La Vellée des Cloches

Miroirs V M. Ravel
arr. J. Kowalewski

Très lent q = 50
# ## 4 >œ . >œ œ >œ . œ >œ . >œ œ >œ œ. >œ
Piccolo & # 4 Œ ‰ Œ. J ‰ ‰ Ó ‰ Œ ‰ J
π π π π π π π
# # 4 I >œ . ‰ >œ œ >œ . œ >œ . >œ œ >œ œ. >œ
2 Flauti & ## 4 Œ Œ. J ‰ ‰ Ó ‰ Œ ‰ J
π π π π π π π
## 4
2 Oboi & ## 4 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

##
Corno inglese & # # # 44 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

œœœ œœœ≈œœœ œœœ œœœ≈œœœ œœœ œœœ≈œœœ œœœ œœœ≈œœœ œœœ œœœ≈œœœ œœœ œœœ≈œœœ
3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

## #
2 Clarinettti in B & # # # 44 ∑ ∑ œœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœ œœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœ œœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœ
≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈
π3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

? # # # # # 44
3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

Clarinetto basso # ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

? # # # # 44 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
2 Fagotti

? # # # # 44 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
Contrafagotto

Très lent q = 50
## 4
2 Corni in F & # ## 4 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

## #
& # # # 44 ∑ ∑ ∑ ‰ j j ‰ Ó Œ Ó
2 Trombe in B
œœ œœ œœ œœ
p
? # # # # 44 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
2 Tromboni

? # # # # 44 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
Tuba

Très lent q = 50
4 Œ ˙ œ Ó ‰ œ. Œ œ Œ œ Ó. œ Ó. ‰ œ
Triangolo ã 4 J
P
44 ˙
Tam-tam ã ∑ ∑ ˙ ∑
44 Ó ˙ ˙ Ó ˙
Gong ã ∑ ∑

## œ œ œ œ œ œ œ œ
& # # 44
3 3 3 3

Campanelli ∑ ∑ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
p
##
3 3 3 3 3 3 3 3

Campane rulante & # # 44 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

Très lent q = 50
#### 4 ˙ œ.
‰ œ. Œ
˙
Œ
˙
‰
œ.
Ó
˙
Ó
˙
& 4 ˙ ˙ ˙ œ. ˙ ˙
Arpa p
? #### 4 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
4

Très lent q = 50
#### 4 Œ ˙ œ ˙ œ.
‰ œ.
œ œ.
‰
œ ˙
Œ
œ ˙
Œ.
œ
& 4 ˙ œ ˙ œ œ. œ ˙ œ ˙ œ
J
Celesta p
? # # # # 44 Œ ˙ œ ˙ ‰ œ. œ œ. ‰ œ ˙ Œ œ ˙ Œ. œ
J

Très lent q = 50
# # # # 4 >˙ >œ .
‰ œ.
œ >˙ œ >˙ >œ . œ
Œ.
>˙ œ
Œ.
>˙
& 4 ˙ œ‰˙ œ‰ ˙ ‰ œ. œ ˙ œ ˙
J J J J
Violini I
π π π π π π π
# # # # pizz. >˙ >œ . œ >˙ œ >˙ >œ . œ >˙ œ >˙
4 ‰ œ. Œ. Œ.
& 4 ˙ œ‰˙ œ‰ ˙ ‰ œ. œ ˙ œ ˙
J J J J
Violini II
p
Viole B # # # # 44 wOæ æ
wO
æ
wO
æ
wO
æ
wO
p
œœ ˙˙ .. œœ œœ ˙˙
? # # # # 44 ∑ ∑ ∑ ‰ J Œ
Violoncelli
p p
? # # # # 44 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
Contrabassi

2010
 2 La Vellée des Cloches

# ## ˙. >˙ œ >œ ˙.
& #
6

Picc. Œ Ó Œ Ó ‰ J ∑
π π
# ## ˙. >˙ œ >œ ˙.
2 Fl. & # Œ Ó Œ Ó ‰ J ∑
π π
# ##
2 Ob. & # ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

# ##
Cr. i. & # # ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

# # # œœ œ œœ œ≈œ œ œ œ œ œ≈œ œ œ œ œ œ ≈œ œ œ œ œ œ≈œ œ œ œ œ œ ≈œ œ œ œ œ œ ≈œ œ œ œ œ œ≈œ œ œ œ œ œ ≈œ œ Ó œ œ œ œ ‰

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

& # # # œ œ œ œ œ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ≈ œ œ œ œ œ œ œ œœœœœœœœœ
Ó ‰
2 Cl. in B

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

? #### #
3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

Clb. # ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

2 Fg.
? #### ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

? #### Œ. j Ó Œ. j Ó
Cfg.
nœ ˙ ˙ nœ ˙ ˙ nw
p p p

# ## I > > > > > > > > >

& # # Ó Œ. #œ
6

#œ œ #œ Œ Ó Ó #œ œ #œ Œ Ó œ œ
2 Cr. in F
J
F F
# ## #
& # # ‰ ‰ Ó ∑ ‰ ‰ Ó ∑ ‰œ ‰Ó
œœ œœ œœ œœ œ œœ
2 Tr. in B

