fcgkj ljdkj

jktLo ,oa Hkwfe lq/kkj foHkkx

¼Hkw&vtZu funs'kky;½
Hkw&vtZu vf/kfu;e 2013 ds varxZr ifj;kstukvksa gsrq Hkwfe vtZu@vf/kxzg.k ls lacaf/kr fofHkUu izfØ;kvksa ,oa
izko/kkuksa ds vuqikyu ls lacaf/kr fn'kk&funs'kA

dsUnzh; ljdkj dk Hkwfe&vtZu] iquokZlu vkSj iquO;ZoLFkkiu eas mfpr izfrdj vkSj ikjnf'kZrk vf/kdkj
vf/kfu;e&2013 ¼The Right to Fair Compensation and Transparency In Land Acquisition,
Rehabilitation and Resettlement Act, 2013½ fnukad&01-01-2014 ls izHkkoh gSA mDr vf/kfu;e dh
/kkjk&109 ds rgr fcgkj Hkwfe&vtZu] iquokZl vkSj iquO;ZoLFkkiu eas mfpr izfrdj vkSj ikjnf'kZrk vf/kdkj
fu;ekoyh&2014 jktLo foHkkxh; vf/klwpuk la0&1401@jk0] fnukad&27-10-2014 fuxZr ,oa lalwfpr gSA
ifj;kstukvksa ds fy, Hkw&vtZu dh dkjZokbZ le;c) dk;ZØe ds rgr Rofjr xfr ls fu"iknu gsrq ;g
vko';d gS fd Hkw&vtZu dh fofHkUu izfØ;kvksa ,oa izko/kkuksa ¼Procedures & Provisions½ ds rgr ftyk
vFkok ljdkj Lrj ij Hksts tkus okys okys izLrkoksa dk xBu fof/kor ,oa tk¡p dj fu;eksa ds vkyksd esa ftyk
Lrj ij lgh&lgh fd;k tk;A blds vfrfjDr ;g rF; Hkh vfr'k; egRoiw.kZ gS fd Hkw&vtZu dh dk;Zokgh
ds vUrxZr vtZuk/khu Hkwfe ds fgr&lEc) jS;rksa dks fu/kkZfjr le;&lhek ds vanj eqvkotk jkf'k
¼Compensation Amount½ dk 'kr&izfr'kr Hkqxrku lqfuf'pr fd;k tk;A
2- Hkwfe vtZu ds fy, v/;is{kk%& fcgkj Hkwfe&vtZu] iquokZlu vkSj iquO;ZoLFkkiu eas mfpr izfrdj vkSj
ikjnf'kZrk vf/kdkj fu;ekoyh&2014 ds v/;k;&II ds varxZr ifj;kstukvksa gsrq Hkwfe vtZu ds fy, v/;is{kk
ds rgr vf/k;kph fudk; }kjk lekgrkZ Lrj ij lefiZr fd;s tkusokys v/;is{kk ls lacaf/kr
dkxtkrksa@vfHkys[kksa dk izko/kku fd;k x;k gSA mDr ds rgr fu;ekoyh ds fu;e&3¼2½ esa ;g izko/kku fd;k
x;k gS fd v/;is{kk izkIr gksus ij] lekgrkZ LFky dk nkSjk djus vkSj ;g tk¡p iM+rky djus ds fy, fd D;k
v/;is{kk /kkjk&10 esa vUrfoZ"V mica/kksa lss laxr gS] jktLo vkSj d`f"k inkf/kdkfj;ksa dk ,d ny xfBr djsxkA
ny vf/k;kph fudk; ds lkFk {ks= dk nkSjk djsxk] jktLo vfHkys[k dh iM+rky djsxk] izHkkfor gksusokys
laHkkfor ifjokjksa ls feysxk vkSj /kkjk&10 esa vUrfoZ"V mica/kksa ds lqlaxr vFkok fo#) gksus ds ckjs esa v/;is{kk
ls lacaf/kr lekgrkZ dks ,d izfrosnu izLrqr djsxkA ijUrq /kkjk&10 ds ijUrqd ls vkPNkfnr ifj;kstukvksa ds
fy, dh xbZ v/;is{kk dh n'kk es]a ,slh iM+rky visf{kr ugha gksxhA ¼js[kh;@vuqjs[kh;
ifj;kstuk,a½¼lkekU;@vkikr izfdz;k vUrxZr½A
¼1½ mi;qZDr ny ds izfrosnu] muls izkIr vU; lwpuk vkSj bl laca/k esa jkT; ljdkj }kjk
fuxZr vuqns'kksa ds vk/kkj ij ;fn lekgrkZ dk lek/kku gks tk; fd v/;is{kk /kkjk&10 ds v/khu varfoZ"V
mica/kksa lss laxr gS rks og bl vk'k; dk ,d ldkj.k vkns'k ikfjr djsxkA ;fn mldk lek/kku gks tk; fd
v/;is{kk mDr mica/kksa lss laxr ugha gS rks og dkj.kksa dks fyf[kr :i esa vfHkfyf[kr djsxk vkSj vf/k;kph
fudk; dks v/;is{kk ykSVk nsxkA ¼js[kh; ifj;kstuk esa ykxw ugha½
¼2½ ;fn lekgrkZ dk lek/kku gks tk; fd v/;isf{kr Hkwfe vftZr dh tk ldrh gS rks og
vtZu dh vuqekfur ykxr vkSj vU; izHkkjksa dh x.kuk djsxk vkSj vf/k;kph fudk; ls mls tek djok;sxkA
fdUrq ,lŒvkbZŒ,Œ djus dh ykxr dh x.kuk fu;ekoyh ds fu;e&8 ds mi fu;e ¼1½ ds v/khu dh tk;sxhA
C:\Users\a\Desktop\la\New L.A. Act Policy & Direction (2).doc
1
vtZu dh vuqekfur ykxr tek djus ds i'pkr~ leqfpr ljdkj vf/kfu;e vkSj bl fu;ekoyh ds vuqlkj
vtZu dh dkjZokbZ djsxkA ¼vkikr izfdz;k esa ykxw ugha½A
