Charles Sabatier

La rencontre avec un mot nouveau ou oubli est comme la dcouverte dun paysage inconnu, charg de parfums, de senteurs, de couleurs, de mystre et parfois de frisson le sens quon lui prte alors, souvent fort loign de son sens vritable, est la marque du lien que lon essaie de tisser avec lui : ne pouvant forcer sa signification, on le drape, le vt dun voile de sens imaginaire, premire approche de ce syntagme qui a tant nous dire ! Dans Milly ou la terre natale, Lamartine pose superbement la question de lattachement sentimental lobjet : Objets inanims, avez-vous donc une me Qui sattache notre me et la force daimer ? Quest un mot sinon un objet du langage, matire vivante de la pense, sujet de transformation, de dformation, reflet des changements amens par les nouvelles gnrations ? 3

Chaque mot de notre langue est charg dhistoire, et ltude de son tymologie, de ses origines nous plonge dans les mandres et enchevtrements des racines de notre patrimoine culturel. Dlaisss, mpriss, oublis, raills parfois, des mots rares ou anciens sommeillent dans des replis de vieux dictionnaires pourtant, le manque dusage nous a souvent privs de la possibilit dexprimer avec un seul terme ce qui demande parfois lemploi de plusieurs substantifs, adjectifs ou pithtes, ce qui est bien dommage Qui sait encore ce quest un escobar ? un individu matois ou chafouin ? Ce jeune sicle, tout encore imprgn du prcdent laisse une large place aux mdias et la communication, et force est de constater que la rhtorique, autrefois simplement lart de parler de manire persuader, est devenue une arme redoutable dont usent et abusent maints personnages publics afin demporter ladhsion du plus grand nombre des ides en un minimum de mots ; aussi ai-je dlibrment accord une place de choix aux figures de style comme les mtaplasmes et autre synecdoque, afin de donner sans prtention dexhaustivit au lecteur quelques clefs, 4

pour quil puisse mieux comprendre comment les publicitaires pour ne citer queux ! -linfluencent son insu. Si les termes grammaticaux sont nombreux dans ce petit dictionnaire des mots rares ou anciens de la langue franaise, il nempche quils ne constituent pas lessentiel de cette compilation qui a surtout pour ambition de donner le got au lecteur de redcouvrir les trsors que notre belle langue recle. Il y trouvera des termes grecs, romains, mdivaux, pour ne citer que ceux-l, ainsi que de nombreux bijoux de ldition originale du Littr. Didier Meral 2006 Vers. 14 Dcembre 2008 (remise en forme octobre 2011) dmeral@orange. fr

A
Abadir : (a-ba-dir), n. f. Terme de Mythologie. Cest le nom dune pierre que Saturne devora au lieu de Jupiter. (Furetire 1690). Abalourdir : (a-ba-lour-dir), v. t. Rendre balourd, hbt. Populaire. Abaque : (a-ba-k), n. m. 1Terme darchitecture. Tailloir, partie suprieure du chapiteau des colonnes, sur laquelle porte larchitrave 2Terme dantiquit. Tableau couvert de poussire, sur lequel on traait des nombres et on enseignait le calcul. Abat-faim : (a-ba-fin), n. m. Terme de cuisine. Pice de rsistance quon sert la premire sur table. Au plur. des abat-faim. Abator : (a-ba-tor), n. m. Qui est entr en possession. Ce mot, dans les Tenures de Littleton, d6

signe celui qui sest mis en possession, qui sest saisi dun hritage. (La Curne) Abat-sons : (a-ba-son), n. m. Se dit des lames de bois recouvertes de plomb ou dardoises qui garantissent les beffrois de la pluie et renvoient le son vers le sol. Au plur. des abat-sons. Abattis : (a-ba-t), n. m. Terme de fortification. Dfense accessoire consistant en un amas darbres entrelacs, lis ensemble et arrts sur le sol. Abattures : (a ba tur), n. f. plur. Terme de chasse. Trace quun cerf laisse dans les broussailles o il a pass. Le cerf se reconnat ses abattures. Abave : n. m. Bisaeul. Du latin abavus, de mme quon a dit ave ou ayeul du latin avus, grand-pre. " Abave, grand ave " (Bouteill. Som. Rur. p. 464.), (La Curne) Abeausir : (S) (a-b-sir), v. pr. Marine. Se mettre au beau. Le temps sabeausit.

Abe : (a-be), n. f. Ouverture par laquelle coule leau qui fait aller un moulin. On la aussi dfinie ouverture par o leau a son cours quand les moulins ne tournent pas. Abeillage : n. m. Droit Seigneurial. Laurire le dfinit " un droit en vertu duquel les abeilles paves et non poursuivies, appartiennent aux Seigneurs Justiciers. " (La Curne) Aber : (a-br), n. m. Profond estuaire de rivire en Bretagne. Abergeage : (a-br-ja-j), n. m. Ancien terme de jurisprudence. Contrat primitif et premire concession, que le seigneur faisait de son fonds son premier emphytote. Aberhavre : (a-br-ha-vr), n. m. Embouchure de fleuve qui forme un port. (LA CURNE) Ab hoc et ab hc : (a-bo-k-ta-bak), loc. adv. et famil. Confusment, sans raison. Il parle ab hoc et ab hc. Abienneurs : n. m. plur. Squestres. (La Curne) 8

Abigat : (a-bi-j-a), n. m. Terme dancien droit criminel. Dlit de celui qui dtourne les troupeaux dautrui pour se les approprier. Abme : (a-b-m), n. m. Terme de blason. Centre de lcu lorsquil porte une ou plusieurs pices qui ne chargent aucune des autres. Il porte trois besans dor, avec une fleur de lis en abme. Ab intestat : (a-bin-tes-ta), loc. adv. Terme de jurisprudence. A la suite dune mort sans testament. Hritier ab intestat, succession ab intestat. Dix ttes viennent ab intestat partager sa succession, LA BRUYRE. Abiotique : (a-bi-o-ti-k), adj. Terme didactique. O lon ne peut vivre. Abir : n. m. Jugement, sens, esprit. Vous avar tant dabir, Bien saurs lors miaus coisir. Albir a eu la mme signification dans le patois Provenal. (La Curne)

Ab irato : (a-bi-ra-to), loc. adv. Sous linfluence de la colre. Lettre crite ab irato. Testament fait ab irato. Ablais : (a-bl), n. m. plur. Bls coups qui sont encore dans le champ. Abluer : (a-blu-), v. t. Laver, passer lgrement une liqueur prpare avec de la noix de galle sur du parchemin ou du papier, pour faire revivre lcriture. Aboillage : n. f. Certain droit que des Seigneurs Chastelains avaient de prendre les abeilles dans les forests dependantes de leurs Chastelenies. Ce mot vient de ce quon disoit autrefois aboille, pour abeille. (Furetire 1690). Aborner : (a-bor-n), v. t. Mettre des bornes un terrain. Faire aborner son champ. Abot : (a-bo), n. m. Espce dentrave que lon met au paturon pour retenir les chevaux. Aboucher : (a-bou-ch), v. t. Mettre face face, en confrence. Je voulais en secret vous aboucher 10

tous deux, MOLIRE. SABOUCHER, v. pr. Confrer avec quelquun. Ils se sont abouchs, et sont convenus de la marche suivre. Abradant : adj. Qui racle, ratisse ou gratte. On a dit au figur : " les Mridionaux sont paillards cause de la mlancholie spumeuse, abradante, et salace. " Charron. (La Curne) Abraxas : (a-bra-ksas), n. m. Pierre prcieuse sur laquelle taient gravs des caractres et quon portait en amulette. Abrouti : IE (a-brou-ti, tie), adj. Terme deaux et forts. Le bois est abrouti quand les premires pousses ont t manges par le btail et sont mal venues. Abscons : (ab-skon), adj. Difficile comprendre. Absidiole : (ab-si-di-o-l), darchitecture. Petite abside. n. f. Terme

Abstme : (ab-st-m), n. m. et f. Qui ne boit pas de vin. Telle quest celle (lexception) des abstmes, qui ne peuvent boire de vin, BOSSUET. 11

Nous serions tous abstmes si lon ne nous et donn du vin dans nos jeunes ans, ROUSSEAU. Abstrus : USE (ab-stru, struz), adj. Difficilement accessible lentendement. Une recherche si abstruse et si embarrassante, BOSSUET. Abuter : (a-bu-t), v. t. et v. int. 1Terme de marine. Mettre bout bout, ou toucher par un bout. Ces pices de bois abutent 2Au jeu de boule ou de palet, lancer la boule ou le palet vers un but pour savoir qui jouera le premier. Eh bien, abutons. Acade : n. m. Sillage. Oudin, dans son Dict. explique le mot acade, ou erre dun vaisseau, par le sillage. (La Curne) Acagnarder : (a-ka-gnar-d), v. t. 1Rendre cagnard. La mauvaise compagnie la acagnard, Acad. 2Sacagnarder, v. pr. Devenir cagnard. Sacagnarder dans un fauteuil. Ces enfants se sont acagnards au coin du feu. XVIe s. Je ne me peux contenter de moi mesme, me voyant ici oisif, acagnard un foyer, YVER.

12

Acanthe : (a-kan-t), n. f. 1Plante dite vulgairement branche-ursine et remarquable par ses belles feuilles dcoupes et recourbes vers lextrmit. On a dit que la feuille dacanthe avait servi de modle pour lornement du chapiteau corinthien. Voici la fte dOlympie ! Tressez lacanthe et le laurier, V. HUGO 2Ornement darchitecture imit de la feuille dacanthe. Acare : (a-ka-r), n. m. Parasite de la classe des arachnides responsable de la gale humaine. Acatalectique : (a-ka-ta-l-kti-k), n. m. et adj. Terme de mtrique ancienne. On appelait ainsi les vers auxquels il ne manquait aucune syllabe. Acaule : (a-k-l), adj. Terme de botanique. Qui na pas de tige apparente. Accointer : (S) (a-koin-t), v. pr. Faire accointance. Il sest accoint dun homme, avec un homme de fort mauvaise rputation. Accoiser : (a-koi-z), v. t. Rendre coi, calme, tranquille. Adoucissons, lnifions et accoisons laigreur de ses esprits, MOLIRE. 13

Accon : (a-kon), n. m. Bateau fond plat qui cale fort peu deau, et qui sert principalement, dans les Antilles, au chargement des navires de commerce. Bateau fond plat employ dans la pche des hutres. Petit bateau fond plat, qui sert aller sur des vases, quand la mer est retire. Accordailles : (a-kor-d-l; ll mouilles, et non akor-d-ye), n. f. plur. Runion pour signer un contrat de mariage. Il se trouva peu de parents aux accordailles. Accore : (a-ko-r), n. m. 1Terme de marine. Con tour dun banc, dun cueil 2Pice de bois quon dresse pour tayer. Les accores sont des tanons ou fortes pices de bois qui servent tayer un vaisseau en construction ou en rparation 3Adj. Une cte, une terre est accore, quand elle est coupe verticalement la surface de la mer ou fortement incline. Accouer : (a-kou-), v. t. 1Attacher des chevaux ensemble, de manire que le licou de celui qui suit soit li la queue de celui qui prcde ; de la sorte ces animaux marchent la file 2Se dit de laction 14

du veneur qui suit le cerf et le joint pour lui donner le coup au dfaut de lpaule ou lui couper le jarret. Accroire : (a-kroi-r), v. t. usit seulement linfinitif et avec faire 1Faire accroire, faire croire ce qui nest pas vrai 2En faire accroire, conter des sornettes quelquun, le tromper par de belles paroles 3Sen faire accroire, prsumer trop de soimme, sattribuer un mrite quon na pas. Accrue : (a-krue), n. f. 1Agrandissement dun terrain par le retrait des eaux, par lextension des bois, etc. 2Maille quon ajoute chaque range pour accrotre la largeur dun filet. Accul : (a-kul), n. m. Lieu o lon est accul, qui na point dissue. Les voleurs, pousss dans un accul, y furent pris. Acdie : n. f. Paresse. Du mot Latin Acedia. " Li quars pechi de pareche, con apele en clerkois accide. " (Le Miroir, MS. cit par Du Cange, Gloss. Lat. au mot Acedia.) ", (La Curne).

15

Acescent : ENTE (a-s-ssan, ssant), adj. Terme didactique. Qui commence devenir acide. Actabule : (a-s-ta-bu-l), n. m. Terme dantiquit. Sorte de vase destin au vinaigre. Achancri : adj. Gangrn, (La Curne). Ache : (a-ch), n. f. Plante ombellifre qui ressemble au persil. Le front couronn dache toujours verte, nous nous excitions jouir de la vie, CHATEAUBRIAND. Aciculaire : (a-si-ku-l-r), adj. Terme dhistoire naturelle. Qui est mince et allong en forme daiguille. Acm : (a-km), n. f. Le plus haut point dune maladie. Une maladie en son acm. Aprs avoir atteint son acm la fin de mai, elle (la peste en Msopotamie) dclinera en juin et disparatra de la Msopotamie en juillet, THOLOZAN. Point culminant. Aconch : part. Plaisant, agrable. (La Curne) 16

Aconit : (a-ko-ni-t), n. m. Terme de botanique. Plante fort vnneuse, de la famille des renonculaces. Acope : n. m. Sorte de remde. Prparation mdicale bas de simples. (La Curne) Acossoldahors : n. m. plur. Conseillers. (La Curne) Acquraux : n. m. plur. Machines de guerre. On sen servoit pour jeter des pierres. (Borel, Dict. au mot Acquraux, La Curne) Acquter : (a-k-ter), v. t. Terme de jurisprudence. Acqurir un immeuble par un acte quelconque. Acrantement : n. m. Promesse. Acrologique : (a-kro-lo-ji-k), adj. Terme de grammaire. Qui appartient au commencement dun mot. Acronyque : (a-kro-ni-k), adj. Terme dastronomie. Se dit quand un astre se lve au 17

coucher du soleil, ou quand il se couche au lever. Coucher, lever acronyque. Acrostiche : (a-kro-sti-ch), n. m. Ouvrage compos dautant de vers quil y a de lettres dans le nom pris pour sujet, chaque vers commenant par une des lettres de ce nom prises de suite. Nonseulement on fit des vers sibyllins, mais on les fit en acrostiches, VOLTAIRE. Acrotre : (a-kro-t-r), n. m. Elments dune faade au dessus de la toiture ou dune terrasse et qui constituent des rebords ou des garde-corps ; Pidestaux des figures que les anciens plaaient sur les extrmits rampantes et aux sommets des frontons des temples. Les pinacles, les acrotres du temple, VOLTAIRE. Acumin : E (a-ku-mi-n, ne), adj. Se dit des feuilles, des bractes, des divisions du calice, dont lextrmit offre une pointe allonge et aigu. Adalie : n. f. Coccinelle marque de deux points noirs.

18

Adamantin : INE (a-da-man-tin, ti-n), adj. Qui a la duret ou lclat du diamant. Unis par le plus fort et le plus cher lien, Et dailleurs, possdant larmure adamantine, Nous sourirons tous et naurons peur de rien, VERLAINE. Ad hominem : (a-do-mi-n-m), loc. adv. Argument ad hominem, argument attaquant directement la personne qui lon sadresse. Ad honores : (a-do-no-rs), loc. adv. Pour lhonneur, sans fonction ni molument. Cest une place ad honores. Adextr : E (a-d-kstr, e), adj. Terme de blason qui se dit des pices qui en ont une autre leur droite. Pal adextr dune croix. Adieu-va : (a-dieu-va), n. m. Terme de marine. Commandement que le timonier donne lquipage dun btiment pour virer de bord vent devant. Adirer : (a-di-r), v. t. Perdre, garer. Nest usit quen jurisprudence. Adirer une pice. 19

Adminicule : (ad-mi-ni-ku-l), n. m. 1Terme de jurisprudence. Ce qui, sans former une preuve complte, contribue faire preuve 2Dans le langage gnral, secours 3S. plur. Ornements qui entourent la figure sur une mdaille. Admodiateur : n. m. Fermier, metayer qui prenait un heritage dun proprietaire pour le cultiver, et lui en rendre une partie des fruits. (Furetire 1690) Admonition : (a-dmo-ni-sion), n. f. Avertissement. Aprs avoir inutilement tent prs de moi les admonitions charitables, Marcellin employa les mesures svres, CHATEAUBRIAND. Adonc : (a-don-k), adv. En ce moment, alors. Adonc Darius pousse sa dague, et daventure natteignit que le mage, P. L. COUR. Adoniser : (a-do-ni-z), v. t. 1Parer avec une grande recherche 2Sadoniser, v. pr. Sajuster avec un trop grand soin. Se dit surtout en parlant des hommes.

20

Adourner : verbe. Orner, parer, ajuster. Habiller. Apprter, prparer. Assaisonner. Du latin Adornare, lon a fait adourner, aorner au mme sens. " Sion ahorne ta maison et si receos ton Roi. " (St Bernard, Serm. fr. MSS. p. 381.), (La Curne). Adret : n. m. Versant dune valle expos au soleil. Adscrit : ITE (ad-skri, skri-t), adj. Terme de grammaire. crit ct. L"ta" avec un iota adscrit. Adventice : (a-dvan-ti-s), adj. Terme didactique. Qui survient de dehors. Ides adventices, par opposition ides innes. Qui vient accidentellement, accessoirement. Affaitage : (a-f-ta-j), n. m. Terme de fauconnerie. ducation dun oiseau de proie. Affangissements : (a-fan-ji-se-man), n. m. plur. Terme deaux et forts. Amas de vase dans le lit des cours deau.

21

Affanure : (a-fa-nu-r), n. f. Salaire en nature que reoivent les ouvriers employs faire les rcoltes. Affage : (a-f-a-j), n. m. Droit qui tait d pour chaque feu dun village. Affner : (a-fe-n), v. t. Terme dagriculture. Donner la pture aux bestiaux. Affterie : (a-f-te-rie), n. f. Recherche mignarde dans les manires ou dans le langage. Dont lil rit mollement avec affterie, RGNIER. Affid : E (a-fi-d, de), adj. 1En qui on a confiance ; sur qui lon compte. Favori de Philippe et si affid Alexandre que VAUGEL. 2Substantiv. Cest un de ses affids. Aposter quelquun de ses affids. Affliquet : (a-fli-k), n. m. Petit bijou et objet de parure agraf aux vtements. Affouer : verbe. Faire du feu, lallumer. On a dit en ce sens : " Lusage per tout mes bois por affr, por marronner, por diffier, etc. " (La Curne). 22

Agape : (a-ga-p), n. f. Repas que les premiers chrtiens faisaient en commun. Il faut, quand on fait le repas des agapes, envoyer les meilleurs plats lvque, VOLTAIRE. Agnat : (ag-na), n. m. 1Terme de droit romain. Membre dune famille 2N. m. plur. Terme de droit ancien. Collatraux descendant par mles dune mme souche masculine. Les plus proches parents par mles quon appela agnats, MONTESQUIEU. Agoniste : (a-go-ni-st), n. m. Terme dantiquit. Le combattant, le lutteur. Il y a une vieille dition du Samson agoniste de Milton, prcde dun abrg de lhistoire de ce hros, VOLTAIRE. Agora : (a-go-ra), n. f. Le march, la place publique dans les villes grecques. Agreste : (a-gr-st), adj. 1Qui a un caractre de rusticit sauvage. De mme que lespce humaine parat agreste, contrefaite et rapetisse dans les climats glacs du Nord BUFFON. 2Il se dit aussi quelquefois en parlant des personnes. Homme agreste. Manires agrestes. 23

Ahan : (a-an), n. m. Grand effort, tel que celui que fait un homme qui fend du bois ou soulve un fardeau pesant. Suer dahan, faire une chose trs pnible. Aheurter : (S) (a-heur-t), v. pr. Se heurter quelque chose, sopinitrer, sobstiner. Saheurter un sentiment, une opinion. Elle ne stait jamais aheurte les dfendre, J. J. ROUSSEAU. Aiguade : (-ga-d), n. f. 1Provision deau douce pour les vaisseaux, que lon va prendre sur le rivage 2Endroit o lon peut faire de leau. Aiguail : (-gall, ll mouilles), n. m. Rose, petites gouttes deau qui demeurent sur les feuilles. Le soleil na pas bu laiguail de la prairie, RACAN. Aiguayer : (-gha-i), v. t. Baigner, rafrachir, laver. Aiguayer un cheval, cest le faire entrer dans la rivire jusquau ventre, et ly promener pour le laver et le rafrachir. Aigue : (-gh), n. f. Ancien nom de leau. 24

Aiguillot : (-gi-llo, ll mouilles), n. m. Terme de marine. Mamelon des gonds fixs au gouvernail dun btiment. Ais : (), n. m. Planche de bois. Il se trouve derrire un long ais de menuiserie que porte un ouvrier, LA BRUYRE. Aisselle : (-s-l), n. f. En architecture, partie de la vote dun four, depuis la naissance de cette vote jusqu la moiti de sa hauteur. Aisson : (-son), n. m. Terme de marine. Petite ancre quatre bras. Atre : (-tr), n. m. 1Sest dit pour porche dglise 2Se dit aussi dune espce de galerie couverte qui entourait les cimetires. Ajust : (a-ju), n. m. Terme de marine. Action de faire un aboutage, cest--dire de runir par un nud les bouts de deux cordages ou dun cordage cass.

25

Ajustoir : (a-ju-stoir), n. m. Petite balance o lon pesait et ajustait les monnaies. On a dit plus rcemment trbuchet. Alacrit : (a-la-kri-t), n. f. tat, disposition de celui qui est allgre. Alaire : (a-l-r), adj. Terme de zoologie. Qui a rapport aux ailes. Albdo : (al-b-do), n. m. Rapport entre la quantit de lumire que reoit un corps non lumineux et celle quil rflchit. Alcade : (al-ka-d), n. m. Nom de certains magistrats en Espagne. Un cacique, un corrgidor, des rgidors et des alcades formaient le corps militaire, civil et politique, des Rductions, CHATEAUBRIAND. Alcyon : (al-si-on), n. m. Oiseau de mer. Les Potes ont feint que les alcyons rendoient la mer calme, pendant quils faisoient leurs petits. (Dict. de lAcadmie 1762).

26

Alrion : (a-l-ri-on), n. m. Terme de blason. Petit aigle aux ailes tendues, sans pied ni bec. Lalrion aux bonds sublimes, Qui se cabre, immense, indompt, Plein du hennissement des cimes, Dans la bleue immortalit, Victor HUGO. Alezan : (a-le-zan, za-n, ou al-zan, za-n). Adj. Ne semploie quon parlant du cheval ou de la jument. Il dsigne ce genre de robe dans laquelle le corps est recouvert de poils rouges ou bruns plus ou moins foncs, les crins et les extrmits tant de mme couleur ou dune nuance plus claire. Alfange : (al-fan-j), n. f. Sorte de cimeterre. Contre nous de pied ferme ils tirent leurs alfanges, De notre sang au leur font dhorribles mlanges, CORNEILLE. Algarade : (al-ga-ra-de), n. f. 1Incursion militaire 2Vive sortie contre quelquun, insulte brusque, inattendue. Oui, ventrebleu, cest moi, Vous venez de me faire une rude algarade, REGNARD. Aliboron : (a-li-bo-ron), n. m. 1Matre aliboron, lne. Arrive un troisime larron Qui saisit matre 27

aliboron, LA FONTAINE 2Homme ignorant et stupide. Cest un matre aliboron. Alizarine : (a-li-za-ri-n), n. f. Principe colorant que la chimie retire de la garance, en lui faisant subir divers traitements. Allge : (a-l-j), n. f. 1Embarcation qui suit un btiment pour le dcharger ou le charger. Il se trouva 198 vaisseaux de guerre en comptant les allges, VOLTAIRE 2En termes darchitecture, mur dappui dune fentre, moins pais que lembrasure. Alleu : (a-leu), n. m. 1Terme de droit fodal. Bien hrditaire. Tenir dalleu, possder hrditairement 2Franc-alleu, bien hrditaire exempt de tout droit seigneurial. Alliac : E (al-li-a-s, se), adj. Qui tient de lail. Allitration : (al-li-t-ra-sion), n. f. Rptition de phonmes consonantiques destine produire un effet soit harmonique soit structurel qui a le plus souvent une fonction rythmique. Pour qui Sont Ces Serpents qui Sifflent Sur vos ttes ? RACINE. 28

Elle ncouTe ni les gouTTes, dans leurs chuTTes, Tinter dun sicle vide au loinTain le Trsor VALERY. Allumelle : n. f. Fer deli et plat qui fait le tranchant ou la lame des pes, couteaux, poignards, etc On dit proverbialement, quun homme sest tu de sa propre allumelle, quand il a trop fait la dbauche de vin ou de femmes. (Furetire 1690). Almadie : (al-ma-die), n. f. Sorte de grande pirogue de quelques parties de lAfrique. Alme : (al-me), n. f. Danseuse indienne. Alopcie : (a-lo-p-sie), n. f. Chute des cheveux, des sourcils, des poils, accidentelle et prmature ou snile, partielle ou totale. Alumelle : (a-lu-m-l), n. f. 1Lame de couteau ou dpe 2Terme de marine. Petite plaque de fer qui sert garnir la mortaise du gouvernail 3Outil dacier qui sert polir et achever les peignes.

29

Amarante : (a-ma-ran-t), n. f. 1Fleur dautomne dun rouge pourpre et velout 2Adj. De couleur amarante. Velours, toffe amarante. Amariner : (a-ma-ri-n), v. t. 1Envoyer du monde bord dun vaisseau pris sur lennemi pour y tenir garnison 2Habituer la mer. Amatir : (a-ma-tir), v. t. Rendre mat, ter le poli. Ambages : (am-ba-j), n. f. plur. Circuit de paroles. Point dambages, de circonlocutions, MOLIRE. Amble : (an-bl), n. m. Allure dans laquelle le cheval lve ensemble les deux jambes du mme ct, alternativement avec celles du ct oppos. Le magnifique avait un cheval damble, LA FONTAINE. Ambleure : subst. fm. Amble. Dans un sens relatif celui du verbe ambler, errer son ambleure a signifi aller et venir, se promener. (La Curne) Amnit : (a-m-ni-t), n. f. 1Agrment accompagn de douceur. Amnit dun lieu. Vous pour 30

rez jouir de lamnit de la France, que vous aimez, MONTESQUIEU 2Douceur accompagne de grce et de politesse. Amers : (a-mr), n. m. plur. Terme de marine. Marques apparentes sur les ctes, telles que clochers, tours, rochers, propres guider les navigateurs qui sont vue de terre. Amission : (a-mi-ssi-on), n. f. Terme de thologie et de jurisprudence. Perte. Lamission de la grce. Amnicole : (a-mni-ko-l), adj. Terme de zoologie. Qui vit sur le bord des rivires. Amodier : (a-mo-di-), v. t. Donner ferme. Synonyme daffermer. Amouille : (a-mou-ll, ll mouilles), n. f. Nom du premier lait fourni par une vache qui vient de vler. Amphibologie : (an-fi-bo-lo-jie), n. f. Arrangement des mots do rsulte un sens douteux. Voici 31

un exemple damphibologie dans Molire : Et de mme qu vous je ne lui suis pas chre. Amphigouri : (an-fi-gou-ri), n. m. 1crit burlesque et quon remplit de galimatias. Un plaisant amphigouri 2Discours dpourvu dordre et de sens. Pour laguer les tortillages et les amphigouris, J. J. ROUSSEAU. Amphistre : (an-fi-st-r), n. m. Terme de blason. Serpent ou dragon qui a deux ailes, et qui est souvent represent dans les Armoiries. Ce mot vient du Grec amphi, qui signifie autour, et de ptera, qui signifie aile. (Furetire 1690) Amphitrite : n. f. (an-fi-tri-t), n. f. Terme de mythologie. Desse de la mer, et, potiquement, la mer elle-mme. tranger, ce taureau quau sein des mers profondes Dun pied lger et sr tu vois fendre les ondes, Est le seul que jamais Amphitrite ait port, A. CHNIER. Amphitryon : (an-fi-tri-on), n. m. Celui chez lequel, ou aux frais duquel on dne. Le vritable amphitryon Est lamphitryon o lon dne, MOLIRE. 32

Amure : (a-mu-r), n. f. Terme de marine. Cordage fixant le point den bas, nomm point damure, dune basse voile qui se trouve au vent. Anacamptique : (a-na kan pti-k), adj. 1Terme de physique. Qui rflchit, en parlant du son ou de la lumire 2En gomtrie, se dit des courbes produites par la rflexion de la lumire sur une ligne ou sur une surface. Anachorte : (a-na-ko-r-t), n. m. 1Religieux qui vit dans la solitude, par opposition cnobite, religieux qui vit en communaut avec dautres 2Homme qui vit loin du monde. Il mne une vie danachorte. Anaclastique : (a-na-kla-sti-k), Adj. En termes de physique, se dit du point o un rayon lumineux se rfracte ou se rflchit. Courbe anaclastique, courbe apparente suivant laquelle une ligne est vue travers un milieu rfringent. Anacoluthe : (a-na-ko-lu-t), n. f. Terme de grammaire. 1Ellipse qui consiste employer un relatif sans son antcdent. Je vais o va toute chose, cest--dire dans les lieux o 2Tournure 33

dans laquelle commenant par une construction, ou finit par une autre, comme dans ces vers de Cinna, V, 1 : Toutes les dignits que tu mas demandes, Je te les ai sur lheure et sans peine accordes. Anadiplose : (a-na-di-pl-z), n. f. Rptition qui consiste placer deux fois de suite le mme mot la fin de la phrase qui finit et au dbut de celle qui commence, pour donner plus de force lexpression. Et les princes et les peuples gmissaient en vain ; en vain Monsieur, en vain le roi lui-mme tenait Madame serre BOSSUET. Anadyomne : (a-na-di-o-m-n), adj. f. Terme dantiquit. Vnus anadyomne. (En grec, celle qui sort de leau, du grec, en haut, et, aller.) Anaglyphe : (a-na-gli-f) ou ANAGLYPTE (anagli-pt), n. m. Terme dantiquit. Bas-relief ou vase orn de bas-reliefs. Anagnoste : (a-nag-no-st), n. m. Terme dantiquit. Esclave qui, chez les riches Romains, faisait la lecture pendant le repas. 34

Anagogique : (a-na-go-ji-k), adj. Terme de thologie. Interprtation anagogique, interprtation qui slve du sens littral un sens spirituel. Pour distinguer le sens anagogique des phrases hbraques chez les prophtes, VOLTAIRE. Analectes : (a-na-l-kt), n. m. plur. Terme de philologie. Morceaux, fragments choisis dun auteur ou de plusieurs auteurs. Analogon : (a-na-lo-gon), n. m. Mot grec. Chose analogue, analogie. Anamartsie : (a-na-mar-t-zie), n. f. Terme de dogmatique. Absence de pch. Lanamartsie de Jsus. Anamorphose : (a-na-mor-f-z), n. f. Image dforme dessine sur une surface plane, qui, rflchie par un miroir cylindrique vertical, offre une figure rgulire. Anaphore : (a-na-fo-r), n. f. Figure de rhtorique. Rptition du mme mot en tte des phrases ou de membres de phrase. Il y a une anaphore dans ces vers de Delille : Tendre pouse, 35

cest toi quappelait son amour, Toi quil pleurait la nuit, toi quil pleurait le jour. Anastrophe : (a-na-stro-f), n. f. Terme de grammaire. Renversement de construction. Argent comptant, tambour battant, sans bourse dlier sont des anastrophes. Anatocisme : (a-na-to-si-sm), n. m. Capitalisation des intrts dune somme prte. Ancile : (an-si-l), n. m. Terme dantiquit romaine. Bouclier sacr que les Romains croyaient tomb du ciel, et la possession duquel ils supposaient attache la dure de leur empire. Andabate : (an-da-ba-t), n. m. Terme dantiquit. Gladiateur qui combattait cheval avec un bandeau sur les yeux. Il me semblait que nous allions tous combattre la faon des anciens andabates, RETZ. Andain : (an-din), n. m. tendue que le faucheur peut faucher de pas en pas.

36

Andrinople : (an-dri-no-pl), n. f. Usit dans cette locution : rouge dAndrinople ou rouge Andrinople, sorte de rouge. Il est dit aussi rouge turc. Angarier : (an-ga-ri-), v. t. Vexer, tourmenter. Lhomme quun officier de la Bastille voit et angarie tous les jours, LINGUET. Ange : (an-j), n. m. En termes dartillerie, boulet coup en deux, trois ou quatre parties enchanes ensemble, dont on se servait autrefois dans les combats de mer. Angon : (an-gon), n. m. Demi-pique lusage des Francs. Dautres Francs tiennent une espce de javelot nomm angon, CHATEAUBRIAND. Angrois : (an-groi), n. m. Petit coin quon enfonce dans lil du marteau pour en assujettir le manche. Anguilles : (an-ghi-ll, ll mouilles), n. f. plur. Pices de charpente qui soutiennent un navire au lancement.

37

Angusti : E (an-gu-sti-, e), adj. troit, serr, en parlant dun chemin. Animadversion : (a-ni-mad-vr-sion ; en posie, de six syllabes), n. f. Improbation. Il suscita contre lui lanimadversion publique. Annomination : (a-nno-mi-na-sion), n. f. Terme de rhtorique. Traduction ou drivation qui sapplique un nom propre. Ainsi il y a une annomination dans ce passage de lvangile de saint Matthieu, XVI, 18 : Je te dis que tu es Pierre, et sur cette pierre je btirai mon glise. Anoure : (a-nou-r), adj. et n. m. Terme de zoologie. Se dit des animaux qui nont point de queue. Ansange : n. m. Surface rectangulaire de 40 perches de long sur 4 perches de large, raison dune perche de I0 pieds. Estim un peu plus ou un peu moins de I4 ares selon les auteurs contemporains. Anspessade : (an-sp-sa-d), n. m. Dans lancienne arme franaise, bas-officier dinfanterie subordonn au caporal. 38

Antanaclase : (an-ta-na-kla-z), n. f. Terme de rhtorique. Rptition dun mme mot en des sens diffrents. Le cur a ses raisons que la raison ignore. PASCAL. Antanagoge : (an-ta-na-go-j), n. f. Figure de rhtorique. Rcrimination. Antichrse : (an-ti-kr-z), n. f. Abandon des revenus dune proprit pour les intrts dun emprunt. Le nantissement dune chose mobilire sappelle gage ; celui dune chose immobilire sappelle antichrse. Antilogie : (an-ti-lo-jie), n. f. Terme didactique. Contradiction de langage, dides. Antiparastase : (an-ti-pa-ra-sta-z), n. f. Figure de rhtorique, qui consiste en ce quun accus maintient quil devrait tre lou plutt que blm, sil avait fait ce quon lui impute. Antiphernaux : (an-ti-fr-n), adj. m. plur. Terme de pratique. Biens antiphernaux, biens que le mari donne sa femme par contrat de mariage. 39

Antiphonaire : (an-ti-fo-n-r) ou ANTIPHONIER (an-ti-fo-ni), n. m. Livre dglise o se trouvent nots les antiennes et tous les chants de loffice. Antiquer : (an-ti-k), v. t. En termes de relieur, enjoliver la tranche dun livre de figures de diverses couleurs ; relier la manire antique. Antitrope : (an-ti-tro-p), n. m. Mot quon a employ pour dsigner collectivement lironie, le sarcasme, leuphmisme. Antizymique : (an-ti-zi-mi-k), adj. Qui empche la fermentation de se dvelopper. Antonomase : (an-to-no-m-z), n. f. Sorte de synecdoque qui consiste prendre un nom commun pour un nom propre, ou un nom propre pour un nom commun. Un Zole pour un critique ; lOrateur romain pour Cicron. Antonymie : (an-to-ni-mie), n. f. Opposition de mots ou de noms qui offrent un sens contraire. 40

Apagogie : (a-pa-go-jie), n. f. Terme de rhtorique. Sorte de dmonstration par laquelle on fait voir la vrit dune chose en prouvant limpossibilit ou labsurdit du contraire. Aparithmse : (a-pa-ri-tm-z), n. f. Synonyme dnumration. Figure de pense la plus commune qui consiste sparer un tout en ses diverses parties, que lon numre successivement. Apertement : (a-pr-te-man), adv. Dune faon ouverte. L, dans la chambre, et par tout lappartement, on lisait apertement sur les visages SAINT-SIMON. Apertise : (a-pr-ti-z), n. f. Preuve dadresse, de force, de courage. Montant chevaux poil et faisant autres apertises que jeunes filles nont point accoutum faire, VOLTAIRE. Aphlie : (a-f-lie), n. f. 1Terme dastronomie. Point de lorbite dune plante o elle est le plus loigne du soleil. Laphlie est loppos du prihlie 2Adj. La terre est aphlie, le plus loigne du soleil. 41

Aphrse : (a-f-r-z), n. f. Figure de grammaire par laquelle on retranche une syllabe, un phonme ou une lettre au commencement dun mot. Sthne pour Dmosthne. Aphylle : (a-fi-l), adj. Terme de botanique. Plante aphylle, plante qui na pas de feuilles. Apices : (a-pi-ss), n. m. plur. Les petits signes, tels que les accents, quon mettait dans lcriture du grec. Apocatastase : (a-po-ka-ta-sta-z) n. f. Terme dantiquit. Rvolution idale ramenant, selon les anciens philosophes, les astres un certain point pris pour point initial. Apocope : (a-po-ko-p), n. f. Figure de grammaire. Retranchement dune lettre, dune syllabe ou dun phonme la fin dun mot ; par exemple, encor pour encore, Steph pour Stphane. Apocrisiaire : (a-po-kri-zi--r), n. m. Terme dhistoire. Chez les Grecs du Bas-Empire, officier primitivement charg de porter les rponses des 42

empereurs, et plus tard dignitaire charg de lexpdition des dits et des actes. Apodictique : (a-po-di-kti-k), adj. En termes dcole, un argument apodictique est un raisonnement dmonstratif, suivant la signification grecque du mot. Apographe : (a-po-gra-f), n. m. Copie dun crit original, par opposition autographe. Apologue : (a-po-lo-gh), n. m. Expos dune vrit morale sous une forme allgorique, et dans lequel lenseignement est presque toujours donn par une assimilation de lespce humaine aux tres que lon fait parler ou agir. Lapologue est un don qui vient des immortels, LA FONTAINE. Apophthegme : (a-po-ft-gm), n. m. Dit notable de quelque personnage illustre. Les sentences et les apophthegmes sont les fruits recueillis du long usage et des conclusions de lexprience, BALZAC. Aportique : (a-po-r-ti-k), adj. Embarrassant, douteux. (La Curne) 43

Aporie : (a-po-rie), n. f. Figure de rhtorique. Synonyme de dubitation. Aposiopse : (a-po-si-o-p-z), n. f. Figure de rhtorique. Synonyme de rticence. Apostasie : (a-po-sta-zie), n. f. 1Changement de religion, et particulirement abandon de la foi chrtienne 2Action dun religieux qui renonce ses vux 3Par extension, dsertion dun parti, abandon dune doctrine, dune opinion. Apostille : (a-po-sti-ll, ll mouilles, et non aposti-ye), n. f. 1Annotation en marge ou au bas dun crit. crire en apostille. Ce que jai lu dans lapostille de votre lettre ne ma pas extrmement plu, BALZAC. Apostume : (a-po-stu-m), n. f. 1Abcs. Jai, dit la bte chevaline, Une apostume sous le pied, LA FONTAINE 2Fig. Il faut que lapostume crve, se dit figurment de quelque chose qui doit clater. Apparoir : (a-pa-roir), v. impers. Usit seulement linfinitif et la troisime personne du singulier du prsent de lindicatif : il appert. Terme 44

de palais. tre constat. Appert-il mieux des dispositions des hommes que par un acte sign de leur main ? LA BRUYRE. Appt : E (a-pp-t, te), part. pass. Dsir. Les objets appts par lme. Apside : (a-psi-d), n. f. Point de lorbite dune plante ou dun satellite o cette plante se trouve le plus prs ou le plus loin du soleil, o ce satellite se trouve le plus prs ou le plus loin de sa plante. Aptre : (a-pt-r), adj. et n. m. Terme dhistoire naturelle. Qui est sans ailes. Il se dit des insectes qui nont point dailes. Apyre : (a-pi-r), adj. Terme de minralogie et de chimie. Qui rsiste laction du feu ; infusible. Aqua-tinta : (a-koua-tin-ta) et quelquefois AQUA-TINTE (a-koua-tin-t), n. f. Gravure leau forte imitant le dessin au lavis. Aquilant : (a-ki-lan) ou AQUILAIN (a-kilin), adj. m. et subst. De couleur fauve ou brune, peu prs semblable celle de laigle, en parlant du cheval. 45

Le chevalier jurait par sa durandal et son aquilain, sa fidle pe et son coursier rapide, CHATEAUBRIAND. Aquilon : (a-ki-lon), n. m. En termes de blason, ttes denfants joufflues, qui paraissent souffler avec violence. Aragne : (a-ra-gn), n. f. Forme archaque pour araigne. La pauvre aragne nayant plus Que la tte et les pieds, artisans superflus, Se vit ellemme enleve, LA FONTAINE. Aramber : v. t. Cest, accrocher un btiment pour venir labordage. (Furetire 1690) Arantles : (a-ran-t-l), n. f. plur. Filandres en forme de toile daraigne, qui se trouvent ordinairement au pied du cerf. Aratoire : (a-ra-toi-r), adj. Qui sert ou qui se rapporte au labourage. Instruments aratoires. Travaux aratoires. Arbalestrille : ou ARBALTRILLE (ar-bal-trill), n. f. Nom dun instrument aujourdhui aban 46

donn quon employait sur mer pour les observations de la latitude. Arbousier : (ar-bou-zi), n. m. 1Arbrisseau qui est du midi de lEurope, et qui produit des fruits doux assez semblables la fraise pour lapparence 2Arbrisseau tranant et toujours vert, qui porte des baies aigrelettes ressemblant des cerises. Le roitelet se plat dans ces haies de ronces et darbousiers, qui sont pour lui de grandes solitudes, CHATEAUBRIAND. Arbre-franc : n. m. Cest un arbre ent et cultiv dans les jardins, et qui est oppos sauvageon. (Furetire 1690) Arcature : (ar-ka-tu-r), n. f. Terme darchitecture. Srie de petites arcades dcoratives sous les appuis des fentres ou sous les corniches. Tous les chapiteaux des colonnes de larcature intrieure de cette glise sont couverts dhommes, danimaux et de feuillages. Archal : (ar-chal), n. m. Laiton. Usit seulement dans cette locution, fil darchal. Les Russes se ser 47

vaient, pour leurs calculs, de petites boules enfiles dans des fils darchal, VOLTAIRE. Archerot : (ar-che-ro), n. m. Petit archer, nom donn Cupidon. Vieux. Archiatre : (ar-chi-a-tr), n. m. Premier mdecin dune cour, dun district, etc. merveill de la distinction subtile dun fameux archiatre de nos jours entre lassassinat positif et lassassinat ngatif DIDEROT. Archiviole : (ar-chi-vi-o-l), n. f. Nom dun ancien instrument de musique. Espce de clavecin sur lequel on appliquait un jeu de viole au moyen dune roue, TRVOUX. Archontes : (ar-kon-t), n. m. Titre quon donnait, en Grce et particulirement Athnes, aux magistrats qui dirigeaient la rpublique. Il y avait chez les Athniens neuf archontes ; leurs fonctions taient annuelles. Arcturus : (ar-ktu-rus) ou potiquement ARCTURE (ar-ktu-r), n. m. toile fixe de la pre 48

mire grandeur, situe dans la constellation du Bouvier, la queue de la Grande Ourse. Ardlion : (ar-d-li-on), n. m. Homme qui fait lempress et se mle de tout. Inusit. Arder : (ar-d), ARDRE (ar-dr) ou ARDOIR (ardoir). 1V. t. Brler. Que le feu Saint-Antoine vous arde ! 2V. t. tre brlant. Haro ! la gorge mard, LA FONTAINE. Arnaire : (a-r-n-r). Adj. Terme de botanique. Qui crot dans les terrains sablonneux. Arer : (a-r), v. t. Terme de marine. Se dit de lancre dun vaisseau, lorsque, le fond tant mauvais, elle ny tient point et laboure en quelque sorte la terre. Argentin : INE (ar-jan-tin, ti-n), adj. 1Qui rsonne comme largent. Son argentin. Le jet deau fait toujours son murmure argentin Et le vieux tremble sa plainte sempiternelle, P. VERLAINE 2Qui a lclat de largent. Couleur argentine.

49

Argoter : (ar-go-t), v. t. Couper la partie morte dune branche. Argoulet : (ar-gou-l), n. m. On appelait argoulets des soldats cheval arms darcs, les arquebuses ntant pas encore en usage ; on les nomma dans la suite arquebusiers cheval, et puis dragons. Argousier : (ar-gou-zi), n. m. Nom vulgaire de lhippopha rhamnode, arbrisseau pineux dit aussi pine marante, pine marine et griset. Argousin : (ar-gou-zin), n. m. Bas officier des bagnes, charg de la garde des forats. Argue : (ar-gh), n. f. Machine de bois dont les tireurs dor, dargent, etc., se servent pour affermir la filire. Tirer largue, cest passer par la filire. Argutie : (ar-gu-sie), n. f. Raisonnement sur des vtilles, subtilit. Argyraspide : (ar-ji-ra-spi-d), n. m. plur. Nom dun corps dlite de larme dAlexandre, dont les soldats portaient un bouclier argent. 50

Argyrique : (ar-ji-ri-k), adj. Qui appartient au mtal argent. Sels argyriques. Armadille : (ar-ma-di-ll, ll mouilles), n. f. Flotte quentretenait le roi dEspagne pour fermer aux trangers laccs de ses possessions dans le nouveau monde. Armeline : (ar-me-li-n), n. f. Peau trs fine et fort blanche, qui appartient lhermine. Armill : E (ar-mil-l, le), adj. Terme didactique. Qui est entour dun anneau. Armet : (ar-m), n. m. Armure de tte. Et ses yeux qui brillaient sous un front assur clataient lenvi de son armet dor, TRISTAN. Fig. La tte, le cerveau. Armilles : (ar-mi-ll, ll mouilles), n. f. plur. Petites moulures qui entourent le chapiteau dorique. Armogan : n. m. Terme de Marine, qui signifiait, le beau temps qui est propre pour naviger. Quand le Maistre perd son armogan, sil arrive du dom 51

mage au navire, il le doit payer au Marchand. (Furetire 1690) Armoisin : (ar-moi-zin), n. m. Taffetas lger et peu lustr. Larmoisin venait dItalie. On en fait Lyon, o il est aussi appel armoise. Arroi : (a-roi), n. m. Appareil, train, quipage. Ce personnage en magnifique arroi, RGNIER. Arsin : (ar-sin), adj. En termes deaux et forts, bois arsin, bois o le feu a pris, de quelque manire quil y ait t mis. Artien : (ar-siin), n. m. Terme dont on se servait dans les anciennes universits pour signifier les coliers sortis des humanits et tudiant en philosophie. Artimon : (ar-ti-mon), n. m. Nom de celui des mts dun vaisseau qui est plac le plus prs de larrire ou de la poupe. La diffrence avec les autres, est quil ne porte point de perroquets, et que la vergue le traverse de biais.

52

Artophage : (ar-to-fa-j), adj. Qui mange surtout du pain. Aruspice : (a-ru-spi-s), n. m. Prtre romain qui consultait les entrailles des victimes. Arvicole : (ar-vi-ko-l), adj. Terme dhistoire naturelle. Qui vit dans les champs couverts de bl. Arzegaye : (ar-ze-gh), n. f. Lance anciennement employe par la cavalerie ; elle tait courte et ferre par les deux bouts. Arzel : (ar-zl), n. m. Cheval qui a les pieds de derrire blancs, avec le chanfrein blanc. Ascle : (a-ss-l), adj. et n. m. Terme didactique. Qui na point de jambes. Asclpiade : (a-skl-pi-a-d), adj. m. 1Il se dit dun vers grec ou latin form dun sponde, de deux choriambes et dun ambe. Substantivement. Un asclpiade. Asphodle : (a-sfo-d-l), n. m. Plante de la famille des liliaces. Un frais parfum sortait des 53

touffes dasphodle ; Les souffles de la nuit flottaient sur Galgala, V. HUGO. Aspiole : (a-spi-o-l), n. m. Fe, sylphe, gnie. Venez, boucs mchants, Psylles aux corps grles, Aspioles frles, Comme un flot de grles, Fondre dans ces champs, V. HUGO. Aspirail : (a-spi-rall, ll mouilles), n. m. Trou pratiqu dans un fourneau pour que lair puisse y pntrer. Assai : (a-ssa-ie), adv. Terme de musique. Se joint comme augmentatif au mot qui indique le mouvement dun air. Presto assai, fort vite. Assation : (a-ssa-sion), n. f. Terme didactique. Coction des aliments ou des mdicaments dans leurs propres sucs, sans addition daucune liqueur. Assec : (a-sk), n. m. Priode pendant laquelle un tang dessch est livr la culture. Assibilation : (a-ssi-bi-la-sion), n. f. Terme de phontique. Attribution dun son sifflant une 54

lettre qui ne la pas dordinaire. Lassibilation du t dans action, Revue de linguistique. Assien : IENNE (a-ssiin, ssi-n), adj. Pierre assienne, pierre laquelle dans lantiquit on attribuait la proprit de consumer les corps des morts. Assonance : (a-so-nan-s), n. f. 1Consonnance imparfaite 2Stylistique. Rptition remarquable dun mme phonme vocalique, soit une mme voyelle, soit une combinaison de diffrentes voyelles qui peuvent alterner ou obir un effet de chiasme. Tout mafflige et me nuit et conspire me nuire, RACINE. Secouant dans mes yeux leurs feux diamants, BAUDELAIRE. Assoter : (a-so-t), v. t. 1Infatuer dune ridicule passion 2Sassoter, v. pr. Il sest assot dune femme qui le ruinera. Astragale : (a-stra-ga-l), n. m. Terme dartillerie. Espce danneau ornemental qui tait sur le canon, un demi-pied prs de la bouche. (Furetire 1690) 55

Asyndte : (a-sin-d-t), n. f. Terme de grammaire. Synonyme de disjonction, sorte dellipse par laquelle on retranche les conjonctions simplement copulatives qui doivent unir les parties dune phrase. Franais, Anglais, Lorrains, que la fureur rassemble, Avanaient, combattaient, frappaient, mouraient ensemble, VOLTAIRE. Ataghan : (a-ta-gan), n. m. Sorte de poignard en usage parmi les Orientaux. Le chef maure au large ataghan, V. HUGO. Ataraxie : (a-ta-ra-ksie), n. f. Terme de philosophie. Absence de trouble dans lme. Lataraxie mme du stocien napproche pas de son indiffrence, J. J. ROUSSEAU. Atellanes : (a-tl-la-n), n. f. plur. Petites pices dun caractre bouffon, souvent licencieux, en usage sur le thtre romain. Atter : (S) (a-t-t), v. pr. Sattaquer . Il satta au prsident de Mesme, RETZ.

56

Athanor : (a-ta-nor), n. m. Nom donn, dans le moyen ge, par les alchimistes au fourneau dont ils se servaient. Atinter : (a-tin-t), v. t. Orner avec affectation. Populaire. Satinter, v. rflchi. Atlante : (a-tlan-t), n. m. En termes darchitecture, figure humaine charge de quelque fardeau. Synonyme de cariatide. Atomaire : (a-to-m-r), adj. Terme didactique. Qui est parsem de points colors. Atourner : (a-tour-n), v. t. Parer, mais avec un sens de familiarit ou dironie. Attdier : (a-t-di), v. t. Autrefois, ennuyer, importuner. Atticisme : (a-tti-si-sm), n. m. Dlicatesse de got et de langage. Plaisanteries qui navaient rien de latticisme grec, VOLTAIRE.

57

Attifet : (a-ti-f), n. m. Ornement de tte pour les femmes. Mais bran, bran, jai laiss l-bas mon attifet, RGNIER. Attines : n. f. plur. Lettres de dfi. " Il y eut attins ou lettres de deffy faits de six Dauphinois contre six Bourguignons. " Mmoires de Charles VI, p. 486. (La Curne) Attrape-minon : Hypocrite qui attrape les simples. Au plur. Des attrape-minons ou des attrape-minon. Attrition : (a-tri-sion ; en posie, de quatre syllabes), n. f. Terme de thologie. Regret davoir offens Dieu, caus par la crainte des peines. Dire que la contrition soit ncessaire, et que lattrition toute seule ne suffit pas avec le sacrement, PASCAL. Aturr : adj. But, entt, endurci. (La Curne) Aubade : (-ba-d), n. f. Concert donn en plein air, le plus souvent vers laube du jour, la porte ou sous les fentres de la personne qui on veut faire honneur. Le rgiment a donn une aubade 58

son colonel. Les gentilshommes de la garnison attaquent les donneurs daubade, P. L. COUR. Aubaine : (-b-n), n. f. Succession aux biens dun aubain, dun tranger non naturalis. Droit daubaine, droit en vertu duquel le souverain recueille la succession de ltranger qui meurt dans ses tats. Un aigle sur un champ prtendant droit daubaine, BOILEAU. Aubre : (-b-r). 1Adj. Cheval, jument aubre, cheval, jument dont le corps est recouvert dun mlange de poils rouges et de poils blancs, la crinire et la queue tant de mme couleur ou de nuance plus claire. 2N. m. Robe dun cheval aubre. Aubergade : n. f. Droit de gte. Ce droit tait usit dans le Barn, o lon disait Aubergada. Anciennement les Seigneurs, en plusieurs lieux, avaient droit de loger chez leurs sujets. (La Curne) Aubijoie : (Terre d). Le pays des Albigeois. (La Curne)

59

Aubin : (-bin), n. m. Terme de mange. Allure dfectueuse du cheval, qui rsulte de lge ou de la fatigue, et dans laquelle, galopant encore du devant, il ne peut que trotter du train de derrire. Auci : adj. Rpar. (La Curne) Audivit : n. m. Droit de se faire couter ; autorit. " Il sera assis au hault bout, on luy tranchera du meilleur ; il aura laudivit, et le caquet par dessus tous. " Cymbalum mundi, p. 97. (La Curne) Auger : (-j), v. t. Dans les arts et mtiers, creuser en gouttire une des surfaces dun morceau de fer plat. Augustine : (gu-sti-n), n. f. Sorte de chaufferette o une lampe esprit-de-vin donne la chaleur. Aujoulet : n. m. Mot languedocien traduit par vieillard, dans des vers cits par Borel, au mot Marelle. (La Curne) Aularques : (-lar-k), n. m. Terme dantiquit. Prince de la cour. Ils (les fils de David) sont nom 60

ms, dans les Septante, aularques, cest--dire princes de la cour, pour la tenir toute unie aux intrts de la royaut, BOSSUET. Aultride : (-l-tri-d), n. f. Terme dantiquit. Joueuse de flte. Les peintres ont vraisemblablement voulu reprsenter ces saltatrices, ces aultrides, ces mimes, H. HOUSSAYE. Aulique : (-li-k), n. f. Acte que soutenait un jeune thologien ; il commenait par une harangue du chancelier de Notre-Dame, qui, la fin de la harangue, donnait le bonnet au nouveau docteur. Aumailles : (-m-ll, ll mouilles, et non mye), adj. f. plur. Btes aumailles, btes cornes, comme bufs, vaches, taureaux. Aumant : ( l), adv. A lavenir. (La Curne) Aumuce : et AUMUSSE (-mu-s), n. f. Peau de martre ou de petit-gris que les chanoines et les chantres portaient sur le bras lorsquils se rendaient loffice. Louis XI demanda au pape la 61

permission de porter le surplis et laumusse, VOLTAIRE. Aune : (-n), n. f. 1Mesure ancienne de 3 pieds 7 pouces 10 lignes 5/6, quivalant 1m, 182.2La chose mesure. Une aune de soie, de drap, de galon. Auneor : adj. Qui runit. " Aneor de choses. " St Bernard, Serm. Fr. MSS. p. 135, dans son latin vinitor rerum. (La Curne) Auparager : v. t. Anoblir. (La Curne) Aurer : v. t. Guetter. (La Curne) Aures : (-r), n. f. Archasme. Vent, souffle lger. On tait caress dun petit souffle que notre ancienne langue appelait laure, sorte davant-brise du matin, CHATEAUBRIAND. Auriex : n. m. Le mois davril. Le trs douz mois, et auriex. Adam li Bocus, Pot. MSS. avant 1300, T. IV, p. 1400. (La Curne)

62

Aurique : (-ri-k), adj. Terme de marine. Il se dit des voiles qui ont quatre cts, ou ralingues, sans tre carres. Ausels : n. m. plur. Oiseaux. Mot languedocien. (La Curne) Aussire : (-si-r), n. f. Terme de marine. Cordage commis avec des torons au nombre de trois ou quatre. Austrin : adj. Vent du Midi. Un vent austrin. (La Curne) Autan : (-tan), n. m. 1Vent du midi 2En posie, un vent violent. Quimporte lheureux solitaire Que lautan dvaste la terre Sil ne fait quagiter ses bois ? V. HUGO, Odes, IV, 2. Authente : (-tan-t), n. m. Terme de plainchant. Synonyme de mode authentique. Automdon : (-to-m-don), n. m. 1Dans lIliade, le conducteur du char dAchille. 2Fig. et par plaisanterie, celui qui conduit une voiture. 63

Autrou : n. m. Matre, seigneur. Mot breton. (La Curne) Auvoire : n. m. Imagination, vision, croyance sans fondement. " Autant vaut auvoire comme bourdes proposes en justice. " Beaumanoir. Auwan : En cette anne. J ne perdrai marces ne foire L jou puisse mais awan Gaaignerai awan asss . Roi Guillaume. (La Curne) Avalaige : n. m. Pente douce, chemin pour descendre. (La Curne) Avalaison : (a-va-l-zon) ou AVALASSE (a-valas), n. f. 1Cours deau torrentiel, qui se forme soudainement la suite de pluies ou de fontes de neiges 2Terme de marine. Vent daval qui dure depuis plusieurs jours 3Amas de pierres que les eaux ont roules et dposes sur le rivage. Avanie : (a-va-nie), n. f. 1Vexations quexeraient les Turcs contre ceux qui ntaient pas leurs coreligionnaires, pour leur extorquer de largent 2Traitement humiliant, affront public. Je 64

veux aux yeux de tous vous en faire avanie, toute heure, en tous lieux, REGNARD. Avant-duc : (a-van-duk), n. m. Pilotage construit lentre et sur le bord dune rivire. Au plur. Des avant-ducs. Aventurine : (a-van-tu-ri-n), n. f. 1Pierre artificielle qui se fait avec du verre ml de limaille de cuivre, qui y clate comme de petits grains dor. 2Pierre prcieuse, pleine de plusieurs points dor qui lui donnent beaucoup de brillant ; cest un quartz color en jaune ou en rouge. 3Adj. invariable. De couleur daventurine. Averne : (a-vr-n), n. m. Lac de la Campanie, prs du quel tait lantre de la sibylle de Cumes, antre qui conduisait, suivant la mythologie, aux enfers. Potiquement, les enfers mmes. Avertin : (a-vr-tin), n. m. Maladie qui rend opinitre et furieux. Fig. le plaisant avertin Dun fou du pays latin, J. B. ROUSSEAU. Aviaire : (a-vi--r), adj. Relatif aux oiseaux. 65

Avilance : n. f. Opprobre, injure, outrage, infamie. (La Curne) Avillon : (a-vi-llon, ll mouilles), n. m. Doigt de derrire dun oiseau de proie. Aviraison : (a-vi-r-zon), n. f. Dtour de leau dans les salines. Avitin : adj. Patrimoine qui vient des aeux. Biens, hritages avitins. (La Curne) Avocette : (a-vo-s-t), n. f. Sorte doiseau. La lanire flexible et larc rebrouss du bec de lavocette la rduisent vivre dun aliment mou, BUFFON. Avuer : (a-vu-), v. t. Suivre de lil le gibier. Avuer une perdrix. Avulsion : (a-vul-sion), n. f. Terme de chirurgie. Synonyme darrachement et dextraction. Lavulsion dune dent. Axillaire : (a-ksil-l-r), adj. Qui appartient laisselle. Le creux axillaire. Les vaisseaux axillaires. 66

Axonge : (a-kson-j), n. f. Graisse de porc fondue et prpare. Azamoglan : (a-za-mo-glan), n. m. Dans le srail, enfant charg des fonctions les plus basses et les plus pnibles. Azurin : INE (a-zu-rin, ri-n), adj. Terme didactique. Qui est dun bleu ple, tirant un peu sur le gris.

67

B
Babel : adj. Turlupin, tourn en ridicule. (La Curne) Bacaudes : n. m. plur. Paysans. En Gascogne, ces mots signifient ptres, bergers, paysans. (La Curne) Bacchanale : (ba-ka-na-l), n. f. 1Danse bruyante et tumultueuse. Familirement, dbauche faite avec bruit. 2Au plur. Ftes que les anciens clbraient en lhonneur de Bacchus. Bacbuc : (ba-kbuk), n. f. Dans Rabelais, la dive Bacbuc, la bienheureuse bouteille. Bachasse : (ba-cha-s), n. f. Terme rural. Chausse dun tang. Bachique : adj. Qui a rapport au culte de Bacchus. Cest le qualificatif ordinaire des chansons et 68

des airs boire. On appelle potiquement Le vin, Liqueur bachique. (Dict. de lAcadmie 1762) Bachele : n. f. Seigneurie. Chtellenie de haute moyenne et basse justice. Il falloit quatre bacheles pour former une baronnie. (La Curne) Bachelette : (ba-che-l-t), n. f. Jeune fille gracieuse. Une gentille bachelette. Vous cajolait la jeune bachelette, LA FONTAINE. Bacul : n. m. Mdieval. Peine inflige un homme ayant commis une faute dans lexercice de sa charge ou une fille dvergonde. Comme son nom le suggre, le bacul consistait frapper les fesses du fautif avec une pelle. Badelaire : ou Baudelaire. n. m. Terme de Blason, qui se dit dune pe courte, large & courbe comme un sabre, ou un cimeterre ancien, qui toit fort en usage chez les Huns. (Furetire 1690). Baderne : (ba-dr-n), n. f. Terme de marine. Tresse plus ou moins large, faite de fils de caret et employe recouvrir les mts, les vergues, les cbles, dans les parties que des frottements pour 69

raient dtriorer. Fig. Toute chose ou tout individu hors dtat de servir. Bagasse : (ba-ga-s), n. f. Femme de mauvaise vie. Vieux. On nentend que ces mots, chienne, louve, bagasse, MOLIRE. Bagottier : n. m. Niais, nigaud. " Couvrez-vous bagottier. " (La Curne) Baguenaude : (ba-ghe-n-d), n. f. 1Fruit du baguenaudier, gousse pleine dair et de petites graines, et qui clate avec bruit lorsquon la presse 2Ancienne pice de posie franaise faite en dpit des rgles et du bon sens ; ctait un amphigouri en vers blancs 3Niaiserie. Bailleul : (ba-lleul, ll mouilles, et non bayeul), n. m. Celui qui remettait en place les os luxs ou fracturs. Rebouteur. Baiselle : n. f. Gouvernante dune princesse. (La Curne) Baissoir : (b-soir), n. m. Rservoir qui, dans les salines, reoit leau concentre. 70

Bajoire : (ba-joi-r), n. f. Mdaille ou monnaie empreinte de deux ttes affrontes ou superposes. Balais : (ba-l), adj. m. Rubis balais, varit de rubis, couleur de vin paillet. Balalaka : n. f. sorte de guitare dos plat, de forme triangulaire, long manche et trois cordes, populaire en Russie o elle sert laccompagnement des chants et des danses des Cosaques et des paysans. Balancine : (ba-lan-si-n), n. f. Terme de marine. Cordage qui, descendant de la tte du mt, va au bout dune vergue pour la soutenir cette extrmit. Balandran : (ba-lan-dran) ou BALANDRAS (balan-dr), n. m. Ancien manteau. Quil ait son long balandran chang son manteau court, RGNIER. Balandre : (ba-lan-dr), n. f. Sorte de btiment de mer. Il y avait quarante-cinq balandres charges 71

de munitions de guerre et de bouche, SAINTSIMON. Balane : n. f. Crustac vivant dans une loge cylindrique calcaire et accroch aux rochers. Balantine : (ba-lan-ti-n), n. f. Petit sac que les merveilleuses du Directoire portaient suspendu la ceinture et ballant sur leurs genoux, comme la sabretache des hussards flotte sur leur mollet. Balatron : n. m. Gourmand. (Dict. de Borel, 1res additions.) Il cite sur ce mot les satires chrtiennes. (La Curne) Baler : verbe. Danser. Remuer, sagiter. Sortir, saffranchir. (La Curne) Balvre : (ba-l-vr), n. f. Terme darchitecture. Lexcdant dune pierre sur une autre, prs dun joint. Balicorne : (ba-li-kor-n) ou BALISCORNE (bali-skor-n), n. f. Pice de fer dun soufflet de forge.

72

Balinges : n. f. plur. Couches ou langes. Mot du patois Limousin. (Du Cange, Gloss. latin, au mot Baltinia.), (La Curne) Baliste : (ba-li-st), n. f. machine de guerre mdivale lanant flches et pierres. Baloire : (ba-loi-r), n. f. Terme de marine. Longue pice de bois qui dtermine la forme quun vaisseau doit avoir. Balous : n. m. Balle davoine. (La Curne) Balsamique : (bal-za-mi-k), adj. 1Qui tient de la nature du baume. Odeur, vertu balsamique. Quand la terre, exhalant sa vertu balsamique, LAMARTINE. 2Embaum, parfum. Balzan : (bal-zan), adj. m. Cheval balzan, cheval noir ou bai, qui a des marques blanches aux pieds. Bamboches : n. f. plur. Petites figures en forme de Marionnettes auxquelles on faisait representer des Ballets, ou des Comedies. (Furetire 1690)

73

Ban-arban : n. m. Droit seigneurial. Corve. (La Curne) Bancasse : (ban-ka-s), n. f. Terme de marine. Coffre servant de banquette et de lit. Bancroche : (ban-kro-ch), adj. Qui a les jambes trs tortues. Homme, femme bancroche. Bandolier : (ban-do-li) ou BANDOULIER (bandou-li), n. m. Brigand qui volait sur les grands chemins. Vieux. On a vu des csars, et mme des plus braves, Qui sortaient dartisans, de bandoliers, desclaves, CORNEILLE. Banduria : n. f. varit de guitare, fond plat, monte de six cordes doubles, populaire en Espagne. Banneret : (ba-ne-r), n. m. Ancien titre des seigneurs qui avaient droit de lever bannire, pour composer une compagnie militaire de leurs vassaux. Banvin : (ban-vin), n. m. Droit quavait le seigneur de vendre, lexclusion de toute autre per 74

sonne, le vin de son cru, dans sa paroisse, durant le temps marqu par la coutume. Proclamation qui indiquait le jour o les particuliers pourraient vendre leur vin nouveau. Barachois : (ba-ra-cho), n. m. Terme de marine. Anfractuosit dans une cte servant dabri de petites embarcations. Baralipton : (ba-ra-li-pton). Mot forg par les Scolastiques pour rappeler mnmoniquement une forme de syllogisme, et o barali est seul significatif, pton ntant quune finale pour faire le vers. Baratre : n. m. Lieu inaccessible. (La Curne) Barbacane : (bar-ba-ka-n), n. f. 1Meurtrire pratique dans le mur des forteresses pour pouvoir tirer couvert. Dans les fortifications du moyen ge, ouvrage extrieur perc de meurtrires. 2Ouverture longue et troite pour lcoulement des eaux. Ouverture dans une porte de cave. Barbacole : (bar-ba-ko-l), n. m. Matre dcole ; magister de village. Humains, il vous faudrait en 75

core soixante ans Renvoyer chez les barbacoles, LA FONTAINE. Barbeau : (bar-b), n. m. 1Plante fleurs bleues qui crot dans les bls ; dite aussi bluet. 2Adj. invariable. Bleu barbeau, espce de bleu clair. Une toffe barbeau, des toffes barbeau, de la nuance de ce bleu. Barbette : n. f. Espce de plate-forme sans paulement, do lon tire du canon dcouvert. Tirer barbette. (Dict. de lAcadmie 1762) Barbeyer : (bar-b-i), v. t. Terme de marine. Le vent barbeye, lorsquil ne fait que raser la voile, sans la remplir. Barbon : (bar-bon), n. m. Vieillard, avec une ide de dnigrement. Lui dj vieux barbon, elle jeune et jolie, LA FONTAINE. Barcarolle : (bar-ka-ro-l), n. f. 1Sorte de chanson particulire aux gens du peuple et surtout aux gondoliers de Venise. La plupart des ariettes de Lulli sont des airs du Pont-neuf et des barcarolles de Venise, VOLTAIRE 2Petite pice de musique 76

faite sur une chanson relative aux promenades sur leau, et o lon imite la coupe et le rhythme des barcarolles de Venise. Barces : n. f. Canons semblables aux faucons et fauconneaux, mais plus courts, renforcs de metal, de plus grand calibre. (Furetire 1690) Bardane : (bar-da-n), n. f. Glouteron, ou lappe majeure, plante dont les fruits sattachent aux habits, parce quils ont plusieurs petites pointes. En Latin lappa personata. (Furetire 1690). Barde : (bar-d), n. m. Pote chez les anciens Celtes. Fig. Pote hroque et lyrique. Barde : (bar-d), n. f. Ancienne armure faite de lames de fer, quon plaait sur le poitrail dun cheval. Bardit : (bar-dit), n. m. Chant de guerre des anciens Germains. Les Francs entonnent le bardit la louange de leurs hros, CHATEAUBRIAND. Bardot : (bar-do ; le t ne se lie pas), n. m. 1Petit mulet produit de laccouplement du cheval et de 77

lnesse. 2Fig. et familirement, homme sur qui les autres se dchargent dune partie de leur tche ; celui qui sert de sujet habituel aux plaisanteries. Barguigner : (bar-ghi-gn), v. t. Hsiter, avoir de la peine se dterminer ; quoi bon tant barguigner et tant tourner autour du pot ? MOLIRE. Barigel : (ba-ri-jl) ou BARISEL (ba-ri-zl), n. m. Nom du chef des sbires dans plusieurs villes dItalie. Je ne peux vous mener quen BasseNormandie, dit le barigel, VOLTAIRE. Barillard : (ba-ri-llar, ll mouilles), n. m. Ancien terme de marine. Celui qui avait soin du vin et de leau bord des galres. Barlong : ONGUE (bar-lon, lon-gh), adj. 1Qui a la figure dun carr long, mais irrgulier. Le gomtre ny avait vu quun bosquet barlong de dix arpents, MONTESQUIEU 2Plus long dun ct que de lautre, en parlant de vtements. Chle barlong.

78

Barlotire : (bar-lo-ti-r), n. f. Terme de mtier. Traverse de fer dans un chssis de vitraux. Barquentin : adj. Terme de Marine. Trois-mts. Un Trois-mts barquentin. Barquiau : n. m. Bassin. Rservoir deau. (La Curne) Bartavelle : (bar-ta-v-l), n. f. Perdrix rouge du midi, plus grosse que la perdrix ordinaire. Basoche : (ba-zo-ch), n. f. 1Nom dune cour de justice, tablie fort anciennement entre les clercs du parlement de Paris, pour juger les diffrends qui slevaient entre eux. 2Lensemble des avous et des clercs, leurs habitudes. Basquine : (ba-ski-n), n. f. Sorte de jupe riche et lgante que portent les femmes basques et espagnoles. Cette Espagnole Qui soulve, en dansant le fandango lger, Les plis brods de sa basquine, V. HUGO, Orient. 21.

