Silvius Leopold Weiss

(1687 - 16 oct. 1750)

[Suite 14]
WeissSW 42.1 à 6
La mineur

Manuscrit de Dresde
Staats- und Universitätsbibliothek Dresden, Sächische Landesbibliothek
(D-Dl Ms. Mus. 2841/V/1)
Volume 2
Folios 111 à 118

Jean-Daniel Forget [WD14]

 Les pièces de la Suite
Allem[ande]
Allegro.
Bourrée.
Sarab[ande]
Menuet.
Giga.
Ms. Dresde, volume 2, Silvius Leopold Weiss, Suite 14, en la mineur. [WD14] Page 1
- Allem[ande]
Largo
chl cgg
g l l l l l l à  l l l ll l lq l g l l Ãl
! M c l q g Ãg l
| cc
c
o c
c
cp 
c
c
c
c
o

4
cf cl l cl à  l l cg cg cl c
cl cggg
c Ãc
cl cl c
cggcl à cg
l v v v v v v gp
!
| cv à cv c
cv c
c
cp
c
c
cq
c
cp

7
cgg
c c
chl cl c
cgg chl cl l cl cl l l l ff
l l l l l l l
! c c v v v v
| c c cc cc c c
| c c cc c c c
c c
cq 
c
cv cv cv p
c c
cv c
cv cv cp cq

10
ù
| l l l l Ãl l l l l
l
l à l l l l l l 3l l
! cq à l l l l
cq cp c
cp cp 3cl l

1.
12 ù
l l  gg hll ¹¹ l l l ll g l l
! cl
clq
c cq crv cl l l cgp gg clpl l
c
cq c
cq c
cq cclph  
(1*)

15
cl
l l Ãl l ll l ll l ll l ll l l à  g hl
! cll cl cll c cl ll l g q
c
cp cl cq c
c
cq cq q
c c
cq cq c
c
cp
c
cq 
c

l l l l l l l cl l
18
l l l l l l l l l
l l l l l
! cql l v l l l l
cq v  c
c c
cq
c
cv c
cv cq cv v c
c
cq
c
c
cv
c
cv c
cq c
v
 c
v  q

21
cl cl à  l l cg
c cg cl c
cl
l l l l l l l l l à g ll à l v v v v v v
 l 
! c c cll
c c c c c c c
cv ccv cq cq cq c
cq c
cq c
c
cp
c
cq

1. Tablature originale : pas d'indication rythmique.

Ms. Dresde D-Dl2841, volume 2, Silvius Leopold Weiss, Suite 14, en La mineur. [WD14] Page 2
24
cl l c
c cll cl c
cl l cl cl l l l
l l l l l ll ll l l l g g hl
!  p v v cv  gg q  q
c c c cq
cp c
cp | cgq
c

27
| l l  l l l l l l l l l } l l l l l l l l l
! c q l l l  l
c c
c c
c
v
r  cq cp
cp cq

3
29
gg l l lh l l l l l 3
g {
! c q
c
l hl l
c c
l c
l
l
c
l c
l c c c
l
l Ãl
c
ff
c
cp cq c
cp cl c
cp cp cq

Ms. Dresde D-Dl2841, volume 2, Silvius Leopold Weiss, Suite 14, en La mineur. [WD14] Page 3
- Allegro.

l cl l l cl  l cl cl cl l cl l cl
3
! 4 l l l l l l l l l l l
c
cv c cv ccv c
cv c
cv c
cv c
cv c cv ccv c
cv c
cv c
cv c
c c c c c c
cv c cv c cv c
cv c
cv c
cv

4
 l cl cl cl l cl l cl  l cl cl cl l cl l cl l cl l cl cl ccl cl cl cl l cl cl } l cl cl c
cl c clq c
cvrl c cl
l l
! c c ccc c c c
c
cv c cv c cv c
cv c
cq c
cp cp cq

cl
} l l cl cl cvlr cq cl l
} l l l cl cvrl cq cl cl
8
} l l l l vlr q l } l l l l vlr lq l
! c c c q
cq c
cq c
cq

} l l l cl ll ll ll
12
l l l l l l | llllllllll }ll llllllll
! cv cv v cv v cv l
 c
c c
cp c
cp
cp

16
l l l } cl l cl l clh
| hll ff l llllllll l l l l l l l
! c c q
cq cvr c
cv c
c
cv
c
c
cv
c
c
cv
c
c
cp
c
c
cv
c
c c
cv c
cp
c
c
cp

20
cl cl cl } cl l cl l cl } cl l cl l cl cl cl
l l l l l l l l l l l l l l ll l ll
! v v p v v p l l
c
cp c
c
cp

