f¥g£lJ. ÏJnghš, ÏUªjJ. ÏJ j‰nghJ
ku§ fis ÏHªJŸs
blšlh kht£l§fis mD¥g¥ g£LŸsJ. nkY«, Ï¡T£l¤Âš khåak‰w Áè©l® 133 FiwªJ 809.50 Mf
étrhæfë‹ v©â¡if
Á‹dhËdkh¡» é£L Ïš nk¡nfjh£L c¢rÚÂk‹w c¤juΡF¥ 133 Fiw¡f¥g£LŸsJ. ã®zæ¡f¥g£LŸsJ. k‰w
or«g® 1 Kjš 5 tiu (br‹id¡F k£L«) jh‹ mÂf«. Mdhš
Å£L cgnahf¤J¡F efu§fëš éiy ntWgL«.
br‹WŸsJ. Ïj‹ ghÂ¥ò bj‹id ku§fS¡ fhd étfhu K« Kjèš Ïl« ÃwF ÏJtiu jäHf¤Â‰F
c¡»ukhdJ. blšlh bg‰¿UªjjhfΫ, mJ khj«njhW« f®ehlf muR 14.2 »nyh vilÍŸs r®tnjr rªijæš
g{U - 05 -00 ÏH¥Õ£oid muR
k~ç¥ - 05 - 49 kht£l étrhæfS¡F Kiwahf MŒÎ brŒahkš F¿¤J éth¡fyhkh fhéçæš ÂwªJé£l 12 Áè©l®fŸ X® ãyΫ vçthÍ éiy,
SA® - 12 - 13 Úç‹ msÎ, f®ehlf muR M©L¡F khåa éiyæš mbkç¡f lhyU¡F ãfuhd
Ïõh - 07 - 04 (õhÃ) bj‹id ku§fŸjh‹ m¿é¤JŸsJ. vdnt v‹gJ F¿¤J j‰nghJ
tH§f¥gL»‹wd. Ïj‰F %ghŒ kÂ¥ò, Ïw¡FkÂ
m[® - 03 -20 (õhÃ) mÂf¥ goahf ifbfhL¤J kWkÂ¥ÕL brŒa c¤ju Miza« MnyhÁ¤J tH§f nt©oa Úç‹
Ïõh - 07 - 12 (AdÃ) tU»wJ. él nt©L«’’ v‹wh®. tUtjhfΫ Tw¥gL»wJ. msÎ, f®ehlf«, jäHf nkš rªij éiyæš th§f bryÎ M»at‰W¡F V‰g
m[® - 04 -06 (AdÃ) x›bthU étrhæ¡F« ÏijaL¤J ÚÂg våD«, Ϫj étfhu¤ij mizfëš cŸs Ú® nt©L«. 12 Áè©l®fŸ khjªnjhW« fh° Áè©l®
mÂf¥goahd bj‹id fŸ, ‘òaš ghÂ¥ò fhuz Miza¡ T£l¤Âš ÏU¥ò étu« M»ait tiu th§f¥gL« éiyia v©bzŒ
Nça cja« : 06 - 15 m°jkd« : 05 - 41 ku§fŸ cŸsd. Ïit khf blšlh kht£ vG¥g jäHf muR F¿ ¤J« éth¡f¥gl Áè©l®fS¡F khåa« ãWtd§fŸ kh‰¿
mid¤Jnk gy M©L l§fëš bj‹id ku KoÎ brŒJŸsJ. cŸsJ. t§»¡ fz¡»š neuoahf mik¡»‹wd. r®tnjr
ciH¥ò. Mdhš ‘f#h’ étrhæfë‹ thœthjhu« tuÎ it¡f¥gL«. flªj 1« rªijæšéiycaU«nghJ
brŒÂ mD¥g ä‹dŠrš:
manichudardaily@gmail.com
òayhš Ϫj bj‹id
ku§fŸ mid¤ijÍ« x£L
nfŸé¡F¿ah» é£lJ.
Ϫj NHèš mt®fŸ
kU¤Jt go¥òfS¡fhd Ú£ nj®Î¡F nj 14.2 »nyh vilÍŸs
khåa Áè©l® blšèæš
k¤Âa muÁ‹ khåa«
mÂfç¡»wJ. r®tnjr éiy
és«gu« k‰W«ã®thf ä‹dŠrš : manichudar.ac@gmail.com
rªjh, és«gu f£lz§fŸ mD¥g t§»¡ fz¡F
bkh¤jkhf g¿bfhL¤J
ã®fÂah» eL¤bjUΡF
bgU« ãÂbeU¡foæš
Á¡»¤ jé¡»‹wd®.
tU« 7-« nj tiu é©z¥Ã¡fyh« %.505.34 Mf ÏUªjJ.
ÏJ, Oy® fäõ‹
FiwÍ«nghJ khåaK«
Fiw¡f¥gL»wJ. rªij
tªJé£nlh«. vdnt mªj kht£l§ br‹id kht£l M£Áa® jftš mÂfç¥ghš flªj 7« nj éiy Áè©l® éiy
MANICHUDAR, IOB 030502000004571 Ϫj gh¥Ú ÏUªJ %.507.42Mf ca®ªjJ. flªj Fiwªjjhš, blšèæš
fëš K¿ªJ éGªj br‹id, or. 01-
Muthialpet Branch, Chennai. IFS CODE - IOB A 0000305 Ûs Ï‹D« v¤jid bj‹id ku§fŸ k‰W« Ú£ nj®Î¡F tU»w 7« nj tiu é©z¥Ã¡fyh« #]‹ khj¤Âš ÏUªJ fh° flªj khj« khåakhf
M©LfŸ MF« v‹gnj bj‹id ku étrhæ fS¡F v‹W br‹id fby¡l® r©Kf Rªju« bjçé¤JŸsh®. Áè©l® éiy bjhl®ªJ 433.66 brY¤j¥g£lJ.
Manichudar Tamil Daily Printed and Published by
bjçaéšiy. j‰nghJ V‰g£l ghÂ¥ò F¿¤J mt® btëæ£l m¿é¥ò: c¢r ÚÂk‹w¤Âš tH§f¥ ca®¤j¥g£L tªjJ. ÏJ Ϫj khj« %.308.60Mf
K.A.M. Muhammed Abubacker M.L.A., onbehalf of Madras Media Pvt.Ltd., bj‹id étrhæfS¡F xU Ϫãiyæš Kjš Kiwahf FiwÍ«. fh° Áè©lU¡F
éçthd m¿¡ifia g£l Ô®¥Ã‹go 25 taJ ó®¤Â brŒj é©z¥g
at Madras Media Press, Quaide Millath Manzil, bA¡nlU¡F %.2 y£r¤J jh¡fš brŒa nt©L«’ vd jhu®fS« (mjhtJ 31.12.2002 nj¡F K‹ Ãwªjt®fŸ) Áè©l® éiyia ív°o rªij éiyæš
No.36. Maraikayar Lebbai Street, Mannady, Chennai-600 001 64 Mæu« ÏH¥Õlhf jäHf muR mÂfhçfS¡F é©z¥Ã¡fyh«.é©z¥Ã¤jY¡fhd fhy¡bfLit v©bzŒ ãWtd§fŸ fz¡»l¥gL»wJ. vdnt,
tH§f¥gL« vd jäHf c¤jué£L érhuizia 30« nj Kjš 7« nj tiu Ú£o¤J«, f£lz« brY¤j Fiw¤JŸsd. Ïj‹go, khåakhf »il¤jhY«,
Editor : Prof. K.M. Kader Mohideen, Ex.M.P.,
muR m¿é¤JŸsJ. tU« 3-« nj¡F jŸë nt©oa fhy¤ij or«g® 1« nj Kjš 8« nj tiu blšèæš khåa fh° rªij éiy msΡF tç
Phone : 044 25217890 Fax: 044 25217786 Mdhš x›bthU bj‹id Áè©l® éiy blšèæš brY¤j nt©L«.
it¤jd®. Ú£o¤J« Mizæl¥g£LŸsJ.