79

Basse : (b-s), n. f. Petit banc ou lot de roches qui ne dcouvre jamais, sans cependant, comme le bas-fond, laisser assez deau pour passer dessus de basse mer. Basse-taille : (b-se-t-ll, ll mouilles), n. f. Terme de musique vieilli. 1Voix dhomme immdiatement au-dessus de la basse, et dite aujourdhui soit baryton, soit premire basse 2Chanteur qui a ce genre de voix. Une trs belle basse-taille. Bassier : (b-si), n. m. Amas de sable qui empche la navigation. Bassorine : (ba-so-ri-n). Terme de chimie. Principe trouv dans la gomme de Bassora. Basterne : (ba-str-n), n. f. Nom dune espce de char attel de bufs, en usage chez danciens peuples du Nord et, en France. Bastringue : (ba-strin-gh), n. m. Bal de guinguette. Populaire.

80

Batail : (ba-tall, ll mouilles), n. m. Anciennement, battant dune cloche. Btire : (b-ti-r), n. f. 1En Normandie, le bt. 2Par assimilation de forme, genre de couronnement dun difice, form de deux gables double gout, supportant un toit plus ou moins inclin. Batoil : n. m. Le son des trompes ou clines. (La Curne) Battiture : (ba-ti-tu-r), n. f. Nom des cailles qui jaillissent des mtaux frapps, tout rouges, coups de marteaux. Battologie : (ba-tto-le-jie), n. f. Rptition oiseuse, fastidieuse des mmes penses sous les mmes termes. Baucens : adj. Pie. Bai-pie. Couleur du poil dun cheval. (La Curne) Baudelaire : (b-de-l-r), n. m. Sorte de sabre. Un des meubles du blason.

81

Baule : (b-l), n. f. Etang maritime dans les rgions de lestuaire de la loire. Bayadre : (ba-ia-d-r), n. f. Femme indienne dont la profession est de danser devant les temples ou pagodes. Viens ; nous verrons danser les jeunes bayadres, Le soir, lorsque les dromadaires Prs du puits du dsert sarrtent fatigus, V. HUGO, Ball. 15. Bayle : (b-l), n. m. Berger chef, en Provence. Batilles : (b-a-ti-ll; ll mouilles, et non ba-tiye), n. f. plur. Les menues viandes dlicates, crtes de coq, riz de veau, etc. dont on garnit les pts. Beaucant : (b-s-an) et mieux BAUANT (bsan), n. m. Nom de ltendard des Templiers. Beaupr : (b-pr), n. m. Terme de marine. Mt plac lavant du navire, et couch sur lperon. Quoique nous neussions point de chaloupe dehors, je me jetai du mt de beaupr dans la mer, CHATEAUBRIAND.

82

Bcarre : (b-ka-r), n. m. Terme de musique. Signe accidentel quon place devant une note dise ou bmolise, pour la remettre au ton naturel. Becquerelles : adj. f. plur. Mdisantes, mordantes. Proprement qui donnent des coups de bec. (La Curne) Bedon : (be-don), n. m. 1Anciennement tambour 2Familirement, gros bedon, un homme au ventre rebondi. Beffroi : (b-froi), n. m. 1Tour dans laquelle est une cloche prte sonner lalarme. 2La cloche mme. Il entend dj sonner le beffroi des villes, LA BRUYRE. 10. Ainsi toujours il prend lheure qui sonne Pour un signal de son beffroi, BRANGER. Louis XI. 3Charpente dans les clochers et les moulins. Bguinage : (b-ghi-na-j), n. m. 1Maison, couvent de bguines 2Dvotion purile et affecte. Bhourdis : (b-hour-d), n. m. Tournois, combat la lance. On nommait ces jeux bhourdis du 83

nom dune armure qui couvrait le poitrail des chevaux, VOLTAIRE. Bejannie : n. f. Sottise, niaiserie. (La Curne) Blandre : (b-lan-dr), n. f. Petit btiment de transport fond plat, employ sur les rivires, sur les canaux et dans les rades. Permangle prit trente-six blandres portant 100 milliers chacune, et en brla vingt-cinq, SAINT-SIMON. Blire : (b-li-r), n. f. Anneau auquel est suspendu le battant dune cloche. Bltre : (b-l-tr), n. m. Homme de rien, homme sans valeur. Cest un franc bltre. Belliniere : n. f. Sorte de ballon. Il toit fait de peau de blier avec ses poils. On sen servoit du temps dHenry II. (La Curne) Belluaire : (bl-lu--r), n. m. Terme dantiquit. Gladiateur combattant des btes froces. Il ne manque pas desprits agrablement sceptiques qui, lorsquun belluaire fait de prilleux exercices, 84

vantent paradoxalement la mansutude des lions, TH. GAUTIER. Belonc : (de), adv. De travers, de biais. Tout alla de travers et belonc. (La Curne) Ber : (br), n. m. Terme de marine. Appareil de charpente en forme de berceau pour mettre un navire flot. Berche : (br-ch), n. f. Terme de marine. Ancienne petite pice de canon de fonte verte (bronze) quon nomme aussi espoir de fonte. Bergamasque : (br-ga-mas-k), n. f. Terme de musique. Danse et air de danse en usage au XVIIIe sicle. Bergerette : (br-je-r-te), n. f. Anciennement, petit chanson sur un sujet pastoral. Le 3e livre de Danceries publi par Susato (1551) contient parmi les basses danses quatre thmes de bergerette. Bergot : (br-go), n. m. Terme de pche. Sorte de filet. 85

Berme : (br-m), n. f. Autrefois chemin troit entre le pied du rempart et le foss. Par analogie, chemin laiss entre une leve et le bord dun canal ou dun foss. Berniquet : Usit seulement dans cette locution populaire : Berniquet pour sansonnet, cest--dire tu nen auras pas. Berqui : n. m. Ce mot est usit dans lAuxerrois pour signifier une mare, un lieu aquatique. (La Curne) Berquinade : (br-ki-na-d), n. f. Composition littraire o les ralits de la vie sont peintes leau de rose ; ce mot ne semploie gure quironiquement. Berruier : n. m. Mdival. Sorte de casque ressemblant la barbute, sans visire et avec des brides jugulaires. Etait utilis au XVe sicle. Berthe : (br-t), n. f. 1Locution proverbiale : Au temps o Berthe filait, cest--dire il y a trs longtemps 2Espce de garniture ou petite plerine qui se met comme ornement en haut dun corsage d 86

collet, ou bien sur un corsage montant la place o cette garniture se trouve sur le corsage dcollet. Besaigre : (be-z-gr), adj. Qui saigrit, en parlant du vin lorsquil est au bas dans un tonneau. Besaine : (be-z-n), n. f. Nom donn, dans le XVe sicle, aux boulets en pierre lancs par la poudre canon, Journ. offic. 11 juill. 1875 Beset : (be-z), n. m. Terme de trictrac. Deux as amens dun coup de ds. Besson : ONNE (b-son, so-n), adj. Jumeau, jumelle ; lun des deux enfants dune mme couche. Vieux et inusit, si ce nest dans quelques provinces. On reconnut bien vite que ctaient deux bessons, cest--dire deux jumeaux dune parfaite ressemblance, G. SAND. Bestion : (b-sti-on), n. m. Dans lancienne marine, le bec de la proue, parce que la proue portait souvent la figure dune bte.

87

Btoine : (b-toi-n), n. f. Plante de la famille des labies (betonica officinalis, L.) dont la racine est purgative. Btyle : (b-ti-l), n. m. Pierre portant certaines marques et qui tait adore comme une idole. Bibus : (bi-bus), n. m. Terme de mpris, employ uniquement dans la locution de bibus, qui signifie sans valeur, sans importance. Ils se seraient coup la gorge pour quelques querelles de bibus, VOLTAIRE. Bicoque : (bi-ko-k), n. f. 1Place mal fortifie. Vendme amusait le roi de bicoques emportes, de succs de 300 ou 400 hommes, SAINT-SIMON 2Petite ville. Lempereur ne se fia pas assez la raison du divin Platon, pour lui donner le gouvernement dune bicoque, FONTENELLE 3Fig. Maison chtive. Il na achet quune bicoque. Bidaus : n. m. Vieux mot franais qui se disait au sujet des gens de guerre pied, appels autrement pitauts.

88

Biez : (bi), n. m. Foss creus ct dune rivire pour lusage dun moulin, et pris dassez loin pour pouvoir mnager une chute deau ou au moins une pente qui augmente la rapidit de leau. Le conduit se nomme buse quand leau tombe sur la roue, et coursier quand elle passe au-dessous. Bigophone : n. m. Instrument en zinc, appel ainsi du nom de son inventeur, Bigot (1883). Cest une sorte de mirliton muni dune embouchure dans laquelle on chante. Bigotelle : (bi-go-t-l) ou BIGOTRE (bi-gotr), n. m. Anciennement, pice dtoffe ou de cuir dont on se servait pour tenir la moustache releve. Bilitre : (bi-li-t-r), adj. Terme de grammaire. Compos de deux lettres : ta, je, sont des mots bilitres. Billebarrer : (bi-lle-ba-r, ll mouilles), v. t. Marquer de raies de diverses couleurs. Billebauder : (bi-lle-b-d, ll mouilles), v. t. Terme de chasse. On dit que des chiens billebaudent, quand ils chassent mal. 89

Biloquer : (bi-lo-k), v. t. Faire un premier labour trs profond avant lhiver. Biniou : (bi-ni-ou), n. m. Nom breton dune espce de cornemuse dont on fait grand usage en Bretagne. Biquet : (bi-k), n. m. Trbuchet pour peser la monnaie dor ou dargent. Bisbille : (biz-bi-ll, ll mouilles, et non pas bizbiye), n. f. Petite et futile querelle. Biscutelle : (bi-sku-t-l), n. f. Genre de la famille des crucifres, auquel appartient la lunetire. Bisquain : (bi-skin), n. m. Peau de mouton avec sa laine, dont les bourreliers se servent pour couvrir les colliers des chevaux de harnais. Bissac : (bi-sak), n. m. Sorte de sac ouvert en long par le milieu. Il en a plein son bissac. Familirement. Avoir de bons tours dans son bissac, tre en fonds de ruses, de fourberies. Je nai quun tour 90

dans mon bissac ; Mais je soutiens quil en vaut mille, LA FONTAINE. Bisse : (bi-s), n. f. Terme de blason. Couleuvre et, particulirement, la couleuvre de Milan. Bisstre : (bi-s-tr), n. m. Mot inusit prsentement, qui signifiait malheur, malaventure. Eh bien ne voil pas mon enrag de matre ? Il nous va faire encor quelque nouveau bisstre, MOLIRE. Bistorte : (bi-stor-t), n. f. Terme de botanique. Espce de renoue (polygonum bistorta, L.), dite aussi grande oseille. Bistourner : (bi-stour-n), v. t. 1Tourner, courber un objet de manire le dformer 2Terme de vtrinaire. Chtrer un animal en tordant les vaisseaux testiculaires 3Se bistourner, v. pr. Devenir bistourn. Ses jambes se sont bistournes. Bistre : (bi-str), n. m. Suie cuite et dtrempe dont on se sert pour peindre au lavis. Bisulce : (bi-sul-s), adj. Terme de zoologie. Qui a le pied partag en deux sabots. 91

Bitord : (bi-tor), n. m. Terme de marine et de pche. Corde compose de deux fils tortills ensemble. Blairie : (bl-rie), n. f. Terme de droit fodal. Redevance seigneuriale raison de la vaine pture. Blanc-toc : (blan--tok), n. m. Couper un arbre blanc estoc, le couper au pied sur la souche. Faire une coupe blanc estoc, la faire sans laisser de baliveaux. Fig. tre rduit blanc estoc, tre entirement ruin. Blandices : (blan-di-s), n. f. plur. Flatteries pour gagner le cur ; charmes, jouissances. Je trouvais la fois dans ma cration merveilleuse toutes les blandices des sens et toutes les jouissances de lme, CHATEAUBRIAND. Blason : (bla-zon), n. m. Type de pome en vogue au XVIe sicle, rimes plates. Il renferme soit lloge, soit la satire dun tre ou dun objet. Blsit : (bl-zi-t), n. f. Vice de prononciation qui consiste substituer une consonne faible une 92

plus forte, comme le z ls, le d au t, ls au g : lorsque, par exemple, on prononce zerbe, zeval, au lieu de gerbe, cheval. Blzimarder : (bl-zi-mar-d), v. t. Terme dargot de thtre, signifie se couper mutuellement les rpliques, empcher le voisin de dire sa phrase, monder le dialogue comme un jardinier monde un arbre grands coups de serpe, Figaro du 31 juillet 1876. Blondin : (blon-din), n. m. Familirement, un jeune homme qui fait le beau, qui courtise le beau sexe. Ds que vous sentirez approcher les blondins LA FONTAINE. Bluette : (blu--t), n. f. 1Petite tincelle. Comme on voit un grand feu natre dune bluette, RGNIER 2Fig. Il y a quelques bluettes desprit dans cet ouvrage. Petit ouvrage desprit, agrable sans prtention. Bluettes amusantes. Bobche : (bo-b-ch), n. f. 1Petite pice mobile et vase quon adapte aux chandeliers 2Petit coin dacier fin soud dans un morceau de fer ou 93

dacier commun, pour faire la lame dun instrument tranchant. Boccan : n. m. Terme populaire ancien. Lieu de prostitution. (Furetire 1690) Boissele : (boi-se-le), n. f. 1Ce quun boisseau peut contenir 2Boissele de terre, lespace de terre quon peut ensemencer avec un boisseau de bl. Boitte : (boi-t) ou BOUETTE (bou-t), n. f. Terme de pche. Appt pour la pche. Bolivar : (bo-li-var), n. m. Sorte de chapeau haut de forme vas. Bonace : (bo-na-s), n. f. Calme de la mer aprs un orage. Nous emes une grande bonace. Bonavoglie : n. m. Terme de marine. Homme qui se louait pour tirer la rame. (Furetire 1690) Bonhommeau : (bo-no-m), s. m. Diminutif de bonhomme. Mais, le voyant si sage et si fidle, Le 94

bonhommeau FONTAINE.

des

coups

se

consola,

LA

Bonnetade : (bo-ne-ta-d), n. f. Coup de bonnet. XVIe s. Quand il sera en jalousie et en caprice, nos bonettades le remettront-elles ? MONTAIGNE. Bonnette : (bo-n-t), n. f. 1Terme de fortification. Ouvrage avanc qui est au del de la contrescarpe, en forme de petit corps de garde, et dont les deux faces forment un angle saillant 2Terme de marine. Petites voiles quon ajoute aux grandes pour prsenter une plus grande surface au vent. Bonnier : (bo-ni), n. m. Mesure agraire qui, dans la Flandre franaise, valait 1 hectare 40 ares. Boquillon : (bo-ki-llon, ll mouilles), n. m. Bcheron. Et boquillons de perdre leur outil, LA FONTAINE. Bordigue : (bor-di-gh), n. f. Terme de pche. Enceinte forme avec des claies, sur le bord de la mer, pour prendre du poisson ou pour le conserver vivant. 95

Bore : (bo-re), n. m. Le vent du nord. Il est du style potique. Bornoyer : (bor-no-i), v. t. 1Regarder dun il en fermant lautre, pour vrifier un alignement, pour juger si une rgle est droite, une surface plane 2Placer des jalons de distance en distance pour tracer la ligne des fondations dun mur, ou dune range darbres. Bosco : n. m. Responsable des manuvres sur un bateau. Boscot : OTTE (bo-sko, sko-t), n. m. et f. Petit bossu, petite bossue. Tiens-toi donc mieux, tu as lair dun boscot. Bossetier : (bo-se-ti), n. m. Verrier qui souffle le verre en boule. Bossoir : (bo-soir), n. m. Terme de marine. Chacune des deux grosses pices de bois qui servent suspendre et hisser les ancres. Fig. En langage de marin, avoir lil au bossoir, surveiller avec vigilance. 96

Boucaner : (bou-ka-n), v. t. 1Faire scher de la viande ou du poisson la fume. Aprs lavoir fait boucaner la fume (la chair de castor), les sauvages la mangent, lorsque les vivres viennent leur manquer, CHATEAUBRIAND. 2V. t. Aller la chasse des bufs sauvages ou autres btes pour en avoir les peaux. Boucanier : (bou-ka-ni), n. m. 1Celui qui va la chasse des bufs sauvages. 2Gros et long fusil dont on se servait pour cette chasse, et, adjectivement, fusil boucanier. 3Par extension, pirates qui infestaient les Antilles. Par la hardiesse dun peuple nouveau que le hasard composa dAnglais et surtout de Normands, on les a nomms boucaniers VOLTAIRE. Boucassin : (bou-ka-sin), n. m. Sorte de toile peinte en bleu ou en rouge, qui servait doubler les tendelets des galres. Boucaut : (bou-k), n. m. Tonneau qui sert renfermer certaines marchandises sches.

97

Boucon : (bou-kon), n. m. Mets ou breuvage empoisonn. Donner le boucon quelquun, lempoisonner. Boulaie : (bou-l), n. f. Lieu plant de bouleaux. Bouleux : (bou-le), n. m. Cheval de fatigue qui chemine bien. Fig. Cest un bon bouleux, cest un homme laborieux et qui remplit sa tche. Boulin : (bou-lin), n. m. 1Pot de terre qui sert de retraite aux pigeons. Trou pratiqu dans un colombier, pour que les pigeons y nichent et y pondent. 2Terme de maonnerie. Trou laiss dans le mur par le bout des pices dchafaudage, mesure quon lve le mur. On appelle aussi boulins les pices de bois qui soutiennent les planches des chafaudages. Bouline : (bou-li-n), n. f. Terme de marine. Nom de longues cordes, qui tiennent la voile de biais, lorsquon fait route avec un vent de ct. Vent de bouline, vent de biais qui nest pas favorable la route.

98

Boulingrin : n. m. Pice de gazon que lon tond, & que lon entretient dans un jardin ou ailleurs. Se promener dans un boulingrin. Passer le cylindre sur un boulingrin. (Dict.. de lAcadmie) Bouquin : (bou-kin), n. m. Vieux bouc. Cornet bouquin, trompe ordinairement faite dune corne. Quand les voix des onagres rpondent au cornet bouquin qui appelle VOLTAIRE. Petite pice qui sajoute une pipe et se met dans la bouche. Un bouquin dambre. Bourdaine : (bour-d-n) ou BOURGNE (bourj-n), n. f. Espce de nerprun (rhamnus frangula, L.). Arbrisseau dont lcorce intrieure est purgative ; son bois blanc fournit le charbon le plus propre la fabrication de la poudre canon. Bourdalou : (bour-da-lou), n. m. 1Ruban ou tresse quon attache avec une boucle autour dun chapeau. 2Sorte de vase de nuit de forme oblongue. Bourguignotte : (bour-ghi-gno-t), n. f. Casque lger, laissant le visage dcouvert, et employ par linfanterie au XVIe sicle. 99

Bournal : n. m. Vieux mot dit pour rayon de miel. (Furetire 1690) Bourre : (bou-re), n. f. 1Assemblage dun volume, peu prs dtermin, de menues branches. Brler une bourre. 2Air de musique, deux temps, qui a deux parties gales, chacune de huit mesures. On nomme aussi bourre une danse compose sur le mme air. Bousin : (bou-zin), n. m. Surface tendre des pierres de taille. Bousingot : (bou-zin-go), n. m. Chapeau de marin. Boustrophdon : (bou-stro-f-don), n. m. Antique criture grecque dans laquelle, aprs avoir crit une ligne de gauche droite, on continuait en crivant de droite gauche. Boute-feu : (bou-te-feu), n. m. 1Bton garni son extrmit dune mche pour mettre le feu au canon 2Celui qui mettait le feu au canon. Vieux 100

en ce sens 3Incendiaire 4Fig. Celui qui excite des discordes, suscite des querelles. Bouterolle : (bou-te-ro-l), n. f. Garniture, par le bas, dun fourreau dpe, pour empcher que la lame ne le perce. Bradypepsie : (bra-di-p-psie), n. f. Terme de mdecine. Digestion lente et difficile. Je veux que vous tombiez dans la bradypepsie, MOLIRE. Brague : (bra-gh), n. f. 1Autre forme de braie. Culotte, caleon 2Ancien terme militaire. Partie du bas de la cuirasse 3Terme de marine. Nom de cordages retenant les affts des canons. Brand : (bran), n. m. Dans larmement du moyen ge, grosse pe quon maniait deux mains. Brandebourg : (bran-de-bour), n. m. 1Ornement en broderie ou en galon sur un vtement. Une robe garnie de brandebourgs, J. J. ROUSSEAU 2N. f. Autrefois, casaque longues manches 3Espce de pavillon ou berceau de jardin. 101

Brandevin : n. m. Terme emprunt de lAllemand, & dont on se sert pour signifier De leau-de-vie. (Dict. de lAcadmie 1762) Brandiller : (bran-di-ll, ll mouilles, et non bran-di-y), 1V. t. Agiter de et del 2V. t. Un vieux linge brandillait une branche darbre 3Se brandiller, v. pr. Se mouvoir, sagiter en lair sur une corde, une escarpolette, etc. Brasiller : (bra-zi-ll, ll mouilles, et non braziy). 1V. t. Faire griller sur de la braise 2V. t. Prsenter une trane de lumire, en parlant de la mer frappe obliquement par des rayons lumineux, ou devenant phosphorescente dans la trace du btiment. Bredindin : (bre-din-din), n. m. Terme de marine. Palan moyen dont on se sert pour enlever de mdiocres fardeaux. Bretche : (bre-t-ch), n. f. Ancien terme militaire. Pice de fortification ou partie crnele des anciennes murailles.

102

Brette : Longue pe. Charmon stait fait secrtaire de cabinet pour le plaisir daller Versailles et de porter une brette, SAINT-SIMON. Bretture : (br-tu-r), n. f. Travail pour dgrossir un ouvrage de sculpture. Bricole : (bri-ko-l), n. f. Dans lart militaire du moyen ge, sorte de catapulte ou de mangonneau, compose dune poutre cheval entre deux montants, et dun long ressort que lon tend au moyen dune corde ou dune courroie attache une de ses extrmits. Brifaud : ou BRIFAUT (bri-f), n. m. 1Gourmand ; enfant mal lev. Populaire 2Nom de chien de chasse. Lautre fit cent tours inutiles, Entra dans cent terriers, mit cent fois en dfaut Tous les confrres de Brifaut, LA FONTAINE. Brigadier : (bri-ga-di), n. m. Bton utilis par le rgisseur pour frapper les trois coups au thtre. Brigandine : (bri-gan-di-n), n. f. Armure ancienne en forme de cotte de mailles. 103

Brigantin : (bri-gan-tin), n. m. 1Petit btiment un ou deux mts, gr comme un brick, et qui na quun pont 2Petit vaisseau plat, lger et ouvert, qui va la voile et la rame, et qui sert combattre ou donner la chasse. Brigantine : (bri-gan-ti-n), n. f. 1Petit btiment en usage dans la Mditerrane 2Voile particulire au brigantin. Voile trapzodale de larrire, envergue sur la corne dartimon. Brignon : n. m. Botte de foin. (La Curne) Brimborion : (brin-bo-ri-on), n. m. Chose sans valeur et sans utilit. Blancs dufs, lait virginal et mille autres brimborions que je ne connais pas, MOLIRE. Brocelle : n. f. Bois taillis. Diminutif de broce. (La Curne) Broigne : n. f. Chemise de toile. (La Curne) Broue : (brou-e), n. f. Brouillard. Et la broue et les frimas, SCARRON. 104

Brouillamini : (brou-lla-mi-ni), n. m. 1Terme de marchalerie. Sorte dempltre pour les chevaux prpar avec le bol dArmnie 2Fig. Brouillement, confusion. Il y a du brouillamini dans cette affaire. Il y a l dedans trop de tintamarre, trop de brouillamini, MOLIRE. Brousser : (brou-s), v. t. Terme de chasse. Marcher travers bois sans suivre les chemins. Fig. Monsieur ne sbranla point, et il fallut se rduire au parti de brousser laveugle de jour en jour, RETZ. Brunoyer : (bru-no-i), v. t. Avoir une teinte bruntre, tirer sur le brun. Bucentaure : (bu-san-to-r), n. m. 1Vaisseau de crmonie que montait le doge de Venise quand il pousait la mer 2Sorte de navire rames usit anciennement dans les mers dItalie. Bucoliques : (bu-ko-li-k), n. f. plur. Posies pastorales. Les Bucoliques de Virgile. Le Pentateuque se chantait Jrusalem, comme des bucoliques, sur un mode plein et doux, CHATEAUBRIAND. 105

Bupreste : (bu-pr-st), n. m. 1Nom, chez les Grecs, dun insecte voisin des cantharides et ayant comme elles des proprits vnneuses 2Aujourdhui, insecte du genre des coloptres, remarquable par ses couleurs vives et changeantes. Buffeteur : (bu-fe-teur), n. m. Voiturier infidle qui entamait les tonneaux confis sa conduite. Mot populaire. Bugalet : (bu-ga-l), n. m. Terme de marine. Nom dun petit navire autrefois en usage principalement sur la cte de Bretagne, o il faisait le cabotage et dont le grement tait peu prs celui des brigs. Bulbul : (bul-bul), n. m. Nom du rossignol dans la langue persane ; il semploie quelquefois dans la posie et les ouvrages dimagination, o il sagit de lOrient. Elle vit un bulbul la liquide voix, LAMARTINE. Burelle : (bu-r-l), n. f. Terme de blason. Petites bandes alternant lune avec lautre, en nombre pair, et de couleurs diffrentes. 106

Burgaudine : (bur-gau-di-n), n. f. 1La plus belle espce de nacre, lcaille du coquillage appel burgau 2Adjectivement. Nacre burgaudine. Burgrave : (bur-gra-v), n. m. Ancien titre de dignit en Allemagne. Seigneur dune ville. Buron : (bu-ron), n. m. Petite cabane. On voit partout (sur le Puy-de-Dme) les burons ou les chalets de lAuvergne, CHATEAUBRIAND.

107

C
Cabalette : (ka-ba-l-t), n. f. Terme de musique. Pense musicale lgre et mlodieuse, dont le rythme bien marqu se grave facilement dans la mmoire. Cabaner : (ka-ba-n), v. t. Terme de marine. Chavirer, tre renvers. Cabasser : (ka-ba-s), 2Tromper, voler. v. t. 1Bavarder

Cabasset : (ka-ba-s), n. m. Espce de petit casque. Vieux. XVIe s. faulte de vaisseaux pour porter leau, ils estoient contraints den emplir leurs cabassets, AMYOT. Cabestan : (ka-b-stan), n. m. Treuil vertical qui se manuvre au moyen de barres fixes et horizontales. Virer le cabestan. 108

Cabillot : (ka-bi-llo, ll mouilles), n. m. Terme de marine. Cheville de bois passe dans un boulon pour tenir la hune sur ses barres. Cabochon : (ka-bo-chon), n. m. Pierre prcieuse laquelle on laisse sa forme primitive et quon polit sans la tailler. Cabochon de rubis. Grenat en cabochon. Adjectivement, en parlant dun rubis : rubis cabochon. Cabosse : (ka-bo-s), n. f. Nom de la pousse qui renferme les amandes du cacao. Cabussire : (ka-bu-si-r), n. f. Dans les tangs de Cette, filet prendre les canards sauvages et les macreuses. Cacemphate : (ka-sin-fa-t), n. m. Terme de grammaire ancienne. Mot mal sonnant, mauvaise consonnance. Cache-folie : (ka-che-fo-lie), n. m. Toupet destin cacher la premire calvitie. Cacholong : (ka-cho-lon), n. m. Terme de minralogie. Chalcdoine dun blanc de lait. 109

Cachotte : (ka-cho-t), n. f. Pipe dont le fourneau na pas de talon. Cacique : (ka-si-k), n. m. Chef, prince des Indignes de Hati, de Cuba et de contres appartenant au continent dAmrique. Un cacique, un corrgidor formaient le corps militaire et civil des Rductions, CHATEAUBRIAND. Cacochyme : (ka-ko-chi-m), adj. 1Dune constitution dtriore et dbile. Fagon mourut dans un grand ge pour une machine aussi contrefaite et aussi cacochyme qutait la sienne, SAINT-SIMON 2Fig. Mal dispos, mal n, dhumeur ingale. Cest un esprit cacochyme 3Substantivement. Cest un pauvre cacochyme. Cacolet : (ka-ko-l), n. m. Panier dossier dont on charge un mulet. Cacouac : (ka-kouak), n. m. Nom de drision donn aux encyclopdistes et aux philosophes du XVIIIe sicle par leurs adversaires.

110

Cadeau : (ka-d), n. m. Traits de plume dont les matres dcriture ornaient leurs exemples. Grandes lettres places en ttes des actes ou des chapitres dans les manuscrits en criture cursive. Cadeler : (ka-de-l), v. t. Tracer des cadeaux ; orner les capitales de traits de plumes. Cadne : (ka-d-n), n. f. Chane de fer laquelle on attachait les forats. Cadenette : (ka-de-n-t), n. f. Longue tresse qui tombe plus bas que le reste des cheveux. Cheveux en cadenettes. Elle met sous la toilette La dent et la cadenette, Le fard et la savonnette, PERRIN, Posies, dans LACURNE. Cadetter : (ka-d-t), v. t. Paver avec des pierres de taille. Cadmen : ENNE (kad-m-in, -n), adj. Alphabet cadmen, lettres cadmennes, les seize lettres de lalphabet primitif des Grecs, lesquelles sont les mmes que les lettres smitiques ou phniciennes.

111

Cafotin : (ka-fo-tin), n. m. Nom de petits pots de terre renfermant de la braise allume sur laquelle brle de la rsine. Cagnard : ARDE (ka-gnar, gnar-d), adj. Terme du langage familier. Qui a la fainantise du chien. Un homme cagnard. Une vie cagnarde. Substantivement. Cest un cagnard. Gens aimant leurs foyers et quon nomme cagnards, HAUTEROCHE. Cagne : (ka-gn), n. f. Mauvais chien. Cagot : OTE (ka-go, ka-go-t), n. m. et f. Celui, celle qui a une dvotion suspecte et dplaisante. Un cagot. Une cagote. Il faut aller massacrer ces cagots, LA FONTAINE. Caque : (ka-i-k), n. m. Embarcation troite et pointue lavant en usage dans la mer Ege. Cairn : (krn), n. m. Monticule de terre et de pierres lev par les Celtes en Bretagne, en cosse, en Irlande. Calade : (ka-la-d), n. f. Terme de mange. La pente dun terrain par lequel on fait descendre un 112

cheval au petit galop, pour donner de la souplesse ses hanches. En Provence, ruelle pave de pierres ou de galets. Calaison : (ka-l-zon), n. f. Terme de marine. Quantit dont un btiment plonge dans leau, en raison du chargement. Calame : (ka-la-m), n. m. Roseau dont les anciens se servaient pour crire. Calamistrer : (ka-la-mi-str), v. t. Mettre en boucles, en parlant des cheveux. Dans vos rduits o tout est peign, ajust, arrang, calamistr, DIDEROT. Calanque : n. f. Crique entoure de rochers en mditerrane. Calcdoine : (kal-s-doi-n), n. f. Pierre prcieuse de couleur bleue ou jauntre, quon met au rang des agates, et sur laquelle on grave aisment. Calfaction : (ka-l-fa-ksion), n. f. Terme didactique. Action de faire chauffer ; chaleur cause par le feu. 113

Calembredaine : (ka-lan-bre-d-n), Bourde, vains propos, faux-fuyants.

n.

f.

Calendes : (ka-lan-d), n. f. plur. Le premier du mois chez les Romains. Le jour des calendes. Le premier avant les calendes davril, le 31 mars. Les Romains comptaient les jours dun mois partir des calendes du mois suivant, en rtrogradant jusquaux ides, qui taient, suivant les mois, le 15 ou le 13. Calfater : (kal-fa-t), v. t. Terme de marine. Mettre des toupes et, par-dessus, du suif, du goudron dans les joints, trous et fentes dun btiment. Les lois sont faites aprs coup, comme on calfate des vaisseaux qui ont une voie deau, VOLTAIRE. Caliorne : (ka-li-or-n), n. f. Terme de marine. Gros cordage dont on se sert avec des poulies, pour lever des fardeaux. Palan sur un bateau. Callade : (kal-la-i-d) ou CALLAS (kal-la-is), n. f. Sorte de pierre prcieuse, dun vert ple ou dun bleu ple. 114

Callipie : (kal-li--pie), n. f. Terme de grammaire. Style lgant, style acadmique. Callipdie : (kal-li-p-die), n. f. Ensemble de conseils donns jadis aux parents pour quils procrent des enfants aussi beaux quil leur est possible. Callipyge : (kal-li-pi-j), adj. Terme dantiquit. Vnus callipyge, Vnus aux belles fesses, nom dune statue de Vnus. Callune : (kal-lu-n), n. f. Sous-genre dtach du genre erica, et dont la bruyre vulgaire (erica vulgaris, etc. calluna vulgaris, Salisb.) est la principale espce. Caloge : (ka-lo-j), n. f. 1Anciens bateaux ctiers que la mer a mis hors dusage et que les pcheurs, les installant sur la plage, ont recouverts dun toit de chaume, aprs avoir perc, dans lpaisseur de leurs bords, des portes, des fentres 2En Normandie, cabane de berger, niche chiens, lapins.

115

Camaeu : (ka-ma-ieu), n. m. 1Pierre fine taille, ayant deux couches de diffrentes couleurs, dont lune est devenue la figure en relief, et lautre fait le fonds 2Genre de peinture o lon nemploie quune couleur avec des teintes plus sombres et plus claires. Camail : (ka-mall, ll mouilles), n. m. Terme de blason. Espce de lambrequin servant couvrir le casque et lcu des chevaliersau moyen ge. Camard : ARDE (ka-mar, mar-d). 1N. m. et f. Qui a le nez plat et cras. Un camard 2Adj. Un nez camard. Lgypte Dans sa robe de sable enfonce envelopps Ses colosses camards, la face frapps Par le pied brutal de Cambyse V. HUGO. Camarilla : (ka-ma-ril-la), n. f. Coterie de personnes qui approchaient du prince le plus prs. Camelot : (ka-me-lo), n. m. toffe de poil ou de laine, mle quelquefois de soie en chane. Camerlingue : (ka-mr-lin-gh), n. m. Cardinal qui prside la chambre apostolique, et exerce 116

lautorit temporelle dans lintervalle entre la mort dun pape et llection dun autre. Camisade : (ka-mi-za-d), n. f. Attaque de nuit, dirige ordinairement contre une ville ou un lieu fortifi. amon : (sa-mon), adv. exclamatif. Oui vraiment, oui ma foi. amon, vraiment il y a fort gagner frquenter vos nobles, MOLIRE. Campanaire : (kan-pa-n-r), adj. Qui a rapport aux cloches. chelle campanaire. Campanile : (kan-pa-ni-l), n. m. Clocher jour ; petite tour ouverte et lgre, souvent isole, servant de clocher. Le campanile de Florence. Le campanile de S. -Marc Venise. Campos : (kan-p), n. m. 1Cong donn aux coliers 2En gnral, repos, dlassement. Camus : USE (ka-mu, ka-mu-z), adj. 1Qui a le nez court et plat. Pour toi, Socrate, tu ntais quun pauvre homme, laid, camus, chauve, FNELON 2Fig. et familirement, embarrass, interdit. 117

3Substantivement. Un camus, une camuse, une personne qui a le nez camus. Can : ou CANT (kan), n. m. Terme de charpenterie. La face la moins large dune pice de bois. Canabasser : v. t. Examiner avec soin, revoir, discuter. Canabasser un procs, en revoir toutes les pices. (La Curne) Candfaction : (kan-d-fa-ksion), n. f. Terme de mtallurgie. Action de chauffer blanc. Canphore : (ka-n-fo-r), n. f. Terme dantiquit grecque. Jeune fille portant des corbeilles en certaines ftes. Les vierges et les canphores Ont purifi les amphores Suivant les rites dleusis, V. HUGO. En architecture, statue de dcoration avec une corbeille sur la tte. Canetille : n. f. Petite lame trs-fine dor ou dargent tortill. Cannetille dor ou dargent. Il y a beaucoup de cannetille dans cette broderie. (Dict. de lAcadmie 1762)

118

Cangue : (kan-gh), n. f. Carcan portatif qui sert une sorte de supplice usit dans lAsie et dans lequel on engage le cou et les poignets du patient. Cani : (ka-ni), n. m. Terme de marine. Bois qui commence se pourrir. Canillon : (ka-ni-llon, ll mouilles), n. m. Clef dun robinet Cannaie : (ka-n), n. f. Lieu plant de roseaux. Cannelle : (ka-n-l) ou CANNETTE (ka-n-t), n. f. Rainure aux deux cts du trou dune aiguille. Canope : (ka-no-p), n. f. Sorte de vase usit chez les anciens gyptiens et servant surtout recevoir les entrailles des momies Cantabile : (kan-ta-bi-l), n. m. Morceau de musique dont la mlodie agrable, et surtout expressive, procde par des sons lents qui permettent la voix de dvelopper toute son tendue. Cantadour : n. m. Chantre, chanteur. (La Curne) 119

Cantat : n. m. Mot qui dsignait la messe clbre chaque anne au jour des morts. (La Curne) Cantelette : n. f. Petite fentre dune galre. (La Curne) Cantilne : (kan-ti-l-n), n. f. La moindre phrase musicale, celle que peut trouver, par exemple, un berger, une nourrice, et, subsquemment, mlodie dun genre langoureux ou sentimental. Cantou : n. m. Rgional. Foyer, grande chemine ouverte dans la moiti sud de la France. Capace : (ka-pa-s), adj. Terme technique. Qui peut contenir. Caparaon : (ka-pa-ra-son), n. m. 1Espce de housse ou de longue couverture plus ou moins orne, stendant quelquefois jusqu la tte, et destine protger le cheval 2Anciennement, armure et harnois dont les chevaux taient quips dans les batailles. Les chevaux blanchissants frissonnent, Et les masses darmes rsonnent Sur leurs caparaons dacier, V. HUGO. 120

Capelan : (ka-pe-lan), n. m. Prtre pauvre ou cagot duquel on parle avec mpris. Capellade : (ka-p-la-d), n. f. Coup de chapeau. Grands saluts, rvrences, capellades, air de cour, R. TPFFER. Capifol : n. m. Colin-maillard. (La Curne) Capitan : (ka-pi-tan), n. m. Terme de mpris. Homme qui fait le matamore, qui semble vouloir faire peur aux gens. Je ne veux point ici faire le capitan, MOLIRE. Capitane : (ka-pi-ta-n), adj. et n. f. La galre capitane ou la capitane, nom quon donnait en Europe la principale galre dun tat, except en France. Le chevalier de Villeroy se noya dans la capitane de Malte qui coula fond, SAINTSIMON. Capitan-pacha : (ka-pi-tan-pa-cha), n. m. Amiral turc ; le vaisseau amiral turc... Quand brlaient au sein des flots fumants Les capitans-pachas avec leurs armements, V. HUGO. 121

Capitoul : (ka-pi-toul), n. m. Nom quon donnait aux magistrats municipaux de la ville de Toulouse. Capon : (ka-pon), n. m. 1Celui qui cajole pour tromper et arriver ses fins 2Poltron, et aussi, au collge, celui qui, dans une punition collective, dnonce un camarade 3Populairement, joueur rus, fin 4Adj. Capon, caponne, qui a le caractre du capon. Caponner : (ka-po-n), v. t. Terme de marine. Caponner lancre, la relever avec le capon. Caponnire : (ka-po-ni-r), n. f. Terme de guerre. Logement quon creusait dans le fond dun foss sec, pour y mettre des soldats couvert. Capselle : (ka-ps-l), n. f. Plante des chemins (bourse--pasteur). Captal : (ka-ptal), n. m. Ancien titre de dignit, qui signifiait chef, capitaine, dans le midi de la France. Captieux : EUSE (ka-psi-e, e-z), adj. 1Qui tend prendre, surprendre, conduire un sens 122

trompeur. User de mots captieux sans les expliquer, PASCAL 2En parlant des personnes. Un raisonneur captieux. Un sophiste captieux. Capuce : (ka-pu-s), n. m. Morceau dtoffe grossire taille en pointe, qui couvre la tte des capucins, la diffrence des bndictins, des bernardins et des clestins qui portent un capuchon. Il dit sous son capuce. Capucinade : (ka-pu-si-na-d), n. f. Terme familier. Plate tirade de morale ou de dvotion. Caquerolle : (ka-ke-ro-l), n. f. Casserolle de cuivre trois pieds et manche. Caquetoire : (ka-ke-toi-r), n. f. 1Chaise basse dos trs lev et sans bras. Cest ce que nous nommons maintenant causeuse. 2Bton plac au milieu des mancherons de la charrue. Caraba : (ka-ra-ba), n. m. Huile de la noix dacajou. Carabinade : (ka-ra-bi-na-d), n. f. Tour de carabin. 123

Caranguer : (ka-ran-gh), v. t. Terme de marine. Louvoyer petites voiles pendant plusieurs jours sans pouvoir gagner au vent. Caraque : (ka-ra-k), n. f. Terme de marine. Nom quon donnait autrefois de trs grands navires. Caraude : (ka-r-d), n. m. Sortilge, malfice, enchantement. (La Curne) Caravansrail : (ka-ra-van-s-rall, ll mouilles), n. m. Dans lOrient, grand btiment au milieu duquel existe une vaste cour et o les voyageurs rencontrent, pour eux-mmes et pour leurs btes de somme, tous les approvisionnements dsirables. Carbatine : (kar-ba-ti-n), n. f. 1Terme dantiquit. Soulier de paysan fait dun seul morceau de cuir 2Aujourdhui nom des peaux molles des btes avant quelles aient t prpares ou sches. Cardine : (kar-di-n), n. f. Terme de pche. Espce de sole. 124

Cariatide : (ka-ri-a-ti-d), n. f. Figure de femme ou mme dhomme, qui supporte une corniche. Caristade : (ka-ri-sta-d), n. f. Aumne. Demander, donner la caristade. Carlier : n. m. Charron. (La Curne) Carnabot : (kar-na-bo), n. m. Eteignoir de grande taille, muni dun long manche, pour le service des glises. Carnle : (kar-n-l), n. f. Bordure qui parait autour du cordon dune monnaie et qui forme la lgende. Carnicier : n. m. Bourreau. (La Curne) Carnin : (Kar-nin), n. m. Charme, sortilge. (La Curne) Caroanne : n. m. Convoi de vivres. De litalien carovana, qui signifie " caravane, convoi de btes charges et de mulets. " (La Curne)

125

Carogne : (ka-ro-gn), n. f. Femme hargneuse, mchante femme. Il nest jour Que ces carognesl ne me rompent la teste, RGNIER. Carole : n. f. Moyen ge. Danse en rond. (La Curne) Caroline : n. f. Lettre minuscule invente par les moines de Corbie, apparue sous le rgne de Charlemagne (do son nom) et stant substitue la cursive mrovingienne. Caronade : (ka-ro-na-d), n. f. Gros canon court, dinvention anglaise, autrefois en usage dans la marine seulement. Elle diffre du canon en ce que celui-ci na pas une chambre pour recevoir la poudre comme le mortier, lobusier et la caronade. Carrairol : n. m. Sentier. Chemin troit. (La Curne) Carre : (ka-r), n. f. Chacune des faces dune lame dpe. Carreau : (k-r), n. m. Flche darbalte dont le fer avait quatre pans. 126

Carrousse : (ka-rou-s), n. f. Partie de boire, excs de boisson. Encore, aprs cela, ils sont enfants des cieux ; Ils font journellement carrousse avec les dieux, RGNIER. Cartel : (kar-tl), n. m. 1Appel en duel 2Autrefois, dans les tournois, dfi de chevalier chevalier 3Rglement entre des nations belligrantes pour la ranon ou lchange de prisonniers de guerre 4Terme de blason. cu 5Encadrement de certaines pendules portatives faites pour tre appliques une muraille. La pendule mme. Un cartel en bronze 6Ornement dans les bordures des tableaux, des trumeaux, des chemines, etc. Cartulaire : (kar-tu-l-r), n. m. Registre qui contient les antiquits, les droits et les titres dune glise sculire ou rgulire. Casal : n. m. Bourg, village. (La Curne) Casaquin : (ka-za-kin), n. m. 1Espce de corsage de femme avec de petites basques dans le dos, formant deux gros plis lendroit de la ceinture et relevant en lair 2Anciennement, sorte de petite 127

casaque lusage des hommes. FIG. et populairement. Donner sur le casaquin quelquun, le battre. Casauba : (ka-z-ba), n. f. Autrefois palais du souverain dans les villes barbaresques. Cascaret : (ka-ska-r), n. m. Homme dapparence mince et chtive. Terme populaire Cascatelle : (ka-ska-t-l), n. f. Petite cascade. La poussire des cascatelles Seule a mouill son luth de myrtes couronn ! V. HUGO. Casin : (ka-zin), n. m. Cabane, petite maison. Chaque fois quun vallon sentrouvre, quun torrent glisse la mer, quelque village assied des deux cts ses casins, Mme DE GASPARIN. Casquet : (ka-sk), n. m. 1Ancien terme militaire. Casque lger et ouvert 2Rteau de bois. Casse-aiguille : (k-s-gui-ll, ll mouilles ; prononcez ui comme dans huile), n. m. Ouvrier employ dans les salines. 128

Casseaux : (ka-s), n. m. plur. Ancien terme de vtrinaire. Cylindre de bois rsistant, divis, selon son axe, en deux moitis exactement semblables et souvent creuses, dans leur partie plane, dune rigole longitudinale. Les casseaux taient employs aussi pour la castration des animaux. Cassenats : n. m. plur. Chnes. (La Curne) Cassine : (ka-si-n), n. f. Petite maison de plaisir hors de la ville. M. de Villars lest all recevoir dans sa cassine, SVIGN. Casuel : ELLE (ka-zu-l, -l), adj. 1Qui dpend des cas, des accidents. Lvnement en est casuel, BOSSUET. 2Droits casuels, profits fortuits, dans les fiefs, comme le droit daubaine, les lods et ventes, etc. 3N. m. Le casuel, le gain, le revenu casuel, par opposition gain, revenu fixe. Catachrse : (ka-ta-kr-z), n. f. Trope par lequel un mot dtourn de son sens propre est accept dans le langage commun pour signifier une autre chose qui a quelque analogie avec lobjet quil exprimait dabord ; par exemple, une langue, parce 129

que la langue est le principal organe de la parole articule. Cataglottisme : (ka-ta-glo-tti-sm), n. m. Terme de littrature ancienne. Emploi de mots recherchs. Cataphracte : (ka-ta-fra-kt), n. m. Nom dune armure de fer qui couvrait le corps tout entier, et qui, en usage dabord chez les Asiatiques, passa chez les Grecs et les Romains. Nom dun vaisseau de guerre chez les anciens, long et pont. Cataphrygien : (ka-ta-fri-jiin), n. m. Nom dhrtiques du IIe sicle de lre chrtienne qui, rejetant les anciens prophtes, disaient que lEsprit-Saint avait t donn non aux aptres mais eux. Catarrhe : (ka-ta-r), n. m. Flux morbide par une membrane muqueuse. Catarrhe pulmonaire, vsical, utrin. Dans le langage ordinaire, gros rhume. Catgide : n. m. Vent imptueux. (La Curne)

130

Catel : (ka-tl), n. m. Terme de droit fodal. Droit de meilleur catel, droit en vertu duquel les seigneurs, aprs le dcs dun vassal, prenaient leur choix le meilleur des meubles du dfunt. Catelle : (ka-t-l), n. f. Petite chane qui se donnait chez les Romains comme rcompense militaire. Catne : (ka-t-n), n. f. Terme de philosophie sacre. Suite de remarques sur lcriture sainte. On dit aussi chanes. Les catnes ou chanes sur les pres de lglise. Catnire : (ka-t-ni-r), n. f. Terme de pche. Chanes portant plusieurs crocs et servant retrouver des filets au fond de la mer. Caterolle : (ka-te-ro-l), n. f. Terme de chasse. Trou que la femelle du lapin creuse dans la terre, pour y faire ses petits, hors du terrier ordinaire. On trouve aussi catterole. Cathdre : n. f. Sige de bois haut dossier et accotoirs pleins, en usage au moyen ge et la Renaissance. 131

Catholicon : (ka-to-li-kon), n. m. Verbiage, salmigondis. Marigny avait commenc une manire de catholicon de ce quil avait vu en ce pays-l (Guyenne), RETZ. Catir : (ka-tir), v. t. Lustrer une toffe. Catir du drap, froid, chaud. Appliquer lor dans les filets dune pice dcorer. Se catir, v. pr. tre cati. Ces sortes de draps ne se catissent pas bien. Catus : (ka-tu), n. m. Cas, aventure. Stant fait raconter derechef Tout le catus, LA FONTAINE. Cauce : n. m. Chausse. (La Curne) Caucher : (k-ch), n. m. Assemblage de feuilles de vlin dans lesquelles on enferme lor battu. Caudataire : (k-da-t-r), n. m. 1Celui qui porte la queue de la robe dun cardinal. Adjectivement. Gentilhomme caudataire 2Homme qui se fait valet, obsquieux lexcs. Caudebec : (k-de-bk), n. m. Espce de chapeau de laine. 132

Caudrette : (k-dr-t), n. f. Terme de pche. Truble sans manche et quon suspend dans leau. Caulicoles : (k-li-ko-l), n. f. plur. Terme darchitecture. Tiges qui, sortant dentre les feuilles dacanthe, senroulent en volutes sous le tailloir du chapiteau corinthien. Cauteleux : EUSE (k-te-le, le-z), adj. Qui a de la cautle (prcaution mle de dfiance et de ruse). Un homme cauteleux. Une cauteleuse rponse. Il est fin, cauteleux, LA BRUYRE. Cavalcadour : (ka-val-ka-dour), adj. m. cuyer cavalcadour, cuyer qui avait la surveillance des chevaux et quipages dcurie dun prince. Cavalot : (ka-va-lo), n. m. Pice cavalot, ancienne espce de canon, fait de fer battu, qui tirait une livre de balles de plomb. Cavalquet : (ka-val-k), n. m. Ancien nom dune sonnerie de trompette pour la marche de la cavalerie. 133

Caveon : (ka-ve-son), n. m. Demi-cercle de fer, quon met au nez des chevaux, pour les dompter par la contrainte quil leur cause en leur serrant les narines. Mettre un caveon, donner un coup de caveon un cheval. Fig. Donner un coup de caveon quelquun, lui faire prouver une mortification, rabattre ses prtentions. Cavillation : (ka-vil-la-sion), n. f. Terme de barreau et de controverse. Mauvaise chicane, drision, moquerie. Pour ne rien retenir qui puisse laisser la plus petite couleur aux cavillations les plus destitues mme dapparence, il faut dire que SAINT-SIMON. Ceciliane : n. f. Chanette au mors. (La Curne) Cdule : (s-du-l), n. f. Autrefois, petit morceau de papier sur lequel on crivait quelque chose pour servir de mmoire. Cladon : (s-la-don), n. m. Familirement et ordinairement avec ironie, amant dlicat et langoureux.

134

Cleuste : (s-leu-st), n. m. Terme de la marine ancienne. Celui qui donnait les ordres aux matelots et aux rameurs. Celius : (s-li-us), n. m. Une des sept collines de lancienne Rome. Celle : (s-l), n. f. Nom de diffrentes pices des thermes chez les Romains. Pendant le moyen ge, habitation destine des personnes de condition servile. Cellicole : (sl-li-ko-l), adj. Terme dhistoire naturelle. Qui habite dans les caves. Cembre : (san-br), n. m. Espce de pin des Alpes et du Dauphin. Cnacle : (s-na-kl), n. m. Runion dhommes de lettres, dartistes, etc., qui se voient souvent et sont accuss de sadmirer mutuellement. Cendal : (san-dal), n. m. Sorte dtoffe de soie, dont on se servait dans le moyen ge.

135

Cnotaphe : (s-no-ta-f), n. m. Tombeau vide, dress un mort dont on na pas le corps. Cens : (san ; quelques-uns font sentir ls et disent sans), n. m. Terme de jurisprudence fodale. Redevance que le possesseur dune terre payait au seigneur. Donner cens. Les Vaudois prirent cens les hritages des environs, VOLTAIRE. Centenier : (san-te-ni), n. m. 1Centurion, officier romain qui avait cent hommes sous ses ordres 2Dans certaines villes de France, officier de la garde bourgeoise au XVIe sicle 3Le chef ou magistrat de la centaine. Si un centenier trouve un voleur dans une autre centaine que la sienne, MONTESQUIEU. Centon : (san-ton), n. m. 1Vers ou fragments de vers pris de quelque auteur. On leur apprend coudre en vers des centons de Virgile, J. J. ROUSSEAU 2Par extension, cest un centon, cest un ouvrage fait de morceaux emprunts. Centumvir : (san-tom-vir), n. m. Dans lancienne Rome, le tribunal des centumvirs, tri 136

bunal compos de cent membres qui jugeait les questions dtat, de proprit, de succession. Crac : E (s-ra-s, se), adj. Terme didactique. Qui a lapparence ou la consistance de la cire. Craste : (s-ra-st), n. m. Terme dhistoire naturelle. Vipre dgypte trs venimeuse, qui a sur la tte deux minences en forme de cornes. Craunie : (s-r-nie), n. f. Synonyme de pierre mtorique. Crulen : ENNE (s-ru-l-in, -n), adj. Qui est de couleur azure. Le crulen tapis de la mer. Andr GIDE. Cervelire : (sr-ve-li-r), n. f. Anciennement, sorte de casque ouvert. Cervoise : (sr-voi-z), n. f. Mot gaulois, du latin cerevisia ou cervesia. Bire. Londe insipide et la cervoise amre, Tout sen imbibe LA FONTAINE. 137

Ceste : (s-st), n. m. Nom dun gantelet de cuir souvent garni de plomb, qui servait aux anciens athltes, pour combattre coups de poings, dans les jeux publics. Le prix du ceste, le prix donn au vainqueur dans cette sorte de combat. Cettui : (s-tui), adj. dmonstr. masc. sing. Ce, cet. Il nest plus usit ; mais on le trouve encore dans le style marotique. Cettui me semble, le voir, papimane, LA FONTAINE. Chabler : (cha-bl), v. t. Terme de marine. Attacher un fardeau un cble pour le haler. Chablis : (cha-bli), n. m. Terme deaux et forts. Le chablis est le bois que la force du vent ou quelque orage abat dans les forts. Chaboisseau : (cha-boi-s), n. m. Dans lAunis, espce de petit jonc qui vient dans les prairies humides, particulirement au bord de la mer. Chabraque : (cha-bra-k), n. f. Pice de drap ou de peau de mouton destine recouvrir la selle et la charge, quand elles sont sur le dos du cheval. Une schabraque de hussard. 138

Chabrol : (cha-brol) et CHABROT (cha-bro) n. m. Mlange de bouillon et de vin. Chaceor : n. m. Cheval de chasse. (La Curne) Chafouin : INE (cha-fouin, foui-n), n. m. et f. Celui, celle qui ressemble une fouine, dapparence grle et sournoise. Petit chafouin. Adj. Mine chafouine. Labb Dubois tait un petit homme maigre, effil, chafouin, perruque blonde, SAINT-SIMON. Chaleil : (cha-lll, ll mouilles), n. m. Intercalez Chaleil, avec le sens de lampion. " Le baston quoy lon pend le chaleil ou crasset les soirs, pour alumer en la maison. " (La Curne) Chalin : (cha-lin), n. m. Eclair de chaleur. Chlit : (ch-li), n. m. Bois de lit. Chlit de noyer, de fer. Je vis Castillon sans meubles, avec un chlit et un capucin, et qui en voulait prendre lhabit, SAINT-SIMON.

139

Chamade : (cha-ma-d), n. f. Signal militaire, qui se donnait avec le tambour ou la trompette, pour avertir quon voulait traiter avec lennemi. Fig. Battre la chamade, se rendre, cder. Champart : (chan-par), n. m. Terme de jurisprudence fodale. Une certaine portion des fruits que le seigneur percevait sur lhritage donn cens. Dites aux femmes ce que cest que fiefs, rentes, dmes infodes, droit de champart, lods et ventes, FNELON. Champaye : (chan-p), n. f. Nom donn des bois ruins par le pturage du btail, ou des champs qui, par suite dinculture, se couvrent de bouleaux, daulnes, de gents ou de bruyres. Champeaux : (chan-p), n. m. plur. Prs, prairies. Chamsin : (kam-sin), n. m. Vent dgypte qui souffle pendant cinquante jours, vingt-cinq jours avant lquinoxe du printemps et autant aprs. Chananen : ENNE (ka-na-n-in, -n), adj. Qui appartient au pays de Chanaan. Les tribus chana 140

nennes. Les habitants de Sodome et de Gomorrhe taient de sang chananen. Chanceau : (chan-s), n. m. Terme darchitecture. Nom des barreaux dune grille qui ferme une enceinte. Chancissure : (chan-si-su-r), n. f. Moisissure. Chane : (cha-ne), n. f. 1Cannelure du mtier tisser la soie. 2Gouttire qui conduit leau sur la roue du moulin papier. Chanteau : (chan-t), n. m. 1Morceau coup un grand pain 2Morceau dtoffe coup une plus grande pice 3Une des pices du fond dun tonneau 4Les chanteaux, les jantes du rouet. Chantepleure : (chan-te-pleu-r), n. f. 1Sorte dentonnoir qui a un long tuyau perc de trous pour faire couler les liquides dans un tonneau sans les troubler 2Fente dans un mur de clture ou de terrasse pour le passage des eaux 3Robinet dun tonneau 4Arrosoir de jardinier, queue longue et troite 5Rigole ouverte dans la berge dune rivire 6Sorte de tonneau dans lequel on foule, en cer 141

tains vignobles, le raisin avant de le descendre dans la cuve. Chanterille : (chan-te-ri-ll, ll mouilles) ou CHANTARILLE (chan-ta-ri-ll, ll mouilles), n. f. Petite bobine qui reoit lor ou largent au sortir du moulin. Chantignole : (chan-ti-gno-l), n. f. Terme de charpentier. Pice de bois qui soutient les pannes dune charpente Chape-chute : (cha-pe-chu-t), n. f. Bonne aubaine due la ngligence ou au malheur dautrui. Attendre, chercher chape-chute. Attendre, chercher chape-chute. Un villageois avait lcart son logis ; Messer loup attendait chape-chute la porte, LA FONTAINE. Chaput : (cha-pu), n. m. Billot de bois pour quarrir les ardoises. Charm : E (char-m, me), Adj. m. En termes forestiers, bois charm, arbre quon a gt par le pied pour le faire prir. 142

Charmille : (char-mi-ll, ll mouilles, et non char-mi-ye), n. f. Terme de jardins. Palissade, berceau, alle de charmes et mme de diverses autres espces darbres, taills de manire prsenter une surface plane, un mur de verdure. Quand dune faible charmille Votre hritage est ferm, BRANGER. Charpi : (char-pi), n. m. Billot sur lequel le tonnelier taille les douves. Chartil : (char-ti ; ll est toujours muette), n. m. 1Le corps dune charrette 2Appentis qui sert de remise dans les basses-cours pour les charrettes, les charrues et les autres instruments de campagne. Emplissant milliers Greniers, granges, chartils et caves et celliers, RGNIER. Chartreuse : (char-tre-z), n. f. 1Couvent de chartreux 2Petite maison de campagne isole 3Terme de cuisine. Mets compos de plusieurs lgumes 4Varit de tulipe 5Sorte de liqueur, compose par les moines de la Grande-Chartreuse (prs de Grenoble) avec les plantes aromatiques des montagnes et de leau-de-vie. 143

Chasse-cousin : (cha-se-kou-zin), n. m. 1Mauvais vin, ou tout ce qui est propre loigner les parasites 2Fleuret ne pliant pas, qui est propre bourrer ceux qui font assaut. Au plur. Des chasse-cousin ou chasse-cousins. Chasse-mare : (cha-se-ma-re), n. f. 1Voiture qui transportait le poisson de mer. 2Sorte de btiment ctier, pont et deux mts. Au plur. Des chasse-mare. Chasse-partie : (cha-se-par-tie), n. f. Accord par lequel des aventuriers rglent ce qui doit revenir chacun pour sa part. Au plur. Des chasses-parties. Chte : (ch-t), n. f. Nom, Marseille, des chalands, sorte de grands bateaux. Les chtes sont de grands bateaux impropres dordinaire une vraie navigation, et que lon conserve dans le port, ltat de docks flottants, pour remiser des marchandises, Journ. offic. 17 juill. 1875. Chat-en-jambes : (cha-tan-jan-b), n. m. Embarras que lon suscite quelquun.

144

Chatonner : (cha-to-n), v. t. Encastrer dans un chaton (tte dune bague, cest--dire partie qui renferme la pierre prcieuse). Chat-pard : (cha-par), n. m. Nom scientifique de lespce appele vulgairement lynx de Portugal. Au plur. Des chats-pards. Chattemite : (cha-te-mi-t), n. f. Personne affectant des manires humbles et flatteuses. Voyezvous cette chattemite ! Un chat faisant la chattemite, Un saint homme de chat, bien fourr, gros et gras, LA FONTAINE. Chauche-branche : (ch-che-bran-ch), n. f. 1Levier pour de grands fardeaux. Au pluriel des chauche-branches. 2N. m. Nom vulgaire de lengoulevent. Chaudeau : (ch-do), n. m. 1Sorte de brouet ou de bouillon chaud que lon portait autrefois aux maris. Prparer des chaudeaux. 2Toute boisson chaude. L-dessus Son pouse Lui prsente un chaudeau propre pour Lucifer, LA FONTAINE. 3Lait de poule. 145

Chaude-chasse : (ch-de-cha-s), n. f. Terme dancienne lgislation. Poursuite active dun prisonnier. Chaumat : (ch-ma), adj. m. Dans le dpartement du Cher, prs chaumats, prs situs sur les collines, les Primes dhonneur, p. 363, Paris, 1874. Chaumine : (ch-mi-n), n. f. Chtive maison de paysan. Un pauvre bcheron tout couvert de rame Marchait pas pesants Et tchait de gagner sa chaumine enfume, LA FONTAINE. Chauvir : (ch-vir), v. intran. Usit seulement dans cette locution : chauvir de loreille, chauvir des oreilles, dresser les oreilles, en parlant des animaux qui ont les oreilles longues et pointues, tels que les nes et les mulets. Fig. Dun fardeau si pesant ayant lme greve, Je chauvis de loreille et demeurant pensif RGNIER. Chazal : (cha-zal), n. m. Petite grange (Dauphin), Inventaire de 1717. Cheaus : (che-), n. m. plur. Terme de chasse. Les petits du loup, du chien et du renard. 146

Chebec : (che-bk), n. m. Terme de marine anc. Btiment trois mts de la Mditerrane, allant voiles et rames. Chlidoine : (k-li-doi-n), n. f. 1Terme de botanique. La grande chlidoine, vulgairement nomme claire (chelidonium majus, L.), qui crot dans les murailles et les dcombres, et contient un suc jauntre, caustique, trs amer. 2Terme de minralogie. Pierre prcieuse. Chelingue : (che-lin-gh), n. f. Terme de marine. Bateau fond plat dont on se sert sur les ctes de lInde. Chlopode : (k-lo-po-d), adj. Terme de zoologie. Qui a les pieds arms dongles crochus. Cheloup : (che-loup), n. m. Terme de marine. Petit navire caboteur. Chmer : (SE) (ch-m), v. pr. Maigrir, tomber en chartre. Voil un enfant qui se chme.

147

Chemrage : (che-m-ra-j), n. m. Terme de droit fodal. Droit danesse en vertu duquel les puns tenaient de lan leur portion de fief en hommage. Chneveau : (ch-ne-v), n. m. Terme de pche. Sorte de filet. Chnevire : (ch-ne-vi-r), n. f. Terrain sem de chnevis, o crot le chanvre. Quand la chnevire fut verte, Lhirondelle leur dit : Arrachez brin brin Ce qua produit ce maudit grain, Ou soyez srs de votre perte, LA FONTAINE. Chnevis : (ch-ne-vi), n. m. La graine du chanvre. Chnice : (k-ni-s), n. f. Terme dantiquit grecque. Sorte de mesure de capacit valant 1 lit, 08. Chnire : (ch-ni-r), adj. f. Toue chnire, ou, substantivement, une chnire, sorte de bateau. Chnisque : (k-ni-sk), n. m. 1Terme dantiquit grecque. Bec de navire en forme de col 148

doie. 2Terme de zoologie. Nom dun oiseau du genre bernache. Chpu : (ch-pu), n. m. Billot sur lequel le tonnelier bche le bois. Cherconne : (chr-ko-ne), s. f. Terme de commerce. toffe indienne moiti coton moiti soie. Chermotte : (chr-mo-t), n. f. Nom, dans la Haute-Sane, dun panier profond dans lequel on recueille les merises, les Primes dhonneur, Paris, 1872. Cherpille : (chr-pi-ll, ll mouilles), n. f. Usage du Beaujolais suivant lequel les pauvres pouvaient faire la rcolte malgr les propritaires, quand le grain tait maturit. Chersonse : (kr-so-n-z), n. f. Terme de gographie. Presqule. Chrub : (ch-rub), s. m. Terme dantiquit. Mot smitique dsignant des figures danimaux et do provient chrubin. 149

Chtron : (ch-tron), s. m. Terme de mtier. Tiroir sur le ct dun coffre. Chevage : (che-va-j), n. m. Terme de droit fodal. Droit d par tout chef de famille btard ou aubain (tymologie : chef). Chevalis : (che-va-li), n. m. Passage pratiqu dans une rivire dont les eaux sont basses. Chevance : (che-van-s), n. f. Le bien quon a. En leurs greniers le bl, dans leurs caves les vins : Tout en crve ; comment ranger cette chevance ? LA FONTAINE. Chevau-lgers : (che v l j), n. m. plur. 1Nom quon donnait une compagnie de cavalerie compose de gens de naissance et dhonneur, qui faisaient partie de la garde du roi. 2Au singulier. Un chevau-lger, un cavalier de ces compagnies. Chev : E (che-v, ve), adj. Verres chevs, verres de montre bombs, que par un faonnage on a transforms en verres plats. 150

Chevecier : (ch-ve-si), n. m. Dignitaire qui avait soin du chevet de lglise, cest--dire du fond de lglise depuis lendroit o la clture commence tourner en rond. Et son rare savoir, de simple marguillier, Lleva par degrs au rang de chevecier, BOILEAU. Chevelage : (che-ve-la-j), n. m. Opration qui a pour but douvrir et dentretenir, ltiage, des passes dans les hauts-fonds. Chever : (che-v), v. t. 1Creuser une pierre prcieuse par-dessous, pour affaiblir la couleur lorsquelle est trop forte 2Rendre concave une pice de mtal 3Faire subir au verre le chevage. Verres chevs, verres pour montres et pendules. Chevir : (che-vir), v. t. Disposer de quelquun, en venir bout. Cet enfant est si malin quon ne peut chevir de lui. Terme dancienne coutume. Traiter, composer, capituler. Chvre-pied : (ch-vre-pi), adj. m. Qui a des pieds de chvre. Dieux chvre-pieds, les satyres. Ctait [le fils de Mme dHendicourt] une manire 151

de chvre-pied, aussi mchant et encore plus laid que son pre, SAINT-SIMON. Chevron : (che-vron), n. m. Terme de grammaire. Nom donn laccent circonflexe, cause de sa forme. Chiaoux : (chi-a-ou), n. m. Autrefois, espce dhuissier ou denvoy turc. Chibouque : (chi-bou-k), n. f. Pipe turque long tuyau de bois au bout duquel est plac le foyer. Chicabaud : (chi-ka-b), n. m. Terme de marine. Sorte de bout-dehors sur lequel on amure la misaine des lougres. On trouve aussi chicambaut. Chiche-face : (chi-che-fa-s), n. m. Terme familier. Homme qui a la face dun avare. N. f. Nom, dans le moyen ge, dun monstre fabuleux (comme Croque-mitaine). Chicoter : (chi-ko-t), v. t. Terme populaire. Contester sur des bagatelles.

152

Chiliade : (ki-li-a-d), n. f. Terme didactique. Un millier. Chiliarchie : (ki-li-ar-chie), n. f. Division de la phalange grecque ; elle tait compose de 1024 hommes et commande par un chiliarque. Quatre chiliarchies formaient la petite phalange, huit la demi-phalange, et seize la phalange entire. Chiliarque : (ki-li-ar-k), s. m. Terme dantiquit. Commandant de mille hommes. Chiliasme : (ki-li-a-sm), n. m. Nom grec du millnium, ou doctrine de ceux qui pensaient quaprs le jugement universel, les prdestins demeureraient mille ans sur la terre et y jouiraient de toutes sortes de plaisirs. Chiliaste : (ki-li-a-st), n. m. Celui qui croyait au millnium ; millnaire. Chimoine : (chi-moi-n), n. m. Terme de construction. Sorte de ciment ou de stuc qui imite le marbre.

153

Chinfreneau : (chin-fre-n), n. m. Coup la tte ou au visage. Terme populaire. Chinquer : (chin-k), v. t. Faire godaille le verre la main. Chiras : (chi-r), n. m. Nom donn des entassements de grosses pierres, au sommet du Pilat, non loin de Saint-tienne, MICHALOWSKI, Vestiges des invasions orientales, p. 11,1876. Dans lAunis, chiron ou chirat, tas de pierres accumules dans les champs, Gloss. aunisien, p. 88. Chirobaliste : (ki-ro-ba-li-st), n. f. Arbalte. Chirographe : (ki-ro-gra-f), n. m. Terme de diplomatique. Diplme revtu dune signature. Charte, pice sur laquelle le mme acte est crit deux fois. Bref du pape non publi, non promulgu. Chironomie : (ki-ro-no-mie), n. f. Lart de rgler le mouvement des mains, cest--dire dapproprier les gestes aux discours.