2 Trbn.
? #### ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

? ####
I
Tb. Œ ‰ nœ ‰ Œ ∑ Œ ‰ nœ ‰ Œ ∑ nœ Œ Ó
P S P S PS
6

Trgl. ã ˙ Ó Ó ˙ ∑ ‰ ˙ ∑

Tt. ã ∑ ˙ ∑ ∑ ˙

Gg ã ˙ ∑ Ó ˙ ˙ ∑

# ## œ
3 3 3 3

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
& #
6 3 3 3 3 3

Cmpli œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Ó œ œ œ œ ‰

####
3 3 3 3 3 3 3 3 3

Œ. j
6

& Ó Ó
Cmpni
#œ œ #w #œ œ #w #œ œ œ
F

## ˙ œ ˙ œ ˙
& ## Ó.
6

˙ Ó ‰ œ ˙ Œ ‰ œ ˙ Ó ∑
J J
Ar.
? #### ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

# ## ˙ ˙ ˙
& #
6

˙ Ó Ó ˙ ∑ ‰ ˙ ‰ Œ ∑
Cel.
? #### ˙ Ó Ó ˙ ∑ ‰ ˙ ‰ Œ ∑

# ## œ. >œ ˙ œ ˙
& # Ó.
6

œ. ‰ Ó ‰ œ ˙ Œ ‰ œ ˙ Ó ∑
J J
Vni I

π π
# ## œ. >œ ˙ œ ˙
& # œ. ‰ Ó ‰ œ ˙ Œ Ó. ‰ œ ˙ Ó ∑
J J
Vni II

# æ æ æ æ æ
Vle B ## # wO wO wO wO wO
œœ ˙˙ .. œœ ˙˙ .. œœ ˙ .
Vc.
? #### ‰ J ∑ ‰ J ∑ ‰ J ˙.
p p p
? #### Œ. j Ó ∑ ∑
Cb.
nœ ˙ ˙ nw
>p >p
 La Vellée des Cloches 3

˙. ˙ œ
# ## U œ ˙ œ 6 œ œ œ #˙ 3 nnnn 5 4
& # ˙
11

Picc. ∑ Œ Œ 4 Œ 4 ˙ Œ 4 Œ Ó Œ 4
π œ œ œ F
˙. ˙ œ
#### U œ ˙˙ œ ˙˙ 6 œ œœ # œœ ˙ 3 ˙ nnnn 5 ˙. ˙ œ 4
2 Fl. & ∑ Œ Œ 4 Œ #˙ 4 ˙ Œ 4 Œ Ó Œ 4
π F.
# ## # œœ ˙ # œœ # œœ ˙ ˙ œ
U n˙ n ˙˙ 6 n œœ # ‹ œœ # ˙˙ 3 ˙ nnnn 5 ˙. ˙ œ 4
2 Ob. & # ∑ Œ Œ 4 Œ 4 ˙ Œ 4 Œ Ó Œ 4
π F
#### U 6 3 nnnn # 5 ˙. ˙ œ 4
Cr. i. & # ∑ Œ œ n˙ Œ œ n˙ 4 Œ œ nœ #œ ˙ 4 ˙ Œ n 4 Œ Ó Œ 4
π F
## # U œœ ˙ œœ œœ nnnn n## 5 ˙ .. ˙ œ
& # ## ∑ Œ ˙ Œ ˙˙ 46 Œ œœ # œœ # ˙ 43 ˙˙ Œ n 4 ˙ ˙ œ Œ Ó Œ 44
2 Cl. in B ‹ ˙
π F
˙. ˙ œ
? #### # U #œ ˙ #œ ˙ 6 #œ œ ‹œ ‹˙ 3 ˙ nnnn n## 5 4
Clb. # ∑ Œ Œ 4 Œ 4 Œ n 4 Œ Ó Œ 4
F
? #### U ˙. ˙. 6 ˙. 3 nnnn 5 4
∑ œ œ 4 ˙. Œ Œ œ 4 ˙. 4 Œ w Œ w 4
2 Fg.
˙. œ ˙. œ œ ˙. w w
p F > p >
? #### U nnnn
Œ
n˙. ˙. ˙. 46 ˙ . Œ Œ 43 45 Œ Œ 44
œ œ ˙.
Cfg.

p œ F w p w
p > >

# ## U 6 3 nnnn # 5 ‰ n œj w ‰ n œj w 4
& # # œJ ‰ Œ Ó
11 II
2 Cr. in F ∑ ∑ 4 ∑ 4 ∑ n 4 4
P p
# ## # U 6 3 nnnn n## 5 > > >œ > > > 4
& # # Ó œœ œ Œ Ó ‰ œ j ‰ ‰ œ j 4 œ. ‰ Œ Œ Œ Œ 4 ∑ n 4 ‰ nœ œ œ Œ
J
‰ nœ œ œ œ Œ
J 4
œ œœ œœ .. œ œ œ.
2 Tr. in B
œ > >œ
p > > F P
? #### U 6 3 nnnn 5 b >œ >œ >œ œ b >œ >œ >œ œ 4
2 Trbn. ∑ ∑ ∑ 4 ∑ 4 ∑ 4 ‰ J Œ ‰ J Œ 4
F P
? #### U 6 3 nnnn 5 4
Œ nœ Ó ∑ ∑ 4 ∑ 4 ∑ 4 Œ w Œ w 4
> >
Tb.