3- flafpr cgqQlyh ,oa d`f"k Hkwfe dk vf/kxzg.k gsrq vf/klhek dk fu/kkZj.k& Hkwfe vtZu] iquokZlu vkSj
iquO;ZoLFkkiu esa mfpr izfrdj vkSj ikjnf'kZrk vf/kdkj vf/kfu;e] 2013 dh /kkjk&10 ds v/khu jkT; Lrj ij
dqy ifj;kstukvksa ds fy,] /kkjk&10 dh mi /kkjk&¼2½ ds v/khu flafpr cgqQlyh Hkwfe (Irrigated multi-
cropped land) ds {ks=Qy dk 0-5% ¼vk/kk izfr'kr½] rFkk vf/kfu;e dh /kkjk&10 dh mi /kkjk&¼4½ ds
v/khu flafpr cgqQlyh Hkwfe dks NksM+dj net sown area ds v/khu d`f"k Hkwfe (Agricultural land) dk
2% ¼nks izfr'kr½] vf/kdrde lhek jktLo foHkkxh; vf/klwpuk l0&1545@jk0] fnukad&03-12-2014
fofuf’pr dh xbZ gSA
;g Hkh izko/kku fd;k x;k gS fd jkT; Lrj ij jktLo ,oa Hkwfe lq/kkj foHkkx rFkk d`f"k
foHkkx mDr nksuks]a fofuf’pr lhek ds laca/k esa] lwpukvksa dk ladyu djsx
a s rFkk blds lkis{k vftZr Hkwfe dk
MkVk csl la/kkfjr djsx
a As mDr MkVkcsl] le;≤ ij] ftyksa ds lkFk lk>k fd;k tk,xk] rkfd ,slh Hkwfe
dk Hkw&vtZu fofuf’pr lhek ds Hkhrj fd;k tk ldsA
4- vf/k;kph fudk; }kjk vtZu dh ykxr tek djus dh jhfr& fu;ekoyh ds fu;e&3 ds mi
fu;e&¼4½ ds v/khu vf/k;kph foHkkx }kjk tek dh tkusokyh vtZu dh vuqekfur ykxr vkSj vU; izHkkj Hkwfe
dh vuqekfur ykxr] mDr Hkwfe ij vofLFkr ifjlaifÙk;ksa dk ewY;] rks"k.k] vf/kfu;e ds v/khu micaf/kr vU;
vfrfjDr izfrdj jkf'k] fofufnZ"V LFkkiuk ds lkFk Hkwfe dk 25 o"kksZa dk fdjk;k rFkk vkdfLedrk izHkkj gksxkA
fdUrq olwyh izHkkj ds dkj.k ldy fdjk;k jkf'k ds 10% dh dVkSrh dh tk;sxhA vf/k;kph fudk; vtZu dh
vuqekfur ykxr] ftlesa LFkkiuk vkSj vkdfLedrk izHkkj lfEefyr gSa] lekgrkZ dks cSad Mªk¶V ds :i esa tek
djsxk vkSj lekgrkZ mls ftyk dks"kkxkj esa yksd tek [kkrk esa tek djsxkA rRi'pkr~ lekgrkZ pkyku
}kjk Hkwfe jktLo 'kh"kZ&0029008000001 esa LFkkiuk izHkkj tek djok,xkA lekgrkZ vkdfLedrk izHkkj dks cpr
[kkrk] tks ftyk Hkw&vtZu inkf/kdkjh@vij lekgrkZ vkSj ftyk lekgrkZ }kjk la;qDr :i ls ifjpkfyr fd;k
tkrk gS] esa tek djok,xkA vkdfLedrk izHkkj dh jkf'k dk ys[ku lkexzh] ihŒvksŒ,yŒ] vU; vkdfLed [kpZ
tSls okgu] dEI;wVj] dEI;wVj vkijsVj] vehu] Mªk¶V~lesu vkfn ds [kpsZ ij mi;ksx fd;k tk;sxkA vafre
izkDdyu rS;kj djus ds i’pkr~ ;fn izkf/kdkj vFkok l{ke U;k;ky; }kjk dksbZ vf/kd eqvkotk jkf'k
vf/kfu.khZr dh tkrh gS rks vf/k;kph fudk; dks og jkf'k mlh jhfr ls tek djuh gksxhA vf/k;kph fudk;
dks mlh jhfr ls og jkf'k Hkh tek djuk vko';d gksxk tks foLFkkfir O;fDr;ksa ds iquokZl vkSj iquO;ZoLFkkiu
ds fy, leqfpr :i ls ifjdfyr dh tk;A
5- lkekftd izHkko dk ewY;kadu Qh& fu;ekoyh ds v/;k;&III ds fu;e&6 ¼1½ ds rgr leqfpr ljdkj
lkekftd izHkko ewY;kadu djus ds fy, ,d vf/klwpuk tkjh djsxh rFkk vf/k;kph fudk; }kjk ,l0vkbZ0,0
v/;;u ds fy, izfdz;kxr Qhl ds tek dh rkjh[k ls 30 fnuksa ds Hkhrj ,slh vf/kwlpuk tkjh dh tk,xhA
izkf/kd`r jkT; ,lŒvkbZŒ,Œ bdkbZ ;g lqfuf'pr djus ds fy, mÙkjnk;h gksxh fd vf/kfu;e ds v/khu Hkwfe
vtZu ds lHkh ekeyksa ds fy, vf/kfu;e ds mica/kksa ds vuqlkj vf/k;kph fudk; ls fHkUu O;fDr vFkok
fudk;ksa }kjk lkekftd izHkko ewY;kadu ¼,lŒvkbZŒ,Œ½ izkjaHk gks vkSj lEikfnr gksA tgkWa leqfpr ljdkj dk
Hkwfe vtZu dk vk'k; gks ogkWa ,slh Hkwfe vtZu ds fy, izLrko jkT; ,l0vkbZ0,0 bdkbZ dks lHkh lqlaxr
nLrkostksa ds lkFk Hkstk tk,xkA leqfpr ljdkj ds lkFk ijke'kZ ls gjsd en vFkok fØ;kdyki ds
C:\Users\a\Desktop\la\New L.A. Act Policy & Direction (2).doc
2