154

Chirotonie : (ki-ro-to-nie), n. f. Terme de thologie. Imposition des mains. Terme dantiquit grecque. Action de voter en levant la main. Chiton : (ki-ton), n. m. Terme dantiquit. Chez les Grecs, proprement le vtement qui se portait en dessous, pour les hommes et pour les femmes. Plus tard, le chiton fut une chemise de laine, ordinairement sans manches, avec des boucles pour la fixer aux paules. Chlamyde : (kla-mi-d), n. f. Sorte de manteau des anciens, retenu au cou ou sur lpaule droite par une agrafe. Chophore : (ko--fo-r), n. f. Terme dantiquit grecque. Femme qui porte les offrandes destines aux morts. Choisel : (choi-zl), n. m. Terme ancien. Se dit dun moulin qui est m par un cours deau rservoir. Choquetage : (cho-ke-ta-j), n. m. Terme deaux et forts. Coup de marteau pour marquer une souche. On dit aussi souquetage. 155

Chorge : (ko-r-j), n. m. Terme dantiquit grecque. Celui qui, chez les Grecs, fournissait la dpense des spectacles. Choreute : n. m. Emprunt du grec khoreuts. Personne figurant dans un chur, danseur, choriste. ANTIQ. GRECQ. Membre dun chur. Chorique : (ko-ri-k), adj. Terme dantiquit. Vers choriques, ceux que le chur chantait ou dclamait dans les pices de thtre. Chorographie : (ko-ro-gra-fie), n. f. Description dun pays, comme la gographie est la description de la terre, et la topographie celle dun lieu particulier. Chrmatistique : (kr-ma-ti-sti-k), n. f. Terme didactique. Art de crer les richesses. Chrme : (kr-m), n. m. Huile mle de baume, et consacre pour servir aux onctions dans ladministration de certains sacrements. Le saint chrme. 156

Chrmeau : (cr-m), n. m. Petit bonnet de linge fin, dont, aprs lonction, on coiffait lenfant baptis. Chrie : (krie), n. f. Terme de rhtorique. Sorte dexercice que faisaient faire les rhteurs anciens et qui a t longtemps en usage dans les classes de rhtorique des collges. Il consistait dvelopper une pense par sept ou huit moyens diffrents qui rappelaient les diffrents lieux communs tudis alors avec tant de soin, et aujourdhui fort mpriss (1872). Chrysanline : (kri-za-ni-li-n), n. f. Sorte de couleur orange. A ces couleurs on peut ajouter la couleur orange, chrysaniline, etc. Mm. dAgric. etc. 1870-71. Chrysanthe : (kri-zan-t), adj. Terme de botanique. Qui a des fleurs dun jaune dor. Chryslphantine : (kri-z-l-fan-ti-n), adj. f. Sculpture chryslphantine, celle o entrait lor et livoire.

157

Chrysope : (kri-zo-pe), n. f. Terme dalchimie. Art prtendu de faire de lor. Chrysostome : (kri-zo-sto-m), adj. 1Qui a la bouche dor. pithte donne quelques Pres de lglise grecque 2Terme dhistoire naturelle. Qui a la bouche de couleur dor. Chrysule : (kri-zu-le), n. f. Ancien nom de leau rgale. Chthonien : ENNE (kto-niin, ni-n), adj. Terme de mythologie. Les dieux chthoniens, les dieux qui rsident dans les cavits de la terre. Cibaudire : (si-b-di-r), s. f. Terme de pche. Sorte de filet. Cicerone : (si-s-ro-n ; dautres prononcent sis-ro-n; dautres enfin disent, litalienne, tchitch ro-n), n. m. Guide qui montre aux trangers les curiosits dune ville. Jtais accompagn dun nouveau guide et dun cicerone grec, CHATEAUBRIAND. Au plur. LAcadmie le laisse invariable : les cicerone. 158

Ciclamor : (si-kla-mor), n. m. Terme de blason. Bordure de lcu ou des pices. Cicuration : (si-ku-ra-sion), n. f. Terme didactique. Action dapprivoiser. Cimboul : n. m. Grelot, sonnette. (La Curne) Cimier : (si-mi), n. m. Ornement qui surmonte la cime dun casque. [Roland voyait nos soldats] Du haut des monts, pareils laigle ouvrant ses ailes, Secouer, pour chasser de nouveaux infidles, Lclatant cimier de Martel, V. HUGO, Odes, II, 7. Cinabre : (si-na-br), rouge vermillon. Cincenelle : (sin-se-n-l), n. f. Cordage pour haler les bateaux sur les rivires, pour faire glisser, au moyen dune poulie, un bac dune rive lautre. Cinces : n. f. plur. Chiffons, guenilles. (La Curne) Cinfaction : (si-n-fa-ksion), n. f. Terme didactique. Rduction en cendres.

159

Cinraire : (si-n-r-r), adj. Qui se rapporte aux cendres. Urne cinraire, urne qui renferme les cendres dun mort. Qui de nous, en posant une urne cinraire, Na trouv quelque ami pleurant sur un cercueil ? V. HUGO Cinglage : (sin-gla-j), n. m. Le chemin quun vaisseau fait ou peut faire en 24 heures. Cinname : (si-nna-m) ou CINNAMOME (sinnamo-m), n. m. Nom donn autrefois une substance aromatique que quelques auteurs disent tre la myrrhe, dautres la cannelle. myrrhe ! cinname ! Nard cher aux poux ! V. HUGO. Cipolin : (si-po-lin), adj. m. Marbre cipolin, espce de marbre de structure foliace auquel on a cru reconnatre de la ressemblance avec les tuniques des plantes bulbeuses. Le portique est form par dix grosses colonnes dun seul bloc de marbre cipolin, STENDHAL. Cippe : (si-p), n. m. 1Terme darchitecture. Demi-colonne sans chapiteau 2Petite colonne ou pilier, que les anciens plaaient en divers endroits des grandes routes, et qui offrait des explications 160

sur le chemin, ou quelquefois le rcit de quelque action mmorable, arrive prs du mme lieu Circate : (sir-ka--t), n. m. Oiseau du genre faucon, dit vulgairement Jean-le-blanc. Circell : E (sir-s-l, le), adj. Terme didactique. Qui est muni de cercles colors. Circoncellion : (sir-con-sl-li-on), n. m. Nom de donatistes (hrtiques du IVe sicle), qui se disaient vengeurs publics, donnaient la libert aux esclaves et supprimaient les dettes des dbiteurs. Circonvallation : (sir-kon-val-la-sion), n. f. Terme de fortification. Tranche avec palissade et parapet que faisaient les assigeants pour se garantir des attaques et pour couper les communications de la place avec le dehors. Cette effroyable circonvallation quil fit autour de la ville, BOSSUET. Circumincession : (sir-ko-min-s-ssion), n. f. Terme de thologie. Existence des personnes de la Trinit les unes dans les autres. 161

Ciron : (si-ron), n. m. Insecte aptre qui est le plus petit des animaux visibles lil nu. Dans le XVIIe sicle, le ciron fut pris comme le symbole de ce quil y avait de plus petit au monde. Dame fourmi trouva le ciron trop petit, Se croyant, pour elle, un colosse, LA FONTAINE. Cistophore : (si-sto-fo-r), n. f. Jeune fille qui portait des corbeilles dans les orgies ou ftes de Bacchus. Citole : (si-to-l), n. f. Nom quon donnait dans le moyen ge la cithare. Citrin : INE (si-trin, tri-n), adj. Qui est de la couleur du citron. Couleur citrine. Civadire : (si-va-di-r), n. f. Terme de marine. Nom dune voile peu prs abandonne aujourdhui, qui sattachait une vergue suspendue sous le mt de beaupr. Civelle : (si-v-l), n. f. Jeune anguille. Clabau : n. m. Chien courant longues oreilles. (La Curne) 162

Clabaudeur : (kla-b-deur), n. m. Clabaudeur, clabaudeuse, celui, celle qui crie beaucoup et sans raison. Quel clabaudeur assommant ! Clampin : (klan-pin), n. m. Terme militaire. Soldat retardataire, tranard, clopp. Populairement, clampin, clampine, un fainant, une fainante. Claquedent : (kla-ke-dan), n. m. 1Terme dinjure. Un gueux, un misrable qui tremble de froid 2Familirement, homme qui parle de luimme avec jactance. Claque-oreille : (kla-ko-r-ll, ll mouilles), n. m. Terme populaire. Chapeau bords pendants. Au plur. Des claque-oreilles. Clarence : (kla-ran-s), n. f. Chaussure semelle plate, sans talon. Clarire : (kla-ri-r), n. f. Terme de marine. Passage entre les banquises et les gros amas de glaces. Claveau : (kla-v), n. m. 1Terme darchitecture. Pierre taille en coin, qui sert fermer une plate 163

bande ; former le dessus dune fentre ou dune porte carre ou dune corniche. Cette pierre sappelle voussoir, lorsque ces portes ou ces fentres sont en arcade. 2Terme de construction. Pice de bois dispose en biais, de manire tendre vers le centre dune arcade. Clavecin : ou CLAVESIN (kla-ve-sin), n. m. Ancien terme de marine. Partie de la dunette consacre la distribution des chambres dofficiers ; salon au milieu de lespace occup par ces chambres. Clavicorde : (kla-vi-kor-d), n. m. Terme de musique. Espce de clavecin. Clayre : (kl-i-r), n. f. Parc hutres. Claymore : (kl-mo-r), n. f. Grande et large pe des Gals dcosse, et dont le nom leur sert de cri de guerre. Clch : E (kl-ch, che), adj. Terme de blason. Se dit dune pice ouverte jour qui laisse voir le champ de lcu.

164

Clergeon : (klr-jon), n. m. Ancien terme de dnigrement, petit clerc de procureur. Si je savais quel procureur vous tes, je vous ferais chtier, petit clergeon Mais tout ce que je pus faire fut de lui dire que je ntais point clergeon de procureur, et que jtais gentilhomme, Francion. Clicorgne : adv. De ct, de travers. Lun il a lousque, et lautre borgne : Toz dis regarde clicorgne ; Lun pi ot droit, et lautre tort. (La Curne) Clifoire : (kli-foi-r), n. f. Jouet que les enfants se font avec une tige de sureau pour lancer de leau comme avec une seringue. Cligne-musette : (kli-gne-mu-z-t), n. f. Jeu denfants o plusieurs se cachent, tandis quun seul cherche. Jouer cligne-musette. (cachecache) Climatrique : (kli-ma-t-ri-k), adj. Qui appartient un des ges de la vie regards comme critiques. Les poques climatriques. Fig. Lan climatrique, lpoque de la dcadence. chercher lan 165

climatrique De MALHERBE.

lternelle

fleur

de

lis,

Clinquant : (klin-kan), n. m. 1Lamelle brillante dor, dargent, etc. qui entrait dans certaines parures. Ce dos charg de pourpre et ray de clinquants, MALHERBE 2Lames ou feuilles de cuivre dor ou argent qui brillent beaucoup et imitent le vrai clinquant. Clocheman : n. m. Le mouton qui conduit les autres, par le son dune clochette quil a pendue au col. (La Curne) Closerie : (kl-ze-rie), n. f. Petite exploitation rurale, o il ny a pas de bufs de labour. La Closerie des Gents, drame en cinq actes, par Frd. SOULI. Coaction : (ko-a-ksion), n. f. Terme didactique. Action de contraindre faire ou ne pas faire. Coalescence : (ko-a-l-ssan-s), n. f. Terme didactique. Union de parties auparavant spares, comme on lobserve dans la gurison des plaies simples. 166

Coaltar : (kl-tar), n. m. Goudron provenant de la distillation de la houille. Cobbir : verbe. Ecraser. Elle luy cobbit toute la teste, si que la cervelle en tumba. Rabelais. (La Curne) Cocatrix : (ko-ka-triks), n. m. Objet de superstitions populaires et que Furetire 1690 dit une espce de basilic qui sengendrait dans les cavernes et les puits. Ccher : (k-ch), v. t. Couvrir la femelle en parlant du coq, et, en gnral, des autres oiseaux. Coction : (ko-ksion), n. f. Terme didactique quivalant cuisson du langage vulgaire. La coction des aliments. Codicille : (ko-di-sil-l), n. m. Terme de droit. Disposition qui a pour objet de faire une addition ou un changement un testament. Je le lui donne par un codicille, rvoquant cet effet tous les testaments antrieurs, VOLTAIRE. 167

Coffin : (ko-fin), n. m. tui plein deau o est une pierre aiguiser et que le faucheur portait sa ceinture. Cogent : ENTE (ko-jan, jan-t), adj. Terme de philosophie. Qui contraint. Cognation : n. f. Parent. Il estoit le plus proche masle de ceste race et cognation. (La Curne) Cohibition : (ko-i-bi-sion), n. f. Terme didactique. Empchement dagir. Cohober : (ko-o-b), v. t. Distiller plusieurs fois de suite une liqueur sur son rsidu, ou mieux sur de nouvelles substances, pour quelle se charge davantage des principes volatils. Colichemarde : (ko-li-che-mar-d), n. f. Sorte de rapire, dont la partie antrieure de la lame est effile et taille en carrelet, tandis que le talon est trs large ; ctait une arme de duel (corruption de Knigsmark, nom de linventeur). Collapsus : (kol-la-psus), n. m. Diminution de lexcitabilit du cerveau, ce qui fait quil cesse de 168

remplir ses fonctions ou les remplit irrgulirement. Colliger : (kol-li-j), v. t. 1Faire des collections de pierres, dinsectes, etc. 2Faire des extraits. Colloquer : (kol-lo-k), v. t. 1Terme de jurisprudence. Faire la collocation des cranciers 2Familirement. Mettre quelquun en une place assez mauvaise 3Se colloquer, v. pr. Se placer. Quand un chacun fut embarqu, AEeas stant colloqu, SCARRON. Colombin : INE. adj. Espece de couleur qui est du violet lav, du gris de lin entre le rouge et le violet. (Dict. de lAcadmie 1762) Colombine : (ko-lon-bi-n), n. f. Personnage de la comdie italienne ; la fille de Cassandre et la prtendue dArlequin. Au masculin, colombin, jeune homme qui a un air de colombe ; se dit par plaisanterie. Cest un vrai colombin. Columbaire : (ko-lon-b-r) et COLUMBARIUM (ko-lon-ba-ri-om), n. m. Terme dantiquit. Bti 169

ment spulcral, qui contenait plusieurs niches propres recevoir des urnes mortuaires. Columelle : (ko-lu-m-l), n. f. Terme didactique. Petite colonne. Comarque : (ko-mar-k), n. m. Terme dantiquit grecque. Gouverneur dun village. Combe : (kon-b), n. f. Petite valle, pli de terrain, lieu bas entour de collines. Combleau : (kon-bl), n. m. Nom, dans lartillerie, de grosses cordes servant traner le canon. Quelques-uns disent comblan. Combourgeois : EOISE (kon-bour-jo, jo-z), n. m. et f. Celui, celle qui est de la mme ville quune autre personne, qui a le droit de bourgeoisie dans la mme ville ; sest dit particulirement dans la Suisse. Comessation : (ko-m-sa-sion), n. f. Latinisme. Repas, festin. On a donn des ths, genre de comessation tout fait extraordinaire, BRILLATSAVARIN. 170

Comice : (ko-mi-s), n. m. plur. Terme dantiquit. Nom que les Romains donnaient leurs assembles pour llection des magistrats, et pour dautres affaires publiques. Et quel est aujourdhui lordre de vos comices ? VOLTAIRE. Au XIXe sicle, nom que lon a donn aux assembles primaires appeles voter sur des plbiscites. Cominge : (ko-min-j), n. f. Sorte de grosse bombe. Le comte de Cominges, aide de camp de Louis XIV au sige de Mons, la taille duquel le roi avait compar ces bombes en badinant. Command : (ko-man), n. m. Terme de jurisprudence. Celui pour lequel on fait une acquisition sans que son nom soit port dans lacte. Celui pour lequel ladjudicataire dclare avoir enchri. Commensal : (ko-mman-sal), n. m. 1Chacun de ceux qui mangent habituellement la mme table. Lun qui se piquait dtre Commensal du jardin, lautre de la maison, LA FONTAINE 2Officier de la maison du roi ayant bouche la cour en temps de service. 171

Commination : (ko-mmi-na-sion), n. f. 1Dnonciation de la colre et surtout de la colre cleste. Au commencement du carme, la crmonie de la commination, on prononait ces maldictions du Deutronome, CHATEAUBRIAND. 2Figure de rhtorique par laquelle on annonce ou on laisse entrevoir ses auditeurs un avenir menaant, sils ne changent pas de conduite, ou sils ne font pas ce quon leur recommande. Commissoire : (ko-mmi-soi-r), adj. Terme de droit. Clause commissoire, clause qui, ntant point accomplie, emporte la nullit du contrat. Commodat : (ko-mmo-da), n. m. Terme de jurisprudence. Contrat par lequel une chose est prte gratuitement lemprunteur, la charge de la restituer en nature. Le commodat est le prt usage. Commoration : (ko-mmo-ra-sion), n. f. Figure de rhtorique par laquelle un orateur insiste sur un des points quil a traits pour le graver plus profondment dans lesprit de lauditeur.

172

Commouvoir : (ko-mmou-voir), v. t. Causer des commotions. Compellatif : IVE (kon-pl-la-tif, ti-v), adj. Terme de grammaire. Qui indique quon adresse la parole quelquun. Particule compellative. Compendium : (kon-pin-di-om), n. m. Abrg. Un compendium de philosophie, de mdecine. Concamration : (kon-ka-m-ra-sion), n. f. Terme darchitecture. Vote, arcade, cintre dune vote. Demi concamration, forme dune vote qui sarrte la moiti de la courbe. Conche : (kon-ch), n. f. Nom des seconds rservoirs des marais o se fabrique le sel. Concraire : (kon-kr-r), v. a. Terme de grammaire et de logique. Donner le caractre concret, par opposition abstraire. Condamine : n. f. Du latin condamina, contamina, de cum domino. Mot languedocien, pour signifier une grande pice de terre qui a quelques droits seigneuriaux. (La Curne) 173

Condigne : (kon-di-gn), adj. Terme de thologie. Satisfaction condigne, satisfaction parfaitement gale la faute. Mrite condigne, mrite gal la rcompense. Condouloir : (SE) (kon-dou-loir), v. pr. Employ seulement linfinitif. Se condouloir avec quelquun, lui tmoigner quon prend part sa douleur. Leurs Majests avaient envoy des personnes de qualit la reine dAngleterre se condouloir de la mort funeste du roi son mari, LA ROCHEFOUCAULD. Confabuler : (kon-fa-bu-l), v. t. Sentretenir familirement. Il est vieux ou du moins marotique. Apelle un jour vint entre cinq et six Confabuler chez son ami Zeuxis, VOLTAIRE. Congrg : E (kon-gr-j, je), adj. Terme didactique. Qui est runi en masses, en tas. N. f. Ursuline qui ne faisait point de vux. Conglutiner : (kon-glu-ti-n), v. t. Joindre deux ou plusieurs corps par le moyen de quelque substance visqueuse qui les tient unis. 174

Congru : UE (kon-gru, grue), adj. 1Qui est conu ou qui sexprime en termes exacts et prcis 2Dans le langage ecclsiastique, portion congrue, pension annuelle que le gros dcimateur payait au cur pour sa subsistance. Par extension, portion congrue, rente, traitement fort exigu. Congruent : ENTE (kon-gru-an, an-t), adj. Qui convient . Que dites-vous de ma petite oie (sorte dajustement) ? La trouvez-vous congruente lhabit ? MOLIRE. Conniver : (ko-nni-v), v. t. Fermer les yeux sur ce quon nose pas ou ne veut pas apercevoir et, par suite, dissimuler en justice les faits la charge dun accus, et prendre ainsi part une mauvaise action. Mais conniver en lche ce nom quon me vole, Quand un pre mes yeux au lieu de moi limmole, Souffrir CORNEILLE. Conope : n. m. Voile qui enveloppe le tabernacle dun autel. Conqut : (kon-k), n. m. Tout ce quon acquiert par son industrie, et qui ne vient point de succes 175

sion. Acqut fait durant la communaut des poux. Les biens sont propres, acquts ou conquts, MONTESQUIEU. Contadin : (kon-ta-din), n. m. Paysan. laide, contadins, aux armes, LA FONTAINE. Contempteur : TRICE (kon-tan-pteur, tri-s), n. m. et f. 1Celui, celle qui mprise, qui a lesprit mprisant 2Adjectivement. Lattention de la premire glise drober aux yeux contempteurs le secret des mystres, DESFONTAINES. Contendant : ANTE (kon-tan-dan, dan-t), adj. Qui dbat, dispute avec un autre. Puissances, parties contendantes. Substantivement. On ne sentend jamais en disputant de vive voix ; un des contendants sexplique mal, lautre rpond plus mal encore, VOLTAIRE. Contondre : (kon-ton-dr), v. t. Produire des contusions. Contredanse : (kon-tre-dan-s) et, primitivement, COUNTRY-DANCE (kaun-tri-dan-s), n. f. Sorte de danse rustique ancienne en Angleterre, 176

o elle signifie danse de campagne, et importe en France sous la Rgence, cest--dire entre 1715 et 1723. Contre-hus : (kon-tr), n. m. Partie dune porte coupe en deux, le haut pouvant souvrir, tandis que le bas reste ferm. Petite porte, quelquefois perptuelle demeure, quelquefois susceptible dtre enleve volont, qui est au devant de la porte entire, et qui atteint moiti environ de la hauteur de celle-ci. Contre-lettre : (kon-tre-l-tr), n. f. Acte secret par lequel on droge aux stipulations dun acte public. Au plur. Des contre-lettres. Contremander : (kon-tre-man-d), v. t. Rvoquer un ordre, une demande, une commande. Il a contremand sa voiture. On avait mand cet officier, mais il a t contremand. Contre-scel : (kon-tre-sl), n. m. Petit sceau appos sur le tiret du parchemin qui attache les lettres scelles en chancellerie. Figure imprime au revers du sceau principal. 177

Controuver : (kon-trou-v), v. t. Inventer une chose fausse. On ne peut se tirer daffaire quen leur controuvant des intentions basses, J. J. ROUSSEAU. Contrister : (kon-tri-st), v. t. Causer une tristesse profonde. Terme de dvotion. Contrister le Saint-Esprit, retomber dans le pch aprs avoir reu les grces du Saint-Esprit. Se contrister, v. pr. Devenir contrist. Contumlieux : EUSE (kon-tu-m-li-e, e-z), adj. Latinisme. Qui offense, qui outrage. Je ne veux pas disputer de lusage des serviteurs, qui nous sommes si superbes, si cruels, si contumlieux, MALHERBE. Contus : USE (kon-tu, tu-z), adj. Terme de chirurgie. Qui a prouv une contusion. Une partie contuse. Plaie contuse, solution de continuit des parties molles complique avec la contusion. Conurbation : (ko-nur-ba-sion), n. f. Ensemble urbain form par plusieurs villes dont les banlieues se sont rejointes. 178

Convent : (kon-van), n. m. 1Ancienne forme pour couvent. Quelques femmes galantes donnent aux convents et leurs amants, galantes et bienfaitrices, LA BRUYRE. 2En franc-maonnerie, runion de dlgus de toutes les loges du pays. Convolut : E (kon-vo-lu-t, te), adj. Qui est roul sur soi-mme ou autour dun autre corps, de manire former un cornet. Feuilles convolutes. Ailes convolutes, ailes qui enveloppent le corps de manire lui donner la forme cylindrique. Copter : (ko-pt), v. t. Frapper une cloche dun seul ct avec le battant. Coquard : (ko-kar), n. m. 1Vieux coq. Fig. et familirement, fou, bent. Et sil le dit, cest un coquard, LA FONTAINE 2Le produit du croisement du faisan avec la poule. Coquebin : n. m. Terme dinjure. " Sur Jeanne nous dit que je suis aise que ce gros coquebin l est hors de ceans. " (La Curne) Coquecigrue : (ko-ke-si-grue), n. f. 1Animal imaginaire dont le nom est employ dans diverses 179

locutions 2Personne qui ne dit que des balivernes 3Baliverne, conte en lair. Il nous vient conter des coquecigrues, des coquecigrues de mer. Coquefredouille : (ko-ke-fre-dou-ll, ll mouilles), n. m. Un pauvre hre, un homme sans esprit. Coquemar : (ko-ke-mar), n. m. Pot anse de terre vernisse, ou dtain, ou de cuivre, qui servait faire bouillir de leau. Coqueplumet : (ko-ke-plu-m), n. m. Homme faisant le coq, le merveilleux, portant des panaches, un costume clatant. Coquerelle : (ko-ke-r-l), n. f. Plante vivace dont les baies, arrondies, dun rouge orange, renfermes dans un calice vsiculeux trs large et rougetre, sont acidules, lgrement rafrachissantes et diurtiques. Coqueter : (ko-ke-t), v. t. Terme de marine. Conduire un bateau au vent laide dun aviron. On dit plus souvent godiller. 180

Coquibus : pron. Quiconque. (La Curne) Corallin : INE (ko-ral-lin, li-n), adj. Rouge comme du corail. Lvres corallines. Cordace : (kor-da-s), n. f. Terme dantiquit. Sorte de danse inconvenante qui ntait danse que par des gens ivres ou grossiers. Cordelle : (kor-d-l), n. f. Corde dont on se sert pour le halage des bateaux en rivire et, sur mer, pour divers usages de chaloupes. Nos matelots nous tiraient la cordelle, CHATEAUBRIAND. Fig. Cest un homme de sa cordelle, cest un homme de son parti, de sa cabale. Cordiforme : (kor-di-for-m), adj. Terme de botanique. Qui est en forme de cur. Corgone : (ko-r-go-n), n. m. Espce de poisson de lac. Le corgone lavaret, le lavaret, Journ. offic. 18 janv. 1877. Cormier : (kor-mi), n. m. Nom du sorbier domestique (sorbus domestica, L.). Le bois du cor 181

mier est fort dur. Lif en arc est ploy, le cormier fait des dards, DELILLE. Cornaline : (kor-na-li-n), n. f. Agate demitransparente, et ordinairement dun rouge fonc, dont on fait des cachets et autres bijoux. Coruscant : (ko-ru-skan), adj. Brillant, tincelant. Coryphe : (ko-ri-fe), n. m. Chef des churs dans nos opras ou dans lantiquit. Cotret : (ko-tr), n. m. 1Fagot de bois court et de mdiocre grosseur. 2Chacun des btons qui composent le fagot. 3Morceau de bois qui fait partie des ailes dun moulin vent. Cottereaux : n. m. Voleurs, pillards et aventuriers qui pillaient les paysans, les glises et les monasteres, qui furent defaits en Berry du temps de Philippe Auguste en lan 1163. (Furetire 1690) Couchis : (kou-chi), n. m. Couche de sable et de terre sur laquelle on tablit le pav dun pont. Pices de bois quon pose sur les fermes des 182

cintres pour supporter une vote pendant sa construction. Coucoumelle : (kou-kou-m-l), n. f. Nom vulgaire de loronge blanche, sorte de champignon. Couillard : (kou-llar, ll mouilles), n. m. Machine de guerre. On sen servoit pour lancer des pierres. (La Curne) Couleuvrine : (kou-le-vri-n), n. f. Espce de canon, qui, tant plus long que les pices ordinaires, chassait beaucoup plus loin ; le diamtre de son calibre tait denviron cinq pouces et son boulet de seize livres. Voil vos longues coulevrines Qui soufflent du feu sur mes eaux, V. HUGO. Couque : (kou-k), n. f. Pain dpices, brioche flamande. Coulis : (kou-l), adj. m. Vent coulis, vent qui coule, cest--dire qui se glisse travers les petites ouvertures, les fentes, etc. Courcaillet : (kour-ka-ll, ll mouilles ; et non kour-ka-y), n. m. Nom quon donne au cri des 183

cailles. Sifflet qui imite ce cri et qui sert dappeau pour les attirer. Et des courcaillets pour les cailles, SCARRON. Couronnade : (kou-ro-na-d), n. f. Terme dart militaire. Opration par laquelle une troupe entourait le point devant tre attaqu. Courtire : (kour-ti-r), n. f. Espace dans lequel tourne la roue du moulin eau. Courtil : (kour-ti), n. m. Petit jardin attenant une maison de paysan. Il est dans le courtil. Courtille : (kour-ti-ll, ll mouilles, et non kourti-ye), n. f. Partie des faubourgs du nord de Paris o se trouvent beaucoup de cabarets. Descente de la Courtille, rentre dans Paris des masques aprs la nuit du mardi gras passe la Courtille. Courtine : (kour-ti-n), n. f. 1Rideau de lit. Vieux, ou du moins il ne se dit gure quen vers ou par archasme 2Terme de fortification. Front de la muraille dune place, entre deux bastions 3Terme darchitecture. Faade de btiment comprise entre deux pavillons. 184

Coutil : (kou-ti), n. m. Toile serre et lisse, propre envelopper des matelas, des oreillers, faire des tentes, des habits dt, des robes. XVe s. Toiles, coutis, or, argent en plate et en vaisselles, FROISS. II, II, 188. Apporterent grant pillage de coutils, de charroy, de pourveances, ID. liv. II, p. 225, dans LACURNE. Covins : n. m. plur. Chariots de combat. Cranequin : (kra-ne-kin), n. m. Ancien terme militaire. Instrument dont les soldats se servaient pour tendre les arbaltes. Sorte darbalte. Crebecaos : n. m. plur. Panier. On appelle en provenal crebecaos de magaigne, les paniers des femmes. (La Curne) Crdence : (kr-dan-s), n. f. Meuble sur lequel on place les verres qui doivent servir table ; buffet, garde-manger. Crosot : (Kr-o-zo-t), adj. Mlange huileux de phnols et de crsols obtenu par distillation des goudrons du bois (htre, bouleau) quil protge 185

des parasites. Injection de crosote dans des poteaux. La crosote dgage par la combustion du bois contribue la fumaison des viandes et poissons. Criqre : (kri-k-r), n. f. Terme de mtallurgie. Synonyme de crique ou fissure dans le fer ou lacier. Criste-marine : (kri-ste-ma-ri-n), n. f. Fleur poussant dans le sable, les rochers sals, un des noms de la passe-pierre, perce-pierre, bacile, fenouil marin. Crole : n. m. Secousse, tremblement. (La Curne) Cromlech : (kro-mlk), n. m. Pierres verticales, disposes symtriquement en cercle et quon attribue aux anciens Celtes. Croquembouche : (kro-kan-bou-ch), n. m. Toute sorte de ptisserie croquante, et, particulirement, certains petits bonbons glacs quon met comme ornement sur certaines ptisseries.

186

Croque-moutons : (kro-ke-mou-ton), n. m. Nom donn, sous Henri IV, une sorte de cavalerie lgre. Croquignole : (kro-ki-gno-l), n. f. 1Sorte de ptisserie sche et trs dure. Manger des croquignoles 2Chiquenaude donne sur la tte ou sur le nez. Au dfaut de six pistoles, Choisissez donc sans faon Davoir trente croquignoles Ou douze coups de bton, MOLIRE. Croustille : (krou sti ll, ll mouilles, et non krou-sti-ye), n. f. 1Petite crote. Par extension, petit repas 2Sorte dagrment quon mettait aux coiffures des femmes. Cubiculum : (ku-bi-ku-lom), n. m. Terme dantiquit chrtienne. Nom donn des chambres spulcrales dans les catacombes, faisant souvent partie des cryptes. Culasse : (ku-la-s), n. f. Terme de bijoutier. Partie infrieure dun diamant taill en biseau.

187

Cultellaire : (kul-tl-l-r), adj. Terme didactique. Qui a la forme dun couteau. Cautre cultellaire. Cuque : n. f. Compagnie de coquins. (La Curne) Curule : (ku-ru-l), adj. Terme dantiquit romaine. Chaise curule, fauteuil divoire sur lequel les premiers magistrats de Rome sasseyaient et qui avait les pieds courbes et des ornements divoire. Cuspide : (ku-spi-d), n. f. Terme de botanique. Pointe aigu et allonge. Custode : (ku-sto-d), n. f. 1Rideau. Vieux en ce sens. Fig. Donner le fouet sous la custode, rprimander en secret 2Courtines ct du matre autel. Pavillon quon met sur le saint ciboire. Custodi-nos : (ku-sto-di-ns), n. m. Prte-nom qui gardait un bnfice ou un office pour le rendre un autre dans un certain temps et qui, nen ayant que le titre, laissait les fruits celui qui possdait en effet. M. le comte sentait du scrupule de poss 188

der, sous le nom de custodi-nos, plus de 100000 livres de rente en bnfices, RETZ. Cuzelle : n. f. Rcolte. (La Curne) Cyanoleuque : (si-a-no-leu-k), adj. dhistoire naturelle. Qui est bleu et blanc. Cyanomle : (si-a-no-m-l), adj. dhistoire naturelle. Qui est bleu et noir. Terme Terme

Cycon : (si-s-on), n. m. Terme dantiquit. Prparation alimentaire des Grecs, faite ordinairement avec du vin, de la farine dorge grille, du miel, de leau et du fromage. Cyclographe : (si-klo-gra-f), n. m. Pote qui avait trait une poque de lhistoire fabuleuse de la Grce. Cymaise : (si-m-z), n. f. Terme darchitecture. Membre ou moulure qui est au sommet dune corniche. Cymaise droite. Cymaise renverse. Sil est petit, il (le dme) nest plus quune calotte ignoble qui slve au-dessus des entablements tout exprs 189

pour rompre la ligne harmonieuse de la cymaise, CHATEAUBRIAND. Cyngalais : AISE (sin-ga-l, l-z), adj. Qui est de Ceylan La langue cyngalaise. On trouve aussi Ceylanais, aise. Cythre : (si-t-r), n. f. Ile de la Mditerrane, clbre par le culte de Vnus. Jeux de Cythre, jeux, agaceries des amants. Lenfant de Cythre, lAmour. Voyager Cythre, faire un voyage Cythre, se livrer aux plaisirs de lamour.

190

D
Dabo : (Le), n. m. Celui qui donne. " Il est toujours le dabo. " Faon de parler pour dire, il paye dordinaire pour toute la compagnie. (La Curne) Dague : (da-gh), n. f. 1Espce de poignard 2Terme de vnerie. Les dagues du cerf sont la premire tte quil porte sa seconde anne, o, tant encore sans andouillers et sans chevillures, il na que deux petites cornes pointues 3Lame de fer garnie dun manche qui sert dans la reliure 4Ancien terme de marine. Bout de cordage avec lequel on frappait les matelots condamns au fouet. Daguet : (da-gh), adv. Sourdement, en cachette. Il sen est all, il a tir ses chausses daguet. Dail : (dall, ll mouilles), n. m. Ancien nom de la faux. Pierres faucheur, pierres affiler et pierres de faux ou dail. 191

Dalmatique : (dal-ma-ti-k), n. f. 1Terme dantiquit. Tunique blanche et borde de pourpre que lon fabriquait en Dalmatie 2Vtement que les diacres et les sous-diacres portent par-dessus laube, dans les fonctions de leur ministre. Dalot : (da-lo), n. m. Terme de marine. Ouverture pratique dans la muraille dun navire et servant lcoulement des eaux. Damasquiner : (da-ma-ski-n), v. t. Incruster de lor ou de largent dans de lacier. Damasquiner une pe. Tout ! jusquau cheval blanc, quil lve au srail, Dont la sueur flots argente le poitrail ; Jusquau frein que lor damasquine, V. HUGO. Dame-jeanne : (da-me-j-n), n. f. Sorte de trs grosse bouteille en terre ou en verre qui sert garder et transporter du vin ou des liqueurs et qui est ordinairement de la contenance de 50 60 litres. Dans la marine, grosse bouteille de verre, de la contenance de 17 18 litres, garnie de natte et servant la distribution de la boisson de lquipage.

192

Danade : (da-na-i-d), n. f. Terme de mythologie. Nom des cinquante filles de Danas qui, sauf une nomme Hypermnestre, assassinrent leurs maris la premire nuit des noces par lordre de leur pre, et qui taient condamnes dans lenfer emplir un tonneau perc. Fig. Le tonneau des Danades, chose quon ne peut remplir, homme aux dpenses de qui on ne peut suffire. Danch : E (dan-ch, che), adj. Terme de blason. Il se dit des pices, telles que le pal, le chef, la fasce, lorsquelles sont termines par des pointes en forme de dents. Danger : (dan-j), n. m. Terme de droit fodal. Droit quavait le seigneur et plus tard le roi sur les forts de Normandie, consistant en ce que les propritaires ne pouvaient les vendre ni les exploiter sans sa permission et sans lui payer le dixime, sous peine de confiscation. Daraise : (da-r-z), n. f. Terme deaux et forts. Dchargeoir dun tang.

193

Dardanaire : n. m. Usurier. Ce mot sert dsigner spcialement celui " qui cache les bleds ou autres denres en attendant la chert. " (La Curne) Dariole : (da-ri-o-l), n. f. Petite pice de ptisserie, contenant de la crme. Daron : (da-ron), n. m. Le matre de la maison. Le daron pas lents parcourt du mme jour La ville, les faubourgs et jardins tour tour, Pote anonyme, dans RICHELET. Darse : (dar-s), n. f. Terme de marine. Abri, bassin pratiqu dans un port ; ce mot nest pas usit sur lOcan. Dase : n. f. Rve, imagination, chimre. (La Curne) Dataire : (da-t-r), n. m. Titre doffice la chancellerie de Rome et qui vient de ce quautrefois le dataire marquait la date de toutes les suppliques. Datisme : (da-ti-sm), n. m. Manire de parler ennuyeuse, dans laquelle on entasse plusieurs synonymes pour exprimer la mme chose, par 194

exemple : je suis aise, content, satisfait, ravi de vous voir. Dauber : (d-b), v. t. 1Frapper coups de poing. Il a daub vigoureusement celui qui lavait insult 2Fig. et familirement, railler quelquun, mal parler de lui, linjurier. Dbcler : (d-b-kl), v. t. Faire retirer dun port les navires vides, pour que laccs soit libre aux navires chargs qui arrivent. V. t. Il se dit dune rivire dont les glaces se rompent. La rivire a dbcl. Dbagouler : (d-ba-gou-l). 1V. t. Terme bas. Vomir 2V. t. Fig. Dbagouler un torrent dinjures. Debaux : n. m. plur. Plaisirs, bats. Plus plaisant est encor amor : Mais aussi aprs les debaux, Les larmes viennent monceaux. (La Curne) Dbiffer : (d-bi-f), v. t. Terme trs familier. Mettre en mauvais tat. Dbillarder : (d-bi-llar-d, ll mouilles), v. t. Terme de charpente. Couper une pice de bois 195

diagonalement ; en retrancher une partie qui a la forme courbe ou triangulaire. Dbouquer : (d-bou-k), v. t. Terme de marine. Sortir des bouches ou des canaux qui sparent les les. La saison qui nous contraignait de regagner le Petit Goave pour dbouquer avant le 10 septembre cause du mauvais temps, LE COMTE DESTRES. Dbucher : (d-bu-ch). 1V. t. Sortir du bois ou du buisson, en parlant du gros gibier. Le cerf a dbuch. Voil dabord Le cerf donn aux chiens ; jappuie et sonne fort ; Mon cerf dbuche et passe une assez longue plaine, Et mes chiens aprs lui MOLIRE. 2V. t. Faire sortir une bte fauve de son fort. Dcamron : (d-ka-m-ron), n. m. Ouvrage contenant une suite de rcits faits en dix jours. Le Dcamron de Boccace. Dcaver : (d-ka-v), v. t. Terme de jeu. Gagner toute la cave dun joueur, tout largent quil a devant lui. Il ma dcav en deux coups. Se dcaver, v. pr. Perdre sa cave. 196

Dchaler : (d-cha-l), v. t. Terme de marine. tre dcouvert, en parlant de la carne dun btiment chou. La mer dchale beaucoup, elle descend trs bas. Dcimateur : (d-si-ma-teur), n. m. Celui qui avait le droit de lever la dme. Un moine, gros dcimateur, avait intent un procs des citoyens quil appelait ses paysans, VOLTAIRE. Dcimo : (d si mo), adv. Diximement. Il scrit ordinairement 10, dans une srie darticles quon note par 1ou primo, etc. Dclos : OSE (d-kl, kl-z), part. pass de dclore. Qui na pas de clture. Ce parc est dclos en plusieurs endroits. Par extension. (Je) sentis son nez, ses lvres dcloses, Quil fleurait bien plus fort, mais non pas mieux que roses, RGNIER. Dcours : (d-kour ; ls ne se lie pas), n. m. Dcroissement de la lune ; le temps qui scoule de la pleine lune la nouvelle. Il y a de petits dieux qui font descendre la lune dans le dcours, VOLTAIRE. 197

Dcubitus : (d-ku-bi-tus), n. m. Terme de physiologie. Lattitude dans laquelle le corps repose, lorsquon est couch sur un plan plus ou moins horizontal. Dcurie : (d-ku-rie), n. f. Terme dantiquit romaine. Troupe compose de dix soldats. Division de certaines classes, contenant dabord dix personnes, puis un nombre indtermin. Antoine fit des dcuries de snateurs, de chevaliers, MONTESQUIEU. Dduit : (d-dui), n. m. 1Terme du style badin. Divertissement, occupation agrable. Il avait dans la terre une somme enfouie, Son cur avec, nayant autre dduit Que dy ruminer jour et nuit, LA FONTAINE. 2Dans le langage des potes rotiques, plaisir de lamour. Dfluxion : (d-flu-ksion), n. f. Fluxion sur, coulement dun liquide, ou, fig. dune force, dune vertu, de haut en bas. Particulirement, catarrhe. Il ne craint ni les dents ni les dfluxions, RGNIER. 198

Dfouir : (d-fou-ir), v. t. Tirer, en fouissant, hors de terre. Dhaler : (d-ha-l), v. t. Terme de marine. Haler en dehors, relever, retirer. Se dhaler, v. pr. Reculer par une manuvre contraire au halage. Fig. et populairement, sortir dune mauvaise position. Dhortatoire : (d-or-ta-toi-r), adj. Terme de diplomatique. Lettre dhortatoire, lettre qui exhorte ne pas faire une chose. Dlarder : (d-lar-d), v. t. Terme darchitecture. Enlever une partie du lit dune pierre ; piquer une pierre avec le marteau pour lamincir ; couper obliquement le dessous dune marche de pierre. Terme de charpentier. Abattre les artes dune pice de bois ; couper obliquement le dessous dune marche descalier. Deleatur : (d-l-a-tur), n. m. Signe indiquant, dans la correction des preuves, le retranchement des lettres, des mots ou des lignes. Au plur. Des deleatur.

199

Dlicoter : (d-li-ko-t), v. t. Dfaire le licou ; Se dlicoter, v. pr. Se dit dun cheval qui se dfait de son licou. Dlusoire : (d-lu-zoi-r), adj. Propre induire en erreur, tromper, faire illusion. Argument dlusoire. Demisellage : (de-mi-z-la-j), n. m. Nom quon donnait, dans lancienne coutume, au clibat. Dmiurge : (d-mi-ur-j), n. m. Terme de philosophie ancienne. Nom donn par les Platoniciens lintelligence cratrice. Demoiselle : (de-moi-z-l), n. f. Pice de bois, dite aussi hie, de trois ou quatre pieds de haut, ronde et ferre par les deux bouts, et munie de deux anses au milieu quon empoigne quand on veut se servir de cet outil. La demoiselle sert aux paveurs enfoncer les pavs. Terme de marine. Listeau de porte-hauban. Outil de bois tourn pour ouvrir les doigts dun gant. Bouteille de grs, remplie deau chaude, servant chauffer les lits. On dit aussi moine. 200

Dmotique : (d-mo-ti-k), adj. Terme dantiquit. Populaire. criture dmotique. Chez les anciens gyptiens, criture dmotique ou enchoriale, criture qui, abrge de lcriture hiratique ou cursive, fut approprie la langue vulgaire des derniers temps. N. m. Le dmotique, lcriture dmotique. Dnaire : (d-n-r), adj. Qui a dix chiffres ou caractres. Arithmtique dnaire, notre arithmtique qui se sert de dix chiffres, y compris le zro. Dnral : (d-n-ral), n. m. Plaque ronde servant de modle au monnayeur, pour faire une espce de la grandeur et du poids voulu. Dent-de-lion : (dan-de-li-on), n. m. Nom vulgaire du pissenlit commun, ou du taraxacum dent de lion (synanthres) appel aussi couronne de moine. Dpaissance : (d-p-san-s), n. f. Action de patre, de faire patre ; lieu o les bestiaux vont patre ; droit de faire patre les bestiaux.

201

Dpaler : (d-pa-l), v. t. Terme de marine. Un navire dpale, quand le vent ou le courant lentranent hors de sa position. Dprcation : (d-pr-ka-sion), n. f. Prire faite avec soumission pour obtenir le pardon dune faute. Drayer : (d-r-i), v. t. Terme dagriculture. Tracer le dernier sillon dun champ, pour le sparer du champ voisin. Terme de relieur. Rendre, pour la reliure, les peaux minces et dgale paisseur. Dsamour : (d-za-mour), n. m. Cessation de lamour, refroidissement. Dshrence : (d-z-ran-s), n. f. Terme de jurisprudence. Dfaut dhritiers ordinaires, par suite duquel la succession revient ltat. Succession en dshrence. Tomber en dshrence. Dsidratif : IVE (d-zi-d-ra-tif, ti-v), adj. Terme de grammaire. Qui exprime le dsir. Forme dsidrative. Verbes dsidratifs. 202

Desil : n. m. Petite cheville dun tonneau. (La Curne) Dsinence : (d-zi-nan-s), n. f. 1Terme de grammaire. Terminaison des mots 2Terme de botanique. Manire dont un organe se termine. Dsobligeante : (d-zo-bli-jan-t), n. f. Sorte de voiture troite qui ne peut contenir que deux personnes. (XVIIIe s.) Despumation : (d-spu-ma-sion), n. f. Opration par laquelle on enlve lcume et les impurets rassembles par laction du feu la surface dun liquide en bullition. Dsultoire : (d-sul-toi-r), adj. Qui passe dun sujet un autre. Pardonnez-moi le style dsultoire de ma lettre, BENJAMIN CONSTANT. Dtorquer : (d-tor-k), v. t. Donner un sens forc, une interprtation fausse pour en tirer avantage. Dtorquer un texte, un passage.

203

Deutrogame : (deu-t-ro-ga-m), n. m. et f. Terme didactique. Celui, celle qui se marie en secondes noces. Deutronome : (deu-t-ro-no-m), n. m. Nom du cinquime livre du Pentateuque. Deutrose : (deu-t-r-z), n. f. Rptition, reproduction une seconde fois. Il faut une deutrose de lide rvolutionnaire, une nouvelle manifestation du socialisme, PROUDHON. Devantire : (de-van-ti-r), n. f. Sorte de jupe fendue que portent les femmes quand elles montent cheval la manire des hommes. Dvoirant : (d-voi-ran) ou DVORANT (dvoran), n. m. Ouvrier compagnon du devoir. Dextrorsum : (adjectif invariable et adverbe) qui seffectue dans le sens des aiguilles dune montre (par opposition senestrorsum). Dia : (dia), expression invariable. Cri des charretiers pour faire aller les chevaux gauche. Fig. Il 204

nentend ni hue ni dia, ni dia ni huhau, on ne peut lui faire entendre raison. Diaconique : (di-a-ko-ni-k), n. m. 1Lieu voisin de lglise o lon conservait autrefois les vases sacrs et les ornements 2Partie du sacr tribunal dans laquelle sigent les diacres la droite du pape 3Livre de lglise grecque o sont expliques les fonctions des diacres. Diacritique : (di-a-kri-ti-k), adj. Terme de grammaire. Qui sert distinguer. Signes diacritiques, signes qui nont dautre but que dempcher la confusion des mots ; tels sont certains accents. Ainsi laccent grave est mis sur o adverbe pour le distinguer de ou conjonction. Diagraphe : (di-a-gra-f), n. m. Terme de dessin. Instrument servant transporter sur le papier la reprsentation des objets, sans connatre le dessin et la perspective. Diallle : (di-al-l-l), n. f. Terme de rhtorique. Sorte de renversement ou dantimtathse, comme dans cette phrase : Cest le plus riche des savants et le plus savant des riches. 205

Diane : (di-a-n), n. f. Batterie de tambour qui se fait la pointe du jour. Battre la diane. Ce ntait pas Madrid, le Kremlin et le Phare, La diane au matin fredonnant sa fanfare, V. HUGO. Diaphorse : (di-a-fo-r-z), n. f. Transpiration plus abondante que la transpiration naturelle et moins que la sueur. Diascvaste : (di-a-ss-va-st), n. m. Terme de philologie. Critique qui arrange et corrige ; sest dit des critiques grecs, particulirement de ceux dAlexandrie, qui se sont occups des pomes dHomre, de larrangement des chants, de lauthenticit de certains vers, et de la correction du texte. Diatribe : (di-a-tri-b), n. f. 1Dissertation critique 2Par extension, crit, discours violent et injurieux ; critique amre. Diaule : (di--l), n. f. Flutte grecque double. Dicastre : (di-ka-st-r), n. m. dantiquit. Lieu o lon rendait la justice. 206 Terme

Dictamen : (di-kta-mn), n. m. Le dictamen de la conscience, ce que dicte la conscience. Dictum : (di-ktom), n. m. Dispositif dun jugement, dun arrt. Didascalie : (di-da-ska-lie), n. f. Chez les Grecs, instruction donne par le pote aux acteurs ; et aussi travail critique sur le nombre et lpoque des pices joues. Chez les Latins, petite note place en tte dune pice de thtre et indiquant lorigine de la pice, lpoque de la reprsentation, etc. Dideau : (di-d), n. m. Terme de pche. Nom dun grand filet de pche, dont on barre une rivire pour arrter le poisson ou autre chose. Dirse : (di--r-z), n. f. 1Terme de grammaire. Division dune diphthongue en deux syllabes. On donne aussi ce nom au signe qui indique la dirse et que nous appelons trma 2Sorte de mtaplasme qui consiste faire entendre dans un mot une syllabe de plus quil nen a ordinairement ; ainsi diamant est de deux syllabes en prose, 207

et il en a trois en vers 3Terme de logique. Division dune chose en ses parties constitutives. Dieu-conduit : (dieu-kon-dui), n. m. Terme de marine. Nom quon donnait un cadre qui portait limage du Christ, de Marie ou dun saint, sous la protection de qui le navire tait plac. Dieudonn : (dieu-do-n), n. m. Donn de Dieu, surnom attribu des fils de princes dont la naissance est regarde comme une faveur directe du ciel. Diffluent : ENTE (di-fflu-an, an-t), adj. Terme didactique. Qui scoule, se dissout ou spanche de tous les cts. Digit : E (di-ji-t, te), adj. Qui est en forme de doigt. Racine digite. Digitule : (di-ji-tu-l), n. m. Terme danatomie. Le petit doigt de la main et du pied. Diglyphe : (di-gli-f), n. m. Terme darchitecture. Console ou corbeau qui a deux cannelures. 208

Digramme : (di-gra-m), n. m. Terme de grammaire. Groupe de deux lettres dont la valeur pourrait sexprimer par un seul caractre. Gn mouill est un digramme. Ph pour f est un digramme. Ou est un digramme pour figurer un son qui na quune lettre dans plusieurs langues. Dilatoire : (di-la-toi-r), adj. Terme de jurisprudence. Qui fait diffrer, gagner du temps ; qui tend retarder le jugement dun procs. Dilection : (di-l-ksion ; en vers, de quatre syllabes), n. f. 1Terme de dvotion. Tendresse qui chrit. La dilection du prochain 2Titre ou qualit qui se donnait en Allemagne aux lecteurs. On disait Sa Dilection, comme on dit Sa Grandeur pour un vque. Dilemme : (di-l-m), n. m. Terme de logique. Argument prsentant deux propositions contraires et conditionnelles dont on laisse lalternative ladversaire, certain que lune comme lautre le convaincra. Par exemple, ayant prouver quon ne saurait tre heureux en ce monde, on peut le faire par ce dilemme : " On ne peut vivre en ce monde 209

quen sabandonnant ses passions ou en les combattant, etc. " Dinanderie : (di-nan-de-rie), n. f. Ustensiles de cuivre jaune, tels que des polons, des chaudrons, des plaques, etc. Dinemandy : adj. Dine matin. Mot limousin. (La Curne) Diphthre : (di-ft-r), n. f. Nom donn, dans lantiquit, aux peaux danimaux prpares pour crire dessus. Diphtongue : (di fton gh), n. f. Terme de grammaire. Syllabe forme de la combinaison de deux voyelles qui, prononces par une seule mission de voix, font cependant entendre un double son : rien, Dieu, pied, premier, etc. Adj. Son diphthongue. Dipyrrhique : (di-pi-rri-k), n. m. Terme de prosodie ancienne. Pied de vers compos de deux pyrrhiques ; cest--dire de quatre brves comme animula. 210

Dirimer : (di-ri-m), v. t. Rgler, trancher. Son autorit ne pouvait dirimer les diffrends auxquels donnaient lieu les prtentions opposes, LAMENNAIS. Discole : adj. Difficile. (La Curne) Discursif : IVE (di-skur-sif, si-v), adj. 1Terme de logique. Qui tire une proposition dune autre par le raisonnement. Lhomme a la facult discursive 2Terme de dvotion. Inquiet, agit. Cette foi qui fait le passage de ltat discursif ltat contemplatif, BOSSUET. Dispache : (di-spa-ch), n. f. Terme de droit maritime. Espce de discussion et darbitrage entre les assureurs et les assurs. Distique : (di-sti-k), n. m. Terme de prosodie grecque et latine. Deux vers renfermant un sens complet, surtout lorsque lun est hexamtre et lautre pentamtre. Terme de versification franaise. Pice compose de deux vers seulement. Guichard, dun long quatrain tu fais un long distique ; Retranche encor deux vers, tu seras laconique, LEBRUN. 211

Distyle : (di-sti-l), n. m. Terme darchitecture. Porche form de deux colonnes. Dition : (di-sion), n. f. Empire, autorit. De voir cette femme (Mme du Maine), qui avait tant os assurer quelle renverserait ltat, de la voir rager entre quatre murailles de la dition de M. le duc, SAINT-SIMON. Dittologie : (di-tto-lo-jie), n. f. Terme de grammaire. Nom donn quelquefois la synonymie. Divan : (di-van), n. m. Se dit dune collection de posies arabes dont chacune sappelle ghazel. Gthe a compos un recueil de posies orientales quil a nomm divan. Divellent : ENTE (di-vl-lan, lan-t), adj. Terme didactique. Qui arrache, qui spare. Divonne : (di-vo-n), n. f. Terme dantiquit gauloise. Nom gaulois des fontaines. Dizeau : (di-z), n. m. Tas de dix gerbes de bl, de dix bottes de foin. Mettre les gerbes en dizeau. 212

Dizenier : (di-ze-ni) ou DIZAINIER (di-z-ni), n. m. Autrefois, chef dune dizaine ou portion dun quartier de ville. Les dizeniers de Paris. Des dizeniers, des centeniers furent astreints des devoirs journaliers, VOLTAIRE. Docte : (do-kt), adj. Instruit, vers en toute sorte de connaissances littraires. Lhomme docte sert moins que lhomme pacifique, CORNEILLE. Par raillerie, une docte matrone, une femme savante. Dodine : (do-di-n), n. f. Ancienne sorte de mets. Le repas tait plein de plusieurs et divers mangers extrmement bons comme de la dodine, de la menestre, et dautres telles sauces friandes et dlicates, les uvres de Lucian, etc. Paris, Richer, 1613. Dogaresse : (do-ga-r-s), n. f. La femme dun doge. Dogre : (do-gr), n. m. Btiment dont la mture consiste en un grand mt, un mt dartimon et un beaupr, et qui fait le grand cabotage et le long cours. 213

Dolabre : (do-la-br), n. f. Espce de hache de guerre du moyen ge. Dolent : ENTE (do-lan, lan-t), adj. Qui souffre et se plaint. Qui exprime la douleur. Domenge : n. f. Chteau, maison noble. (La Curne) Domifier : (do-mi-fi-), v. t. Terme dastrologie. Diviser le ciel en douze parties, qui sappellent maisons, pour dresser un horoscope. Dondaine : (don-d-n), n. f. Terme militaire du moyen ge. Machine pour lancer de grosses pierres. Dorimne : (do-ri-m-n), n. m. illet panach, pourpre, sur un fond blanc. Doris : (do-ris), n. f. embarcation utilise notamment par les pcheurs terre-neuvas. Etym. En grec, nom dune nride.

214

Dosse : (do-s), n. f. Grosse planche qui, tant scie dun ct, conserve son corce dans lautre ; cest la premire planche quon enlve dun arbre pour lquarrir. On lappelle aussi dosse-flache. Dossire : (d-si-r), n. f. Morceau de cuir large et pais quon met sur la selle du cheval de limon et dans lequel entrent les limons. Partie du dos dune cuirasse. Douaire : (dou--r), n. m. Portion de biens qui est donne une femme par son mari loccasion du mariage, dont elle jouit pour son entretien aprs la mort de son mari, et qui descend aprs elle ses enfants. Douau : n. m. Petit monticule. (La Curne) Doubleau : (dou-bl), n. m. Terme de charpente. Forte solive dun plancher qui porte les chevtres. Adj. Arcs-doubleaux, premiers arcs qui forment les votes, dun pilier lautre. Douce-amre : (dou-sa-m-r), n. f. Sousarbrisseau du genre morelle (solanum dulcamara, L.), dont les tiges, dune saveur un peu amre, 215

laissent un arrire-got sucr, et qui est employ dans certaines affections de la peau. Au plur. Des douces-amres, quon prononce comme au singulier. Doucine : (dou-si-n), n. f. Terme darchitecture. Moulure de corniche moiti convexe et moiti concave, qui se nomme aussi gueule droite ou renverse suivant sa position. Dans la langue du XVe et du XVIe sicle, doucine, doulcine signifiait une trompette (sans doute de doux, cause de sa douceur). Douellire : (dou-ll-r, ll mouilles), n. f. Plantation de chtaigniers exploits pour la fabrication des douelles ou douves de tonneaux. Douzil : (dou-zi), n. m. Petite cheville qui sert boucher le trou fait un tonneau pour en tirer du vin. Dove : n. m. Parapet dun foss. (La Curne) Dracne : (dra-s-n), n. f. Terme dantiquit. La femelle de lanimal fabuleux quon appelait dragon. 216

Drache : (dra-ch), n. f. Terme de pcheurs de Terre-Neuve. Huile de morue non encore pure. Dragonne : (dra-go-n), n. f. Cordon ou galon qui orne la poigne dune pe. Dragonne de laine, de cuir, de buffle. Les feux du polygone, Et la bombe et le sabre, et lor de la dragonne Furent ses premiers jeux ( Napolon), V. HUGO. Dragonner : (dra-go-n), v. t. Dragonner quelquun, le tourmenter. Se dragonner, v. pr. Se crer des chagrins, des soucis. Draille : n. f. Reg. piste emprunte par les troupeaux transhumants. Drapire : (dra-pi-r), n. f. Grosse pingle courte pour fermer les ballots. Drile : n. f. Haillon. (La Curne) Dromont : n. m. Barque de corsaire. Vaisseau propre la course. (La Curne)

217

Drosse : (dro-s), n. f. Terme de marine. Organe qui transmet au gouvernail les mouvements de la roue. Drosser : (dro-s), v. t. Terme de marine. Entraner un navire vers la terre, le serrer contre la terre. Ce navire est dross par le courant. Drouilles : n. f. plur. Ce qui se donne pardessus le prix dun march, pot de vin. (La Curne) Dryade : (dri-a-d), n. f. Terme du polythisme grco-latin. Divinits qui faisaient leur demeure dans les bois, et qui y prsidaient. Le pote ne rencontrait que des faunes, il nentendait que des dryades, CHATEAUBRIAND. Ducasse : (du-ka-s), n. f. Nom, en Artois et dans la Flandre franaise, des ftes de village. Ductile : (du-kti-l), adj. Qui peut tre tir, allong, tendu sans se rompre. Lor est le plus ductile de tous les mtaux. On fabrique le papier, on file les mtaux ductiles, VOLTAIRE.

218

Dugne : (du--gn), n. f. 1Gouvernante charge de veiller sur la conduite dune jeune personne 2Nom quon donne ordinairement une vieille femme qui est charge de la conduite dune jeune. Dugazon : du-ga-zon), n. f. Terme de thtre. Nom dune actrice qui jouait parfaitement les rles damoureuse, et qui a t donn aux chanteuses lgres dopra-comique imitant le genre cr par celle qui les a prcdes. Duire : (dui-r), V. t. Convenir quelquun, tre de sa convenance. Genre de mort qui ne duit pas gens peu curieux de goter le trpas, LA FONTAINE. Duis : (dui), n. m. Lit cr laide de digues parallles entre lesquelles les eaux qui divaguaient sur une surface se trouvent runies pour les besoins de la navigation. Dulie : (du-lie), n. f. Terme de thologie. Le culte de dulie, culte de respect et dhonneur que lon rend aux saints, par opposition au culte de latrie quon rend Dieu seul. 219

Durchant : adj. Infortun. (La Curne) Dyscole : (di-sko-l), adj. Difficile vivre, de mauvaise humeur. Comme je ne puis empcher ceux (les vques) qui sont Paris dtre de lassemble et quil peut y en avoir de dyscoles, jy fourrerai les vques in partibus, SAINT-SIMON.

220

E
Eauburon : (-bu-ron), n. m. Nom vulgaire de plusieurs champignons. Eaurole : n. f. Fiole, ampoule. (La Curne) balaon : (-ba-la-son), n. m. Ancien terme de mange. Espce de ruade. barouir : (-ba-rou-ir), v. t. Terme de marine. Desscher, en parlant de laction du soleil qui djoint les bordages des navires. Navire baroui. baubi : IE (-b-bi, bie), adj. Terme trs familier. Interdit, surpris, au point de bgayer. baudir : (-b-dir), v. t. 1Terme familier. Mettre en allgresse 2Sbaudir, v. pr. Devenir baudi. be : ou EBBE (-b), n. f. Nom, sur les ctes de Normandie, du reflux de la mer. Proverbe : Ce qui 221

vient de flot sen retourne dbe, se dit dun bien mal acquis, et est quivalent : Ce qui vient de la flte sen va par le tambour. beylires : (-b-li-r), n. f. plur. Ouvertures mnages pour lcoulement des eaux. burn : E (-bur-n, ne), adj. Terme dhistoire naturelle. Qui a la blancheur et lapparence de livoire ; qui sest converti en ivoire. cacher : (-ka-ch), v. t. craser en aplatissant. cacher du sel. Scacher, v. pr. tre cach. Une pointe qui scache. caffer : (-ka-f), v. t. Terme de vannier. Partager losier en deux dans le sens de son paisseur. cagne : (-ka-gn), n. f. Portion dun cheveau quon a divis. caude : (-k-d), n. f. Nom donn en Normandie de petits bateaux trs troits servant parcourir les fosss, les petits cours deau. Les habitants payaient des redevances pour le droit davoir 222

caude ou bateau, afin de pcher ou daller couper quelques joncs sur ces marais, ROBIN. Ecbase : (-kba-z), n. f. Terme de rhtorique. Synonyme de digression. chaillon : (-cha-llon, ll mouilles), n. m. Pierre, roche fine de lIsre, de trois couleurs, blanche, ou jaune, ou rose, recevant le poli comme le marbre. chalas : (-cha-l ; ls se lie : un -cha-l-z aigu), n. m. Bton de longueur variable auquel on attache un cep de vigne. Botte dchalas. Les rois boiront, Tous en rond ; Les lauriers serviront Dchalas nos vignes, BRANGER. chalis : (-cha-li), n. m. Terme rural. Passage au-dessus dune haie sche. champeau : (-chan-p), n. m. Terme de pche. Extrmit o lon attache lhameon aux lignes qui servent la pche de la morue.

223

champir : (-chan-pir), v. t. Terme de peinture. Imiter le relief, faire sortir du champ du tableau, par des teintes appropries. chanson : (-chan-son), n. m. 1Officier dont les fonctions consistent servir boire aux rois et aux princes 2Fig. Toute personne qui sert boire. chantignolle : (-chan-ti-gno-l), n. f. Nom donn aux deux petites pices de bois qui, dans un comble, soutiennent les tasseaux. Nom donn deux pices de bois runies aux brancards qui servent soutenir lessieu des roues de devant. N. f. plur. Terme de marine. Sorte de forts taquets quon voit sous les flasques de lafft de certaines bouches feu. chars : ARSE (-char, char-s), adj. Terme de marine. Les vents chars sont des vents faibles qui changent subitement dun rhumb lautre. charset : (-char-se-t), n. f. Terme de monnaie. Dfaut dune pice qui nest pas du titre ordonn.

224

chauguette : (-ch-gh-t), n. f. Espce de gurite de bois qui est place sur un lieu lev et o lon met une sentinelle. chelade : (-che-la-d), n. f. Assaut donn laide dchelles. chiffe : (-chi-f) ou CHIFFRE (-chi-fr), n. m. Terme darchitecture. Mur rampant par le haut, qui porte les marches dun escalier. Il y a des chiffres de bois. chillon : (-chi-llon, ll mouilles), n. m. Terme de marine. Nuage noir dont la queue forme une trombe ou un siphon (Levant). cholalie : (-ko-la-lie), n. f. Terme de psychologie. Tendance spontane la rptition des derniers mots ou finales de mots entendus. chome : (-cho-m), n. m. Terme de marine. Cheville de bois ou de fer, qui va en diminuant par les deux bouts, et qui sert tenir les rames.

225

clam : E (-kla-m, me), adj. Terme doiselier. Oiseau qui a la patte ou laile casse. Serin clam. cli : (-kli), n. m. Terme de marine. Languette de bois clat. cornifler : (-kor-ni-fl), v. t. Prendre, se faire donner et l de largent, un dner, etc. Il va cornifler un dner o il peut. cot : (-ko), n. m. Terme deaux et forts. Nom donn aux grosses branches et aux troncs qui nont pas t bien dpouills de leurs menues branches, assez prs de lcorce, de sorte quil y reste des bouts excdants. Souche qui clate quand on coupe larbre. couailles : (-kou-ll, ll mouilles), n. f. pl Terme rural. Laine que lon coupe sous la cuisse et la queue des moutons et qui est de basse qualit. couer : (-kou-), v. t. Couper la queue couer un chien.

226

coumne : n. m. Partie habitable de la surface terrestre. courge : (-kour-je), n. f. Fouet qui est fait de plusieurs courroies de cuir. Coup de ce fouet. cours : (-kour), n. m. Dans les salines, canal amenant leau de mer la vasire. couvillon : (-kou-vi-llon, ll mouilles, et non -kou-vi-yon), n. m. 1Linge attach un long bton, avec lequel les boulangers nettoient leur four 2Terme dartillerie. Instrument de bois, ordinairement couvert dune peau de mouton ayant la laine en dehors, dont les canonniers se servent pour nettoyer lme du canon lorsquil a tir. crevisse : (-kre-vi-s), n. f. Ancien terme militaire. Cuirasse forme dcailles. crouelles : (-krou--l), n. f. plur. Maladie caractrise par la tumfaction des glandes du cou et par une dtrioration gnrale de la constitution ; cest la mme chose que scrofules. Avoir les crouelles. 227

croues : (-kroue), n. f. plur. Autrefois tats ou rles de la dpense de bouche de la maison du roi. Ectypes : (k-ti-p), n. f. Terme dantiquaire. Copie, empreinte dune mdaille, dun cachet. cuage : (-ku-a-j), n. m. Terme de fodalit. Service auquel un cuyer tait tenu envers le fief dominant. Droit que lon payait pour sexempter du service militaire. Terme de blason. Droit de porter lcu. cubier : (-ku-bi), n. m. Terme de marine. Trou horizontal et rond, perc lavant du navire, droite ou gauche de ltrave, pour le passage du cble attach une ancre. cuisser : (-kui-s), v. t. Faire clater le tronc dun arbre en labattant. Lordonnance veut quon abatte les arbres coups de cogne, fleur de terre, sans les cuisser ni les clater, RICHELET. cuyer : (-kui-i), n. m. Terme de construction. Rampe dun escalier. Effance : n. f. Action denfant. (La Curne) 228

Effemeller : (-ffe-m-l), v. t. Retrancher dans une fort le bois mort ou mauvais. Effer : adj. Cruel, froce. (La Curne) Effluence : (f-flu-an-s), n. f. Ce qui flue hors, coule hors, sexhale dune manire invisible. Des effluences de marais. Effluences lectriques. Effondrilles : (-fon-dri-ll, ll mouilles et non fon-dri-ye), n. f. plur. Parties grossires qui restent au fond dun rcipient aprs une bullition. Ce bouillon est plein deffondrilles. Eflaxier : v. t. Terme de mange, tourner un cheval lgrement. (La Curne) fourceau : (-four-s), n. m. Nom dune voiture deux roues qui sert conduire de pesants fardeaux, tels que des troncs darbres, de grosses poutres, etc. gipan : (-ji-pan), n. m. Terme de mythologie. Sorte de divinit champtre, satyre. 229

glantier : (-glan-ti), n. m. Nom donn plusieurs espces de rosiers, et particulirement au rosier canin et au rosier glantier, qui croissent dans les buissons. glogue : (-glo-gh), n. f. 1Ouvrage de posie pastorale, o lon introduit des bergers qui conversent ensemble 2Terme de philologie. Un recueil de pices choisies. grne : (-gr-n), n. f. Coin de fer quon met aux ouvrages de layeterie (caisses, coffres etc.) pour arrter lcart des bords et des cts. griser : (-gri-z), v. t. Terme de lapidaire. ter dun diamant les parties les plus brutes avant que de le tailler, ce qui se fait en le frottant contre un autre diamant brut. Commencer polir le marbre. gruger : (-gru-j), v. t. Rduire en petits grains, craser. Eiral : n. m. Aire battre le bl. (La Curne) Eireau : n. m. Maison rustique avec ses dpendances. (La Curne) 230

Eissalet : n. m. Vent du S. E, sur la Mditerrane. jouir : (S) (-jou-jr), v. pr. Se livrer la joie. On en fait maint repas, Dont maint voisin sjouit dtre, LA FONTAINE. latique : (-l-a-ti-k), adj. cole latique, cole de philosophie fonde par Xnophane de Colophon, et dont les principaux reprsentants furent Parmnide et Znon, tous deux dle, et Mlissus de Samos. Elle admettait quil y a deux sortes de connaissances : les unes qui nous viennent par les sens et qui ne sont quillusion ; les autres que nous devons la raison seule et qui sont les seules vritables. Electre : n. f. Mixture dor et dargent. (La Curne) lectrum : (-lk-trom), n. m. Terme dantiquit. Alliage dor et dargent qui tait dans une estime singulire. lef-deau : (-lf-d), n. m. Ancien terme de mer qui signifie le flux ou mer montante. 231

lgie : (-l-jie), n. f. Petit pome dont le sujet est triste ou tendre. lgir : (-l-jir), v. t. Terme de construction. Diminuer lpaisseur dune pice de bois en y poussant des moulures. leuthnie : (-leu-t-rie), n. f. Terme dantiquit grecque. Gouvernement libre dun tat indpendant. Les savants prtendent que lleuthrie disait quelque chose de plus que lautonomie, MONTESQUIEU. Ellbore : (l-l-bo-r), n. m. Plante, dite dans lAvranchin herbe enrage, trs usite dans la mdecine des anciens comme cathartique et qui passait pour gurir la folie. Ellipse : (l-li-ps), n. f. Terme de grammaire. Figure par laquelle on retranche quelque mot dans une phrase. Je taimais inconstant ; queuss-je fait fidle ? RACINE. Lellipse est : si tu avais t fidle.

