John DOWLAND (1563-1626)

A FANTASIE
Varietie Of Lute Lessons (London 1610)

Le luth renaissance, pour lequel cette œuvre a été composée à l’origine, était accordé : SOL - DO - FA - LA -
RE -SOL. Placez un capodastre à la frette III de votre guitare pour obtenir un accord similaire.

Il liuto rinascimentale, per il quale quest’opera è stata scritta, era così accordato : SOL – DO – FA –LA – RE
– SOL. Per ottenere un simile accordo potete collocare un capotasto mobile sul III tasto.

The renaissance lute, for which this work was originally composed, was tuned: G-C-F-A-D-G. Place a capo at
fret III of your guitar to get a similar effect.

3 =FA#
w»¢º
### # 2 w ˙1 ˙4 ˙4 ˙3 w1 ˙0 ˙3 ˙1 ˙0
4

V 1 „ „ „

j j œ2 1 1 œ1 j ˙4 ˙4 3
# # # # œw 1œ ˙3 ˙0 . ˙ œ3 œ1 . œ4 œ0 4œ 0œ œ4 . œ œ œ4 œ˙ . œ œ œ 4 ˙˙
2

˙1 4 ˙2 ˙1 w .
4

V œ2 1 ˙ 2 ˙
1

˙ .
1
4
0 3 0 1

# # # # ˙3 . œ3 œ n 3œ ˙2 j 2œ 4œ w œ œ 2 4œ ˙
œ
w ˙ ˙ œ . œ œ œ ˙ ˙
7

V 0œ. 4œ ˙ 1˙ 0˙ œ œ ˙ 4 ˙˙ 2œ 3 ˙ 2˙
4

w J1 ˙ ˙ ˙ 1 ˙ 3 w ˙ 1 ˙˙ ˙ ˙
2 0
2

˙
3
1
2 1 3 4
4 1 1

# # # # ˙ ˙4 ˙0 ˙0 ˙ œ œ œ
˙ 2œ œ
10

V œ œ ˙0 2w
˙1 ˙2 ˙1̇ ˙
˙. ˙ ˙
3

Ó ˙4
1

w 2
0

˙
3 3
0

w
0
2 1
1 4

c II C II c IV
# # # # œ0 œ2 2œ 0œœ ˙œ œ 3 ˙˙2 ˙œ œ ˙˙ ˙wœ. œ œ
.4 #˙ ˙˙ ˙ ˙ ˙
0˙. ˙ œ 3 Œ 0 œ œ 1 ˙˙
13

V w
4 4

˙ J 4 3 .
2

˙. œ ˙ 1 ˙
4

w
4

˙ ˙ ˙ ˙ w
3 3 4
1 3
*
1 1
4 1 3
* original = LA/A
John DOWLAND : A FANTASIE
-1-
 c
#
## # ˙ . 4œ 3
˙ œ ˙œ Œ œ ˙ œ œ œ4 œ2 œ4 j œ œ4 j ˙ ˙ œ2 œ4 ˙
4 4œ
II

œ . œ . J2 ˙ w 0œ
16 4

V 1œ. 1œ ˙ 1 ˙
2w ˙. œ ww .. ˙1
w2 J 1 ˙ ˙ ˙4 . œ w
3 0 2

w.
0 1
0
1

4 ˙ œ œ4 ˙˙3 c II
# # # # ˙4 ˙2 ˙0 œ. œ ˙ œ œ œ wœ œ ˙3 w
œ œ1 ˙3 ∑w ˙w 4 4 ˙ 3˙
19 4

V 3˙
2

œ œ4 œ1 ˙2
0

0
3 1
0 1 ˙. 4

c IV
# # # # ˙w. œ3 œ3 œ4 ˙4 ˙ # ˙4 ˙4 . n œ2 œ2 œ1 0 œ1 œ4 ˙4 .
œ ˙ œ . œ ˙ ˙ . œ œ œ
˙ . 0 ˙ œ œ3 2 w 1 J 1 œ œ ˙
22

V
3

wœ œ ˙ ˙ ˙ w w w
1
3

w
3 1 0 1
0
2 1 1 2
3

c II
# # # # 3 œ˙ œ0 œ œ3 œ4 ˙ œ ˙4œ œ ˙œ4 œ ˙3œ œ0 œ4 œ1 œ0 ˙4 ˙3 œ œ0 ˙
4˙ Œ 3 3 œ ˙ #˙ ˙ . œ1˙ œ œ
25 4