or«g® 01 / 02 - 2018 3
2

àôè„ ªêŒFèœ
nkfjhJ étfhu¤Âš k¤Âa muÁ‹ j‹å¢irahd elto¡ifia f©o¤J
ÂU¢Áæš 4-« nj eilbgW« M®¥gh£l¤Âš Kjš mik¢rç‹ kU¤Jt fh¥ÕL %. 5 y£rkhf ca®Î
étrhæfŸ bgUkséš g§nf‰f nt©L« jäHf muR m¿é¥ò
jäœehL étrhæfŸ r§f« nt©LnfhŸ
br‹id, or. 01-
“ÂU¢Áæš 4« njÂ
tèÍW¤ÂÍ« M®¥gh£l«
el¤Âl ÂKf, kh®¡Á°£
jäHf¤Âš
br‹id, or. 01-

kU¤Jt fh¥Õ£L¤ £
Kjšt® T 20 ñ£ï£†®™ ê×F Þ÷õóê˜, Yù ÜFð¬ó Hóîñ˜ «ñ£® ê‰Fˆî£˜
‘T 20’ â¡Á ܬö‚èŠð´Aø àôA¡
eilbgW« M®¥gh£ f«ôå°£ f£Á cŸë£l l¤Â‹ thæyhf M©L
l¤Âš étrhæfŸ bgUks I芪ðKò ªð£¼÷£î£ó ܬñŠH¡ à„C
mid¤J f£Á T£l« njhW«, %.2 y£r« fh¥
éš g§nf‰f nt©L«” ñ£ï£´, ܘªü¡®ù£ ®¡ î¬ôïèóñ£ù
KoÎ brŒJŸsij Õ£L¤ bjhif tH§f¥g£L
v‹W jäœehL étrhæfŸ jäœehL étrhæfŸ r§f« tU« ãiyæš, mij %.5 H»«ù£v Üò˜v ïèK™ «ïŸÁ (30‰ «îF)
r§f« nt©LnfhŸ éL¤ tunt‰»wJ. or«g® 4« y£rkhf ca®¤Â Kjš t® ªî£ìƒAò¶.
JŸsJ. jäœehL étrhæ nj ÂU¢Áæš eilbgw gHårhä c¤ju é£LŸ Þ‰Fò Hóîñ˜ ï«ó‰Fó «ñ£®, ܪñK‚è
fŸ r§f bghJ brayhs® cŸs M®¥gh£l¤Âš sh®. ÏJF¿¤J mt® üù£FðF ®ó‹Š, óSò ÜF𘠹F¡, Yù
bg.r©Kf« btëæ£l btëæ£LŸs m¿¡if: ÜFð˜ T¡Hƒ, ê¾F Ü«óHò ð†ìˆ¶ Þ÷õóê˜
jäœehL étrhæfŸ r§f«
m¿¡if: jäœeh£oš ViH, vëa ºèñ¶ H¡ ê™ñ£¡, èùì£ Hóîñ˜ üv®¡
fhéç Ûjhd jäœ g§nf‰F«. fhéç cçik g£L tU« 2 y£r« %ghŒ
fh¡f eilbgwΟs M®¥ k¡fS¡F« ca®ju kU¤ †Ï«ì£ àœO†ì 20 èO¡ î¬ôõ˜èœ Þ‰î Ý«ô£ê¬ù ïìˆFù˜. Þ‰Fò£M™ ªð¼A õ¼‹
eh£o‹ cçikia kW¡F« tiuæyhd fh¥ Õ£L¤ ⇪íŒ, ªð†«ó£Lò ªð£¼†èœ «î¬õ¬ò
gh£l¤Âš étrhæfŸ Jt Á»¢ir »il¤Âl ñ£ï£†®™ èô‰¶ ªè£‡´œ÷ù˜.
tifæyhd k¤Âa muÁ‹ bjhifæid, nkY«
bgUªÂushf fyªJ nt©L« v‹w caça
ca®¤Â tH§f nt©L Þ‰î ñ£ï£†®¡ Þ¬ì«ò Yù ÜFð˜ T¡Hƒ¬è ê‰FŠð ãŸø õ¬èJ™, ÜõŸ¬ø MQ«ò£è‹
j‹å¢irahd Ϫj neh¡»š, 11.1.2012 m‹W
elto¡ifia f©o¤J«, bfh©L bt‰¿aila bk‹W nfhç¡if it¤jd®. Hóîñ˜ «ñ£® ê‰Fˆ¶ Þ¼ îóŠ¹ «ð„² õ£˜ˆ¬î ªêŒõ ê¾F Ü«óHò£ º¡ õ‰¶œ÷¶.
brŒa nt©L«. Ï› thW Kjyik¢rç‹ éçthd mªj nfhç¡ifia ïìˆFù£˜. Þ¼ îóŠ¹ àø¾è¬÷ ðôŠð´ˆ¶õîŸè£ù Þ¬î Þ÷õóê˜ ºèñ¶ H¡ ê™ñ£¡ ªîKMˆî£˜.
m¿¡if jah® brŒa
m¿¡ifæš Tw¥g£ kU¤Jt fh¥Õ£L¤ £l« gçÓyid brŒJ, 2 õ£ŒŠ¹èœ °Pˆ¶ Ý«ô£ê¬ù ïìˆFù£˜. Þ‰Fò£M™ àœ÷ ²ˆFèKŠ¹ ݬôèO™ ê×F
f®ehlfhΡF tH§»ÍŸs
LŸsJ. bjhl§» it¡f¥g£lJ. y£r« %ghŒ tiuæyhd 2018‹ ݇´ Þ‰Fò Yù àø¾‚° ï™ôªî£¼ Ü«óHò Ü󲂰 ªê£‰îñ£ù ê×F Üó‹«è£
mDkÂia u¤J brŒa
Ϫj £l¤Âš 1.58 nfho fh¥Õ£L¤ bjhifia 5 â‡ªíŒ GÁõù‹ ºîh´ ªêŒõ¶ ªî£ì˜ð£è¾‹
݇´. Ü´ˆî ݇¬ì ޡ‹ CøŠð£ù°«õ£‹
g殡fh¥Õ£L bjhifia FL«g§fS¡F
milahs
tH§f¥g£LŸsJ.
fh¥ÕL
m£il
y£r« %ghahf ca®¤Â
tH§f Mizæ£LŸns‹.
âù Hóîñ˜ «ñ£® °PŠH†ì£˜. T¡HƒAì‹
Hóîñ˜ «ñ£®, ‘‘Ü´ˆî ݇´ ïì‚è àœ÷ à„C
Þ¼ î¬ôõ˜èÀ‹ Mõ£Fˆîù˜. Þ‰Fò£M™ Þ¼‰¶
ê×F Ü«óHò£¾‚° Mõê£ò àŸðˆF ªð£¼†èœ
mj‹go, 1.12.2018-èUªJ
khãy munr tH§f nt©L« Ϥ£l¤Âš
tiu 26.96 y£r« ng®
ÏJ Kjyik¢rç‹
kU¤Jt fh¥Õ£L¤ £
éçthd
ñ£ï£†®™ àƒè¬÷ ê‰F‚è Ýõô£è àœ«÷¡.
Þ‰î ê‰FŠ¹‚° cƒèœ «ïó‹ 嶂Aˆ î‰îîŸè£è
ãŸÁñF ªêŒõ¶ °Pˆ¶‹ Þ¼ î¬ôõ˜èÀ‹
«ðCù˜.
Þîò‹ èQ‰î ï¡P’’ âù °PŠH†ì£˜. Þ‰Fò£M™ âKê‚F, àœè†ì¬ñŠ¹, ó£μõ‹
k¤Âa mik¢r® ã®kyh Ójhuhk‹ ng¢R %.5,133.33 nfho %ghŒ ms
é‰F gadilª JŸ
l¤Â‹ Ñœ ga‹bgW«
º¡ùî£è Hóîñ˜ «ñ£®»‹, ê×F Ü«óHò ÝAò ¶¬øèO™ ê¾F Ü«óHò£M¡ ºîh´è¬÷
1.58 nfho FL«g§fS¡F,
jŠir, or. 01- sd®. Kjyik¢rç‹ m§Ñfç¡f¥ g£l kU¤ ð†ìˆ¶ Þ÷õóê˜ ºèñ¶ H¡ ê™ñ£Â‹ ê‰Fˆ¶ ÜFèKŠð î¬ôõ˜èœ ñ†ìˆFô£ù õNº¬ø¬ò
gæ® fh¥Õ£L éçthd kU¤Jt¡ Jt kidfëš M© «ð„²õ£˜ˆ¬î ïìˆFù˜. Þ‰î ê‰FŠ¹ ܉î à¼õ£‚辋 Þ¼ î¬ôõ˜èÀ‹ 効‚ªè£‡ìù˜.
bjhifia khãy munr fh¥Õ£L¤ £l¤Â‹ blh‹W¡F 5 y£r« ê¾F Ü«óHò£¾‚° Þ‰Fò£ º‚Aòñ£ù Æì£O
ïèóˆF™ àœ÷ Þ÷õóê˜ Þ™ôˆF™ ïì‰î¶.
