Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
( calcul géotechnique ))
Development of Eurocode 7
( geotechnical design)
e1
REVUE FRANçAISE DE GEOTECHNIQUE
N" 119
3e trimestre 2005
E
lntroduction Historique de l'Euro code 7
et échéances pnâvues
Le système des normes < Eurocodes structuraux )
est divisé en 10 Eurocodes (EN veut dire European
-
l'iorm) : ry-
EN 1990 Eurocode : Bases du calcul des structures Aperçu historique
EN 1991 Eurocode 1 : Actions sur les structures
Le premier groupe Eurocode 7, en charge de rédi-
EN 1992 Euroco de 2 : Calcul des structures en béton ger une norme européenne sur le calcul géotechnique,
EN 1993 Eurocode 3 : Calcul des structures en acier fut créé en 1981. Sous la Présidence de N. Krebs Ove-
sen (Danemark), il était composé de représentants des
EN 1994 Eurocode 4 : Calcul des structures mixtes Comités nationaux de mécanique des sols et de géo-
acier-béton technique des pays membres de la Communauté Euro-
péenne. En 1981,,Ia Communauté comprenait 10 pays
EN 1995 Eurocode 5 : Calcul des structures en bois :
re
7 /PT 2 eT PT 3) en charge de la conversion commencè-
24
REVUE FRANÇAIsE or cÉorEcHNtQUE
N'119
3e trimestre 2005
- les essais d'indice de résistance des sols ; ffiffi]îNtfl]iffiifrNffi
- les essais de résistance des sols ;
Va leurs caractéristiq ues
- les essais de compressibilité et de déformation des
sols ; La < philosophie )) actuelle, en ce qui concerne la
- les essais de compactage des sols ; définition des valeurs caractéristiques des paramètres
- les essais de perméabilité des sols ; géotechniques, est contenue dans les paragraphes sui-
vants de l'Eurocode 7 - Partie 1 fclause 2.4.5.2 in EN
- les essais de classification des roches ; 1997 -1) :
vérifier sont définis de la manière suivante dans l'Euro- - l'ensemble A est utilisé pour vérifier l'équilibre sta-
code 7 - Partie 1, en cohérence avec l'Eurocode: Bases tique de la structure (EQu) ;
du calcul des structures (CEN 2002) (clause 2.4.7.1 in - l'ensemble B concerne le calcul des éléments structu-
EN 1997-1): raux (STR) qui n'implique pas les actions géotech-
< 1) Il est nécessaire de vérifier que les états limites niques ;
suivants ne sont pas dépassés, lorsqu'ils sont perti- - les ensembles B et C concernent le calcul des éIé-
nents :
ments structuraux qui implique les actions géotech-
-perte d'équilibre de la structure ou du terrain, consi- niques et la résistance du terrain (STR/GEO).
déré comme un corps solide dans lequel les résistances Les tableaux I, II et III donnent, d'une manière sim-
des matériaux (de la structure ou du terrain) n'appor- plifiée, les valeurs recommandées pour les bâtiments
tent pas de contribution significative à la résistance pour les ensembles A, B et C, issues des tableaux A1.2
(EQU); (A), A1.2 (B) et A1 .2 (C) de l'EN 1990 (CEN 2002). Les
-rupture interne ou déformation excessive de la struc- valeurs recommandées qui sont données peuvent être
ture ou d'éléments de structure, tels que les semelles, modifiées nationalement.
les pieux ou les murs de sous-sol, dans lesquels la résis- Pour STR/GEO, les trois approches de calcul sont
tance des matériaux de Ia structure contribuent signifi- les suivantes (clause A1.3.1 in EN 1990, CEN 2002):
cativement à la résistance (STR) ; ( 5) Il convient de vérifier le dimensionnement des
-rupture ou déformation excessive du terrain, dans éléments structuraux (semelles, pieux, murs de soubas-
lequel la résistance des sols ou des roches contribue de sement, etc.) (STR) soumis à des actions géotechniques,
façon significative à la résistance (GEO); et la résistance du terrain (GEO, voir 6.4.1),, en utilisant
-soulèvement global de la structure ou du sol provo-
qué par Ia pression de l'eau (poussée d'Archimède) ou
par d'autres actions verticales (UPL);
-soulèvement local du sol, érosion interne ou érosion ::r"',':i"|i:":'t':t:r':r:1t.';":"içffiffit1lrt',u",,t; FaCteUfS paftigls pOU1. leS aCtiOnS
régressive du terrain, sous l'effet des gradients hydrau- dans le cas des bâtiments et valeurs
liques (HYD). recommandées (ensemble A).