232

ludorique : (-lu-do-ri-k), adj. Peinture ludorique, nom donn une manire de peindre en miniature, au XVIIIe sicle. mail : (-mall, ll mouilles), n. m. Terme de blason. Se dit des couleurs et des mtaux dont un cu est charg. Le blason a sept maux, dont deux mtaux, or, argent, et cinq couleurs, gueules, azur, sable, sinople et pourpre. Emanseur : n. m. Soldat maraudeur et vagabond. (La Curne) Embcle : (an-b-cl), n. m. Amoncellement de glaons qui barre un cours deau dans une dbcle. Tout embarras dans les eaux, ruisseaux et rivires. Embeliner : v. t. Amuser, duper. Ce maistre homme sceut si bien embeliner ceste fille quelle le cret. (La Curne) Embelle : (an-b-l), n. f. Terme de marine. Nom de la partie dun vaisseau qui est comprise entre la herpe dun grand mt et celle de lavant.

233

Emblaison : (an-bl-zon), n. f. Terme rural. Saison des semailles. Emblavure : (an-bla-vu-r), n. f. Champ ensemenc de bl. Emboire : (S) (an-boi-r), v. pr. Terme de peinture. Devenir terne et se confondre, en parlant des couleurs dun tableau ; ce qui arrive parce que le bois ou la toile boivent lhuile, lessence, etc. Embole : (an-bo-l), n. m. Terme dantiquit. peron de la proue des navires. Embolisme : (an-bo-li-sm), n. m. Intercalation dun mois dont les Grecs se servaient pour mettre daccord dans un certain nombre dannes les mouvements du soleil et de la lune, cest--dire rendre lanne lunaire gale lanne solaire dans le cycle de dix-neuf ans. Emboquer : (an-bo-k), v. t. Mettre de la mangeaille dans la bouche des animaux, afin de les engraisser plus vite.

234

Embosser : (an-bo-s), v. t. Terme de marine. Amarrer un navire de lavant et de larrire. Embossure : (an-bo-su-r), n. f. Terme de marine. Nud que lon fait sur une manuvre et auquel on ajoute un amarrage. Emboucaner : (semboucaner) v. sobscurcir, se couvrir en parlant du temps Embouche : (an-bou-ch), n. m. Pr dembouche, ou, simplement, embouche, prairie trs fertile dont lherbe, consomme sur place, engraisse les bestiaux. Embouquer : (an-bou-k), v. t. Terme de marine. Entrer dans un canal ou dans un dtroit, particulirement en parlant de lentre des Antilles. Embreler : (an-bre-l), v. t. Fixer un chargement sur une voiture par des cordages. Embrocation : (an-bro-ka-sion), n. f. Terme de mdecine. Action de verser lentement et par arrosement un liquide quelconque sur une partie malade. 235

Embu : UE (an-bu, bue), part. pass demboire. 1Dont les couleurs sont devenues ternes et confuses. Tableau embu 2N. m. Terme de peinture. Nom donn aux taches, aux tons ternes qui se voient dans un tableau embu. Terme de marine. Une toile voile a de lembu quand on la fait boire, cest--dire quand on la cousue lche sa ralingue. Embut : (an-bu), n. m. Entonnoir. mraldine : (-m-ral-di-n), n. f. Nom dune sorte de bleu. merillonn : E (-me-ri-llo-n, ne, ll mouilles), adj. Vif, veill comme un merillon Oui, tu mas friponn Mon cur infriponnable, il merillonn, SCARRON. mtologie : (-m-to-lo-jie), n. f. Trait sur les vomitifs et le vomissement. mier : (-mi-), v. t. Froisser un corps entre les doigts de manire le rduire en petites parties. 236

mier de lalun. miant, quant moi, du pain entre mes doigts, RGNIER. missole : (-mi-sso-l), n. f. Petit squale de mditerrane comestible. Emmatelotage : (an-ma-te-lo-ta-j), n. f. Ancien terme de marine. Dsignation de deux matelots destins avoir le mme hamac. Emmtrope : (an-m-tro-p), adj. Se dit dun il dont la vue est normale. Emmi : (an-mi), adv. Au milieu de (terme vieilli). La libellule erre emmi les roseaux. Monsieur le Cur, ma chemise brle ! P. VERLAINE. moucheur : (-mou-cheur), n. m. Celui qui mouche. Lours Faisant son principal mtier Dtre bon moucheur, cartait du visage De son ami dormant ce parasite ait Que nous avons mouche appel, LA FONTAINE. moudre : (-mou-dr), v. t. Aiguiser sur la meule. moudre des couteaux, des ciseaux. 237

Empan : (an-pan), n. m. Mesure de longueur quon prend du bout du pouce lextrmit du petit doigt, lorsque la main est ouverte le plus possible. Empeau : (an-p), n. m. Terme de jardinage. Ente ou corce. Empeigne : (an-p-gn), n. f. Pice de cuir qui, dans un soulier, stend depuis le cou-de-pied jusqu la pointe. Empenne : (an-p-n), n. f. Ancien terme militaire. Aileron de plume quon assujettissait une flche pour assurer la justesse de son vol. Au plur. Terme de blason. Plumes qui garnissent la flche. Empennelle : (an-p-n-l), n. f. Terme de marine. Petite ancre, qui tient par un cble la grosse, et quon mouille devant elle, pour tenir le vaisseau plus ferme. Emphytose : (an-fi-t--z), n. f. Terme de droit. Convention par laquelle un propritaire cdait la jouissance dun hritage pour un temps trs 238

long, ou mme perptuit, sous la rserve dune redevance. Emposieu : (an-po-zieu), n. m. Nom donn, dans le Jura, des cavits en forme dentonnoir o les eaux sengouffrent pour reparatre, sous forme de sources abondantes, dans les valles infrieures. Empouilles : (an-pou-ll, ll mouilles), n. f. plur. Terme de droit coutumier. Les fruits de la terre encore sur pied, par opposition dpouille, qui signifiait ces mmes fruits, coups ou moissonns. Dfenses sont faites toutes personnes de laisser aller leurs poules ou poulets et autres volailles dans les empouilles, prs, sainfoins, luzernes, qui avoisinent les maisons, Arrt du parlement, 14 aot 1787. Empuse : (an-pu-z), n. f. Terme de philosophie au XVIe et au XVIIe sicles. Nom donn aux fausses ides, aux imaginations qui ne peuvent avoir dexistence. Empyre : (an-pi-re), n. m. Selon les notions de lantiquit, la plus leve des quatre sphres c 239

lestes, celle qui contenait les feux ternels, cest-dire les astres. nallage : (-nal-la-j), n. f. Terme de grammaire. Ellipse particulire qui a lieu quand, aprs avoir employ un mode, on en prend subitement un autre que nadmet pas la construction ordinaire ; comme dans cette phrase : Ainsi dit le renard et flatteurs dapplaudir, LA FONTAINE. Dapplaudir est linfinitif sans que rien semble ly appeler. narmes : (-nar-m), n. f. plur. Courroies fixes au bouclier, qui servaient lembrasser. En-belle : (an-b-l), n. f. Terme de marine. Tir en-belle, tir direct. Encalmin : E (an-kal-mi-n, ne), adj. Terme de marine. Navire encalmin, navire qui se trouve sous linfluence dun temps calme ou sous un abri. Encan : ( l) (an-kan), n. m. 1Vente publique lenchre 2Fig. Ce malheur est venu de quelques jeunes veaux Qui mettent lencan lhonneur RGNIER. 240

Encarpe : (an-kar-p), n. m. Terme darchitecture ancienne. Guirlande compose de fleurs, de feuillages et de fruits. Enclitique : (an-kli-ti-k), n. f. Mot qui, perdant son accent, se lie au mot prcdent et en fait, pour la prononciation, rellement partie. En franais ce est enclitique dans : Est-ce Dieu, sont-ce les hommes Dont les uvres vont clater ? RACINE. Adj. Les mots, les particules enclitiques. Encques : adv. Onques, jamais. Plus de honours, et de biens maours, Ont Sainte Eglise donn, Quenques nont fait cler couronn. (La Curne) Encratique : (an-kra-ti-k), n. m. Terme dhistoire ecclsiastique. Sectaires qui condamnaient le mariage, et qui disaient quil nest pas bon de manger de la chair et de boire du vin. On emploie contre les encratiques un argument qui donnerait gain de cause aux carpocratiens, VOLTAIRE. Encrou : E (an-krou, e), adj. Terme deaux et forts. Arbre encrou, celui qui tant tomb sur 241

un autre par une cause quelconque y demeure embarrass. Encyclie : (an-si-klie), n. f. Terme de physique. Nom donn aux cercles qui se forment la surface de leau lorsquon y laisse tomber un corps. Encyprotype : (an-si-pro-ti-p), adj. Terme didactique. Qui est grav sur cuivre. Planche encyprotype. Endans : (an-d-an), prp. Dans lintervalle de, dans la limite de, dans le dlai de (ancienne locution, qui aujourdhui parat surtout usite en Belgique). Endver : E (an-d-v, ve), part. pass. Qui endve. Endv dattendre. Impatient, irritable, obstin. Il faut tre bien endv pour soutenir cela. Substantivement. Cest un endv. Une endve. Endie : (an-die), n. f. Terme de grammaire. Mtaplasme par lequel on retranche quelque lettre, comme chartier pour charretier. 242

nme : (-n-m), n. m. Nom de mdicaments que les anciens mettaient sur des plaies sanglantes. Enferges : n. f. pl. Chanes entravant les pieds des animaux de trait. Enfeu : (an-feu), n. m. Cave dans une glise pour la spulture des corps morts. Enflchure : (an-fl-chu-r), n. f. Terme de marine. Cordages qui servent dchelons pour monter dun hauban lautre. Engagiste : (an-ga-ji-st), n. m. Celui qui obtenait, certaines conditions, la possession de quelque partie du domaine royal pour un certain nombre dannes. Engamer : (an-ga-m), v. t. Terme de pche. Avaler lhameon, en parlant du poisson. Engaraire : n. m. Sujets corve et services manuels, serfs. (La Curne)

243

Engastrimyte : (an-ga-stri-mi-t), n. m. Synonyme de ventriloque. Eng : E (an-j, je), part. pass denger. Terme familier. Embarrass. Me voil eng de ce lourdaud. Engeigner : (an-j-gn), v. t. Tromper. Tel, comme dit Merlin, cuide (pense) engeigner autrui, Qui souvent sengeigne soi-mme, LA FONTAINE. Engoulevent : (an-gou-le-van), n. m. Passereau insectivore brun roux au bec largement fendu. Engramme : (an-gra-m), n. m. Trace que laisserait dans le cerveau ou le systme nerveux une exprience vcue. Engrl : E (an-gr-l, le), adj. Terme de blason. Il se dit de certaines pices honorables de lcu, qui sont petites dents fort menues, dont les cts sarrondissent un peu. Enguich : E (an-ghi-ch, che), adj. Terme de blason. Se dit des trompes et autres instruments 244

de mme espce, dont lembouchure est dun autre mail que le corps. Enguichure : (an-ghi-chu-r), n. f. Nom des cordons qui servent porter un cor de chasse. Enjabler : (an-ja-bl), v. t. Mettre un fond une futaille. Enliouber : (an-li-ou-b), v. t. Ajouter une pice de bois taille en coin dans le bout dune autre qui a t ouverte pour la recevoir. La seconde pice enlioube la premire. Ennatride : (-nna--t-ri-d), n. f. Terme dantiquit grecque. Espace de neuf ans. Fte que lon clbrait tous les neuf ans. Ennade : (-nn-a-d), n. f. Terme didactique. Assemblage de neuf choses ou de neuf personnes. Ennillage : (an-ni-lla-j, ll mouilles), n. m. Liaison de larbre ou axe tournant avec la meule dans un moulin.

245

Enoiseler : (an-noi-ze-l), v. t. Terme de fauconnerie. Instruire loiseau, laccoutumer au gibier. Enrayure : (an-r-iu-r), n. f. Terme dagriculture. Premire raie que fait la charrue en labourant. Ensiforme : (in-si-for-m), adj. Terme dhistoire naturelle. Qui a la forme dune pe. Feuilles ensiformes, feuilles un peu paisses au milieu, tranchantes aux deux bords et rtrcies de la base au sommet, qui est aigu. Entlchie : (an-t-l-chie), n. f. Terme didactique employ par Aristote. Il signifie la forme essentielle qui constitue un individu dans son espce, et qui le meut continment vers les fins convenables son organisation. (Dict. de lAcadmie 1762) Enter : (an-t), v. t. Terme dhorticulture. Greffer par ente. Enter un poirier, un pommier. Fig. Ils entent sur cette politesse un esprit de rgle LA BRUYRE.

246

Enthymme : (an-ti-m-m), n. m. Terme de logique. Raisonnement qui nest quun syllogisme rduit deux propositions, dont la premire est appele antcdent, et la seconde consquent. La clbre proposition de Descartes : Je pense, donc je suis, est un enthymme. Entoptique : (an-to-pti-k), adj. Terme de physiologie. Phnomnes entoptiques, phnomnes de vision qui sobservent dans lintrieur de lil, les paupires tant fermes. Entrage : (an-tra-j), n. m. Terme de droit fodal. Droit que lon payait au seigneur en prenant possession dun fief ou dun bail cens. Entregent : (an-tre-jan), n. m. Adresse se conduire dans le monde, se lier, obtenir ce quon dsire. Envie : (an-vie), n. f. Nom donn des taches que les enfants apportent en naissant, et auxquelles on simagine trouver de la ressemblance avec certains objets dont la mre a eu envie pendant sa grossesse. Les envies sont comme des nues : on y voit ce que lon veut, BONNET. 247

pacte : (-pa-kt), n. f. Terme de chronologie. Nombre indiquant lge de la lune au commencement de lanne, cest--dire le nombre de jours couls depuis la dernire nouvelle lune jusqu la fin de lanne qui vient de finir. Diffrence, en jours, heures, minutes et secondes qui existe entre une rvolution solaire et douze rvolutions lunaires. panalepse : (-pa-na-l-ps), n. f. Terme de grammaire. Figure dlocution qui consiste rpter un ou plusieurs mots, ou mme un membre de phrase tout entier. panneler : (-pa-ne-l), v. t. Dgrossir le marbre. Tailler en chanfrein le parement dune pierre qui doit tre profile. panode : (-pa-no-d), n. f. Terme de grammaire. Figure dlocution, dite aussi rgression. Espce de rptition qui se fait en reprenant tour tour plusieurs mots qui prcdent, pour dvelopper lide contenue dans chacun deux.

248

panorthose : (-pa-nor-t-z), n. f. Figure de rhtorique, dite plus souvent correction, par laquelle on feint de rtracter ce quon avait dit, comme trop faible pour ce quon veut exprimer. Exemple : Jespre, que dis-je ? je suis sr quon vous rendra justice. pars : (-par), n. m. Terme de mer. Il se dit de petits clairs qui ne sont pas suivis de coups de tonnerre. peautre : ( p-tr), n. m. Espce de froment. Les peautres sont cultivs dans les terrains maigres ; on les distingue des autres froments par la difficult avec laquelle le grain se spare des balles. penthse : (-pan-t-z), n. f. Terme de grammaire. Addition, insertion dune lettre, ou mme dune syllabe au milieu dun mot. phlides : (-f-li-d), n. f. Taches de rousseur. picne : (-pi-s-n), adj. Terme de grammaire. Qui dsigne indiffremment lun ou lautre sexe : 249

par exemple enfant, qui sert dsigner un garon et une fille, est un nom picne. pigone : (-pi-go-n), n. m. Successeurs ; imitateurs. Terme de mythologie grecque. Nom des hros qui firent la seconde expdition contre Thbes et prirent cette ville ; nom donn parce quils taient les fils de ceux qui avaient fait la premire guerre. pigramme : (-pi-gra-m), n. f. Petite pice de huit ou dix vers dont le dernier, appel la pointe, est destin gratigner ou blesser lamourpropre de ladversaire ; moquerie, raillerie. pigraphie : (-pi-gra-fie), n. f. Science des inscriptions. Epilotique : adj. Fortuit. Cette maladie nestoit pas epilotique, mais estoit du jugement de Dieu. (La Curne) piphane : (-pi-fa-n), adj. Terme de mythologie. Qui apparat, surnom que lon appliquait tous les dieux. 250

piphore : (-pi-fo-r), n. f. Terme de grammaire. Rptition par laquelle un mot ou plusieurs mots reviennent la fin de chacun des membres dune priode. Epique : (-pi-k), adj. 1Il se dit des grandes compositions en vers, o le pote raconte une action 2Propre lpope. Le genre pique 3Qui sapplique lpope. Un pote pique 4Par extension, digne de lpope. pistolier : RE (-pi-sto-li, li-r), n. m. et f. Celui, celle qui est clbre par les lettres quil a crites, et aussi celui, celle qui crit beaucoup de lettres. pistrophe : (-pi-stro-f), n. f. Figure de diction. Rptition dun mot la fin des membres dune phrase. pisynalphe : (-pi-si-na-l-f), n. f. Terme de grammaire. Espce de contraction, consistant en llision dune voyelle dans lintrieur dun mot : je vous lorais, pour je vous louerais.

251

pithalame : (-pi-ta-la-m), n. m. Petit pome pour clbrer un mariage. Fig. Quand, laissant ma voile Fuir au gr de lair, Pench sur la lame, Jcoute avec lme Cet pithalame Que chante la mer, V. HUGO. pitome : (-pi-to-m) ou PITOM (-pi-tom), n. m. Abrg dun livre. pitrope : (-pi-tro-p), n. f. Figure de rhtorique, qui consiste accorder quelque chose quon pourrait contester, afin de donner plus dautorit ce quon veut persuader. ploy : E (-plo-i, ie ; plusieurs disent -ploii, ie), adj. Terme de blason. Oiseaux ploys, ceux qui ont les ailes tendues. pode : (-po-d), n. f. Terme de prosodie grecque. La troisime partie dun chant divis en strophe, antistrophe et pode. ponyme : (-po-ni-m), adj. 1Larchonte ponyme, ou, substantivement, lponyme, le premier des neuf archontes dAthnes qui donnait son nom lanne. 2Se dit aussi des divinits qui, donnant 252

leur nom une ville, lavaient sous leur protection. Les dieux ponymes, et, substantivement, les ponymes. pope : (-po-pe), n. f. 1Dans un sens trs gnral, narration en vers dactions grandes et hroques 2Dans un sens plus restreint, le pome pique proprement dit, soumis ses rgles, avec son merveilleux, ses pisodes, etc. Cest limitation, ou rcit, dune action intressante et mmorable. Fig. Suite dactions clatantes et dignes de lpope. preindre : (-prin-dr), v. t. Presser entre ses doigts quelque chose pour en exprimer le suc. preindre du verjus, des herbes. Vnus tait assise dans une conque en ltat dune personne qui viendrait de se baigner et qui ne ferait que sortir de leau ; une des Grces lui preignait les cheveux encore tout mouills, LA FONTAINE. pulaire : (-pu-l-r), adj. Qui a rapport aux repas, la table.

253

pulons : (-pu-lon), n. m. plur. Prtres de Rome qui prsidaient aux repas donns en lhonneur des dieux. pulotique : (-pu-lo-ti-k), adj. Terme de pharmacie. Qui favorise la cicatrisation. N. m. Un bon pulotique. quanime : (-koua-ni-m), adj. Dont lhumeur reste gale. M. de Chevreuse, toujours quanime, toujours esprant, toujours voyant tout en blanc, SAINT-SIMON. quivoqu : E (-ki-vo-ke, ke), part. pass. Vers quivoqus ou rime quivoque, petite pice de posie badine autrefois en usage, dans laquelle le son dun mot plac la fin dun vers reparaissait dans le vers consonnant, mais en formant un autre sens. Par exemple : Je viens de faire un vers alexandrin ; Quen penses-tu, mon cher Alexandre, hein ? Eranos : n. m. Turquoise causes des vapeurs qui sortent des corps luxurieux, ce que particulirement jay remarqu en lranos, ou turquoise. (La Curne) 254

rato : (-ra-to), n. f. Terme du polythisme grec. La muse qui prside la posie tendre et amoureuse. rthisme : (-r-ti-sm), n. m. 1Terme de physiologie. tat dirritation, dexcitation ; exaltation des phnomnes vitaux dans un organe 2Fig. Violence dune passion porte son plus haut degr. Ergastule : (r-ga-stu-l) n. m. Terme dantiquit romaine. Prison pour les esclaves condamns des travaux pnibles. Ergo : (r-go), conj. Consquemment, donc. Ma fille est nonne, ergo cest une sainte, LA FONTAINE. Au plur. Des ergo. Ergoter : (r-go-t), v. t. Terme de jardinage. Couper lextrmit dune branche morte. ridelle : (-ri-d-l), n. f. Sorte dardoise troite et longue, qui a deux cts taills et les deux autres bruts.

255

ristique : (-ri-sti-k), adj. Terme didactique. Qui appartient la controverse. crit ristique. Ermage : n. m. Rivage. (La Curne) rotmatique : (-ro-t-ma-ti-k), adj. Terme de philosophie. Qui est nonc sous la forme interrogative ; qui procde par interrogation. Argument, mthode rotmatique. rotidies : (-ro-ti-die), n. f. plur. Terme dantiquit grecque. Ftes en lhonneur dros ou Cupidon. Erre : (-r), n. f. 1Train, allure 2Terme de marine. Vitesse acquise par le navire 3Au plur. Terme de chasse. Traces et routes dun cerf. Fig. Suivre les erres, aller sur les erres de quelquun, limiter dans sa conduite. rubescent : ENTE (-ru-b-ssan, ssan-t), adj. Qui devient rouge. Esbailleure : n. f. Ouverture. (La Curne)

256

Escabelle : (-ska-b-l), n. f. Synonyme descabeau. Un tapis tout us couvrit deux escabelles, LA FONTAINE. Fig. Dranger, renverser les escabelles quelquun, rompre toutes ses mesures. Remuer ses escabelles, dmnager ; et fig. changer dtat, de fortune, de situation. Escabelon : -ska-be-lon) ou ESCABLON (-skablon), n. m. Terme darchitecture. Pidestal sur lequel on place un buste, un vase, etc. dans les galeries et les cabinets. Escafignon : (-ska-fi-gnon), n. m. Sorte de chaussure lgre. Sentir lescafignon, sentir mauvais des pieds. Escamanc : s. m. Combat. (La Curne) Escarbille : (-skar-bi-ll, ll mouilles, et non skar-bi-ye), n. f. Portion de houille qui, ayant chapp la combustion, reste mle avec des cendres. Escarboucle : (-skar-bou-kl), n. f. Nom que les anciens donnaient aux rubis. 257

Escargot : (-skar-go), n. m. Terme dhydraulique. Machine en spirale, dite ordinairement vis dArchimde, servant puiser leau. Escarre : (-ska-r), n. f. Ouverture faite avec violence, avec fracas. Le canon a fait une grande escarre dans ce bataillon, dans ce mur. Eschatologie : (-ska-to-lo-jie), n. f. Terme de thologie. Doctrine des choses qui doivent advenir lors de la consommation des sicles ou fin du monde. Eschillon : (-ski-llon, ll mouilles, et non -skiyon), n. m. Mtore fort dangereux dans les mers du Levant, trombe, siphon. Escobar : (-sko-bar), n. m. Familirement. Adroit hypocrite, qui sait rsoudre, dans le sens convenable ses intrts, les cas de conscience les plus subtils. Chemin pierreux est grande rverie ; Escobar sait un chemin de velours, LA FONTAINE. Escobarder : (-sko-bar-d), v. intr. User de rticences, de mots double entente dans le dessein 258

de tromper. Nous nescobarderons point sur une des plus grandes questions qui nous aient t jamais soumises, MIRABEAU. Escoffier : (-sko-fi-), v. t. Terme populaire. Tuer. Escoffion : (-sko-fion), n. m. Ancienne coiffure lusage du peuple. Dabord leurs escoffions ont vol par la place, MOLIRE. Escourge : (-skour-je), n. f. 1Fouet fait de plusieurs lanires de cuir. En les faisant (les Juifs qui refusaient de manger de la chair de porc) dchirer avec des fouets et des escourges de cuir de taureau, SACI, Bible, Machab. II, VII, 1.2Coups donns avec ce fouet. Chur et hros sen allant chargs descourges. Escouvillon : n. m. Balai dont se servaient les boulangers pour nettoyer le four. (La Curne) Escuara : (-sku-a-ra), n. m. Langue des peuples basques.

259

Eskipeson : n. f. Vivres. " Et aura aussi ledit duc pour luy et toutes lesdites gens convenable eskipeson pur leur passage en mer. " (La Curne) Espadon : (-spa-don), n. m. Grande et large pe quon tenait deux mains. Les Suisses quittrent les piques pour lespadon deux mains, VOLTAIRE. Espalier : (-spa-li), n. m. Terme dancienne marine. Nom donn aux deux premiers forats dune galre qui rglaient le mouvement des autres. Espar : (-spar), n. m. Mar. Longue pice de bois utilise comme mt, beaupr, vergue. Par ext. Vergue, gui, corne (de bois ou de mtal). Tous leurs espars, avirons, mts ou vergues, sagitrent en cherchant dans le vide. LOTI. Espingole : (-spin-go-l), n. f. Espce de fusil court, canon vas en trompe, quon chargeait de plusieurs balles ; quelquefois le canon est en cuivre.

260

Espolette : (-spo-l-t) ou ESPOULETTE (spou-l-t), n. f. Sorte de mche qui servait mettre le feu aux bombes et obus. Esponton : (-spon-ton), n. m. Demi-pique que portaient autrefois les officiers dinfanterie, et dont on se servait sur les vaisseaux pour labordage. Espringale : (-sprin-ga-l), n. f. Espce de baliste autrefois en usage dans les armes du moyen ge. Esquille : (-ski-ll, ll mouilles, et non -skiye), n. f. Terme de chirurgie. Petit fragment dun os cari ou fractur. Esquipot : (-ski-po), n. m. Sorte de tire-lire en terre cuite, o lon dpose de minces pargnes. Essandole : (-san-do-l), n. f. Nom donn de petits ais pour couvrir les maisons. Essarter : (-sar-t), v. t. 1Arracher le bois, les pines dune terre pour la dfricher 2Essarter des 261

bois, les claircir en arrachant les sous-bois et les pines. Essette : (-s-t), n. f. Sorte de marteau tte ronde dun ct et tranchant de lautre. Essoriller : (-so-ri-ll, ll mouilles, et non sori-y), v. t. Couper ou faire perdre les oreilles. Estacade : (-sta-ka-d), n. f. Nom donn plusieurs grosses et longues pices de bois garnies de fer et de chanes mises lentre dun port, dans un chenal, pour les fermer. Estadou : (-sta-dou), n. m. Scie deux lames trs fines qui sert former les dents des peignes. Estafier : (-sta-fi ; lr ne se lie jamais ; au pluriel, ls se lie : des -sta-fi-z arms), n. m. 1En Italie, domestique arm et portant manteau 2En franais, laquais de haute taille 3Souteneur de mauvais lieux. Estage : Du bas latin staticum, du latin classique stare, se tenir. Par le droit destage, le seigneur 262

pouvait imposer ses vassaux des priodes de garnison au chteau seigneurial. Estancia : (-stan-si-a), n. f. tablissement rural pour lducation et la conservation des bestiaux dans lAmrique du Sud. Estavelle : (-sta-v-l), n. f. Nom languedocien de certaines fontaines temporaires. Esteilles : (-st-ll, ll mouilles), n. f. plur. Terme de mtallurgie. Coins de bois qui assujettissent le marteau. Ester : (-st), v. t. Terme de Droit. Usit seulement linfinitif dans cette phrase : ester en jugement, poursuivre une action en justice ou dfendre cette action, cest--dire se prsenter en justice soit comme demandeur, soit comme dfendeur. Estier : (-sti), n. m. Terme de pche. Conduit de communication entre un lac et une rivire, entre un marais et la mer.

263

Estive : (-sti-v), n. f. Contre-poids quon donne chaque ct dun btiment pour en balancer la charge, en sorte quun ct ne pse pas plus quun autre. Mettre une galre en estive. Charge en estive, se dit des cargaisons susceptibles dtre presses, comprimes. Estoc : (-stok), n. m. Se dit dune arme ou dun coup destin percer (avec la pointe). Estramaon : (-stra-ma-son), n. m. pe droite, longue et deux tranchants. Estran : (-stran), n. m. Terme de marine peu usit. Partie dune cte plate que la mer couvre et dcouvre tour tour. Estrapade : (-stra-pa-d), n. f. Anciennt Supplice qui consistait suspendre le condamn au sommet dune potence par une corde quon laissait brusquement se drouler jusqu ce quil ft prs du sol. Condamner lestrapade. Donner lestrapade un soldat puni. Par mton. La potence qui servait lestrapade. V. tr. <conjug. : 1> ESTRAPADER, 1680. 264

Estrif : (-strif), n. m. Terme vieilli. Querelle, lutte. En cet estrif la servante tomba, LA FONTAINE. tambord : (-tan-bor) et aujourdhui TAMBOT (-tan-bo), n. m. Terme de marine. Forte pice de bois leve lextrmit de la quille sur larrire du btiment. Ltambot sert de support au gouvernail. tampure : (-tan-pu-r), n. f. vasement que prsente lentre dun trou perc dans une plaque de mtal. (ex : fer cheval) tanon : (-tan-son), n. m. Pice de bois quon met pour soutenir un mur ou des terres mines. Terme de marine. Nom de pices de bois poses debout, sous les baux, et qui servent, pendant que les vaisseaux sont amarrs dans les ports, les soutenir et en diminuer la fatigue. tanfiche : (-tan-fi-ch), n. f. Hauteur de plusieurs lits de pierre qui font masse ensemble dans une carrire.

265

tarquer : (-tar-k), v. t. Terme de marine. Hisser une voile, de manire que les ralingues en soient trs tendues. telle : (-t-l), n. f. Nom donn, sur les bords de la Seine, aux vagues secondaires ou clats deau qui suivent la barre ou mascaret. tsiens : (-t-ziin), adj. m. pl. Les vents tsiens, vents du nord qui soufflent dans la Mditerrane chaque anne aprs le lever de la canicule, et qui temprent la chaleur de lt pendant quarante jours environ. teule : (-teu-l), n. f. Agric. Chaume qui reste sur place aprs la moisson. Enlev lor des bls, il reste largent des teules. RENARD. thologie : (-to-lo-jie), n. f. Science ayant pour objet ltude des murs. thope : (-to-pe), n. f. Peinture des murs et des passions humaines. Terme de littrature. Figure de pense qui a pour objet la peinture des murs et du caractre dun personnage. 266

tiage : (-ti-a-j), n. m. Le plus grand abaissement des eaux dune rivire. Ltiage est marqu par un zro, et les chiffres mis plus haut que le zro font connatre les diverses lvations des eaux au-dessus de ltiage, qui est susceptible de varier. tibeau : (-ti-b) ou TIBOIS (-ti-boi), n. m. Petit carr de bois sur lequel on fait la pointe du fil de lpingle. Billot sur lequel on fait avec la lime une pointe au fil de fer qui doit passer par un nouveau trou de la filire. tier : 1Terme de saline. Foss ou conduit, par lequel on fait entrer leau de mer dans les marais, pour sy transformer en sel. 2Terme de marine. Petit canal qui aboutit la mer ou un grand fleuve, et qui peut recevoir de petits navires. tille : ou ESTILLE (-ti-ll, ll mouilles), n. f. Ancien nom dun mtier tisser. tiologie : (-ti-o-lo-jie), n. f. Terme de philosophie. tude sur les causes des choses. Les tiologies des dogmatiques peuvent se rfuter de huit 267

manires, DIDEROT. Partie de la mdecine qui traite des diverses causes des maladies. tique : (XVe) Cour. Dune extrme maigreur. cachectique, dcharn, dessch, squelettique. Il est devenu tique. Des chevaux tiques prs dexpirer sous les coups (Rousseau). toc : (-tok), n. m. Terme de marine. Se dit de roches voisines des ctes et dangereuses pour la navigation. On dit aussi estoc. toupille : (-tou-pi-ll, ll mouilles, et non tou-pi-ye), n. f. Terme dartillerie. Sorte de mche, non dtoupe, comme ce mot semble lindiquer, mais de coton fil, et tremp deau simple, ou deau-de-vie, ou dhuile de spic, et roul dans de la poudre, pour la communication plus ou moins prompte du feu, dans les ouvrages des artificiers. traquer : (-tra-k), v. t. Terme de vnerie. Suivre la trace dun animal sur la neige, jusqu son gte. Eubage : (eu-ba-j), n. m. Chez les Gaulois, classe qui, nomme entre les druides et les bardes, avait 268

pour principale occupation ltude de lastronomie, des choses naturelles et de la divination. Eucologe : (eu-ko-lo-j), n. m. Terme de liturgie. Livre contenant loffice des dimanches et des principales ftes de lanne. Eudmon : (eu-d-mon), n. m. Terme dastrologie. La quatrime maison dans la figure du ciel ; elle marque les succs, la prosprit, etc. Eumnide : (eu-m-ni-d), n. f. Terme de mythologie. Furie. Je vois les Eumnides Secouer leurs flambeaux vengeurs des parricides, VOLTAIRE. Euphonie : (eu-fo-nie), n. f. 1Terme de musique. Son agrable dune seule voix ou dun seul instrument. La musette sert accompagner quelques airs de romance qui ne sont pas sans euphonie, CHATEAUBRIAND. 2Terme de grammaire. Ce qui rend la prononciation douce et coulante. Euripe : (eu-ri-p), n. m. 1Nom dun dtroit entre la Grce et lle dEube o la mer avait un flux et reflux irrgulier. Fig. Sest dit pour mouve 269

ment irrgulier. 2Terme dantiquit. Nom quon donnait Rome un canal denviron trois mtres de largeur qui, dans le grand cirque, sparait de larne les gradins, et avait pour objet dempcher les btes froces de se jeter sur les spectateurs. Eurythmie : (eu-ri-tmie), n. f. Rapport harmonieux des proportions, des lignes ou du mouvement dun ouvrage darchitecture, de peinture ou de musique. Eustache : (eu-sta-ch), n. m. Petit couteau grossier, manche de bois. vagation : (-va-ga-sion ; en vers, de cinq syllabes), n. f. Terme asctique. Disposition qui fait que lesprit se dtache de lobjet auquel il devrait se fixer. vanide : (-va-ni-d), adj. Terme de palographie. Qui est presque effac. vection : (-v-ksion), n. f. Terme dastronomie. Ingalit priodique que lon a observe dans le mouvement de la lune et qui est due lattraction solaire. 270

ventiller : (-van-ti-ll, ll mouilles), v. t. Terme de fauconnerie. Secouer les ailes en restant la mme place dans lair. version : (-vr-sion ; en vers, de quatre syllabes), n. f. Ruine, renversement dune ville, dun tat. Lenlvement dHlne fut cause de lversion de Troie. vo : ou VOH (-vo-). Terme dantiquit. Cri que lon faisait entendre dans les orgies, pour invoquer Bacchus. volage : (-vo-la-j), n. m. Priode pendant laquelle les tangs sont pleins deau et donnent du poisson, et qui est suivie de lassec. Exarque : (-gzar-k), n. m. 1Vicaire gnral de lempereur en Occident qui faisait sa rsidence Ravenne 2Dans lglise grecque, dignitaire dput par le patriarche pour visiter les provinces, et dont le titre rpond celui de lgat dans lglise latine.

271

Exaudi : (-gz-di), n. m. Premier mot de lintrot de la messe du cinquime dimanche aprs Pques. Dimanche de lExaudi. Exciper : (-ksi-p), v. intr. Terme de droit. Allguer une exception, une fin de non-recevoir. Exciper de lautorit de la chose juge. Sappuyer, sautoriser dune pice, etc. Il excipa de plusieurs actes. Exeat : (-gz-at), n. m. Permission que lvque donne un ecclsiastique, son diocsain, daller exercer dans un autre diocse. Fig. Donner quelquun son exeat, le congdier. Exdre : (-gz-dr), n. f. Terme dantiquit. Emplacement couvert pour sasseoir. Exgte (s) : (-gz-j-t), n. m. Savant qui se consacre lexplication et linterprtation des livres saints. Exgue : (-gz-gh), n. m. Ancien terme de droit. valuation prix rduit 2 lexgue, prix rduit. 272

Exhrder : (-gz-r-d), v. t. Synonyme, dans le langage technique, de dshriter. Il fut exhrd. Exhumation : (-gzu-ma-sion ; en vers, de cinq syllabes), n. f. Action dexhumer un corps. Exond : E (-gzon-d, de), adj. Terme de gologie. Sorti hors des eaux. Terre exonde. Exorde : (-gzor-d), n. m. Terme de rhtorique. La premire partie du discours. Expdition : (k-sp-di-sion ; en vers, de cinq syllabes), n. f. Figure de rhtorique par laquelle on carte tout, except un seul chef, sur lequel on runit toute la force de son raisonnement ; cest une sorte de paralipse. Expltif : IVE (k-spl-tif, ti-v), adj. Terme de grammaire. Il se dit de mots inutiles au sens, mais qui servent remplir la phrase. Dans la phrase suivante moi est expltif : Avant que de parler prenez-moi ce mouchoir, MOLIRE.

273

Expugnable : (k-spugh-na-bl), adj. Que lon peut prendre de vive force. Gibraltar nest pas expugnable. Extemporan : E (k-stan-po-ra-n, ne), adj. Terme de jurisprudence. Sans prmditation. Extrorse : (k-stror-s), adj. Terme de botanique. Qui se dirige de dedans en dehors. Les anthres de liris sont extrorses.

274

F
Fabril : adj. Ce qui appartient au forgeron. (La Curne) Faciende : (fa-si-an-d), n. f. Terme vieilli. Cabale, intrigue. Ligurio, qui de la faciende Et du complot avait toujours t LA FONTAINE. Faconde : (fa-kon-d), n. f. 1Facilit parler dabondance 2Loquacit, incontinence de paroles. Facteur : (fa-kteur), n. m. Celui qui fabrique des instruments de musique. Facteur de pianos. On a un vieux clavecin ; mile laccorde ; il est facteur, J. J. ROUSSEAU. Factice : (fa-kti-s), adj. Terme de logique. Ide factice, ide qui drive dun travail de lintelligence, par opposition ide inne, qui sy forme spontanment, et ide adventice, qui y 275

vient du dehors, par exemple celle dun centaure, dun hippogriffe, etc. Factieux : EUSE (fa-ksi-e, e-z), adj. 1Qui excite du trouble dans ltat. Substantivement. Celui qui fait partie dune faction, qui a un esprit de dsordre 2Qui est en proie aux factions. Factotum : (fa-kto-tom), n. m. Terme familier. Celui qui fait toute chose dans une maison, auprs dune personne. Au plur. Des factotums. Factum : (fa-ktom), n. m. 1Expos des faits dun procs 2Mmoire quune personne publie pour attaquer ou pour se dfendre. Facule : (fa-ku-l), n. f. Terme dastronomie. Tache lumineuse quon aperoit quelquefois sur le soleil. Fafe : n. f. Grande quantit. (La Curne) Fafelu : UE (fa-fe-lu, lue), adj. Terme familier et vieilli. Espigle. Cette petite infante veille et fafelue, SVIGN. 276

Fagne : (fa-gn), n. f. Terme de gologie. Marais dans une petite cavit au sommet dune montagne. Fagotin : (fa-go-tin), n. m. Petit fagot prpar avec des morceaux de bois blanc quon fend en une multitude de bchettes pour allumer le feu. Bouffon dun thtre de foire. Familirement. Cest un vrai fagotin, se dit dun mauvais plaisant. Faguenas : (fa-ghe-n), n. m. Terme familier et vieilli. Odeur rebutante qui sort dun corps chauff. Faillance : (fa-llan-s, ll mouilles), n. f. Archasme. tat de celui de qui le courage fait dfaut. Faisse : (f-s), n. f. Cordon de plusieurs brins dosier plac de distance en distance pour fortifier un ouvrage de vannerie. Faisselle : (f-s-l), n. f. Panier dosier, corbeille ou paillasson pour le fromage. Vase en terre perc de trous dans le fond, pour laisser goutter le petit lait qui sy spare de la partie caseuse et coagule.

277

Falarique : (fa-la-ri-k), n. f. Terme dantiquit. Espce de lance, entortille dtoupes pleines de soufre et dautres matires inflammables, quon lanait pour mettre le feu aux maisons, aux tours en bois ; suivant la grosseur on la lanait avec le bras, avec larc, ou avec les balistes. Falbala : (fal-ba-la), n. m. Large bande dtoffe plisse que les femmes mettent au bas et autour de leurs jupes. Falculaire : (fal-ku-l-r), adj. Qui est en forme de faux. Falerne : (fa-lr-n), n. m. Terme dantiquit romaine. Le vin des environs de Falerne en Campanie, qui avait une grande rputation. Le falerne cumait dans de larges cratres Ceints de myrtes fleuris, V. HUGO. Fallotte : n. f. Lanterne. (La Curne) Falot : (fa-lo ; le t ne se lie pas ; au pluriel, ls se lie : des fa-lo-z allums), n. m. 1Sorte de grande lanterne. Fig. Un sot est un falot ; la lumire passe travers, BEAUMARCH. 2Sorte de grand vase 278

quon emplit de suif, de poix-rsine et autres matires semblables, et dont on se sert pour clairer 3Terme de marine. Le falot ou fanal est la lanterne dore sur son chandelier, au plus haut de la poupe. Falourde : (fa-lour-d), n. f. Fagot de quatre ou cinq bches lies ensemble. Faluche : (n. f.) ancien bret traditionnel des tudiants en France. Falun : (fa-lun), n. m. Dbris coquilliers de divers ges formant des dpts meubles, quelquefois trs considrables, exploits en quelques endroits pour lamendement des terres, et diffrents de la marne, qui est un mlange naturel de calcaire et dargile. Famel : n. m. Fer de flche. " Laquelle vire estoit ferre dun fer nomm famel. " (La Curne) Fanfreluche : (fan-fre-lu-ch), n. f. 1Chose trs petite, presque sans substance et qui se dtruit trs facilement. 2Terme de dnigrement. Ornement apparent, de peu de valeur et de peu de got. 279

Faquin : (fa-kin), n. m. 1Portefaix 2Mannequin de bois ou de paille, propre lexercice de la lance 3Fig. Un homme de nant, mlange de ridicule et de bassesse. Faraillon : (fa-r-llon, ll mouilles), n. m. Terme de Marine. Cest un petit banc de sable ou banquereau separ dun grand banc par quelque passage ou fil deau. (La Curne) Faraison : (fa-r-zon), n. f. Premire figure que lon donne par le souffle au verre tir au bout de la canne. Faraud : (fa-r), n. m. Terme populaire. Celui qui porte de beaux habits et en est fier. Un faraud de Moulins qui vient prendre possession dune femme, cela se reconnat dune lieue, PICARD. Fardeau : (far-d), n. m. Terme de mines. Terres, roches qui menacent dbouler. Fardier : (far-di), n. m. Chariot roues basses pour transporter des blocs de pierre, des statues, etc. 280

Fargues : (far-gh), n. f. Se dit de petits panneaux qui se placent dans des coulisses lendroit des tolets, pour lever les bords des bateaux et empcher leau de la mer dy pntrer. On dit aussi fargue. Faribole : (fa-ri-bo-l), n. f. Chose vaine et frivole. L jamais on nentend de pieuses paroles ; Ce sont propos oisifs, chansons et fariboles, MOLIRE. Farigoule : eau de toilette parfume au thym. Fascicule : (fa-ssi-ku-l), n. m. Quantit de plantes quon peut embrasser avec un bras ploy contre la hanche ; on lvalue douze poignes. Fascine : (fa-si-n), n. f. fagot serr de branchages, employ dans les travaux de terrassement. Fasciolaire : (fa-ssi-o-l-r), n. f. Genre de mollusques gastropodes proches des fuseaux. On en trouve dans toutes les mers.

281

Fasiement : (fa-z-ie-man), n. m. Terme de marine. Battement dune voile lorsquelle est en ralingue. Fasin : (fa-zin), n. m. Cendre mle de terre, de brindilles, avec laquelle on couvre le fourneau de forge. Fatrasie : (fa-tra-zie), n. f. Nom donn dans le moyen ge des pices de vers, sans raison, amphigouriques. Fatrasser : (fa-tra-s), v. t. Soccuper des niaiseries. Fatuaire : (fa-tu--r), n. m. Terme dantiquit. Enthousiaste qui se croyait inspir, et annonait les choses futures. Fatuel : adj. Qui tient au destin. (La Curne) Fatum : (fa-tom), n. m. Le Destin des anciens. Faubert : (f-br), n. m. Balai de fils de carret emmanchs un bton ou seulement lis en fais 282

ceau et manis au moyen dune poigne en corde ; il sert laver et ponger le pont du navire. Fauconneau : (f-ko-n), n. m. Jeune faucon. Sorte de canon qui navait que deux pouces de diamtre, et dont le boulet tait de treize ou quatorze onces. Faucre : ou FAULCRE (f-kr), n. m. Pice de fer ou dosier, quon plaait sur le ct droit des cuirasses, au moyen ge, pour tenir la lance en arrt. Faussart : (f-sar), n. m. Ancienne pe fine et tranchante. Faussure : (f-su-r), n. f. Courbure dune cloche, lendroit o elle commence slargir. Faux--connils : n. m. plur. Terriers de lapins. (La Curne) Faux-bourdon : (f-bour-don), n. m. Chant dglise dont toutes les parties sexcutent note contre note.

283

Faux-du-corps : (f-du-kor), n. m. La partie de la taille qui est au-dessous des ctes. Favol : E (fa-v-o-l, le), adj. Qui est en forme de gteau de miel, qui est perc dune multitude de petites loges. Favonien : adj. de la nature dun rayon de miel. Fay : (f), n. m. Division dun bloc dardoise. Fage : (f-a-j), n. m. Terme de jurisprudence fodale. Contrat dinfodation ; tenure en fief. Fbricitant : 1Terme de mdecine. Qui a la fivre 2Substantivement. Une fbricitante. Dans les fbricitants, il nest rien qui ne pche ; Le palais se noircit et la langue se sche, LA FONTAINE. Fchelle : (f-ch-l), n. f. Sorte de petite claie pour faire goutter quelque chose. Fer : (f-), v. t. Douer de proprits magiques. Les vieux contes disent souvent : Je vous fe et refe. 284

Fle : ou FELLE ou FESLE (f-l), n. f. Tube de fer qui sert prendre la matire dans les creusets pour souffler le verre. Flibre : (f-li-br), n. m. Proprement, pote en langue doc. En gnral, tout homme contribuant par ses uvres, soit en vers, soit en prose, au succs de la renaissance provenale. Flibrige : (f-li-bri-j), n. m. Association des flibres. La runion avait principalement pour but ladoption des statuts du flibrige. Flir : (f-lir), v. t. Terme de zoologie. Menacer en soufflant la manire des chats. Fenil : (fe-nill, ll mouilles ; plusieurs prononcent fe-ni, mme devant une voyelle), n. m. Lendroit o lon serre les fourrages. Frie : (f-rie), n. f. 1Terme dantiquit romaine. Jour pendant lequel il y avait cessation de travail 2Terme de liturgie. Nom que lglise donne aux diffrents jours de la semaine, lexception du samedi et du dimanche. 285

Ferler : (fr-l), v. t. Terme de marine. Plisser la voile en lapportant sur et le long de la vergue, la rduire au plus petit volume, et lattacher en cet tat avec des cordelettes nommes rubans de ferlage. Se ferler, v. pr. tre ferl. Cette voile se ferle aisment. Ferretier : (f-re-ti), n. m. Marteau du marchal, dont il se sert pour forger les fers. Ferronnire : (f-ro-ni-r), n. f. Chane dor portant au milieu un joyau que les femmes se placent sur le front. Une riche ferronnire. Frule : (f-ru-l), n. f. Bton avec lequel le matre dcole frappait la main des lves ne respectant pas ses consignes. Coup de frule. Donner, recevoir des frules. Fig. Tenir la frule, exercer une autorit svre. tre sous la frule de quelquun, tre sous la direction svre dune personne. Autorit svre, rigoureuse. Ftuque : (f-tu-k), n. f. gramine des prs et des bois. 286

Feudataire : (feu-da-t-r). N. m. Celui qui possde un fief avec foi et hommage au seigneur suzerain. Feudiste : (feu-di-st), n. m. Spcialiste des questions de droit fodal. Fverole : (f-ve-ro-l), n. f. 1Petite fve, varit de fve qui est plus particulirement rserve pour la grande culture proprement dite et pour lusage des bestiaux, tandis que la fve des marais appartient plus lhorticulture et la nourriture de lhomme. 2Nom donn au haricot sec. 3Petite coquille bivalve voisine des cames. Fibrille : (fi-bri-l), n. f. Filament, trs petite fibre. Ficaire : (fi-k-r), n. f. Plante commune dans les prs, du genre renoncule, dite aussi herbe aux hmorrodes. Ficar : n. m. Falot, lanterne place au bout dun bton. (La Curne)

287

Fidjusseur : (fi-d-ju-sseur), n. m. Terme de droit. Caution, celui qui soblige pour garantir une dette. Fig. Donner un coup de caveon quelquun, lui faire prouver une mortification, rabattre ses prtentions. Figaro : (fi-ga-ro), n. m. Barbier spirituel et malin. Valet adroit et peu gn par sa conscience. Figuline : (fi-gu-li-n), n. f. Vase en terre cuite. Un virtuose potier de son mtier (Palissy) qui sintitulait inventeur des figulines rustiques du roi des Gaules, VOLTAIRE Filoselle : (fi-lo-z-l), n. f. Soie irrgulire, dite aussi fleuret ou bourre de soie, que lon voit distribue comme laventure, autour des longs fils qui forment le corps des cocons. Finage : (fi-na-j), n. m. Terme dancienne pratique. tendue dune juridiction ou dune paroisse. Cette maison est dans le finage de telle paroisse. Flabelliforme : (fla-bl-li-for-m), adj. Qui a la forme dun ventail. 288

Flache : (fla-ch), n. f. 1Pav enfonc ou bris par leffet dune roue 2Terme de construction. Enfoncement dans une surface qui devrait tre continue 3Terme dexploitation. Fente qui, se trouvant dans lintrieur des roches, se reconnat au son quelle rend par le choc du marteau 4Dans une pice de bois quarrie, ce qui parat de lendroit o tait lcorce 5Mare deau dans un bois dont le sol est argileux. Flagorner : (fla-gor-n), v. Flatter bassement. Es-tu un prince pour quon te flagorne ? BEAUMARCHAIS. Flagrance : (fla-gran-s), n. f. tat de ce qui est flagrant. Flaire-murette : n. m. Flatteur, parasite. (La Curne) Flambart : (flan-bar), n. m. 1Nom donn par les marins normands au feu Saint-Elme 2Petit navire en usage sur la cte de Normandie 3Nom qui sest donn quelquefois aux pirates portant avec eux le fer et la flamme 4Charbon demi consum 289

qui jette encore de la flamme et de la fume 5Graisse que les charcutiers recueillent la surface de leau dans laquelle ils font cuire les diverses parties du porc 6Familirement. Joyeux compagnon, surtout en parlant des masques en temps de carnaval. Flambe : (flan-b), n. f. pe lame ondule que les peintres ont mise dans les mains de larchange Michel et sur lpaule des gardiens du paradis terrestre, et qui ressemble une flamme qui monte. Flamberge : (flan-br-j), n. f. 1Nom donn quelquefois lpe du paladin Roland 2Par plaisanterie, pe. Mettre flamberge au vent, tirer son pe ; et fig. faire bravade. Flamine : (fla-mi-n), n. m. Prtre chez les Romains. Les flamines taient au nombre de quinze, trois dits flamines majeurs attachs au culte de Jupiter, de Mars et de Romulus, et douze dits flamines mineurs attachs chacun une divinit particulire.

290

Flanconade : (flan-ko-na-d), n. f. Terme descrime. Botte de quarte force quon porte dans le flanc de son adversaire. Flandrin : INE (flan-drin, dri-n), adj. 1Qui est de Flandre 2N. m. Terme familier. Flandrin, homme grand et fluet. Flanquer : (flan-k), v. t. 1Terme de fortification. Il se dit de la partie dune fortification qui en voit une autre de flanc 2Terme darchitecture. Il se dit des ouvrages ou ornements qui terminent une faade 3tre plac ct comme accompagnement 4Terme militaire. Se placer sur le flanc dun bataillon, dun corps darme pour le protger. Flavel : n. m. Flatterie, tromperie, proprement ventail, ce qui sert venter (flabellum.) dictionnaire La Curne Flavescent : ENTE (fla-v-ssan, ssan-t), adj. Terme didactique. Qui tire sur le jaune. Flette : (fl-t), n. f. Terme de marine. Nom dun moyen bateau de rivire qui est au service dun 291

bateau plus grand, comme la chaloupe au service dun navire. Fleurdeliser : (fleur-de-li-z), v. t. Anciennement, marquer un criminel dune fleur de lis avec un fer chaud. Il mritait bien dtre fleurdelis pour avoir tu son frre, VOLTAIRE. Flibot : (fli-bo), n. m. Terme dancienne marine. Petite flte ne passant pas cent tonneaux. Flinquer : (flin-k), v. t. Terme dorfvrerie. Rayer le mtal pour que lmail y tienne. Flipot : (fli-po), n. m. Terme de menuiserie. Petite pice rapporte pour couvrir un dfaut dans quelque ouvrage. Floche : (flo-ch), n. f. 1Petit lambeau qui seffile. Deux voulant se jurer la foi, un troisime, avec une pierre tranchante, leur incise le dedans des mains, puis, prenant du vtement de chacun une floche imbibe de leur sang, il en frotte sept pierres, P. L. COUR. Trad. dHrodote, II, 135. 2Adj. Soie floche, celle dont les brins ne sont pas moulins. 292

Floquet : E (flo-ke-t, te), de floqueter. Garni dornements, de rubans, en forme de flocons. Nous avons vu en scne Richelieu en robe de chambre, tout floquet de rubans. Il (Richelieu) se tenait merveille sous ses vtements floquets de dentelles, CAPEFIGUE, sur Richelieu. Flourade : n. f. Saison des fleurs. (La Curne) Fluer : (flu-), v. t. Couler, spancher. Cette rivire flue vers le couchant. La chaleur du soleil qui, en paraissant sur lhorizon, rarfie lair, et loblige fluer vers loccident mesure que la terre avance vers lorient, RAYNAL. Il se dit de la mer qui monte. La mer flue et reflue. Flte : (fl-t), n. f. Navire de charge, fond plat, large, gros et lourd, dont la poupe tait ronde au XVIIe sicle. Foite-cul : n. m. Pdant. " Grossier foite-cul de grammaire latine. " (La Curne) Folette : (fo-l-t), n. f. Sorte de petit bateau couvert quon voit sur quelques rivires. 293

Fondis : (fon-di), n. m. boulement de terre, dit aussi cloche, qui se fait sous un difice, ou dans une carrire, et qui forme une espce dabme. Fondis jour, celui qui a fait un trou par o lon peut voir le fond de la carrire. Fondrier : (fon-dri-), adj. m. Bois fondrier, bois qui, plus lourd que leau quil dplace, ne flotte plus, va au fond. Fondrilles : (fon-dri-ll; ll mouilles), n. f. plur. Lie qui se forme dans toute sorte de liqueur. Fongueux : EUSE (fon-ghe, ghe-z), adj. Terme de botanique. Qui ressemble au champignon, cest--dire dont la structure est charnue, mollasse et spongieuse. Fontinal : ALE (fon-ti-nal, na-l), adj. Qui vit, qui crot dans les fontaines ou au bord de leurs bassins. Fonture : (fon-tu-r), n. f. Terme de marine. Diminution ou disparition dun banc de sable. Ce banc est en fonture. 294

For : (for), n. m. Anciennement, coutumes, privilges, dans certaines contres. Quelques localits du Barn avaient leurs fors particuliers. Forcine : (for-si-n), n. f. Terme rural. Renflement du corps dun arbre lendroit de la runion dune grosse branche avec le tronc. Forhu : (for-u), n. m. Terme de chasse. Le cri ou le son du cor pour lappel des chiens. Le lieu o se fait ce cri. Forjet : (for-j), n. m. Terme darchitecture. Saillie hors dalignement. Forlancer : (for-lan-s. Le c prend une cdille devant a et o : forlanais, forlanons), v. t. Terme de chasse. Faire sortir une bte de son gte. Forlonge : (for-lon-j), n. m. Terme de chasse. Il va de forlonge, il chasse le forlonge, se dit dun chien qui suit de loin, qui chasse de loin.

295

Formeret : (for-me-r), n. m. Terme darchitecture. Arc saillant ou nervure dune vote gothique. Formicant : (for-mi-kan), adj. m. Terme de mdecine. Pouls formicant, pouls petit, faible et frquent, qui ne donne que la sensation dun fourmillement. Formication : (for-mi-ka-sion), n. f. Terme de mdecine. Sensation de picotement sous la peau cause par des difficults de circulation. Fornage : (for-na-j), n. m. Terme de droit coutumier. Droit que payaient au seigneur ceux qui faisaient cuire leur pain son four banal. Fornier : n. m. Boulanger prpos au four banal ; on disait aussi fournier. (La Curne) Fors : (for), prp. Terme vieilli pour lequel on dit hors, hormis, except. Tout est perdu, fors lhonneur.

296

Fortune : (for-tu-n), n. f. Nom dune vergue et dune voile dont on se sert bord de certains navires qui ont le grement des golettes. Fosse lions : n. f. Celle qui est lavant du vaisseau, sappelle fosse lion, o on serre le funin, les poulies & les manuvres de rechange, & o on loge le Contre-maistre. (Furetire 1690 1690 1690) Fouace : (fou-a-s), n. f. Sorte de pain fait de fleur de farine, en forme de galette. Fig. Rendre pain pour fouace, se venger dune lgre offense par une plus grande. Rendant fves pour pois et pain blanc pour fouace, LA FONTAINE. Fouage : (fou-a-j), n. m. Redevance fodale exige pour chaque feu sur les biens roturiers. Fouaille : (fou--ll, ll mouilles, et non fou-ye), n. f. Terme de chasse. Part quon fait, aux chiens, dun sanglier, aprs quon la pris ; cest ce quon appelle cure, en parlant du cerf. Fouailler : (fou--ll, ll mouilles, et non fou-y), v. t. 1Frapper souvent avec le fouet 297

2Familirement. Corriger des enfants indociles 3Terme militaire. Dtruire par lartillerie. Foucade : (fou-ka-d), n. f. caprice, fantaisie, tocade, mouvement imptueux. Foue : (fou-e), n. f. 1Chasse aux petits oiseaux qui se fait la nuit la clart du feu le long des haies 2Feu quon allume dans un four pour le chauffer 3Fagot. Fouettade : (fou-ta-d), n. f. Vole de coups de fouet. Fougue : (fou-gh), n. f. Terme de marine. Mt de fougue, le mt dartimon. Perroquet de fougue, hunier du mt dartimon. Fouillot : (fou-llo, ll mouilles), n. m. Pice qui renvoie leffet du ressort dans une serrure. Fourbauder : (four-b-d), v. t. Terme usit en Normandie et qui signifie falsifier. Fourche-fire : (four-che-fi-r), n. f. Fourche deux dents longues, aigus et solides, qui sert 298

lever les gerbes pour le chargement et le tassement des rcoltes. Un chien de cour larrte ; pieux et fourches-fires Lajustent de toutes manires, LA FONTAINE. Fourcq : n. m. Confluent de deux ruisseaux. (La Curne) Fournache : (four-na-ch), n. f. Terme agricole. Amas dherbes, de racines et de feuilles sches provenant du sarclage, de lcobuage, etc. quon brle dans les champs pour en utiliser les cendres comme amendement. Fournilles : (four-ni-ll, ll mouilles), n. f. plur. Ramilles et branchages provenant de la coupe des taillis et gaulis, et propres chauffer les fours. Fourquine : (four-ki-n), n. f. Fourche dappui destine supporter dans le tir le mousquet, qui tait alors fort lourd (XVIe sicle). Foutelaie : (fou-te-l), n. f. Lieu plant de fouteaux (Htres).

299

Fragrances : (fra-gran-s), n. f. Latinisme. Bonne odeur. Frachin : n. m. Odeur du poisson frais, odeur de mare. Frairie : (fr-rie), n. f. 1Partie de bonne chre et de divertissement. Lon dispute, lon fait frairie, Lon boit ; plus lon boit, plus lon crie ; Et sur le dclin du repas Lon parle et lon ne sentend pas, PERRAULT. 2Nom, dans quelques provinces de la France, des ftes de village. Aller la frairie. Fraise : (fr-z), n. f. Terme de fortification. Palissades plantes dans le talus extrieur du parapet et inclines lhorizon. Terme de construction. Pieux autour des piles des ponts pour servir de contre-garde. Fraisil : (fr-zi ; ll ne se prononce jamais), n. m. 1Nom que les serruriers et autres artisans en fer donnent la cendre du charbon de terre qui demeure dans la forge 2Dans le Berry, poussire ou menues parcelles de charbon restant sur les places fourneau dans les forts. 300

Frangipane : (fran-ji-pa-n), n. f. Gants la frangipane, gants faits avec une peau parfume. Frein : (frin), n. m. Vieux terme de mer. Vagues qui se brisent contre un obstacle. Frelampier : (fre-lan-pi ; lr ne se lie jamais), n. m. Homme de peu et qui nest bon rien. Freloche : (fre-lo-ch), n. f. Filet pour capturer les papillons. Epuisette pour pcher les insectes aquatiques. Frquentatif : IVE (fr-kan-ta-tif, ti-v), adj. Terme de grammaire. Mots frquentatifs, mots drivs qui indiquent une action faite frquemment. Criailler et criaillerie sont des mots frquentatifs. Frsange : (fr-zan-j) ou FRSINGE (frzin-j), n. m. Terme de fodalit. Redevance annuelle dun cochon de lait ou de sa valeur. Frette : n. f. Forme fminine de fret. Brantme dit de Louis XII : " Sil eust est du naturel de Louis, duc dOrleans son ayeul, il sen fut 301

mieux trouv : car celui l estoit un galand, et trafiquoit de toute frette, comme un bon marchand, et marinier. " (Brantme, Cap. fr. I, p. 61.) (La Curne). Fricot : (fri-ko), n. m. Terme populaire. Toute viande en ragot. Un bon fricot. Donner du fricot. Faire fricot. Probablement il mentendit, car il se mit dire : Gros-Ren, sers le fricot ; oui, mon cher, il se servit de ce mot, FR. SOULI. Frigidarium : (fri-ji-da-ri-om), n. m. Terme dantiquit romaine. Mot latin qui signifie la partie des thermes o lon prenait les bains froids. Frigousse : (fri-gou-s), n. f. Terme populaire. Bon repas, bonne chre. Faire la frigousse. Frimas : (fri-m ; ls se lie : les fri-m-z arrivent), n. m. Nom de trs petits glaons dus un brouillard pais qui se congle avant de tomber. Terme de marine. Frimas de la mer, sorte dclaboussure produite par des lames qui se brisent contre le btiment. Fig. Avaleur de frimas, songe-creux.

302

Fringuer : (frin-gh), v. t. 1Terme populaire. Sautiller en dansant 2Il se dit aussi des chevaux. Ce cheval fringue continuellement. Fripe-lippe : (fri-pe-li-p), n. m. Terme familier. Gourmand ou gourmet. Friselis : n. m. Trs faible frmissement peru par loue ou la vue. Frondescent : ENTE (fron-d-ssan, ssan-t), adj. Terme de botanique. Qui est en forme de feuillage. Expansion frondescente. Qui se couvre de feuillage. Frontin : (fron-tin), n. m. Valet de lancienne comdie, dirigeant son matre dans ses plaisirs et dans ses affaires. Frouer : (frou-), v. t. Terme doiseleur. Faire un certain sifflement, par lequel on imite le cri de la chouette, pour attirer des oiseaux. Fruition : (fru-i-sion), n. f. Terme vieilli. Action de jouir. Voudrais-tu bien mter fruition de ces beauts CHAUL. Mme D. 303

Frusquin : (fru-skin), n. m. ce que lon a dargent Fuligineux : EUSE (fu-li-ji-ne, ne-z), adj. 1Qui est de couleur de suie, noirtre. La partie suprieure (du ver soie) devient argente, le reste se couvre de taches fuligineuses et spirales qui stendent le long des anneaux, FNELON. Vapeurs fuligineuses, vapeurs qui portent avec elles une sorte de suie. Fulmination : (ful-mi-na-sion ; en vers, de cinq syllabes), n. f. Terme de droit canonique. Laction de fulminer une sentence. La fulmination dun monitoire, des bulles. Tous les diocses de Sicile furent mis en interdit, et les fulminations redoubles, SAINT-SIMON 437,71. La fulmination de la sentence qui dclare lhrtique excommuni, TRVOUX. Fulverin : (ful-ve-rin), n. m. Terme de peinture. Couleur quon emploie en dtrempe, pour glacer les bruns. Fumage : (fu-ma-j), n. m. Fausse couleur dor, quon donne largent fil et aux lames dargent 304

en les exposant la fume de certaines compositions. Funain : n. m. Corde, cordage. (La Curne) Furin : (fu-rin), n. m. Terme de marine. Mener un vaisseau en furin, le conduire hors du port, lorsquil y a des endroits dangereux qui demandent les secours de quelque pilote qui connaisse les lieux. Furolles : (fu-ro-l), n. f. plur. Exhalaisons enflammes qui apparaissent sur la terre et la surface de la mer. Fustanelle : (fu-sta-n-l), n. f. Petite jupe plisse qui fait partie du costume traditionnel masculin des grecs.

305

G
Gabare : (ga-ba-r), n. f. 1Embarcation voiles et rames servant charger et dcharger les btiments 2Dans la marine de guerre, btiment de charge et de transport 3Gros bateau qui navigue sur les rivires 4Terme de pche. Filet, sorte de grande seine. Gabatine : (ga-ba-ti-n), n. f. Action den faire accroire en se moquant. La gabatine est franche et la ruse subtile. Payer la gabatine dune chose, tre dupe. Gabegie : (ga-be-jie), n. f. Mot populaire. Fraude, supercherie. Par extension gestion dsordonne. Gabelage : (ga-be-la-j), n. m. Espace de temps que le sel devait demeurer dans le grenier, avant dtre mis en vente. Gabelle : (ga-b-l), n. f. Grenier public o se vendait le sel. 306

Gabelou : (ga-be-lou), n. m. Mot populaire et de dnigrement pour dsigner autrefois les employs de la gabelle, puis les employs de la douane. Gaber : (ga-b), v. t. Moquer, railler. Se gaber, v. pr. Dire des bourdes, se moquer. Gabion : (ga-bi-on), n. m. Terme de guerre. Grand panier quon remplit de terre dans les siges pour mettre couvert les travailleurs et les soldats. Larme cet chec senflamme davantage, Sous de forts mantelets et dpais gabions, Elle vient sattacher au pied des bastions, BRBEUF. Gable : (ga-bl), n. m. Architecture. Nom du pignon ou partie des murs qui slve en triangle et sur laquelle porte lextrmit de la couverture. Gaffe : (ga-f), n. m. Vases de diverses grandeurs dont on se sert dans les salines pour transporter le sel. Gagnage : (ga-gna-j), n. m. Ptis, pturage o vont patre les troupeaux. 307

Gagnepain : (ga-gne-pin), n. m. Gant darmes, gantelet de tournoi, de joute. Galant : (ga-lan), n. m. Anciennement. Ruban nou, nud de rubans. Voil Ton beau galant de neige, avec ta nonpareille ! Il naura pas lhonneur dtre sur mon oreille, MOLIRE. Galantin : (ga-lan-tin), n. m. Terme familier. Homme ridiculement galant. Il fait le galantin. Galate : (ga-la-te), n. f. Crustac comestible marin. Galace : ou GALASSE (ga-l-a-s), n. f. Terme de marine du moyen ge. Nom dun grand vaisseau venitien de bas bord, rames et voiles, avec des canons sur les cts et la proue. Deux cents galres, six grosses galasses, vingt-cinq vaisseaux de guerre, VOLTAIRE. Gale : (ga-le), n. f. Ancien nom des btiments de mer nomms plus tard galres. XVIe s. Et vogue la gale, puisque la panse est pleine, RABELAIS. 308

Galemart : n. m. Par raillerie, long couteau semblable un critoire. (La Curne) Galerne : (ga-lr-n), n. f. Vent entre le nord et louest. Galetas : (ga-le-t ; ls se lie : un ga-le-t-z enfum), n. m. 1Logement pratiqu sous les combles 2Tout logement misrable. Loracle tait log dedans un galetas, LA FONTAINE. Galgal : (gal-gal), n. m. Morceau de pierres de 10 12 mtres de longueur sur 5 8 de largeur et 5 6 de hauteur quon trouve dans diffrents endroits de la France. On suppose que ce sont des tombeaux antiques levs la mmoire des guerriers gaulois ou romains morts dans un combat dont lhistoire na pas gard de souvenir. Galibot : (ga-li-bo), n. m. Dans les houillres, le manuvre qui porte au fond de la mine. Les enfants trop jeunes et trop faibles pour hercher sont employs, de douze quatorze ans, comme galibots au fond, et gagnent 1 fr. 10 c. par journe, Revue scientifique, 21 aot 1875, p. 185. 309

Galimafre : (ga-li-ma-fre), n. f. Ragot compos de restes de viandes. Mets mal prpar, dplaisant. Galimatias : (ga-li-ma-ti ; ls se lie : un gali-mati-z infernal ; Molire la fait de cinq syllabes, gali-ma-ti-, aujourdhui on le fait plutt de quatre), n. m. 1Discours embrouill, confus, obscur 2Imbroglio. Galin-galois : n. m. Badaud. (La Curne) Galiote : (ga-li-o-t), n. f. Terme de marine. Petite galre lgre, grant un seul mat. Galipe : (ga-li-p), n. f. Nom, dans les Landes, des copeaux de pin. Gallec : (ga-lek) ou GALLO (gal-lo), n. m. Dialecte franais parl en Bretagne. Galline : (gal-li-n), adj. f. Lespce galline, les poules et les coqs.

310

Gallique : (gal-li-k), adj. Qui appartient aux anciens Gaulois. Peuplades galliques. Galluche : (ga-lu-ch), n. f. Nom, dans le dpartement de la Vienne, de terres rocailleuses. Galoche : (ga-lo-ch), n. f. Au Collge on a appell Galoches, les coliers qui ntaient pas logs dans le Collge, parce quils portaient des galoches pour se deffendre du froid. (Furetire 1690) Galoise : (ga-lo-z), n. f. Vieux mot qui signifiait autrefois une jeune fille gaie et veille. (Furetire 1690) Galvardine : (gal-var-di-n), n. f. Nom ancien dune cape contre la pluie. Galvauder : (gal-v-d), v. t. 1Rprimander quelquun avec hauteur 2Populairement. Mettre en dsordre, gter, gcher. Il a galvaud tout mon linge. Fig. Dshonorer. Il a peur que je ne galvaude son nom. Galvaudeux : (gal-v-de), n. m. 1Homme de peine 2Vagabond, homme qui nest propre rien. 311

Galvette : (gal-v-t), n. f. Nom dun petit btiment autrefois en usage sur la cte du Malabar et portant un ou deux canons ses extrmits. Gamache : (ga-ma-ch), n. f. Au XVIe sicle, mot qui dsignait des gutres montantes. Gambe : (gan-b), n. f. Ancien nom de la jambe, encore usit dans le mot viole de gambe. Cest un ancien instrument remplac par le violoncelle et quon tenait comme lui entre les jambes. Gambeson : (gan-be-zon), n. m. Terme du moyen ge. Espce de cotte darmes ou de grand jupon port sous la cuirasse. Gambiller : (gan-bi-ll, ll mouilles, et non ganbi-y), v. t. 1Terme familier. Remuer les jambes de ct et dautre quand elles sont pendantes 2Terme de marine. Se dit dun marin qui se porte dun bout lautre dun cordage tendu, en saidant des pieds et des mains. Gamelot : (ga-me-lo), n. m. Terme de marine. Sorte de petit seau. 312

Gamologie : (ga-mo-lo-jie), n. f. Discours, trait sur le mariage. Ganache : (ga-na-ch), n. f. Fig. et populairement. Une ganache, une personne dpourvue de talents et dintelligence. Gandin : (gan-din), n. m. Dandy ridicule (du nom dun personnage de vaudeville. Ganivelle : (ga-ni-v-l), n. f. Douve pour tonneau, dite aussi rebut, dont la largeur est rduite. Ganja : (gan-ja), n. m. Prparation qui se fait avec les fleurs sches du chanvre indien, Journ. offic. 5 janv. 1873, p. 58,1re col. Gansin : (gan-sin), n. m. Terme de marine. Synonyme de maillon, quand il sagit de lever une ancre par les pattes. Garance : (ga-ran-s), adj. Invariable Qui tire sur le rouge vif. Draps garance.