V Ó ˙
˙. œ ˙ ˙ w 3 1 ww 4 w
˙
2
0 1
1 2 2
1 2
1

28
# # # # œœ œ œ4 œ1 œ4 œ œ1 œ4 ˙ ˙ œ œ0 ˙4 œ 0œ ˙4
V w 2w w w3 œ œ0 1˙ 2˙œ . œ 0œœ
w2 ˙ œ œ 4 œ1 4 1
0

w
0
1
2 2

## ## . 0 œ 1 œ w
0œ œ œ 0 w
2œ œ
w
wœ3 0œ œ3 œ 0 ˙w˙ ˙ œ 2˙.
œ 2 w œ œ2 œ3 w3 œ
2œ œ œ œ œ œ0
31

V ˙.
4 0 2
1 2
4 0 0 1

0 3 0 3
2 3 3 1
1
2

4 . œ
j j j
œ
# # # # œ˙0 ˙ œ .˙œ4 1œ .˙1œ 0œ œ œ 4 0œ 1 4 w 4 0 œ
2 œ œ
2˙ 2w
œ 1 œ
œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ 2œ
34 4 4

V 0˙ w œ1 œ0 œ2 3 Ó 0 ˙œ œ œ œ œÓ
0 4 0 2 4 0

Ó œ œ1 œ4 œ 1 4 1 1 4 # œ1
1 0 3 2
3

# # # # œ4 2œ . œ3 jœ2 . 4œj2œ œ 0œ 4œ œ2 œ4 œ2 4 1œ 4œ œ1 œ1 œ4 œ œ1 œ4 œ œ œ œ4 œ2 œ0 œ4 œ 4œ œ 4œ 2œ 4œ ẇ
œ# œ œ œ œ ˙
37

V w ∑ 2 œœ œœ
2

˙ #˙ ˙ ˙ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙3 w1
w 1
2
1
1 1 1 1 0
1 3
John DOWLAND : A FANTASIE
-2-
 c II
j œ œ œ 4œ 2œ œ œ2 œ4 4œ 4˙
# # # # ˙0 ˙ . œ œ œ # œœ œw œ0 . œ1 œ Œ ˙ œ ˙
4

œ
40

V œ œ . ˙œ. œ12 w œ1 œ0 œ1 4 4 4 ˙
0˙ Œ ˙. ∑ 3˙ . 3œ
3 2

1
2 4J 3 1
˙3 w 0
˙ ˙ w
0 1

c IV
œ ˙ # œ4 œ4 œ 4œ 4œ Œ œ œ œ 4œ . œj ˙3 j4
c II
# # # # ˙˙ . ˙ œ œ œ . œ œ
2

4# w œ
43 4

V ˙ œ ˙ ˙
4 1 4

w
œ ˙ . 0n ˙ . œ
œ ˙ ˙ 32 w w œ œ œ 1œ
˙
w Œ œ œ œ œ . œ ˙1
3 3 0 2
3 0 2 2 2
4 J

## ## Œ Œ 4œ œ2 4œ œ4 0œ œ2 œ4 Œ 0
3œ 0 4œ 3œ 1 0 ˙ œ ˙ Ó œ œ0 œ4 3œ 1 0œ 1
46

V œ œ 1œ œ œ œ Œ ˙ ˙
œ1 1 ˙ 2œ 1œ 1œ œ œ
w ˙ ˙ w. w. ˙
1
2
1
2 1 2

# # # # Œ œ œ0 3 œœ4 3 2œœ œ0 œ2 œ4 œ 0 4 Œ 4œ œ2 2œ œ1 œ1 0œ œ2 œ4
Œ 2 œœ 1 œœ0 œ 3œ œ1 0œ 1œ ∑ ˙ Ó
49 4

V
œ œ1 œ0 œ1 ˙ ˙1 w ˙ ˙2 w ˙ ˙1
c II
## ## w œ œ ∑ 0 œ œ œ œ œ œ
œ 0 œ 4œ œ
œ Œ 2 0 3œ œ œ œ
52 3 4

V Œ 2 0 4 œ3 œ0 œ3 œ0 œ1
4

œ˙ 4 3 œ1 0œ 1œ
2

˙2 œ
˙ ˙1 ˙ 1 ˙ ˙2
0

w ˙ œ œ3 ˙
c II c II
# # # # Œ 0œ œ œ œ œ œ œ0 œ2 œ4 œ 0 œ œ œ œ œ œ
0 2œ 4
**

0œ Œ œ œ
4

3 œ œ
55 3 4 3 4

V 2 0 œ
1 4

˙ œ œ˙ œ œ˙ 1œ
‰ ˙ ˙1
4

œ œ3 œ œ3 ˙
3

œ.
0

˙ 1 ˙ 1 ˙ 2
1

## ## œ ‰ œœ 0 2 3œ 0œ 2œ œ 0 œ
3 œ
œ œ˙ œ œ œ0 3œ 1œ œ˙0 œ1 œ
58

V 2 œ œ
3œ œ œ2 œ œ œ
2
3 4 2
2 0 0

˙ 1 ˙ 2 w w

# # # # œ4 2 œ
2 œ œ œ œ 2 4œ
2 4œ œ œ
œ4 3œ œ 3 œ œ
1 œ
œœ œ œœ œ œœœ œ œ œ œ2 œ œ œ
60

V
4 2 1
4
1

w1 w w w
2

1
** original = SOL/G
John DOWLAND : A FANTASIE
-3-
62
# # # # œ3 1œ œ œ3 œ 1œ œ3 œ1 3œ œ 1œ 3œ 1œ 3œ œ 1œ œ 4œ œ 1œ œ4 œ1 4œ œ œ1 œ 1œ 4œ 1œ œ 4œ 2œ
V w
w w 3
w