Partial factors for actions in the case
Note : L'état limite GEO est souvent critique pour la of buildings and recommended values (Set A).
détermination des dimensions des éléments de struc-
ture dans Ies fondations et les soutènements et parfois
critique pour la résistance des éléments de struéture. >
Le débat à l'intérieur du SC 7 ces dernières années Actions permanentes :
états limites GEO et STR (liofe: les situations de projet Actions variables :
e6
REVUE FRANçAIsE or cÉorucHNteuE
N'112
3e trimestre 2005
llf4:lli'i1i;41;nlty.. :,ilyrfifti Facteurs p arti el s p our le s acti on s tance géotechnique, l'approche 2 utilise des facteurs
dans le cas des bâtiments et valeurs sur la résistance globale du terrain (resistance factors),
recommandées (ensemble B). tandis que l'approche 3 utilise des facteurs sur les pro-
Partial factors for actions in the case priétés élémentaires du matériau sol ou roche (material
of buildings and recommended values (Set B).
factors = pondération à la source).
L'Annexe nationale à l'EN 1,997 -1, propre à chaque
pays, indiquera le choix qui est retenu en ce qui
Eq. Eq. Eq. concerne l'approche de calcul.
(6.10) (6.10a) (6.10b)
Actions permanentes :
Le tableau IV donne le lien entre les ensembles B et
- défavorables(1) /.""- 1,35 1,35 1,15(2) C et les ensembles correspondants pour la résistance
-favorables(1' r",* 1,00 1,00 1,00 géotechnique : €rrselrlbles G1 (B), G1, (C), G2 et G3. Ces
ensembles sont définis dans l'annexe A de l'Eurocode 7
Actions variables :
- défavorabies Tq L,50 1,5tpo 1,50 - Parti e 1,. Comme indiqué plus haut, l'annexe A donne
également des valeurs recommandées pour les facteurs
(1) toutes les actions permanentes d'une même origine sont multipliées par partiels ; ceS valeurs pourraient être choisies différem-
/G,ruoou Par J'c,inr' ment par l'Annexe nationale.
(2)Iâ valeur de I est 0,85 de sorte que Ey",uo = 0,85 x 1,35 = 1.,15.
Note 1.Le choix entre 6.10, ou 6.10a et 6.10b, sera dans l'Annexe nationale. Plus de détails sur l'utilisation des trois approches
Note 2. Tc et de /s peuv€nt être subdivisées en Tq, Tqet /so facteur d'incerti- de calcul traitées au travers de plusieurs exemples
tude de modélisalion. Une valeur /so = 1,15 est récommandée.
pourront être trouvées, par exemple, dans Frank et al.
(2004).
iittiir:,2,i'rT/nitt'i-ry, Æffili,i, Facteurs partiels pour les actions Wii'ïi États limite s STR/GE o.
dans le cas des bâtiments et valeurs ",iiiiit'trfiii,',u'iiii,# Ensembles de facteurs partiels à utiliser
recommandées (ensemble C). selon l'EN 1990 et l'EN 1997-1.
Partial factors for actions in the case STR/GEO limit states. Sets of partial factors
of buildings and recommended values (Set C). to be used according to EN 1990 and EN 1997-1.
Actions permanentes :
- défavorables lô 1,30 G2
G3
dimensionnement des fondations est régi par le tableau -l'EN 1990 : < Eurocode: Bases du calcul des struc-
A1.2 (C) et la résistance structurale est régie par le tures ), qui définit les différents états limites et lps situa-
tableau A1.2 (B). tions de projet à vérifier, et donne les règles générales
pour prendre en compte les actions appliquées à la
-frlote: Dans certains cas, l'application de ces structure ou en provenance de celle-ci et les actions
tableaux est plus complexe, voir l'EN 1997. géotechniques ;
- Approche 2. Application de valeurs de calcul prove-
nant du tableau A1.2 (B) aux actions géotechniques -I'ENV 1998-5 : Calcul des structures pour leur résis-
tance aux séismes. Fondations, ouvrages de soutène-
ainsi qu'aux autres actions appliquées à la structure ou ment et aspects géotechniques.
en provenance de celle-ci;
Les autres comités techniques du CEN, qui élaborent
- Approche 3. Application de valeurs de calcul prove- des normes intéressant l'Eurocode 7, et pour lesquelles
nant du tableau A1.2 (C) aux actions géotechniques et, une coordination doit être assurée sont :
9l
REVUE FRANçAIsE oE cÉorEcHNreuE
N' 112
3e tnmestre 2005
I
- I'ISOÆC 182/SC 1 a Reconnaissance des terrains et Étant donné le progrès récemment accompli, on est
essais géotechniques )) ; maintenant assuré que les normes ou codes correspon-
- I'ISOÆC 182/SC 3 < Fondations, ouvrages de soutè- dants seront très prochainement disponibles.