313

Garbin : (gar-bin), n. m. Nom dun petit vent du sud-ouest, sur les ctes de la Mditerrane. Garbure : (gar-bu-r), n. f. Potage pais, fait de pain de seigle, de choux et de lard. Garchas : n. m. Gu. " Quant iceulx voituriers furent au garchas ou gu du champ des prez. " (La Curne) Garde-frasier : (gar-de-fra-zi), n. m. Dans la nomenclature des forges, nom donn la plaque de fer qui entoure ltre, et qui retient les menus morceaux de charbon. Garde-marteau : (gar-de-mar-t), n. m. Ancien nom doffice. Officier de la matrise des eaux et forts, qui tait dpositaire du marteau, avec lequel on marquait le bois dsign pour tre coup et vendu, dans les forts du roi. Gargamelle : (gar-ga-m-l), n. f. Terme populaire. Gorge, gosier. Gargousse : (gar-gou-s), n. f. sac poudre de canon. 314

Garnisaire : (gar-ni-z-r), n. m. Terme dancienne jurisprudence. Gardien quon tablissait dans la maison dun dbiteur saisi. Garouage : (ga-rou-a-j), n. m. Aller en garouage, tre en garouage, aller en parties de plaisir dans des lieux suspects. Que Jupiter tait en garouage ; De quoi Junon tait en grande rage, LA FONTAINE. Garrot : (ga-ro), n. m. Trait darbalte. Et suis comme la biche qui lon a perc Le flanc mortellement dun garrot travers ! RGNIER. Garrotte : (ga-ro-t), n. f. Strangulation par le garrot, sorte de supplice usit en Espagne et en Portugal. Gaster : (ga-str), n. m. Le ventre, lestomac. Gt : (g), n. m. Terme de marin. Escalier pratiqu sur une cte escarpe pour arriver un embarcadre. Grand escalier qui descend dun quai la mer. 315

Gtine : (g-ti-n), n. f. Dans lancien franais, lieu dsert. Gau : (g), n. m. Terme de pche. Lestomac de la morue. On dit aussi meulette. Gaud : (g-d), n. m. Prire quon dit lglise. Gaudamus : (g-d-a-mus), n. m. Chant de rjouissance. Divertissement de table. Dner, souper en gaudamus. Gaudine : n. m. Bois, fort. " Li bos et les gaudines, les fors grans aloient contre lui tout aclinant. " (La Curne) Gaudisserie : (g-di-se-rie), n. f. Plaisanterie, moquerie. Gaulis : (g-l), n. m. Terme deaux et forts. Branches dun taillis quon laisse crotre. Lier avec du gaulis, ou avec des gaulis. Gaupe : (g-p), n. f. Terme dinjure et de mpris. Femme malpropre et dsagrable. 316

Gautier : (g-ti), n. m. Espce de vanne ou darrt pratique dans les rivires o lon flotte bois perdu. Gavache : (ga-va-ch), n. m. Homme misrable et mal vtu ; homme lche et sans honneur. Gaveau : (ga-v), n. m. Membre dune association douvriers. Gavette : (ga-v-t), n. f. Lingot dor ayant dj reu quelque prparation pour tre mis en fil. Gaviteau : (ga-vi-t), n. m. Terme de marine. Nom quon donne, en quelques ports, aux boues. Gayole : Cage. " Gayole dun molin vent. " (La Curne) Ghenne : (j--n), n. f. Lenfer. Torture applique aux criminels ; souffrance intense, intolrable (scrivait anciennement gehaine La Curne). Glif : IVE (j-lif, li-v), adj. Qui sest fendu ou qui se fend par la gele, la sve ayant augment de vo 317

lume par la conglation et rompu de la sorte les tissus vgtaux. Arbres glifs. Pierres glives, celles qui se dlitent aprs avoir subi laction de la gele. Gmin : E. adj. Terme de Palais, reiter deux ou plusieurs autres fois. Il y a eu des arrests geminez, des commandemens geminez, auxquels ce rebelle a refus dobeir. (Furetire 1690). Gemmage : (j-mma-j), n. m. Action de gemmer : inciser le tronc des pins afin den recueillir la rsine. Gmonies : (j-mo-nie), n. f. plur. Terme dantiquit. Rome, escalier sur lequel on exposait les corps des condamns qui avaient t excuts (trangls) dans la prison Fig. Le vois-tu (le vulgaire) donnant ses vices Les noms de toutes les vertus, Traner Socrate aux gmonies ? LAMARTINE. Gnal : ALE (j-nal, na-l), adj. Terme danatomie. Qui appartient aux joues. Glandes gnales. Muscles gnaux. Trait gnal, trait qui va du milieu des joues au trait nasal. 318

Gencior : adj. Beau. (La Curne) Gendarme : (jan-dar-m), n. m. Nom donn certains points qui se trouvent dans les diamants ressemblant une flure et en diminuant le prix. Gnthliaque : (j-n-tli-a-k), adj. Qui est relatif la naissance dun enfant. Pome gnthliaque. Discours gnthliaque. Gnien : IENNE (j-niin, ni-n), adj. Terme danatomie. Qui a rapport au menton. Gentil : (jan-ti-l), n. m. Nom des habitants dun pays, dune ville. Algrien est le gentil dAlgerie. Gode : (j-o-d), n. f. Rognon de silex creux lintrieur. Gerber : (jr-b), v. t. Empiler des bombes ou des boulets en un tas ayant une forme de prisme. Grondif : (j-ron-dif), n. m. Dans la grammaire franaise, participe prsent. 319

Ghasel : (ga-zl), n. m. Sorte de posie arabe dont le nom a t souvent employ par les potes de lcole romantique. Cest une petite pice de vers amoureux. On le trouve aussi crit gazel. Doucement bercs aux rythmes inoubliables des gazels, H. BLAZE DE BURY. Gibbeux : EUSE (ji-bbe, bbe-z), adj. Terme didactique. Relev en bosses plus ou moins apparentes. Les parties gibbeuses de la lune sont les plus claires. Gigantomachie : n. f. Description du combat des Geants contre les Dieux fabuleux de lantiquit. Plusieurs Potes ont fait des Gigantomachies. La Gigantomachie de Scarron. (Furetire 1690). Giberne : (ji-br-n), n. f. 1Anciennement, nom dune espce de sac, dans lequel les grenadiers portaient des grenades 2Bote recouverte de cuir o les soldats mettaient leurs cartouches. Gigue : (ji-gh), n. f. Se dit de la cuisse du chevreuil. Terme trs familier. Jambe, et surtout jambe longue. Avec vos grandes gigues vous empchez tout le monde de se chauffer. 320

Gimbelette : n. f. Petite patisserie ronde, dure & seche, & ordinairement parfume. (Furetire 1690). Ginguet : n. m. Petit vin qui na ni force ni agrement au goust, mais qui est extremement verd. (Furetire 1690). Ginguer : (jin-gh), v. t. Ruer. Ginguet : ETTE (jin-gh, gh-t), adj. Qui a peu de force, peu de valeur. Vin ginguet. Habit ginguet. Fig. Esprit ginguet, esprit mdiocre et frivole. Giocoso : (djio-ko-zo), adj. Terme de musique. Vif, lger, badin. Giorno : (A) (a-djior-no), loc. adv. Italienne par laquelle on dsigne un clairage trs brillant et propre en quelque sorte remplacer le jour. Une salle de spectacle claire a giorno. Girande : (ji-ran-d), n. f. Terme de fontainier. Faisceau de plusieurs jets deau. 321

Girandole : (ji-ran-do-l), n. f. 1En termes de fontainier et dartificier, synonyme de girande 2Chandelier plusieurs branches, que lon met sur une table, sur des guridons 3Groupe de pierres prcieuses que les dames portent aux oreilles 4Terme de jardinier. Il se dit de quelques plantes dont les fleurs sont disposes en bouquet. Girasol : (ji-ra-sol), n. m. varit dopale laiteuse et bleute. Girel : (ji-rl), n. m. Terme de marine. Nom quon donne, sur la Mditerrane, ce quon appelle sur locan cabestan. Girelle : n. f. poisson de la Mditerrane, couleurs vives. Girie : (ji-rie), n. f. Terme populaire. Plainte hypocrite, jrmiade ridicule. Giron : (ji-ron), n. m. Terme darchitecture. La largeur de la marche dun escalier, le lieu o lon pose le pied, par assimilation de la coupe oblique dune marche descalier avec le giron du blason. 322

Gironn : E (ji-ro-n, ne), adj. 1Terme de blason. cu gironn, cu divise en plusieurs parties triangulaires dont les pointes sunissent 2Terme de maonnerie. Marches gironnes, celles des quartiers tournants dun escalier rond ou ovale. Tuile, ardoise gironne, celle qui est plus troite par un bout que par lautre. Gironner : (ji-ro-n), v. t. Donner un ouvrage dorfvrerie la rondeur quil doit avoir. Gironner un chaudron, en arrondir le fond. Givre : (ji-vr), n. f. Terme de blason. Serpent. On dit aussi guivre. Rome a ses clefs ; Milan, lenfant qui hurle encor Dans les dents de la guivre, V. HUGO. Givrure : (ji-vru-r), n. f. Glace blanche produite sur le diamant par loutil du lapidaire ou du mineur. Glabelle : (gla-b-l), n. f. Lespace compris entre les sourcils.

323

Glai : (gl), n. m. Mot usit en quelques localits pour signifier une masse de glaeuls formant une le dans un tang. Glaie : (gl) ou GLAISE (gl-z), n. f. Vote dun four de verrerie. Glaire : (gl-r), n. f. Se dit dune eau qui se trouve dans les diamants imparfaits. Glairer : (gl-r), v. t. Terme de relieur. Frotter la couverture dun livre avec une ponge trempe dans des blancs dufs, pour y donner du lustre. Glatir : (gla-tir), v. t. Se dit du cri de laigle et de certains animaux de proie. Glbe : (gl b), n. f. 1Terme de fodalit. Fonds de terre avec ses serfs et ses droits 2Dans le style lev. Le champ quon travaille 3Motte de terre 4Terre o lon trouve du minerai. Gleissin : (gl-sin), n. m. Terme de pche. Poisson quon regarde au Croisic comme un anchois.

324

Glner : (gl-n), v. t. Terme de marine. Ployer un cordage en rond sur lui-mme. Glossolalie : (glo-sso-la-lie), n. f. Don surnaturel de parler les langues, par exemple chez les aptres aprs la mort de Jsus. Psychiatrie. Terme utilis pour qualifier le langage jargonn de certains patients. Glou : (glou), n. m. Terme vieilli. Glouton. Cest un paillard, cest un mtin Qui tout dvore, Happe tout, serre tout ; il a triple gosier, Donnez-lui, fourrez-lui, le glout demande encore, LA FONTAINE. Glyphe : (gli-f), n. m. Terme darchitecture. Tout trait grav en creux, tout canal creus dans les ornements. Glyptique : (gli-pti-k), n. f. Lart de graver sur les pierres fines. Glyptothque : (gli-pto-t-k), n. f. Collection de pierres graves. On dit plus souvent dactyliothque. 325

Gnomon : (ghno-mon), n. m. Laiguille ou style du cadran solaire. Gnomonique : (ghno-mo-ni-k), n. f. Art de tracer des cadrans solaires, lunaires ou astraux, mais principalement des cadrans solaires, sur un plan ou sur la surface dun corps donn quelconque. Goban : n. m. Gaiet, belle humeur, allant : " Dans son goban mie nest close La spurienne emphiteose. " (La Curne) Goberger : (SE) (go-br-j), v. pr. 1Prendre ses aises. Il se gobergeait dans un bon fauteuil 2Se divertir. Comment il se gobergera, Quand ensuite il gorgera Femme, mari, pre, grand-pre, SCARRON 3Se moquer. Gobergeons-nous ensemble de ce cousin de meunier, DANCOURT. Gobier : (go-bi), n. m. Nom, dans la LoireInfrieure, du canal qui sert faire entrer leau dans la saline. Godelureau : (go-de-lu-r), n. m. Familirement et par dnigrement, jeune homme dune conduite tourdie, qui fait le joli cur auprs des femmes. 326

Godendac : (go-dan-dak) ou GODENDART (godan-dar), n. m. Arme hampe, dont le fer porte une pointe, un croc et un tranchant. Godenot : (go-de-no), n. m. Petite figure de bois dont les joueurs de gobelets se servent pour amuser les spectateurs. Vous voyez que le Mazarin nest quune manire de godenot qui se cache aujourdhui et qui se montrera demain, RETZ. Godin : n. m. Brigand vivant dans les gauts, dans les bois. (La Curne) Godrons : (go-dron), n. m. 1Terme dorfvrerie. Moulure ovale quon fait aux bords de la vaisselle dargent. Vaisselle gros godrons 2Terme de sculpture et darchitecture. Ornements quon taille sur des moulures, les uns fleuronns, dautres creuss. Gotie : (go--sie), n. f. Magie incantatoire par laquelle on invoquait les esprits malfaisants

327

Gogaille : (go-gh-ll, ll mouilles, et non gogye), n. f. 1Repas joyeux. Faire gogaille. tre en gogaille 2Plaisanterie. Gomne : (go-m-n), n. f. Cble qui retient lancre dune galre. Gone, gonne : n. f. Tunique longue manches troites, dite aussi tamine, que les bndictins portaient sur la peau pendant lt. Son froc osta, sa gonne a despoille. (La Curne) Gonfalon : (gon-fa-lon) ou GONFANON (gonfanon), n. m. Etendard de combat termin en pointe dont les chevaliers ornaient leurs lances. Gongorisme : (gon-go-ri-sm), n. m. Sorte daffectation de style qui sintroduisit dans la littrature espagnole. Gorgerette : (gor-je-r-t), n. f. Sorte de collerette que les femmes portaient autrefois. Jai promis, dans mon noir chagrin, Dattacher sur ma gorgerette Les coquilles du plerin, V. HUGO.

328

Gorgerin : (gor-je-rin), n. m. 1Pice de larmure qui couvrait la gorge de lhomme darmes 2Terme darchitecture. Partie du chapiteau dorique, audessus de lastragale de la colonne. Gouapeur : (goua-peur), n. m. Terme dargot. Nom donn Paris aux vagabonds sans aveu, sans domicile, sans travail, et qui ne cherchent que des occasions de vol. Goujat : (gou-ja), n. m. Valet darme. Mieux vaut goujat debout quempereur enterr, LA FONTAINE. Goule : (gou-l), n. f. Gnie dvorant, daprs les superstitions du Levant, les corps morts dans les cimetires. Vin de Chypre. Goules, dont la lvre Jamais ne se svre Du sang noir des morts ! V. HUGO. Gouliafre : (gou-li-a-fr), n. m. Terme populaire et mprisant. Homme gourmand, goulu et mangeant malproprement. Est-ce quelque chose bon manger ? dit un gouliafre, Don Quichotte, t. I, dans LE ROUX, Dict. comique. 329

Gourgandine : (gour-gan-di-n), n. f. 1Terme trs familier. Femme de mauvaise vie, coureuse. 2Sorte dhabit de femme la mode en 1694, qui consistait en un corset ouvert par devant et laissant voir la chemise 3Coquille du genre Vnus, la Vnus flexueuse, bivalve. Gourmade : (gour-ma-d), n. f. Terme familier. Coup de poing, particulirement sur la figure. Buts aussi fort quun taureau Et trs expert la gourmade, SCARRON. Gourm : E (gour-m, me), part. pass de gourmer. Qui a une gourmette. Si un cheval nest gourm, il ne se ramne pas bien. Fig. tre gourm, tre roide comme si on tait tenu par une gourmette, prsenter lapparence de la roideur et de la prsomption. Nous laurions vu (le parlement) le corps le plus pauvre, le plus ignorant, le plus petit, le plus gourm, DIDEROT. Gousset : (gou-s), n. m. Anciennement. Pice de larmure qui avait la forme dun triangle, et qui garantissait le dessous du bras.

330

Goutte-deau : (gou-te-d), n. f. Varit de topaze. Grageoir : (gra-joir), n. m. Pilon pour craser le gros sel. Grammate : (gra-mma-t), n. m. Le grammate des troupes, nom sous les Ptolmes, en gypte, du ministre de la guerre. Grand-croix : (gran kro), n. f. 1Dignit leve dans un ordre de chevalerie. Le roi donna Contade une grand-croix de lordre de Saint-Louis, SAINT-SIMON 2N. m. Celui qui est revtu de cette dignit. Grand-haut : (gran-h), n. m. Troisime lit du bois empil dans les meules charbon de bois. Graticuler : (gra-ti-ku-l), v. t. Terme de peinture. Diviser un dessin en un certain nombre de carreaux reproduits en gal nombre, mais en petit, sur un papier ou sur une toile, au moyen de quoi on conserve exactement les proportions de loriginal. On dit aussi craticuler. 331

Gratte-cul : (gra-te-ku), n. m. Le fruit du rosier et, en particulier, de lglantier ou rosier sauvage. Grau : (gr), n. m. On appelle graux, dans le Midi, les passes tablies de la mer aux tangs sals du littoral. Gravelle : (gra-v-l), n. f. Nom donn la lie de vin dessche. Graves : (gra-v), n. f. plur. Nom donn dans la Gironde un terrain form de graviers, de sablon, de sable et dargile qui couvre les plateaux et les collines. Grecquer : (gr-k), v. t. Terme de relieur. Couper avec la grecque un livre sur le dos aprs quon la cousu, afin dy placer les nerfs, en sorte quils ne paraissent point en dehors quand le livre est tout fait reli. Grgal : (gr-gal), n. m. Vent du nord-est dans la Mditerrane. Grgeois : (gr-jo), adj. Feu grgeois, composition de matires combustibles, invente dans le 332

septime sicle par Callinique, ingnieur dHliopolis en Syrie, pour brler les vaisseaux des Sarrasins, et ainsi dit de lusage quen firent dans la guerre les Grecs ou Grgeois. Fig. Montrez-leur un feu grgeois qui les surprenne, ou un clair qui les blouisse ; ils vous quittent du bon et du beau, LA BRUYRE. Grelin : (gre-lin), n. m. Terme de marine. Tout cordage dont la grosseur est au-dessous de celle du cble (le cble est le cordage qui tient lancre). Greluchon : (gre-lu-chon), n. m. Terme familier et libre. Amant favoris secrtement par une femme qui se fait payer par dautres. Grmial : (gr-mi-al), n. m. Morceau dtoffe quon met sur les genoux du prlat officiant quand il sassied, et qui fait partie des ornements pontificaux. Grnetis : (gr-ne-t), n. m. Nom dun petit cordon, en forme de grain, qui enferme les lgendes des monnaies, des mdailles. Le grnetis dune pice empche de la rogner. 333

Gribane : (gri-ba-n), n. f. Ancienne barque mt et voiles, de cinquante ou soixante tonneaux, en usage sur les ctes de Normandie et de Picardie et dans la navigation de la Seine maritime, de Rouen au Havre. La gribane de bois btir ou brler 10 livres, et pour bateau contenant 20 tonneaux, 5 livres, Arrt du conseil dtat, juin 1612. Griche-dents : (gri-che-dan), n. f. Citrouille creuse lintrieur, sur une face de laquelle on a perc deux trous pour les yeux, et un trou plus grand taillad en haut et en bas pour la bouche ; on met un lampion dans la citrouille. Griffon : (gri-fon), n. m. Nom donn aux diffrents points dmergence des filets deau qui constituent une source. Ancienne espce de pice de canon. Grilloter : (gri-llo-t, ll mouilles), v. t. Faire un petit bruit de grelot. Les dames, tant anciennes que modernes, ont accoutum de pendre des perles en nombre leurs oreilles, pour le plaisir, dit Pline, quelles ont les sentir grilloter, sentretouchant lune lautre, SAINT FRANOIS DE SALES. 334

Grimaud : (gri-m), n. m. Mauvais crivain. Allez, petit grimaud, barbouilleur de papier, MOLIRE. Grime : (gri-m), n. m. 1Mauvais colier. Cest un grime 2Terme de thtre. Personnage des vieillards ridicules, par opposition pre noble. Jouer les grimes, ou, adjectivement, les pres grimes. Grimelin : (gri-me-lin), n. m. 1Petit garon 2Joueur dont le jeu est mesquin. Ce nest pas un beau joueur, cest un grimelin. Grincher : (grin-ch), v. t. Se dit en parlant du pain dont la chaleur du four fait trop lever la crote. Gringol : E (grin-go-l, le), adj. Terme de blason. Il se dit de certaines croix dont les extrmits aboutissent en ttes de serpents dites autrefois gargouilles. Gringotter : (grin-go-t), v. t. 1En parlant des petits oiseaux, fredonner. Un serin qui gringotte 335

2Familirement. Il se dit des personnes qui fredonnent mal. Griotte : (gri-o-t), n. f. Cerise acidule queue courte. Griphe : (gri-f), n. m. Terme dantiquit. nigme, questions compliques que lon se proposait. Notre incomparable Saumaise qui se joue des griphes, ici sans esprance de passer outre, BALZAC. Grippe-coquin : (gri-pe-ko-kin), n. m. Autrefois nom plaisant donn tous les agents chargs darrter les malfaiteurs, particulirement aux gendarmes. Grivel : E (gri-ve-l, le), adj. Ml de gris et de blanc. Un plumage grivel. Grivlerie : (gri-v-le-rie), n. f. Dlit commis par celui qui ne paie pas sa note au restaurant, lhotel (sens moderne). Action de faire de petits profits secrets et illicites.

336

Grivois : Au XVIIe sicle, soldat de certaines troupes trangres au service de France, et, par extension, soldat. Grivoise : (gri-voi-z), n. f. Ancienne tabatire qui tait munie dune rpe servant rper le tabac de chacun. Les grivoises vinrent de Strasbourg en 1690. Grosil : (gro-zil), n. m. Nom donn, dans le quartier de Vannes, au sable calcaire ou amendement marin. Gruerie : (gru-rie), n. f. 1Nom dune ancienne juridiction subordonne aux matres des eaux et forts, qui jugeait en premire instance de ce qui concernait les bois 2Droit de justice, que le roi avait dans les bois de quelquun, et qui, outre les profits de la justice, lui assurait dans les coupes une part appele tiers et danger. Gruger : (gru-j). v. t. Briser quelque chose de dur avec les dents. Gruger du sucre. Grume : (gru-m), n. m. Pice de bois non encore quarrie, coupe avec son corce. 337

Gude : (gh-d), n. f. Couleur bleue employe en teinturerie. Guerdonner : (ghr-do-n), v. t. Moyen ge. Rcompenser. XVIe s. Vostre age est tant de graces guerdonn, Qu tous les coups un printemps estimable Pour vostre hiver seroit abandonn, MAROT. Guret : (gh-r), n. m. 1Terre laboure et non ensemence 2En langage agricole, ancien guret, la partie non laboure dun champ quon est en train de labourer 3Potiquement. Toutes terres labourables. La victoire balana ; Plus dun guret sengraissa Du sang de plus dune bande, LA FONTAINE. Guerlande : (ghr-lan-d), n. f. Terme de marine. Pice qui fortifie la proue et en assure la rondeur. Gueules : (gheu-l), n. m. Terme de blason. La couleur rouge. Dans la gravure, le gueules se marque par une suite de lignes parallles et verticales. Cette maison portait dargent la croix de gueules, givre dor, SAINT-SIMON. 338

Gueuser : (ghe-z), v. t. Faire mtier de demander laumne. Puis les gueux en gueusant trouvent maintes dlices, Un repos qui sgaye en quelque oisivet, RGNIER. Guibre : (ghi-br), n. f. Terme de marine. Lavant du navire o lon sculptait un poisson de mer. Guiche : (ghi-ch) ou GUIGE (ghi-j), n. f. Large courroie laquelle tait suspendu le bouclier, dans larmement du moyen ge. Guidonner : (ghi-do-n), v. t. Terme populaire. Marquer une carte dun signe particulier ou guidon, pour tricher. Il a guidonn les as. Guildive : (ghil-di-v), n. f. Nom quon donne, dans les les de lAmrique, leau-de-vie quon tire des gros sirops de sucre et de lcume des premires chaudires. Leau-de-vie quon tire des cannes est appele guildive ou tafia. Guile : (ghi-le), n. f. Giboule, pluie soudaine.

339

Guilledou : (ghi-lle-dou, ll mouilles et non ghiye-dou), n. m. Usit seulement dans cette locution : courir le guilledou, aller la nuit dans des lieux suspects. Guillochis : (ghi-llo-ch, ll mouilles, et non ghiyo-chi), n. m. Ornement compos de lignes, de traits qui se croisent avec symtrie. Guillochis de parterre, compartiments de buis ou de gazon diversment entrelacs. Guimbarde : (ghin-bar-d), n. f. Petit instrument sonore, compos dune branche de fer, plie en deux, avec une languette dacier qui fait ressort ; on le tient entre les dents, et lon fait vibrer la languette, en la poussant du doigt. Guindal : (ghin-dal), n. m. Terme de marine. Machine pour hisser les fardeaux quon doit embarquer. Guindant : (ghin-dan), n. m. Terme de marine. La hauteur dun pavillon du ct o il est attach, par opposition sa longueur, quon nomme le battant. 340

Guindeau : n. m. Cabestan pour lever lancre. Guinder : (ghin-d), v. t. Lever en haut par le moyen dune machine. Nous admirmes les peines quils (les ennemis) eurent guinder leur canon si haut, SAINT-SIMON. Guinlechier : N. M. Valet de marchand de vins, terme de mpris (La Curne) Guipure : (ghi-pu-r), n. f. Dentelle finement ajoure. Je voudrais bien quon ft de la coquetterie Comme de la guipure et de la broderie, MOLIRE. Guisarme : (ghi-zar-m), n. f. Sorte darme de guerre dans le moyen ge ; ctait une hache deux tranchants. Guivre : (ghi-vr), Hraldique. En termes de Blason, se dit dun serpent tortueux quon appelle autrement givre ou vivre. Gumne : (gu-m-n), n. f. Terme de blason. Le cble dune ancre. 341

Guttifre : (gu-tti-f-r), adj. Terme de gologie. Qui prsente des gouttes, des larmes. Quartz guttifre. Gynce : (ji-n-se), n. m. Dans le moyen ge, espce de manufacture o les seigneurs faisaient travailler leurs vassales ou femmes de corps, des ouvrages de laine et de soie. Gyncocratie : (ji-n-ko-kra-sie), n. f. tat o les femmes peuvent gouverner. LAngleterre est une gyncocratie.

342

H
Hbler : (h-bl), v. t. Parler avec vanterie, avec exagration. Non, sans beaucoup hbler et sans faire des fanfaronnades damiti, SCARRON. Hblerie : (h-ble-rie), n. f. Fanfaronnade, forfanterie. Hagard : ARDE (ha-gar, gar-d), adj. 1Terme de fauconnerie. Faucon hagard, faucon qui a t pris aprs plus dune mue et qui ne sapprivoise pas aisment 2Fig. Qui a lair farouche et sauvage comme ces faucons. Hagiasme : (a-ji-a-sm), n. m. Nom de toute espce de sacrement de lglise grecque. Hagiographe : (a-ji-o-gra-f). 1Adj. Qui traite de choses saintes. Livres hagiographes, les livres de la Bible autres que ceux de Mose et des prophtes 2N. m. crivain sacr qui a compos quelquun des livres hagiographes. R. Gamaliel leur prouve la 343

rsurrection des morts tire de Mose, des prophtes et des hagiographes, DIDEROT, Opin. des anc. phil. (Juifs) 3Auteur qui traite de la vie et des actions des saints. Hagiorite : (a-ji-o-ri-t), adj. Moines hagiorites, moines qui habitent la Sainte-Laure, sur le mont Athos. Hague : (ha-gh, h aspire), n. f. Palissade. Haguigntes : (a-ghi-gn-t), n. f. plur. Mot vieilli et qui signifiait petit prsent, petite rcompense. Haire : (h-r), n. f. Petite chemise de crin ou de poil de chvre porte sur la peau par esprit de mortification et de pnitence. Haje : (ha-j), n. m. Nom scientifique de laspic des anciens (vipera haje). Halbran : (hal-bran), n. m. Jeune canard sauvage. Ragot de halbrans.

344

Halbrener : (hal-bre-n), v. t. 1Chasser aux canards sauvages. 2Terme de fauconnerie. Rompre quelques pennes un oiseau de proie. Hale-boulines : (ha-le-bou-li-n), n. m. Mauvais matelot (parce quil ne faut que de la force, sans habilet, pour haler les boulines). plur. Des haleboulines. Halecret : (ha-le-kr), n. m. Ancien terme de guerre. Espce de corselet, de fer battu, compos de deux pices, pour le devant et le derrire. Halene : (a-le-ne), n. f. Une bouffe dair quon souffle par la bouche. Particulirement, cette bouffe dair accompagne dodeur. Une halene de vin. Halieutique : (a-li-eu-ti-k), adj. Terme didactique. Qui concerne la pche. N. f. Lhalieutique, lart de la pche. Haliotide : (a-li-o-ti-d), n. f. Ormeau ou ormet, oreille de mer.

345

Hallage : (ha-la-j), n. m. Droit lev dans les halles et dans les foires sur les marchandises quon y tale. La ferme du droit de minage, hallage, langueyage et place du march de Rebois en Brie, Arrt du conseil dtat, 10 avril 1783. Hallebreda : (ha-le-bre-da), n. m. et f. Se dit dune personne grande et mal btie. Hallefessier : (a-le-f-si), n. m. Vieux mot qui se trouve dans Cotgrave, et qui signifie gueux, blitre, flatteur. Hallettes : (ha-l-t, h aspire), n. f. plur. En Normandie, petit hangar pour mettre le bois labri et faire scher le linge, DELBOULLE, Gloss. de la valle dYres, le Havre, 1876, p. 181. Hallier : (ha-li), n. m. Runion de buissons fort pais. Hallope : (ha-lo-p), n. m. Vaste filet de pche qui trane sur le fond. Hallot : n. m. Rame, bois faire des fagots. (La Curne) 346

Halologie : (ha-lo-lo-jie), n. f. Trait sur les sels. Halva : confiserie orientale faite de farine, de miel, de gommes, de jus de fruits, de fragments damandes, de noisettes, de pistaches. Hamada : plateau pierreux des dserts sahariens. Hamadryade : (a-ma-dri-a-d), n. f. nymphe des bois identifie un arbre quelle tait cense habiter, naissant et mourant avec lui. Hamamlis : Arbuste des Etats-Unis. Hambourg : (han-bour), n. m. Terme de commerce. Nom quon donne de petites futailles o se met le saumon sal, et qui en contiennent ordinairement, depuis trois cents jusqu trois cent cinquante livres. Hame : n. f. Manche. " Le suppliant coppa une branche de bois pour faire une hame ou manche sa faulx. " (La Curne)

347

Hanap : (ha-nap), n. m. Grand vase boire. Ces gens (les Allemands) ont des hanaps trop grands ; Notre nectar veut dautres verres, LA FONTAINE. (Hanap) Un vase boire, en gnral une coupe, rserv, ce semble, au principal convive, et que le chevalier comme le pote ont sans cesse la bouche, lun en le vidant en toute rencontre, lautre en le chantant toute occasion, DE LABORDE, maux, p. 337. Hanche : (han-ch), n. f. Terme de marine. La partie arrondie du vaisseau qui, du flanc, stend larrire o se forment les fesses. Canonner un vaisseau par la hanche. Hane : (ha-n), n. f. Petite haie portative de bruyres dont on borde les tables des vers soie, pour quils y fassent leurs cocons. Hanouard : ou HANOUART (ha-nou-ar), n. m. Nom des anciens officiers porteurs du grenier sel Paris. Haos : (ha-os, h aspire), n. m. Arbre des les Sandwich dont les fleurs sont blanches le matin, 348

jaunes midi, rouges le soir et mortes le lendemain. Haple : Traneau, au Gloss. 4120. " Trahaele, gallice haple et dicitur a traho. " (La Curne) Happe-chair : (ha-pe-chr), n. m. Personne dune excessive avidit. Cet huissier est un happechair. Plur. Des happe-chair. Happe-lopin : (ha-pe-lo-pin), n. m. Gourmand, fripon qui guette les morceaux pour les avaler. Terme de chasse. Chien pre la cure. Au plur. Des happe-lopin ou lopins. Happelourde : (ha-pe-lour-d), n. f. 1Pierre fausse qui a lclat dune pierre prcieuse. Tout devient happelourde entre les mains dun sot, LA FONTAINE 2Fig. et familirement. Personne dun extrieur agrable, mais dpourvue desprit 3Cheval de belle apparence, mais sans vigueur. Haquene : (ha-ke-ne), n. f. 1Cheval ou jument docile, et marchant ordinairement lamble, (va la haquene) 2La haquene des cordeliers, un bton 3Fig. et familirement. Cest une grande haque 349

ne, cest une grande femme mal faite et dgingande. Haquet : (ha-k), n. m. Charrette longue, troite et sans ridelles, qui sert voiturer du vin, des ballots, etc. Harasse : (ha-ra-s), n. f. Grande targue ou bouclier protgeant entirement le corps dun combattant pied ; deux trous ou pertuis permettaient de voir lennemi. Hardeau : (har-d), n. m. Corde qui est au bout du frein dun moulin. Hardier : (har-di, h aspire), n. m. Ptre, berger. Haret : (ha-r), adj. Terme de chasse. Chat haret, chat sauvage, et aussi chat domestique qui va dans les bois vivre de gibier. Harfang : (har-fangh, h aspire), n. m. Sorte de grande chouette.

350

Haridelle : (ha-ri-d-l), n. f. 1Terme familier. Mauvais cheval maigre 2Fig. et par mpris. Femme grande, sche et maigre, dont lextrieur est dsagrable. Harle : (har-l), n. m. Oiseau palmipde voisin du canard. Harlou : (har-lou), interj. Terme de chasse. Terme dont le piqueur se sert pour exciter les chiens courants la chasse du loup : Harlou chiens ! Harmattan : (ar-ma-tan), n. m. Vent dAfrique trs chaud, qui souffle en dcembre, janvier et fvrier, se fait sentir trois ou quatre fois par an. Harmoste : (ar-mo-st), n. m. Terme dantiquit. Nom des gouverneurs imposs par Sparte aux pays vaincus, durant son hgmonie, surtout aprs la domination de Lysandre. Harouelle : (ha-rou--l), n. f. Terme de pche. Corde garnie de lignes latrales qui portent des hameons. 351

Harpaille : (har-p-ll, h aspire et ll mouilles), n. f. Terme de chasse. Horde de biches et de jeunes cerfs. Harpigner : (SE) (har-pi-gn) ou HARPILLER (har-pi-ll, ll mouilles), v. pr. Terme populaire. Sattaquer de la langue, de propos piquants. Harpoise : (har-poi-z), n. f. Terme de pche. Pice de fer recourbe qui termine le harpon. Hart : (har ; le t ne se prononce et ne se lie jamais : la har au cou), n. f. 1Lien dosier ou dautre bois pliant qui sert lier les fagots. 2La corde dont on tranglait les criminels 3Cheville de fer, courbe en demi-cercle et fixe la muraille, sur laquelle le gantier et le peaussier passent et tirent les peaux. Hast : (ast), n. m. Arme dhast, toute arme emmanche au bout dun long bton, comme la pique, la hallebarde. Haste : (ha-st), n. f. 1Terme dantiquit. Longue lance 2Terme de numismatique. Javelot sans fer ou sceptre long, qui est lattribut des divinits 352

bienfaisantes 3Terme dpigraphie. La barre verticale dans les F, les P, les R, etc. Les hastes de lM, de lN. Hastaire : (ha-st-r), n. m. Soldat romain arm de lance ou javelot. Hastelle : n. f. Bche, tison. (La Curne) Hasterel : n. m. Cou, chignon du cou. (La Curne) Htelet : (h-te-l), n. m. 1Petit ustensile en forme de petite broche dont on se sert pour assujettir de grosses pices de viande la broche. 2Petite broche du mtier des fabricants dtoffes de soie. Hteur : (h-teur), n. m. Anciennement, nom dun officier de cuisine de la bouche du roi, qui tait charg du soin du rt. Htier : (h-ti), n. m. Grand chenet de cuisine, plusieurs crochets de fer sur lesquels on appuie les broches.

353

Haudriette : (h-dri--t), n. f. Nom de religieuses de lordre de lAssomption de NotreDame, fond par la femme dE. Haudry, lun des secrtaires de saint Louis. Haussebecquer : (h-se-b-k), v. t. Vieux mot qui signifiait se moquer. Et desormais le colosse pipeur Pour sa hauteur ne fait seulement peur Quau simple sot, et non lhomme sage, Qui haussebeque et mesprise louvrage, RONSARD. Haussoir : (h-soir), n. m. ou HAUSSOIRE (hsoi-r), n. f. Clture mobile dune cluse. On relve le haussoir pour laisser travailler le moulin. Haute-contre : (h-te-kon-tr), n. f. La plus haute voix dhomme, celle qui est au-dessus du tnor. Les bergers faisaient la haute-contre ou la basse, VOLTAIRE. Haute-taille : (h-te-t-ll, ll mouilles), n. f. Ancien terme de musique qui se disait par opposition basse-taille. Cest la taille ou tnor. Hauturier : (h-tu-ri), adj. Terme de marine, peu usit aujourdhui. Qui est de la haute mer. 354

Navigation hauturire, navigation de long cours par opposition cabotage. Haut-pendu : (h-pan-du), n. m. Terme de marin. Grain de pluie ou de vent qui passe trs vite. Havage : (ha-va-j, h aspire), n. m. Ancien terme dimpt. Droit de prlever sur chaque sac de bl expos au march autant de grains que les mains pouvaient en contenir. Les droits connus sous le nom de coutume, hallage, havage, cohue, sont supprims, Loi du 15-28 mars 1790, titre 2, art. 19. Hve : (h-v), adj. Ple, maigre et dfigur. Quoiquils eussent les faces hves, Il reconnut pourtant dabord Ceux dentre eux dont avant la mort Il avait eu la connaissance, SCARRON. Havele : (ha-ve-le), n. f. Sillon dans laire que le saunier fait avec le haveau. Havir : (ha-vir). 1V. t. En parlant de la viande quon fait rtir, desscher et brler la surface, sans obtenir de cuisson lintrieur 2V. t. La viande havit un trop grand feu 3Se havir, v. pr. tre havi. De la viande qui sest havie. 355

Havre-sac : (ha-vre-sak), n. m. anciennement, nom du grand sac de peau que les fantassins portaient sur le dos dans les marches. Hebdomadier : (-bdo-ma-di), n. m. 1Celui qui est de semaine dans un chapitre ou dans un couvent, pour y faire loffice et y prsider. Adj. Chanoine hebdomadier 2Au fm. Hebdomadire, religieuse qui est de semaine pour dire loffice et prsider la communaut. Hec : (hk), n. m. Forte planche quon pose sur la vendange avant de la soumettre laction du pressoir. Hcatonstyle : (-ka-ton-sti-l), n. m. Terme darchitecture. Portique, difice cent colonnes. Il se disait particulirement du grand portique du thtre de Pompe Rome. Hdonisme : (-do-ni-sm), n. m. Terme de philosophie. Systme qui fait du plaisir le but de la vie.

356

Hgsiaque : (-j-zi-a-k), n. m. Disciple dHgsias, philosophe cyrnaque, qui enseignait Alexandrie vers 310 avant Jsus-Christ et qui approuvait le suicide. Hgire : (-ji-r), n. f. Lre des Mahomtans, qui commence lpoque o Mahomet senfuit de la Mecque. La premire anne de lhgire correspond lan 622 de Jsus-Christ. sa fuite commena la fameuse hgire, BOSSUET. Hgoumne : (-gou-m-n), n. m. Nom grec des abbs. Heiduque : (-du-k), n. m. 1Nom dune milice de gens de pied qui, occupant quelques districts de la Hongrie, voisins de la frontire, tait charge de les dfendre 2Domestique vtu la hongroise. Heimatlos : n. m. et adj. Inv. homme sans nationalit, apatride. Hlpole : (-l-po-l), n. f. Terme dantiquit. Machine en forme de tour qui semployait aux siges des villes. 357

Hlianthe : (-li-an-t), n. m. Tournesol. Hliaque : (-li-a-k), adj. Terme dastronomie. Lever hliaque, coucher hliaque, se disent dun astre qui se lve ou qui se couche au moment o, le soleil allant se lever ou venant de se coucher, il ny a pas assez de lumire pour que lastre en question ne soit pas visible. Hliastes : (-li-a-st), n. m. plur. Terme dantiquit. Nom que portaient Athnes les membres dun tribunal nombreux, dont les assembles commenaient au lever du soleil. Hlicon : (-li-kon), n. m. Montagne de Botie, voisine du Parnasse, et fameuse parmi les potes, qui la regardaient comme un des sjours ordinaires dApollon et des Muses. Fig. Le sommet, le haut de lHlicon, la grande, la haute posie. Il est au bas de lHlicon, cest un mauvais pote. Hlix : (-liks), n. m. Terme danatomie. Le grand bord repli de loreille externe. Hellanodices : (l-la-no-di-s) ou HELLANODIQUES (hl-la-no-di-k), n. m. plur. 358

Terme dantiquit. Officiers qui prsidaient aux jeux olympiques. Hellnotame : (l-l-no-ta-m), n. m. Terme dantiquit grecque. Nom, Athnes, des trsoriers chargs de recouvrer les sommes fournies par les tats grecs pour les dpenses de la guerre contre les Perses. Hlode : (-lo-d), adj. Qui tient des marais. Fivres hlodes, fivres qui rgnent dans les contres marcageuses. Helvelle : (l-v-l), n. f. Champignon comestible dont la tte est forme de lames minces et lisses. Hmralopie : (-m-ra-lo-pie), n. f. Ccit nocturne, cest--dire inaptitude percevoir les faibles quantits de lumire qui existent la nuit ou pendant le crpuscule, ainsi que de jour dans lobscurit artificiellement tablie. Hmrologe : (-m-ro-lo-j), n. m. Terme didactique. Trait sur la concordance des calendriers. 359

Hmine : (-mi-n), n. f. Mesure de capacit chez les anciens Romains, contenant 0 lit. 27. Hmistiche : (-mi-sti-ch), n. m. Moiti dun vers marque par un repos ou csure. Hendyadin : n. m. Rhtorique. Formulation qui dissocie en plusieurs lments coordonns ce que sous-entend un syntagme ou une expression unique. Un temple rempli de voix et de prires, Lamartine. Hennin : (h-nin, h aspire), n. m. Coiffure de femme des XIVe et XVe sicles ; elle tait trs leve et surmonte dun voile flottant son sommet. Hnotique : (-no-ti-k), n. m. dit que Znon, empereur dOrient, publia en 482, leffet de rtablir lunit de croyance dans lglise et de runir les catholiques et les eutychiens. Il publie son hnotique, cest--dire son dcret dunion. Heptacanthe : Terme de zoologie. Qui porte sept pines ou aiguillons.

360

Heptamron : (-pta-m-ron), n. m. Ouvrage compos de parties distribues en sept journes. Hracles : (-ra-kle), n. f. plur. Terme dantiquit grecque. Ftes en lhonneur dHercule. Herbeline : (r-be-li-n), n. f. Brebis tique quon met lherbe. Hercotectonique : (r-ko-t-kto-ni-k), n. f. Art de fortifier les places, de faire des retranchements, etc. Hriban : Le terme dsignait lpoque franque la convocation pour le service militaire, puis une amende paye par celui qui ne se rendait pas cette convocation et enfin une taxe permettant dy chapper. Hermneutique : (r-m-neu-ti-k), adj. Terme de philologie. Qui interprte les textes sacrs. Lart hermneutique. S. f Lhermneutique sacre, ou, simplement, lhermneutique, lart dinterprter les livres sacrs.

361

Hrode : (-ro-i-d), n. f. ptre amoureuse en vers compose sous le nom de quelque hros ou dun personnage fameux. Hroon : (h-ro-on), n. m. Terme dantiquit. Monument lev en mmoire dun hros ou dune hrone. Herpe : (hr-p), n. f. 1Terme de chasse. Chien de bonne herpe, chien qui a de bonnes griffes 2Terme de marine. Pice de bois recourbe qui sert lier lperon au navire 3Terme rural. Sorte de crible trmie et en plan inclin. Hersillon : (hr-si-llon, ll mouilles), n. m. Terme dart militaire. Table de charpente garnie de clous, la pointe en haut ; elle se place sur une brche ou sur le chemin de la cavalerie ennemie. Hesper : (-spr), n. m. Nom donn parfois la plante Vnus, lorsquelle brille aprs le coucher du soleil. Hesprique : (-sp-ri-k), adj. Terme de gographie. Pninsule hesprique, lItalie. 362

Htre : (-t-r), n. f. Terme dantiquit grecque. Courtisane. Htrie : (-t-rie), n. f. Certaines associations politiques, publiques ou secrtes. Htrobaphie : (-t-ro-ba-fie), n. f. tat dun corps dont la surface est de deux ou de plusieurs couleurs. Htronomie : (-t-ro-no-mie), n. f. Terme de philosophie. Nom donn par Kant aux lois que nous recevons de la nature, la violence quexercent sur nous nos passions et nos besoins ; par opposition autonomie. Htronyme : (-t-ro-ni-m), tronyme, ouvrage publi sous dun autre. Auteur htronyme, un livre sous le nom vritable sonne. adj. Ouvrage hle nom vritable auteur qui publie dune autre per-

Heur : (eur), n. m. Bonne fortune, chance heureuse.

363

Heurette : (eu-r-t), n. f. Division de lheure en usage en Flandre, qui est la demie. Heuristique : (eu-ri-sti-k) ou HVRISTIQUE (-vri-sti-k), n. f. 1Terme didactique. Lart dinventer, de faire des dcouvertes 2Adj. La mthode heuristique. Hie : (hie), n. f. Billot de bois, qui sert enfoncer des pavs ou des pilotis, et qui se nomme aussi demoiselle dans le premier de ces deux usages et mouton dans le second. Hible : varit de sureau tige herbace. Himal : ALE (i--mal, ma-l), adj. 1Terme de botanique. Qui appartient lhiver, qui crot en hiver 2Terme de gographie. Montagnes himales, toujours couvertes de neige et de glace. Hiratique : (i--ra-ti-k), adj. Qui concerne les choses sacres, qui appartient aux prtres. Terme de sculpture et de peinture. Style hiratique, style dans lequel la religion impose lartiste des formes traditionnelles. 364

Hirodule : (i--ro-du-l), n. m. Terme dantiquit. Serviteur attach un temple. Hirogrammate : (i--ro-gra-mma-t) n. m. Terme dantiquit. Scribe gyptien. Hirologie : (i--ro-lo-jie), n. f. tude, connaissance des diverses religions. Terme de liturgie. Se dit, particulirement, de la bndiction nuptiale chez les chrtiens grecs et chez les Juifs. Hirop : (i--ro-p), n. m. Terme dantiquit. Nom, Athnes, dun officier charg de veiller ce que, dans les sacrifices publics, les victimes fussent irrprochables. Hirophante : (i--ro-fan-t), n. m. Terme dantiquit. Titre du prtre qui prsidait aux mystres dleusis, et qui enseignait les choses sacres aux initis. Higoumne : (i-gou-m-n), n. m. Nom grec des abbs de monastres. Himation : (i-ma-ti-on), n. m. Terme dantiquit grecque. Vtement de dessus. 365

Hipparion : (i-ppa-ri-on), n. m. Terme de palontologie. Nom donn au cheval du terrain miocne. Hipparque : (i-ppar-k), n. m. Nom, chez les Grecs, des gnraux de cavalerie. Hippiatre : (i-ppi-a-tr), n. m. Celui qui exerce lart de gurir les maladies des chevaux et des bestiaux ; synonyme de vtrinaire. Hippocrne : (i-ppo-kr-n), n. f. Fontaine du mont Hlicon, consacre aux Muses, que, selon la Fable, Pgase fit jaillir dun coup de pied, et qui passait pour inspirer les potes. Hippogriffe : (i-ppo-gri-f), n. m. Monstre fabuleux ail, moiti cheval et moiti griffon, clbr par lArioste qui sen servit pour conduire Astolphe dans la lune. Hircin : INE (ir-sin, si-n), adj. Qui tient du bouc, qui dpend du bouc.

366

Hirondeau : lhirondelle.

(i-ron-d),

n.

m.

Petit

de

Hispide : (i-spi-d), adj. Couvert de poils rudes et pars. Tige hispide. Histiodromie : (i-sti-o-dro-mie), n. f. Terme didactique. Art de la navigation voiles. Historieur : (i-sto-ri-eur), n. m. Nom donn ceux qui ornaient de miniatures les manuscrits, dans le moyen ge. Histrion : (i-stri-on), n. m. 1Nom, chez les Romains, des acteurs qui jouaient dans les bouffonneries grossires importes dtrurie 2Aujourdhui, comdien, mais avec un sens de mpris. Fig. phmre histrion qui sait son rle peine, Chaque homme, ivre daudace ou palpitant deffroi, Sous le sayon du ptre ou la robe du roi, Vient passer son tour son heure sur la scne, V. HUGO. Hobereau : (ho-be-r), n. m. 1Petit oiseau de proie qui tait surtout employ la chasse des 367

alouettes 2Fig. et par dnigrement, petit gentilhomme campagnard. Hobin : (ho-bin), n. m. Nom dune race de chevaux dcosse qui vont naturellement lamble. Hocquemelle : n. f. Empchement, obstacle. (La Curne) Hogner : (ho-gn), v. t. Terme populaire, peu usit dailleurs. Gronder, murmurer entre ses dents. Hoguine : (ho-ghi-n, h aspire), n. f. Pice qui recouvrait le bas des reins dans les armures pour combattre pied, du commencement du XVIe sicle. Hoir : (oir), n. m. Terme de pratique. Synonyme dhritier, terme dancienne jurisprudence. Hoir de quenouille, fille qui hrite. Hlement : (h-le-man), n. m. Cri de la hulotte et autres oiseaux nocturnes.

368

Holographe : (o-lo-gra-f), adj. Testament holographe, testament crit en entier de la main du testateur. On dit aussi pice holographe. Holomtre : (o-lo-m-tr), n. m. Terme dastronomie. Instrument qui sert prendre les hauteurs dun point au-dessus de lhorizon. Holorime : (o-lo-ri-m), adj. On parle de vers holorimes lorsque, dans une suite de deux vers, le second rime entirement avec le premier tout en prsentant la lecture des signes diffrents. Gal, amant de la reine, alla, tour magnanime. Galamment de la reine la tour Magne, Nmes. HUGO. Homalographe : (o-ma-lo-gra-f), n. m. Instrument qui permet de dterminer, par une seule opration, la fois la distance et laltitude dun point. Homlie : (o-m-lie), n. f. Instruction sur lEvangile ou sur des matires de religion, quon nomme aussi prne. Au plur. Leons du brviaire extraites des homlies des Pres, et quon chante au troisime nocturne des matines. 369

Homotleute : n. m. Fait dhomophonie finale entre deux mots qui figurent dans une mme phrase ou un mme membre de phrase, le plus souvent pour produire un effet euphonique ou dharmonie imitative. Le lourd roulement des tambours, Victor Hugo. Homiltique : (o-mi-l-ti-k), n. f. Thorie de lloquence de la chaire. Homiliaire : (o-mi-li--r), n. m. Terme de liturgie. Recueil dhomlies quon lit lglise. Homme : (o-me), n. f. Terme rural. Quantit quun homme peut labourer en un jour ; travail dune journe. Homogramme : (o-mo-gra-m), adj. Mots qui, scrivant de la mme manire, se prononcent diffremment : par exemple, le prsident et ils prsident. Homoncule : (o-mon-ku-l), n. m. Miniature dhommes cre par sorcellerie.

370

Homophone : (o-mo-fo-n), adj. Terme de grammaire. Mots homophones, mots qui se prononcent de faon identique mais ne scrivent pas de la mme manire. Basilic et basilique, filtre et philtre. Hongreline : (hon-gre-li-n), n. f. Ancienne sorte de justaucorps. Hongrer : (hon-gr), v. t. Chtrer un cheval ou un poney. Hoplite : (o-pli-t), n. m. Soldat grec dinfanterie, pesamment arm, cest--dire ayant pour armes dfensives un casque, une cuirasse, un bouclier rond et des bottines garnies de fer ; pour armes offensives, une longue pique et une pe. Hoplomachie : (o-plo-ma-chie), n. f. Action de combattre avec une armure pesante ; Art de combattre avec cette armure ; action de sy exercer. Hoqueton : (ho-ke-ton), n. m. 1Casaque brode que portaient les archers du grand prvt, du chancelier, etc. et aussi les gardes de la manche. 371

2Casaque, en gnral. Il shabille en berger, endosse un hoqueton, LA FONTAINE. Hore : n. f. Averse, onde. (La Curne) Horion : (ho-ri-on), n. m. Coup violent. Hortillon : (or-ti-llon, ll mouilles), n. m. Nom quon donnait autrefois aux marachers. Nom des jardins marachers dans la Picardie. Hospodar : (o-spo-dar), n. m. Titre de dignit qui se donne certains princes vassaux du grand seigneur. Hotte : (ho-te), n. f. Ce que contient une hotte. Une hotte de terre, de lgumes. Hottiau : (ho-ti-, h aspire), n. m. Nom, en Normandie, dune charrette deux roues qui sert porter du sable, des pierres et surtout du fumier. Houache : (ou-a-ch) et HOUAICHE (ou--ch), n. f. Trace bouillonnante que le navire laisse derrire lui pendant sa marche, et qui en indique la vraie direction. 372

Houbiller : v. t. Traire les vaches. " Les chambrieres qui servent en houbillant les vaches, et font le service des villes, gagneront et auront de la Saint Martin jusques la Saint Jean, vingt sols. " (La Curne) Houce : n. f. Manteau. " Sen fist faire cote et sorcot Et une houce grant et large Forre dune noire sarge. " (La Curne) Houe : (houe), n. f. Pioche lame assez large dont on se sert pour les binages. Houka : (hou-ka), n. m. Pipe turque ou persane, peu diffrente du narghileh. Houppier : (hou-pi), n. m. 1Terme rural. Arbre branch auquel on na laiss que sa houppe 2La houppe mme de larbre, son fate 3Maladie des arbres qui attaque la cime. Hour : (hour, h aspire), n. m. Dans la fortification du moyen ge, sorte de balcon volant et couvert, en bois, que les dfenseurs tablissaient au 373

haut des murailles, et qui faisait saillie en dehors ; de l ils lanaient toute sorte de projectiles contre les assaillants. Les mots hourdage, hourder, hourdis, hourd, sont demeurs dans la langue comme un tmoignage et comme un souvenir du systme de dfense antrieur aux mchicoulis. Houret : (hou-r), n. m. Mauvais petit chien de chasse. De ces gens qui, suivis de dix hourets galeux, Disent ma meute et font les chasseurs merveilleux, MOLIRE. Hourque : (hour-k), n. f. Ancien navire hollandais de transport fond plat, dont lavant et larrire sont arrondi. Par dnigrement. Navire mal construit et mauvais marcheur. Hourvari : (hour-va-ri), n. m. Vacarme, grand bruit. Houseaux : (hou-z), n. m. plur. Sortes de bottes contre la pluie et la crotte. Fig. Laisser ses houseaux quelque part, y mourir. Mais le pauvret, ce coup, y laissa ses houseaux, LA FONTAINE. Houssaie : (hou-s), n. f. Lieu plant de houx. 374

Housseau : (hou-s), n. m. Nom de grosses pingles propres attacher ensemble plusieurs doubles dtoffe. Houssine : (hou-si-n), n. f. Baguette flexible de houx ou de tout autre arbre, qui sert faire aller un cheval ou battre des habits, des meubles, etc. Houssoir : (hou-soir), n. m. Balai de houx ou autres branchages, et, le plus souvent, de plumes. Hucher : (hu-ch), v. t. 1Appeler 2Particulirement, en termes de chasse, appeler en criant ou en sifflant 3Se hucher, v. pr. Sappeler lun lautre. Huchet : (hu-ch), n. m. Cornet pour avertir de loin ; Terme de blason. Reprsentation dun cor de chasse dans les armoiries. Huerta : plaine irrigue trs fertile en Espagne. Hui : (ui), adverbe de temps servant marquer le jour o lon est. Vous serez le parrain, ds hui je vous en prie, LA FONTAINE. 375

Huis : (ui ; ls se lie : ui-z ouvert ; lh nest pas aspire, lhuis ; mais, par exception, lon dit le huis clos, la fin du huis clos, ce huis clos), n. m. 1Terme vieilli qui signifie porte 2Terme de palais, usit dans cette locution : huis clos, sans que le public soit admis 3 huis ouvert, le public tant admis. Huitain : (ui-tin ; lh, sans tre aspire, fait quil ny a pas dlision ni de liaison : le huitain, les huitains), n. m. Petite pice de posie compose de huit vers ; Stance de huit vers dans un plus long ouvrage. Huitante : (ui-tan-t), nom de nombre. Quatrevingts. Humeux : EUSE (u-me, me-z), adj. Qui a le caractre de lhumus. Le sol se trouve alors (par les enfouissements verts, ou fumure verte) pourvu de matires humeuses qui favorisent la diffusion des principes nutritifs. Humique : (u-mi-k), adj. Qui a rapport lhumus. 376

Hune : (hu-n), n. f. Grosse pice de bois termine par deux tourillons, et laquelle une cloche est suspendue. Huppe : (hu-p), n. f. Terme de marine. Foyer de pourriture qui se trouve dans une pice de bois. Hure : (hu-r), n. f. Tte du sanglier, du cochon et de quelques animaux (saumon, brochet). Hurlup : E (hur-lu-p, pe), adj. Hriss, bouriff. Enfin ds six heures du matin tout est en lair, coiffure hurlupe, poudre, frise, SV. 356. Tout cela fait une petite tte de chou ronde, sans nulle chose par les cts ; toute la tte nue et hurlupe, ID. 18 mars 1671. Huron : (hu-ron), n. m. Ancien nom des hommes qui taient chargs de miner, dans les siges. Hutin : (hu-tin), adj. m. Vieux mot qui signifiait entt, opinitre, et qui ne sest conserv que comme surnom dun roi de France : Louis X, dit Louis le Hutin. 377

Hyades : (i-a-d), n. f. plur. Nom des sept toiles qui forment le front de la constellation du taureau. Hyalin : INE (i-a-lin, li-n), adj. Terme didactique. Qui a lapparence ou la diaphanit du verre. Quartz hyalin, le cristal de roche. Hydrie : (i-drie), n. f. Terme dantiquit. Vase pour contenir de leau. Hydrophane : (i-dro-fa-n), adj. Qui est translucide dans leau. Pierre hydrophane. N. f. Nom dune pierre siliceuse qui est translucide lorsquelle est imbibe deau. Cest lopale hydrophane, varit dopale. Hynerie : n. f. Hara. Pour grant mortalit de leurs bestes blanches et de toute la hynerie de leurs jumenz et de leurs poulains. (La Curne) Hypallage : (i-pal-la-j), n. f. Terme de grammaire. Figure par laquelle on parat attribuer certains mots dune phrase ce qui appartient dautres mots de cette phrase, sans quil soit possible de se mprendre au sens. Exemple : Enfoncer 378

son chapeau dans sa tte, pour enfoncer sa tte dans son chapeau. Hypthre : (i-p-tr), n. m. Terme darchitecture. difice, temple dcouvert. Adj. Temple hyptre. Hypnagogique : (i-pna-go-ji-k), adj. Qui conduit au sommeil. Hypnobate : (i-pno-ba-t), n. m. Synonyme peu usit de somnambule. Hypocauste : (i-po-k-st), n. m. Terme dantiquit. Fourneau souterrain, dans les thermes. Hypocras : (i-po-kras), n. m. Infusion de cannelle, damandes douces, dun peu de musc et dambre, dans du vin dulcor avec du sucre. Hypoge : (i-po-je), n. m. Terme darchitecture. Excavation, construction souterraine o les anciens dposaient leurs morts. Les hypoges des environs de Thbes en gypte.

379

Hypophore : (i-po-fo-r), n. f. Terme de rhtorique. Partie de la figure dite prolepse ou antoccupation, et dans laquelle on cite et numre les objections. Hypothnar : (i-po-t-nar), n. m. Terme danatomie. Saillie musculaire la paume de la main et dans la direction du petit doigt. Hypotypose : (i-po-ti-p-z), n. f. Terme de rhtorique. Description anime, vive et frappante, qui met, pour ainsi dire, la chose sous les yeux. Hysope : (i-zo-p) ou HYSSOPE (i-so-p), n. f. Plante aromatique vivace fleurs bleues. Fig. Mes petites affaires me paraissent de lhysope en comparaison de vos grands cdres, SVIGN.

380

I
Iambes : (i-an-b), n. m. plur. Dans la littrature franaise, pice de vers satirique dun caractre acerbe, compose dun alexandrin et dun octosyllabe, rimes croises, et dont le premier modle se trouve dans les posies dAndr Chnier. Ianthin : INE (i-an-tin, ti-n), adj. Terme didactique. Qui est dun violet plus ou moins brillant. Iatrion : (i-a-tri-on), n. m. Terme dantiquit. Local o le mdecin avait ses instruments et ses appareils, o il pratiquait des oprations, pansait des plaies, rduisait des luxations et des fractures et donnait des consultations. Iatrique : (i-a-tri-k), adj. Qui appartient lart du mdecin. Ibidem : (i-bi-dm), mot latin dont on se sert, dans les citations, pour rappeler, sans le rpter, le 381

nom de lauteur, le titre dun ouvrage. Substantivement. Un ibidem. Des ibidem. Icelui : (i-se-lui), ICELLE (i-s-l), pron. dmonstratif. Vieux mot employ quelquefois encore dans le style de pratique et dans le langage familier. Comment Candide fut lev dans un beau chteau et comment il fut chass dicelui, VOLTAIRE. Ichnographie : (i-kno-gra-fie), n. f. Terme darchitecture. Plan horizontal et gomtral dun difice. Ichor : (i-kor), n. m. 1Terme de mythologie. Dans Homre, le liquide qui coule dans les veines des dieux et leur tient lieu de sang 2Terme de mdecine. Liquide purulent et putride que fournissent certaines plaies de mauvais caractre. Ichthyique : (i-kti-i-k), adj. De poisson, qui consiste en poisson. Rgime ichthyique. Icoglan : (i-ko-glan), n. m. Page du Grand Seigneur. Au fond dun srail inutile, Que fait parmi ces icoglans Le vieux successeur imbcile Des Bajazets et des Orcans ? VOLTAIRE. 382

Iconostase : (i-ko-no-sta-z), n. f. Dans les glises grecques, sorte de grand cran charg dimages de saints, trois portes ; ces portes se ferment quand le prtre accomplit quelquun des mystres. Ictus : (i-ktus), n. m. 1Terme dancienne mtrique. Coup frapp en marquant la mesure dun pied 2Laccentuation forte dun mot. Idmiste : (i-d-mi-st), adj. On appelait docteurs idmistes ceux qui, dans les assembles, se contentaient dopiner du bonnet et de dire idem, sans apporter de raison. Idognie : (i-d-o-j-nie), n. f. Terme de philosophie. Science qui traite de lorigine des ides. Ides : (i-d), n. f. plur. Le quinzime jour des mois de mars, de mai, de juillet et doctobre, et le treizime des autres mois, dans le calendrier des anciens Romains. Idiosyncrasie : (i-di-o-sin-kra-zie), n. f. Terme de mdecine. Disposition qui fait que chaque indi 383

vidu ressent dune faon qui lui est propre les influences des divers agents. Idunc : adv. Alors. (La Curne) Idylle : (i-di-l), n. f. Petit pome dont le sujet est ordinairement pastoral ou relatif des objets champtres, et qui tient de lglogue. Ieque : s. f. Jument, cavale. (La Curne) Ignicole : (igh-ni-ko-l), adj. Qui adore le feu. Il resta un grand nombre de familles gubres ou ignicoles Ispahan jusquau temps de Sha-Abbas, qui les bannit, comme Isabelle chassa les Juifs dEspagne, VOLTAIRE. Ignivome : (igh-ni-vo-m), adj. Terme didactique. Qui vomit du feu. Se dit des volcans. Ilion : (i-li-on), n. m. Un des noms de la ville de Troie. Illation : (il-la-sion), n. f. 1Terme de droit. Apport des biens dune personne qui entre en novi 384

ciat dans une maison religieuse 2Terme dglise. Transport ou retour des reliques dun saint. Illustrat : (il-lu-stra), n. m. Dignit dillustre. Ilote : (i-lo-t), n. m. 1Nom desclaves, dans la rpublique de Sparte 2Fig. Celui qui est rduit, dans une socit, au dernier tat dabjection ou dignorance. Imagier : (i-ma-ji), n. m. Autre forme dimager, faiseur dimages. Ces prcieux manuscrits miniatures o spuisait la patience des imagiers, TH. GAUTIER. Imboire : (in-boi-r), v. t. 1Humecter de. Imboire un corps dun liquide. Fig. On la imbu de ce principe 2Simboire, v. pr. Devenir imbu. Imbrifuge : (in-bri-fu-j), adj. Qui prserve de la pluie. Toile, chapeau imbrifuge. Immanit : (i-mma-ni-t), n. f. Cruaut monstrueuse. Limmanit de Nron.

385

Immarcescible : (i-mmar-s-ssi-bl), adj. Terme didactique. Qui ne peut se fltrir. Immun : (i-mun), adj. Se dit dun organisme immunis. Immuration : (i-mmu-ra-sion), s.), n. f. Terme dhistoire du moyen ge. Action de squestrer une personne entre quatre murailles. Impatroniser : (in-pa-tro-ni-z), v. tr. 1Introduire comme une sorte de patron, de matre 2Simpatroniser, v. pr. Stablir comme chez soi. Sintroduire dans une maison et y dominer (avec un sens dfavorable). Un inconnu cans simpatronise, MOLIRE. Impavide : (in-pa-vi-d), adj. Qui nprouve ou ne trahit aucune peur. Impeccance : (in-p-kkan-s), n. f. Terme dogmatique. tat dun homme qui ne commet aucun pch. Limpeccabilit emporte limpeccance.

386

Impdiments : (in-p-di-man), n. m. plur. Les objets gnant la marche et les mouvements dune arme en campagne. Impritie : (in-p-ri-sie), n. f. Manque dhabilet. Limpritie dun Chirurgien. Il fit voir une grande impritie dans cette occasion. Imperscrutable : (in-pr-skru-ta-bl), adj. Qui ne peut tre scrut. Les fins (des choses) sont toutes galement caches dans labme imperscrutable de sa sagesse (de Dieu), DESCARTES. On dit aujourdhui inscrutable. Imptrant : ANTE (in-p-tran, tran-t), n. m. et f. Personne qui obtient quelque chose, bnficiaire ex : diplme. Implexe : (in-pl-ks), adj. Terme de posie dramatique. Compos dvnements varis, quoique lis naturellement au sujet. Impollu : UE (in-pol-lu, lue), adj. Terme vieilli. Sans tache, non souill.

387

Impresse : (in-pr-s), adj. f. Terme de philosophie. Espces impresses, celles qui sont imprimes dans nos sens, qui laissent trace dans notre mmoire. Impugner : (in-pu-gn), v. t. Attaquer, combattre une proposition, un droit. Incaguer : (in-ka-gh), v. t. Terme bas et vieilli Dfier quelquun, le braver, en lui tmoignant beaucoup de mpris. Incamration : (in-ka-m-ra-sion ; en vers, de six syllabes), n. f. Terme de chancellerie de la cour de Rome. Union de quelque terre au domaine de la chambre ecclsiastique. Incarnat : ATE (in-kar-na, na-t), adj. Qui est dune couleur entre la couleur de cerise et la couleur de rose. Le bec est incarnat et les pieds sont cendrs, BUFFON. Inchoatif : IVE (in-ko-a-tif, ti-v), adj. Terme de grammaire. Qui commence. Verbes inchoatifs, et, substantivement, les inchoatifs, les verbes qui dsignent un commencement daction, ou un pas 388

sage dun tat un autre, comme beaucoup de nos verbes en ir (avec prsent en is, issons, etc.) tirs dadjectifs, par ex. : blanchir, grandir, etc. Incipit : (in-si-pit), n. m. Terme de palographie. Se dit des premiers mots par lesquels commence un manuscrit. Citer lincipit des ouvrages dans un catalogue. Incise : (in-si-z), n. f. Terme de grammaire. Petite phrase qui, formant un sens partiel, entre dans le sens total de la proposition. Incunable : (in-ku-na-bl), adj. dition incunable, dition qui date des commencements de limprimerie. Incuse : (in-ku-z), adj. Se dit de certaines mdailles frappes dun seul ct, par la ngligence et la prcipitation des ouvriers. Indentation : (in-dan-ta-sion), n. f. Terme didactique. chancrure semblable la trace ou la morsure dune dent.