tH§f nt©L«’’ v‹W _y« ga‹bgW« %ghŒ tiuæyhd fh¥ ð£¶è£Š¹, ªð£¼÷£î£ó‹, ºîh´, Mõê£ò‹, â¡Á ð†ìˆ¶ Þ÷õóê˜ ºèñ¶ H¡ ê™ñ£¡
k¤Âa mik¢r® ã®kyh gadhëfŸ, gšntW Õ£L¤ bjhif¡F f£lz
Ójhuhk‹ bjçé¤jh®. âKê‚F, èô£ê£ó‹, ªî£N™¸†ð‹ àœO†ì °PŠH†ì£˜. Þ‰Fò£M¡ «îCò àœè†ì¬ñŠ¹
kU¤Jt Á»¢irfis äšyhkš Á»¢ir bg‰W¡ GFòˆF™ ªî£ì‚è ºîh´ ªêŒõ¶ ªî£ì˜ð£è
ÏJF¿¤J mt® ¶¬øèO™ Þ¼ èÀ‹, 制¬öŠðîŸè£ù
nk‰bfhŸtj‰F VJ bfhŸsyh«. Ï›thW
ngÁajhtJ:- õ£ŒŠ¹èœ °Pˆ¶ Þ¼ î¬ôõ˜èÀ‹ MKõ£è ê¾F Ü«óHò£ ÞÁF ªêŒ»‹ â¡Á‹ Üõ˜ ÃPù£˜.
thf j‰bghGJ tH§f¥ mš Tw¥g£LŸsJ.
òayhšéGªjmid¤J Mõ£Fˆîù˜. àœè†ì¬ñŠ¹ ¶¬øJ½‹, Mõê£ò ÅKò I¡ê‚F ÆìEJ™ Þ¬í»ñ£Á ê¾F
ku§fisÍ«fz¡bfLkhW mªjkh‹ mUnf fh‰W RH‰Á ¶¬øJ½‹ ºîh´ ªêŒõîŸè£ù õ£ŒŠ¹ ðŸP»‹ Ü«óHò£¾‚° Hóîñ˜ «ñ£® ܬöŠ¹ M´ˆî£˜.
fby¡lU¡F«, mÂfhç
jäHf¤Âš 2 ehŸ kiH bgŒÍ«
fS¡F« bjçé¤JŸnsh«.
mªjªj étrhæfŸ jh§fŸ
ãy¤Âš nrjkilªj
ä‹ Ãu¢id ÔU«
tiu ÏilôW Ïšyhkš
ÏU¡f k©bz©bzŒ br‹id thåiy MŒÎ ika« jftš
ܪñK‚è£, ªñ‚R«è£ ñŸÁ‹ èùì£ Þ¬ì«ò ¹Fò õ˜ˆîè åŠð‰î‹
èùì£ ñŸÁ‹ ªñ‚R«è£¾ì¡ å¼ ¹Fò õ˜ˆîè
bj‹id ku« cŸë£l tH§f¥gL«. V‰fdnt br‹id, or. 01- bgŒJŸsJ. uhnk°tu«
nrj ghÂ¥ò g£oašfis nuõ‹ filfëš bt¥g ryd« fhuzkhf 70 äÛ, ÂUéil kUö®, åŠð‰îˆF™ ܪñK‚è£ ¬èªò¿ˆF†´œ÷¶.
jah® brŒJ kht£l ã®th éãnahf« brŒa¥gL« t§f¡ flèš bj‹nk‰F MLJiw 60 äÛ kiH Þšªõ£Šð‰îˆ¬î ‘ñ£FK àì¡ð£´’ âù ܪñK‚è
f¤Âl« tH§f nt©L«. k©bz©bzia él gFÂæš xU fh‰wG¤j« bgŒJŸsJ. fh‰wG¤j« üù£FðF ªì£ù£™† †ó‹Š MõKˆ¶œ÷£˜.
fby¡l®fŸ MŒÎ brŒÍ« TLjyhf tH§f V‰ghL ne‰W K‹Âd« cUthdJ. ne‰W tl nk‰F Âiræš ÜªñK‚è üù£FðFò£™ «ðóN¾ âù MõK‚
nghJ étrhæfŸ jU« brŒa¥g£LŸsJ. Ïj‰fhf Ïj‹ fhuzkhf blšlh ef®ªJ br‹wJ. èŠð†ì 24 õ¼ì è£ô‹ ðö¬ñò£ù õì ܪñK‚è
g£o aY¡F«, muR k©bz©bzŒ Ï‹W kht£l§fëš ne‰W Ïjdhš jäHf¤Âš õ˜ˆîè åŠð‰îˆ¬î ÞŠ¹Fò õ˜ˆîè åŠð‰î‹
jU« g£oaY¡F« (1« njÂ) khiy¡FŸ kiH bgŒjJ. F¿¥ghf Áy Ïl§fëš tw©l ªõO«òŸÁªñù ªîKM‚èŠð†´œ÷¶.
cŸs ntWghLfis tªJéL«. x›bthU ehf¥g£od«, ÂUth%®, thåiy fhz¥g£lJ. xU å¼ õ¼ìè£ôñ£è މèÀ‚A¬ì«ò «ñŸ
fisªJ étrhæfŸ jU« kht£l¤ÂY« 5 Kfh«fŸ jŠrhñ® gFÂfëš ešy Áy Ïl§fëš nyrhdJ ªè£œ÷Šð†ì «ð„²õ£˜ˆ¬îèO¡ H¡ù˜ ÞŠ¹Fò
g£oašfS¡F K‹Dçik mik¤J k©bz©bzŒ kiH bgŒJŸsJ. Kjš äjkhd kiH bgŒjJ.
éãnahf« brŒa¥gL«. åŠð‰î‹ ¬èªò£ŠðIìŠð†´œ÷¶.
ju nt©L«. k¤Âa mij¤ bjhl®ªJ Ϫãiyæš, t§f¡
gæ® fh¥Õ£L¡F é© flèš tl¡F mªjkh‹ Þ‰î åŠð‰îˆF™ °PŠHìŠð†´œ÷ ðô
bj‹id thça« _y« ne‰W khiyæš éUJef®,
z¥g« brŒa ne‰W ÂUbešntè, ÂU¥ó®, gFÂæš të k©ly Mõóƒèœ ܪñK‚è£MŸ°‹ ªñ‚C«è£MŸ°‹ ñŸÁ‹ ªñ‚R«è£MŸè£ù ꉬî Üμè¬ô
bj‹d§f‹WfŸ tH§f
elto¡if vL¡f¥gL«. filÁ njÂahF«. gæ® Â©L¡fš, nfhit, <nuhL, nkyL¡»š ne‰W fh‰W Þ¬ìJ™ æèv† ñ£îˆF½‹ ܪñK‚è£MŸ°‹ ܪñK‚è£ âOî£è àÁFŠð´ˆîº®»ªñù¾‹,
jäHf¤Âš nghJkhd fh¥Õ£L Ï‹Nu‹° nry«, ehk¡fš, bgu«gÿ®, RH‰Á cUth»ÍŸsJ. ÏJ èùì£MŸ°‹ Þ¬ìJ™ ªêŠì‹ð˜ ñ£î ÞÁFJ½‹ ðô ݇´è÷£è  º¡ªù´‚è M¼‹Hòð®
bj‹d§ f‹WfŸ Ïšiy bjhifia khãy muR mçaÿ®, ÂU¢Á, njå, nk‰F Âiræš efu¡TL« ãŸèù«õ 効‚ªè£œ÷Šð†ì¬õò£°‹. èô£ê£ó ãŸÁñFè¬÷ ªð¼ñ÷M™ MK¾ð´ˆî£
ba‹whš mU»š cŸs brY¤j nt©L«. Úy»ç, kJiu, Átf§if v‹W v®gh®¡f¥gL»wJ. ݘªü¡¯ù£M™ Þ¡Á ªî£ìƒAò G20 º®»ªñù¾‹ †ó‹Š ªîKMˆî£˜.