P S F p

6 3 5 4
11

Trgl. ã U∑ ∑ ∑ 4 ∑ 4 ∑ 4 ∑ ∑ 4

Tt. ã U∑ ∑ ∑ 46 ∑ 43 ∑ 45 ∑ ∑ 44

Ó U̇ ˙ 6 3 5 4
Gg ã ∑ 4 ∑ 4 ∑ 4 ∑ ∑ 4

# ## U 6 3 nnnn 5 4
& #
11

Cmpli ∑ ∑ ∑ 4 ∑ 4 ∑ 4 ∑ ∑ 4

## U nnnn
& ## 46 43 45 44
11

∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
Cmpni
w

## U nnnn ggg w ggg w

& ## 46 43 45 ggg ww ggg ww 44
11

∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ Œ
gg w gg w
Ar.
? #### ∑ ∑ ∑ 6 ∑ 3 ∑ nnnn 5 gg w
ggg w Πgg w
ggg w Π4
4 4 4 4
ggg ww ggg ww

# ## U 6 3 nnnn 5 4
& #
11

∑ ∑ ∑ 4 ∑ 4 ∑ 4 ∑ ∑ 4
Cel.
? #### ∑ ∑ ∑ 6 ∑ 3 ∑ nnnn 5 ∑ ∑ 4
4 4 4 4

# ## U # œœ a œ nnnn
ww ˙˙ .. ˙˙
6 3 œ 5 4
& #
11

Vni I ∑ ∑ ∑ 4 ∑ 4 Œ 4 Œ 4
p F p
# ## U ‹ œœ nnnn
arco
6 3 # œœ 5 Nw ˙˙ .. ˙˙ 4
Vni II & # ∑ ∑ ∑ 4 ∑ 4 Œ 4 N w Œ 4
p F p
# æ U œ œ ˙˙ ..
B ## # 6 3 Œ ‹œ #œ nnnn 5 N N ww ˙˙ 4
Vle wO ∑ ∑ 4 ∑ 4 4 Œ 4
p F p
œœ Uœ . œ œ ˙.
? #### Ó J œ. ∑ ∑ 6 ∑ 3 Œ ‹œ #œ nnnn 5 N N ww Œ ˙.
˙
˙ 4
Vc. 4 4 4 4
p p F p
? #### U 6 3 nnnn 5 4
Œ ∑ ∑ 4 ∑ 4 ∑ 4 Œ w Œ w 4
Cb.
n˙.
>p F w p w
 4 La Vellée des Cloches

4 b b b b b 45
18 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

Picc. & 4 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ‰ ˙. ‰Œ ‰œœ‰œœ‰œœ‰œœ‰œœ ‰œœ‰œœ‰œœ‰œœ‰œœ

F P
œœ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
&
4
4 b b b b b 45 ‰ œ. œ œ.œ œ.œ ‰ Œ ‰ œ. œ œ.œ œ.œ ‰ Œ ‰ œ. œ œ.œ œ.œ ‰ Œ ‰ œœ œœ ‰ Œ ‰ œœ œ ‰ œœ œ ‰ œœ œ ‰ œœ œ ‰ œœ œ ‰ œœ œ ‰ œœ œ ‰ œœ œ ‰ œœ œ ‰ œœ œ
2 Fl.
w w > > > . .
π F F F F P3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

2 Ob. &
4 w
4 w ww b b b b b 45 ‰ ˙˙ .. ‰ Œ ‰ ˙˙ .. ‰Œ ‰ ˙˙ .. ‰ Œ ‰ ˙˙ .. ‰Œ ∑ ∑
π F F F F
# 4 w nbb 5
Cr. i. & 4 w bb 4 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
π
# nn b 5
44 œœ.
3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

& # ww ww
bb 4 ‰ ‰Œ ‰ ‰Œ ‰ ‰Œ ‰ ‰Œ ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ.œ œ.œ
2 Cl. in B

π F >. . . F >. . . F >. . . F P

œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œœ œœ
? ## 4 w w nn b 5 ∑ ∑ ∑ ∑ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰
Clb. 4 bb 4
π P
3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

? 4 Ó j 5
4 ‰œ œ w b b b b b 4 ˙˙ .. ˙˙ ˙˙ .. ˙˙ ˙˙ .. ˙˙ ˙. ˙
˙˙ œ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ..
œ
2 Fg.
œ œ w
> F P
? 44 Ó ‰ j b b b b b 45 ˙ . ˙ ˙ ˙. ˙. ˙
Cfg.
˙. ˙ ˙ œ ˙ ˙ ˙.
œ œ w F P
>

# 4 Œ nbb 5 j > œ . œ >œ ˙ .

œ ˙
18
a2
& 4 n˙. œ. ‰ j bb 4 œ œœ J
Œ ∑ ∑
œ œ œ. œ œœ
2 Cr. in F

π F œ- . œ- œ ˙ p
> >
# # 4 n >œ >œ >œ œ‰Œ Ó nn b 5
2 Tr. in B & 4 ΠJ
bb 4 ‰ ˙˙ ‰ Ó ‰ ˙˙ ‰Ó ‰ ˙˙ ‰Ó ‰ ˙˙ ‰Ó ∑ ∑
p P p π ∏
> > >
? 4 Œ bœ œ œ œ 5 ˙˙ ‰ Ó ˙˙ ˙˙ ˙˙
2 Trbn. 4 J‰Œ Ó b bb b b 4 ‰ ‰ ‰Ó ‰ ‰Ó ‰ ‰Ó ∑ ∑
p P p π ∏
? 4 Ó ‰ œj œ w bb b 45 ˙ . ∑ ∑
4 bb ˙ ˙. ˙ ˙. ˙ ˙. ˙
>
Tb.

4 5
18

ã 4 ∑ ∑ 4 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ ∑ œ
æ æ
Trgl.