lkFk ykxr ds Li"V C;kSjs ds lkFk VhŒvksŒvkjŒ ij vk/kkfjr vuqekfur ,lŒvkbZŒ,Œ Qh fofuf'pr dh
tk,xhA Qhl dh jkf'k ifjHkkf"kr iSjkehVj] ftlesa {ks=Qy] ifj;kstuk dk izdkj rFkk izHkkfor ifjokjksa dh
la[;k lfEefyr gSa] ij vk/kkfjr gksxhA lanHkZ fuca/ku rFkk vuqekfur ,lŒvkbZŒ,Œ Qhl izfrosnu rS;kj djus
ds fy, rFkk bls leqfpr ljdkj dks Hkstus ds fy, iz'kklfud [kpsZa ds :i esa ,lŒvkbZŒ,Œ dks ,lŒvkbZŒ,Œ
Qhl dk 10% vkoafVr fd;k tk;sxkA vf/k;kph fudk; bl iz;kstu ds fy, lekgrkZ ds vuqlwfpr cSad esa [kksys
x;s [kkrk esa ,lŒvkbZŒ,Œ Qhl tek djsxkA
6- lkekftd izHkko dk ewY;kadu& fu;ekoyh ds v/;k;&III ds varxZr lekftd izHkko dk ewY;kadu ls
lacaf/kr izko/kku ,oa izfdz;k dk fu:i.k fd;k x;k gSA vf/kfu;e dh /kkjk&9 ds varxZr vR;ko';d mica/kksa
ds v/khu Hkwfe vtZu dh dkjZokbZ esa lkekftd izHkko ewY;kadu v/;;u ls NwV dk izko/kku fd;k x;k gSA
blds varxZr tgk¡ /kkjk&40 ds v/khu vR;ko';d mica/kksa dk lgkjk ysdj dksbZ Hkwfe vftZr fd, tkus ds
fy, izLrkfor gks vkSj ;fn ,slk djuk lehphu le>k tk; rks lekgrkZ blds fy, vkSj ,sls vtZu esa
lkekftd izHkko ewY;kadu v/;;u ls NwV ikus ds fy, rdZiw.kZ dkj.kksa dks nsdj vR;ko';d mica/kksa dk lgkjk
ysus gsrq vuqefr izkIr djus ds fy, jkT; ljdkj dks ,d izfrosnu HkstsxkA jkT; ljdkj izLrko dh tk¡p
djsxh vkSj ;fn mldk lek/kku gks tk; fd vR;ko';d mica/kksa dks viuk;k tk ldrk gS rks vius bl
fu.kZ; ls lekgrkZ dks voxr djk,xkA rRi'pkr~ lekgrkZ vf/kfu;e vkSj bl fu;ekoyh ds vuqlkj vtZu dh
dkjZokbZ djsxkA
7- jkT; ,l0vkbZ0,0 ;wfuV dks lkekftd izHkko vkdyu gsrq izLrko izs"k.k& Hkwfe&vtZu] iquokZlu vkSj
iquO;ZoLFkkiu eas mfpr izfrdj vkSj ikjnf'kZrk vf/kdkj vf/kfu;e&2013 ds v/;k;&II ds varxZr /kkjk&4 ds
izko/kkuksa ds rgr yksdfgr esa fdlh ifj;kstuk gsrq Hkwfe vtZu@vf/kxzg.k ds ekeyksa esa lkekftd izHkko
vkdyu ds fy, SOCIAL IMPACT ASSESSMENT UNIT ds :i esa dk;Z djus gsrq ,0 ,u0 flUgk lekt
v/;;u laLFkku] iVuk; pUnzxqIr izca/ku laLFkku] iVuk ,oa vknzh] iVuk dks jktLo foHkkxh; ladYi
Kkikad&647@jk0] fnukad&09-05-2014 }kjk izkf/kÑr fd;k x;k gSA
Hkw&vtZu vf/kfu;e 2013 ds v/;k;&II ds varxZr lkekftd izHkko vkdyu gsrq izLrko jkT;
,l0vkbZ0,0 ;wfuV dks Hkstus ds laca/k esa jktLo foHkkxh; vf/klwpuk la0&521@jk0] fnukad&28-04-2014 }kjk
Hkw vtZu vf/kfu;e&2013 dh /kkjk&3 ¼e½ ds ijUrqd ds v/khu fdlh ftys esa yksd mn~ns'; gsrq Hkwfe vtZu@
vf/kxzg.k ds fy, vf/kdre 50 ,dM+ dh lhek ds varxZr laca af/kr ftys ds lekgRrkZ dks vf/kfu;e ds varxZr
leqfpr ljdkj ¼Appropriate Govt½ vf/klwfpr fd;k x;k gSA fcgkj Hkw&vtZu iquokZlu vkSj iquZO;oLFkkiu
esa mfpr izfrdj vkSj ikjnf'kZrk vf/kdkj fu;ekoyh&2014 ds v/;k;&III ds varxZr fu;e&8 ds v/khu ;g
izko/kku fd;k x;k gS fd ^^tgkWa leqfpr ljdkj dk Hkwfe vtZu dk vk'k; gks ogkWa ,slh Hkwfe vtZu ds fy,
izLrko] jkT; ,l0vkbZ0,0 bZdkbZ dks lHkh lqlaxr nLrkostksa ds lkFk Hkstk tk,xkA** Hkw vtZu vf/kfu;e&2013
ds v/;k;&II ds varxZr /kkjk&7 ds v/khu Multi-disciplinary Expert Group }kjk lkekftd izHkko vkdyu
izfrosnu dk ewY;kadu fd;k tkuk gS rFkk vf/kfu;e dh /kkjk&8 ds varxZr lkekftd izHkko vkdyu izfrosnu
dh tkap leqfpr ljdkj }kjk dh tkuh gSA mijksDr ds laca/k esa Hkw vtZu vf/kfu;e&2013 ds v/;k;& II ds
varxZr yksdfgr ds lHkh ifj;kstukvksa dk lkekftd izHkko vkdyu gsrq ljdkj }kjk vf/klwfpr jkT;
,l0vkb0,0 ;wfuV dks izLrko Hkstus ls lacaf/kr lHkh izfdz;kRed dkjZokbZ] vf/kfu;e dh /kkjk&7 ds rgr