khãy§fshd f®ehlfh, Ï‹Nu‹° bjhif kht£l§fëš nyrhdJ mj‹ fhuzkhf, jäHf«, à„Cñ£ï£†®™ ¬èªò¿ˆFìŠð†ì Þ‰î åŠð‰î‹ èùì£M¡ ªð£¼÷£î£óˆF™ Þ‰î åŠð‰î‹ å¼
MªÂuh, xorh, mªjkh‹ étrhæfS¡F tH§F« Kjš äjkhd kiH bgŒjJ. òJ¢nrçæš 2 eh£fŸ õ˜ˆîè Gôõóˆ¬î ºŸø£è ñ£Ÿø‚îò¶ âù º‚Aò ð® âù ÃPò è«ù®ò Hóîñ˜ ޡ‹
M»a gFÂfëš ÏUªj nghJ mt®fëläUªJ mÂfg£rkhf ne‰W gutyhf kiH bgŒÍ« ܪñK‚è üù£FðF ªîKMˆ¶œ÷£˜. ôîô£ù «õ¬ô ªêŒòŠðì«õ‡®ò¶ G„êò‹
bj‹d§f‹Wfis uhQt khãy muR Ão¤j« brŒJ F«gnfhz¤Âš 80 äÛ kiH v‹W v®gh®¡f¥gL»wJ. Þš¾ì¡ð®‚¬èJ¡ å¼ ð°Fò£è, èùì£ âù¾‹ â„êKˆî£˜.
f¥gèš ö¤J¡Fo têahf bfhŸs nt©Lbkd khãy
bfh©Ltu jahuhf cŸ
nsh«.
muR¡F k¤Âa muR gçª
Jiu brŒJŸsJ v‹wh®. ÂU¢Á kht£l kâ¢Rl® ãUg® õhFš AÛJ õóô£ŸÁ„ CøŠ¹ I‚è óJ™ «ð£‚°õóˆ¶: ÝŒ¾Š ðE¬òˆ ªî£ìƒAù õì & ªî¡ ªè£Kò èœ
éÂÛwš elªjjhf tH¡F jhah® c«KAÕgh fhykhdh® õì ªè£Kò£¾ì¡ e‡´‹ óJ™ «ð£‚°õóˆ¬îˆ
ªî£ìƒ°õîŸè£ù ÝŒ¾è¬÷ «ñŸªè£œõîŸè£è,
MÁça® ÏlkhWjš fyªjhŒÎ nguhÁça® nf.v«.nf. Ïu§fš
ÂU¢Á, or. 01-
ªî¡ ªè£Kò ªð£Pò£÷˜èœ ñŸÁ‹ ÜFè£Kèœ
óJ™ Íô‹ õì ªè£Kò£¾‚° èì‰î ªõœO‚Aö¬ñ
étu§fis jh¡fš brŒa nt©L« ÂU¢Á
ehëjœ ãUg® õhFš
kâ¢Rl®
ðòí‹ ªî£ìƒAù˜.
AÛJ jhah® Ahíahå ðô ݇´èœ ð¬è¬ñ‚°Š Hø° ºî™
kJiu ca® ÚÂk‹w« c¤juÎ c«KAÕgh clš º¬øò£è ï¬ìªðŸÁœ÷ Þ‰î óJ™ «ð£‚°õóˆ¶
kJiu, or. 01- nt©L«. ãiy gh¡ f¥g£L õóô£ŸÁ„ CøŠ¹ I‚èî£è‚ è¼îŠð´Aø¶.
muR¥gŸë MÁça®fŸ Ï›thW kDéš Á»¡ir bg‰W tªjh®. Þ‰î ݇®¡ ªî£ì‚èˆF™ õì ªè£Kò ÜFð˜
ÏlkhWjèš éÂÛwš T¿æUªjh®. Ϫãiyæš Ï‹W A‹ «ü£ƒà¡ ñŸÁ‹ ªî¡ ªè£Kò ÜFð˜ Í¡ «ü
elªjjhf bjhlu¥g£l Ϫj tH¡F (01-12-2018) rå¡»Hik ò¤jh Þ¡ ÝA«ò£¼‚A¬ì«ò ï¬ìªðŸø ê‰FŠH¡«ð£¶
tH¡»š, fyªjhŒÎ ÚÂgÂfŸ nf.nf.rÁju‹, e¤j¤Âš cŸs mtuJ ð™«õÁ àì¡ð®‚¬èèœ «ñŸªè£œ÷Šð†ìù. ªè£Kò£ ñŸÁ‹ õì ªè£Kò èO™ 弃A¬í‰î
étu§fis jh¡fš brŒa Ã.o.MÂnfrtY M»nah® Ïšy¤Âš fhykhdh®.
nt©L« v‹W kJiu ca® K‹ò ne‰W érhuiz¡F Þ¼ èÀ‚°‹ Þ¬ì«ò óJ™ ð£¬î õ÷˜„C ãŸð´‹. Þ‰î Þ¬íŠH¡ Íô‹, ä«ó£ŠHò
mtU¡F taJ 67. ެ튬ð ãŸð´ˆ¶õ¶‹ ܉î àì¡ð®‚¬èèO™
ÚÂk‹w« c¤jué£LŸsJ. tªjJ. #Ûyh vd¥gL« mH»a ÝCò èÀì¡ ªî¡ ªè£Kò£¾‚° GôõN
#dh[h ešyl¡f«
kJiu ca® Koéš, 2018-19-« fšé bghWikia bfhL¡f å¡ø£°‹. Üî¡ð®, åŠð‰îˆ¶‚° ªêò™õ®õ‹ õ˜ˆîèˆ ªî£ì˜¹ A¬ì‚°‹ â¡ø£˜ Üõ˜.
Ï‹W (01-12-2018) Ïõh
ÚÂk‹w¤Âš, kJiuia M©o‰fhdMÁça®bghJ bjhGif¡F ÃwF ò¤jh všyh« tšy Ïiwtål« ªè£´ŠðîŸè£ù è÷ ÝŒ¾è¬÷ «ñŸªè£œõîŸè£è, Þ‰î óJL™ ðòEˆ¶, Þ¼ ªè£Kò èO¡
nr®ªj nf.nf.unkZ v‹gt® ÏlkhWjš fyªjhŒéš e¤j« #häM k°í¤ JM brŒ»nw‹. ªî¡ ªè£Kò ªð£Pò£÷˜èœ ñŸÁ‹ óJ™«õ ªð£Pò£÷˜èÀ‹ óJ™ ð£¬îèO™ ²ñ£˜ 18
jh¡fš brŒj kDéš g§nf‰wt®fë‹ étu«, fgu°jhåš ešyl¡f« Ahíahå c«KAÕ áNò˜èœ óJ™ Íô‹ õì ªè£Kò£¾‚°Š ðòí‹ ï£œèÀ‚° ÝŒ¾Š ðEè¬÷ «ñŸªè£œõ˜ â¡Á
T¿æUªjjhtJ:- mt®fŸ ÏlkhWjY¡F brŒa¥gL«. kiwªj ghé‹ ÃiHfŸ bghW¤ ªêŒîù˜. îèõ™èœ ªîKM‚A¡øù.
flªj 2016-« M©L K‹djhf gâòçªj étu«, c«KAÕghΡF _‹W jUs¥g£L, mtuJ mkš Þ¶°Pˆ¶ õì ªè£Kò «ð£‚°õ󈶈 ¶¬ø Þ‰î G¬ôJ™, ï™Lí‚è ïìõ®‚¬èèO¡
Ãw¥Ã¡f¥g£l murhiz ÏlkhWjš nf£lj‰fhd kf‹fS«, Ïu©L fŸ Ïiwtdhš x¥ò¡ ܬñ„ê˜ A‹ ¬ý»¡e ÃPòî£õ¶: å¼ ð°Fò£è 𣶠މî óJ™ ð£¬î ÝŒ¾Š
mo¥gilæš Ïªj M©L fhuz« cŸë£lt‰iw kfŸfS« cŸsd®. bfhŸs¥g£L mtU¡F óJ™ ð£¬îè¬÷ Þ¬íŠðî¡ Íô‹, ªî¡ ðE «ñŸªè£œ÷Šð†´œ÷¶.
elªj MÁça®fë‹ jäHf gŸë¡fšé¤ Jiw ešyl¡f¤Âš ϪÂa ~îjΰ v‹D« ca®ªj
bghJ
elto¡iffS¡F
ÏlkhWjš

é¡f nt©L«. MÁça®

jil
Kj‹ik
gŸë¡fšé¤
Ïa¡Fd®
brayhs®,
Jiw
M»nah®
ôåa‹ K°è«
njÁajiyt® nguhÁça®
nf.v«.fhj®bkh»Ô‹,ÂU¢Á
Ä¡ brh®¡f¤ij
Ãuh®¤Â¡»nw‹.