Tt. ã 44 ∑ ∑ 45 ∑ ˙ Œ ∑ ˙ Œ ∑ ∑

ã
4 Ó
4 ‰ œ. ˙æ 5
4 ˙ Œ ∑ ˙ Œ ∑ ∑ ∑
æ
Gg

4 b b b b b 45 œ œ œ œ œ
18

Cmpli & 4 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œœœœ œœœœœœœ œœœœœœœ œœœœœœœ œœœœœœœ œœœ

P
44 b b b b b 45 ‰ œœ œœ œœ ‰ Œ
18

Cmpni & ∑ ∑ ‰ œœ œœ œœ ‰ Œ ‰ œœ œœ œœ ‰ Œ ‰ œœ œœ œœ ‰ Œ ∑ ∑
F F F F
gg w œœœœ g œœœœ œœœœ gg œœœœ
44 gggg ww b b b b b 45 œœœœ œœœœ gg œœœœ œœœœ g
18

& ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
gg w œœœœ œœœœ
F
5 gg ww gg ww gg ww
Ar.
? 4
4
gg w
ggg w ∑ b b b b b 4 gggg ww Œ gg w
gg w Πgg w
gg w Œ gggg www Œ ∑ ∑
gg w
ggg ww gg w gg w gg w gg w

4 b b b b b 45 ‰ œœ œœ œœ ‰ Œ
18

& 4 ∑ ∑ ‰ œœ œœ œœ ‰ Œ ‰ œœ œœ œœ ‰ Œ ‰ œœ œœ œœ ‰ Œ ∑ ∑
F F F F
œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
Cel.
? 4
4 ∑ ∑ bb b b 45 ‰ œ œ œ ‰ Œ ‰ ‰Œ ‰ ‰Œ ‰ ‰Œ ∑ ∑
b

œ >˙ œ . œ >œ ˙ .
œœ œ œ œ œ œ œ œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ
4 œ Œ Ó b
j b b b b 45
j
œ œ
18

Ó œ
Vni I & 4
œ- . œ- œ œ œ. œ œ ˙ œœœ J
F > > p p
3

œ œ
4 œœ Œ Ó b j >
œ ˙ œ . œ >œ ˙ . œœ œ
œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œœ œœ œ œœ
& 4 Ó j b b b b 45 œ œœœ
œ J
œ œ œ œ œ œ
œ- . œ- œ> œ œ . œ >œ
˙
Vni II

F p p 3

4 œœ Œ Ó j > œ . œ >œ ˙ .
B 4 Ó b 5
j b bbb 4 œ œ œ ˙ œœ œ œ œ œ œ œ œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ- . œ- œ œ œ. œ œ ˙ œœœ J
Vle

F > > >˙ p p

œ . œ >œ ˙ .
3

? 4 œœ Œ Ó Ó
j œ
œ- . œ- b b b b b 45 œ œ œ . œ J œ ˙ œœ
œœ œ J Œ ˙˙ œ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ..
4
> > œ
Vc.

F p p
? 4 Ó 5 ˙. ˙ ˙ .. ˙ ˙ .. ˙ ˙. ˙
4 ‰ œ. w b bb b b 4 ˙ . ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙. ˙
˙
˙
œ ˙
˙
˙
˙
˙ ..
˙
œ. œ
Cb.
w p
 La Vellée des Cloches 5

bb 4 6 5
26 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

Picc. &bbb ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ 4 ∑ ∑ ∑ 4 ∑ 4

bb œ œ œœ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 4 œœ œœ ‰ œœ œœ œ œœ
‰ Jœ
œ œœ
‰ Jœ
œ œœ
‰ Jœ
œ œœ
‰ Jœ 6 œ œ œ œ œ œ
‰ n Jœ n œ ‰ Jœ œ ‰ Jœ œ 5
2 Fl. &bbb ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ 4 ‰ J J 4 4
3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 P
bb a2> œ
œ. œ 4 œ œ œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ n œ œ œ 46 n w 5
3

2 Ob. &bbb ∑ Ó Œ
J 4 œ Œ 4
F P
b bb ∑ Ó Œ j 4 œ 6 5
& b œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ 4 nw Œ
3

œ 4 œ œ œœœ œ 4
>
Cr. i.

F3 P
b ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ 4 ‰ œj œ ‰ œj j j j j j j j
46 45
3 3 3 3 3 3 3 3 3

& b b œ œ œœ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œœ 4 œ œ œ œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œ # œœ ‰ œ œœ ‰ œ œœ
2 Cl. in B
nœ œ œ
P
œ œ œœ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œœ
? b ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ 4 ∑ ∑ ∑ 6 ∑ 5
Clb. bb 4 4 4
3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

nœ œœ œœ n œœ œœ œœ œœ n œœ œœ œœ n œœ n œœ œœ œœ œœ œœ
? b b ˙. ˙ ˙. Ó 4 œœ œ œœ 6 5
2 Fg. b b b ˙. ˙. 4 4 4
P
? bb b ˙ 44 ∑ ∑ ∑ 46 ∑ 45
Cfg. b b ˙. ˙.

bb a2
4 6 5
26

&bb ∑ Œ œ Œ 4 4 nw. 4
>œ > ww ww ww
2 Cr. in F
œ F w.
>
P p
b ˙ 4 6 5
&bb ∑ Ó Œ
˙ 4 ∑ ∑ ∑ 4 n˙. Œ Œ Œ 4
n˙.
2 Tr. in B
>
F >
>œ P
? bb ∑ Œ œ œ œ Œ 4 w w w 6 nw. 5
2 Trbn. bbb œ 4 w w w 4 n w. 4
œ > p
>
P F
? bb ∑ ∑ 4 6 5
bbb 4 w w w 4 4
w.
Tb.

4 6 5
26

ã ∑ œ ∑ œ 4 ∑ ∑ ∑ 4 ∑ 4
æ æ
Trgl.