ftyk Lrj ij fo'ks"kK lewg ¼Expert Group½ dk xBu ,oa vf/kfu;e dh /kkjk&8 ds rgr~ lkekftd izHkko
C:\Users\a\Desktop\la\New L.A. Act Policy & Direction (2).doc
3
vkdyu izfrosnu dh tkap ,oa bl ij fu.kZ; gsrq lacaf/kr ftyk lekgRrkZ dks jktLo foHkkxh;
i=kad&745@jk0] fnukad&09-07-2015 }kjk izkf/kd`r fd;k x;k gSA
Hkw vtZu vf/kfu;e 2013 ds v/;k;&II dh /kkjk&4 ds rgr lkekftd izHkko vkdyu gsrq
vf/klwpuk leqfpr ljdkj }kjk fuxZr fd;s tkus dk izko/kku gSA lkekftd izHkko vkdyu v/;;u gsrq
vf/kdre N% ekg dk le; fu/kkZfjr fd;k x;k gSA vf/kfu;e ds v/;k;&II ds varxZr /kkjk&7 ds v/khu
Multi-disciplinary Expert Group }kjk lkekftd izHkko vkdyu izfrosnu dk ewY;kadu fd;k tkuk gS] ftlds
fy, vf/kdre nks ekg dk le; fu/kkZfjr gSA rRi'pkr lekgRrkZ dk vuqeksnu vko';d gSA
8- izkjafHkd vf/klwpuk ,oa vtZu& fcgkj Hkwfe&vtZu] iquokZl vkSj iquO;ZoLFkkiu eas mfpr izfrdj vkSj
ikjnf'kZrk vf/kdkj fu;ekoyh&2014 ds fu;e&23 ds varxZr lkekftd izHkko ewY;kadu v/;;u ds fu"d"kZ
vkSj ;FkkfLFkfr izHkkfor O;fDr ;k xzke lHkk dh lgefr ds mijkar tc leqfpr ljdkj dks ;g izrhr gks fd
fdlh lkoZtfud mís'; ds fy, fdlh {ks= esa dksbZ Hkwfe visf{kr gS ;k vis{kk fd, tkus tSlh gS] rks izkjafHkd
vf/klwpuk izi=&VI esa fuxZr dh tk,xhA izkjafHkd vf/klwpuk] vf/kfu;e dh /kkjk&11 esa micaf/kr jhfr ls]
izdkf'kr dh tk,xhA rRi'pkr /kkjk&15 ds rgr fgrc} jS;rksa }kjk 60 fnuksa ds vanj nk;j vkifr;ksa dh
lquokbZ lekgRrkZ }kjk dh tk,xhA lekgrkZ@leqfpr ljdkj }kjk vkifr;ksa ij fy;k x;k fu.kZ; vafre
gksxkA
9- vtZu gsrq ?kks"k.kk dk izdk'ku& fu;ekoyh ds fu;e&24 esa ;g izko/kku gS fd /kkjk&15 dh mi&/kkjk
¼2½ ds v/khu ;Fkkmicaf/kr lekgrkZ ds izfrosnu dh ikorh ij] ¼izkIr vkifr;ksa ds fu"iknu ds mijkUr½
vf/kfu;e dh /kkjk&19 dh mi/kkjk ¼1½ ds v/khu Hkwfe vtZu dh ?kks"k.kk iquokZl ,oa iquO;ZoLFkkiu Ldhe dh
laf{kIr :ijs[kk ds lkFk leqfpr ljdkj }kjk izi=&VII esa dh tk,xhA fQj Hkh dksbZ Hkh ,slh ?kks"k.kk ml
le; rd ugha dh tk,xh tc rd fd vf/k;kph fudk; us Hkwfe vtZu dh ykxr ds lac/a k esa iwjh jde tek
u dj nh gksA blds fy, izkjafHkd vf/klwpuk izdk'ku dh frfFk ls ,d o"kZ dh vof/k fu/kkZfjr gSA
10- iquokZl ,oa iquO;ZoLFkkiu Ldhe& fu;ekoyh ds fu;e&25 lekgrkZ] /kkjk&11 dh mi&/kkjk ¼1½ ds
v/khu izkjafHkd vf/klwpuk ds izdk'ku ij] iquokZl ,oa iquO;ZoLFkkiu iz'kkld Lo;a ;k ftyk Hkw vtZu
inkf/kdkjh ;k mi lekgrkZ ¼Hkwfe lq/kkj½ ;k vapy vf/kdkjh ds ek/;e ls ;k fdlh vfHkdj.k dks bl dk;Z ds
laca/k esa vkmVlksflaZx ls yxkdj] ,slh izkjafHkd vf/klwpuk ds izdk'ku dh frfFk ls rhu ekg dh vof/k ds
Hkhrj] ,d losZ{k.k djok,¡xs vkSj izHkkfor ifjokjksa dh tux.kuk dk nkf;Ro ysx
a As os iz'kkld }kjk bl izdkj
djok, x, losZ{k.k vkSj izHkkfor ifjokjksa dh tux.kuk esa] ,lŒvkbZŒ,0 izfrosnu ij vk/kkfjr vk¡dM+ksa ,oa
f}rh;d lzkrs ksa ;Fkk iapk;r vkSj ljdkjh vfHkys[kksa ls vk¡dM+ksa dk laxzg.k djsx
a s vkSj bu vk¡dM+ksa dk lR;kiu
izHkkfor ifjokjksa ds njokts&njokts tkdj vkSj izHkkfor {ks= dh vk/kkjHkwr lajpuk dh fLFkfr esa mu LFkyksa dk
nkSjk djds djsx
a As
mYys[kuh; gS fd jktLo foHkkxh; vf/kwlpuk la0&236@jk0] fnukad&13-02-2014 }kjk
Hkwfe&vtZu] iquokZlu vkSj iquO;ZoLFkkiu eas mfpr izfrdj vkSj ikjnf'kZrk vf/kdkj vf/kfu;e&2013 /kkjk&3¼,½
,oa 43¼1½ ds izko/kkuksa ds vkyksd esa jkT; varxZr lHkh ftyksa ds vij lekgÙkkZvksa ¼jktLo½ dks Hkwfe