24 }ccl cl c
cl l c
cl l l cl } l l l l cl
l l lll l l lll l l l lll l l l
! c  p rv c
c
cp cq c
cv
c
c
cv
c
cq c
cvr cq

28
l l l l ll l l lll ll
l l l
! cvl cv clv cv cq l l l¹ l¹ ll ll l ll g g
l l v v cv cv c c cq q
   c
c ¹ ¹ cp l
c cv cv
cp

Ms. Dresde D-Dl2841, volume 2, Silvius Leopold Weiss, Suite 14, en La mineur. [WD14] Page 4
32
l l l cl l l l l } hl ll l l l
l l l l l l l l l l
! c c c cl cl c l l l
c
cq c
cp cp cl c
cq z c
cq

cg cgg g l cl l cl l l l c cl cl
} l l l c cl l c c c
35
}l l l l l l l g g l
! cq v cv v
 cv cp p c
c
cq
cc
| c
cvr cp

39 | c
clh l c cl l l c
cl
}llll l f ¹¹ ¹¹ l l l l l l l l l l l
! c lc cl v l cp
c
cq c
cvr cv  cv cv cv cvcv cv cv cv cq cq

42
cl c cl c
cl c cl l
cl cl c cl
c cl c cl c
cl c cl cl c
cl cl c cl l c
cl l c
cl l c cl c
cl cl c
cl c cll c
cll c cll c
cl cl cl cl cl c
cl cl
l l l l
! c c ccc  p
cv cv cv cv cv c
cv c
cp cp 

46
cl cl l cl c
cll cl l } l l l cl cl l l  l l } cl l cl l cl
l l l l l l l l l v l l l l
l
! c c v
cp cp cv cv cv cv cp

l l l l cl l
50
ll l }lll l l }lll l l
l l l v l l l l l l l l
v v v v
! cv cv v cv cv cp l c l c v
 cp c
c
cv

54
} cl l cl cl cll ll l cl cl
l | l l l l l l l l l } l l l l l l l l l l | hll  ll  l l
! c l
cp c
cp c
cp c
cp

cl cl cl }cl l cl l cl cl
l l l l l l l l cl
58
l l l l l l l l l l l l l l ll
! v v p v v p l v v p
c
cp

62
cl l l l cl }ccl cl c
cl l cl l ccl }ccl cl c
cl l cl l ccl cl c
cl }cclc cl cl c
cl c cl l cl ccl
l l l l q l
! v v p c c c
cp cp c
cp

Ms. Dresde D-Dl2841, volume 2, Silvius Leopold Weiss, Suite 14, en La mineur. [WD14] Page 5
66 } cl l cl l cl cl cl }c
cl cl c
cl l c
cl l l ccl } c cl cl c
cl cl c
cl l cl ccl cl cl } cl l cl l l l chl
l ll l l l q
! c q  p  p
c c
c 
cp cp

70 } cl cl l cl
l l l } l l l l l l l }llll l l l
! cq rv  v c vr v cv } l l l l l l l l l l l
 c
v
r v
   c
v c
q  v c
cq c
c
cp

74

}l l l l } l l l l l l l l l l l }lllllllllll }lll lll lll

! c l l l  l l l l c c c c c
c
cp c
cp c
cp c
cq c
cq c
cq

78
l l l l
} l l l l l l l l l  f g g l lll ll l ll ll
! c c v cv cv cv cv c
c
cq
c
c
cq
c
c
cq
c
cv v
c cv c
cv c
c c
cv cq
cq cq q c
c
cq

82
cl
l
cl l l cl l l cl  l cl cl cl l cl l cl
l l l l l l l l l l l l l
! cv v c c c c c c c
 c
cp cv cv cv cv cq cv cv cv c
c c cv c
cq c
c
cv c
c c
cv c cv
c
c c
cv c
cq

86
 l cl cl cl l cl l cl  l cl cl cl l cl l cl l cl l cl cl ccl cl cl cl l cl cl } l cl cl c
cl c
cll c
cll c
cll
l l
! c c ccc c c c
c
cv c cv c cv c
cv c
cq c
cp cp cp

} l l cl cl cll cll cll } l l l cl cll cll cll | l cl l l l l cl l l l l

90

! c l g hl
cp c
c c
c  q c
c cv cq
cp cp cv

94
l } cl l cl l cl l | clh
l l l ll l } lll l l l ¹¹ ¹¹
! c} l l cv cl v cl c l c
l
cv c v f
cq cv cv cp cq cv ccv c
cp