# # # # œ4 2œ 4œ œ 4œ 2œ 4 4 œ1 4œ œ1 4œ 1œ 1œ œ4 œ œ4 œ 2œ 4œ 2œ œ4 œ œ2 œ 2œ 4œ
œ #œ œ œ œ œ œ
64

V
w w w w1
1
3

# # # # œ 4œ œ œ2 4œ œ2 œ œ4 œ œ2 œ4 œ 2œ 4œ œ œ2 œ œ1 œ4 œ 4œ 4œ 2œ œ œ4 2œ 4 œ1 4œ
œ #œ œ œ
66

V ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
w 1
1 3 1
3

c II
# # # # œ1 œ 1œ 4œ œ 1œ œ4 œ 2œ œ œ4 œ2 œ 4œ œ 4œ œ œ4 œ2 4œ 4 4 Œ ˙
˙
2 4œ 0 œ 4
œ
œ ˙ œ œ
Œ
68

V ˙˙ œœ ˙œ œ ˙œ œ ˙ œ ˙ Ó
4

˙ w
˙ 3 1 w . 3 1 3 3 ˙2 1 w . 1 1 1 ˙
0 0

c IV
j 4j
## # # 2 ˙ œ
œ œ œ # œ4 œ . œ œ2 . œ 0œ œ4 0
Œ ˙˙ # œœ ˙œ2 ˙ ˙ œ Œ ˙˙ # œœ ˙˙ Ó Œ ˙ œ
71 4 4

V
4

˙
4

˙ ˙ ˙ ˙ 2 ˙ œ
w. 3 2 4 4 3 2 w. 3 2 3 w. 1
1 1

####
∑ ∑
original :

Œ ˙˙ # œœ ˙œ ˙ ˙˙ œ
71

V
w. 3

j
wk»¢º
# # # # œ2 . œ 4œ œ2 4 œ2 œ4 œ2 4œ 2œ 6 œ4 ˙2 œ4 ˙0
Œ œ ˙. œ #œ œ ˙ œ
74

V 4 0˙ .
# œ1 ˙ # œ ˙1 œ3
1 1 1 1

# # # # œ ˙4 œ 4œ œ˙ œ 2œ 4œ ˙ œ ˙ œ œ 3œ
œ
˙. ˙Ó . œ
76 4

V
4 4 1

œ ˙3 œ1 n ˙ œ
2

˙3 œ1 ˙ œ1 1 1 1 3 0 1
0

John DOWLAND : A FANTASIE

-4-
79
# # # # œ4 ˙ œ œ œ œ ˙1 œ ˙1 œ ˙2 œ4 œ 2œ
V
4

0˙. 0˙.
4

œ3 ˙ . ˙ nœ ˙ ˙1
˙ 3 3 3
œ œ ˙1 œ
1 1

# # # # œ4 ˙2 œ œ 4œ w4 . w4 .
3œ 2˙
82

V 0˙ 0œ Œ œ œ œ œ œ
˙ œ1 œ4 œ œ1 Œ
1 w.
1
œ œ œ œ œ
85
# # # # w4 . w. w4 .
V
4

œ œ # œ œ2 œ œ œ2 œ œ œ2 œ œ œ1 œ œ3 œ1 œ œ3
2 1 0
1 1

## ## w . w4 . w4 .
88 4

V
œ1 œ œ3 œ1 œ œ œ œ œ œ œ œ1 œ œ œ œ œ œ1
3 1 3

91
# # # # w4 . w4 . w4 .
V œ2 œ œ
œ œ œ œ œ œ1 œ3 œ œ œ2 œ # œ œ2 œ œ
1 1

94
# # # # w4 . w. w.
V œ1 œ n œ
œ œ œ œ2 œ œ œ œ œ3 œ4 œ œ4 œ3 œ œ
1 3

c II
# # # # œ œ n 3œ 2œ œ œ œ œ œœ œ 2œ œ œ2 œ
œ œ œ œ œ œ
97

V
œ œ œ œ œ œ œ3 œ œ œ œ œ
2

œ œ œ œ œ œ
2
2

w»¢º
1 4
3 4 4 4

# # # # œ2 j U
œ œ2 œ. œ 3œ C Œ 3˙˙˙œ... œ w
www
100

V œ
2

œ œ œ œ ˙ w
w w
3
2

u
3
2 0 1
4 4
John DOWLAND : A FANTASIE
-5-