vtZu@vf/kxzg.k dk;ksZa ds varxZr iquokZl ,oa iqu%LFkkiu dk;ksZa ds lEiknukFkZ iz'kkld (Administrator)
ds :i esa fu;qDr fd;k x;k gSA blh izdkj jktLo foHkkxh; vf/kwlpuk la0&234@jk0] fnukad&13-02-2014
}kjk Hkwfe&vtZu] iquokZlu vkSj iquO;ZoLFkkiu eas mfpr izfrdj vkSj ikjnf'kZrk vf/kdkj vf/kfu;e&2013
C:\Users\a\Desktop\la\New L.A. Act Policy & Direction (2).doc
4
¼The Right to Fair Compensation and Transparency In Land Acquisition,
Rehabilitation and Resettlement Act, 2013½ dh /kkjk&3¼,p½ ,oa /kkjk&44¼1½ ds izko/kkuksa ds rgr
jkT; varxZr lHkh izeM
a yh; vk;qDr dks vius ifj{ks=kUrxZr Hkwfe vtZu@vf/kxzg.k dk;ksZa ds ls lacaf/kr
iquokZl ,oa iqu%LFkkiu dk;ksZa ds lEiknukFkZ vk;qDr (Commissioner) ds :i esa fu;qDr fd;k x;k gSA
11- iquokZl ,oa iquO;ZoLFkkiu dh ewy&oLrq&
¼1½ ,slh tgk¡ izkjafHkd vf/klwpuk /kkjk&11 dh mi /kkjk ¼1½ ds v/khu fuxZr dj nh xbZ gS] ogk¡
ifj;kstukvksa ds izHkkfor ifjokj gh vf/kfu;e ds f}rh; ,oa r`rh; vuqlwph ds vuqlkj iquokZl ,oa
iquO;ZoLFkkiu dh ewy oLrq,¡ izkIr djus ds gdnkj gSaA
¼2½ fodflr Hkwfe dk 20% iznku djrs le;] tc Hkwfe dk vtZu 'kgjhdj.k ds iz;kstukFkZ gS] rc ml
fLFkfr esa volajpukRed lqfo/kkvksa dh lw{e fo/kkvksa ds ?kVdksa ds fy, iz;qDr Hkwfe dks fodflr Hkwfe
ds 20% dh ifjx.kuk esa ugha fy;k tk,xkA
¼3½ tgk¡ ukSdfj;k¡ ifj;kstuk ds ek/;e ls l`ftr dh x;h gksa ogk¡ vf/k;kph fudk;] tgk¡ vf/kfu;e dh
f}rh; vuqlwph ds v/khu jkstxkj dh ilan nh x;h gks vkSj ifj;kstuk izHkkfor ifjokj }kjk Lohdkj
dh x;h gks] visf{kr {ks= esa leqfpr izf'k{k.k ,oa dkS'ky fodkl ds fy, O;oLFkk djsxkA
¼4½ vf/k;kph fudk; m|ferk ds fodkl] Lojkstxkj ds fy, rduhdh ,oa is'ksoj dkS'ky ds fodkl ds
fy, ifj;kstuk izHkkfor O;fDr;ksa ds fy, izf'k{k.k dh lqfo/kkvksa dh O;oLFkk djsxkA
¼5½ vf/k;kph dh vksj ls Hkwfe vtZu varxZLr ifj;kstuk] ftlesa vuqlwfpr tkfr;ksa ;k vuqlwfpr
tutkfr;ksa ds ifjokjksa dk vuSfPNd foLFkkiu 'kkfey gS] dh fLFkfr esa izi=&VIII esa fodkl ;kstuk]
lekgrkZ }kjk izHkkfor ifjokj ds ijke'kZ ls rS;kj dh tk,xhA mDr ;kstuk iquokZl ,oa iquO;ZoLFkkiu
Ldhe dh yksd lquokbZ ,oa bldks vafre :i fn, tkus ds nkSjku tksj ls i<+dj lquk;k tk,xk vkSj
ml ij fopkj&foe'kZ fd;k tk,xkA ¼vf/kfu;e dh /kkjk&16] 17 ,o 18 ds vuqlkj½
12- vf/kfu.kZ; ,oa izfrdj& Hkwfe vtZu vf/kfu.kZ; ds rgr fuEufyf[kr dkjZokbZ dh tk,xh&
¼1½ lekgrkZ] /kkjk&21 dh mi&/kkjk ¼1½ ds v/khu izdkf'kr ,oa iznÙk lkoZtfud lwpuk ds vuqlj.k esa
fgrc) O;fDr;ksa }kjk dh xbZ lHkh izdkj ¼jdck] nj] ekfydkuk gd rFkk iquokZl ,oa iquO;ZoLFkkiu
dh ik=rk lfgr½ dh vkifÙk;ksa dh tk¡p&iM+rky ,oa fuiVku ds mijkar fu;ekoyh ds fu;e&30 ds
v/khu varfoZ"V mica/kksa ds vuqlkj vf/kfu;e dh /kkjk&23 ds v/khu izi=&XI esa Hkwfe vtZu vf/kfu.kZ;
djsx
a As
¼2½ vf/kfu;e dh /kkjk&26 ls 30 rd esa of.kZr izko/kkuksa ds vuqlkj vf/kxzfgr dh tkusokyh Hkwfe ds nj
dk fu/kkZj.k dj izkDdyu Lohd`fr rRi'pkr iapkV ?kks"k.kk dh dkjZokbZ dh tk,xhA
¼3½ /kkjk&21 ds vuqlkj vtZu dh tkusokyh Hkwfe ls fgrc) O;fDr;ksa ds nkoksa dh ekax djrs le;]
lekgrkZ vf/k;kph fudk; dks uksfVl nsx
a As vf/k;kph fudk; vtZu dh tkusokyh Hkwfe ds cktkj ewY;
lfgr izfrdj dh jde ds laca/k esa lekgrkZ ds lkFk viuh jk; vfHkO;Dr dj ldsxkA
¼4½ ;g lqfuf'pr djuk lekgrkZ dk dÙkZO; gksxk fd vf/kfu.kZ; vf/kfu;e dh /kkjk&25 ds v/khu fofgr
vof/k ¼,d o"kZ½ ds Hkhrj fd;k tk;sA
13- iquokZl ,oa iquO;ZoLFkkiu vf/kfu.kZ;%&