389

Indiction : (in-di-ksion ; en vers, de quatre syllabes), n. f. 1Convocation certain jour. Plus particulirement. Convocation dun concile ou dun synode 2Prescription. Lindiction dun jene 3Terme de chronologie. Rvolution de quinze annes que lon recommence toujours par une, lorsque le nombre de quinze est fini. Indicule : (in-di-ku-l), n. m. Petit index, petite table des matires. Indult : (in-dult), n. m. Privilge accord par lettres du pape quelque corps ou quelque personne de pouvoir nommer certains bnfices, ou de pouvoir les tenir contre la disposition du droit commun. Inerme : (i-nr-m), adj. 1Terme de botanique. Qui na ni aiguillons, ni pines 2Terme de zoologie. Qui na point de cornes. Infixe : (in-fi-ks), n. m. Terme de grammaire. Mot ou partie de mot qui se place lintrieur des mots, de la mme faon que le prfixe la tte, et le suffixe la fin. Ainsi, dans amphi-bologie, bo est un infixe. 390

Inflagration : (in-fla-gra-sion), n. f. Terme didactique. tat dun corps qui prend feu et se consume. Influenza : (in-flu-in-dza), n. f. vieilli. Grippe. Infracteur : (in-fra-kteur), n. m. Celui qui enfreint. Infrangible : (in-fran-ji-bl), adj. Qui ne peut tre bris. Infus : USE (in-f, fu-z), adj. 1Rpandu dans, en parlant de choses intellectuelles et morales, de qualits, de sentiments. Claire connaissance de Dieu, amour infus de ce premier tre, BOSSUET. 2Pntr de. Ingambe : (in-gan-b), adj. Qui est bien en jambes, lger, dispos, alerte. Inganno : (in-ga-nno), n. m. Terme de musique. Cadenza per inganno, espce de cadence qui donne une rsolution diffrente de celle que loreille attend. 391

Iniaque : (i-ni-a-k), adj. Terme danatomie. Qui a rapport la nuque. Innascibilit : (i-nna-ssi-bi-li-t), n. f. Terme de thologie. Qualit de ce qui ne peut avoir de naissance ou ne peut natre. Linnascibilit de Dieu. In-plano : (in-pla-no), adj. invar. Terme dimprimerie et de librairie. Format in-plano, synonyme de format atlantique, celui o la feuille imprime ne contient quune page de chaque ct. Insculper : (in-scul-p), v. t. Graver en frappant avec un poinon. Insnescence : (in-s-n-ssan-s), n. f. Terme de physiologie. Qualit de ce qui ne vieillit pas. Linsnescence des facults intellectuelles, proprit que certains physiologistes attribuent ces facults. Institoire : (in-sti-toi-r), adj. Terme de droit romain. Action institoire, action donne contre un marchand pour ce qui sest fait en son nom par son commis ou son facteur. 392

Intaille : (in-t-ll, ll mouilles), n. f. Terme de beaux-arts. Pierre dure grave en creux, la diffrence des cames. Intercourse : (in-tr-kour-s), n. f. Lensemble des communications commerciales entre deux pays. Intercurrent : ENTE (in-tr-ku-rran, rran-t), adj. Qui se met entre. Cet vnement intercurrent djoua leurs projets. Interlune : (in-tr-lu-n) ou INTERLUNIUM (intr-lu-ni-om), n. m. Terme dastronomie. Temps qui scoule entre le moment o la lune dcroissante cesse dtre visible, et celui o elle reparat. Interroi : (in-tr-roi), n. m. Terme dhistoire romaine. Magistrat qui le pouvoir tait confi entre la mort dun roi et llection du successeur ou dans lintervalle des consulats. Intinction : (in-tin-ksion), n. f. Terme de liturgie. Mlange que lon fait, avant la communion, dune fraction de lhostie avec le vin consacr. 393

Introt : (in-tro-it), n. m. Prires dites par le prtre la messe quand il est mont lautel, et chantes par le chur au commencement des grandes messes. Inventeur : TRICE (in-van-teur, tri-s), n. m. et f. Droit. Celui qui trouve une mdaille dans la terre, un monument enfoui, etc. Iouler : (iou-l), v. t. Terme de musique. Chanter la manire des Tyroliens et de quelques autres peuples montagnards, avec des coups de gosier trs rapides du grave laigu. Irato : (AB) (a-bi-ra-to), loc. adv. Par un homme en colre. Testament ab irato. Satire crite ab irato. Ire : (i-r), n. f. Terme vieilli. Courroux, colre. Quand quelque dieu, voyant ses bonts ngliges, Nous fait sentir son ire, un autre ny peut rien, LA FONTAINE. Irnisme : (i-r-ni-sm), n. m. Volont cumnique de tout rconcilier. 394

Iridescence : (i-ri-d-ssan-s), n. f. Prsentation daspects de plus en plus iriss. Irrfragable : (i-rr-fra-ga-bl), adj. Quon ne peut contredire. Les docteurs qui rsolvaient ces questions (des questions scolastiques) sappelaient le grand, le subtil, lirrfragable, VOLTAIRE. Irrmable : (i-rr-m-a-bl), adj. Latinisme. Do lon ne peut revenir. Irrision : (i-rri-zion ; en vers, de quatre syllabes), n. f. Action de se rire de. Lirrision des vieilles choses. Action de celui qui se rit de. Lirrision des moqueurs. Isabelle : (i-za-b-l), 1N. f. Anciennement, sorte dtoffe de couleur mitoyenne entre le blanc et le jaune. Les isabelles ples et dores seront teintes avec un peu de raucourt (rocou), Rglem. sur les manuf. aot 1669.2adj. Qui est de couleur mitoyenne entre le blanc et le jaune, mais dans lequel le jaune domine. Ruban isabelle.

395

Isagogique : (i-za-go-ji-k), n. f. La science de lintroduction. Isatis : (i-za-tis), n. m. Renard bleu des rgions polaires. Isiaque : (i-zi-a-k), adj. Relatif la desse Isis et son culte. Isobaphie : (i-zo-ba-fie), n. f. Terme dhistoire naturelle. tat dun corps qui ne rflchit quune seule couleur. Isochimne : (i-zo-ki-m-n), adj. Terme de mtorologie. Ligne isochimne, ligne passant par tous les points de la terre qui ont la mme temprature moyenne en hiver. Isochrone : (i-zo-kro-n), adj. De dure gale. Isocolon : (i-zo-ko-lon), n. m. Terme de rhtorique. Priode dont les membres sont gaux. Isohypse : (i-zo-i-ps), adj. Terme de gographie. Qui est de mme altitude. 396

Ison : (i-zon), n. m. Terme dancienne musique employ seulement dans cette expression propre au plain-chant : chant en ison, psalmodie qui ne roule que sur deux notes. Isonomie : (i-zo-no-mie), n. f. 1Ancien terme de politique. galit devant la loi, galit de droits civils 2Terme de minralogie. Isonomie des cristaux, tat des cristaux qui sont construits suivant la mme loi. Isopet : (i-zo-p), n. m. Moyen ge. Apologues de toutes provenances, rdigs en franais, avec pour source principale le pote latin Phdre. Le genre est celui de la fable. Isopolitie : (i-zo-po-li-sie), n. f. Terme de politique. galit des droits politiques. Isotlie : (i-zo-t-lie), n. f. Terme dantiquit grecque. Degr intermdiaire, Athnes, entre la condition du mtque ou tranger domicili et celle de citoyen proprement dit ; cet tat assurait celui qui en jouissait tous les privilges du droit de cit. 397

Isothre : (i-zo-t-r), adj. Terme de mtorologie. Ligne isothre, ligne passant par tous les points de la terre qui ont la mme temprature moyenne en t. Issro : (i-ss-ro), n. m. Nom donn sur la Mditerrane en Provence au vent du sud-est ; il est oppos au mistral. Ithos : (i-tos), n. m. Ancien terme de rhtorique. Partie de la rhtorique qui traite des murs, par opposition au pathos, expression des passions.

398

J
Jable : (ja-bl), n. m. 1Terme de tonnellerie. Feuillure quon fait aux douves des tonneaux, pour arrter les pices de fond 2Terme de verrier. Jonction du fond dun pot avec la flche. Jaboter : (ja-bo-t), 1V. t. Parler beaucoup, dune voix peu leve et de choses peu intressantes 2V. t. Jai ou jaboter quelque chose de cela. Jacasse : (ja-ka-s), n. f. Terme populaire. Femme, fille qui parle beaucoup. Jacent : ENTE (ja-san, san-t), adj. Terme de palais. Qui, tant gisant et dlaiss, na point de propritaire connu. Biens jacents. Succession jacente. Jacobinire : (ja-ko-bi-ni-r), n. f. Club des jacobins et, plus tard, par extension, toute runion de dmocrates. 399

Jacquemart : (ja-ke-mar), n. m. Ressort situ au bas de la vis du balancier frapper les monnaies, et servant la faire relever lorsquelle a pinc lespce ou la mdaille. Jaois : (ja-soi), adverbe. Vieux mot qui signifie Bien que, Quoique. On ne le dit plus quau Palais. Il a est condamn, jaoit quil eust dassez bonnes deffenses. Un ministre avait crit la reine mre quil navait jamais consenti au port des armes, jaoit quil y et consenti et contribu, BOSSUET. (Furetire 1690). Jacquet : (ja-k), nom propre employ dans cette locution populaire : Il sest lev ds le patron Jacquet, cest--dire il sest lev de trs bonne heure. Jactance : (ja-ktan-s), n. f. Hardiesse se vanter, se faire valoir. Calvin a tant lou la sainte jactance et la magnanimit de Luther, quil tait malais quil ne limitt, BOSSUET. Paroles de jactance. Ses jactances. Jactation : (ja-kta-sion ; en vers, de quatre syllabes), n. f. Agitation continuelle qui oblige un malade changer sans cesse de position dans son lit. 400

Jaculatoire : (ja-ku-la-toi-r), adj. 1Terme dhydraulique. Fontaine jaculatoire, fontaine qui lance un jet deau une grande hauteur et par la force dune pression 2Fig. Terme de dvotion. Oraison jaculatoire, prire courte quon adresse au ciel avec un vif mouvement de cur. Jaffet : (ja-f), n. m. Crochet pour abaisser les branches des arbres dont on veut cueillir les fruits. Jalage : (ja-la-j), n. m. Terme de coutume fodale. Droit qui se levait sur le vin vendu en dtail. Jalet : (ja-l), n. m. Caillou rond quon lanait avec une arbalte. Arbalte jalet, ou arc jalet, arbalte avec laquelle on lanait des cailloux ou des balles. Jambage : Terme de fodalit. Droit de jambage, droit que possdaient quelques seigneurs de poser leur jambe dans le lit dune nouvelle marie qui tait leur vassale.

401

Jambelet : (jan-be-l), n. m. Ornement circulaire qui est pour la jambe ce que le bracelet est pour le bras. Jambot : (jan-bo), n. m. Nom donn, dans les houillres du Hainaut, aux enfants qui y travaillaient. Les enfants ou jambots, qui commenaient descendre vers lge de dix onze ans dans la mine. Janicule : (ja-ni-ku-l), n. m. Une des sept collines de Rome, ainsi dite du dieu Janus. Janissaire : (ja-ni-s-r), n. m. 1Soldat de linfanterie turque, qui servait la garde du Grand Seigneur 2Fig. Il se dit, en mauvaise part, des satellites dune autorit quelconque. Jantille : (jan-ti-ll, ll mouilles), n. f. Nom dun ais appliqu autour des jantes de la roue dun moulin, pour recevoir leau qui donne le mouvement la roue. On dit plus souvent aube ou palette. Jaque : (ja-k), n. m. Vieux mot qui signifiait un habillement court et serr. Le roi (Charles VI) tait 402

 cheval, vtu de lhabillement court et troit quon nommait un jaque, BARANTE. Jaque de mailles, armure faite de mailles de fer qui couvrent le corps depuis le cou jusquaux cuisses. Jaquemart : (ja-ke-mar), n. m. Figure de mtal qui reprsente un homme arm avec un marteau la main et quon met sur les horloges pour frapper les heures. Par drision. tre arm comme un jaquemart, se dit dun homme arm de pied en cap, sans avoir lair ni bien belliqueux ni bien terrible. Jaquet : (ja-k), n. m. Nom vulgaire de la petite bcassine, oiseau de marais. Jaquette : (ja-k-t), n. f. Partie dun canon. On a augment de 3 pieds sa longueur dme et renforc sa frette de culasse ou jaquette, Journal offic. 17 mars 1874. Jale : (ja-l), n. f. Espce de grande jatte ou de baquet. Jalet : (ja-l), n. m. Caillou rond quon lanait avec une arbalte. Arbalte jalet, ou arc jalet, 403

arbalte avec laquelle on lanait des cailloux ou des balles. Jaleuse : (ja-le-z), n. f. Nom, avant la Rvolution, des quarante femmes charges de mesurer les grains et farines vendus Paris. Jambot : (jan-bo), n. m. Nom donn, dans les houillres du Hainaut, aux enfants qui y travaillaient. Les enfants ou jambots, qui commencent descendre vers lge de dix onze ans dans la mine, Extrait de lconomiste belge, dans lOpinion nationale du 4 avril 1868. Jambots de crachets, ceux qui entretenaient les lampes dans les galeries. Janissaire : (ja-ni-s-r), n. m. 1Soldat de linfanterie turque, qui servait la garde du Grand Seigneur. 2Fig. Dit, en mauvaise part, des satellites dune autorit quelconque. Jaque : (ja-k), n. m. Vieux mot qui signifiait un habillement court et serr. Jaque de mailles, armure faite de mailles de fer qui couvraient le corps depuis le cou jusquaux cuisses. 404

Jardinage : (jar-di-na-j), n. m. Terme de lapidaire. Taches qui se trouvent dans le diamant, et qui viennent ou de matires trangres qui y sont infiltres, ou de coups qui le flent. Jardineux : EUSE (jar-di-ne, ne-z), adj. Terme de joaillier. meraudes jardineuses, meraudes dont le vert nest pas net et est ml de brun. Jargon : (jar-gon), n. m. 1Terme de joaillerie. Espce de diamant jaune, moins dur que le vrai diamant 2Petites pierres de la grosseur dune tte dpingle, dun rouge brillant, fort communes en Auvergne et que les anciens droguistes donnaient pour de vritables hyacinthes. Jargonelle : (jar-go-n-l), n. f. Espece de poire un peu longuette qui vient au commencement de lautomne, qui est bonne cuire. Jarosse : (ja-ro-s), JAROUFLE (ja-rou-fl), JAROUGE (ja-rou-j), JAROUSSE (ja-rou-s), n. f. Plante de la famille des gesses et des ers (lentilles sauvages). 405

Jarre : (ja-r), n. m. Nom, dans louest de la France, de bancs de sable, de rapides quune rivire prsente. Jaseran : (ja-ze-ran), n. m. 1Ancien terme militaire. Espce de cotte de maille 2Anciennement, collier dor form de mailles 3Espce de chane de petits anneaux, dite par corruption jaseron, qui sert suspendre au cou des croix, des mdaillons, etc. Jasp : E (ja-sp, spe), part. pass de jasper. Qui imite par ses nuances le jaspe. Le marbre jasp et tachet devint ensuite fort la mode ROLLIN. Jasserie : (ja-se-rie), n. f. Nom donn aux burons o lon fabrique le fromage, dans les montagnes du Puy-de-Dme. Jaumire : (j-mi-r), n. f. Trou pratiqu la vote du navire pour lintroduction de la tte du gouvernail. Javeau : (ja-v), n. m. le forme de sable et de limon par un dbordement deau. 406

Javelle : (ja-v-l), n. f. tas de sel tir dun marais salant 2Fagot de sarments de vigne. Mettez une javelle au feu 3Botte dchalas ou de lattes 4On dit quun baril, quun tonneau est tomb en javelle lorsque les douves et les fonds se sparent 5Terme de pche. Se dit de petits tas de huit morues lorsquelles ont reu plusieurs soleils. Jcoraire : (j-ko-r-r), adj. Qui appartient au foie. Veine jcoraire, et, substantivement, la jcoraire, veine de la main droite quon supposait avoir des rapports avec le foie. Jemblet : (jan-bl), n. m. Partie du moule du fondeur de fer. Jeude : n. m. Fantassin. (La Curne) Jobelin : (jo-be-lin), n. m. Jeune jobard, petit jobard (Homme niais, crdule, qui se laisse facilement tromper). Joc : (jok), n. m. Repos du moulin. Le mettre joc, larrter.

407

Jocrisse : (jo-kri-s), n. m. 1Terme injurieux. Bent se laissant gouverner 2Valet niais et maladroit. Joletrin : n. m. Jeune homme qui commence aimer les femmes. (La Curne) Joliade : (jo-li-a-d), n. f. Terme qui se fit durant la fronde pour dsigner un assassinat simul. Jolivet : (jo-li-ve-t), n. f. 1Trait desprit Mille jolivets qui dans lesprit me viennent, TH. CORN. Comtesse dOrgueil 2Petit bijou, petit ouvrage qui na pas ou qui a peu dutilit 3Gentillesses dun enfant. Cet enfant fait, dit cent petites jolivets. Jonchre : (jon-ch-r), n. f. Lieu couvert de joncs. Touffes de joncs qui se forment dans les tangs, dans les marais, et qui deviennent quelquefois des les flottantes. Josse : (jo-s), n. m. Nom propre, qui semploie dans cette locution : Vous tes orfvre, monsieur Josse, cest--dire vous nous donnez un conseil intress. M. Josse est un personnage de Molire, dans lAmour mdecin, I, 1 ; il est joaillier, et, con 408

sult sur ce quil faut faire pour gurir la jeune fille malade, il conseille de lui acheter une belle garniture de diamants, de rubis ou dmeraudes. Josteor : n. m. Joteur. (La Curne) Jottes : (jo-t), n. f. plur. Terme de marine. Les deux cts de lavant dun vaisseau. Joubarbe : (jou-bar-b), n. f. Plante grasse feuilles charnues groupes en rosette do slve une panicule de fleurs jaunes ou blanches. Joue : (jou-e), n. f. Terme darchitecture. paisseur du mur dans louverture dune porte, dune fentre, dun soupirail. Cette fentre a beaucoup de joue. Jouel : n. m. Joyau, au propre et au figur. (La Curne) Jouelle : (jou--l), n. m. Espce de joug dont on se sert pour rattacher la vigne. Mettre une vigne sur la jouelle. Dresser une vigne en jouelle.

409

Jouereau : n. m. (On prononce Joreau.) Terme du style familier. Qui ne joue pas bien quelque jeu, ou qui joue petit jeu (Dict. de lAcadmie franaise 1762). Jouillres : (jou-ll-r, ll mouilles) ou JOUIRES (jou-i-r), n. f. plur. Murs daplomb avancs dans leau, qui retiennent les berges dune cluse, et auxquels sont attaches les coulisses des vannes. Jour-de-souffrance : n. m. ouverture qui donne sur la proprit dun voisin qui la permis. Journel, elle : (jour-nl, n-l), adj. Qui arrive chaque jour ; on dit prsentement journalier. Les officiers gnraux et particuliers sentaient que leur rputation et leur fortune dpendaient de leur application, de leur conduite, de leurs actions ; que la distinction journelle y tait attache par la prfrence ou le dlaissement, SAINT-SIMON. Jub : (ju-b), n. m. Lieu lev dans une glise en forme de galerie, et qui est ordinairement entre la nef et le chur. Fig. Venir jub, se soumettre, 410

venir la raison par contrainte, malgr quon en ait. Juc : (juk), n. m. Le bton o perchent les poulets. Judica : (ju-di-ka), n. m. Le judica, le dimanche de la Passion, parce que lintrot commence par judica, impratif du verbe latin judicare. Judicature : (ju-di-ka-tu-r), n. f. 1tat, profession de toute personne employe ladministration de la justice 2La dignit de juge chez les Hbreux. Jugerie : (ju-je-rie), n. f. Terme dancienne jurisprudence. Ressort ; juridiction dun juge. Nologisme et dans un sens pjoratif. Manire de juger sans bonnes rgles. La jugerie littraire. Jugulibranche : (ju-gu-li-bran-ch), adj. Dont les oues souvrent sous la gorge. Julep : (ju-lp. Du temps de Mnage, on prononait jul), n. m. Potion adoucissante ou calmante dans laquelle il nentre ni huile, ni substances purgatives, ni poudres ou substances extractives, mais 411

qui est compose simplement deau distille et de sirops. Jumelle : (ju-m-l), n. f. Nom dune ancienne pice de canon qui avait deux bouches et une seule lumire. Jumenterie : (ju-man-te-rie), n. f. Haras o lon produit des talons. Jurande : (ju-ran-d), n. f. Charge qui se donne par lection dans les corps des Artisans deux ou quatre anciens pour presider leur assembles, & avoir soin des affaires de la Communaut (Furetire 1690). Jurat : (ju-ra), n. m. Ancien titre doffice municipal dans plusieurs villes du midi de la France. Les jurats de Bordeaux. Jusant : (ju-zan), n. m. Retraite ou descente de la mare, mouvement de la mare qui baisse. Flot et jusant, flux et reflux. Jussion : (ju-sion ; en vers, de trois syllabes), n. f. Commandement. Lettres de jussion, commande 412

ment par lequel le roi enjoignait aux autorits suprieures de faire une chose quelles avaient refus de faire. Juveigneur : (ju-v-gneur), n. m. Terme de fodalit. Cadet apanag. Selon la coutume de cette province tous les juveigneurs de Rohan devaient tre hommes liges du duc de Bretagne, SAINTSIMON. Juxtalinaire : (juk-sta-li-n--r), adj. Se dit dune traduction qui prsente, ligne par ligne, le texte et la version sur deux colonnes contigus.

413

K
Kabak : (ka-bak), n. m. Mot russe qui signifie un cabaret de bas tage. Kabin : (ka-bin), n. m. Nom qui servait autrefois dsigner les mariages temporaires contracts par des marins provenaux avec des femmes grecques, dans lArchipel. Kadine : (ka-di-n), n. f. Mot qui signifie dame en turc et qui se disait des matresses en pied du sultan. Kadoche : (ka-do-ch), n. m. Grade transcendant de la franc-maonnerie. Kaier : n. m. Flambeau carr. " Et aura chascun deux kaers et douze menues chandelles. " (La Curne) Kalamay : n. f. Chandeleur, dans les Chartes Bretonnes. " Cinq cens livres la septembresche, et 414

trois cens livres au quart jour de lan neuf, et cinq cens livres loctieve de la kalamay ensevante. " Preuv. de lHist. de Bret. t. I, col. 1223, an. 1309. (La Curne) Kalpak : (kal-pak), n. m. Sorte de bonnet usit en Orient. Les kalpaks, ou bonnets la tartare, et les caftans ou vestes rembourres de coton DE PEYSSONNEL. Kamis : (ka-mis), n. m. pl. Nom, au Japon, des divinits dont le culte est le sintisme. Kantref : n. m. Canton compos de cent villages. " Le premier conquerur des treys kantrefs de la terre de Brekenoch estoyt Bernard de Nefmarche. " (La Curne) Kaolin : (ka-o-lin), n. m. Roche argileuse, blanche et friable, qui entre dans la composition de la porcelaine dure. Karab : n. m. Nom que les Droguistes donnaient lambre jaune, qui est tir du mot karabe, qui selon Avincenne, signifie tire-paille en Langue Persique. (Furetire 1690). 415

Karature : (ka-ra-tu-r), n. f. Karature blanche, opration par laquelle on allie largent lor, dans le monnayage ou la bijouterie. Karature rouge, opration des bijoutiers pour allier le cuivre lor. Karet : n. m. Gurets, terre bl. " Lun des admiraulx dun souldan estoit venu fauciller et degaster les blez dun karet estant illeques prs. " (La Curne) Karmatique : (kar-ma-ti-k), adj. criture karmatique, genre dcriture des Arabes, qui ne porte pas de points diacritiques, mais qui est plus arrondie que lcriture coufique. Karreau : n. m. Mesure de terre contenant vingt et un pieds. " Avons trouv ou fi de Vangernie dis quartiers, trois cenz vint et neuf karreaus, et est assavoir que vint et un pi en quarraure font un karreau, et cinc cenz karreaus font un quartier. " (La Curne) Kavecheul : n. m. Oreiller, traversin. (La Curne)

416

Kayage : n. m. Droit pay pour dcharger le long dun quai. " Lesquielz kais de la Rochelle furent de feu Guiart de la Gravelle et lui appartiegne et doie appartenir le droit de prendre le kayage et le proffit desdiz kais et de la vase. " (La Curne) Kazine : n. f. Terme de Relation. Le trsor du Grand Seigneur. (Dict. De lAcadmie franaise 1762) Keepsake : (ki-ps-k), n. m. Livre qui se donne en cadeau, et qui renferme des pices de vers et des fragments de prose, entremls de gravures. Au plur. Des keepsakes. Kemant : n. m. Procureur. " Et se aucuns estoient arrestez par mi ou par men kemant. ", Ord. III, p. 295, an. 1358. (La Curne) Kene : n. f. Soufflet. " Quiconques donne kene autrui, qui nest en se mainburgnie,. XX. sols. " (La Curne) Kratique : (k-ra-ti-k), adj. Qui se rapporte la corne. 417

Kraunographique : (k-r-no-gra-fi-k), adj. Terme de physique. Empreintes kraunographiques, les empreintes dobjets voisins que la foudre imprime sur les corps quelle frappe. Kerms : n. m. Cest le nom quon donne une petite excroissance de couleur rouge, quon trouve sur le chne verd. Cette excroissance est forme par la piqre dun insecte qui fait extravaser le suc de cet arbre. Le Kerms sert pour teindre en carlate, & on lemploie aussi dans la Mdecine. On le nomme aussi Coccus. (Dict. De lAcadmie franaise 1762) Keruier : n. m. Celui qui laboure la charrue pour son compte. (La Curne) Kesne : n. m. Chne. (La Curne) Kestrosphendone : (k-stro-sfin-do-n), n. f. Terme dantiquit. Sorte de fronde dont les deux bras taient ingaux, et avec laquelle on lanait une flche, un trait, au lieu dune pierre, dune balle.

418

Keuerie : n. f. Charge du grand queu de France. (La Curne) Khdive : (k-di-v), n. m. Titre du vice-roi dgypte. Kienerie : n. f. Droit de gte tendu aux chiens de chasse du seigneur. (La Curne) Kievecuel : n. m. Oreiller. (La Curne) Kiliare : (ki-li-a-r), n. m. Mille ares ou dix hectares. Kinsodique : (ki-n-zo-di-k), adj. Terme de physiologie. Qui conduit les mouvements. Kipper : hareng fum, ouvert et peu sal. Klavais : (kla-v), n. m. Espce de filon coupant les lits de houille, dit aussi, mais dune manire plus gnrale, faille. Kourgan : (kour-gan), n. m. Nom dantiques minences tumulaires quon trouve dans certaines parties de la Russie orientale. 419

Kuldens : (kul-d-in), n. m. plur. Nom donn en cosse vers le IXe sicle des ecclsiastiques qui avec les moines composaient le clerg et paraissent avoir appartenu lordre des chanoines. Kummel : liqueur alcoolique dorigine russe, bas e de cumin, apprcie pour ses qualits digestives. Kurtchis : (kurt-chis), n. m. Corps de cavalerie chez les Persans, compos de lancienne noblesse. Kymrique : (ki-mri-k), adj. Lidiome kymrique, ou, substantivement, le kymrique, idiome celtique qui a trois dialectes principaux, le welsh, ou gallois, ou kimrique proprement dit, le cornique de la Cornouaille (il est teint), et larmoricain ou basbreton parl en Bretagne. Et nous foulions, humant son arome sauvage, Lpre terre kymrique o crot le gent dor, Jos-Maria de HEREDIA. Kyphonisme : (ki-fo-ni-sm), n. m. Supplice usit chez les anciens et dans lequel on torturait les condamns en les attachant un bois recourb. 420

Kyri : (ky-ri-) ou KYRI-LISON (ki-ri--li-son), n. m. Terme de liturgie. Partie de la messe qui renferme une triple invocation Dieu rpte trois fois. La musique compose sur les paroles du Kyri. Un beau Kyri. Kyrielle : (ki-ri--l), n. f. Ancienne pice de posie franaise forme de vers octosyllabes rimes plates, divise en petits couplets gaux et termins par le mme mot qui servait de refrain. Kyriologie : (ki-ri-o-lo-jie), n. f. Usage des expressions propres, par opposition langage figur.

421

L
Labadisme : (la-ba-di-sm), n. m. Doctrine dans laquelle Labadie, thologien franais, en 1610, prtendant que la hirarchie ecclsiastique devait tre abolie, autorisait y suppler par linspiration intrieure. Labadiste, disciple de Labadie. Labarum : (la-ba-rom), n. f. tendard romain, qui consistait en une longue lance, surmonte dun bton qui la traversait angles droits, do pendait une riche pice dtoffe couleur de pourpre et quelquefois enrichie de pierres prcieuses ; jusquau temps de Constantin le Grand, elle portait la figure dune aigle ; mais ce prince fit mettre la place une croix avec un chiffre qui exprimait le nom de Jsus, la suite, dit-on, dune apparition dans les nues qui lui montrait ce signe et lui annonait la victoire sil ladoptait. Labdacisme : (la-bda-si-sm) ou LAMBDACISME (lan-bda-si-sm), n. m. Espce de bgayement sur la lettre l (voy. LALLATION). 422

Labech : (la-bk), n. m. Nom quon donne au vent de sud-ouest, grand ou petit, dans les villes de France voisines de la Mditerrane. Le labech est oppos au grgou ou nord-est. Labelle : (la-b-l), n. f. Bord renvers de certains coquillages ; ptale suprieur de la corolle des orchides. Labeur : (la-beur), n. m. Terme dimprimerie. Ouvrages de labeur, ouvrages considrables et tirs grand nombre, par opposition ouvrages de ville qui sont de peu dtendue et se tirent moindre nombre. Labile : (la-bi-l), adj. 1Sujet glisser, tomber, manquer. Mmoire labile, mmoire faible qui manque souvent au besoin 2Terme de botanique. Se dit dune partie qui se dtache et tombe aisment. Labit : n. f. Dispute, querelle. Sans faire noise ne labit. (La Curne)

423

Labourer : (la-bou-r), v. t. Terme de marine. Labourer le fond, se dit dun vaisseau qui navigue dans une eau trop peu profonde et qui touche le fond sans tre cependant arrt. Lac : (la-s), n. m. Entrelacement de petits grains de verre, dont on orne les lustres. Lacerie : (la-se-rie), n. f. Nom que les vanniers donnent leurs ouvrages les plus beaux et les plus fins. Tissu dosier mince et serr qui remplit le corps dune corbeille. Lacerne : (la-sr-n), n. f. Terme dantiquit romaine. Habit grossier qui ne fut dabord en usage que pour la campagne, et dont on se servit la ville pour se garantir de la pluie. Laconicon : (la-ko-ni-kon), n. m. Terme dantiquit. Sorte dtuve en usage chez les anciens : ctait une pice vote quon chauffait laide de fourneaux placs sous la pice, et qui provoquait la sueur laide dune chaleur sche.

424

Lacre : (la-kr), n. f. Ancien nom dune sorte de cire cacheter. Lacre ou cire cacheter le cent pesant payera 6 livres, Tarif du 18 sept. 1684. Lacrymule : (la-kri-mu-l), n. f. 1Diminutif burlesque de larme. Et si vous en tirez la moindre lacrymule, SCARRON. 2Terme de pharmacie. Petite larme. Lactescence : (la-kt-ssan-s), n. f. Terme didactique. Qualit dun liquide qui ressemble du lait. Lacunette : (la-ku-n-t), n. f. Petit foss au milieu du grand, quon tient rempli deau avec des haies vives en buisson tout au long, pour se garantir des surprises, FLIBIEN, Historique des btiments du roi, Paris, 1690. Ladure : (la-du-r), n. f. Petite plate-forme au bord des illets sur laquelle on tire le sel. Lagan : (la-gan), n. m. Terme fodal. Droit qui appartenait aux seigneurs sur les dbris des vaisseaux naufrags.

425

Lagniforme : (la-j-ni-for-m), adj. Terme didactique. Qui a la forme dune bouteille, dune gourde. Lagide : (la-ji-d), n. m. Terme dhistoire. Membre dune dynastie grecque rgnant en gypte, dont Ptolme, fils de Lagus, et lun des capitaines dAlexandre, fut le fondateur. Lagre : (la-gr), n. f. Feuille de verre sur laquelle les ouvriers tendent toutes les autres mesure quelles sont fabriques. Lagrimoso : (la-gri-m-zo), adv. Terme de musique. Mot italien marquant un mouvement lent et une expression mlancolique et larmoyante. Lague : (la-gh), n. f. Ancien terme de marine. Lendroit par o passe un vaisseau. Laguis : (la-gh), n. m. Terme de marine. Cordage qui, muni dun nud agui, est employ pour serrer un corps quil entoure par le seul effet du poids de ce corps.

426

Lai : (l), n. m. Dans le moyen ge, sorte de petit pome racontant en vers de huit syllabes une aventure merveilleuse prise dans les lgendes. Il sest dit, par extension, de toute espce de petit pome. Vers la fin de la fte, des troubadours chantaient des lais damour, CHATEAUBRIAND. Laie : (l), n. f. Terme deaux et forts. Route troite perce dans une fort, dans une futaie. Une laie de trois pieds de large. Prenant un matin son chemin par une grande laie de la forest de Lafre, VILLEROY. Lais : (l), n. m. plur. 1Terme deaux et forts. Nom quon donne aux jeunes baliveaux quon laisse, en coupant un taillis, afin quils croissent en haute futaie 2Terme de jurisprudence. Atterrissement, alluvion, ce que la mer ou une rivire donne daccroissement un terrain. Laisse : (l-s), n. f. Sol que la mare couvre en montant et que le jusant laisse dcouvert. Terres mles de sable et de vase que la mer dpose en forme de sillons sur la cte.

427

Laize : (l-z), n. f. Terme de manufacture. Largeur dune toffe entre deux lisires. Ce chle cinq quarts a bien sa laize. Lallation : (lal-la-sion), n. f. Vice de prononciation qui consiste appuyer sur les l mal propos, comme si chacune de ces lettres tait double, ou les mouiller indument, ou les substituer la lettre r. On dit aussi et plus souvent lambdacisme. Lamaneur : (la-ma-neur), n. m. Terme de marine. Pilote qui connat particulirement lentre dun port, dune baie, dune rade, dune rivire, et qui guide les btiments lentre et la sortie. Lambalais : n. m. Fossoyeurs. (La Curne) Lambel : (lan-bl), n. m. Terme de blason. Nom dune brisure la plus noble de toutes qui se forme par un filet qui doit tre large de la neuvime partie du chef. Composa tous ces mots de cimier et dcart, De pal, de contre-pal, de lambel et de fasce, BOILEAU. Lambrequins : (lan-bre-kin), n. m. plur. Terme de tapissier. Dcoupures dtoffe, de bois ou de 428

tle imitant le coutil, qui couronnent un pavillon, une tente, un store, etc. Au XVIIe sicle, nom des bandes dtoffe qui pendaient au bas de la cuirasse, dans limitation thtrale du costume antique. Lambruches : (lan-bru-ch) ou LAMBRUSQUE (lan-bru-sk), n. f. Nom vulgaire donn, dans quelques cantons du midi de la France, des ceps de vigne croissant spontanment et sauvages. Se dit aussi du fruit de la lambrusque. Lamento : (la-mn-to), n. m. Nuance musicale indiquant un ton de lamentation. Lamie : (la-mie), n. f. Terme dantiquit. tre fabuleux qui passait pour dvorer les enfants, et quon reprsentait ordinairement avec une tte de femme et un corps de serpent. On sent en vous des goules, des lamies, Daffreux tres sortis des cercueils soulevs, V. HUGO. Lampadaire : (lan-pa-d-r), n. m. Terme dhistoire ancienne. Officier de lglise de Constantinople qui avait soin du luminaire, et qui portait un bougeoir lev devant lempereur et 429

limpratrice, pendant quils assistaient au service divin. Lampant : ANTE (lan-pan, pan-t), adj. Terme de commerce. Huile lampante, huile bien claire et bien purifie. Se dit du vin au sens de cors, bon boire, lamper. Lampas : (lan-p), n. m. Terme vieilli et populaire. La gorge. Humecter le lampas. Lampass : E (lan-pa-s, se), adj. Terme de blason, qui se dit de la langue des animaux, lorsquelle sort de leur gueule et que lmail en est diffrent de celui du corps. Lamper : (lan-p), v. t. Se dit, en termes de marin, de la mer devenue phosphorescente. La mer lampe ; la mer a lamp cette nuit. Lamperon : (lan-pe-ron), n. m. Petit tuyau ou languette qui tient la mche dans une lampe. Lampon : (lan-pon), n. m. Brocard, vaudeville. Et ntait pas un de la troupe Qui ne chantt des lridas, Des lampons SCARRON. 430

Lancire : (lan-si-r), n. f. Ouverture par laquelle leau scoule quand les moulins ne travaillent pas. Lanciner : (lan-si-n), v. t. Tourmenter de faon lancinante. Landier : (lan-di), n. m. Haut chent muni de crochets, parfois surmont dun panier mcanique. Langeau : n. m. Flacon, bouteille. " Une chopine, six escuelles et un langeau barr. " (La Curne) Langue-de-buf : n. m. Demi pique en usage au moyen ge. La pointe de la langue-de-buf tait une large dague. Langue-de-serpent : n. f. Dent de requin fossile ou silex prhistorique qui servait au moyen ge damulette. Languide : (lan-ghi-d), adj. Qui est dans la langueur. Le Gange au languide pas, la Cabale des matois, dans FR. MICHEL, au mot matois. Ne 431

laisse pas mon me impuissante et languide Dans la strilit que le crime produit, Et telle quune terre aride Qui, nayant aucune eau, ne peut rendre aucun fruit, CORNEILLE. Laniaire : (la-ni--r), adj. Qui dchire. Les dents laniaires, et, substantivement, les laniaires, les dents canines. Lanterne : (lan-tr-n), n. f. Ancien terme dartillerie. Sorte de grande cuiller avec laquelle, avant linvention des gargousses, on portait la poudre au fond du canon. Lantiponner : (lan-ti-po-n), v. t. Terme populaire. Tenir des discours frivoles, inutiles et importuns. Lapideux : EUSE (la-pi-de, e-z), adj. Qui est de la nature de la pierre. Lapilli : (la-pil-li), n. m. plur. Cendres volcaniques. Lare : (la-r), n. m. Nom, chez les anciens Romains, des dieux domestiques. On retrouve ici 432

quelques traces du culte touchant des lares, CHATEAUBRIAND. Potiquement. Les lares, la maison, la demeure. Un rat hte dun champ, rat de peu de cervelle, Des lares paternels un jour se trouva sol, LA FONTAINE. Larigot : (la-ri-go), n. m. Espce de flte ou de petit flageolet, qui nest plus en usage, et quimite un des jeux de lorgue, dit jeu de larigot. Larmier : (lar-mi), n. m. Creux de lil du cerf o semble se dessiner lhumidit dun flot de larmes. Lascars : (la-skar), n. m. plur. Nom donn aux matelots indiens tirs de la classe des Parias. Lasque : (la-sk), n. m. Terme de joaillier. Diamant qui a la forme dun paralllogramme plat, peu pais. Latemment : (la-ta-man), adv. Dune manire latente. Laticlave : (la-ti-kla-v), n. m. Tunique que portaient Rome les snateurs, et qui tait borde 433

dune large bande de pourpre. Recevoir le laticlave, ctait recevoir la qualit de snateur. Latitant : ANTE (la-ti-tan, tan-t), adj. Mot forg du latin. Qui se cache. Cest une Ariane abandonne que lon conduit, ladministration ne se chargeant pas de retrouver les sducteurs fugitifs ou latitants, DE MOLINARI. Latitudinaire : (la-ti-tu-di-n-r), n. m. Terme de thologie. Celui qui se donne trop de libert dans les principes de religion, ou qui en parle trop librement. Adjectivement. Des principes latitudinaires. Latomie : (la-to-mie), n. f. Terme dhistoire ancienne. Carrire o lon renfermait des prisonniers. Latrie : (la-trie), n. f. Usit seulement dans cette locution : culte de latrie, culte dadoration que lon rend Dieu seul, par opposition culte de dulie, culte de respect et dhonneur que lon rend aux saints.

434

Lauche : n. f. Terre humide et marcageuse. (La Curne) Laudes : (l-d), n. f. plur. Terme de liturgie catholique. La seconde partie de loffice divin, celle qui se dit immdiatement aprs matines. FIG. Louanges. Laur : E (l-r, re), adj. Orn, couronn de laurier. Lavallire : (la-va-li-r), n. f. 1Se dit de la couleur de certaines reliures ; cest un brun clair peu prs feuille-morte. Maroquin Lavallire 2En termes de nouveauts, une sorte de nud ou cravate pour femme. Lavanche : (la-van-ch) ou LAVANGE (la-vanj), n. f. Synonyme davalanche. Lavandire : (la-van-di-r), n. f. Sorte de grand bateau, naviguant sur le canal Saint-Denis. Lavis : (la-v), n. m. Manire de colorier un dessin avec de lencre de Chine, du bistre, de la spia ou 435

quelque autre matire colorante dlaye dans leau. Dessin fait de cette manire. Un beau lavis. Layer : (l-i), v. t. Terme deaux et forts. Tracer une laie, une route troite dans une fort. Marquer les bois quon doit laisser dans labatis des bois de haute futaie ou dans la coupe des taillis. Lazaret : (la-za-r), n. m. difice isol, tabli dans certains ports de mer, et dans lequel sjournaient, pour y tre dsinfects, les hommes et tous les objets provenant de lieux o rgnait une maladie pidmique contagieuse. Fig. Notre maison est un lazaret, VOLTAIRE. Lans : (l-an), adv. L dedans, oppos cans qui signifie ici dedans. Lbche : (l-b-ch), n. m. Nom, dans la Mditerrane, du vent du sud-ouest. Lche : (l-ch), n. f. Terme familier. Tranche fort mince de quelque chose qui se mange. Une lche de pain, de jambon.

436

Lectionnaire : (l-ksio-n-r), n. m. Terme de liturgie. Livre qui contient les leons qui se lisent loffice. Lde : (l-d), n. f. La partie du milieu dun marais salant, autour de laquelle on creuse un foss. Lge : (l-j), adj. de deux genres. Terme de marine. Qui na pas son lest, son chargement. Btiment qui fait son retour lge. Lemme : (l-m), n. m. 1Dans la dialectique grecque, proposition mise en avant. Le lemme, le prolemme et lpiphore sont les trois parties de largument 2Terme de mathmatique. Proposition qui prpare la dmonstration dune autre. Lemnisque : (l-mni-sk), n. m. Terme dantiquit. Nom de rubans attachs aux couronnes, aux palmes des vainqueurs et des suppliants. Lmures : (l-mu-r), n. m. plur. Terme dantiquit romaine. Nom que les Romains donnaient aux fantmes des morts, qui, suivant 437

lopinion populaire, se faisaient voir quelquefois la nuit. Lendit : (lan-di), n. m. Foire qui se tenait depuis lan 1444 dans la ville de Saint-Denis, mais auparavant dans un lieu dit champ du lendit, entre cette ville et la Chapelle ; on louvrait le mercredi avant la Saint-Barnab (11 juin) ; elle durait plusieurs jours. Lendore : (lan-do-r), n. m. et f. Personne lente et paresseuse qui semble toujours assoupie. Lnit : (l-ni-t), n. f. Mot forg du latin. Douceur, indulgence. Lentigo : (lin-ti-go), n. m. Nom que lon donne aux taches de rousseur. Lonin : INE (l-o-nin, ni-n), adj. 1Vers lonins, vers latins dont les deux csures riment ensemble 2Dans lancienne littrature franaise, vers lonins, vers dans lesquels une mme consonnance se reproduit deux ou trois fois. Rimes lonines, rimes extrmement riches, dont la similitude 438

stend jusqu la pnultime lantpnultime syllabe.

et

mme

Lontine : (l-on-ti-n), n. f. Nom donn une chane de montre de femme. Leptologie : (l-pto-lo-jie), n. f. Terme de rhtorique. Style fin, discours subtil, minutieux. Lthifre : (l-ti-f-r), adj. Qui cause la mort. Des sucs lthifres. Lette : (l-t), n. f. Nom donn dans les dunes de la Gironde des amas deau qui se forment lors des pluies au fond des valles sches sparatives des dunes et qui svaporent par les chaleurs. Lettrine : (l-tri-n), n. f. 1Terme dimprimerie. Petite lettre qui se met au-dessus ou ct dun mot, pour renvoyer le lecteur des notes places soit la marge, soit au bas des pages 2Lettres majuscules qui se mettent au haut des colonnes ou des pages dun dictionnaire, pour indiquer les initiales des mots qui sy trouvent.

439

Leu : (leu), n. m. Ancien nom du loup. Usit seulement dans cette locution familire : la queue leu leu, la suite les uns des autres. Leucade : (leu-ka-d), n. f. Dans lhistoire grecque, saut de Leucade, se dit des amants malheureux qui se prcipitaient dans la mer, du haut du promontoire de Leucade, pour se gurir de leur amour. Leude : (leu-d), n. m. Nom que, dans les temps mrovingiens, on donnait aux compagnons ou fidles des rois. Levantine : (le-van-ti-n), n. f. Ancienne sorte de dague pommeau double. toffe de soie tout unie. Robe de levantine. Lvite : (l-vi-t), n. f. Sorte de redingote dhomme ou de robe de femme ainsi nomme parce quelle a quelque ressemblance avec lhabillement des prtres ou lvites. Levrauder : (le-vr-d), quelquun comme un livre. v. t. Poursuivre

440

Lexiologie : (l-ksi-o-lo-jie), n. f. Science des mots considrs dans leurs lments de formation. Li : (li), n. m. Mesure itinraire des Chinois valant 576 mtres. Libelle : subst. masc. Escrit qui contient des injures, des reproches, des accusations contre lhonneur & la reputation de quelquun. (Furetire 1690). Libelliste : (li-bl-li-st), n. m. Auteur dun libelle, dun crit satirique, injurieux le calomniateur se cachait sous un nom suppos, comme la plupart des libellistes, VOLTAIRE. Libration : (li-bra-sion), n. f. Terme dastronomie. Balancement apparent de la lune autour de son axe. Libretto : (li-br-tto), n. m. Les paroles dun opra, par opposition la partition. Le libretto de cet opra est dun tel. Au plur. Des librettos, ou, suivant le pluriel italien, des libretti.

441

Liburne : (li-bur-n), n. f. Terme dantiquit romaine. Espce de vaisseau lger. Lat. liburna, genre de vaisseau ainsi nomm parce quil tait usit chez les Liburniens (Liburnie, situe entre lIstrie et la Dalmatie). Lice : (li-s), n. f. Garde-fous dun pont de bois. Barrire qui borde la carrire dun mange. Licet : (li-st), n. m. Permission. Obtenir un licet. Licheur : (li-cheur), n. m. Terme populaire. Celui qui aime boire et bien manger. Licteur : (li-kteur), n. m. Nom de douze sergents darmes de lancienne Rome, qui marchaient devant les consuls ou le dictateur, portant des haches enveloppes dans des faisceaux de verges, et toujours prts dlier les faisceaux, pour fouetter les criminels ou leur trancher la tte. Par extension, satellite, avec lide dune obissance passive et du meurtre command et excut. Lides : (li-d), n. m. Nom donn, dans la priode barbare, des hommes dont ltat, mal dfini pour 442

nous, tait intermdiaire entre la libert et la servitude. Lido : (li-do), n. m. Bande de sable sparant la lagune de la mer. Lie : (lie), adj. Vieux mot qui signifie joyeux, usit seulement dans cette locution : faire chre lie, faire bonne chre avec gaiet. L, vivant discrtion, La galande fit chre lie, LA FONTAINE. Lief : (lif), n. m. Vieux mot qui signifie laction de lever, la leve dune chose. Jai ou danciens notaires et greffiers de justice de paix, dire : le lief des scells pour la leve des scells, LEGOARANT. Lierne : (lir-n), n. f. Nom donn, dans les votes gothiques, certaines nervures qui se croisent entre elles. Lige : (li-j), adj. 1Terme de fodalit. Qui promet son seigneur toute fidlit contre qui que ce soit, sans restriction 2Fief lige, hritage lige, terre lige, terre possde sous la charge de lhommage lige et des obligations quil imposait. 443

Ligrien : IENNE (li-j-riin, ri-n), adj. Qui appartient au bassin de la Loire. La rgion ligrienne. ETYM. Lat. Ligeris, la Loire. Lignade : n. f. Provision de bois. (La Curne) Ligneur : (li-gneur), n. m. Terme de pche. Vaisseau moruyer pchant la ligne. Celui qui, sur les vaisseaux moruyers, pche avec des lignes. Lilial : adj. Sem de fleurs de lis. (La Curne) Limbe : (lin-b), n. m. Terme dastronomie. Le limbe suprieur, le limbe infrieur du soleil, le bord suprieur, le bord infrieur du soleil. Limestre : (li-m-str), n. m. Espce de serge croise et drape fabrique Rouen. Combien, pour avoir mis leur honneur en squestre, Ontelles en velours chang leur limestre ! RGNIER Liminaire : (li-mi-n-r), adj. 1Qui est en tte dun livre. Des pices liminaires dans un manuscrit 2Se disait dun prologue ou dune ptre que 444

lon mettait la tte dun livre et qui tenait lieu de prface. Limon : (li-mon), n. m. Terme darchitecture. Nom donn la pierre ou la pice de bois qui termine et soutient les marches dune rampe descalier, sur laquelle on pose une balustrade pour servir dappui. Terme de marine. Se dit des bouts de cordages bien rids qui servent de bras dchelle pour monter dans les haubans, sans marcher sur les bastingages. Limule : (li-mu-l), n. m. Genre de crustacs branchiopodes. Linament : (li-n-a-man), n. m. 1Trait linaire 2Par extension, ce qui dessine. Les premiers linaments du poulet dans luf 3Fig. bauche, esquisse. Le plus beau linament, mon gr, de tout leur ouvrage est celui par lequel ils nous expriment la fin de Socrate, LA MOTHE LE VAYER. Linostole : (li-no-sto-l), n. m. Terme de plaisanterie forg par Voltaire pour dsigner les docteurs de Sorbonne. 445

Liotrique : (li-o-tri-k), adj. Qui a les cheveux plats et lisses. Lioube : (li-ou-b), n. m. Terme de marine. Entaille faite dans toute lpaisseur dune pice de bois pour recevoir lextrmit dune autre pice. On dit aussi gueule-de-loup. Lipogramme : (li-po-gra-m), n. m. Ouvrage dans lequel on affecte de ne pas faire entrer une lettre particulire de lalphabet. La disparition, roman de Georges Prec est crit sans la voyelle [e] Liquescence : (li-ku-ssan-s), n. f. Etat de ce qui se fond ou parait se fondre. Lisard : n. m. Celui qui aime lire. Un homme ne peult bien escrire Sil nest quelque peu bon lisart. MAROT. (La Curne) Lise : (li-z), n. f. Nom donn, dans la baie du mont Saint-Michel, la boue des chemins, et, spcialement, aux sables mouvants.

446

Listel : (li-stl), au plur. LISTEAUX (li-st), n. m. Petites moulures dune pice dartillerie. Lithoglyphe : (li-to-gli-f), n. m. Graveur sur pierre. Litorne : (li-tor-n), n. f. Varit de grive tte cendre. Litre : (li-tr), n. f. Bande noire tendue aux obsques dun grand personnage soit en dedans soit en dehors de lglise et portant les armoiries du dfunt. On voit leurs armes sur les litres et sur les vitrages, LA BRUYRE. Littorine : (li-tto-ri-n), n. f. Terme de zoologie. Genre de gastropodes testacs, autre nom du bigorneau. Livarde : (li-var-d), n. f. Perche longue et lgre avec laquelle on tend une voile rectangulaire envergue sur le mt. Locher : (lo-ch), v. t. Secouer un arbre pour en faire tomber les fruits. 447

Lods : (l ; ls se lie : l-z et ventes), n. m. plur. Terme de jurisprudence mdivale, usit seulement dans cette locution : lods et ventes, droit d au seigneur par celui qui acquiert un bien dans sa censive. Payer les lods et ventes. Lof : (lof), n. m. Terme de marine. Le bord ou ct du navire qui se trouve frapp par le vent. Aller au lof, venir au lof, aller au plus prs du vent. Logogriphe : (lo-go-gri-f), n. m. Sorte dnigme dont le mot est tel que les lettres qui le composent puissent fournir plusieurs autres mots ; on dfinit ces mots secondaires : et cest par ces dfinitions quon sefforce de deviner le mot du logogriphe. Fig. Langage obscur. Logorrhe : (lo-go-rre), n. f. Flux de paroles inutiles. Londre : (lon-dr), n. f. Ancien terme de marine dans le XVIIe sicle. Nom dun petit navire italien rames et voile non pont. Loissel : n. m. Peloton de fil. (La Curne) Londe : n. f. Fort. (La Curne) 448

Longanimit : (lon-ga-ni-mi-t), n. f. 1Patience avec laquelle on endure des insultes, des fautes quon pourrait punir 2Patience, courage dans la souffrance morale. Et cette longanimit Dont jai lutt contre lenvie, CHAULIEU. Longvif : VIVE (lon-j-vif, vi-v), adj. Qui a de la longvit, qui vit longtemps. Longis : (lon-j), n. m. Terme populaire. Homme extrmement long tout ce quil fait. Cest un longis, un vrai longis, (Dict. de lAcadmie). Loqule : (lo-ku-l), n. f. Facilit parler dune faon commune. Il a de la loqule. Lorandier : n. m. Valet de charrue. " Jehan Rode bouvyer, lorandier, serviteur et varlet pour suivre les beufz et labourer la terre en la baronnie dApchon. (La Curne) Los : (l ; ls se lie : l-z aux dames), n. m. Vieux mot qui signifie louange. Los aux dames ! Au roi los ! Vois les flammes Du champ clos, VICTOR HUGO. 449

Lotier : (lo-ti), n. m. 1Genre de la famille des lgumineuses, compos de plantes herbaces, vivaces, souche dure, feuilles trifolioles 2Terme de pche. Pcheur qui, en fournissant sa part de filets pour la pche, jouit du plein lot. Louchir : (lou-chir), v. t. Terme didactique. Devenir louche, perdre sa transparence, en parlant dun liquide. Louchon : (lou-chon), n. m. Terme de charpentier. Tronc de sapin sans nuds. Loufton : (lou-fton), n. m. Autre forme de louveteau, au sens de fils de franc-maon. Lougre : (lou-gr), n. m. Petit btiment de guerre, fin dans ses formes de larrire, renfl par lavant, ayant un grand mt, un mt de misaine et un mt de tapecu, assez inclins sur larrire et grant des voiles bourcet. Loupe : (lou-p), n. f. Terme de joaillerie. Pierre prcieuse que la nature na pas acheve. Loupe de saphir, loupe de rubis, certaines parties impar 450

faites et grossires qui se trouvent quelquefois dans ces pierres. Loupeux : EUSE (lou-pe, pe-z), adj. Qui a des nodosits, des loupes. Arbre loupeux. Loure : (lou-r), n. f. Vieux mot qui signifiait musette, et qui a pris le sens de la danse la loure, comme gigue le sens de danse au violon. Lourer : (lou-r), v. t. Terme de musique. Lier les notes en appuyant sur la premire de chaque temps. Lousseau : (lou-s), LOUSSEC (lou-sk), LOUSSET (lou-s) ou LOSSE (lo-s), n. m. Terme de marine. Petit rservoir pratiqu pour recevoir leau dans le fond des embarcations qui nont point de pompe. On dit aussi ousseau. Louvat : (lou-va), n. m. Terme peu usit. Jeune loup. Au bout de quelque temps que messieurs les louvats Se virent loups parfaits, LA FONTAINE.

451

Louvelle : (lou-v-l), n. f. Terme de marine. Border en louvelle, border de manire que les bordages se touchent carrment lun ct de lautre. Louvet : ETTE (lou-v, v-t), adj. Se dit, chez le cheval, dune robe caractrise par la prsence de la nuance jaune et du noir, qui lui donne une certaine ressemblance avec le poil du loup. Cheval louvet. Substantivement. Le louvet nest, proprement parler, quun isabelle charbonn. Louveteau : (lou-ve-t), n. m. Se dit, dans les loges maonniques, du fils dun franc-maon. Lovelace : (lo-ve-la-s), n. m. lgant sducteur de femmes. Ironiquement, un dbauch de mauvais ton, ou un fat. Luberne : (lu-br-n), n. f. Nom quon a donn autrefois la femelle du lopard ou la panthre. Lucane : (lu-ka-n), n. m. Terme de zoologie. Genre dinsectes coloptres. On y distingue le lucane cerf, dit vulgairement cerf-volant, taureauvolant, etc. 452

Lucernaire : (lu-sr-n-r), n. m. 1Terme de liturgie. Office du soir, clbr la lueur des lampes 2Nom, chez les premiers chrtiens, de puits qui donnrent un accs libre aux catacombes, partir du IVe sicle. Lucifuge : (lu-si-fu-j), adj. Qui fuit la lumire. Lucilie : (lu-ci-lie), n. f. Mouche dun vert mtallique vivant sur les fleurs et les dchets organiques. Lucine : (lu-si-n), n. f. Nom que les anciens donnaient Diane, considre comme la desse qui prsidait aux accouchements. des travaux affreux Lucine nous condamne ; Il est bien doux alors dtre chre Diane, A. CHNIER. Lucre : (lu-kr), n. m. Profit qui se tire dune industrie, dune opration quelconque. Ludion : (lu-di-on), n. m. Petite figure qui flotte dans une bouteille de verre pleine deau, et qui est construite de manire quon peut, volont, en touchant un piston, la faire monter ou descendre par leffet de la pression de lair. 453

Lumachelle : (lu-ma-ch-l), n. f. Sorte de marbre qui contient un grand nombre de coquilles. Lumignon : (lu-mi-gnon), n. m. 1Bout de la mche dune bougie, dune chandelle ou dune lampe allume 2Ce qui reste dun bout de bougie ou de chandelle qui achve de brler. Lump : (lomp), n. m. Nom spcifique dun poisson osseux des mers froides, connu en France pour ses ufs qui ressemblent au caviar. Lunicole : (lu-ni-ko-l), n. m. Habitant suppos de la lune. Lunule : (lu-nu-l), n. f. 1Nom donn aux satellites de Jupiter et de Saturne, qui font loffice dautant de petites lunes 2Terme de gomtrie. Figure qui a la forme dun croissant 3Tache blanche semi-lunaire, plus ou moins grande, qui se remarque en arrire de longle 4Espce de bombyx 5Espce de bote ronde, dor ou de vermeil, qui renferme lhostie et quon place au centre de lostensoir. 454

Lunure : (lu-nu-r), n. f. Terme de forestier. Dfaut du bois, dit aussi lune, qui apparat sur la tranche du bois sous la forme dun cercle ou quelquefois dun arc de cercle. Lupeux : (lu-pe), n. m. tre fantastique, surnaturel, tte de loup et voix humaine, qui attire les voyageurs dans les fondrires , JAUBERT, Gloss. du Centre. Lustral : ALE (lu-stral, stra-l), adj. 1Terme dantiquit. Eau lustrale, eau dont on arrosait le peuple pour le purifier. Par extension. Leau lustrale, le baptme 2Qui concerne lpoque du lustre. Jeux lustraux (tous les cinq ans, dure dun lustre). Luyton : n. m. Lutin. (La Curne) Lydien : IENNE (li-diin, di-n), adj. Qui a rapport lancienne Lydie ou ses habitants. Mode lydien, un des modes de la musique grecque qui convenait la douleur, et quon employait dans les funrailles.

455

M
Macarisme : (ma-ka-ri-sm), n. m. Dans loffice des Grecs, hymnes en lhonneur des saints ou des bienheureux. Macaronique : (ma-ka-ro-ni-k), adj. Posie macaronique, posie burlesque dans laquelle on affuble de terminaisons latines les mots de la langue vulgaire. La scne de la rception dArgant dans le Malade imaginaire de Molire est en vers macaroniques. Maceclier : n. m. Boucher. (La Curne) Mche-dru : (m-che-dru), n. m. Terme populaire. Un gourmand. Au plur. Des mche-dru. Mche-laurier : (m-che-l-ri), n. m. Terme de plaisanterie pour dsigner un pote. Mchelier : IRE (m-che-li, li-r), adj. Qui appartient aux mchoires. 456

Machicot : (ma-chi-ko), n. m. Anciennement, officier de lglise de Notre-Dame de Paris, infrieur aux bnficiers, mais suprieur aux simples chantres gages. Mchicoulis : (m-chi-kou-l), n. m. Terme de fortification. Nom donn de certaines galeries saillantes, dans les vieux chteaux, et aux anciennes portes des villes, avec ouvertures, do lon apercevait le pied des ouvrages, et do lon jettait des pierres ou autres projectiles pour empcher quon nen approcht. Macilence : (ma-si-lan-s), n. f. Amaigrissement total ou partiel du corps. Maclotte : (ma-clo-t), n. f. Danse. Mot wallon. Vous y dansiez petite fille Y danserez-vous mregrand Cest la maclotte qui sautille Toutes les cloches sonneront, APOLLINAIRE. Macque : (ma-k), n. f. Masse avec laquelle on crase le chanvre et le lin.

457

Macre : (ma-kre), n. f. (ou Mascaret), Masse deau en forme de barre remontant avec imptuosit le courant de la Garonne, et, par extension, dun fleuve ou dune rivire quelconque. Macrosien : IENNE (ma-kro-ssiin, si-n), adj. Peuples macrosciens, peuples qui reoivent trs obliquement les rayons du soleil, et dont le corps projette une trs grande ombre midi ; ce sont les habitants des zones glaciales. Macrostiche : (ma-kro-sti-ch), adj. Terme de diplomatique. Qui est crit en longues lignes. Macule : (ma-ku-l), n. f. Terme dastronomie. Taches quon dcouvre sur le disque du soleil. Madfier : (ma-d-fi-), v. t. Rendre humide. Madrague : (ma-dra-gh), n. f. Grand filet thons. Madre : (ma-dr), n. m. Loupe de bois, bois vein dont on faisait des vases boire au moyen ge.

458

Madr : E (ma-dr, dre), adj. Fut, matois, rus ; marbr, tachet. Madrigal : (ma-dri-gal), n. m. Par transformation du madrigal de la musique, pice de posie renfermant, en un petit nombre de vers, une pense ingnieuse et galante. Par extension, paroles de galanterie quon adresse aux femmes. Madrure : (ma-dru-r), n. f. 1Apparence du bois madr ; veines dans le bois 2Taches que certains animaux ont sur la peau 3Mouchetures du plumage des perdreaux lorsquils se maillent. Maffl : E (ma-fl, fle) et MAFFLU, UE (maflu, flue), adj. Terme familier. Qui a de grosses joues. Maforte : (ma-for-t), n. m. Espce de manteau qui tait lusage des moines dgypte, se mettait sur la tunique et couvrait le cou et les paules. Magdelonnettes : n. f. plur. Couvent o on enfermait des jeunes filles pour les punir ou les chtier. Magnien : n. m. Chaudron. (La Curne) 459

Magnolia : (magh-no-li-a), n. m. Laurier tulipier grandes fleurs blanches parfois teintes de rose. Maheutre : (ma-eu-tr), n. f. N. m. Vieux mot qui signifiait un soldat, et qui sentendait particulirement, chez les ligueurs, dun soldat protestant. Mahonne : (ma-o-n), n. f. Chaland de port, forme trs arrondie utilis en mditerrane. Maalisme : (ma-ia-li-sm), n. m. Refroidissement de la temprature au moi de mai, aprs les premires chaleurs du printemps. Maie : (m), n. f. Huche au pain. Un jour que jtais seul dans la maison, je montai sur la maie pour regarder dans le jardin des Hesprides ce prcieux fruit que je ne pouvais approcher, J. J. ROUSSEAU. Maigre : (m-gr), n. f. La partie dune rivire o leau manque. Maille : (m-ll, ll mouilles, et non pas mye), n. f. Terme de charpente. Se dit de certaines fissures 460

du bois, qui partent du cur de larbre, et divergent suivant les rayons. Maillechort : (ma-lle-chor, ll mouilies), n. m. Alliage de cuivre, de nickel et de zinc imitant largent. Mailloche : (ma-llo-ch, ll mouilles, et non pas ma-yo-ch), n. f. 1Gros maillet de bois 2Terme de blason. Petit maillet de fer 3Marteau de fer lusage des carriers. Mainbour : (min-bour), n. m. Terme dancienne lgislation. Gouverneur, gardien, administrateur des biens ou de la personne dun particulier. Main-brune : (min-bru-n), adj. invar. Papier main-brune, papier gris plus commun que le papier cartier, qui entre dans la composition des cartes jouer. Mainmorte : (min-mor-t), n. f. Droit dont jouissait le seigneur de semparer de la succession dun serf sa mort. Gnralement, le seigneur prenait une partie de lhritage et renonait au reste moyennant le versement du droit de mainmorte 461

par les hritiers. Il sagissait notamment dempcher les biens de revenir des hritiers extrieurs la seigneurie. Mainteneur : (min-te-neur), n. m. Nom donn aux sept instituteurs des jeux floraux de Toulouse, en 1324. Maintenon : (min-te-non), n. f. Petite croix que les femmes portrent leur cou, limitation de Mme de Maintenon. Maisnier : n. m. Domestique, serviteur. (La Curne) Maisnil : n. m. Demeure. " La bonne femme du maisnil A ouvert luis de son courtil. " (La Curne) Maistrance : (m-stran-s), n. f. Terme de marine. Nom collectif dsignant tous les matres embarqus bord dun navire, ou chargs dun dtail dans larsenal. Matre--danser : (m-tra-dan-s), n. m. Compas lusage des horlogers, dont les branches croi 462

ses ressemblent par le bas deux jambes portant leurs pieds en dehors. Majolique : (ma-jo-li-k), n. f. Nom attribu, dans le commerce de curiosits, toutes les faences anciennes italiennes et espagnoles. On crit et prononce souvent maolique. Majorelle : bleu outremer clair et intense en restant relativement doux. Malacie : (ma-la-sie), n. f. Terme de mdecine. Dpravation du got, avec dsir de manger des substances qui sont peu alimentaires ou qui ne le sont pas du tout, et qui mme rpugnent ordinairement ; elle ne diffre pas du pica. Malaire : (ma-l-r), adj. Qui a rapport la joue. Malandre : (ma-lan-dr), n. f. Nom que les charpentiers donnent certains nuds pourris qui se trouvent dans les bois btir. Malandrin : (ma-lan-drin), n. m. 1Nom donn des bandes de pillards qui, dans les longues 463

guerres avec les Anglais, dvastrent la France 2Par extension, brigand, vagabond. Malchus : (mal-kus), n. m. 1Sorte de coutelas 2Nom donn dans le XVIIe sicle un demiconfessionnal qui navait quune oreille. Mle : (m-l), adj. Mer mle. La mer est mle lorsquelle est couverte de lames leves. Malebouche : (ma-le-bou-ch), n. m. Personnage du roman de la Rose. Par extension, mauvaise langue. Malgouverne : (ma-le-gou-vr-n), n. f. Nom donn jadis lavant-cour des monastres, dans laquelle la rgle nest pas de rigueur. Malegripe : n. m. Pillard, brigand, voleur. (La Curne) Malemort : (ma-le-mor), n. m. Terme familier. Mort funeste et cruelle. Malencombre : (ma-lan-kon-br), n. m. vnement fcheux, disgrce. Pour empcher que son 464

fils Nait comme lui le mme malencombre, LA FONTAINE. Malepeste : (ma-le-p-st), espce dinterjection qui exprime la surprise. Malepeur : (ma-le-peur), n. f. Peur extrme et pressante. Le parlement disputa toutes choses, jusquau rang personnel, quil fora le rgent, de malepeur, de lui abandonner, SAINT-SIMON. Malvole : (ma-l-vo-l), adj. Qui a de mauvaises intentions. Loin de tout frondeur malvole Doutait de tout impunment, VOLTAIRE. Malguerdon : n. m. Mauvaise rcompense. (La Curne) Maline : (ma-li-n), n. f. Terme de marine. Grande mare ou mare de nouvelle et de pleine lune. Grande maline, maline dquinoxe. lpoque des grandes malines. Malitorne : (ma-li-tor-n), adj. Qui a mauvaise faon et mauvaises manires. Un personnage ma 465

litorne. Substantivement. Un malitorne, une malitorne. Maller : (mal-l-), v. t. Battre et tendre au marteau. Mallole : (mal-l-o-l), n. f. Terme danatomie. Nom donn deux saillies osseuses, situes lune au ct interne, et lautre au ct externe de la partie infrieure de la jambe. Malplaquet : (mal-pla-k), n. m. Marbre dont le fond est dun rouge ple vineux, ondul de gris. Maltte : (mal-t-t), n. f. 1Impt lev sous Philippe le Bel, pour la guerre contre les Anglais 2Perception dun droit qui nest pas d 3Toute espce de perception dimpts. Mamamouchi : (ma-ma-mou-chi), n. m. Nom burlesque dont sest servi Molire pour donner une dignit turque son bourgeois gentilhomme. Par extension, se dit en dnigrement des hauts dignitaires dont on veut faire ressortir lair dimportance ou darrogance. 466

Mamillaire : (ma-mil-l-r), adj. Qui a la forme dun mamelon. Manche : (man-ch), n. f. Terme de gographie. Espace troit de mer resserr entre deux terres. lembouchure du fleuve Tistendall, prs de la manche de Danemark, VOLTAIRE. Mandille : (man-di-ll, ll mouilles, et non mandi-ye), n. f. 1Sorte de casaque que les laquais portaient autrefois 2Par extension, pauvre vtement. Mancanterie : n. f. Ecole qui forme les enfants de chur, leur apprend chanter. Mange : (ma-n-j), n. m. Art de dompter, de discipliner, dinstruire les chevaux. Manganier : n. m. Boulanger forain. (La Curne) Mangelin : (man-je-lin), n. m. Poids usit dans lInde dans le commerce des pierres prcieuses, qui sert au mme usage que le mangalis et qui pse un carat et trois quarts.

467

Mangonneau : (man-go-n), n. m. 1Terme dart militaire dans le moyen ge. Machine lancer des pierres et des dards. Mangrove : (man-gro-v), n. f. Fort des rgions ctires tropicales. Manichordion : (ma-ni-kor-di-on), n. m. Ancien instrument de musique, qui sappelait autrement pinette sourde, et qui ntait effectivement quune sorte dpinette soixante-dix cordes et clavier. Manie : (ma-nie), n. f. Figure de cire dont on se servait dans les sortilges. Maniguette : (ma-ni-gh-t), n. f. Graine de paradis au got poivr. Maniguire : (ma-ni-ghi-r), n. f. Pcherie forme de filets tendus sur des pieux aboutissant des manches, dans lesquelles entrent les anguilles. Manille : (ma-ni-ll, ll mouilles), n. f. Ancien terme de marine. Anneau en fer qui liait le forat 468

rameur de galre une chane dont lextrmit tait fixe la banquette. Manipule : (ma-ni-pu-l), n. m. 1Petite bande dtoffe que le prtre catholique porte au bras gauche en clbrant la messe 2Terme dantiquit romaine. Compagnie dinfanterie, compose, lorigine, de cent hommes, et commande par deux centurions ; ainsi dite figurment parce que cest un faisceau, une poigne dhommes. Manique : (ma-ni-k) ou MANICLE (ma-ni-kl), n. f. Espce de gants dont se servent certains ouvriers pour protger leurs doigts. Mannequin : (ma-ne-kin), n. m. Terme darchitecture. Se disait autrefois de la reprsentation dun panier de fleurs et de fruits dans la dcoration dun difice. Manse : (man-s), n. m. Terme de fodalit. Mesure de terre juge ncessaire pour faire vivre un homme et sa famille.