ϛthW
më¡f

bghJ ÏlkhWjèš elªj
éÂÛwšfŸ k‰W« CHš
F¿¤J yŠr xê¥ò¤Jiw
érhç¡f c¤juél
jäHf« KGtJ«
mid¤J fhtš ãiya§fëY« Ïytr ‘itig’
jftš bjhêšE£g¥ÃçÎ brayhs® jftš
br‹id, or. 01-
mid¤J fhtš
ãiya§fëY« Ïytr
itig trÂfŸ tH§Ftj‰
fhf gâfŸ éiuthf
elªJ tUtjhf jäHf
jftš bjhêšE£g ÃçÎ
bra yhs® rªnjhZ ghò
bjçé¤JŸsh®. ÏJF¿¤J
mt® ngÁa jhtJ:-
mid¤J fhtš ãiya§
fŸ, Rfhjhu ãiya§fŸ,
ngUªJ ãiya§fëš f«Ã
Ïšyh Ïytr Ïiza
nrit tH§F« tifæš
nguhÁça®
Üó² GF¬òŠ ðò¡ð´ˆî ܬñ„ê˜èÀ‚°‹ î¬ì: Þôƒ¬è ï£ì£Àñ¡ø‹ b˜ñ£ù‹
jh¡fš brŒa ÚÂgÂfŸ bj‰F kht£l brayhs® Þôƒ¬èJ™ ÜF𘠬ñˆKð£ô õóŠð†ì¶. 225 àÁŠHù˜è¬÷‚
nf.v« fhj® bkh»Ô‹ Ïu§
c¤jué£ld®. Ϫj nf.v«.nf. AÃò® uÀkh‹, Cl«êù£õ£™ ꘄ¬ê‚°Kò º¬øJ™ ªè£‡ì ܉î ï£ì£Àñ¡øˆF™,
fš brŒÂæš F¿¥Ã£
tH¡if tU»w 11-ª nj¡F ÂU¢Á k©ly K°è« LŸsh®. nkY«, Ï‹W Hóîñó£è GòI‚èŠð†´œ÷ º¡ù£œ b˜ñ£ùˆ¶‚° Ýîóõ£è 122 â‹.H.‚èœ
x¤Âit¤jd®. ô¤ Ä¡ mik¥ghs® v«. ÜFð˜ ñA‰î ó£üð†êM¡ ܬñ„êó¬õ õ£‚èOˆîù˜. ܬîò´ˆ¶, ܉îˆ
kÂa« ò¤jhe¤j« Ïšy¤
nf. mäUÔ‹, v«.v°.v~¥. ¬ò„ «ê˜‰îõ˜èœ Üó² GF¬òŠ b˜ñ£ù‹ ܬõJ™ G¬ø«õPò¶.
khãy bghJ¢brayhs®
‰F nguhÁça® nf.v«.nf.
ðò¡ð´ˆîõ ܉î ´ Þôƒ¬èJ¡ Hóîñó£è Þ¼‰î
br‹W MWjš TW»wh®.
m‹r®, ÂU¢Á bj‰F kuzbrŒÂ nf£lJ« ï£ì£Àñ¡ø‹ ªõœO‚Aö¬ñ î¬ì óE™ M‚óñCƒè¬õ ðîMJL¼‰¶
kht£l Jiz¢ brayhs®
K¤jè¥, bj‰F kht£l
ϪÂa ôåa‹ K°è« Ä¡
khãy bghJ¢brayhs®
MFˆî¶.
㟪èù«õ, Üó² GF¬ò
ÜèŸPM†´, Üõ¼‚°Š ðFô£è
º¡ù£œ ÜFð˜ ñA‰î ó£üð†ê¬õ
v°.o.ô. jiyt® í.v«.
A¡Ñ« k‰W« ã®th»fŸ
nf.V.v« KA«kJ móg¡ ó£üð†ê ðò¡ 𴈶õˆ î¬ì ¹Fò Hóîñó£è GòIŠðî£è ÜFð˜
jäHf« KGtJ« 50 f® v«.vš.V., khãy MFˆ¶ Mò£ö‚Aö¬ñ b˜ñ£ù‹ ¬ñˆKð£ô Cl«êù£ èì‰î ñ£î‹ 26
g§nf‰»‹wd®.
Mæu« »nyh Û£l® kiwÎ brŒÂa¿ªJ Kj‹ik¤Jiz¤jiyt® G¬ø«õŸøŠð†ì G¬ôJ™, Ý‹ «îF ÜPMˆî£˜.
bjhiyΡF Ïizajs ϪÂa ôåa‹ K°è« Ä¡ v«. m¥Jš uÀkh‹ k‰W« 𣶠e‡´‹ Þ‰îˆ b˜ñ£ù‹ âQ‹, ܉î ÜPMŠ¬ð ãŸð
nrit¡fhd nfßfŸ njÁa jiyt® nguhÁça® MLJiw õh# fh‹, ϪÂa G¬ø«õŸøŠð†´œ÷¶ °PŠHìˆî‚è¶. óE™ M‚óñCƒè ñÁŠ¹ ªîKMˆî£˜. ܬîò´ˆ¶
mik¡F« gâfŸ elªJ nf.v«. fhj® bkh»Ô‹ éL¤ ôåa‹ K° è« Ä¡ khãy Þ¶°Pˆ¶ îèõ™èœ ªîKMŠðî£õ¶: ÜFð˜ ãŸð†ì ÜóCò™ °öŠðƒèÀ‚A¬ì«ò, ï승
tU»wJ. tU« M©oš JŸs Ïu§fš brŒÂæš brayhs® nf.v« ã#hKÔ‹, Cl«êù£õ£™ Hóîñó£è GòI‚èŠð†´œ÷ ñA‰î ï£ì£Àñ¡øˆF¡ ݆C‚ è£ô‹ º®õ 20
jiyik brayf« k‰W« T¿æU¥gjhtJ:- khãy Jiz¢brayhs® ó£üð†ê, Hóîñ˜ ܽõôè„ ªêô¾èÀ‚è£è Üó² ñ£îƒèœ Þ¼‚°‹ G¬ôJ™ ܉î ï£ì£Àñ¡øˆ¬î‚
fhtšJiw Ïa¡Fe® Ahíahå c«KAÕgh v°.V. Ï¥uhï« k¡Ñ GF¬òŠ ðò¡ð´ˆ¶õˆ î¬ì MF‚è õ¬è è¬ôŠðî£è ÜFð˜ Cl«êù£ ÜPMˆî£˜. âQ‹,
mYtyf¤Âš mid¤J« kiwthš thL« mtuJ k‰W« kâ¢Rl® mYt ªêŒ»‹ b˜ñ£ù‹, ï£ì£Àñ¡øˆF™ ªð¼‹ð£¡¬ñ Ü‰î º®¾‚° à„ê cFñ¡ø‹ Þ¬ì‚è£ôˆ î¬ì
Ïiza nrit Kiwæš FL«g¤jhU¡FvdJMœªj yf Cêa®fŸ cŸ ë£l ðôˆ¶ì¡ Mò£ö‚Aö¬ñ G¬ø«õŸøŠð†ì¶. MFˆ¶œ÷¶.
gâfŸ eilbgWtj‰fhd Ïu§fiy bjçé¤J¡ bfhŸ K°è« Ä¡ ã®th» fŸ
Þ‰î G¬ôJ™, ó£üð†ê ÜóC¡ «èHù† Þ‰î G¬ôJ™, ï£ì£Àñ¡ø‚ ÆìˆF™
ntiyfŸ j‰nghJ elªJ »nw‹. mtuJ Ãçit õhFš AÛij miy
tU»wJ. éiuéš Ïªj ܬñ„ê˜èœ, ¶¬í ܬñ„ê˜èœ, Þ¬íò¬ñ„ê˜èœ ó£üð†ê¾‚° âFó£ù b˜ñ£ù‹ ªð¼‹ð£¡¬ñ
jh§»¡bfhŸs¡Toa ngÁæš bjhl®ò bfh©L
eilKiw mkY¡F tU« r¡ÂiaÍ«, mtuJ Ïu§fš bjçé¤J k~Ãu¤ ÝA«ò£˜ Üó² GF¬òŠ ðò¡ð´ˆ¶õŸ°ˆ î¬ì ðôˆ¶ì¡ ªõŸP ªðŸÁœ÷¶, ܉î ´ ÜóCò™
v‹wh®. FL«g¤jhU¡F r¥u‹ J¡F JM brŒjd®. MF‚°‹ b˜ñ£ù‹ ªõœO‚Aö¬ñ ªè£‡´ «ñ½‹ ðóðóŠ¬ð ãŸð´ˆF»œ÷¶.
or«g® 01 / 02 - 2018 4
2
Ïytr gçir nf£féšiy étrhæfŸ
‘èü£’ ¹òô£™ ð£F‚èŠð†ì ñ‚èÀ‚° Þ‰Fò ÎQò¡ ºvL‹ h‚ ꣘H™ Gõ£óí àîMèœ..
