OPERA DONE RRMAREMRROBAS On the Method of Spoken Chinese In French Eelementary Teaching oa (ANAPHRER, MHA 361005) az SPR AE EA MLL, A 21 HEED, ENT T “URI”, LER FH AMUSE AMAT NAL. BEF 2009 4 10 AE 2010 4F 4 AE HE R—NARAK ALFRED. Cet, PAM, BP SSA REALE UAE HH A)“ A IBEE” SERL ER Be CEI BE IB FR: BAR NE HE —. 3a HEC A RTE AUREL Jy. AERA SDP SCART I «AT, BALE BNA AC AP RRAR AML, MBCA RAE ARRIETA Z — rn a RCBMAMET, CARAT OGRA. But, 21 HOU, KEBMIRANT “WHER” oA AY, AW 90 TERR, 27 PERC IFELT WRU, LIRA EMR. PA IVE BIR Ft) — SEE EU, DL ALA BABE, UEFA EL MERE HAE AERI. LiL 2009 EIR, ETRE ALY 4. 4. DUR RN AP BAMAMAT INE, FFE, RAD AOE AUDA CED K, 80 ERR ITIRELGBUT, HFA DLIB BUTE RK AREEL 30 A, 1999 ERB 180A, WHA RIB 430 A. ERY TSAI CE RIE, PBT A 2004 AERA T “FAG RUT USA tad”, SR TRC ks Ah AN DE BE DUR PASAY RAED: BULA MT, RBVLVAMIRIET 172 BORAT, 2005 4A, 2006 4 12.A, 2007 F 22 A, 2008 4 30.A, 2009 4 16 As 201045 58 A, {Mets te 20 BASALT HE BE THEBRTAREDAAR OEE GSES PEER B CPT BB LA ESB BED Bh BOL ty SH PB IT EPA CT WH). AMRBIE 10 LA, 3 20104F 9 A, RMA AMGABI OA, THAMES, HZ. =. REREEFREHAe RERFCRCSBARR RRA KA, DE REMAABEL > MAA MEE HRETBARANARE DM. TRANG ER LAREN AE. 1, REA A Fae, BRAM NAA, eR, KERMA TERRE. MA 2002 SEER, RENEE BT WERE. BAB) 2009 4F/K, HEE 2000 RAT DEH 19 MECHA, WBS 20 2, 4185 APPEAR, 388 ASNT, RATA A OMIA SUT: 150 SHS RT RT OBR, TEE RUTAS OO. WLIRSORTT IL, DORR TERE RBMAITTE, OE RETO ER LBS OER, SHIM, RAL BUTE BM SEAR, Fast, ER SCHER T SSM TS ATR, REAR TTS UT LSA HES SRE, RRR. 2, DBAS FBR SE REMEERTEETAMNGAR, LERFLMER, TART ORBEA SEK. ARH AERA R AG ERR ABLE PE SKE AERA RD ASRS. Hin: MENKFERRRELT, RERTRE, BARMMRAEMR: HE SRR. OA RAE, BUH, MRA. WE RMOMEET ARAM, kA RY. EA, HHEENLF REA. SLPARRELATARORS. SUME, MO EAR. RATA, WRER TRE, HZ OOM MATT ARERR. WPA 23 TEE, 39 MBE. MFA 35 SR GR 7 ME, 15 hGH, 3-E 7H) MERA A, LEMAR. REP AAAARE, TER AERA AOD: BEE, FE, bs, 2, IA. ERA, BEA WLTE, —BASAMH, LHASA MMT, AB, ARIAS. Balk, BRACE GMT SES) CANE ERS DAO, AHA HE BREED ANE 3. SCH E PA-MBR, AULAZARNEANREABS, BEARER YMA CT Re MPRA PENA, RT REARS, BSNL VEDA MEARE CSIR CAT ABUL BE. AR, REIN: Le chins, langue émergente Etat de | BA FRA BAR 2010 1 ARAHAT REMAN jeignement du chinois en 2009-2010REMADE Pl: PHAR BST “OI, TN?” , KANT REA, Tt FEBATA, MISH: ATARARGKT RAK, RARARGK? NAMB, R ATER: “BB, OIE, BREA” ERAS HAA RRR RT HORI “UE” PRUE. RL, PRT BRERA, BUTE EB IMA PEAS th 4. EE SER WSC ECE, MTT, EE OAR, BR. BP RARE. EL SOA, SOMA TOSSES. =. FOR “MAR” RRMA PEDO AS AU RGHK DEAE ED AE, ALLIS BUTS 1996 AE FEAR BLT WK, WESTMAN HH RAEI EN EN, AOA ERERENFAMSREARES. BALGREAT UNECE. HH, ARAMA, BA HERBL: SAP HLEL PEAR, PRAT PRET REE, REST BE I ULME A T RRR: )DAERBEMEATERD, MLEE ARF BE DCR ERR PEM TT RTP ENL: ATERBATE Ua REY RAR. Ba A SPER, WEP. FT ALB RRB SARA SS. HENLE MAT OAR SER, ERR K 6 TA: (1) HIRD His QRH, GBA RLATI, 4) ERR, (6) FEO: OB ARAWR RFF, 2004) . HAT, SEALE “MEER” CAAA ARE. Sed HMR — ACHR MMBALMR— BSE ONE AER AN, REET TRS CePA, ROB AAD HARARE ORLE XL. Seti, MARIE HA (Stephen Krashen)1941 Eds E TRA Sin, WARM MAP RABE, fe RG ET, GR ALE T RT A. Pe AR, AEH aD“ 1) 53439 4 HB. (acquisition and leaning hypothesis). (2) A787 MUFEV2 (natural acquisition order hypothesis). (3)J4#(E 4 (monitor hypothesis). (4)! (input hypothesis). (5)fM ABAL IER, (affective filter hypothesis). © $8 —HH WI @ (Second Language Acquisition /SLA, MP3), WI RHHEHE AZ EE a ES. BEARER MUTT 20 THEE 60 FEAR. i I TR ET AR ET TT TM 18, BN, KGB, HIE RSS Hh ABC. HAM BCBAY, 2 Chomsky “AGMA” HOMER, AINA RRR. HB RRND 80 FAM TK Wo) esieQ—— “WEEE”, PEER, MARS. RSE, MN ERASER. 3