Tt. ã ∑ ∑ 44 ∑ ∑ ∑ 46 ∑ 45
4 6 5
Gg ã ∑ ∑ 4 ∑ ∑ ∑ 4 ∑ 4

bb 4 6 5
&b b b œœœœœœœœœœœœœœœœœœœœ œœœœœœœœœœœœœœœœœœœœ 4
26

Cmpli ∑ ∑ ∑ 4 ∑ 4

b
& b bbb 44 46 45
26

Cmpni ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

b œœœœ gg œœœœ œœœœ ggg œœœœ

& b b b b œœ œœœœ œœœœ g œœœœ œœœœ 44 gg w g nw.
46 ggggn w .. 45
26

gg ww gg ww
œœ œœœœ ggg ww
gg
ggg w
gg
ggg w
gg gg w
ggg ggg ggg gg
Ar. gg
? bb 4 ggg w ggg w ggg w 6 gg 5
bbb ∑ ∑ 4 ggg ww gg ww ggg ww 4 ggggn n ww .. 4
gg w .

>œ .
bb œ 4 œ œœœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ n œ œ œ 46 n w 5
26 3

&bbb ∑ Ó Œ
J 4 œ Œ Œ 4
F P œ
>œ . œ 4 œ œ œœœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ 6 nw
Cel.
? bb ∑ Ó Œ J Œ Œ 5
bbb 4 4 4
F P
3

œ œ œ >œ . œ œ œ œœœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ
bb ˙ œ ˙. J 4 6 nw œ. J 45
26

Vni I &bbb 4 4
F P
3
P
bb œ œ >œ .
& b b b œ œ ˙˙
œ ˙. œ 4 œ œ œœœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ n œ œ œ 46 n w j
œ 45
3

œ œ ˙. 4 œ.
Vni II
œ J
F P P
œ
>œ . œ œ œ œœœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ. œ
B b bb b b œ œ J 4 6 nw J 45
Vle
˙ œ œ ˙. 4 4
F P
3
P
œ
pizz. arco
nœ.
(non divisi)
? b b ˙. 4 w w w 6 J 45
b b b ˙. ˙ ˙.
˙.
Ó 4 w w w 4 ggg n n ww
gg w
Vc.

P g π
pizz.
? b b ˙. ˙ ˙. Ó 4 w w w 6 w. 5
Cb. b b b ˙. ˙. 4 4 4
P
 6 La Vellée des Cloches

bb 5 j j j œ. ‰ 46 Œ ˙. ˙. 4 5
32

Picc. &bbb 4 ‰œ œ ‰ œ œ œ œ œœœ ‰ œ Œ Œ Œ Œ Œ 4 ∑ 4

p
bb 5 œ œ œœ œœ œ œœ œœ œ œœ œœ œœ ..
& b b b 4 ‰ Jœ œ ‰ œ œ ‰ ‰ 46 ‰ n œjn œœ ‰ œj œœ ‰ œj œœ ‰ n œjn œœ ‰ œj œœ ‰ œj œœ 4 ‰ jnœ
4 n œœ œ ‰ œj œœ 5
4
2 Fl.
J J œ œ œ œ œ œ œ

bb 5 6 4 5
2 Ob. &bbb 4 ∑ ∑ 4 ∑ ∑ 4 ∑ 4

bb 5 6 4 Œ. j j
&bb 4 ∑ ∑ 4 ∑ ∑ 4 œ œ. œ 45
>
Cr. i.

P
b j j j a2
& b b 45 ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ‰ œœ œœ .. ‰ 46 ‰ j ‰ j ‰ j ‰ j ‰ j ‰ j 44 ‰ j ‰ j 45
nœ nœ œ œ œ œ nœ nœ œ œ œ œ nœ nœ œ œ
2 Cl. in B

œ œ œ œ œ œ œœœ œ œ.
Clb.
? b 5 ‰J ‰
bb 4 J ‰ J ‰ 46 ‰ œJ œ ‰ Jœ œ ‰ Jœ œ ‰ œJ œ ‰ Jœ œ ‰ Jœ œ 4 ‰ œ œ
4 J ‰ Jœ œ 5
4

? bb 5 w œœ ww œœ 6 w> . ww .. 4 ww 5
bbb 4 w 4 w. 4 4
> > >
2 Fg.

p
? b b b 45 w> œ
>
w
>
œ
>.
46 w w. 44 w 45
Cfg. bb
p

bb 5 6 4 5
32

2 Cr. in F &bb 4 Ó ˙.
Ó
˙. 4 ∑ ∑ 4 ∑ 4
P >˙ . P >˙ .
b 5 S S ¯œ ¯œ œ¯ œ¯ œ¯ œ¯
6 4 5
2 Tr. in B &bb 4 ∑ ∑ 4 Œ Œ œ œ œ Œ Ó œ œ œ Œ 4 ∑ 4
P P
? bb 5 w œœ ww œœ 6 w> . ww .. 4 ww 5
bbb 4 w 4 w. 4 4
> > >
2 Trbn.

p
? bb 5 6 4 5
bbb 4 4 w. w. 4 w 4
w œ w œ
Tb.