fl‹ jŸSgo v‹w j§fë‹ cçikia¤jh‹ nfhU»wh®fŸ
blšèæš elªj étrhæfŸ nguâæš uhFš fhªÂ ng¢R
òJblšè, or. 01- brŒÍ« nghJ, étrhæfŸ
étrhæfŸ Ïytr bg‰w t§»¡ fl‹fisV‹
gçir nf£féšiy. fl‹ jŸSgo brŒaéšiy.
jŸSgo v‹w j§fë‹ étrhæfŸ Ïytr gçir¡
cçikia¤jh‹ nf£ nf£féšiy. fl‹
»wh®fŸ v‹W blšèæš jŸSgo v‹w j§fë‹
eilbg‰w étrhæfŸ cçikia¡ nf£»wh®fŸ.
nguâæš g§nf‰w ϧF mk®ªJŸs
fh§»u° f£Áæ‹ jiyt® Ãw muÁaš f£Á¤
uhFš fhªÂ bjçé¤jh®. jiyt®fë‹ j¤Jt§fŸ
étrhæfë‹ t§»¡ khWg£oU¡fyh«. Mdhš,
flid jŸSgo brŒa étrhæfŸ Ãu¢id
nt©L«. étrha fS¡fhf v®¡ f£ÁfŸ
éisbghUŸfS¡F f£L étrhæfŸ r§f§fis¢ midtU« ϧF x‹W
goahf¡ Toa éiyia nr®ªj 35,000-¡F« nk‰g£l nr®ªJŸnsh«. étrhæfŸ,
ã®zæ¡f nt©L«. ÏJ étrhæfŸ g§nf‰wd®. ÏisP®fS¡fhd
F¿¤J éth¡f Áw¥ò ehlhSk‹w¢ rhiy ešybjhU v®fhy¤ij
ehlhSk‹w¡ T£l¤ æš eilbg‰w bghJ¡ V‰gL¤jΫ, étrhæfŸ
bjhliu T£lnt©L« T£l¤Âš fh§»u° ey‹fis¥ ghJfh¡fΫ,
v‹gd cŸë£lgšntW jiyt® uhFš fhªÂ, šè r£l§fis cUth¡fΫ
îIöèˆF™ ‘èü£’ ¹òô£™ ð£F‚èŠð†´œ÷ ¹¶‚«è£†¬ì, F¼õ£Ï˜, ï£èŠð†®ù‹, î…ê£×˜ àœO†ì ñ£õ†ìƒèO™ Þ.Î.ºvL‹ h‚ ꣘H™ ªî£ì˜‰¶ nfhç¡iffis tèÍW¤Â, Kjšt® mu骤 nf#çthš Ãujkiu kh‰w nt©L«.
Gõ£óí àîMèœ õöƒèŠð†´ õ¼A¡øù. Üî¡ å¼ ð°Fò£è 30.11.2018 ªõœO‚Aö¬ñò¡Á F¼õ£Ï˜ ñ£õ†ì‹ Èî£ï™Ö¬ó Ü´ˆî «ñ™ªè£‡ì£N, jiyef® blšèæš cŸë£l v®¡f£Á¤ étrhæfë‹ ÏJngh‹w
𣇴°®, ð‡´î°®, ܇í£ïè˜, è£J«î I™ôˆ ïè˜, ï£èƒ°®, õìð£F ñƒè÷‹, «ê‰îƒ°®, è£Kòñƒèô‹, ñí‚è¬ø, î‡a˜°¡ù‹, Ìîñƒèô‹, ehlhS k‹w rhiyæš jiyt®fŸ g§nf‰W nghuh£l§fS¡F v®¡
܈F‚è¬ì ÝAò Aó£ñƒèO™ àí¾ ªð£¼†èœ õöƒ°‹ G蛄C ñ£Gô„ ªêòô£÷˜èœ ñŸÁ‹ ¹ò™ Gõ£óí‚°¿ 弃A¬íŠð£÷˜èÀñ£ù Ý´¶¬ø m»y ϪÂa étrhæfŸ étrhæfë‹ nghuh£ f£ÁfŸ bjhl®ªJ Jiz
ã.â‹. û£üý£¡, I™ôˆ âv.H. ºý‹ñ¶ Þvñ£J™ ÝA«ò£˜ î¬ô¬ñJ™ ï¬ìªðŸø¶. î…¬ê õì‚° ñ£õ†ìˆ î¬ôõ˜ ºý‹ñ¶ ²™î£¡, ñ£Gô nghuh£l xU§»iz¥ò¡ l¤J¡F MjuÎ bjçé¤J¥ ã‰F« v‹wh® uhFš fhªÂ.
áìèŠ HK¾ 弃A¬íŠð£÷˜ â‹.«ü.ã. üñ£™ ºý‹ñ¶ ÞŠó£U‹, î…¬ê õì‚° ñ£õ†ìˆ î¬ôõ˜ °‡´ ºý‹ñ¶ è£C‹ ó£ü£T, F¼õ£Ï˜ ñ£õ†ìˆ FG rh®Ãš Ãukh©l ngÁd®. kh®¡Á°£ f«ôå°£
î¬ôõ˜ ã.â‹. îe‹ Ü¡ê£K, ñ£õ†ì„ ªêòô£÷˜ «è. ªñ£Œb¡ Ü´¬ñ, ñ£õ†ì ªð£¼÷£÷˜ «è. ºý‹ñ¶ ð£Ï‚, ºvL‹ Έ h‚ ñ£Gô ªð£¼÷£÷˜ ngu â, bghJ¡T£l« uhFš fhªÂ: eh£oš f£Áæ‹ bghJ¢ brayhs®
étrhæfë‹ Ãu¢id, Ójhuh«
ܹ ð£gv, è õì‚° ñ£õ†ì„ ªêòô£÷˜ ÝòŠð£® ˼™ô£, î…¬ê õì‚° ñ£õ†ì â‹.âv.âçŠ. î¬ôõ˜ õ¿ˆÉ˜ ºý‹ñ¶ ܹî£U˜, î…¬ê btŸë¡ »Hik eil ba¢Nç: e«
bg‰wJ. ÏisP® fS¡fhd midtU¡F« th¡F v‹w
õì‚° ñ£õ†ìˆ ¶¬í„ ªêòô£÷˜ æ. ºý‹ñ¶ à«ê¡, áìèŠHK¾ ñ‚A ç¬ðú™, «ê£ö¹ó‹ ûA¼b¡, Ý´¶¬ø ªóú§™ Þvô£‹, ð£R™ Üýñ¶,
uh« Äyh ikjhd¤Âš ntiy thŒ¥ò M»a mÂfhuK«, r¡ÂÍ« cŸsJ.
F¼ñƒèô‚°® ÝKŠ, ê™ñ£¡ àœO†«ì£˜ ðƒ«èŸøù˜. ÏUªJ btŸë¡»Hik ÏU K¡»a¥ Ãu¢idfŸ étrhæfS¡F vÂuhd
ghJfh¥ò gilæd® ÛJ 1500 kåj cçik Ûwš òfh®fŸ fhiy 10 kâaséš cUbtL¤JŸsd. flªj ãiy¥gh£il k¤Âa muR
eh£o‹ bghUshjhu ts®¢Á 7.1 rjÅjkhf bjhl§»a étrhæfŸ eh‹fiu M©Lfëš kh‰¿¡ bfhŸshé£lhš,
uhQt¤Âd® ÛJ tH¡F¥ gÂÎ brŒtj‰F FiwªJŸsJ Vkh‰w« më¡»wJ
nguâ, ehlhSk‹w¢ Ãujk® enuªÂu nkho muR, mJngh‹w k¤Âa muR
rhiyæš KotilªjJ. 15 bgU« gz¡fhu®fë‹ ö¡» v¿a¥gL«. v®tU«

vÂuhd kD c¢rÚÂk‹w¤Âš jŸSgo Ïš jäHf«, MªÂu«, %.3.5 y£r« nfho thuh¡ k¡fsit¤
bghUshjhu étfhu bray® RghZ R£Liuæš gÂÎ kfhuhZou«, F#uh¤, k¤Âa fl‹fis jŸSgo nkhoia
nj®jèš
Åœ¤Jnth«,
òJblšè, or. 01- òJblšè, or. 01- ts®¢Á 7.1 rjÅjkhf Ãunjr«, nk‰F t§f«, brŒJŸsJ. bgU« Ïj‰fhf f‹åahF
MÍj¥gil¢ Áw¥ò m el¥ò ãÂah©o‹ FiwªJ cŸsJ. ÏJ, flªj c¤ju¥ Ãunjr« cŸgl gz¡fhu®fë‹ t§»¡ kçæèUªJ fhZÛ® tiu
fhu¢ r£l« mkèš cŸs Ïu©lhtJ fhyh©oš 7. _‹W fhyh©Lfëš ehL KGtÂY« ÏUªJ 207 fl‹fis jŸSgo ehL x‹Wg£LŸsJ.