Ms. Dresde D-Dl2841, volume 2, Silvius Leopold Weiss, Suite 14, en La mineur. [WD14] Page 6
 Posato cl l cl cl  ll l cl cl l l l cl l l l
- Bourrée. 2 hl l l l l l l p
! 4 c c
| cp c
cp

4 c
cll à cl cl cl cl c
cl l l c
cl c
cl c
cl cl cl cl cl
l l l l l l
! c c c c c
cp cq c
cq cq c
cq

7
cl cl cl cl  l cl cll c
cll à  l cl cl g cl l cl l
l l l l l l l l l l l
! c q c c vr
c
cq c
cp c
cq cq c
cq

11
cl  ll l cl cl l l l cl l l l c
cll à cl cl cl cl c
cl l l l c
cl
l l
! c p
c c
cp c
cq c
c
cp cq

15
cl cl cl cl l l l l
l l l l l l l l l l l l l l l l
! c c c q c q
cq c
cq c
cq c
cq cq cq

l c
cl c
cl cl c
cl cl l l l
l l l l l l l c cl l l
19
l l
! cp l
 c
c c
c c
cq
cp cq

22 c cl
cl cl l l c cl c
cl l cl c
cl cl cl
l l l l l l l l l
! c l
cq cq cp z

25
cl l cl  l l l l l l l l l
l l l l l l l l l
! c l
cp {
c
cq c
cq cq l
c

28
lh c
cl l l l c
cl l l l c
cl cll cl cl cl l c
c cl cl l
 g ¹¹ ¹¹ l l l
! cq crv p
 | cp c
cp

32
l cl
c c
cll cl cl c
cl l l c
cl ccl c
cl cl cl cl cl
l l l l l l
! c c q c c
cp cq cq c
cq

Ms. Dresde D-Dl2841, volume 2, Silvius Leopold Weiss, Suite 14, en La mineur. [WD14] Page 8
35
cl cl cl cl
l l l l } l l l l l l l l l l l l
l
! q q c c
c
cq cq cq cq

 l cl l cl
38
l l l l l l
l
l
l
l
l l
l l l l
l
! cq cq l
 cq cq c
c
cp

41
l l l l l
} l l l }  l  l l l l
l
l l l l
l l
! cp c c cl l
cq cv c
cv cq q c
c
cp

45
l l l l l l g l l l l
l l l l l l l l l l
! cp q v cv c
p

48
l l g l l l l l l l l l l l l l l l l l
! cq l l cv cv l l l
 c
cq c
q c
c c
cq c
cl q
cq cq

52 cl cl cl l
à  l
l l l l l
l l l l l l à  l l l l l l
! c c q c c c cq
c
cp c
cq c
cq cq cq

l l cl l l l cl à  g cl l cl cl ll l cl
56
l l l l l g hl l l l l l l
! p p c rv
 c
cq cq c
cq
c
c
cp

61
cl l l l cl l l l c
cll à cl cl cl cl c
cl l l l c cl cl l cl cl cl
l l l l l ll l
! p c c c c c c c
cp cq c
cq cq c
cq c
cq c
c
cq

66
 l cl l l ll l
cl
l ll ll l l l l l l
cl à l
l l l l l l
! c c c
c
cp z z cq c
cq

(1*)
70
cl l
l l l l l l l
l lĚ g ¹¹ ¹¹
! cq à l
 q v
  c
c
v c
cq
c
cq c
crv
1. Tablature originale : si.

Ms. Dresde D-Dl2841, volume 2, Silvius Leopold Weiss, Suite 14, en La mineur. [WD14] Page 9
- Sarab[ande]

lh ll cl l l l l ll l
l l ll l
! 3 l l l ll l l l cl
| cp z 

3
lh c
cl l cl l l l hl
l l g
à l g l l l ll ll Ãà gg l
l l ll l l l
! q v cv
 c
c
cp
c
c
cq
c
c
cq
c
c
cq
c
cp c cv cv cv v cv
cv c

7
cl
ll l l l ll l l l l l l l l llg v l l lll l
! c  q l l l l l l
cp c
cq c
cq cv  p

10
 gg ff cll cll cll cll l
c ll
ll l l l l l l l l l l g f l
!  p l c q c
 p z

13
ll l l ll l l l l l l l l l } l l l ¹¹ ¹¹
! l l ll ll g
z cv cv q q c
cp |

15
¹ lh ll l l l lh { l l g l l
! ¹ c
l v v v v v cv cv cv cv c v rv

| cq cv |

l
l l c l
18
l l l l l
l l l l g v q ll l l l g l
! c v v v v cv cv cv cv c v cv v
cq cvc
cv c
c
cv
c c
cvr cq c
v c c c
v