C:\Users\a\Desktop\la\New L.A. Act Policy & Direction (2).doc

5
 ¼1½ lekgrkZ vf/kfu;e dh f}rh; vuqlwph ds vuqlkj izHkkfor ifjokjksa ds fy, ;k tgk¡ lgefr izkIr dh
tkuh gks] ogk¡ ckrphr ls r; gq;s vuqca/k ds vuq:i izR;sd izHkkfor ifjokj ds fy, iquokZl ,oa
iquO;ZoLFkkiu vf/kfu.kZ; Hkh djsx
a s vkSj izi=&X esa izR;sd izHkkfor ifjokj dks ifjokjokj vf/kfu.kZ;
lkSaisxsA
¼2½ lekgrkZ izR;sd iquO;ZoLFkkiu {ks= ds fy, micaf/kr fd;s tkus okys volajpukRed lqfo/kkvksa ds
mica/k ds fy, izi=&XI esa vkns'k Hkh fuxZr djsx
a As
¼3½ vk;qDr ¼iquokZl ,oa iquO;ZoLFkkiu½ iquokZl ,oa iquO;ZoLFkkiu Ldhe ds dk;kZUo;u dk /;kuiwoZd
vuqJo.k djsx
a As
14- izfrdj& jktLo foHkkxh; ladYi Kkikad&675@jk0] fnukad&20-05-2014 }kjk Hkwfe&vtZu] iquokZlu
vkSj iquO;ZoLFkkiu eas mfpr izfrdj vkSj ikjnf'kZrk vf/kdkj vf/kfu;e&2013 ¼The Right to Fair
Compensation and Transparency In Land Acquisition, Rehabilitation and
Resettlement Act, 2013½ dh /kkjk&26¼2½ ,oa izFke vuqlwph (First Schedule) esa fufgr
izko/kkuksa ds rgr yksdfgr esa fdlh ifj;kstuk gsrq Hkwfe vtZu@vf/kxzg.k ds ekeyksa esa xzkeh.k {ks=ksa esa
vftZr@vtZuk/khu Hkwfe ds eqvkots ds fy, ewY; fu/kkZj.k gsrq xq.kd (Multiplier factor) 2 ¼nks½
j[kk x;k gSA blds vfrfjDr fu;ekoyh esa fuEUkfyf[kr izko/kku fd;s x;s gS&
¼1½ /kkjk&26 ls /kkjk&30 lgifBr vf/kfu;e dh izFke vuqlwph ds v/khu fd, x, izko/kkuksa ds vuqlkj
izfrdj dh ifjx.kuk dh tk;sxh vkSj mu lHkh i{kdkjksa dks bldk Hkqxrku fd;k tk;sxk ftudh Hkwfe
;k vU; vpy lEifÙk dk vtZu fd;k x;k gksA
¼2½ vf/kfu;e dh /kkjk&3 ds [kaM ¼x½ ds mi[kaM ¼ii½ esa fufnZ"V d`"kd etnwjks]a dk'rdkjks]a lk>hnkjh esa
Qly iSnk djusokyksa vkSj f'kYidkjksa dks fuEufyf[kr njksa ls izfrdj fn;k tk;sxk %&
¼d½ d`"kd etnwj dh fLFkfr esa] nks lkS fnuksa dh orZeku U;wure etnwjh ds lerqY; ,d eq'r
jde dk Hkqxrku fd;k tk;sxkA
¼[k½ dk'rdkjksa vkSj lk>hnkjh esa Qly iSnk djusokys dks iphl gtkj #i;s izfr ,dM+] ml Hkwfe
ds fy,] ftlij os dk'rdkjh ;k lk>h esa Qly iSnk djus okys [ksrh djrs gSa] dk ,d eq'r Hkqxrku
fd;k tk;sxkA
¼x½ mu f'kYidkjksa dh fLFkfr esa tks Hkwfe vtZu ds iwoZ izHkkfor {ks= esa rhu o"kksZa rd dk;Z djrs
jgs gksa] mUgsa iphl gtkj #i;s dk ,d eq'r jde dk Hkqxrku fd;k tk;sxkA
¼3½ izfrdj dk Hkqxrku] laforj.k f'kfojksa dk vk;kstu djds vkSj ikusokyksa ds [kkrs esa ns; psd ds ek/;e
ls] iUnzg fnuksa ds Hkhrj dj fn;k tk;sxkA
¼4½ cktkj ewY; ds vo/kkj.k dh frfFk og frfFk gksxh ftl fnu izkjfEHkd vf/klwpuk] /kkjk&11 ds v/khu]
fuxZr dh x;h FkhA
¼5½ tgk¡ ^^utnhd lehiLFk {ks=** 'kCnksa dk mi;ksx /kkjk&26 dh O;k[;k ¼1½ esa fd;k x;k gks] ogk¡ mlls
vfHkizsr gS ml Hkwfe ds Bhd lkehI; Hkwtksr ftldk vtZu fd;k tk jgk gSA
¼6½ pj.kc) :i esa gksuokyh vtZu izfØ;k ds fy, vkSj tgk¡ Hkwfe dk vtZu Øeokj gks jgk gS] ogk¡
/kkjk&26 ds v/khu ;Fkkifjxf.kr vk/kkjewY;] mDr vtZu ds fy, vftZr fd;s tkusokys lewps {ks= ds
fy,] izfrdj fn;s tkus gsrq] lHkh izHkkfor ifjokjksa ds fy, izHkkoh ewY; ds :i esa fy;k tk;sxkA
C:\Users\a\Desktop\la\New L.A. Act Policy & Direction (2).doc
6
 ¼7½ Hkqxrku fd;s tkusokys izkDdyu dh jde 10-00 ¼nl½ djksM+ #i;s rd gksusij] ftyk lekgrkZ
vf/kfu.kZ; djus rFkk Hkwfe vtZu iapkV ?kks"k.kk djus gsrq l{ke gksx
a As
¼8½ Hkqxrku fd;s tkusokys izkDdyu dh jde 10-00 ¼nl½ djksM+ #i;s ls vf/kd vkSj 25-00 ¼iPphl½
djksM+ #i;s rd gksus ij lekgÙkkZ }kjk Hkwfe vtZu iapkV ?kks"k.kk ds iwoZ ize.Myh; vk;qDr vf/kfu.kZ;
djus gsrq l{ke gksaxsA
¼9½ Hkqxrku fd;s tkusokys izkDdyu dh jde 25-00 ¼iPphl½ djksM+ #i;s ls vf/kd gksus ij lekgÙkkZ
}kjk Hkwfe vtZu iapkV ?kks"k.kk ds iwoZ jkT; ljdkj dh iwoZ vuqeksnu vkKkid gksxkA
¼10½ mi;qZDr mi&fu;e ¼7½ vkSj ¼8½ esa fofufnZ"V ftyk lekgrkZ ;k ize.Myh; vk;qDr ds fy, izkf/kd`r
foÙkh; lhek] izR;sd mÙkjoÙkhZ o"kZ dh igyh tuojh dks] Lor% nl izfr'kr c<+k nh tk;sxhA
¼11½ Hkwfe vtZu ds lHkh ekeyksa esa] ftyk lekgrkZ] vtZu dh tkusokyh Hkwfe dk cktkj ewY; izfr ,dM+
#i;s 5-00 ¼ikap½ djksM+ rd vkSj ize.Myh; vk;qDr blls vf/kd 15-00 ¼iUnzg½ djksM+ :i;s rd dk
fofu'p; dj ldrs gSaA ;fn Hkwfe dk cktkj ewY; 15-00 ¼iUnzg½ djksM+ :i;s izfr ,dM+ ls vf/kd
gksa rks jkT; ljdkj dh iwoZ vuqeksnu vkKkid gksxhA
¼12½ tgk¡a /kkjk&33 dh mi&/kkjk ¼1½ ds v/khu fdlh vf/kfu.kZ; esa fd;s x;s la'kks/ku ds ifj.kkeLo:i
fdlh O;fDr dks Hkqxrku dj fn;k x;k jde vf/kd lkfcr gks tk, vkSj og O;fDr Hkqxrku fd;k
x;k mDr vf/kd jde okil djus ls bUdkj dj ns] ogk¡ mlls ,slh jde dh olwyh Hkw&jktLo ds
cdk;s ds :i esa dh tk;sxhA
15- vf/kfu;e dh /kkjk 40 ds rgr vkikfrd ekeyksa esa Hkw vtZu dh dkjZokbZ&vf/kfu;e dh /kkjk&40 dh
mi/kkjk&4 esa ;g izko/kku fd;k x;k gS fd leqfpr ljdkj vf/kfu;e ds v/;k;&II ls v/;k;&VI ds
izko/kkuksa ls foeqDr djus dk fofu'p; dj ldrh gSA rFkk ^^Hkw&vtZu] iquokZlu vkSj iquO;ZoLFkkiu esa mfpr
izfrdj vkSj ikjnf'kZrk vf/kdkj vf/kfu;e&2013 ¼30@2013½** dh /kkjk&40 ds izko/kkuks ds rgr dkjZokbZ dh
Lohd`fr ns ldrh gSA ^^Hkw&vtZu vf/kfu;e&2013** dh /kkjk&40 dh mi/kkjk&4 esa of.kZr v/;k;&II ds rgr
lkekftd izHkko vkdyu ¼SIA½ rFkk v/;k;&IV dh /kkjk&15 ds rgr vkifRr;ksa dh lquokbZ (Hearing of
objections) ls lacaf/kr mica/k bl Hkw&vtZu dh dkjZokbZ esa izHkkoh ugha gksx
a sA