#«K-fhZÛ®, kâ¥ó® 1 rjÅjkhf FiwªJŸsJ Ïšyhj Fiwªjg£r ms
khãy§fëš ga§futhj
jL¥ò elto¡ iffëš
äFªj Vkh‰w« më¥gjhf thF«.
cŸsJ vd bghUshjhu ÏJF¿¤J,bghUshjhu
ϪÂa ôåa‹ K°è« Ä»‹ bj‹br‹id kht£l
<LgL« uhQt¤ Âd® étfhu§fS¡fhd bray® é t f h u § f S ¡ f h d
ÛJ tH¡F¥ gÂÎ brŒa
v®¥ò bjçé¤J jh¡fš
brŒa¥g£l
c¢rÚÂk‹w«
kD¡fis
btŸë¡
RghZ rªÂ® f®¡ R£L bray® RghZ rªÂu f®¡
iuæš gÂé£LŸsh®. R£Liuæš
el¥ò ãÂah©L¡fhd bjçé¤JŸsjhtJ:
(Lé£l®) nts¢nrç bjhF ã®th»fŸ m¿Kf T£l«
c¤juÎ, uhQt Åu®fŸ Jõh® nk¤jh M#uh», bghUshjhu ts®¢Á el¥ò ãÂah©o‹
»Hik jŸSgo brŒjJ.
k‰W« mÂfhçfŸ k¤Âæš ” » s ® ¢ Á a h s ® f S ¡ F F¿¤j òŸëétu§fis Ïu©lhtJ fhyh©oš
#«K-fhZÛçY«,
mÂU¥Âia V‰gL¤ÂaJ. vÂuhf uhQt Åu®fŸ k¤Âa òŸëæaš mY bghUshjhu ts®¢ÁahdJ
kâ¥ó® cŸë£l
ÏijaL¤J, uhQt¤ij¢ nghçL« nghJ, mt®fŸ tyf« btŸë¡»Hik 7.1 rjÅj« v‹w mséš
tl»H¡F khãy§fëY«
nr®ªj Åu®fŸ, m fhçfŸ tu«òÛ¿ bršyhkš ÏU btëæ£lJ. mš Tw¥ cŸsJ ã¢ra« Vkh‰w«
MÍj¥gil Áw¥ò
vd nkY« 400 ng®, c¢rÚ ¥gj‰fhd têKiw fis g£LŸsjhtJ: më¥gjhf cŸsJ.
mÂfhu¢ r£l« mkèš el¥ò (2018-19) el¥ò ãÂah©o‹
k‹w¤Âš m©ik æš kD ÚÂk‹w« tF¡f nt©L«‘
cŸsJ. mªj¢ r£l¥go, v‹W nfhç¡if éL¤jh®. ãÂah©o‹ V¥uš Kjš V¥uš Kjš br¥l«g®
jh¡fš brŒjd®.
gj‰wkhd gFÂfŸ vd m¥nghJ, uhQt Åu® #]‹ tiuæyhd KjyhtJ tiuæyhd MW khj
Ϫj kD¡fŸ Ûjhd
k¤Âa cŸJiw mik¢rf«
érhuiz, c¢rÚÂk‹w¤Âš fS¡fhd têKiwfis fhyh©oš eh£o‹ fhy¤Âš bghUshjhu
m¿é¤j gFÂfëš k¤Âa, muRjh‹ tF¡f nt©L«. bghUshjhu ts®¢ÁahdJ ts®¢Á 7.6 rjÅjkhf
khãy fhtš Jiwæd®,
ÚÂgÂfŸ kj‹ Ã.nyhF®,
uhQt¤Âd® J¥gh¡»¢
Í.Í.yè¤ M»nah® ml§»a Ïš ÚÂk‹w§fŸ jiy 8.2 rjÅj¤ij v£oæUªjJ. ÏU¥gJ äfΫ tYthd
NL el¤Jtj‰F«, ÅLfëš
mk®Î K‹ btŸë¡»Hik æ£L éth¡f nt© Ïu©L M©LfS¡F¥ k‰W« Mnuh¡»akhd
eilbg‰wJ. oašiy v‹W T¿a ÃwF bghUshjhu ts®¢Á F¿plhf cŸsJ. Ï‹D«,
nrhjid el¤jΫ, »s®¢Á
ahs®fë‹ cilik
k¤Âa muÁ‹ rh®Ãš ÚÂgÂfŸ, mªj kD¡fis Ϫj msΡF ca®ªjJ cyf mséš bghUshjhu
brhèÁ£l® b#duš jŸSgo brŒjd®. mJnt Kjš Kiw. ts®¢Áæš ÏªÂahjh‹
fis mê¡fΫ mÂfhu« Ϫj ãiyæš, #] mÂfg£r ts®¢Áia j¡f
më¡f¥g£LŸsJ.
Ïjåilna, Ϫj érhuiz¡ if mo¤J¡ bfhiy iy Kjš br¥l«g® it¤J¡
tiuæyhd Ïu©lhtJ v‹W R£Liu¥ gÂéš f®¡
bfh©LŸsJ
r£l¤ij jtwhf¥ ga‹
gL¤Â, ghJfh¥ò¥ c.Ã. muR¡F v‹.v¢.M®.Á. neh£O° fhyh©oš bghUshjhu bjçé¤JŸsh®.
y¡bds, or. 01- ã‹wnghJ, m§F tªj Ïy§if ghuhSk‹w« tU»w 5-ªnj TL»wJ
gilæd® kåj cçik
Ûwšfëš <LgLtjhf¡ c¤ju¥ Ãunjr¤Âš k®k eg®fŸ, mtiu ÑnH
F‰w¢ rh£L vGªjJ. érhuiz¡ ifÂia ÏG¤J jh¡»aš, mt®
Ï J b j h l ® g h d F«gš mo¤J¡ bfhiy cæçHªjh®. Ϫj¡ fh£ÁfŸ,
bgU«gh‹ikia ã%Ã¥gtU¡nf Ãujk® gjé
tH¡if érhç¤j c¢rÚ brŒjjhf¡ Tw¥gL« r_f tiyjs§fëš ntf â‹. ºý‹ñ¶ «è. èñ£™ð£û£ Þ‹ó£¡ ï£Ã˜ Ü‹ñ£ ®. ÝJû£ ªêŒòîL ð£ˆFñ£
mÂg® Á¿nrdh ÂO® KoÎ ÜÌð‚è˜ Cˆb‚ ªêòô£÷˜ ªð£¼÷£÷˜ î¬ôM ªêòô£÷˜ ªð£¼÷£÷˜
k‹w«, kâ¥ó® khãy¤Âš r«gt« bjhl®ghf és¡f« khf¥ guéaJ. î¬ôõ˜ & âv.®.Î. âv.®.Î. âv.®.Î. ñèOóE ñèOóE ñèOóE
ghJfh¥ò¥ gilæd® nf£L khãy muR¡F njÁa bfhG«ò, or. 01-
ÏJbjhl®ghf,
Ûjhd 1,500 kåj cçik Ûwš kåj cçikfŸ Miza« Clf§fëš Ïy§if ghuhS k‹w«
btëahd
òfh®fis érhç¥gj‰bfd neh£O° mD¥ÃÍŸsJ. tU»w 5-ªnj ۩L«
brŒÂæ‹ mo¥gilæš,
jå¡FGit flªj M©L õh«è kht£l¤Âš njÁa kåj cçikfŸ TL»wJ. m¥nghJ bgU«
ãaä¤jJ. mªj¥ òfh®fëš cŸs A¤nrhah »uhk¤Âš Miza« (v‹.v¢.M®.Á.) gh‹ikia ã%Ã¥gtU¡F
c©ik¤j‹ik ÏU¥gjhf uhn#ªÂuh v‹w khDit jhkhf K‹tªJ elto¡if Ãujk® gjé tH§f¥gL«
Kjšf£l érhuizæš (28) fhtš Jiwæd® nk‰bfh©LŸsJ. v‹W Á¿nrdh KoÎ
ÏJ
bjçatªjjhš, ÁÃI j§fsJ thfd¤Âš flªj bjhl®ghf, c¤ju¥ Ãunjr brŒJŸsh®.