469

Mansionnaire : (man-si-o-n-r), n. m. Officier des rois de France de la deuxime race, charg de faire prparer et meubler les appartements royaux ; ctait un marchal du palais. Mantelet : (man-te-l), n. m. Machine de guerre compose de madriers quon poussait devant soi pour se couvrir dans lattaque des places. Sous de forts mantelets et dpais gabions Elle vient sattacher au pied des bastions, BRBEUF. Manteline : (man-te-li-n), n. f. Sorte de robe ou de manteau. Mantille : (man-ti-ll, ll mouilles, et non mantiye), n. f. Longue et large charpe noire qui fait partie du costume national des Espagnoles ; elle se porte ordinairement sur la tte et se croise sous le menton. Rien que pour toucher sa mantille, De par tous les saints de Castille, On se ferait rompre les os, A. DE MUSSET. Manubaliste : (ma-nu-ba-li-st), n. f. Petite machine de guerre qui lanait principalement des traits ou des dards. 470

Manumis : ISE (ma-nu-m, mi-z), adj. Terme de fodalit. Mis en libert. Mappaire : (ma-pp-r), n. m. Terme dantiquit romaine. Nom dun officier charg de donner le signal pour faire commencer les jeux publics, avec un mouchoir ou une serviette (mappa) quil recevait de lempereur, ou du consul, ou de quelque autre officier suprme se trouvant dans lassemble. Maquignon : (ma-ki-gnon), n. m. 1Marchand de chevaux 2Par extension, homme qui, sans faire le commerce des chevaux, se mle den revendre, den troquer, en corrigeant ou en faisant disparatre leurs dfauts. Maraglier : n. m. Sonneur de cloches. (La Curne) Marasquin : (ma-ra-skin), n. m. Sorte de ratafia de cerises. Couleur cerise. Maraude : (ma-r-d), n. f. Terme de guerre. Pillage que des soldats exercent sans permission, et quelquefois avec permission. Les soldats sirritent contre le peuple chez qui ils font la guerre, parce 471

quils ne peuvent le voler assez librement, et que la maraude est punie, VAUVENARGUES. Marayon : (ma-ra-ion), n. m. Colon partiaire cultivant les marais salants. Marcescence : (mar-s-ssan-s), n. f. Terme didactique. tat de ce qui se fltrit. Marchepied : (mar-che-pi), n. m. Petit chemin, moins large que le chemin de halage, et plac de lautre ct de la rivire. Marciage : (mar-si-a-j), n. m. Droit quavait un seigneur de prendre, une anne sur trois, la rcolte entire des fruits que la terre produit naturellement, ou la moiti de ceux qui proviennent de la culture. Marcolires : (mar-ko-li-r), n. m. plur. Filets quon dresse la nuit pour prendre des oiseaux marins. Marage : (ma-r-a-j), n. m. Terme de marine ancienne. Manire de louer des matelots pour tout 472

un voyage, sans quon augmente leur salaire, si le voyage se prolonge plus quon navait pens. Marant : (ma-r-an), n. m. Homme qui va la mare, qui va pcher ou ramasser des coquillages mer basse. Maresque : (ma-r-sk), adj. Terrain maresque, terre marais. Margarite : (mar-ga-ri-t), n. m. Terme de minralogie. Pierre dun blanc argentin, qui a t nomme mica nacr. Margaritifre : (mar-ga-ri-ti-f-r), adj. Terme de zoologie. Qui produit des perles. Qui porte des taches blanches imitant des perles. Margotin : (mar-go-tin), n. m. Petit fagot de menu bois ou de brindilles utilis comme allume-feu. Margotter : (mar-go-t), v. t. Terme de chasse. On dit des cailles quelles margottent pour signifier un certain cri quelles font avant que de chanter. 473

Margouillis : (mar-gou-ll, ll mouilles, et non mar-gou-y), n. m. Terme familier. Lieu plein de boue et dordure. Margoulette : (mar-gou-l-t), n. f. Terme populaire. La mchoire. Margritin : (mar-gri-tin), n. m. Terme de commerce. Espce de rocaille trs fine. Marguerite : (mar-ghe-ri-t), n. f. En style dcriture sainte, perle. Marguillier : (mar-ghi-ll, ll mouilles), Nom donn chacun des trois membres pris dans le conseil de fabrique, cest--dire parmi les fabriciens, pour composer un bureau sous le titre de prsident, secrtaire et trsorier. Marie-salope : (ma-ri-sa-lo-p), n. f. Terme de marine. Petit btiment dune construction particulire destin porter, une certaine distance des ports, les vases et les sables quon en retire. Au plur. Des maries-salopes.

474

Marigot : (ma-ri-go), n. m. Nom donn, dans le Sngal, aux affluents latraux du fleuve qui traverse le pays. Il se dit aussi, dans nos les et sur la cte dAfrique, des lieux bas o les eaux de pluie sassemblent et se conservent. Marinette : (ma-ri-n-t), n. f. Ancien nom de la boussole. Maringotte : (ma-rin-go-t), n. f. Ancienne petite voiture, ordinairement suspendue, garnie de barreaux sur les cts, et deux fins, les bancs tant mobiles. Mariole : (ma-ri-o-l), n. f. Petite image ou figure de la vierge Marie, et par extension toute autre petite figure de saint. Maritorne : (ma-ri-tor-n), n. f. Fille mal tourne, laide, malpropre ; ainsi nomme par allusion la Maritorne de Don Quichotte. Marli : (mar-li), n. m. 1Sorte de gaze dont on fait des ouvrages de mode 2Filet en talus qui borde, en dedans, la moulure dune assiette dargent. 475

Marmenteau : (mar-man-t), adj. m. Terme deaux et forts. Bois marmenteau, bois de haute futaie, qui est conserv pour la dcoration dune maison laquelle il est attach, et que les usufruitiers nont pas la libert de faire couper. Marmoren : ENNE (mar-mo-r-in, -n), adj. Terme didactique. Qui a la nature ou lapparence du marbre. Marmouset : (mar-mou-z), n. m. Petite figure grotesque. Par mpris, jeune homme sans consquence. Espce de chenet de fonte, en forme de prisme triangulaire, dont une extrmit est orne dune figure quelconque. Marnage : (mar-na-j), n. m. Opration agricole qui consiste mler la terre arable une certaine quantit de marne, soit pour amender un sol, cest--dire en modifier ltat physique et mcanique, soit pour lui donner des lments calcaires ou argileux qui lui manquent. MARINE : diffrence de hauteur entre une basse mer et une pleine mer successives.

476

Marner : (mar-n), v. t. Terme de marine qui se trouve pour la premire fois dans lEncyclopdie mthodique (au mot marine) en 1786. Monter en parlant de la mer, au-dessus du niveau des hautes eaux communes. Maronage : (ma-ro-na-j), n. m. Droit de se faire dlivrer des arbres pour la construction et les rparations des btiments. Marouette : (ma-rou--t), n. f. Rle deau, petit chassier. Maroufle : (ma-rou-fl), n. m. 1Terme de mpris qui se dit dun homme grossier 2Il se dit aussi dun homme quon nestime pas. Marquise : (mar-ki-z), n. f. Terme de joaillerie. Bague dont le chaton est trs allong. Marrassau : n. m. Cimeterre, sabre la mode des Marranes ou Sarrazins. (La Curne) Marrisson : (m-ri-son), n. f. Terme tout fait hors dusage. Tristesse, chagrin. Cest espoir qui 477

sans marrisson Songer me fait en amourettes. MAROT. Marsault : (mar-s), n. m. Sorte de saule, salix caprea, L. On crit aussi marseau. Marse : (mar-s), n. m. Nom, dans lantiquit, de gens qui pratiquaient les enchantements et surtout charmaient les serpents. Marsiliane : (mar-si-li-a-n), n. f. Terme de la marine ancienne. Vaisseau vnitien poupe carre, portant quatre mts et jaugeant environ 700 tonneaux. Marsouin : (mar-souin), n. m. Terme de marine. Forte pice de construction qui est ordinairement dassemblage. Tente quon tablit sur lavant du mt de misaine. Martagon : (mar-ta-gon), n. m. Espce de lis rouge dont les ptales sont renverss et recourbs. Martellire : (mar-t-li-r), n. f. Pertuis garni de vannes pour le passage des eaux. La martellire que le pays est charg dentretenir, est cet ouvrage 478

en pierre de taille auquel sadapte la vanne en planche qui le ferme, CAPPEAU. Martinet : (mar-ti-n), n. m. Machine de guerre du moyen ge, qui jetait de grosses pierres. Mascaret : (ma-ska-r), n. m. Masse deau en forme de barre remontant avec imptuosit le courant de la Garonne, et, par extension, dun fleuve ou dune rivire quelconque. Mascaron : (ma-ska-ron), n. m. Terme darchitecture. Figure de tte faite en caprice, quon met aux fontaines, aux portes, aux clefs des arcades. Figure du navire. Bon nombre de pices saillantes du navire recevaient autrefois comme ornements des mascarons sculpts. Masselotte : (ma-se-lo-t), n. f. Mtal superflu qui reste attach une masse fondue ou forge. Massilia : (ma-ssi-li-a), n. f. Marseille, dans lantiquit.

479

Massepain : (ma-se-pin ; au pluriel, ls se lie : des ma-se-pin-z excellents), n. m. Ptisserie damandes piles et de sucre. Mastroquet : (ma-stro-k), n. m. Dans le langage populaire de Paris, marchand de vin. Matamore : (ma-ta-mo-r), n. m. Par extension, homme faisant talage de bravoure et se vantant dexploits vrais ou faux. Matassins : (ma-ta-sin), n. m. plur. 1Nom quon donnait autrefois certains danseurs, qui portaient des corselets, des morions dors, des sonnettes aux jambes et lpe la main avec un bouclier. Une entre de matassins 2Nom de la danse quils dansaient. Et les amours, comme poussins, Ou comme oisons hors de la mue, Semblent danser les matassins, RGNIER. Mate : (ma-t), n. f. Lieu Paris o sassemblaient les filous pour tenir conseil entre eux. Enfant de la mate, suppt de la mate, filou. Filouterie, tromperie.

480

Mathurin : (ma-tu-rin), n. m. 1Membre dun ordre institu par Innocent III, pour racheter les esclaves des mains des infidles 2Fig. Devoir une chandelle saint Mathurin, tre attaqu de folie. Mon fils est fou ; le pauvre enfant doit une belle chandelle saint Mathurin, CYRANO DE BERGERAC. Matois : OISE (ma-to, to-z), adj. 1Terme familier. Qui a, comme le renard, la ruse et la hardiesse 2Substantivement. Un matois, une matoise. Matras : (ma-tr), n. m. Gros trait lanc par larbalte. Un carquois chargeait son chine, Garni de matras empenns, Trs artistement faonns, SCARRON. Maubche : (m-b-ch), n. f. Espce de bcasseau. Maubouge : (m-bou-j), n. m. Ancien terme dadministration. Impt sur les boissons qui entraient, ou que lon brassait, dans les lieux o il y avait foire et march.

481

Maufait : ou MAUF (m-f), n. m. Nom du diable dans tout le cours du moyen ge. Maupiteux : EUSE (m-pi-te, te-z), adj. XVIe s. 1Qui est sans piti ; impitoyable 2Excitant la piti ; usit seulement en cette locution : faire le maupiteux, se plaindre. Mauvis : (m-v), n. m. Nom vulgaire et spcifique du merle mauvis (insectivores), appel grive mauvis. Maxime : (ma-ksi-m), n. f. Terme de plainchant. Note qui valait deux carres ou quatre rondes. Mazette : (ma-z-t), n. f. 1Mchant petit cheval 2Fig. et familirement. Celui qui manque de force, dardeur 3Personne inhabile quelque jeu qui demande de la combinaison ou de ladresse. Man : (m-an), n. m. Cinquime rservoir dun marais salant. Mchef : (m-chf), n. m. Terme vieilli. Fcheuse aventure. Le pis de leur mchef Fut quaucun 482

deux ne put venir chef De son dessein, LA FONTAINE. Mchine : (m-chi-n), n. f. Jeune fille. Une mechine moult cortoise. (La Curne) Mchoir : (m-choir), v. t. et impers. Terme vieilli qui sest dit encore quelquefois aux temps suivants : il mchoit, il mcherra. Il vous mcherra de cette entreprise. Essuyer un revers, chouer. Mecreuse : adj. Qui appartient au mercredi. " Lune mecreuse, lune venteuse, " cest--dire si la lune se renouvelle le mercredi, le vent soufflera jusqu la fin du mois. (La Curne) Mdial : ALE (m-di-al, a-l), adj. Terme de grammaire. Qui occupe le milieu dun mot. Lettre mdiale. Mdianoche : (me-di-a-no-ch), n. m. Repas en gras, qui se fait aprs minuit sonn, particulirement lorsquun jour gras commence la suite dun jour maigre.

483

Mdicastre : (m-di-ka-str), n. m. Mdecin ignorant ou charlatan. Mdique : (m-di-k), adj. Qui appartient la Mdie ou aux Mdes et mme aux Perses, que lon appelait quelquefois Mdes. Guerres mdiques, guerres que les Perses firent aux Grecs dans le Ve sicle avant Jsus-Christ. Mdullaire : (m-dul-l-r), adj. 1Terme danatomie. Qui appartient la moelle, ou qui en a la nature 2Terme de botanique. Canal mdullaire, cavit cylindrique qui occupe le centre de la tige des dicotyldones. Mdulleux : EUSE (m-dul-le, le-z), adj. Terme de botanique. Se dit des tiges qui ont un large canal mdullaire. Le sureau est mdulleux. Mfentes : (m-fan-t), n. m. plur. Terme collectif dsignant le bois t des lattes, des bardeaux quand on les taille, et employ au chauffage. Mgamtre : (m-ga-m-tr), n. m. Terme dastronomie. Instrument propre mesurer des 484

distances angulaires de plusieurs degrs entre les astres. Mge : ou MEIGE (m-j), n. m. Nom donn autrefois dans quelques provinces et dans la Suisse aux mdicastres. Des rebouteurs et des mges impudents abusent du titre dofficiers de sant pour couvrir leur ignorance et leur avidit, FOURCROY. Mlanique : (m-la-ni-k), adj. Terme de mdecine. Qui a rapport la mlanine, sa couleur, aux tumeurs quelle colore. ETYM. Terme grec signifiant noir. Melette : (me-l-t), n. f. Nom vulgaire de plusieurs petits poissons qui ont une bande argente sur les cts du corps Mlicerte : (m-li-sr-t), n. m. Espce de papillon de jour. Mlienne : (m-li-n), adj. f. Terre mlienne, espce de terre qui a la vertu de lalun, et qui sert aux peintres pour maintenir longtemps leurs couleurs. 485

Mlilot : (m-li-lo ; le t ne se prononce et ne se lie jamais), n. m. Genre de plantes indignes de la famille des lgumineuses. Mliturgie : (m-li-tur-jie), n. f. Terme didactique. Travail, industrie des abeilles. Melliflue : (ml-li-flue), adj. 1Qui abonde en miel, qui fait le miel. Je ne sais pas quel dessein Cette cohorte melliflue Vint par lair en guise de nue, SCARRON 2Fig. Qui est trop doucereux et presque fade. Paroles melliflues. Mlusine : (m-lu-zi-n), n. f. Terme de blason. Figure nue, chevele, demi-femme et demiserpent, qui se baigne dans une cuve o elle se mire et se coiffe. Mnade : (m-na-d), n. f. 1Nom de femmes qui, chez les anciens, clbraient les ftes de Bacchus, et se livraient tous les emportements de ce culte 2Fig. Femme livre des emportements de passion.

486

Meneau : (me-n), n. m. Terme darchitecture. Nom quon donne, dans une croise, aux montants et aux traverses qui en partagent louverture. Mnestrel : (m-n-strl), n. m. Nom, dans lge fodal, des potes et musiciens qui allaient de chteaux en chteaux, chantant des vers et rcitant des fabliaux. Il y avait le mnestrel pote et improvisateur, puis le mnestrel chantant, enfin le mnestrel joueur dinstrument. Mntrier : (m-n-tri- ; lr ne se prononce et ne se lie jamais ; au pluriel, ls se lie : des mntri--z habiles), n. m. Homme qui joue du violon pour faire danser. Mnie : m-nie) ou, par altration, MGNIE (mgnie), n. f. Terme vieilli. Les gens de la maison, de la suite. Les pre et mre et toute la mgnie, LA FONTAINE. Mnil : (m-nil, et, plus ordinairement, mni), n. m. Habitation ; mot qui, tomb en dsutude, ne se trouve plus que dans un trs grand nombre de noms de localits, comme Mnilmontant. 487

Menin : (me-nin), n. m. Chacun des six gentilhommes qui taient attachs particulirement la personne du Dauphin. Mnologe : (m-no-lo-j), n. m. 1Trait sur les mois des diffrents peuples anciens ou modernes. Fabricius est auteur dun mnologe 2Livre de lglise grecque qui, compos dabord exclusivement de vies de martyrs, fut tendu plus tard aux vies de tous les saints. Mense : (man-s), n. f. Revenu dune abbaye. Mensole : (man-so-l), n. f. Terme darchitecture. Pierre qui est au milieu dune vote, et qui sert, en quelque sorte, la fermer ; soit quelle soit en saillie ou non. Menu : (me-nu), n. m. Petit diamant taill en rose ou en brillant. Menuise : (me-nui-z), n. f. 1Terme deaux et forts. Bois qui est trop menu pour tre mis avec le bois de compte ou de corde 2Menuise ou menuisaille, petit plomb tirer, dit plus souvent cendre. 488

Mphitisme : (m-fi-ti-sm), n. m. Qualit des gaz non respirables et des vapeurs malfaisantes. Le mphitisme des fosses daisance, des marais, des gouts. Mer : (mr), n. f. Jarre ou autre vase de terre dans lequel est une certaine quantit de vin, quon remplace, quon renouvelle mesure quon y puise. Il a une mer de vin de Chypre. Meraleresse : n. f. Sage femme. " Emmeline le Hardie a est receue estre meraleresse, par la relation de plusieurs femmes qui savent comment meralleresses se doivent contenir en la dite science. " (La Curne) Mercanti : (mer-kan-ti), n. m. Marchand, dans la langue sabir. Dans tous les bazars dAlger, les mercantis talent des poteries de diverses origines. Ce mot sest tendu aux marchands et industriels de toute espce qui accompagnent une arme. Mercator : Cartes de Mercator, cartes gographiques dans lesquelles les mridiens, les parallles et les arcs de loxodromie sont rectilignes. 489

Mercuriale : (mr-ku-ri-a-l), n. f. Rprimande quon fait quelquun. Le sommeil, qui moblige de finir ma lettre plus tt que je ne voudrais, vous sauve une mercuriale dont vous ntes pourtant pas quitte, BOURSAULT. Faire ou recevoir une mercuriale, faire ou recevoir des reproches, des remontrances. Merdefin : n. m. Mdecin ignorant. (La Curne) Mre goutte : (m-re-gou-t), n. f. ou premire goutte, le vin, le cidre qui coule de la cuve ou du pressoir, sans quon ait pressur le raisin, les pommes. Tous les ans son matre dhtel allait recueillir la mre goutte des meilleurs celliers de Bourgogne, MARMONTEL. Mreau : (m-r), n. m. Nom donn, partir du XIIe sicle, aux mdailles ou la monnaie de convention, de plomb, de cuivre, et quelquefois dargent, dont chacun avait droit de faire usage. Mrisme : (m-ri-sm), n. m. Figure de rhtorique. Division dun sujet, dun point traiter en ses diverses parties. 490

Merlin : (mr-lin), n. m. 1Long marteau ou espce de massue dont les bouchers se servent pour assommer les bufs 2Espce de hache fendre le bois. Merrain : (m-rin), n. m. 1Bois fendu en planches et propre diffrents ouvrages 2Terme de vnerie. La matire de la perche et du bois du cerf. Mersandire : n. f. Etang ou marais. (La Curne) Msaise : (m-z-z), n. m. Cachot troit et bas o lon ne pouvait se tenir debout ou couch qu grande peine. Message : (m-sa-j), n. m. Dans le Puy-deDme, le ptre qui restait avec les vaches. Messier : (m-si), n. m. Garde champtre temporaire, particulirement pour lpoque o les fruits de la terre commenaient mrir. Mestive : n. f. Temps de la moisson. (La Curne) 491

Mtachronisme : (m-ta-kro-ni-sm), n. m. Erreur de date qui consiste placer un vnement dans un temps antrieur celui o il est arriv. Mtagramme : (m-ta-gra-m), n. m. Changement de lettre dans un mot. Mtalepse : (m-ta-l-ps), n. f. Terme de rhtorique. Figure par laquelle on prend lantcdent pour le consquent : il a vcu, pour, il est mort, ou le consquent pour lantcdent : nous le pleurons, pour, il est mort. Mtaphrase : (m-ta-fra-z), n. f. Travail particulier du commentateur qui explique par une tournure plus simple ou plus habituelle la phrase figure, elliptique ou trop difficile, dun auteur original. Imitation dun passage, expression de ce passage en dautres termes. Mtaphraste : (m-ta-fra-st), n. m. Terme de littrature. Celui qui fait la mtaphrase dun auteur obscur, qui lexplique et le traduit en mme temps.

492

Mtaplasme : (m-ta-pla-sm), n. m. Terme de grammaire. Altration dans le matriel dun mot autorise par lusage. Laphrse, la crase ou synrse, la dirse, lpenthse, la mtathse, la paragoge, la prosthse, etc. sont des mtaplasmes. Mtateur : (m-ta-teur), n. m. Terme dantiquit romaine. Celui qui marquait lemplacement dun camp. Dans les armes romaines les mtateurs avaient dans leurs attributions la construction et la rparation des ponts. Mtathse : (m-ta-t-z), n. f. Figure de grammaire, qui consiste dans la transposition dune lettre. Blouque pour boucle est une ancienne mtathse. Mteil : (m-tll, ll mouilles), n. m. Mlange de grains de seigle et de froment. Mtoromancie : (m-t-o-ro-man-sie), n. f. Prtendue divination par les mtores, et, particulirement, par le tonnerre et les clairs.

493

Mthmrin : INE (m-t-m-rin, ri-n), adj. Quotidien. Fivre mthmrine, fivre dont les accs reviennent chaque jour. Mtire : (m-ti-r), n. f. Dans les salines, bassin dvaporation succdant au jas. Mtonomasie : (m-to-no-ma-zie), n. f. Terme didactique. Action de changer, de dguiser son nom par voie de traduction. Cest par mtonomasie que Duchesne sest appel Quercetanus. Mtonymie : (m-to-ni-mie), n. f. Terme de rhtorique. Figure par laquelle on met un mot la place dun autre dont il fait entendre la signification. Un trompette pour un joueur de trompette, le nom de linstrument dsigne celui qui en fait usage. Meulon : (meu-lon), n. m. 1Nom de petites meules de trfle, de luzerne, de foin 2Tas de sel tir du marais salant. Meutemacre : n. m. Emeutier. (La Curne) Meze : n. m. Pturage. (La Curne) 494

Micocoulier : (mi-ko-kou-li), n. m. Un des noms vulgaires du celtis australis, L., dit aussi fabrecoulier, fabreguier, famille des urtices, arbre qui a du rapport avec lorme, et dont le bois compacte, presque incorruptible, est employ par les bnistes. Mignoter : (mi-gno-t), v. t. Traiter dune faon mignonne, dlicate. Elle mignote trop ses enfants. Millnaire : (mil-l-n-r), n. m. Nom de sectaires chrtiens qui croyaient quaprs le jugement universel, les lus demeureraient mille ans sur la terre jouir de toute sorte de plaisirs. Millnium : (mil-l-ni-om), n. m. Nom donn quelquefois lpoque rve par les millnaires ou chiliastes. Millesoudier : (mi-le-sou-di), n. m. Moyen ge. Qui a mille sous a dpenser par jour. Les petites gens appellaient un homme riche, un gros millesoudier.

495

Milliaire : (mi-li--r), adj. Terme dantiquit. Chez les Romains, qui est plac de mille en mille pas. Pierre milliaire. N. m. Le premier, le second milliaire est tel endroit. Je suis dsespr de voir ces misrables indices au lieu des colonnes milliaires qui y taient autrefois, MONTESQUIEU. Milord : (mi-lor), n. m. Ancien cabriolet quatre roues. Une de ces voitures nouvellement mises en circulation sur les places de Paris et nommes des milords, H. BALZAC. Milouin : ou MILLOUIN (mi-lou-in), n. m. Canard, oiseau palmipde. Mimse : (mi-m-z), n. f. Figure de rhtorique qui consiste rapporter le discours dun autre en style direct. Minuter : (mi-nu-t), v. t. crire trs fin. Miquelet : (mi-ke-l), n. m. Nom donn aux anciens bandits qui se rfugiaient dans les Pyrnes, principalement sur les frontires de lAragon et de la Catalogne ; ils faisaient la guerre sans aveu de personne et servaient le parti qui leur plaisait. 496

Miquelot : (mi-ke-lo), n. m. Petit garon qui allait en plrinage au Mont S. Michel, et qui se servait de ce prtexte pour gueuser. On disait par extension dun homme qui affectait une mine hypocrite, quIl faisait le miquelot. (Furetire 1690) Mirail : (mi-rall, ll mouilles), n. m. Ancien terme tomb en dsutude. Merveille, miracle. Paris, ce mirail de lEurope en ce sicle, OUDART COQUAULT, Journal (1649-1668). Miraill : E (mi-r-ll, lle), adj. Terme de blason. Il se dit des ailes des papillons et des queues de paon qui sont de diffrents maux. Paon rouant dazur miraill dor. Mirbane : (mir-ba-n), n. f. Essence de mirbane, substance produite par la benzine soumise laction de lacide azotique, et dont lodeur, rappelant celle des amandes amres, est employe par la parfumerie pour aromatiser les savons de toilette. Mirliflore : (mir-li-flo-r), n. m. Terme familier. Jeune homme qui fait lagrable, le merveilleux. 497

Mirmillon : (mir-mi-llon, ll mouilles), n. m. Terme dantiquit romaine. Sorte de gladiateur. Miroir : (mi-roir), n. m. Ancien terme de marine. Cartouche de menuiserie plac au-dessus de la vote de larrire, et portant les armes du prince ou la figure dont le vaisseau a tir son nom. Misricorde : (mi-z-ri-kor-d), n. f. Nom dun petit poignard que les anciens chevaliers portaient de lautre ct de lpe, et qui leur servait tuer leur ennemi aprs lavoir renvers, sil ne criait pas misricorde. Misopdie : (mi-zo-p-die), n. f. Haine de linstruction. Missile : (mi-ssi-l), n. m. Ancien synonyme de projectile. Limpression donne au missile soit avec la main, le canon ou autrement MERSENNE. Mistoudin : n. m. Bon compagnon, bon drle. (La Curne) Mistre : n. m. Bourreau. (La Curne) 498

Mistrouille : n. f. Grosse femme.. (La Curne) Mitan : n. m. Milieu. (La Curne) Mitire : (mi-ti-r), n. f. Canal amenant leau de mer la vasire. Mitigatif : IVE (mi-ti-ga-tif, ti-v), adj. Terme didactique. Qui est propre mitiger, adoucir. Mitis : (mi-tis), n. m. Nom propre du chat. Miton : (mi-ton), n. m. Espce de manchettes en fourrure ou en tricot que les femmes portaient sur le poignet pour se prserver du froid. Gantelet du XVe sicle, mitaine de fer, sans doigts spars. (La Curne) Miton-mitaine : Terme proverbial, qui se disait en cette phrase : Cest de longuent miton mitaine, qui ne fait ni bien ni mal, en parlant dun remde, dun secours, dun expedient qui ne sert ni ne nuit. (Furetire 1690)

499

Mitoufle : (mi-tou-fl), n. f. Synonyme inusit de mitaine. Modnature : (mo-d-na-tu-r), n. f. Terme darchitecture. Proportion et galbe des moulures dune corniche. Modillon : (mo-di-llon, ll mouilles, et non modi-yon), n. m. Terme darchitecture. Petite console propre aux ordres ionique, corinthien et composite, pose sous le larmier des corniches, et servant soutenir la saillie. Modus faciendi : (mo-dus-fa-si-in-di), n. m. Terme didactique. Manire de faire. Le modus faciendi importe beaucoup dans certaines oprations chimiques. Moellonier : (moi-lo-ni), adj. Gros cheval percheron de trait. Cheval moellonier. Mofette : (mo-f-t), n. f. Terme dancienne chimie. Tout gaz non respirable. Mogigraphie : (mo-ji-gra-fie), n. f. Terme de mdecine. Crampe des crivains. 500

Mogrebins : (mo-gre-bin), n. m. plur. Nom arabe des Occidentaux. Moie : (mo), n. f. Tas de sable ou autre substance. Moine : (moi-n), n. m. Feuille de papier dont on couvrait la trane de poudre devant porter le feu au saucisson dune mine. Terme de marine. Se disait de petits cnes de poudre humecte avec du vinaigre, que lon brlait dans lentre-pont pour chasser le mauvais air. Moire : (moi-r), n. f. Aspect ond, chatoyant, changeant dune surface. Moires : (moi-r), n. f. plur. Terme de mythologie. Nom grec des Parques (Clotho, Lachesis, Atropos). Ctait pour apaiser les moires que Polycrate trop heureux jetait la mer son anneau rapport par un pcheur, TH. GAUTIER. Moissine : (moi-si-n), n. f. Faisceau de sarments de vigne, garni de feuilles et de grappes. 501

Mle : (m-l), n. m. 1Massif de maonnerie plac au-devant dun port pour le mettre couvert de limptuosit des vagues et en empcher lentre aux vaisseaux trangers. 2Anciennement, par mtonymie, le port lui-mme 3Nom donn, dans la ville de Rome, au tombeau de lempereur Adrien. Molequin : (mo-le-kin), adj. m. Terme de teinture. Vert molequin, vert de mauve. Vert de laurier, vert molequin, vert brun. Molire : (mo-li-r), n. f. Terre grasse et marcageuse. Vers 1566, ces marais ntaient mme encore quune terre mouvante et en molires aussi basses pour la plupart que le canal de la rivire, ROBIN. Adj. f. Carrire molire, carrire do lon tire les meulires. Moly : (mo-li), n. m. Plante dont parle Homre, et laquelle il attribue des vertus merveilleuses. Monacaille : (mo-na-k-ll, ll mouilles), n. f. Se dit par dnigrement des moines.

502

Monandre : (mo-nan-dr), adj. Terme de botanique. Qui na quune seule tamine. Monaut : (mo-n), adj. m. Qui na quune oreille. Mondrain : (mon-drin), n. m. Monticule de sable. Monition : (mo-ni-sion ; en vers, de quatre syllabes), n. f. 1Terme de juridiction ecclsiastique. Avertissement manant de lvque avant lexcommunication 2Publication dun monitoire. Monodie : (mo-no-die), n. f. 1Terme dantiquit. Monologue dans les tragdies 2Chant excut par une seule voix. Monomachie : (mo-no-ma-chie), n. f. Terme dancienne jurisprudence. Combat dhomme homme ; preuve judiciaire par le duel. Monostique : (mo-no-sti-k), adj. 1Qui na quun seul vers. Les sentences monostiques de Mnandre. N. m. Un monostique, pigramme, inscription dun seul vers. 503

Monoxyle : (mo-no-ksi-l), adj. Se dit de certaines barques faites dune seule pice de bois. Canot monoxyle. N. m. Un monoxyle. Mons : (mons), n. m. Abrviation du mot monsieur, qui est familire ou mprisante. Monstrance : (mon-stran-s), n. f. Terme du moyen ge. Petit coffre plus ou moins prcieux o lon conservait les reliques. Mont-joie : (mon-jo), n. f. 1Monceau de pierres jetes confusment, en signe de victoire, ou pour marquer les chemins. Ordre de chevalerie, institu dans le douzime sicle, par le pape Alexandre III, pour combattre les infidles dans la terre sainte 2Cri de guerre usit parmi les Franais dans les batailles, durant le moyen ge. Bannire qui indiquait la marche de larme. Morailles : (mo-r-ll, ll mouilles, et non morye), n. f. plur. 1Sorte de tenailles pour serrer le nez dun cheval, afin de le contenir dans une opration, ou de le punir 2Espce de tenailles pour allonger le cylindre de verre avant de louvrir. 504

Moraillon : (mo-r-llon, ll mouilles, et non mor-yon), n. m. Pice de fer qui sert la fermeture dune malle, dune porte, etc. en laissant passer, dans une lunette qui sy trouve forme, un anneau destin recevoir un cadenas. Mordache : (mor-da-ch), n. f. 1Espce de tenailles de bois quon place entre les mchoires dun tau 2Extrmits de quelques instruments qui ont du rapport avec des tenailles 3Instrument de fer qui sert saisir sans peine de grosses bches et les arranger dans une chemine 4Nom que les capucins donnaient un petit bton ou mords, que leurs novices se mettaient dans la bouche, pour avoir rompu le silence. Mordant : (mor-dan), n. m. Terme de musique. Trille qui nest pas achev ; agrment qui consiste en deux ou plusieurs petites notes places immdiatement avant une note quelconque. Mordienne : (mor-di-n), n. f. Sorte de juron. Mordienne de vous ! cest--dire la peste soit de vous ! la grosse mordienne, sans faon, franchement. 505

Moreau : (mo-r), adj. m. Qui a le poil dun noir fonc, vif et luisant, en parlant dun cheval. Des chevaux moreaux. Morfil : (mor-fil), n. m. 1Barbes ou asprits mtalliques, irrgulires et extrieures au vritable tranchant fait de dentelures microscopiques. On te le morfil au rasoir en le passant lhuile, sur la pierre 2Nom donn livoire qui na pas encore t travaill, aux dents dlphant spares de lanimal. On dit aussi marfil. Morgeline : (mor-je-li-n), n. f. Nom dune stellaire appele aussi mouron des oiseaux. Morigner : (mo-ri-g-n), v. t. 1Former les murs de quelquun (vieilli en ce sens). Si vous aviez, en brave pre, morign votre fils, il ne vous aurait pas jou le tour quil vous a fait, MOLIRE 2Rprimander, remettre dans lordre et dans le devoir. Morillon : (mo-ri-llon, ll mouilles, et non moriyon), n. m. 1Sorte de raisin noir et doux 2Sorte de petit canard de couleur noire 3n. m. plur. 506

Terme de joaillier. meraudes brutes qui se vendent la livre. Morion : (mo-ri-on), n. m. Ancienne armure de tte plus lgre que le casque. Pierre prcieuse, qui est une espce donyx, dun noir rougetre, transparente et brillante. Morosophie : (mo-ro-so-fie), n. f. Terme didactique. Espce de folie grave. Mortaille : (mor-t-ll, ll mouilles), n. f. Terme de fodalit. Droit que le seigneur avait, dans quelques coutumes, de succder son serf dcd sans hritiers naturels. Morte-eau : (mor-to), n. f. Les petites mares au temps du premier et du dernier quartier de lune. Le temps des plus petites mares. Nous sommes en morte eau. Mosette : (mo-z-t), n. f. Espce de camail que portaient les cordeliers, et que portent encore les vques.

507

Motet : (mo-t), n. m. Morceau de musique sur des paroles religieuses latines destin tre excut lglise, sans faire partie du service divin. Laurenzani fait de beaux motets, LA BRUYRE. Motion : (mo-sion ; en vers, de trois syllabes), n. f. Nom donn aux voyelles dans la langue hbraque, parce que ce sont elles qui donnent aux consonnes le mouvement, cest--dire la prononciation. Mottire : (mo-ti-r), adj. f. Tourbe mottire, nom, dans la Loire-Infrieure, de la tourbe employe faire des mottes. Mouillres : (mou-ll-r, ll mouilles), n. f. plur. Terme rural. Nom des places habituellement humides, dans les champs ou les prs. Moulin : (mou-lin), n. m. Chute deau qui se creuse un conduit lintrieur des glaciers, et qui, finissant par en percer la masse, tombe au fond et va frapper le roc, entranant avec elle du gravier et des terres.

508

Mourmaistre : n. m. Matre des digues de la mer. (La Curne) Mousse : (mou-s), adj. Qui nest pas aigu, tranchant. Mousseau : (mou-s), adj. m. Pain mousseau, pain fait avec de la farine de gruau. Moustille : (mou-sti-ll, ll mouilles), n. f. Montant dun vin lgrement gazeux et ptillant. Ce vin a de la moustille. Motier : (mou-ti ; lr ne se lie jamais ; au pluriel, ls se lie : des mou-ti-z antiques), n. m. Vieux mot qui signifie monastre. Mouvance : (mou-van-s), n. f. Terme de jurisprudence fodale. Dpendance dun fief lgard dun autre. Muant : (mu-an), n. m. Bassin qui fait partie dun marais salant. Moye : (mo), n. f. Terme de maonnerie. Nom quon donne au tendre dune pierre dure, cest- 509

dire la partie de la pierre par laquelle elle suit son lit de carrire, et qui la fait dliter. Moyette : (mo-i-t), n. f. Terme rural. Faisceau de gerbes quon dresse dans les champs, pour garantir les bls de la pluie. Muche-pot : () (-mu-che-po), loc. adv. En cachant le pot pour vendre du vin et frauder le droit ; et fig. en cachette. Muette : (mu--t), n. f. Maison btie dans les parcs o lon tient des relais de chasse. Lieu auprs de Paris, dans le bois de Boulogne, qui servait de rendez-vous de chasse. Mugot : (mu-go), n. m. Synonyme ancien de magot, somme dargent. Le malheureux nosant presque rpondre Court au mugot, et dit : cest tout mon fait, LA FONTAINE. Mugueter : (mu-ghe-t. Le t se double, quand la syllabe qui suit est muette : il muguette, il muguettera), v. t. 1Courtiser, comme fait le muguet 2Fig. Rechercher, dsirer dobtenir. 510

Muire : (mui-r), n. f. 1Eau sale quon tire des puits pour en faire le sel 2Nom quon donne, dans les salines, leau sature de sel, aprs quon lui a fait subir lvaporation ncessaire. Mulasse : (mu-l-s), n. f. Jeune mulet ou jeune mule. Mulcter : (mul-kt), v. t. 1Terme de jurisprudence. Condamner quelque peine 2Par extension, maltraiter, vexer. Mulon : (mu-lon), n. m. 1Terme de pche. Tas de morues sches 2Tas de sel. Mulquinier : (mul-ki-ni), n. m. Ancien terme de commerce. Celui qui fabrique des toiles fines. Mundick : (mon-dik), n. m. Les mineurs ont appel mundick, cette poussire quils rejettent comme trop appauvrie, et dont en effet on ne peut tirer, avec beaucoup de travail, quune trs petite quantit dtain. Munificence : (mu-ni-fi-san-s), n. f. Qualit qui porte faire de grandes libralits. 511

Mureau : (mu-r), n. m. Maonnerie de la tuyre dun fourneau de forges. Murrhin : INE (mu-rrin, rri-n), adj. Terme dantiquit. Vases murrhins, vases fort estims des anciens. Musagte : (mu-sa-j-t), adj. m. Terme de mythologie. Apollon musagte, cest--dire Apollon conducteur des muses. Muscadin : (mu-ska-din), n. m. Fig. Petit-matre, homme qui affecte une grande recherche dans son costume. Muscardin : (mu-skar-din), n. m. Varit de petit loir roux gorge et poitrine blanches. Muscicole : (mu-ssi-ko-l), adj. Terme dhistoire naturelle. Qui vit ou vgte dans les mousses. Muscule : (mu-sku-l), n. m. Terme dantiquit. Nom dune machine de guerre des anciens qui servait couvrir les assigeants. 512

Museau : (mu-z), n. m. Partie du panneton dune clef, dans laquelle sont faites les entailles pour le passage des dents du rteau. Musele : n. f. Cornemuse. Qui a plus gros tabour, et plus grosse musele, Et qui miex set muser, et plus haut la fet brere. Muselet : (mu-ze-l), n. m. Armature de fils mtalliques qui maintient le bouchon des vins ptillants. Muserolle : (mu-ze-ro-l), n. f. La partie de la bride dun cheval qui se place au-dessus du nez. Musoir : (mu-zoir), n. m. Pointe dune digue. Tte dune cluse. Musser : (SE) (mu-s), v. pr. Se cacher (il vieillit). Et dessous une aumusse, Lambition, lamour, lavarice se musse, RGNIER. Mussette : (en), adv. Secrtement, en cachette. " Se il se venge en mussette, ou occultement, cest argument dhomme couart, et pusillanime. " (La Curne) 513

Myriagramme : (mi-ri-a-gra-m), n. m. Poids de dix mille grammes. Myriare : (mi-ri-a-r), n. m. Etendue de dix mille ares ou dun kilomtre carr. Myrte : (mir-t), n. m. 1Arbrisseau toujours vert, dont les feuilles sont menues, et qui porte de petites fleurs blanches dune odeur agrable 2Fig. et potiquement, lamour, cause que le myrte, chez les anciens, tait consacr Vnus. Votre poux son myrte ajoute ce laurier, CORNEILLE. Mystagogue : (mi-sta-go-gh), n. m. Terme dantiquit grecque. Prtre qui initiait aux mystres de la religion. Mystre : (mi-str), n. m. Terme dantiquit. Une des mesures dont les Grecs se servaient pour les liqueurs ; ctait le quart dun cyathe.

514

N
Nabaten : ENNE (na-ba-t-in, -n), adj. Nom donn par les Arabes la langue et la littrature assyriennes. Nable : (na-bl), n. m. Terme de marine. Trou de tarire perc dans un canot et ferm par un bouchon. Ce bouchon mme. Nacaire : (na-k-r), n. f. Ancien instrument de musique militaire, sorte de timbale. Nacarat : (na-ka-ra ; le t ne se prononce pas et ne se lie pas), n. m. 1La couleur entre le rouge et lorang 2Adj. invar. Qui est dune couleur de nacarat. Naffe : (na-f), n. f. Usit seulement dans cette locution : eau de naffe, ancien nom de leau distille de fleurs doranger. 515

Nages : (na-j), n. f. plur. Anciennement, jupe de frise noire qui se portait dans les grands deuils. Naade : (na-ia-d), n. f. Divinit infrieure qui, suivant le polythisme, prsidait aux fontaines et aux rivires. Je sais, quand le midi leur fait dsirer lombre, Entrer pas muets sous le roc frais et sombre, Do parmi le cresson et lhumide gravier La naade se fraie un oblique sentier, A. CHNIER. Naissain : (n-sin), n. m. Nom donn aux jeunes hutres dans les hutrires. Nancelle : (nan-s-l), n. f. Terme darchitecture. Nom de la concavit qui est entre les deux tores de la base de la colonne, concavit nomme ordinairement scotie. Nandou : (nan-dou), n. m. Espce dAutruche dAmrique. Nansouk : (nan-souk), n. m. Sorte de belle mousseline.

516

Naophore : (na-o-fo-r), adj. Terme dantiquit gyptienne. Qui porte une figure de temple. Statuette naophore. Nape : (na-pe), n. f. Nymphe qui, suivant le polythisme, prsidait aux forts et aux montagnes, comme les dryades aux arbres, et les nymphes aux fontaines. Naphe : n. f. Eau de fleur doranger. (La Curne) Naquet : (na-k), n. m. Proprement garon de jeu de paume, et, par suite, homme de peu dimportance. Naqueter : (na-ke-t), v. t. Attendre servilement la porte de quelquun (terme vieilli). Il a naquet longtemps. Faire naqueter quelquun, le faire attendre longtemps. Nard : (nar ; le d ne se prononce et ne se lie jamais), n. m. 1Rhizome ou racine aromatique dont les anciens se servaient titre de parfum, et quon croit tre le spicanard 2Terme de botanique. Plante aromatique, genre de gramines. 517

Narthex : (nar-tks), n. m. Dans les anciennes basiliques, portique lev en avant de la nef et destin contenir les catchumnes, les nergumnes, et au centre, en face de la porte de la nef, les pnitents auditeurs, cest--dire auxquels il tait permis dassister au service divin en dehors du temple. Narval : (nar-val), n. m. Genre de ctacs appartenant la famille des delphiniens, o lon distingue la licorne de mer, qui porte lextrmit de sa mchoire suprieure une dent en forme de corne, droite et longue. Nasard : (na-zar). 1Adj. Qui a le caractre du parler par le nez 2N. m. Un des jeux de mutation de lorgue. Nasire : (na-zi-r), n. f. Espce de pince pour guider les bufs par le nez. Natalice : s. f. Anniversaire. (La Curne) Naturalibus : (IN) (in-na-tu-ra-li-bus), loc. adv. Dans ltat de nudit. Voudrais-tu voir mon matre in naturalibus ? REGNARD. 518

Naulage : (n-la-j), n. m. Terme de marine. Synonyme de fret, dans la Mditerrane. Naumachie : (n-ma-chie), n. f. 1Spectacle dun combat naval chez les anciens Romains 2Lieu o se donnait ce spectacle. Naute : n. m. Pilote. " Ainsi que, aprs une grande tempeste, combien que la mer soit apaise, tremblent longuement les nautes. " DUCLOS. (La Curne) Nautonnier : IRE (n-to-ni, ni-r), n. m. et f. Celui, celle qui conduit un navire. Navage : n. m. Flotte, ensemble de vaisseaux. (La Curne) Navarque : (na-var-k), n. m. Terme dantiquit. Commandant dune flotte ou dun vaisseau. Naye : n. f. Ecouvillon. (La Curne) Nazarde : n. f. Chiquenaude sur le nez. (La Curne) 519

Nble : (n-bl), n. m. Terme rural. Brouillard qui passe pour faire beaucoup de mal au bl, au commencement de lt. Nbul : E (n-bu-l, le), adj. Terme de blason. Qui est en forme de nuages. Fasce nbule. Nef : (nf), n. f. Moyen ge. Vase allong et de vaste capacit, quon plaait sur la table en face du seigneur. Cette nef contenait les pices, les vins, les vases boire, les cuillers. Negine : adj. Blanche comme la neige. (La Curne) Ngue-chien : (n-ghe-chiin) ou NGUE-FOL (n-gue-fol), n. m. Petit bateau pour chasser les gibiers deau. Nmens : (n-m-in), adj. m. pl. Terme dantiquit. Jeux Nmens, jeux solennels qui se faisaient en lhonneur dHercule, cause de sa victoire sur le lion de Nme.

520

Nmoral : ALE (n-mo-ral, ra-l), adj. Terme dhistoire naturelle. Qui habite ou crot dans les forts. Nographe : (n-o-gra-f), adj. Qui admet une orthographe nouvelle. crivain nographe. Nomnie : (n-o-m-nie), n. f. 1Terme dastronomie ancienne. Nouvelle lune 2Fte que clbraient les anciens chaque renouvellement de lune. Npenths : (n-pin-ts), n. m. Remde vant par Homre contre la tristesse et la mlancolie. Ensuite avec le vin il versait aux hros Le puissant npenths, oubli de tous les maux. A. CHNIER. Nphalisme : (n-fa-li-sm), n. m. Abstinence absolue de tout alcool, de tout liquide, de toute nourriture o lalcool est contenu. Nephande : adj. Horrible, excrable. (La Curne) Neptune : (n-ptu-n), n. m. Terme de marine. Atlas maritime contenant des cartes rduites. 521

Nre : (n-re), n. m. Terme du polythisme. Nom dune divinit marine qui symbolisait lantiquit de la mer, comme Neptune en symbolisait la puissance. Fig. La mer. Nride : (n-r-i-d), n. f. Terme du polythisme. Chacune des nymphes prsidant la mer, dont elles avaient le gouvernement subalterne. Doris, fille de lOcan, eut de Nre cinquante filles nommes Nrides, toutes dsignes par des agrments divers. Nerfrer : (SE) (nr-f-r), v. pr. Un cheval se nerfre lorsquen courant il se coupe les jambes de devant avec les pieds de derrire. Nroli : (n-ro-li), n. m. Terme de pharmacie et de droguerie. Huile volatile de la fleur dorange. Nervin : (nr-vin), adj. m. Qui semploie lintrieur pour fortifier les nerfs ou pour faire disparatre les douleurs dont ils sont le sige. Baume nervin. Nescio vos : (n-ssi-o-vs), formule familire de refus, emprunte du latin, qui signifie : je ne vous 522

connais pas, allez vous promener. Aurait ouvert loreille la tentation ; Mais moi, nescio vos, MOLIRE. Nesle : m. f. Espece de menu monnoye dont on se servoit il y a peu de temps, qui valoit 15 deniers, ou un sol Parisis. Il y en avoit aussi qui valloient six blancs. Ainsi nomme, cause quon avoit commenc les fabriquer dans la tour de Nesle Paris. (Furetire 1690). Neume : (neu-m), n. f. Signes qui servaient au commencement du moyen ge noter le plainchant, employs dabord seuls, puis chafauds sur et entre les lignes de la porte. Nv : (n-v), n. m. Nom donn cet tat particulier de la neige qui nest pas encore arrive, par la compression et par dautres causes, tre la glace du glacier. Nice : (ni-s), adj. Terme vieilli. Qui ne sait pas, simple par ignorance. Tant ne fut nice, encor que nice ft, Madame Alix, que le jeu ne lui plt, LA FONTAINE. 523

Nicphore : (ni-s-fo-r), adj. Terme dantiquit. Qui porte une statue de la Victoire. La Minerve du Panthon tait une statue nicphore. Nicor : n. m. Vainqueur. (La Curne) Nicquenoque : n. f. Chiquenaude. (La Curne) Nicticoras : n. m. Hibou. (La Curne) Nielle : (ni--l), n. m. 1Terme dorfvrerie. Ornements ou figures que lon grave en creux sur un ouvrage dorfvrerie, et dont les traits sont remplis dune sorte dmail noir 2Se dit de lmail noir dont on se servait pour faire ressortir la gravure appele nielle 3Se dit aussi de lempreinte en soufre, ou de lpreuve sur papier, tire de la planche de mtal. Nifflades : n. f. Coups. (La Curne) Nigelle : (ni-j-l), n. f. Genre de renonculaces : la nigelle cultive, dite vulgairement nigelle, poivrette, toute-pice, patte daraigne, araigne, nielle, dont les semences sont appeles cumin noir et faux cumin. 524

Nigoteau : (ni-go-t), n. m. Terme de maon. Quart de tuile plac le long dun solin ou dune tuile. Niguedouille : (ni-ghe-dou-ll, ll mouilles), n. m. et f. Synonyme populaire de nigaud, nigaude. Nille : (ni-ll, ll mouilles), n. f. 1Terme de blason. Se dit dune espce de croix ancre, plus troite et plus menue que les croix ordinaires 2Filament vert et rond, qui sort de la vigne lorsquelle est en fleur 3Bois qui entoure le manche dune manivelle, pour empcher que le fer en tournant dans la main ne la blesse 4Nom donn de petits pitons de fer carrs, o lon fait passer des clavettes pour tenir les panneaux de vitre, surtout dans les vitraux dglise. Nine : n. f. Rouge. Nine est une couleur rouge que ceux de Grece trouverent en Ephese. (La Curne) Nivelier : (ni-ve-li), n. m. Terme ancien. Badaud. Ne passerais-je pas moi-mme pour un nivelier de tant marrter ce Saint-Jrme ? LA FONTAINE. 525

Nivet : (ni-v), n. m. Terme populaire. Remise que lon fait par-dessous main celui qui achte par commission. Noc : (nok), n. m. Canal en bois ou autre substance, servant conduire un ruisseau, par exemple lui faire franchir un foss sans y tomber. Nocher : (no-ch), n. m. 1Anciennement, dans le langage des gens de mer, le contre-matre des navires dune certaine importance, et le matre ou patron de quelques petits btiments 2Dans le langage potique, synonyme de pilote. Noctuelle : (no-ktu--l), n. f. 1Varit de hulotte 2Insecte qui fait du mal au bl dans la tige, agrostis segetum, papillon de nuit. Nome : (no--m), n. m. Terme de philosophie. Une ide en gnral, un produit de lintelligence. Nrgie : (no-r-jie), n. f. Terme de philosophie. Activit de lintelligence.

526

Noliser : (no-li-z), v. t. Terme de marine. Affrter. La princesse de Babylone loua ou nolisa deux vaisseaux pour se transporter, avec tout son monde, dans cette bienheureuse le VOLTAIRE. Nolition : (no-li-sion), n. f. Terme didactique. Acte contraire la volition ; action de ne pas vouloir. Nolont : (no-lon-t), n. f. Volont contraire. Nome : (no-m), n. m. Terme dantiquit. Pome en lhonneur dApollon. Nomocanon : (no-mo-ka-non), n. m. Recueil des canons ou des lois impriales qui y ont du rapport ou qui y sont conformes. Non liquet : (non-li-kut), mots latins qui signifient : cela nest pas clair, et quon emploie quelquefois pour dire quune chose reste obscure, incomprise. Nonaeul : EULE (no-na-ieul, ieu-l), n. m. et f. Aeul, aeule qui est avant loctaeul, loctaeule, 527

cest--dire le neuvime ascendant partir du pre. Nonce : (non-s), n. m. Prlat que le pape envoie en ambassade. Le nonce du pape en France. Nonpareil : EILLE (non-pa-rll, r-ll, ll mouilles), adj. Qui est sans pareil. Colette entra dans des peurs nonpareilles, LA FONTAINE. Noocratie : (no-o-cra-sie), n. f. Terme de philosophie. Domination de la raison pure en tant que facult directrice de toutes les autres. Noria : (no-ri-a), n. f. Machine dirrigation compose dun tambour autour duquel senroule une chane sans fin, qui soutient des seaux ou rservoirs mobiles, depuis le fond o ils vont puiser leau jusqu la partie suprieure o le liquide est lev. La noria est employe aussi dans les moulins bl pour monter le son et la farine aux tages suprieurs. Nosognie : (no-zo-j-nie), n. f. Dveloppement des maladies ; thorie de ce dveloppement. 528

Nosographie : (no-zo-gra-fie), n. f. Distribution mthodique dans laquelle les maladies sont groupes par classes, ordres, genres et espces. Notule : (no-tu-l), n. f. Petite note ; ne se dit quen parlant de courtes annotations mises un texte ancien. Notus : n. m. Vent du Midi. (La Curne) Noue : (noue), n. f. Terre grasse et humide qui est une espce de pr servant la pture des bestiaux. Noulet : (nou-l ; le t ne se prononce pas et ne se lie pas), n. m. Lorsque deux combles qui se coupent nont pas la mme hauteur, le fate le moins lev dtermine la longueur de la noue, et ce point de rencontre on place une espce de ferme couche le long de la pente du grand comble ; cest ce quon appelle un noulet. Noumne : (nou-m-n), n. m. Terme de philosophie. Se dit, dans le kantisme, des faits qui se passent dans notre me elle-mme, et qui nous sont rvls par la conscience. On loppose phnomne. 529

Nourrain : (nou-rin), n. m. Fretin que lon met dans un tang pour le repeupler. Novale : (no-va-l), n. f. Terre nouvellement dfriche. Dfricher un bois, et en faire une novale. Novissim : (no-vi-ssi-m), adv. Terme familier. Tout nouvellement, depuis trs peu de temps. Cela est arriv novissim, tout novissim. Nuaison : (nu--zon), n. f. Terme de marine. Dure dun mme vent, dun mme tat de latmosphre. Nubileux : EUSE (nu-bi-le, le-z), adj. Couvert de nuages. Nuncupatif : IVE (non-ku-pa-tif, ti-v), adj. Ancien terme de palais. Testament nuncupatif, testament fait de vive voix et devant tmoins, lorsque les lois admettaient cette sorte de testament, qui serait nul prsent. Nundinal : ALE (non-di-nal, na-l), adj. Terme dantiquit romaine. Qui est relatif aux marchs. 530

Jour nundinal, jour de march indiqu par une de ces lettres. On dit aussi jour nundinaire. Nutation : (nu-ta-sion ; en vers, de quatre syllabes), n. f. Oscillation habituelle de la tte, vulgairement appele branlement de tte. Nychthmrique : (ni-kt-m-ri-k), adj. Terme dastronomie. Qui appartient, partie au jour, partie la nuit. Nyctalope : (ni-kta-lo-p), n. m. et f. Terme de mdecine. Celui ou celle qui ne voit pas pendant le jour, et qui ne reprend la facult de distinguer les objets que quand le jour tombe et que la nuit arrive. Nyctobate : (ni-kto-ba-t), n. m. et f. Somnambule. Nyctostratge : (ni-kto-stra-t-j), n. m. Nom, dans les villes grecques, de commissaires chargs de la police de sret urbaine. Nymphaea : ou NYMPHA (nin-f-a), n. m. Nom grec du nnuphar (probablement parce que 531

lon comparait la plante une nymphe des eaux). Le nympha blanc, dit vulgairement lis deau, nnuphar, blanc deau, lis des tangs et lune deau. Nymphe : (nin-fe), n. f. ou NYMPHUM (ninf-om), n. m. Dans lantiquit, grotte naturelle ou artificielle, petit temple avec une fontaine qui tait consacr aux nymphes. Lieu o il y a de leau, orn de statues, de bassins, etc.

532

O
Oaristys : (o-a-ri-stis), n. f. Titre de la premire idylle dAndr Chnier, imite de Thocrite. Obcord : E (ob-kor-d, de) ou OBCORDIFORME (ob-kor-di-for-m), adj. Qui a la forme dun cur renvers. Obeances : n. f. Biens ecclsiastiques : revenus, dcimes et autres moluments casuels. (La Curne) Oble : (o-b-l), n. m. Terme dantiquit. Marque dont les critiques anciens et, en particulier, les critiques alexandrins, notaient les vers dHomre qui leur semblaient tre supposs et ne pas appartenir au pote. Obrer : (o-b-r), v. t. 1Accabler de dettes. Cette entreprise lobra. Les guerres obrent les nations. 2Sobrer, v. pr. Sendetter. 533

Oberon : (o-be-ron), n. m. Dans la ferie et la cabale, le roi des gnies de lair. Obit : (o-bit), n. m. Terme de liturgie catholique. Nom donn, dans plusieurs glises, aux messes anniversaires qui se disent pour les morts. Fonder, dire, chanter un obit. Obituaire : (o-bi-tu--r), adj. m. Registre obituaire, ou, substantivement, un obituaire, registre o lon crit les noms des morts, le jour de leur spulture, la fondation des obits, etc. Objurgation : (ob-jur-ga-sion), n. f. Figure de rhtorique par laquelle on adresse quelquun des reproches. Le reproche, lobjurgation, la honte, la vue de lopprobre MARMONTEL. Oblat : (o-bla), n. m. Nom quon attribuait autrefois aux enfants qui taient donns par leurs parents quelque monastre, et ceux qui sy donnaient eux-mmes, avec leurs biens et quelquefois avec toute leur famille. Oblation : (o-bla-sion ; en vers, de quatre syllabes), n. f. 1Action par laquelle on offre quelque 534

chose la Divinit 2Particulirement. Action du prtre qui, avant de consacrer le pain et le vin, les offre Dieu 3Choses offertes Dieu 4Ancien nom de lhostie. Obnoxiation : (ob-no-ksi-a-sion), n. f. Terme des lois barbares et fodales. Acte par lequel on donnait un autre la proprit de sa personne ou de ses biens. Obombrer : (o-bon-br), v. t. Terme mystique. Couvrir dune ombre. Obreptice : (o-br-pti-s), adj. Terme de chancellerie. Qui a t obtenu en taisant une vrit qui aurait d tre exprime. Obscration : (ob-s-kra-sion ; en vers, de cinq syllabes), n. f. 1Terme de rhtorique. Figure par laquelle lauteur implore lassistance de Dieu ou de quelque personne. Lobscration, par laquelle on conjure ses auditeurs au nom de leurs plus chers intrts, DUMARS 2Au pl. Chez les Romains, prires publiques pour apaiser les dieux.

535

Obsquieux : EUSE (ob-s-ki-e, e-z), adj. Excessif dans sa complaisance et ses gards. Homme obsquieux. Humeur obsquieuse. Obsidiane : (ob-si-di-a-n) ou OBSIDIENNE (obsi-di--n), n. f. Verre volcanique qui ressemble du verre de bouteille ; il raie le verre, se change en mail gris la chaleur du chalumeau, et fait feu sous le briquet ; la couleur en est verte fonce et noire. Obsidional : ALE (ob-si-di-o-nal, na-l), adj. Qui concerne les siges. Couronne obsidionale, couronne dont les Romains honoraient un gnral qui avait fait lever le sige dune ville, ou dlivr une arme assige. Obstance : (ob-stan-s), n. f. Terme de droit canonique. Difficult qui empche le pape de faire droit une demande. Obvenir : (ob-ve-nir), v. t. Terme de jurisprudence. choir ltat par succession ou autrement, en parlant de certains biens.

536

Obvers : (ob-vr), n. m. Terme de numismatique. Ct de la mdaille oppos au revers. Obvier : (ob-vi-. Au XVIe sicle, daprs Bze, on prononait ovier), v. t. Prvenir un mal, un inconvnient. Pour obvier tout scandale, BOSSUET. Ocanide : (o-s-a-ni-d), n. f. Nymphe de la mer, fille de lOcan. Ocelle : (o-s-l), n. m. Petit il ; tache arrondie dont le centre est dune autre couleur que la circonfrence. (ales de papillon, plumes doiseau) Ochlocratie : (o-klo-kra-sie), n. f. Gouvernement de la populace. La dmocratie dgnre en ochlocratie, J. J. ROUSSEAU. Ochrac : E (o-kra-s, se), adj. Qui est dun rouge ple et mat. Ociane : n. f. Mer Ocane arrive la navie, Qui vient de terre Famenie, De Nubie, et de Quartaige, Et dOciane la sauvaige. (La Curne)

537

Ocieux : EUSE (o-si-e, e-z), adj. Terme vieilli. Oisif. Octaples : (o-kta-pl), n. m. plur. Bible polyglotte huit colonnes dont Origne est lauteur. Octave : (o-kta-v), n. f. Se dit, parmi les joailliers, de la huitime partie du marc, surtout en parlant des diamants. Oculi : (o-ku-li), n. m. Terme de liturgie. Le troisime dimanche de carme, dont lintrot commence par ce mot. Odalisque : (o-da-li-sk), n. f. Femme esclave du harem imprial attache au service des femmes du sultan. Odelette : (o-de-l-t), n. f. Petite ode. Voyez si vous tes un peu content de la petite odelette pour votre souverain, VOLTAIRE. Odon : ou ODUM (o-d-on), n. m. Chez les anciens, difice destin la rptition de la musique qui devait tre chante sur le thtre. 538

cumne : (-ku-m-ne), n. f. Terme de gographie. Vaste ensemble de terres habites. illet : (eu-ll, ll mouilles, et non eu-y), n. m. illet de marais, ou illet de salines, nom donn, sur les ctes occidentales de la Bretagne, une certaine surface de terrain aplanie et prpare pour faire vaporer leau de mer, dont on obtient le sel. nanthique : (-nan-ti-k), adj. Qui a rapport larome des vins. Ogdoade : (ogh-do-a-d), n. f. Groupe de huit choses ou de huit personnes. Ogham : (o-gam), adj. invar. criture ogham, caractre ogham, criture en usage chez les Celtes irlandais ; elle est forme de petites lignes verticales ou obliques plus ou moins nombreuses, abaisses sur une longue ligne horizontale. Oigni : adj. Uni. (La Curne) Oinces : n. f. Ongles. (La Curne) 539

Oing : (ouin ; le g ne se prononce jamais), n. m. Graisse. Loing, quon appelle autrement axonge, est la graisse la plus molle et la plus humide du corps des animaux. Ointu : adj. Gras, onctueux. (La Curne) Oire : adv. Maintenant. (La Curne) Oison : (oi-zon), n. m. Fig. et familirement. Un oison, un homme, une femme sans intelligence, imbcile. Oui, oui, ne souffrons point quon nous croie un oison, MOLIRE. Okenieuse : adj. f. Acaritre. (La Curne) Okygraphie : (o-ki-gra-fie), n. f. Manire dcrire extrmement rapide. Oliban : (o-li-ban), n. m. Terme de pharmacie. Rsine nomme aussi encens ; celle qui est en larmes sappelle encens mle, et celle qui est en petits fragments, encens femelle.

540

Olifant : (o-li-fan), n. m. Nom du cor que portait Roland, et, en gnral, espce de petit cor que portaient les chevaliers. Oligarchie : (o-li-gar-chie), n. f. Gouvernement politique o lautorit est entre les mains de peu de personnes. Oligotrichie : (o-li-go-tri-kie), n. f. Raret de cheveux naturelle, snile ou pathologique. Olim : (o-lim), n. m. inv. Anciens registres du parlement. Consulter les olim. Olinde : (o-lin-d), n. f. Sorte de lame dpe. Ollaire : (ol-l-r), adj. Pierre ollaire, pierre facile tailler, dont on fait des pots. Olliere : n. f. Lisire. " Quand elle fut lolliere des bois, elle trouva ung chemin. " (La Curne) Olographe : (o-lo-gra-f), adj. Testament holographe, testament crit en entier de la main du testateur. On dit aussi pice holographe. 541

Ombelle : (on-b-l), n. f. Terme de blason. Espce de parasol que le doge de Venise mettait sur ses armes. Omble : n. m. Nombril. (La Curne) Ombon : (on-bon), n. m. Terme darchologie. La bosse centrale dun bouclier. Omile : n. f. Mesure agraire. (La Curne) Ominade : n. f. Bosse. (La Curne) Omineux : EUSE (o-mi-ne, ne-z), adj. Funeste, qui est de mauvais augure (latinisme). Omonide : adj. Synonyme. (La Curne) Omphalos : (on-fa-los), n. m. Terme dantiquit grecque. Espce de cne de pierre, entour de bandelettes et dvotement arros dhuile, qui se dresse auprs du chasma, et sur lequel sassoit la pythie qui va prophtiser.

542

Onagre : (o-na-gr), n. m. 1ne sauvage 2Ancienne machine de guerre pour lancer des pierres. Onc : (onk) ou ONQUES (on-k), adv. Jamais. Onciaire : (on-si--r), adj. Terme dantiquit latine. De la douzime partie dun tout. Ondin : INE (on-din, di-n), n. m. et f. Gnie lmentaire des eaux suivant les cabalistes. Onglons n. m. Corne du pied du pourceau. (La Curne) Onirocritie : (o-ni-ro-kri-sie), dinterprter les songes. n. f. Art

Onomasticon : (o-no-ma-sti-kon), n. m. Titre dun ouvrage qui a pour but de fixer le sens et lemploi des mots. Onomasticon de Pollux. Onomastique : (o-no-ma-sti-k), adj. Qui a rapport aux noms propres ; qui renferme des noms. Nomenclature onomastique des rois dgypte. n. f. 543

Lonomastique, la liste, la doctrine des noms propres. Ontologie : (on-to-lo-jie), n. f. 1Thorie de ltre, science de ltre ; cest en gnral le synonyme de mtaphysique 2Dans la mdecine, la doctrine qui, oppose la doctrine physiologique, ne rattache pas les phnomnes pathologiques aux phnomnes rguliers de la vie. Oost : n. m. Aot. (La Curne) Opes : (o-p), n. m. plur. 1Terme darchitecture. Louverture qui est entre les mtopes et qui se trouve remplace par lextrmit dune solive dcore dun triglyphe 2Particulirement. Trous qui reoivent les poutres, les chevrons, les solives, etc. Ophidien : IENNE (o-fi-diin, di-n), adj. Terme de zoologie. Qui ressemble un serpent. N. m. plur. Les ophidiens, troisime ordre de la classe des reptiles. Ophiolatrie : (o-fi-o-l-trie), n. f. Culte des serpents. 544

Ophiomaque : (o-fi-o-ma-k), adj. Qui combat, qui dtruit les serpents. Opilation : (o-pi-la-sion), n. f. Obstruction. Opimes : (o-pi-m), adj. f. pl. 1Terme dantiquit. Dpouilles opimes, celles que remportait un gnral romain qui avait tu de sa main le gnral de larme ennemie 2Fig. Dans le langage gnral, dpouilles opimes, belles dpouilles, belle acquisition, etc. Opistographe : (o-pi-sto-gra-f), adj. Terme dantiquit. Qui est crit par derrire. Feuillet opisthographe, feuillet crit ou imprim sur le recto et sur le verso. Oppienne : (o-ppi--n), adj. f. Terme de droit romain. Loi oppienne, fameuse, loi romaine contre le luxe et lexcessive dpense des femmes dans leurs habits, porte par Oppius, tribun du peuple, sous les consuls Q. Fabius Maximus et Sempronius Gracchus (215 ans avant Jsus-Christ).

545

Opprobre : (o-pro-br), n. m. 1Honte profonde, dshonneur extrme 2Lopprobre de, cest--dire ce qui est une cause de honte 3tat dabjection. Oppugnateur : (o-pugh-na-teur), n. m. Mot tir du latin. Celui qui attaque, qui assige. Optat : n. m. Souhait, dsir. Lequel Jehan Raymon pour parvenir son optat, assembla trois ou quatre compaignons. " (La Curne) Orain : adj. Dor, dor : Lorain Mydas, qui doroit du toucher. (La Curne) Oral : (o-ral), n. m. Voile ou espce de coiffe que portaient autrefois les femmes. Grand voile que le pape a sur la tte et les paules en certaines occasions. Orbarin : n. m. Subterfuge, dfaite. " Pour faire les fines, et les sucres, cerchent des orbarins, et des dilayemens, pour surseoir leurs plus grandes envies. " (La Curne) Orbicole : (or-bi-ko-l), adj. Terme didactique. Qui peut habiter tout point du globe. Il y a des 546

animaux orbicoles et dautres qui nabandonnent pas certaines latitudes, LEGOARANT. Orcel : n. m. Benitier. (La Curne) Ord : orde (or, or-d), adj. Terme vieilli. Qui excite le dgot et pour ainsi dire lhorreur par la salet. Je ne suis Quune orde cume de torrent, Qui semble fondre avant que natre, RGNIER. Ordalie : (or-da-lie), n. f. Toute preuve juridique usite, dans le moyen ge, sous le nom de jugement de Dieu. Nom quon donnait aux cuves dans lesquelles se faisait lpreuve de leau. Ordo : (or-do), n. m. Livret qui indique aux ecclsiastiques la manire de rciter loffice du jour. Acheter un ordo. Orade : (o-r-ad), n. f. Chacune des nymphes qui prsidaient aux forts et aux montagnes. Orel : n. m. Ornement. (La Curne) Ormus : (o-r-mus), n. m. Prire, oraison. 547

Organdi : (or-gan-di), n. m. Mousseline fort claire. Organsin : (or-gan-sin), n. m. Terme de manufacture. Nom quon donne une sorte de soies torses, quon a fait passer deux fois par le moulin. Organeau : (or-ga-n), n. m. Terme de marine. Anneau de fer auquel on attache un cble. Orgeau : n. m. Manche du timon de navire. (La Curne) Orgue : (or-gh), n. m. Ancien terme de guerre. Machine compose de plusieurs canons de mousquet attachs ensemble. Ancien terme de fortification. Espce de herse avec laquelle on fermait les portes dune ville assige. Oribus : (o-ri-bus), n. m. Chandelle de rsine qui, en certaines provinces, se place dans la chemine. Fig. Poudre doribus, remde sans vertu. Orides : (o-ri-d), n. m. Terme de chimie. Famille de corps qui renferme lor. 548

Oriel : n. m. Fentre en encorbellement sur une faade faisant saillie. Orire : (o-ri-r), n. f. Terme rural. Bord des champs entours de haies et de fosss. Orin : (o-rin), n. m. Terme de marine. Cordage qui attache une ancre une boue. Orle : (or-l), n. m. 1Terme darchitecture. Filet sous love dun chapiteau 2Contour du cratre dun volcan 3Terme de marine. Ourlet qui est autour des voiles. Ormaie : (or-m) ou ORMOIE (or-mo), n. f. Lieu plant dormes. Ormuzd : (or-muzd), n. m. Dans la religion de Zoroastre, ltre bon et pur par excellence ; lumire et parole cratrice. On crit quelquefois Ormus : DOrmus et dAriman ce sont les noirs combats, O, partout confondus, la vie et le trpas, Les tnbres, le jour, la forme et la matire Luttent sans tre unis, A. CHNIER.