>p > > >

5 6 4 5
32

Trgl. ã 4 ∑ ∑ 4 ∑ ∑ 4 ∑ 4

Tt. ã 45 Œ ˙ Œ ˙ 46 ∑ ∑ 44 ∑ 45
5 6 4 5
Gg ã 4 Œ ˙ Œ ˙ 4 ∑ ∑ 4 ∑ 4

bb 5 >gliss. œ œ œ œ > œ œ œ ®≈ Ó
œœœ 6 4 5
32

Cmpli &bbb 4 Ó œœœ

œœ Ù ®≈ Ó Ó
œœœ Ù 4 ∑ ∑ 4 ∑ 4

b œ œ œ œ œ œ
& b b b b 45 46 Π44 45
32

∑ ∑ Œ Œ Œ Œ Œ ∑
Cmpni
œ œ œ œ œ œ
P P

b
& b b b b 45 Ó 46 44 45
32

˙. Ó ˙. ∑ ∑ ∑
˙. ˙. œ œ œ œ œ œ
> >
œ >œ ˙
3 3 3 3 3 3 3

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Ar.
? bb 5 Ó Ó 6 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 44 œ ‰J 5
bbb 4 ˙. ˙. 4 4
˙. ˙. œ œ œ œ œ œ œ
> > 3 3 3 3 3 3

bb 5 6 œ œ œ œ œ œ 4 5
32

&bbb 4 ∑ ∑ 4 Œ Œ
œ œ œ
Œ Œ Œ
œ œ œ
Œ 4 ∑ 4
Cel. P P
? bb 5 ∑ ∑ 6 œ œ œ œ œ œ 4 5
bbb 4 4 Œ Œ Œ Œ Œ Œ 4 ∑ 4

32
b b 5 ˙. œ œ œ nœ nœ œ œ. œ œ œ œ 6 w. œ 4 5
Vni I &bbb 4 J 4 4 ∑ 4
F
bb 5 j 6 4 5
& b b b 4 ˙. œ œ œ nœ nœ œ œ. œ œ œ œ 4 w. 4 Ó 4
w. ˙
Vni II

F
œ œ œ nœ nœ œ œ. œ > .
B b b b 4 ˙.
b b 5 J œ œ œ 6 w.
4 w. 4 œ.
4 œ œ œ 5
Vle
J J 4
F
>œ œ . œ
? b b 5 ˙. œ œ œ nœ nœ œ œ. œ œ œ œ 46 w . 4 œ. J J 5
Vc. bbb 4 J w. 4 4
F
? bb 5 Ó >˙ . >˙ . 6 4 5
Cb. bbb 4 ˙. Ó ˙. 4 ∑ ∑ 4 ∑ 4
 La Vellée des Cloches 7

U #
bb 5 ‰ ˙. ‰ 44 n nn n n # # # 6
37

Picc. &bbb 4 Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ 4

bb 5 U ##
&bbb 4 ∑ 4
4 ∑ ∑ ∑ ∑ n nn n n # # Ó Œ ‰ œj œj # œ ‰ Œ ‰ œj 46
2 Fl.
œ œ#œ œ
p p
bb 5 U ##
2 Ob. &bbb 4 ∑ 4
4 ∑ ∑ ∑ ∑ n nn n n # # ∑ ∑ 4
6

bb 5 U ##
Cr. i. & b b 4 ˙. Ó 4
4 ∑ ∑ ∑ ∑ n nn n # ## ∑ ∑ 6
4

b j j j j j U ## j j
& b b 45 ‰ œœ œœ .. ‰ Ó 44 Ó ‰ œœ œœ œœ ‰ Œ ‰ œœ œœ œœ ‰ ‰ œœ œœ .. Œ ‰ œœ œœ ‰ n nn # ## # Ó . ‰ œ œ ‹ # œœ Œ Œ ‰ œ 46
2 Cl. in B
œ œ œ
p π π
œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ U
Clb.
? b 5 ‰ J
bb 4 ‰ Ó 4 Ó
4 ‰ J J ‰ Œ ‰ J J ‰ ‰ Œ ‰ ‰ n nn # #### # Œ ‹ œ ˙ Œ ‹œ ˙ 6
4
p π
U
? b b 5 ˙ .. ˙˙ 4 Œ ˙˙ .. nn n # # # # ˙ . 6
II
bbb 4 ˙ 4 ∑ Œ ˙ .. ˙ Ó nn œ ˙. œ 4
˙ ˙
2 Fg.

F p p
? b b b 45 ˙ . 44 Œ U #
Cfg. bb
˙ ˙. ∑ Œ ˙. ˙ Ó n nn n n # # # ˙ . œ ˙. œ 46
F p p

U #
bb 5 4 Πn nn n ## ## 6
37

2 Cr. in F &bb 4 w Œ 4 ˙˙ .. Œ ˙˙ .. Œ ˙˙ .. ˙˙ .. Œ ∑ ∑ 4
w
F F p
bb 5 Œ ¯œ œ¯ œ¯ U ##
‰ 44 n nn # ## # 6
II
& b 4 ‰ œ œ œ ∑ ∑ w w ∑ ∑ 4
> >
2 Tr. in B

P F p
? b b 5 ˙ .. 4 Œ U ## 6
2 Trbn. bbb 4 ˙ ˙˙ 4 ˙˙ .. Œ ˙˙ .. Œ ˙˙ .. ∑ n nn n n # # ∑ ∑ 4
F F p
? bb 5 4 U ## 6
bbb 4 . 4 ∑ ∑ Œ ∑ n nn n n # # ∑ ∑ 4
˙ ˙
Tb.

F P ˙.