C:\Users\a\Desktop\la\New L.A. Act Policy & Direction (2).doc

7
 Hkw&vtZu gsrq vf/k;kpuk izLrko izkIr gksus ij vf/k;kpuk izLrko dh tkap@dkjZokbZ gsrq pj.kc} izfdz;k %&
lkekU;@vkikr] LFky tkap lfefr dk xBuA izkIr izfrosnu ds vkyksd esa /kkjk&10 ds ,l0vkbZ0,0 dh leLr izfdz;k dk
js[kh;@vuqj[s kh; ¼js[kh; ifj;kstuk esa ykxw ugha½ rgr [kk| lqj{kk gsrq ldkj.k vkns'k dk vuqikyu lqfu'fprA
¼vkikr izfdz;k esa vtZu gsrq izko/kkuA ¼js[kh; ifj;kstuk esa ykxw ugha½ ¼vkikr izfdz;k esa ykxw ugha½
ljdkj dh iwokZuqefr izkIr dj
v/;k;&II ls VI rd ds izko/kkuksa
ls NwV nh tk ldrh gSA½ 2 3
1 4

/kkjk&11 ds rgr izkjafHkd /kkjk&15 ds rgr vkifr;ksa dh
vf/klwpuk dk izdk'kuA lquokbZA
¼vkikr izfdz;k esa ykxw ugha½
5 6
/kkjk&16]17 ,oa 18 ds rgr iquokZlu vkSj /kkjk&15 ds rgr izkIr vkifr;ksa ds
iquO;ZoLFkkiu dh dkjZokbZ fu"iknu ds i'pkr /kkjk&11 ds varxZr
izkjafHkd vf/klwpuk izdk'ku ds ,d o"kZ ds
vanj /kkjk&19 ds rgr vf/k?kks"k.kk dk
izdk'ku lkFk gh iquokZl ,oa iquO;ZoLFkkiu
ls laca af/kr izk:i dk Hkh izdk'kuA
7 8

/kkjk&21 ds rgr jS;rksa /kkjk&26 ls 30 rd ds rgr /kkjk&23 ds rgr iapkV dh ?kks"k.kk /kkjk&77 ds rgr eqvkotk Hkqxrku dk
dks uksfVlA ¼jdck] nj] Hkwfe ds nj dk fu/kkZj.k] ¼lkFk esa /kkjk&31 ds varxZr iquokZl ,oa rjhdkA
ekfydkuk gd rFkk iquokZl ,oa izkDdyu dh Lohd`frA iquO;ZoLFkkiu ds iapkV½ ¼/kkjk&37¼2½ ds
iquO;ZoLFkkiu dh ik=rk lfgr½ rgr eqvkotk Hkqxrku gsrq uksfVlA
¼le; lhek ,d ls N ekg esa
izkIr vkifr;ksa dk fu"iknu½ 11
9 10 12

eqvkotk Hkqxrku rhu ekg esa vf/k?kks"k.kk ds ,d o"kZ ds vanj fookn dh fLFkfr esa /kkjk&64 ,oa 77 ¼2½ izkf/kdkj ls izkIr funs'k ds vkyksd esa
¼iquokZl ,oa iquO;ZoLFkkiu gsrq N% iapkV dh ?kks"k.kk dh dkjZokbZ] ds rgr ekeyk izkf/kdkj dks lanfHkZrA vxzsrj dkjZokbZA
ekg es½a ds i'pkr n[ky dCtk vU;Fkk ;kstuk O;;xrA
dh dkjZokbZA U;k;iw.kZ dkj.kksa dks vfHkysf[kr
¼/kkjk&38 ds rgr½ ¼iquokZl ,oa dj ,d o"kZ dk foLrkjA
iquO;ZoLFkkiu ds fy, vk/kkjHkwr ¼/kkjk&25½
lajpuk ls lacaf/kr dk;ksZa gsrq 18
ekg dh vof/k fu/kkZfjr gSA
¼/kkjk&38 ¼1½ ds ijarqd ds rgr½
13 14 15
16

C:\Users\a\Desktop\la\New L.A. Act Policy & Direction.doc

1
 lkekU; izfdz;k esa Hkw&vtZu gsrq vf/k;kpuk izLrko izkIr gksus ij vf/k;kpuk izLrko dh tkap@dkjZokbZ gsrq pj.kc} izfdz;k %&
lkekU;] LFky tkap lfefr dk xBuA izkIr izfrosnu ds vkyksd esa /kkjk&10 ds ,l0vkbZ0,0 dh leLr izfdz;k dk
js[kh;@vuqj[s kh; ¼js[kh; ifj;kstuk esa ykxw ugha½ rgr [kk| lqj{kk gsrq ldkj.k vkns'k dk vuqikyu lqfu'fprA
izko/kkuA ¼js[kh; ifj;kstuk esa ykxw ugha½
2 3
1 4

/kkjk&11 ds rgr izkjafHkd /kkjk&15 ds rgr Hkw&vtZu ij
vf/klwpuk dk izdk'kuA vkifr;ksa dh lquokbZA ¼le;
lhek 60 fnu½
5 6
/kkjk&16] 17 ,oa 18 ds rgr iquokZlu /kkjk&15 ds rgr izkIr vkifr;ksa ds
vkSj iquO;ZoLFkkiu dh dkjZokbZ fu"iknu ds i'pkr /kkjk&11 ds varxZr
izkjafHkd vf/klwpuk izdk'ku ds ,d o"kZ ds
vanj /kkjk&19 ds rgr vf/k?kks"k.kk dk
izdk'ku lkFk gh iquokZl ,oa iquO;ZoLFkkiu
7 ls laca af/kr izk:i dk Hkh izdk'kuA
8