nement et ouvrages en terre >. Quel que soit le statut futur de l'Eurocode 7 dans les
L'accord de Vienne entre Ie CEN et 1'ISO étant différents pays, il sera un outil important pour le sec-
appliqué, le CENÆC 182/SC 1 travaille actuellement sur teur de la construction. Il est destiné à être un outil
l'identification et la classification des sols et des roches pour aider les ingénieurs géotechniciens européens à
et le CEN/TC 341 joue un rôle passif. En ce qui parler le même langage et tout autant un outil néces-
concerne la reconnaissance et les essais, c'est l'inverse : saire au dialogue entre les ingénieurs géotechniciens
le TC 341 y travaille actuellement et le TC 182/SC1 est et les ingénieurs des structures.
passif. L'Eurocode 7 aide à la promotion de la recherche.
Manifestement, il pousse à s'interroger sur la pratique
E du dimensionnement géotechnique actuel, de la
reconnaissance des terrains jusqu'aux modèles de
Conclusion calcul.
Nous pensons qu'il sera également très utile à
Le travail d'élaboration d'un cadre commun pour le beaucoup d'ingénieurs géotechniciens et ingénieurs
calcul géotechnique à travers l'Europe, c'est-à-dire des structures à travers le monde, pas uniquement en
l'Eurocode 7, a commencé il y a près de 25 années. Europe.
BiUro-grænia
CE (2003a) - Guidance Paper L. Application Brussels. Version française : Eurocode CEN (2004b) - Eurocode 7 -Part 2 : Geotech-
and use of the Eurocodes, ref. : Construct 7 -Calcul géotechnique -Partie 2 : Cal- nical design - Ground investigation and
03/629 Rev. 1, European Commission, cul sur la base d'essais en laboratoire, testing. prEN 1997 -2, final draft under
Brussels, 27 November 2003, 38 p. XP ENV 1997-2, AFNOR, juillet 1999. editing, doc. nr.
CEN /TC 250/SC 7/N
CE (2003b) - Commission recommendation CEN (1999b) - Eurocode 7, Part 3 : Geotech- 381, European Committee for Standar-
of ll December 2003 on the implemen- nical Design - Geotechnical Design dization (CEN), Brussels, September
tation and use of Eurocodes for assisfed by Field Testing. Pre-standard 2004, 162 p.
construction works and structural EïW 1997-3. European Committee for EC 7 - Eurocode 7 : Geotechnics. Prelimi-
construction products (2003 /BB7 /EC), Standardization [CEN) : Brussels. Ver- nary draft for the European Communi-
Official Journal of the European (Jnion, sion française: Ëurocode 7 -Calcul ties, Geotechnik, 1990/1.
19/12/2003, EN, L 332/62 & 63. géotechnique -Partie 3 : Calcu| sur la
Frank R., Bauduin C., Driscoll R., Kawadas
CEN 1994 - Eurocode 7. Part 1 : Geotechni- base d'essars en place, XP ENV 1997-3,
cal Design - General Rules. Pre-stan- M., Krebs Ovesen N., Orr T., Schuppe-
AFNOR, mai 1999.
dard ENV 1997 -1. European Commit- CEN 2002 - Eurocode: Basis of structural ner B. - Designer's guide fo ElrI 1997-1
tee for Standardization (CEN), design European standard, EN 1990 :
Eurocode 7: Geotechnical design
Brussels. Version française : Eurocode 2002. European Commit[ee for Standar- General rules, Thomas Telford, Lon-
7 - Calcul géotechnique - Partie 1 : dization (CEN), Brussels. Version fran- don, 2004,216 p.
Règles générales (et document d'appli- çaise : Eurocodes stru cturaux. Bases de
Frank R., Magnan J.-P. - Quelques ré-
cation nationale), XP ENV 1997-1, calcul des sfru ctures, NF EN 1990 : 2003, flexions sur la vérification des états
AFNOR, décembre 1996. mars 2003 et Annexe nationale à la l,IF limites ultimes suivant l'Eurocode 7.
CEN (1999a)
- Eurocode 7, Part 2 : Geotech- 1990, I\F P 06-100-2, AFNOR, juin 2004. Workshop on the Eurocodes, Comptes
nical Design - Geotechnical Design CEN (2004a) -Eurocode 7 Calcul géotech- rendus 12" Congrès européen de méca-
assisfed by Laboratory Testing. Pre- nique Partie 1. : Règles générales, nique des sols et de géotechnique,
standard ENIV 1997 -2. European Com- Comité européen de normalisation Amsterdam, 7 -10 juin 1999, vol. 3,
mittee for Standardization [CEN) : (CEN), Bruxelles, novembre 2004,175 p. p.2179-21,83.
2g
REVUE FRANçAISE DE GEOTECHNIQUE
N'112
3e trimestre 2005