21
cg c
cl  l
l l l l l l l l ll l
ll l  l l ll ll ll
! Ã 
c
l q l l clv clv c q
l
c
q cv cv c
c
crv c
cp   cv {

24
cl cl  l l l l l l l l l cl l
l l l l l l l l ll
! c l
c
cq
c
c
cp
c
cq q c
cq cq c
c
cp

Ms. Dresde D-Dl2841, volume 2, Silvius Leopold Weiss, Suite 14, en La mineur. [WD14] Page 10
27
l l g l l l l l ll
l
! cl l l l vg v v v v
cq cv cv cv cv c
cv c
cq c
cv c
c
cv

29
l l l l l l l l l l cl l l l cl cl l
l l l l l l
! c c
cp c
cp

31 c
cl l cl l l l
l l l ll l l l l l l l lh
l l l l l à gg
! c v
c
cq
c
c
cq
c
c
cq
c
c
c
c
cq cv  c
c
cv
c
c
cv cg
c p
cq

34
l l l cl l l l l l l
l l ggg l l ll l l lll l ll
! cl c  c cl cl c
c
cq c
cp c
cp z cl c
cl

37
} cl l
l lh }
! c
à gg
l l l g ¹¹ ¹¹
c
cq cpg
c cq cq

Ms. Dresde D-Dl2841, volume 2, Silvius Leopold Weiss, Suite 14, en La mineur. [WD14] Page 11
- Menuet.

| { g | { gq g | f lh
! 3 q 4g 3q g q  gq q g q g lh q q
cq lh c
cq cq c
cq cv cv c
cq
(1*)

6
| hl l l l l | l
hl à l l l à g l l l l l l l l l lh  g lh l l
! p  p  p l p
z { 

11
cl à g l
hl l l lh lh l l Âg l l l l Ãg l
! lh g cp g
c c  p l l
l c
l l
{  { p cp cp

16
cl l l cl l l l l l l l l l l
Ãg l Ãg l l l l l l Ãg
! cp cl l l c c c c
 c
cp c
cp cp cp

21
l l l l l l l l l l l cg g c
cg cl cl cl l cg cl cl cl l c
cg
l g g
! c c c c c c c c
cp cp c
cq c
cp c
cp c
cq cp cq


26
g l l Ãg g lc cl cl c
cl c
cl l c
cl l l
f l l l l l l g l g Ãg
! c
cq c
cq c
c
cq
c
c
cp z c
c
cp z c
c
cq cgp
c

l l l l l cl l l l cg
32
l l l l l l l à g l l l l  f ¹¹ ¹¹
! c f
cp cq cp c
c
c
cq
c
c
cp
c
c
cq
c
cp cp

37
l l l l l l g gg gg | hl  l l l
¹¹ l l l l l l  l |  lh l l g
!
cp z {
cq cq cp cp

1. Dans le manuscrit, ce Menuet est placé après la Giga.

Ms. Dresde D-Dl2841, volume 2, Silvius Leopold Weiss, Suite 14, en La mineur. [WD14] Page 12
 (1*)
42
 l Ě
l l l l l |  hl l  l l |  hl l l  l l l l l | hl l l
 p l l l l l l
! c c
z cp z cp

47
| hl l l l | | l l l l l l l
! p l hl l l l l hl  l  l l à  g l  l l l
c  p c
c
cp c
cp z

52
| l g |  hl l | lh l l g | l l l l l l lh l l l l l l
! c hl  l c
l l l
cp q q cq cq c
c
cp cp cq cq

57
gg l l l l hl l l l l gg
| l l l l l l lh l l l l l l lh hl l l l l
! cq cq cq c
 cq c c c cq c
cq cq q
c cq c
cq c c
cq cq
c c
cp

62
gl l l Ãg l Ãg
Ãg l l l l Ãg l l l l
!  p l l l c l l l
cp cp cl c
c
cp cp cl cl

l cl  l cl l cl
67
l Ãg l l l l l l
!Ã cg l l l l l l l l l hl g cq lh
c c
cp z z z
cp

hl | clh  l cl
72
{ g g |q g g { gq gq lh f ff
! c q q q cq lh c cv cv c c
p 
g
 q c
à g
cq cq { cq  c
cp

78
g  gg l l à g l l l l l l l l l l l l l l l l l l
! cgl g c  p p  p
c
cp c
cp

83
l l l l l cl
l à g ll | g g z ¹¹ ¹¹
! cl c c q cq lh c
c
cp { c
cp cq cq c
cp
1. Tablature originale : Mi.