érhuiz el¤Jtj‰F« 26-M« nj érhuiz¡fhf muR¡F mªj Miza« Ïy§ifæš mÂguhf
c¢rÚ k‹w« c¤jué£lJ. miH¤J¢ br‹wd®. btŸë¡»Hik neh£O° ÏUªj uåš é¡uk ýmŠ ï£Ã˜ eó£ê£ âv. óq‹ Þê†. èL¹™ô£ â‹.ã. ýmð£ ð£Œ
c¢rÚÂk‹w¤Â‹ Ϫj eLtêæš mªj thfd« mD¥ÃÍŸsJ. Á§nfit mÂg® ik¤çghy î¬ôõ˜ & QMF ªêòô£÷˜ & QMF ªð£¼÷£÷˜ & QMF ¶¬í„ ªêòô£÷˜ & QMF ¶¬íˆ î¬ôõ˜ & QMF
Á¿nrdh ÂObud Ú¡»dh®. br‹id, or. 01- tshf¤Âš kLit v°. Õ® bjhêyhs® mâ ã®th»fŸ
mtU¡F gÂyhf K‹dhŸ ϪÂa ôåa‹ K°è« KA«kJ(bj‹br‹id étu« tUkhW:-
mÂg® k»ªj uh#g¡nrit bryÎ brŒa jil é¤J Ä»‹ bj‹br‹id kht£l brayhs®) jiytuhf v«.
Ãujk® M¡»dh®. ghuhSk‹w¤Âš Ô®khd« kht£l nts¢nrç bjhF jiyikæš, nts¢nrç KA«kJ móg¡f® Á¤Â¡,
Ïij V‰f uåš é¡uk ã i w n t ‰ w ¥ g £ l J . òJ ã®th»fŸ m¿Kf bjhF bghUshs® v«. brayhsuhf nf. fkhš
Á§nf kW¤J é£lh®. Ϥjifa Ãu¢Áidfshš k‰W« Mnyhrid¡ j°jÑ® tunt‰òiuæš, ghõh, bghUshsuhf
rghehaf® fU.b#Œ Ïy§if muÁaèš FH¥g« T£l« 26-11-2018 rå¡»Hik nts¢nrç bjhF jiyt® Ï«uh‹, Jiz¤ jiytuhf
NçahΫ mtiu V‰f ãyλwJ. khiy 5 kâaséš, nf. m¥Jšfhj® mt®fë‹ uAk¤Jšyh, Jiz¢
éšiy. bk#hç£oia gjé Ú¡f« brŒa¥g£l br‹id »©o, ãfœ¢Á xU§»iz¥Ãš, 7 brayhsuhf myhÎÔ‹,
ã%áf ghuhSk‹w¤ij uåš é¡ukÁ§nf euÁ§fòu«, 6-tJ bjUéš kht£l jiyt®fŸ (k¤Âa nts¢nrç bjhF kfë®
Èî£ï™Ö˜ ªðKò ðœOõ£ê™ T£L«go tèÍW¤Âdh®. bjhl®ªJ eh‹ jh‹ Ãujk® cŸs ãô uhaš onul®
br‹id, tlbr‹id, mâ ã®th»fŸ étu«
Kjèš ghuhSk‹w« vd T¿ tU»wh®. mÂg®
bj‹br‹id, fhŠÁòu« tUkhW:-
TL« njÂia Á¿nrdh Á¿nrdhthš
m¿é¤jh®. g£l uh#g¡nr Ãujk®
ãaä¡f¥ muR Cêa®fŸ, muR¥gŸëtl¡F kht£l«, jiyéahf ehT® m«kh,
fhŠÁòu« bj‰F kht£l«) brayhsuhf o. Mæõh,
Mdhš uh#g¡nrΡF gâia M‰¿ tU»wh®.
bk#hç£o »il¡fhj Ït®fëš ah® c©ikahd
MÁça®fŸ 4« nj k‰W« K°è« ô¤ Ä»‹ bghUshsuhf
mè gh¤Âkh, Jiz¤
brŒaJ
bghJ¢brayhs®, br‹id
ãiy V‰g£lij m¿ªJ Ãujk® v‹w rªnjf« ãyé
ghuhSk‹w¤ij ÂObud tU»wJ.
ntiyãW¤j« k©ly xU§»iz¥ghs®, jiyéahf V. #]nyfhÕé,
fiy¤jh®. mj‰F R¥ß« Ϫj ãiyæš tU»w br‹id, or. 01- bj‹br‹id kht£l¤ Jiz¢ brayhsuhf v«.
jhÃuh Ršjhdh,
nfh®£L jil éê¤jJ. 5-ªnj Ïy§if ghuhS £lä£l¥go muR jiyt® k‰W« ã®th»fŸ fhænjäšy¤ nguit
uh#g¡nrit Ãujkuhf k‹w« Û©L« TL»wJ. Cêa®fŸ, muR¥gŸë fyªJbfhŸs k‰W«
ã®th»fŸ étu« tUkhW:-
m¿é¤jj‰F« jil m¥nghJ uh#g¡nrΡF MÁça®fŸ 4« nj K°è« khzt® mâ jiytuhf AÜgh
é¡f¥g£lJ. vÂuhf Û©L« e«Ã¡if ntiy ãW¤j« brŒa khãy kht£l¤ jiyt®fŸ, ghŒ, brayhsuhf
mijaL¤J ghuhS æšyh Ô®khd« bfh©L KoÎ ã®th»fŸ K‹åiyæš
brŒJŸsd®. ϪÂa ôåa‹ K°è« v°. ehT® Ûuhõh,
k‹w« ToaJ m§F tu¥gL« vd v® bghUshsuhf v°. uË«,
#h¡nlh ínah mik¥ò Ä»‹ Kj‹ik¤ Jiz¤jiytuhf mÜ¥
uh#g¡nr ÛJ 3 Kiw gh®¡f¥gL»wJ.
Ìîñƒèô‹ ðœOõ£ê™ e«Ã¡ifæšyh Ô®khd« mš bgU«gh‹ikia fë‹ T£l¤Âš KoÎ Jiz¤jiyt® v«. ghŒ, Jiz¢ brayhsuhf
bfh©L tu¥g£L bt‰¿ ã%áF« ju¥ÃdU¡F brŒa¥g£ljhf jftš m¥Jš uÀkh‹ nts¢nrç fèòšyh M»nah®
‘èü£’ ¹òô£™ ð£F‚èŠð†ì F¼õ£Ï˜ ñ£õ†ìˆFŸ° Gõ£óíŠ ªð£¼†èœ õöƒè bg‰wJ. ÏUªJ« mtiu Ãujk® gjéia tH§f b t ë a h » Í Ÿ s J . bjhF bjhêyhs® mâ, nj®ªbjL¡f¥g£ld®.
ªê¡P¼‰î Þ‰Fò ÎQò¡ ºvL‹ h‚ °¿Mù˜èœ Èî£ï™Ö˜ ñŸÁ‹ Ìîñƒèô‹ Ãujk® gjéæš ÏUªJ Ú¡f mÂg® Á¿nrdh KoÎ nfhç¡iffis ãiwnt‰w khzt® mâ, kfë® mâ, 174-tJ th®L jiyt®
üñ£Üˆî£˜è¬÷ ê‰Fˆîù˜. ÜŠ«ð£¶ Èî£ï™Ö˜ üñ£Üˆ î¬ôõ˜ Có£ü§b¡, ªêòô£÷˜ mÂg® Á¿nrdh kW¤J brŒJŸsh®. Ϫj muR cW juhjjhš fhænjäšy¤ nguit v«. Á¤Â¡, 174-tJ th®L
«û‚ ÜŠð£ â¡ø üñ£™ «û‚ ÜŠ¶™ è£î˜ ñŸÁ‹ G˜õ£Aèœ Ìîñƒèô‹ üñ£Üˆ î¬ôõ˜ tU»wh®. jftiy jäœ njÁa °£iu¡ brŒa KoÎ ã®th»fis nj®ªbjL¤J brayhs® v«. u«#h‹
«û‚ ÜŠ¶™ è£î˜ ñŸÁ‹ G˜õ£Aèœ ºvL‹ h‚ °¿Mù¬ó õó«õŸø«î£´ CøŠð£ù º¬øJ™ vdnt, Ãujk® T£lik¥ò ÃuÂãÂfŸ brŒa¥g£LŸsJ. m¿é¤jh®fŸ. g¤UÔ‹ M»nah® e‹¿
Gõ£óíŠ ðEè¬÷ «ñŸªè£‡´œ÷ îƒè÷¶ ï¡P¬ò»‹ ð£ó£†¬ì»‹ ªîKMˆîù˜. mYtyf« muR gz¤ij bjçé¤JŸsd®. nts¢nrç bjhF T¿d®.