5 4 6
37

Trgl. ã 4 ∑ 4 ∑ ∑ ∑ U∑ ∑ ∑ 4

Tt. ã 45 ∑ 44 ∑ ∑ ∑ U∑ ∑ ∑ 46
5 4 U∑ 6
Gg ã 4 ∑ 4 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ 4

bb 5 U ##
4 n nn n n # # 6
37

Cmpli &bbb 4 ∑ 4 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ 4

b U ##
& b b b b 45 Œ ‰ œ œ œ ‰ 44 n nn n n # # 46
37

∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
Cmpni
œ œ œ
P

b w U ##
& b b b b 45 gggg www 44 Πn nn n n # # 46
37

Œ Œ Œ ∑ ∑ ∑
gg ˙˙ .. ˙˙ .. ˙˙˙ ..
gg .
Ar. ggg
? b b 5 ggg ww 4 Π## 6
b b b 4 ggg ww Œ 4 ˙˙ .. Œ ˙˙ .. Œ .
˙˙˙ ...
∑ n nn n n # # ∑ ∑ 4
g ˙

U #
bb 5 ‰ œ œ œ ‰ 44 n nn n n # # # 6
37

&bbb 4 Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ 4
Cel. Pœ œ œ
? bb 5 Œ ‰ œ œ œ ‰ 44 ## 6
bbb 4 ∑ ∑ ∑ ∑ n nn n n # # ∑ ∑ 4

œœ≤ œœ≤
bb 5 U ## ˙˙ ˙˙
4 n nn n n # # Œ œ œ 6
37

Vni I &bbb 4 ∑ 4 ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ Œ ˙ 4
π π
U # ≤ # œ≤
Vni II
bb 5
&bbb 4 ∑ 4
4 ∑ ∑ ∑ ∑ n n n n n # # # Œ # œœ ˙˙ Œ œ
˙˙ 6
4
π π
U ≤ ≤
B b b b b b 45 ˙ . œ 4 nn n # # # # Œ œ ˙ Œ œ ˙ 6
œ 4 ˙ œ ˙ œ w w nn #œ ˙ #œ ˙ 4
œ œ
Vle

F > > >p > π π

œ U>
? b b 5 ˙. œ 4 >˙ œ >˙ œ w> w ## 6
Vc. bbb 4 4 œ œ n nn n n # # ˙ . œ ˙. œ 4
F p p
U
nn n # # # # ˙ .
arco
? bb 5 ∑ 4 ∑ ∑ ∑ ∑ ˙. 6
Cb. bbb 4 4 nn œ œ 4
p
 8 La Vellée des Cloches

# ## 6 >œ .
4
& #
44

Picc. 4 ∑ ∑ 4 ∑ ∑ ∑ Ó ‰
p
# ## 6 j >œ .
4
2 Fl. & # 4 œœ # # œœ ‰ Œ Œ Œ Œ ∑ 4 ∑ ∑ ∑ Ó ‰
p
# ## 6 4
2 Ob. & # 4 ∑ ∑ 4 ∑ ∑ ∑ ∑

# ## 6 4
Cr. i. & # # 4 ∑ ∑ 4 ∑ ∑ ∑ ∑

œœœ œœœ≈œœœ œœœ œœœ≈œœœ

3 3 3 3 3 3 3 3

## #
2 Cl. in B & # # # 46 œœ ‹ # œœ Œ Œ Œ Œ Œ ∑ 44 ∑ ∑ ∑ œœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœ
≈
π 3 3 3 3

? #### # 6 Œ
3 3 3

‹œ 4 Œ
3

œ ‹œ ‹˙ Œ ‹œ ‹ œ #œ ˙ Œ Ó ∑
Clb. # 4 4 #œ ˙ ˙. ˙

? #### 6 ˙ . Œ Œ Œ Œ 4 ˙. ˙. Œ
4 œ #˙. 4 ˙.
œ œ w œ ˙. ˙.
2 Fg.

Í>
? # # # # 46 ˙ . Œ Œ Œ Œ 44
Cfg.
œ #˙. œ ˙. œ w œ ˙. w
Í>

# ## 6 j 4 j
& # # 4
44

∑ ∑ ‰ œœ œœ 4 œœ Œ Ó Ó ‰ œœ œœ œœ Œ Ó ∑
2 Cr. in F
- - - -
F p
# ## # 6
& # # 4 ∑ ∑ ‰ œ j 44 j Œ . ‰ œ j Œ Ó ∑ ∑
œ œœ- œœ œ œœ- œœ
2 Tr. in B

F- P-
? #### 6 ∑ ∑ 4 ∑ ∑ Œ ˙. ∑
2 Trbn. 4 4 ˙.
Í>
? #### 6 ∑ ∑ 4 ∑ ∑ Œ
4 4
˙.
Tb.
w
Í>
6 4 œ.
44

Trgl. ã 4 ∑ ∑ 4 ∑ ∑ ∑ Ó ‰

Tt. ã 46 ∑ ∑ 44 ∑ ∑ Œ ˙. ˙
6 4 Œ ˙. ˙
Gg ã 4 ∑ ∑ 4 ∑ ∑

# ## 6 4 œ œ œ
& #
44 3

Cmpli 4 ∑ ∑ 4 ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
p
##
3 3 3

& # # 46 44
44

Cmpni ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

## ˙
& # # 46 44
44

∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ ‰ ˙ ‰
P €
~~~

Ar.
? #### 6 4 Œ ˙.
~~~