/kkjk&21 ds rgr jS;rksa /kkjk&26 ls 30 rd ds rgr /kkjk&23 ds rgr iapkV dh ?kks"k.kk /kkjk&77 ds rgr eqvkotk Hkqxrku dk
dks uksfVlA ¼jdck] nj] Hkwfe ds nj dk fu/kkZj.k] rjhdkA
ekfydkuk gd rFkk iquokZl ,oa izkDdyu dh Lohd`frA ¼lkFk esa /kkjk&31 ds varxZr iquokZl ,oa
iquO;ZoLFkkiu dh ik=rk lfgr½ iquO;ZoLFkkiu ds iapkV½ ¼/kkjk&37¼2½ ds
¼le; lhek ,d ls N ekg esa rgr eqvkotk Hkqxrku gsrq uksfVl
izkIr vkifr;ksa dk fu"iknu½ 11
9 10 12

eqvkotk Hkqxrku rhu ekg esa vf/k?kks"k.kk ds ,d o"kZ ds vanj fookn dh fLFkfr esa /kkjk&64 ,oa 77 ¼2½ izkf/kdkj ls izkIr funs'k ds vkyksd esa
¼iquokZl ,oa iquO;ZoLFkkiu gsrq N% iapkV dh ?kks"k.kk dh dkjZokbZ] ds rgr ekeyk izkf/kdkj dks lanfHkZrA vxzsrj dkjZokbZA
ekg es½a ds i'pkr n[ky dCtk vU;Fkk ;kstuk O;;xrA
dh dkjZokbZ U;k;iw.kZ dkj.kksa dks vfHkysf[kr
dj ,d o"kZ dk foLrkjA
¼/kkjk&38 ds rgr½ ¼iquokZl ,oa ¼/kkjk&25½
iquO;ZoLFkkiu ds fy, vk/kkjHkwr
lajpuk ls lacaf/kr dk;ksZa gsrq 18
ekg dh vof/k fu/kkZfjr gSA
¼/kkjk&38 ¼1½ ds ijarqd ds rgr½
13 15
14 16

C:\Users\a\Desktop\la\New L.A. Act Policy & Direction.doc

2
 vkikr izfdz;k esa Hkw&vtZu gsrq vf/k;kpuk izLrko izkIr gksus ij vf/k;kpuk izLrko dh tkap@dkjZokbZ gsrq pj.kc} izfdz;k %&
vkikr] js[kh;@vuqjs[kh; LFky tkap lfefr dk xBuA izkIr izfrosnu ds vkyksd esa /kkjk&10 ds /kkjk&11 ds rgr izkjafHkd
¼vkikr izfdz;k esa vtZu gsrq ¼js[kh; ifj;kstuk esa ykxw rgr [kk| lqj{kk gsrq ldkj.k vkns'k dk vf/klwpuk dk izdk'kuA
ljdkj dh iwokZuqefr izkIr dj ugha½¼vkikr izfdz;k esa vtZu izko/kkuA ¼js[kh; ifj;kstuk esa ykxw ugha½
v/;k;&II ls VI rd ds izko/kkuksa gsrq ljdkj dh iwokZuqefr izkIr ¼vkikr izfdz;k esa vtZu gsrq ljdkj dh
ls NwV nh tk ldrh gSA½ dj v/;k;&II ls VI rd ds iwokZuqefr izkIr dj v/;k;&II ls VI rd
1 izko/kkuksa ls NwV nh tk ldrh ds izko/kkuksa ls NwV nh tk ldrh gSA½
gSA½ 2 3 4

/kkjk&16]17 ,oa 18 ds rgr /kkjk&11 ds varxZr izkjafHkd /kkjk&21 ds rgr jS;rksa /kkjk&26 ls 30 rd ds rgr Hkwfe ds nj
iquokZlu vkSj iquO;ZoLFkkiu dh vf/klwpuk izdk'ku ds ,d o"kZ dks uksfVlA ¼jdck] nj] ekfydkuk gd dk fu/kkZj.k] izkDdyu dh Lohd`frA
dkjZokbZA ¼vkikr izfdz;k esa vtZu ds vanj /kkjk&19 ds rgr rFkk iquokZl ,oa iquO;ZoLFkkiu dh ik=rk
gsrq ljdkj dh iwokZuqefr izkIr vf/k?kks"k.kk dk izdk'ku lkFk gh lfgr½ ¼le; lhek ,d ls N ekg esa
dj v/;k;&II ls VI rd ds iquokZl ,oa iquO;ZoLFkkiu ls izkIr vkifr;ksa dk fu"iknu½
izko/kkuksa ls NwV nh tk ldrh laca af/kr izk:i dk Hkh izdk'kuA 7 8
gSA½ 5 6

/kkjk&23 ds rgr iapkV dh /kkjk&77 ds rgr eqvkotk eqvkotk Hkqxrku rhu ekg esa ¼iquokZl ,oa
?kks"k.kk ¼lkFk esa /kkjk&31 ds Hkqxrku dk rjhdkA iquO;ZoLFkkiu gsrq N% ekg es½a ds i'pkr
varxZr iquokZl ,oa iquO;ZoLFkkiu n[ky dCtk dh dkjZokbZA
ds iapkV½ ¼/kkjk&37¼2½ ds rgr ¼/kkjk&38 ds rgr½ ¼iquokZl ,oa
eqvkotk Hkqxrku gsrq uksfVl iquO;ZoLFkkiu ds fy, vk/kkjHkwr lajpuk
ls lacfa /kr dk;ksZa gsrq 18 ekg dh vof/k
9 fu/kkZfjr gSA
10 ¼/kkjk&38 ¼1½ ds ijarqd ds rgr½ 11
vf/k?kks"k.kk ds ,d o"kZ ds vanj iapkV dh
?kks"k.kk dh dkjZokbZ] vU;Fkk ;kstuk
O;;xrA U;k;iw.kZ dkj.kksa dks vfHkysf[kr
dj ,d o"kZ dk foLrkjA ¼/kkjk&25½
12

fookn dh fLFkfr esa /kkjk&64 ,oa izkf/kdkj ls izkIr funs'k ds

77 ¼2½ ds rgr ekeyk izkf/kdkj vkyksd esa vxzsrj dkjZokbZA
dks lanfHkZrA
13 14

C:\Users\a\Desktop\la\New L.A. Act Policy & Direction.doc