Ms. Dresde D-Dl2841, volume 2, Silvius Leopold Weiss, Suite 14, en La mineur. [WD14] Page 13
 Presto
9 | l l l l l l l l | l l l l l | l l l l l l l
- Giga. ! 8 c
cp c
cq c
c
l
c
c
l l  p  l  q
cp cq

4
cl l l l l l g
| l l l l l l |
l l l l l l l l l l l l l l 
! c l l
c cq hl g c q c c c
cv c
cv cv
cp cq cp {  c
cq cp

8
l l l l l l l l l cl l l l l l l l l l l l l
l l l l l l l l lh g lh g
! cp c c c c c c q vr q cvr
c
cq c
cp c
cq cp cq cq

12
l l l l l l l l l g cg cl cl cl l cl cl c
cg cl c
c cl cg
f l
! cv c cv c c cv cq  p vvv c cc c c
cv cv cv c
cv ccv c
cv cp cv c
cv c
cv c
c
cq
c
cv cc c
cv cv

16 c
cl cl cg cl cl g cl l g l l l l l l
l l l l l l l l l l l l l l l
! c c cc q vvvcq vcvv cq cq c q c c
c
cq c
cv c cv
cv c c
cq cq q
c

20
l l l l l l cl l l cl cl cl l cl cg q c
cl cl | clh g lh g
vr q vr q vr l l | l l l l g l l
! cq q rv q cvr cq q
 c
c c
c c
cp
cq cq

24
cl
l l l l l l l l | |  l l l l l l l l l l g q
! cp l  q g vr q g v v cv cv c c
cq crv cq g c
crv c
c c c
 cp c
cq crv { cv cv

28 
l l l g g l l l l l | l l l l l l l
l l l l l l l l g ¹¹ ¹¹ l
! cq v v cv cv c c cq c
cv cv cq c
c
cq cp l cl cq cp cq


| l l l l cl l l | cl l l l l l l
32
| l l l l l l | l l l l g l
! c l l p l q l
cp c
cq cp cq  p q

36
| l l  l l l cl l l l l l cl cl l | l l l cl l l |
l l l l l
! c c p q l l l lh f crv v v c
cp cq z { z | cv

Ms. Dresde D-Dl2841, volume 2, Silvius Leopold Weiss, Suite 14, en La mineur. [WD14] Page 14
40
cl c
cl cl cl c
cl l  l cl l l
| l l l l l | l l l l
l l l l | l l l l g l l l
! c lh crv c
cp c
cq c
cc
c
o cp c
cq z {

cl  g |c
clh
l l cl  l l g l  l cl  l l
| clh | clh
44

l g l l l l l g ll ll l
!  q
{
c
c
cp cq  p
c c
cq cp cp

48
cl  l cl l l
l l l
l | g  l l l l g | g ll l ll
! q vr  p l l l l l l  l lh rv q cp l
z c
cc
{ cc
c
o {

52
l l | | | lh
! c l l l  l cl l l  l l l g l l l  l l l l l l  l lh f q
l cq l cp  l v 
c
cp c
cq cp cq c
c
cp
c
c
cv

l l cl  l lh cl l
56
l l l l l l l | l l l l l l z l l l l
! l l {
c
l
c l cv v v c q q g cvr q
z cp cq cp 

60
l l l l l l l l l l lh l l l l l l
l l l l l l l l l l ll l l
l l g
! q c c q crv cq q
c
cq cq cq cq c
c
cq
c
c
cq cq  c
c
cq

| cl l cl
64
l l l l l l l l l g l l l l l l l g l l l l l | f
! c
cp
l cl c
c
q cq  c
q  cq  cq  c
q  cq   q vr v v p
    

68
| f | l l l | f | ll l | l l
f v | l l l |
g f
! q vr v v p q vr
v v p q vr v p c c cv c c c
cq rv v cv cq
c

72
| l l l l l l l l  l l cl l l cl cl
l l g  g g l l l l l l l l l l l
! c c c cv c c c
cq cq rv v cv cp
c c
cq c
c
cp
c
c
cq cp cq

l cl l l l cl cl  l cl cff
76
l | {
! q
l l l l  l g g
f c c cq c cq l
h f ¹¹ ¹¹
c
c c
cp c
cq c
cv cv cq rcv cvr c c c
cp crv cq cp

Ms. Dresde D-Dl2841, volume 2, Silvius Leopold Weiss, Suite 14, en La mineur. [WD14] Page 15