4 ∑ ∑ 4 ∑ ∑ & Ó ?
~~~

˙.
~~~

>
ß
~~~

€
~~~

# ## 6 4 œ.
& #
44

4 ∑ ∑ 4 ∑ ∑ ∑ Ó ‰ œ.
Cel.
? #### 6 ∑ ∑ 4 ∑ ∑ ∑ Ó ‰ œ.
4 4

œœ≤ œœ # # œœ ˙ # œ≤ ≥ >œ
# ## 6 œœ ˙ œœ≤ ˙
& # œ Œ # # œœ # œœœ 4 Œ ˙ ˙. ˙
44

4 Œ œ # œ # ˙˙ œ ˙ 4 ˙ Œ ˙. ˙ Ó Œ ‰ œ ˙
J
Vni I

π π
#### 6 Œ ≤ ≤ ≥ >˙
# ϲ
pizz.
œœ ‹ œ # ˙ Œ ‹ œ # œœ # œœ ˙ 4 Œ #œ Œ Ó Œ ‰ ‰
Vni II & 4 œ # œ ˙ # œ n˙ 4 œ ˙˙ ˙˙ .. ˙˙ ˙
π π
≤ ≤ ≤ ≥
# ## 6 4 Œ œ n˙ æ
B # 4 Œ œ œ #œ ˙ Œ # ‹ œœ # œœ # œœ n ˙˙ 4 #œ ˙ Œ n ˙˙ .. ˙
˙ Ó wO
Vle
#œ œ ‹ œ #˙
π
? #### 6 ˙ . Œ Œ Œ Œ 4 ˙. w
4 œ #˙. 4 ˙.
œ œ w œ ˙.
Vc.
> w
S p
? #### 6 ˙ . Œ Œ Œ Œ 4 ˙. w
Cb. 4 œ #˙. œ 4 ˙. œ w œ ˙.
> w
S p
 La Vellée des Cloches 9

# ## ˙ >˙ . œ
& #
50

Picc. Ó Œ J ‰ Œ Ó ∑ ∑

# ## ˙ >˙ . œ
2 Fl. & # Ó Œ J ‰ Œ Ó ∑ ∑

# ##
2 Ob. & # ‰
œ
j
˙.
Ó ‰
œ
j
œ ˙
‰
œ
j
œ ˙
Ó ∑
p p p
# ## j j j
Cr. i. & # # ‰ œ ˙. Ó ‰ œ œ ˙
‰ œ œ ˙
Ó ∑
p p p
# # # # # œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ Ó œœœ œœœ≈œœœ œœœ œœœ œ œ œ Ó œœœ ≈Œ
3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

& # œ œ œ œœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœ œ œ œœœœœ ∑ ∑

2 Cl. in B
≈ Ó ≈ Ó ≈Œ
p
3 3
π 3 3 3 3

? #### # Ó œ. œ. œ. ˙ ˙
3 3 3 3 3 3 3 3

Clb. # œ
œ ‰ ∑ œ
œ ‰ Ó œ
œ ‰ œ
œ Ó
F P p π
2 Fg.
? #### Ó œ
œœ œœ .. ‰ ∑ œ
œœ œœ .. ‰ Ó œ
œœ œœ .. ‰ œ
œœ ˙˙ ˙˙ Ó
œœ œœ œœ œœ
F œ œ
P
œ
p π
œ

? #### Œ ∑ Ó Ó
Cfg.
˙ ˙ ˙ ˙ ˙
œ F π
P p

# ##
& # # Ó
50

Œ ∑ Œ Ó Œ Œ ∑
œœ œœ œœ œœ
2 Cr. in F

> > > >

# ## #
& # # ‰ ‰ Ó Ó ‰ ‰ Ó ‰ ‰ ∑ ∑
œœ œœ œœ œœ œœ œœ
2 Tr. in B

p p p
2 Trbn.
? #### Œ . œœ. œœ. œœ. >˙˙ ˙˙ Œ ‰ œœ. œœ. œœ. >˙ .
˙.
. . .
‰ œœ œœ œœ
>œ .
œ. œœ. œœ. œœ. >œœ .. ‰ ∑
F 3 π P 3 ∏ p 3
π 3

? #### Œ Ó Œ ‰ ‰ ∑
Tb.
˙ ˙ ˙. œ. œ.
œ > >
F π P ∏ p π
50

Trgl. ã ∑ Œ ˙ Œ ∑ ∑ ∑

ã Ó œ œ ˙ œ ˙. œ œ œ œ ∑
æ æ æ æ
Tt.

ã Ó œ œ ˙ œ ˙. œ œ œ œ ∑
æ æ æ æ
Gg

# ## œ œ œ œ œ Œ
& #
50 3 3

Cmpli œ œ œ œ œ Ó œ œ œ œ œ œ œ œ œ Ó œ œ ∑ ∑
p 3
p 3

##
3 3 3
gliss.5 5

& ## œœ˙ ˙ ˙. œ œ. œœ˙ w

50 5 5

Œ ‰ Œ ‰ œœ œœ
œœœ ˙ ˙ œœ œ ˙. œ œœœ œ. œœœ ˙ w
Cmpni

F P p π

## w
& ##
50

∑ w ∑ ∑ ∑
€ € € €
~~~~

~~

~~
~~~~

Ar.
? ####
~~~~~~

~~~~~~

Ó ? ∑ ?Ó ? ? ∑
~~
~~~~~

& & & &

~~~~

~~~~~~

~~~~~~
~~~~~

€ € € €
~~~~

# ## ˙ ˙.
& #
50

˙ Ó Œ ˙. ∑ ∑ ∑
Cel.
? #### ˙ Ó Œ ˙. ∑ ∑ ∑

# ## ˙ w ˙
& #
50

Vni I ˙ Ó w ˙ Ó ∑ ∑

# ## ˙ arco
j
Vni II & # ∑ ˙ Ó Ó ‰ œœ œœ ww ww
∏ œ œ w w
#
Vle B ## # æ
wO
æ
wO
æ
wO
æ
wO
æ
wO

? #### Ó œœæ œœ œœ Œ Ó œœæ ˙˙ Œ œœæ œœ œœæ œœ ww

Vc.
œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ w
>
F >
P p> >
π
? #### Ó œœæ œœ œœ Œ Ó œœæ ˙˙ Œ œœæ œœ œœæ œœ ww
Cb.
œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ w
>
F >
P p> >
π