549

Orobe : (o-ro-b), n. f. Plante lgumineuse dont la racine porte des tubercules bons manger (orobus tuberosus, L.). Orobe jaune, blanche. La farine dorobe a t mise au nombre des quatre farines rsolutives. Orographie : (o-ro-gra-fie), n. f. Trait, description des montagnes, du relief. Orpailleur : (or-p-lleur, ll mouilles, et non orp-yeur), n. m. Celui qui recueille, au moyen du lavage, les paillettes dor qui se trouvent dans le sable des fleuves. Orpin : (or-pin), n. m. Plante charnue aux vertus astringentes qui crot sur les toits et les murs. Orphon : (or-f-on), n. m. 1cole de chant tablie Paris, en 1833, par Wilhem, et compose des meilleurs chanteurs des coles primaires 2Instrument cordes et clavier, dans lequel le son est produit par une roue qui frotte les cordes. Orque : n. f. Navire, hourque. Au lendemain, rencontrasmes poge, une orque charge de moynes, jacobins, jesuites, capussins, Rabelais. (La Curne) 550

Orseille : (or-s-ll, ll mouilles, et non or-s-ye), n. f. 1Espce de lichen qui donne une belle couleur bleue tirant sur le violet 2Pte dun rouge violet, employe en teinture et prpare avec ce lichen. Ort : (or), adj. inv. Terme de commerce. Peser ort, peser les marchandises avec les emballages. Cette balle pse cent livres ort. Ortelain : n. m. Jardinier. (La Curne) Orthopie : (or-to--pie), n. f. Terme de grammaire. Bonne prononciation. Orval : n. m. Ouragan, tempte. (La Curne) Oscille : (o-ssi-l), n. f. Antiquit. Figurines consacres Saturne et mises dans les maisons, les champs, afin dcarter le mauvais sort. Oscine : n. m. Oiseaux dont les Romains consultaient le chant pour tirer des augures. La oinoscopie se faisoit par le moyen des pies, corneilles, et 551

autres oiseaux quils appelloient oscines. (La Curne) Oseraie : (o-ze-r), n. f. Lieu plant dosiers. Osmonde : (o-smon-d), n. f. Fougre vivace dite aussi fougre aquatique. Ossec : (o-sk) ou OSSET (o-s), n. m. Terme de marine. Endroit bas dun btiment, o se rend leau et o est plac le pied des pompes. Ost : (ost; la tradition de ce mot sest perdue ; les grammairiens disent de prononcer toutes les lettres ; mais lancienne prononciation tait ), n. m. Du latin hostis, ennemi, puis arme. Service militaire que les vassaux devaient leur suzerain. Ostal : n. m. Htel, maison. (La Curne) Osteor : n. m. Combattant. A traverser abatent Gautier li veneour : Navoit, en la compaingne, plus hardi osteor. (La Curne) Ostire : (-ti-r), n. f. Gueux de lostire, mendiant qui allait de porte en porte. 552

Ostiole : (o-sti-o-l), n. m. Orifice par lequel se font les changes gazeux de la feuille. Otelles : (o-t-l), n. f. plur. Terme de blason. Se dit des bouts de fer de piques dont on charge quelquefois lcu, et que quelques-uns nomment amandes peles. Ouaire : (ou--r), n. m. Une outre. Oublie : (ou-blie), n. f. Gaufre mince et lgre, roule en cylindre. Ouche : (ou-ch), n. f. Dans lAutunois, bonne terre capable de porter toute espce de produit. Terrain voisin de la maison et plant darbres fruitiers. Oudenarde : (ou-de-nar-d), n. f. Sorte de tapisserie. Oue : (oue), n. f. Vieux mot pour oie. Le proverbe est bon, selon moi, Que qui loue a mang du roi, Cent ans aprs en rend les plumes, LA FONTAINE. 553

Ouiller : (ou-ll, ll mouilles), v. t. Ajouter du vin de mme origine celui qui a diminu dans les tonneaux par lvaporation et lextravasement de lcume lors de la fermentation. Oulot : n. m. Cuivre pour la fonte des canons. (La Curne) Oultrebleu : adj. Ivre mort. (La Curne) Oupille : n. f. Torche, flambeau. (La Curne) Ouraille : n. f. Lisire dun bois. (La Curne) Ource : (our-s), n. f. Ancien terme de marine du Levant. La main gauche, ce qui sappelle sur lOcan bbord. Ourcel : n. m. Bnitier. (La Curne) Ousteron : n. m. Moissonneur. (La Curne) Ot : (ou), n. m. Scrivait quelquefois au lieu daot. Je vous paierai, lui dit-elle, Avant lot, foi danimal, LA FONTAINE. 554

Ouvreau : (ou-vr), n. m. 1Terme de verrerie. Nom donn louverture du four surbaiss ou carcaisse dans lequel la glace faite doit aller se recuire 2Terme de mtallurgie. Nom donn aux canaux pratiqus dans les meules de carbonisation pour y attirer lair et y activer la combustion. Ouvre : (ou-vre), n. f. Terme rural. Sest dit de ltendue de terre quun homme peut labourer en un jour. Ovate : n. m. Prtre gaulois entre druide et barde dans la hirarchie druidique. Ove : (o-v), n. m. Terme darchitecture, dorfvrerie, etc. Ornement taill en forme duf. On fait aussi des oves en forme de cur. Oxymel : (o-ksi-ml), n. m. Mlange deau, de miel et de vinaigre. On en fait des gargarismes. Oxymore : (o-ksi-mo-r), n. f. Forme dantithse qui unit en un syntagme deux termes en principe contradictoires. Cette obscure clart qui tombe des toiles, CORNEILLE. 555

Oyat : (o-ia), n. f. Nom vulgaire du roseau des sables.

556

P
Pacage : (pa-ka-j), n. m. Lieu de pture. Pacant : (pa-kan), n. m. Terme vieilli de mpris. Un rustre. Pace : (IN) (in-pa-s), n. m. Prison fort rigoureuse, o les moines mettaient autrefois ceux dentre eux qui avaient commis quelque grande faute. On la nomme aussi quelquefois : vade in pace, va en paix. Pache : (pa-che), n. f. meraude orientale, corindon vitreux dune couleur verte. Pacolet : (pa-ko-l), n. m. Nom propre qui figure dans les anciens livres de ferie. Cest le cheval de Pacolet, cest un homme qui va trs vite. Padlin : (pa-de-lin), n. m. Grand creuset dans lequel on fond la matire du verre. 557

Padischah : ou PADISHA (pa-di-cha), n. m. Lempereur des Turcs. coute-moi, visir de ces guerriers sans nombre, Ombre du padischah qui de Dieu mme est lombre, V. HUGO. Pagale : (EN) (pa-ga-l), loc. adv. Terme de marine. Prcipitamment. Mouiller en pagale. Pagnoterie : (pa-gno-te-rie), n. f. 1Absence de courage, dnergie 2Bvue, balourdise. Paillau : n. m. Portion. (La Curne) Pailleul : n. m. Mur de torchis, de paille mle de chaux. (La Curne) Paillolles : (pa-llo-l, ll mouilles), n. f. plur. Paillettes dor quon trouve dans les sables de quelques rivires. Paillot : (pa-llo, ll mouilles), n. m. 1Trs petite paillasse quon mettait par-dessus la grande dans un lit denfant, pour empcher lhumidit de pntrer dans la dernire 2Terme de marine. Forat jadis employ aux critures. 558

Pairle : (pr-l), n. m. Terme de blason. Pal mouvant de la pointe de lcu, et divis en deux parties gales, qui vont aboutir en forme dY aux deux angles du chef. Pairol : (p-rol), n. m. Grand chaudron en cuivre. Palade : (pa-la-d), n. f. Terme de marine. Quantit dont un navire rames avance sur leau entre deux coups daviron. Palafitte : (pa-la-fi-t), n. m. Nom donn aux pilotis qui forment les habitations lacustres des hommes prhistoriques. Palagre : n. m. Haute mer. (La Curne) Palamentes : (pa-la-man-t), n. f. plur. Nom des rames sur les anciennes galres. (Furetire 1690) Palampore : (pa-lan-po-r), n. m. Chle fleurs que portent, en Orient, les personnes dun rang lev. Palanche : (pa-lan-ch), n. f. Nom que les porteurs deau donnent linstrument de bois, un peu 559

concave dans le milieu, quils se mettent sur lpaule pour porter deux seaux, accrochs aux deux bouts. Palancre : (pa-lan-kr) ou PALANGRE (palangr), n. f. Terme de pche. Longue et grosse ligne, soutenue par des boues, et laquelle sont attaches des lignes plus petites. Palanque : (pa-lan-k), n. f. Pices de bois ou corps darbres plants verticalement et jointifs, pour mettre, dans les fortifications passagres, labri du feu de linfanterie. Pale : (pa-l), n. f. Carton carr garni de toile blanche, qui se met sur le calice pendant la messe. Avec la pale et le purificatoire que vous mavez envoys, BOSSUET. Palendin : n. f. Petite barge. " Seize vingt barges petites comme pour porter chivaux, quils appelloient palendins. " (La Curne) Palesson : n. m. Mur de torchis. " Le suppliant et autres firent semblant de jaugier ledit huis et de rompre les palessons dudit hostel. (La Curne) 560

Palestarme : n. m. Chaloupe. Envoye le palestarme de la nave et lescrivain. (La Curne) Palestre : (pa-l-str), n. f. Chez les anciens, lieu public pour les exercices du corps. Palifier : (pa-li-fi-), v. t. Terme de construction. Affermir un sol avec des pilotis. Palimpseste : (pa-lin-ps-st), n. m. Manuscrit sur parchemin dauteurs anciens que les copistes du moyen ge ont effac, puis recouvert dune seconde criture. Palindrome : (pa-lin-dro-m), n. m. Mot, phrase offrant le mme sens quand on les lit de gauche droite ou de droite gauche. (ex : sope reste ici et se repose) Palingnsie : (pa-lin-j-n-zie), n. f. 1Rgnration, renaissance 2Systme de philosophie de lhistoire, daprs lequel les mmes rvolutions se reproduiraient sans cesse dans un ordre donn. 561

Palinodie : (pa-li-no-die), n. f. 1Chez les anciens, pome dans lequel on rtractait ce quon avait dit dans un pome prcdent 2Fig. Rtractation de ce quon a dit. Pallage : n. m. Droit d pour lattache des bateaux. (La Curne) Pallemar : n. m. Rameur. (La Curne) Pallium : (pal-li-om), n. m. 1Manteau dont les Grecs avaient coutume de se couvrir, par opposition aux Romains qui portaient la toge 2Aujourdhui, bande de laine blanche. Le pallium est un ornement pontifical, propre aux souverains pontifes. Palmaire : (pal-m-r), adj. Qui appartient la paume de la main. Palmelle : (pal-m-l), n. f. Genre dalgues, de la famille des zoospermes, voisines des trmelles. Palmigre : (pal-mi-j-r), adj. Terme darchologie. Se dit dune statue qui porte une palme. 562

Palombin : (pa-lon-bin), n. m. Sorte de marbre blanc, compacte et grain fin. Paludier : (pa-lu-di, dir), n. m. n. f. Personne qui travaille dans les marais salants. Palustre : (pa-lu-str), adj. Qui a la nature du marcage. Terrains palustres. Qui crot ou vit dans les marcages. Plantes palustres. Pamphage : domnivore. (pan-fa-j), adj. Synonyme

Pampre : (pan-pr), n. m. 1Tige de vigne couverte de feuilles 2Feston de feuilles de vignes et de grappes de raisin, qui sert dornement la colonne torse. Dans la nuit du Tombeau, Toi qui mas consol, Rends-moi le Pausilippe et la mer dItalie, La fleur qui plaisait tant mon cur dsol, Et la treille o le Pampre la Rose sallie, GERARD DE NERVAL. Panade : (pa-na-d), n. f. Soupe faite avec de leau, du beurre et du pain quon a laiss mitonner. Ce pauvre cygne achve son destin ; Ne lui donnez 563

plus rien quun petit de panade, Car il est mort, autant vaut, LA FONTAINE. Panader : (SE) (pa-na-d), v. pronominal. Marcher avec ostentation comme un paon. Panagie : (pa-na-jie), n. f. Nom donn, en Grce, la sainte Vierge Viens, sainte Panagie, Ton enfant dans les bras, regarder nos travaux, P. LEBRUN. Panard : (pa-nar), adj. m. Cheval panard, cheval dont les pieds de devant sont tourns en dehors, par opposition au cheval cagneux, dont les pieds sont tourns en dedans. On dit aussi, dans le mme sens : cheval panard du derrire. Panathnes : (pa-na-t-ne), n. f. plur. Ftes clbres dans Athnes en lhonneur de Minerve, o tout le peuple athnien prenait part ; il y avait les grandes panathnes qui se clbraient tous les quatre ans dans la troisime anne de chaque olympiade, et les petites panathnes qui se clbraient tous les ans.

564

Pancarpe : (pan-kar-p), n. m. Terme darchitecture. Guirlande de fruits et de fleurs. Pancharte : n. f. Impt, taxe pancharte, qui estoit une imposition par tout le royaume dun sol pour livre de chaque danre vendue. (La Curne) Pancrace : (pan-kra-s), n. m. Terme dantiquit. Exercice qui consistait dans la runion de la lutte et du pugilat. Pancreste : (pan-kr-st), adj. Bon pour tous maux. Sel panchreste. N. f. Synonyme de panace. Pancratien : (pan-kra-siin), adj. m. Vers pancratien, vers grec compos de deux troches et dune syllabe hypercatalectique. Pandmie : (pan-d-mie), n. f. Terme de mdecine. Maladie qui attaque la fois un grand nombre dindividus habitant un mme lieu. Pandmonium : (pan-d-mo-ni-om), n. m. Lieu que lon suppose tre le point de runion des esprits infernaux. Fig. Cest un Pandmonium, un vrai Pandmonium, se dit dune runion de mau 565

vais esprits, de gens qui ne sassemblent que pour le mal. Pandiculation : (pan-di-ku-la-sion), n. f. Extension des membres que lon fait en stirant, soit normalement, au rveil, soit sous leffet de troubles nerveux. Pandore : (pan-do-r), n. f. Ancien instrument du genre luth. Pandour : (pan-dour) ou PANDOURE (pandour), n. m. 1Nom donn des troupes irrgulires de la Hongrie 2Fig. Il se dit de toute espce de pillards 3Homme dont les manires sont rudes et impolies, dont lapparence est sauvage. Pangyrique : (pa-n-ji-ri-k), n. m. 1Discours public la louange de quelquun 2Par extension, toute parole dloge 3Ironiquement, discours mdisant, malin 4Livre ecclsiastique lusage des Grecs 5Adj. Terme dantiquit. O il y a un grand concours de monde. Assembles, ftes, jeux pangyriques.

566

Panelle : (pa-n-l), n. f. Terme de blason. Feuille de peuplier. Panmone : (pa-n-mo-n), n. m. Petit moulin lever leau, qui soriente tout seul, de manire tourner par tous les vents. Moteurs lectromagntiques, moulins vent et panmones, Journal officiel 9 sept. 1876. Panere : (pa-ne-re), n. f. Le contenu dun panier plein. Une panere de pommes. Panicule : (pa-ni-ku-l), n. f. Terme de botanique. Mode dinflorescence indfinie, dans lequel les fleurs sont portes au sommet des rameaux terminaux des axes secondaires ; exemple, le marronnier dInde. Pannelle : (pa-n-l), n. f. Ancien nom dune sorte de sucre. Pannelles de Chypre ou sucre rouge en poudre, le cent pesant de 10 livres, Dclar. du roi, nov. 1640, tarif. Panneresse : (pa-ne-r-s), n. f. Terme de maonnerie. Pierre qui est place dans un mur de manire laisser voir sa longueur et sa hauteur. 567

Mettre des pierres alternativement en panneresse et en boutisse, LEGOARANT. Par analogie, on dit mettre en panneresse des briques, des gazons. Panneton : (pa-ne-ton), n. m. La partie dune clef o sont les dents. Panoc : n. f. Panse, ventre. " Icellui prisonnier de son petit coutel quil portoit, frappa ledit Pinel par la panoc, telement que dedens trois jours aprs ou environ mort sensui. " (La Curne) Panonceau : (pa-non-s), n. m. Girouette sur laquelle les armes du seigneur taient peintes ou dcoupes jour. Panosse : n. f. Sorcire dente. (La Curne) Panse : (pan-s), n. f. Partie dune cloche sur laquelle le battant va frapper. Panslne : (pan-s-l-n), n. f. Ancien terme dastronomie. Pleine lune. Pansire : (pan-si-r), n. f. Partie de larmure du XVe sicle qui embrasse la partie infrieure du 568

corps, elle est souvent forme de plusieurs lames articules. Pantagnires : (pan-ta-gn-r), n. f. plur. Terme de marine. Cordes pour assurer les mts dans la tempte, et pour tenir les haubans plus roides et plus fermes. Pantne : ou PANTENNE (pan-t-n), n. f. 1Plateau dosier rebord peu lev, dont on se sert pour transporter les vers soie 2Synonyme de pantire 3Terme de marine. En pantenne, en dsordre, en drangement. Panthe : (pante), adj. Terme dantiquit. Figure panthe, figure qui runissait les attributs de diffrentes divinits. Qui runit en soi le pouvoir de toutes les divinits. La nature panthe. Pantire : (pan-ti-r) ou PANTENNE (pan-tn), n. f. Filet que les chasseurs tendent verticalement pour attraper les oiseaux. Pantoiement : (pan-to-man), n. m. Terme de fauconnerie. Asthme dont les oiseaux sont attaqus. 569

Pantoplagien : IENNE (pan-to-p-la-jiin, jin), adj. Terme de zoologie. Se dit des oiseaux qui se lancent dans la haute mer. Pantophage : (pan-to-fa-j), adj. Qui mange beaucoup, qui mange de tout indistinctement. Pantoquire : (pan-to-ki-r), n. f. Terme de marine. Dans un vaisseau, cordage employ lacer les haubans de tribord avec ceux de bbord, pour un bas mt. Pantoum : (pan-toum), n. m. Pome dorigine malaise, forme fixe fonde sur un systme de reprises et dalternances aussi bien thmatiques que formelles. Paolier : n. m. Chaudronnier : " Quant le suppliant fut au lieu de Gimont, trouva ung paolier ou poillier nomm Colin. " (La Curne) Paonasse : adj. Damass, chatoyant, comme la queue du paon. (La Curne)

570

Paour : (pa-our), n. m. Vieux terme populaire. Lourdaud, rustre, grossier. Paparot : n. m. Cataplasme. (La Curne) Papavrac : E (pa-pa-v-ra-s, se), adj. Qui ressemble au pavot. Papegot : (pa-pe-go), n. m. Nom donn aux gens soumis au pape. papegots ! voil la belle source De tous vos biens, VOLTAIRE. Mule du pape. Papelard : (pa-pe-lar), n. m. 1Faux dvot, hypocrite. papelards, quon se trompe vos mines ! LA FONTAINE 2Adj. Qui a le caractre de lhypocrisie. Papelonn : E (pa-pe-lo-n, ne), adj. Terme de blason. Se dit dune reprsentation en forme dcaille, ou de demi-cercle, sur un cu. Dhermine, papelonn de gueules. Paperat : n. m. Brouillon, manuscrit dun ouvrage. (La Curne)

571

Papoal : adj. Qui vient des anctres. Biens papoaux. (La Curne) Papouille : (pa-pou-ll, ll mouilles), n. f. Nom de petits navires qui font le cabotage entre lAmazone et la Guyane. Pquier : (p-ki), n. m. Surface ncessaire la nourriture dune vache pendant lt ou lestivage. Parabase : (pa-ra-ba-z), n. f. Terme de littrature grecque. Partie de la comdie ancienne o le pote parlait lui-mme aux spectateurs. Paracel : (pa-ra-sl), n. m. Nom donn par les marins un groupe dlots ou de rcifs dune certaine tendue, et parmi lesquels il y a gnralement des passages. Parachronisme : (pa-ra-kro-ni-sm), n. m. Erreur de chronologie, qui consiste placer un vnement plus tard quon ne le doit. Paraclet : (pa-ra-kl ; le t ne se prononce et ne se lie jamais), n. m. 1Consolateur, nom affect au Saint-Esprit. Adj. De l vient quil [Jsus] disait 572

ses saints aptres : Si je ne men retourne mon Pre, lEsprit paraclet ne descendra pas, BOSSUET. 2Le Paraclet, monastre de femmes fond par Ablard, prs de Nogent-sur-Seine, Aube. 3Un des ons des valentiniens. Nom que les montanistes donnaient leur fondateur. Paradire : (pa-ra-di-r), n. f. Sorte de filet que les pcheurs de la Mditerrane tablissent en pleine eau. Paradrome : (pa-ra-dro-m), dantiquit grecque. Lieu sexeraient les lutteurs. n. m. Terme dcouvert o

Paragoge : (pa-ra-go-j), n. f. Terme de grammaire. Addition dune lettre, dun phonme ou dune syllabe la fin dun mot : dans jusques, ls est une paragoge quon se permet quand leuphonie ou la mesure le demande, par exemple dans ce vers ; Sion jusques au ciel leve autrefois. RACINE. Paragonner : (pa-ra-go-n), v. Moyen ge. Mettre en parallelle, comparer. Qui est le Conque 573

rant quon ait os paragonner avec Alexandre ? (Furetire 1690) Paragrammatisme : (pa-ra-gra-mma-ti-sm), n. m. Synonyme dallitration. Paraguante : (pa-ra-guan-t), n. f. Terme vieilli. Prsent fait pour quelque service. Pour quelque paraguante on vous tra votre homme, V. HUGO. Paraisonner : (pa-r-zo-n), v. t. Terme de verrier. Souffler des glaces. Paraler : (au), express. prov. A la longue. (La Curne) Paralipomnes : (pa-ra-li-po-m-n), n. m. plur. 1Titre dune partie de la Bible, qui est un supplment aux livres des Rois 2Fig. Sorte de supplment louvrage qui prcde, par opposition prolgomnes. Paralipse : (pa-ra-li-ps), n. f. Figure de rhtorique, dite aussi prtrition, par laquelle on fixe lattention sur un objet en feignant de le ngliger. 574

Paralogisme : (pa-ra-lo-ji-sm), n. m. Raisonnement faux. Il y a des hommes qui se mprennent en raisonnant, mme touchant les plus simples matires de gomtrie, et y font des paralogismes, DESCARTES. Paramse : (pa-ra-m-z), n. f. Terme de musique ancienne. La cinquime corde de la lyre. Paranatellon : (pa-ra-na-tl-lon), n. m. Terme dastronomie ancienne. Expression qui dsignait, en gypte, des astres se levant ensemble, ou plutt qui bordaient lhorizon au moment o le soleil entrait dans lun des signes du zodiaque. Parante : (pa-ra-n-t), n. f. Terme de musique ancienne. Lavant-dernire corde ou la sixime corde de la lyre ; la troisime corde de chaque ttracorde. Parangon : (pa-ran-gon), n. m. 1Comparaison. Mettre en parangon 2Patron, modle 3Terme de joaillier. Perles parangons, diamants parangons, perles, diamants qui se distinguent par leur grosseur et leur beaut 4Sorte de marbre noir 575

dgypte et de Grce, dont les anciens faisaient des sphinx et dautres statues danimaux. Paranymphe : (pa-ra-nin-f), n. m. et f. 1Terme dantiquit grecque. Le jeune ami du mari qui, assis sur le char ct de lui, va chercher la marie ; et la jeune amie de la marie, qui lamne au mari 2Sest dit, dans luniversit de Paris, de celui qui primitivement conduisait la chancellerie les candidats dsigns pour la licence. Parapegme : (pa-ra-p-gm), n. m. 1Terme dantiquit. Nom donn des planches de cuivre sur lesquelles les ordonnances et les proclamations publiques taient graves, et qui saffichaient quelque pilier pour y tre lues de tout le monde. 2N. m. plur. Terme dastronomie. Tables astronomiques en usage chez les Syriens et les Phniciens, qui indiquaient les levers et les couchers des astres. Paraphernal : ALE (pa-ra-fr-nal, na-l), adj. Terme de droit. Il se disait des biens particuliers de la femme, dont la jouissance et ladministration lui taient laisses. 576

Paraphrase : (pa-ra-fr-z), n. f. 1Dveloppement explicatif dun texte 2Dveloppement verbeux, diffus 3Familirement. Interprtation dfavorable. Il a fait une paraphrase maligne sur un propos fort innocent. Parascve : (pa-ra-ss-v), n. f. Nom donn par les Juifs au vendredi, veille du sabbat, parce quils commenaient alors se prparer pour la fte du lendemain. Pardalide : (par-da-li-d), n. f. Terme dantiquit. Peau de panthre. Pardesconfire : v. Dcontenancer tout fait. (La Curne) Par-dessus : (par-de-su), n. m. Terme de fodalit. Le premier seigneur dune terre. Pardil : n. m. Lopard. (La Curne) Parage : (pa-r-a-j) ou PARIAGE (pa-ri-a-j), n. m. Terme de jurisprudence fodale. galit de 577

droit et de possession que deux seigneurs avaient par indivis dans une mme terre. Pareau : (pa-r), n. m. Chaudire pour faire fondre la vieille cire. On trouve aussi perreau. Pareaux : (pa-r), n. m. plur. Nom que les pcheurs donnent des cailloux pesants, quils attachent le long des filets, pour en arrter le bas au fond de leau. Parchme : (pa-r-k-m), n. m. Dfaut de langage par lequel on place ct lune de lautre des syllabes de mme son, comme il faut quentre nous nous nous nourrissions. Pardre : (pa-r-dr), n. m. et f. Terme dantiquit grecque. Se dit des divinits accessoirement associes un culte quelconque. Pargorique : (pa-r-go-ri-k), adj. Qui calme, adoucit. Les remdes pargoriques. Substantivement. Un pargorique. Les pargoriques. Parembole : (pa-ran-bo-l), n. f. Espce de parenthse dans laquelle le sens de la phrase inci 578

dente a un rapport direct au sujet de la phrase principale. Parmiaque : (pa-r-mi-a-k), adj. Vers parmiaque, sorte de vers grec et latin qui peut tre regard comme les trois derniers pieds de lhexamtre prcds dune syllabe longue ou de deux brves. Parmiographe : (pa-r-mi-o-gra-f), n. m. Auteur qui fait un recueil de proverbes. Parnse : (pa-r-n-z), n. f. Terme didactique peu usit. Discours moral, exhortation. Parensus : n. m. Excdant, surplus. " Le parensus, si aucun en y a, des biens de la ditte communaut se partira par moiti. " (La Curne) Parentle : (pa-ran-t-l), n. f. 1Terme collectif. Les parents. Mme de Bouillon nous pria instamment daller voir toute la parentle nombreuse et grotesque [de Crozat], SAINT-SIMON. 2Consanguinit. Que notre courtoisie est telle, Que, mme sans la parentle, Ma maison je vous offrirais, SCARRON. 579

Parre : (pa-r-r), n. m. Sentiment, avis de ngociants sur des questions de commerce. Le livre des Parres de Savary. Pargois : (par-go), n. m. Ancien nom dune espce de couteau. Couteaux, pargois, rocailles, boutons de verre et de corne, le cent pesant estim 30 livres, Dclar. du roi, nov. 1640, Tarif. Pargu : (par-gh), PARGUENNE (par-gh-n) ou PARGUIENNE (par-ghi-n), interj. Jurements patois de lancienne comdie, pour pardieu. Oh ! Parguienne, sans nous, il en avait pour sa maine de fves, MOLIERE. Parhlie : ou PARLIE (pa-r-lie), n. m. Terme de mtorologie. Image du soleil rflchie dans une nue ; cest pour le soleil la mme chose que la paraslne, lgard de la lune. Paritaire : (pa-ri--t-r), n. f. Plante qui crot sur les murailles. Parmlie : (par-m-lie), n. f. Genre de lichens. 580

Parochial : ALE (pa-ro-ki-al, a-l), adj. Qui a rapport une paroisse. Paronomase : Figure de rhtorique. Rapprochement dans la mme phrase de mots dont le son est peu prs semblable, mais dont le sens est diffrent. Par exemple, en latin, amantes sunt amentes (les amants sont fous). Parons : (pa-ron), PAIRONS (p-ron), PERRONS (p-ron), n. m. plur. Terme de fauconnerie. Se disait du pre et de la mre des oiseaux de proie. Paronyme : (pa-ro-ni-m), n. m. Mot qui a du rapport avec un autre par le son quil fait entendre, et avec lequel il peut tre confondu. Bailler et biller, anoblir et ennoblir, chasse et chsse sont des paronymes. Parou : (pa-rou), n. m. Apprt quon donne aux toiles avant de les livrer au commerce. Paroxyton : (pa-ro-ksi-ton), adj. m. Noms termins par une syllabe muette, comme table, bergre, dont la syllabe accentue est lavantdernire. Substantivement. Un paroxyton. 581

Parpaillote : (par-pa-llo-t, ll, mouilles), n. f. Espce de chemise dont les protestants firent usage en Gascogne, dans une sortie, pendant le sige de Nrac. Parseinte : (par-sin-t), n. f. Terme de marine. Morceau de toile que lon appliquait sur une couture trop ouverte, aprs lavoir tremp dans du brai bouillant. Partnement : (par-t-ne-man), n. m. Chauffoir, bassin servant, dans les salines du Midi, la concentration prparatoire des eaux sales, Enqute sur les sels, 1868. Parthnie : (par-t-nie), n. f. Un des noms de la constellation de la Vierge. Genre de plantes qui se rapproche de la camomille. Parthnope : (par-t-no-p), n. f. 1Nom ancien de la ville de Naples. 2Petite plante dcouverte par M. de Gasparis, Naples, le 11 mai 1850. Partibus : (IN) (in-par-ti-bus). vque in partibus infidelium, ou, simplement, in partibus, celui 582

qui a un titre dvch dans un pays occup par les infidles. Dans le langage gnral et plaisant, sans fonction. Un professeur in partibus. En un autre sens, in partibus infidelium, au milieu des libres penseurs. Partison : n. m. Part. " De son avoir aurez grant partison. " (La Curne) Parviflore : (par-vi-flo-r), adj. Terme de botanique. Qui a de petites fleurs. Parvulissime : (par-vu-li-ssi-m), adj. Superlatif forme latine que Voltaire a fait, par plaisanterie, du latin parvulus, tout petit. Les gens de bien surtout, mon cher frre, doivent savoir que JeanJacques a fait un gros libelle contre la parvulissime rpublique de Genve, VOLTAIRE. Parvulo : (par-vu-lo), n. m. Nom donn, la cour de Louis XIV, de petites runions qui se tenaient Meudon. Je me souviens que je nai point encore parl de ce quon appelait la cour les parvulo de Meudon, SAINT-SIMON.

583

Pascaline : (pa-ska-li-n), n. f. Machine ainsi nomme du clbre Pascal, son auteur, pour faire toutes les oprations darithmtique avec une parfaite justesse sans avoir besoin de raisonnement. On la nomme autrement roulette ou roue pascaline. Paschier : n. m. Pturage. (La Curne) Pascor : n. m. Le printemps. Proprement le temps de Pques. (La Curne) Pas-de-souris : (p-de-sou-ri), n. m. Ancien terme de fortification. Chemin de trois pieds de largeur entre le rempart et le foss. Pasquier : (pa-ski), n. m. Nom donn, dans la Bourgogne et ailleurs, aux ptis. Pasquiers communaux, les Primes dhonneur, p. 282, Paris, 1874. Pasquin : (pa-skin), n. m. 1Nom dune statue mutile, en marbre, qui est au coin du palais des Ursins, Rome, et laquelle on attache des satires et des railleries 2Mchant bouffon, satirique tri 584

vial ; on met une majuscule 3crit satirique 4Valet de comdie. Le Pasquin de la troupe. Passandeau : (pa-san-d), n. m. Ancien nom de la pice dartillerie de 8 ; elle pesait 3500 livres. Passarilles : (pa-sa-ri-ll, ll mouilles), n. m. plur. Raisins secs quon prpare Frontignan et dans les environs. Passecaille : (p-se-k-ll, ll mouilles), n. f. Ancien terme de musique. Composition musicale, air qui se commence en frappant, qui a trois temps lents, et quatre mesures redoubles. (Furetire 1690) Passe-garde : (p-se-gar-d), n. f. Saillie des paulires, dispose de manire former une sorte de colleret ; se trouve dans les armures de la fin du XVe sicle et du commencement du XVIe. On disait aussi garde-collet. Passe-partout : (p-se-par-tou), n. m. Cadre avec glace dont le fond souvre volont pour recevoir des dessins, des gravures, etc. Curiosits de 585

toutes sortes, pltres, moulages, esquisses, copies, passe-partout remplis de gravures, TH. GAUTIER. Passerie : (p-se-rie), n. f. Trait ou convention pour le commerce, qui sobservait mme en temps de guerre, entre les habitants des frontires de France et dEspagne, auxquels il tait permis de commercer ensemble, par les ports ou les passages des Pyrnes exprims dans la convention. Passerille : (pa-se-ri-ll, ll mouilles), n. m. Tout raisin priv, par une demi-dessiccation, dune grande portion de son eau. Du passerille de belle espce. De bons passerilles. Passe-violet : (p-se-vi-o-l), n. m. Couleur que le fer ou lacier acquiert un certain degr de feu. Passe-vogue : (p-se-vo-gh), n. f. Ancien terme de marine. Vogue de galere redouble avec grand effort de rameurs. (Furetire 1690) Passim : (pa-ssim), adv. latin employ parfois en franais avec la mme signification : et l, en diffrents endroits. Tel mot se trouve rpt pages 20,50 et passim. 586

Passot : (pa-so), n. f. pe de passot, arme destoc intermdiaire entre lpe et la dague. Passouer : n. m. 1Passerelle 2Retraite pratiques dans les anciens ponts, afin de faciliter la libert du passage. (La Curne) Patache : (pa-ta-ch), n. f. 1Anciennement, petit vaisseau de guerre qui suit ordinairement un plus grand 2Btiment de la douane et du fisc en gnral 3Barque qui porte des lettres ou des passagers sur quelques fleuves, sur quelques rivires 4Par extension, voiture de transport, non suspendue et cotant peu. Patafioler : (pa-ta-fi-o-l), v. t. Ancien terme populaire qui na gure t usit que dans cette phrase : Que le bon Dieu te patafiole, que le diable te patafiole, cest--dire te confonde. Pataflerie : n. f. Folie, sottise. (La Curne) Pataraffes : (pa-ta-ra-f), n. f. Terme familier. Traits informes, lettres confuses et mal formes. 587

Excusez mes pataraffes et mes ratures, BOILEAU Brossette, 3 juill. 1700. Patelin : (pa-te-lin), n. m. Celui qui tche, par des flatteries et de belles paroles, de tromper, ou, simplement, den venir ses fins. Patne : (pa-t-n), n. f. 1Chez les catholiques, vase sacr en forme de petite assiette qui sert couvrir le calice et recevoir lhostie 2Le plat dans lequel on offrait le pain, alors que lon communiait sous les deux espces. Patentrier : (pa-te-n-tri-), n. m. Anciennement, fabricant de chapelets. Patience : (pa-si-an-s), n. f. Terme de blason. Se dit dune salamandre reprsente dans le feu. Ptis : (p-ti), n. m. Lande ou friche, o lon fait patre les bestiaux. Patoche : (pa-to-ch), n. f. Coup de frule dans la main. (dun colier dantan)

588

Patricotage : (pa-tri-ko-ta-j), n. m. Terme populaire. Intrigues, petites menes. Les deux partis se sont galement bands contre tous les patricotages du cardinal de Fleury, DARGENSON. Patrologie : (pa-tro-lo-jie), n. f. Connaissance particulire des Pres de lEglise. dition de tous les Pres de lglise. Patron-jacquet : (pa-tron-ja-k), PATRONMINET (pa-tron-mi-n), (DS LE), loc. adv. De trs grand matin. On a dit potron. Patte-pelu : UE (pa-te-pe-lu, lue), n. m. et f. Homme, femme dont la patte, la manire dagir est douce et flatteuse et qui sen sert pour arriver ses fins. Deux francs patte-pelus qui, des frais du voyage, Croquant mainte volaille, escroquant maints fromages, Sindemnisaient qui mieux mieux, LA FONTAINE. Pturin : (pa-tu-rin), n. m. Nom franais du genre poa, gramines.

589

Pauforceau : (p-for-s), n. m. Terme de chasse. Piquet, solidement enfonc dans la terre, auquel on attache le filet pour prendre les pluviers. Paulette : (p-l-t), n. f. Nom dun droit que le roi faisait lever sur les charges de finance et de magistrature, et qui tait la soixantime partie du prix dun office. En 1604, Ch. Paulet, secrtaire de la chambre du roi sous Henri IV, a donn lavis de cet impt et en a t le premier fermier. Paumelle : (p-m-l), n. f. 1Morceau de cuir ou dtoffe paisse dont les cordiers se garnissent la main pour filer le chanvre ou faire de petits cordages 2Terme de marine. Lanire de cuir garnie dun d plat, que met dans sa main droite, comme le cordonnier sa manique, le voilier quand il veut coudre 3Outil de bois dont le corroyeur garnit la paume de sa main. Pautonnerie : n. f. Mchancet, flonie. (La Curne) Pavageur : n. m. Celui qui lve un droit doctroi, pager. (La Curne) 590

Pavaiseur : n. m. Soldat portant un pavois. (La Curne) Pavane : (pa-va-n), n. f. 1Danse grave venue dEspagne, o les danseurs font la roue lun devant lautre, comme les paons avec leur queue, do lui est venue le nom 2Air sur lequel cette danse sexcute. Pavesade : (pa-ve-za-d), n. f. 1Ancien terme de guerre. Grandes claies portatives, derrire lesquelles les archers taient placs pour tirer 2Ancien terme de marine. Range de boucliers ou pavois, placs autour du navire pour faire un rempart aux combattants. Pavois : (pa-vo ; ls se lie : un pa-vo-z orn), n. m. 1Ancien synonyme de bouclier. Fig. lever sur le pavois, mettre en grand honneur ou grande renomme 2Se disait pour but dun tir larc, larbalte 3Terme dancienne marine. Boucliers dont on garnissait le bord suprieur du navire et le tour de la hune. On appelle encore pavois, les bordages clous sur les jambettes, ou plus haut que le plat-bord. 591

Payelle : (pa-i-l), n. f. Grande chaudire qui sert raffiner le sel. Payen : (pa-iin), n. m. Traverse de la roue potier, sur laquelle louvrier appuie ses pieds. Payol : (pa-iol), n. m. Terme de marine. Plancher de la chambre dune embarcation, nomm payol dans nos ports de la Mditerrane, mais dit ailleurs plafond, bien que ce soit le fond de lembarcation. Pan : (p-an), n. m. Terme dantiquit grecque. Chant solennel, beaucoup de voix, que lon chantait dans les circonstances importantes en de graves vnements ; il tait adress Apollon dordinaire. Peautre : (p-tr), n. m. Vieux mot signifiant lit, mauvais lit, grabat ; Aller au peautre, se perdre. Pec : (pk), adj. m. Usit seulement dans cette locution : hareng pec, hareng frachement sal. Sans le bachique breuvage, Vous verriez mon gros corsage Plus maigre quun hareng pec, PANARD, Chansons, t. III, p. 407, dans POUGENS. 592

Peccable : (p-kka-bl), adj. Qui est capable de pcher. Tout homme est peccable. Peccata : (p-kka-ta), n. m. Terme populaire. 1Nom qui dsignait un ne dans les combats publics danimaux 2Fig. Un homme stupide, un sot. Cest un peccata. Peccavi : (p-kka-vi), n. m. Laveu quun pcheur fait de sa faute. Familirement se dit de tout aveu qui cote. Pcore : (p-ko-r), n. f. 1Animal, bte 2Terme dinjure. Personne stupide. Pecou : n. m. Droit de bris sur les vaisseaux naufrags et mis en pices. (La Curne) Pecque : (p-k), n. f. Terme dinjure. Femme sotte et impertinente qui fait lentendue. Pculat : (p-ku-la), n. m. Profit personnel fait sur des deniers publics par un homme auquel ladministration ou le dpt en est confi. 593

Pcune : (p-ku-n), n. f. Terme vieilli et familier. Argent comptant. Plein de courroux et vide de pcune, Lger dargent et charg de rancune, LA FONTAINE. Pdagne : (p-da-gn), n. m. Nom quon donnait au marche-pied o le forat, qui ramait dans une galre, posait celui de ses pieds qui tait enchan. Pdauque : (p-d-k), n. f. Image de femme, que lon voit reprsente avec des pieds doie sur quelques monuments du moyen ge, et que lon prtend tre celle de la reine Berthe, mre de Charlemagne. Pdiluve : (p-di-lu-v), n. m. Terme de mdecine. Bain de pieds. Pdotribe : (p-do-tri-b), n. m. Dans les gymnases de lantiquit, celui qui connaissait bien les manuvres propres chaque exercice, de manire pouvoir enseigner comment il fallait lexcuter, sans savoir cependant quel effet il produisait sur la sant de celui qui sexerait.

594

Pgomancie : (p-go-man-sie), n. f. Sorte de divination qui se faisait par les fontaines, en y jetant des sorts, quon croyait heureux lorsquils allaient au fond, et malheureux sils surnageaient. Pgullire : (p-gu-ll-r, ll mouilles), n. f. Nom, dans le dpartement des Landes, des sentiers qui servent de passage aux troupeaux dans les forts de pins. Peillier : (p-ll, ll mouilles), n. m. Celui qui ramassait des chiffons ; chiffonnier. Chiffonnier, pattier, drillier ou peillier, sont les divers noms que lon donnait suivant les diffrents lieux, ceux qui se mlaient de faire le trafic de vieux chiffons de linge et autres toffes destins pour la fabrique des papiers, Dict. des arts et m. Peinchebec : (pin-che-bk), n. m. Terme de mtallurgie. Alliage de zinc et de cuivre. Plagique : (p-la-ji-k), adj. Qui appartient la haute mer.

595

Pelard : (pe-lar), adj. m. Bois pelard, et, substantivement, du pelard, bois quon a dpouill de son corce pour faire du tan. Plasge : (p-la-j), n. m. Nom du plus ancien peuple de la Grce. Pelauder : (pe-l-d), v. t. Terme populaire. Battre, triller, chtier. Se pelauder, v. pr. Se battre coups de poing. Pelcon : n. m. Pige. (La Curne) Pellardeau : (p-lar-d), n. m. Terme de marine. Bouchon de plomb ou de planche garni dune grosse toffe de laine ou dun feutre et dtoupe suiffe. Pelletat : (p-le-ta), n. m. Nom donn autrefois aux hommes expdis comme manuvres SaintPierre, Terre-Neuve, et employs seulement au dchargement de la morue sale. Pellucide : (pl-lu-si-d), adj. Qui est transparent.

596

Plogne : (p-lo-j-n), adj. Qui se forme dans le limon, dans largile. Roches plognes, cole forestire, programme, 1876. Pelon : (pe-lon), n. m. Nom, dans lAunis, de lpi de mas dpouill de ses grains. Pelvan : (pl-van), n. m. Pierre longue dresse perpendiculairement en forme de pilier. Penaille : (pe-n-ll, ll mouilles), n. f. Terme de mpris dsignant surtout les moines. La penaille, ensemble enferme, Fut en peu dheures consume, LA FONTAINE. Penard : (pe-nar), n. f. Ancien terme de dnigrement. Vieux penard, ou, simplement, penard, vieillard us. Jen suis davis, que ces penards chagrins Nous viennent tourdir de leurs contes badins, MOLIRE. Penardeau : n. m. Grand couteau. " Icellui Dusol consul, lequel portoit un penardeau ou grant cousteau. (La Curne)

597

Pnates : (p-na-t), n. m. plur. Terme de la religion romaine. Dieux domestiques ; on en distinguait deux sortes : les publics et les particuliers : les publics taient comme les divinits tutlaires de la ville et de lempire de Rome. Penchot : n. m. Pieu. (La Curne) Pencossier : n. m. Boulanger. " Raymond de Noguierres pencossier de Thoulouse. " (La Curne) Pendard : ARDE (pan-dar, dar-d), n. m. et f Par exagration, celui, celle qui est digne de pendaison, qui ne vaut rien du tout. Pendeloque : (pan-de-lo-k), n. f. 1Lambeau dun vtement dchir 2Petite pice de cristal taille en poire, qui sert dornement un lustre, ou dautres ouvrages 3Nom donn aux pierreries qui pendent aux boucles doreilles. Pendilles : (pan-di-ll, ll mouilles), n. f. Se dit quelquefois pour pendeloques de cristal. Ces lustres en verre chargs de pendilles prismatiques qui retombent comme des grappes, J. NOUGARET. 598

Pendillon : (pan-di-llon, ll mouilles), n. m. Terme dhorlogerie. Verge, dite aussi fourchette, rive avec la tige de lchappement, pour communiquer le mouvement au pendule dune horloge, et le maintenir en vibration. Pneau : (p-n), n. m. Terme de marine. tat de lancre pendue au bossoir et prte le quitter pour descendre au fond de la mer. Lancre est en pneau. Penisson : n. m. Sot. (La Curne) Pnitent : ENTE (p-ni tan, tan-t), adj. Nom donn autrefois, dans les mines, avant linvention de la lampe de sret de Davy, un mineur qui, vtu de larges vtements de laine, la tte protge par un capuchon, allait, le soir la fin du travail, mettre le feu au grisou, avant quil ne ft en grande quantit. Pensum : (pin-som; quelques-uns disent pinson), n. m. Terme de collge. Surcrot de travail impos un colier par punition. Au plur. Des pensums. 599

Pent--col : (pan-ta-kol), n. m. Terme de la bijouterie du moyen ge. Bijou qui, comme nos mdaillons, se portait au cou, DE LABORDE, maux, p. 436. Pentathle : (pin-ta-tl), n. m. Runion des cinq espces de jeux auxquels sexeraient les athltes. Lopinion la plus commune sur les exercices qui composaient le pentathle y met la lutte, la course, le saut, lexercice du disque et celui du javelot, ROLLIN, Hist. anc. Pentre : (pin-t-r), n. f. Chez les anciens, navire cinq rangs de rames. Les pentres, dit Polybe, an temps de la premire guerre punique, avaient trois cents rameurs, LEROY, Instit. Mm. litt. et beauxarts, t. III, p. 161. Pnule : (p-nu-l), n. f. Terme dantiquit. Vtement rond, ferm de toute part, sauf une ouverture pour passer la tte. Pnultime : (p-nul-ti-m), adj. Avant-dernier, qui prcde le dernier. Votre pnultime mari, 600

madame ! Vous avez donc t marie bien des fois ! DANCOURT. Potte : (p-o-t), n. f. Grande gondole en usage sur lAdriatique. Pplum : (p-plum) ou PPLON (p-plon), n. m. Terme dantiquit. Grand et large vtement, beaucoup de plis, du tissu le plus fin et le plus lger, ordinairement riche broderie ; il se mettait par-dessus les autres pices dhabillement, il nappartenait proprement quaux femmes. Pquin : (p-kin), n. m. Terme dargot militaire. Nom que les militaires sous Napolon Ier donnaient par drision aux bourgeois et qui sest conserv depuis. Percale : (pr-ka-l), n. f. Tissu de coton blanc fin, serr et trs uni, une prparation lui tant tous les petits poils qui se voient sur le calicot. Perdreau : (pr-dr), n. m. Terme dartillerie. Mortier employ la fin du XVIIe sicle et au commencement du XVIIIe ; cest un mortier en 601

tour dautres petits mortiers dont chacun lance une grenade. Prgrin : (p-r-grin), n. m. Terme dantiquit romaine. tranger vivant Rome, ou dans les pays soumis sa domination, par opposition citoyen romain. Pricope : (p-ri-ko-p), n. f. Section, paragraphe. Se dit surtout en parlant des livres saints. Pridrome : (p-ri-dro-m), n. m. Terme darchitecture. Galerie couverte autour dun difice. Priptre : (p-ri-pt-r), n. m. Terme darchitecture. difice qui a des colonnes isoles dans tout le pourtour extrieur. Adj. La Bourse de Paris est priptre. Prisclide : (p-ri-ss-li-d), n. f. Terme dantiquit. Bande, anneau quon portait autour des jambes. Prissologie : (p-ri-sso-lo-jie), n. f. Terme de littrature. Espce de plonasme qui consiste 602

ajouter une pense dj suffisamment exprime dautres termes qui sont surabondants. Pernet : (pr-n), n. m. Terme vieilli. Faire le pernet, tre assis comme un pernet, faire lentendu, le glorieux, Valesiana, p. 202. Pronnelle : (p-ro-n-l), n. f. Terme de dnigrement. Jeune femme sotte et babillarde. Perpignan : (pr-pi-gnan), n. m. Nom que les charretiers donnaient au manche de leur fouet. Perrey : E (p-r-i, ie), adj. Revtu de pierres. Une digue insubmersible perreye, ou revtue sur toute sa longueur dune couche de blocs poss plat ou peu prs jointivement, E. GRANGEZ. Perrin dandin : (p-rin-dan-din), n. m. Nom propre par lequel on dsignait jadis le juge ignare ou le juge avide. Perrin Dandin arrive : ils le prennent pour juge ; Perrin fort gravement ouvre lhutre et la gruge, LA FONTAINE.

603

Perroquet : (p-ro-k), n. m. Autrefois, sorte de sige qui se pliait. Monseigneur mme, et tout ce qui tait table, avait des siges dos de maroquin noir, qui se pouvaient briser pour les voitures, et quon appelait des perroquets, SAINTSIMON. Pers : ERSE (pr, pr-s), adj. 1De couleur bleue dans toutes les nuances 2En gnral cependant, dun bleu fonc, tellement fonc mme quil peut servir de tenture de deuil 3N. m. Pers, drap bleu fonc, teint de bleu pers.. Persicot : (pr-si-ko ; le t ne se prononce pas et ne se lie pas), n. m. Liqueur agrable, dont la base est de lesprit-de-vin, des noyaux de pches et du sucre, avec un extrait de persil et dautres ingrdients. Pertinacit : (pr-ti-na-si-t), n. f. Opinitret en quelque chose. Jadmirai les cavillations de ses rponses (du pre le Tellier) et la pertinacit de son attachement introduire ces horreurs (du livre de Jouvency), SAINT-SIMON.

604

Pertuis : (pr-tu ; ls se lie au pluriel : des prtuz troits), n. m. 1Trou, vide quon fait en perant, forant 2Trou dune filire 3Trou par o se perd leau dun bassin, dune fontaine, dun rservoir 4Ouverture pratique une digue pour le passage des bateaux 5Dtroit resserr entre une le et la terre ferme, ou entre deux les 6Nom donn sur la Seine aux rapides. Pertuisane : (per-tui-za-n), n. f. Ancienne arme dhast, dont le fer prsente une pointe la partie suprieure, et, sur les cts, des pointes, des crocs, des croissants. Ptarasse : (p-ta-ra-s), n. f. Nom dune espce de hache marteau, dont on se servait pour pousser ltoupe dans les grandes coutures, en calfatant les vaisseaux. Ptase : (p-ta-z), n. m. Sorte de chapeau en usage chez les anciens ; il tait larges bords, et protgeait contre la pluie et le soleil. Ptaudire : (p-t-di-r; quelques-uns disent pe-t-di-r), n. f. Assemble confuse, o chacun fait le matre. 605

Pet-en-lair : (p-tan-lr), n. m. Robe de chambre ne descendant que jusquau bas des reins, et dtoffe lgre. Ptoffe : (p-to-f), n. f. Terme vieilli. Affaire ridicule, petite affaire. Ptuner : (pe-tu-n), v. t. Prendre, fumer du petun, du tabac. Phalanstre : (fa-lan-st-r), n. m. Habitation de la commune socitaire rgie par le systme de Fourier ou de la phalange. Phalne : (fa-l-n), n. f. Terme dhistoire naturelle. Nom dun genre parmi les lpidoptres nocturnes. Pezade : (pe-za-d), n. f. Sous lancienne monarchie, impt, dit aussi commun de la paix, tabli au XIIe sicle pour indemniser les gens de la campagne, pills par les bandes mercenaires qui dvastaient le pays.

606

Phalres : (fa-l-r), n. f. plur. Terme dantiquit romaine. Collier compos de bulles dor et dargent, ornement des patriciens et rcompense militaire. Pharillon : (fa-ri-llon, ll mouilles), n. m. Terme de marine. Rchaud dans lequel les pcheurs font un feu de flamme, la nuit, pour attirer les poissons. Phb : (f-b), n. m. Dtails circonstancis avec une sorte demphase. Philautie : (fi-l-tie), n. f. Terme didactique. Amour de soi-mme, complaisance pour soimme. Philippique : (fi-li-ppi-k), n. f. 1Harangue de Dmosthne contre Philippe, roi de Macdoine 2Par extension, nom donn aux discours de Cicron contre Marc-Antoine 3Nom de violentes satires crites contre Philippe dOrlans, rgent de France, par Lagrange-Chancel. Philogniture : (fi-lo-j-ni-tu-r), n. f. Terme didactique. Amour quon porte ses enfants. 607

Philimle : (fi-lo-m-l), n. f. 1Terme de mythologie. Sur de Procn ; les deux surs furent changes, Philomle en rossignol et Procn en hirondelle 2Se dit potiquement pour le rossignol. Des forts o chante en tout temps Philomle, honneur des bocages, De qui le rgne, en nos ombrages, Nat et meurt avec le printemps, LA FONTAINE. Phonologie : (fo-no-lo-jie), n. f. Terme de grammaire. Science de la phontique, ou partie de la grammaire compare qui traite des sons, des lettres et de leur permutation. Phosphne : (fo-sf-n), n. m. Nom donn aux images lumineuses produites par une compression qui, pratique sur lil, se transmet la rtine. Phylactre : (fi-la-kt-r), n. m. 1Petit morceau de peau ou de parchemin que les Juifs sattachaient au bras ou au front, et sur lequel taient crits des passages de lcriture 2En gnral, nom donn par les anciens aux amulettes quils portaient sur eux pour se prserver de quelque mal. 608

Piaculaire : (pi-a-ku-l-r), adj. Synonyme peu usit dexpiatoire et employ seulement en parlant de lantiquit. Sacrifice piaculaire. Pibole : (pi-bo-l), n. f. Nom, dans lAunis, de la musette. Picaresque : (pi-ka-r-sk), adj. Se dit des pices de thtre, des romans, o le principal personnage est un picaro (en espagnol, un coquin). Picaude : n. f. Egratignure. (La Curne) Picolet : (pi-ko-l), n. m. Petit crampon qui retient le pne dans une serrure, un verrou dans une targette. Picotin : (pi-ko-tin), n. m. 1Mesure pour donner de lavoine aux chevaux 2Lavoine que contient le picotin. Picouil : n. m. Manche de faux. " Un baston ferr, appell au pays (chastellenie de Montaigu) un picouil de faux. " (La Curne) 609

Pidouche : (pi-dou-ch), n. m. Terme de sculpture et darchitecture. Petite base, ronde ou carre, qui sert porter un buste ou quelque petite figure de ronde bosse ; cest un petit pidestal. Pifeler : v. Fouler aux pieds, dans le parler de Valenciennes, daprs Hcart qui rapproche Brantme : " Il la pifel jusqu lui crever lestomac. " (La Curne) Pigouille : (pi-gou-ll, ll mouilles), n. f. Poteaux de bois en usage dans la charpente des vaisseaux. Pilot : (pi-lo), n. m. Tas de sel dispos en cne dans un marais salant. Pimpenauder : v. Tressaillir, sauter de joie. (La Curne) Pimpesoue : (pin-pe-sou-e), n. f. Femme manires prtentieuses et ridicules. Voil une belle mijaure, une pimpesoue bien btie, pour vous donner tant damour, MOLIRE. Pince-maille : (pin-se-m-ll, ll mouilles), n. m. Personne dont lavarice se montre jusque dans les 610

plus petites choses. Un pince-maille avait tant amass, Quil ne savait o loger sa finance, LA FONTAINE. Pindariseur : (pin-da-ri-zeur), n. m. Qui forge des mots nouveaux. Pindariseurs de mots. (La Curne) Pinque : (pin-k), n. f. Terme de marine. Navire fond plat, assez large, du port de deux trois cents tonneaux, ayant trois mts voiles latines, une poupe qui se prolonge par deux ailes, que runissent quelques planches ou une plate-forme claire-voie, et, lavant, un long bec compos, comme celui de la tartane, dun peron appuy par deux cuisses latrales qui se fixent aux joues. Pintadine : (pin-ta-di-n), n. f. Lhutre perlire. Piol : E (pi-o-l, le), adj. Peint, marqu de diverses couleurs (terme vieilli). De rubans piols sagencent proprement, RGNIER. Pipelot : adj. Orn. (La Curne)

611

Pipistrelle : (pi-pi-str-l), n. f. Nom vulgaire et spcifique du vespertillon pipistrelle (une chauvesouris) Piriforme : (pi-ri-for-m), adj. Qui a la forme dune poire. Pironneau : (pi-ro-n), n. m. Terme de marin. Petit canot solidement construit, particulirement destin aller, entre les roches et sur les plages, la recherche des coquillages. Pisse-vinaigre : (pi-se-vi-n-gr), n. m. Avare. (La Curne) Pistole : (pi-sto-l), n. f. Ancienne arme, dite aussi pistolet rouet, employe principalement par la cavalerie (XVIe et XVIIe sicles). Dans la fort on avait vu cinq hommes avec des pistoles, MALHERBE. Piteau : AUDE (pi-t, t-d), n. m. et f. Nom de paysans qui formaient des compagnies pied dans les armes du moyen ge.

612

Plaideor : n. m. Avocat : " Qui viaut plaideer en la haute cour de Jerusalem, il doit demander au seignor conseill de court le meillor plaideor de la court son essient. " (La Curne) Plamuse : n. f. Terme populaire qui signifie, Donner un coup du plat de la main sur le visage ou le museau, un souflet. (Furetire 1690). Platire : (pla-ti-r), n. f. Terrain plat au bas dune colline. Plectre : (plk-tr) et PLECTRUM (plktrom), n. m. Petite verge divoire dont les anciens se servaient pour frapper les cordes de la lyre. Plonasme : (pl-o-na-sm), n. m. 1Figure de grammaire. Surabondance de termes, donnant plus de force lexpression, comme : je lai vu de mes yeux, je lai entendu de mes oreilles 2Redondance, emploi de mots inutiles dans lexpression de la pense, comme dans cet exemple dAl. Duval dans Joseph, III, 3 : En vain la plus triste vieillesse maccable de son poids pesant. 613

Plessis : (pl-s), n. m. Dans le parler normand, clture forme de branches entrelaces, et aussi bois entour dune pareille clture. En ancien franais, maison de plaisance. Plet : (pl), n. m. Terme de marine. Arrangement en ovale dun gros cble repli sur lui-mme ; chacun des tours quil forme de cette manire. Pleure-pain : (pleu-re-pin), n. m. Avare qui se plaint toujours. Au plur. Des pleure-pain. Plevie : n. f. Promesse. (La Curne) Pleyon : (pl-ion), n. m. 1Osier menu avec lequel on attache les vignes et les branches darbres 2Longue perche de bois pliante 3Pleyons, pics, raquettes ou longs bois, branches de vigne non taille pour que chaque il donne du fruit. Ploc : (plok), n. m. 1Poil de vache 2Terme de marine. Mlange de poil et de goudron 3Poil, laine de rebut. Plomme : (plo-me), n. f. Nom employ par les auteurs du XIVe sicle pour dsigner une grosse 614

balle de plomb lance par les premires bouches feu. Plonk : n. m. Contre-poids dune horloge. (La Curne) Ploume : n. f. Massue tte de plomb. (La Curne) Plumail : (plu-mall, ll mouilles), n. m. 1Petit balai de plumes 2Ancien synonyme de plumet. Mais les seigneurs sur leur tte Ayant chacun un plumail LA FONTAINE. Pocillateur : n. m. Ivrogne. (La Curne) Poge : (po-j), n. m. Ancien terme de marine du Levant. La main droite, ce qui sappelle sur lOcan tribord, FURETIRE 1690. Pogonologie : (po-go-no-lo-jie), n. f. Trait, discours sur la barbe. Poigneor : n. m. Combattant. " Jo desfiai Rollant le poigneor. " (La Curne) 615

Polacre : (po-la-kr) ou POLAQUE (po-la-k), n. f. Nom dun navire de la Mditerrane portant, en gnral, trois mts pible et des voiles carres. Polatouche : (po-la-tou-ch), n. m. Nom vulgaire du scurioptre volucelle, mammifre volant, de lordre des rongeurs, voisin du genre cureuil. Polentier : n. m. Brasseur de cervoise. (La Curne) Polydipsie : (po-li-di-psie), n. f. Soif excessive. Polyptote : (po-li-pto-t), n. f. Figure de diction qui consiste employer dans une priode un mme mot sous plusieurs des formes grammaticales dont il est susceptible. Rien de plus facile : je me prne, tu te prnes, il se prne, nous nous prnons, la Famille du baron, SCRIBE. Polysyndte : (po-li-sin-d-t), n. f. Sorte de plonasme fort usit dans les numrations, qui consiste rpter une conjonction plus souvent que ne lexige lordre grammatical.

616

Polysynodie : (po-li-si-no-die), n. f. Systme dadministration qui consiste remplacer chaque ministre par un conseil. Aprs la mort de Louis XIV, le rgent voulut tablir la polysynodie et abolir les ministres. Polysynthtisme : (po-li-sin-t-ti-sm), n. m. Caractre dune langue dans laquelle diffrents accidents et circonstances, au lieu dtre exprims par des mots spars, sexpriment par des modifications du mot lui-mme. Le polysynthtisme inhrent au basque. Ponant : (po-nan), n. m. 1Loccident (avec une minuscule) 2Dans nos ports de France sur la Mditerrane, le ponant, nom donn au vent douest 3Terme de marine. LOcan par opposition la Mditerrane (avec un P majuscule). Ponceau : (pon-s), n. m. 1Coquelicot, pavot rouge sauvage 2Rouge fort vif. Adj. invariable. Qui est de cette couleur. Pontuseau : (pon-tu-z), n. m. Verge de mtal qui traverse les vergeures dans les formes pa 617

pier. Au plur. Raies que les verges laissent sur le papier. Popelin : n. m. Petit garon. Quand au berceau lenfant mignot sommeille La mere ayant en lieu bien coy, enclos Son popelin, le laisse en doux repos Et va jouer jusque tant quil seveille, PERRIN. (La Curne) Popine : (po-pi-n), n. f. Cabaret. Poplit : E (po-pli-t, te), adj. danatomie. Qui a rapport au jarret. Terme

Poquer : (po-k), v. t. Jeter sa boule en lair de telle manire que, retombant terre, elle reste en place sans rouler. Porcelaine : (por-se-l-n), Adj. Cheval porcelaine, celui dont la robe est grise, luisante et marque de poils couleur dardoise. Porrection : (po-rr-ksion), n. f. Terme du rituel catholique. Action de prsenter en tendant le bras. Se dit en parlant des ordres mineurs, qui se 618

confrent en prsentant les objets qui en dsignent les fonctions. Porte-bourdon : (por-te-bour-don), n. m. Plerin. Et dun porte-bourdon je le pourrais souffrir, LA FONTAINE. Au plur. Des porte-bourdon ou bourdons. Portefaix : (por-te-f), n. m. Homme dont le mtier est de porter des fardeaux. Portingalois : n. m. Portugais. (La Curne) Portor : (por-tor), n. m. Marbre veines jaunes sur fond noir. La Provence donne un beau portor (ainsi nomm, parce quil semble porter de lor). Portrion : (por-tri-on), n. m. Vanne dune cluse. Portulan : (por-tu-lan), n. m. Livre qui contient la description de chaque port de mer, du fond qui sy trouve, de ses mares, de la manire dy entrer et den sortir, de ses inconvnients et de ses avantages.

619

Poste : (po-st), n. f. Petite balle de plomb, dont on employait plusieurs la fois pour charger un fusil, un pistolet. Postillon : (po-sti-llon), n. m. Ancien terme de marine. Petite embarcation quon entretenait dans un port, pour aller la dcouverte et porter des nouvelles. Potamographie : (po-ta-mo-gra-fie), n. f. Description des fleuves, de leurs bassins. Poucettes : (pou-s-t), n. f. plur. Corde ou chanette dont on se sert pour attacher les pouces de certains prisonniers. On lui a mis les poucettes. Pouilles : (pou-ll, ll mouilles), n. f. plur. Reproches mls dinjures. Poulaine : (pou-l-n), n. f. 1Autrefois, souliers la poulaine, souliers de mode, dont la pointe tait longue dun demi-pied pour les personnes du commun, dun pied pour les riches et de deux pieds pour les princes 2Terme de marine. Nom que porte la saillie des pices de construction qui se trouvent en avant du coltis, et qui sont montes 620

sur et contre lpave ainsi que sur la muraille de lavant du navire. Poulevrin : (pou-le-vrin), n. m. 1Poudre fine dont on se servait autrefois pour amorcer le canon 2La poire contenant cette poudre. Poulier : (pou-li), n. m. Amas de galet roul par la mer, le long des ctes crayeuses de la Manche. Pourpris : (pour-pr ; ls se lie : un pour-pri z tendu), n. m. Enceinte, habitation. De pilastres massifs les cloisons revtues En moins de deux instants slvent jusquaux nues ; Le chaume devient or, tout brille en ce pourpris, LA FONTAINE. Poussebot : n. m. Nom du vigneron, en Bourgogne. (La Curne) Pousse-cul : (pou-se-ku), n. m. Terme populaire. Agent subalterne qui aidait mener les gens en prison. la bastille on les entrane, Et lon ne voit de toutes parts Quarchers, pousse-culs et mouchards, Harangue prononce le 5 avril 1748, dans FR. MICHEL, Argot. 621

Pousse-pied : (pou-se-pi), n. m. Trs petit bateau utilis sur les vasires, pouss avec le pied. Pousset : (pou-s), n. m. Se dit, dans les salines, dun sel de qualit infrieure, fort gris et mal nettoy. Poustarier : n. m. Officier de fort. " Bestes trouves pasturantes en lieu deffendu peuvent estre reprises par toutes personnes et nunces la justice, ou chez le poustarier accoutum au lieu de la reprise et seront creus de la reprise par le serment. (La Curne) Poutrenier : n. m. Celui qui lve et vend des poulains. (La Curne) Pradelles : (pra-d-l), n. f. Nom donn en quelques provinces aux prairies naturelles. Prasine : (pra-zi-n), n. f. Espce de terre verte dont les peintres font usage. Prbende : (pr-ban-d), n. f. Revenu ecclsiastique attach un canonicat ; le canonicat mme. Ces biens (ecclsiastiques) partags en divers lots 622

prirent le nom de prbende, de canonicat, CHATEAUBRIAND. Prcelle : (pr-s-l), n. f. Instrument employ par les joaillers, lequel est la fois pelle et pince. Prciput : (pr-si-pu), n. m. Terme de jurisprudence. Avantage que le testateur ou la loi donne un des cohritiers. Meudon convenait au Dauphin, il y avait sa part et son prciput, SAINT-SIMON. Prdelle : (pr-d-l), n. f. Terme de beaux-arts. Frise infrieure dun tableau dautel ; elle est ordinairement divise en trois compartiments, qui correspondent au sanctuaire, lptre et lvangile. Prdial : ALE (pr-di-al, a-l), adj. Ancien terme de droit. Se dit de ce qui appartient aux fonds et aux hritages. Une rente prdiale ou foncire. Prmisses : (pr-mi-s), n. f. plur. La majeure et la mineure dun syllogisme, qui prcdent ordinairement la conclusion. Si une des prmisses est particulire, la conclusion doit aussi tre particulire ; et, si une des prmisses est ngative, la con 623

clusion doit aussi tre ngative, DUMARS. Au sing. Une prmisse. Quelle prmisse manque dans cet enthymme : je pense, donc je suis ? Prmotion : (pr-mo-sion ; en vers, de quatre syllabes), n. f. Terme de thologie. Action de Dieu dterminant la volont de la crature agir. Prengiere : n. f. Heure du djener. Vi lautre ier, ensi qua prengiere Maint bregier, et mainte bregiere. (La Curne) Prpotence : (pr-po-tan-s), n. f. Pouvoir dominant ; autorit excessive. Pr-sal : (pr-sa-l), n. m. Mouton qui a ptur dans les prs arross par la mer. Prsidial : (pr-zi-di-al), n. m. 1Ancien terme de jurisprudence. Tribunal qui, en certains cas et pour certaines sommes, jugeait en dernier ressort 2Adj. Prsidial, ale, qui est de la comptence dun prsidial, qui en mane. Cas prsidiaux.

624

Prestimonie : (pr-sti-mo-nie), n. f. Terme de droit canonique. Fonds affect lentretien dun prtre, sans titre de bnfice. Prtantaine : (pre-tan-t-n), n. f. Terme familier usit seulement dans cette locution : courir la pretantaine, courir et l, sans ncessit. Cette femme court la pretantaine, elle fait des promenades, des sorties, des voyages quinterdit la biensance. Prtrition : (pr-t-ri-sion ; en vers, de cinq syllabes), n. f. Laction de taire, de passer sous silence. Les journaux de lopposition ont reproch au discours de la couronne la prtrition de lexistence du rgent dEspagne, LEGOARANT. Figure de rhtorique par laquelle on feint domettre des circonstances sur lesquelles on insiste avec beaucoup de force. Princeps : (prin-sps), adj. dition princeps, la premire dition dun auteur ancien. Principicule : (prin-si-pi-ku-l), n. m. Prince peu puissant. Petit prince encore au berceau, ou sous la conduite dun gouverneur. 625

Prise : (pri-z), n. f. Dans les salines, ensemble des bassins dvaporation compris dans une mme enceinte de digues. Pristin : INE (pri-stin, sti-n), adj. Mot forg du latin. Ancien, antrieur. Ce sont probablement les descendants des anciens habitants qui sont rests dans leur pristin tat, Journal du pasteur Frne (anne 1786). Privaut : (pri-v-t), n. f. Grande familiarit. Prendre, se permettre des privauts, prendre de grandes liberts dans ses manires. Vous avez pris cans certaines privauts Qui ne me plaisent point, je vous le dis, ma mie, MOLIRE. Procace : n. m. Provision. (La Curne) Procastiner : v. Diffrer. (La Curne) Procd : (pro-s-d), n. m. Anciennement. Prliminaire de duel entre gens dpe. Proceinte : n. f. Circonscription. 626

Procrit : (pro-s-ri-t), n. f. Haute taille du corps. Proclive : (pro-kli-v), adj. Terme didactique. Qui se dirige en avant. Procuste : (pro-ku-st), n. m. Terme de mythologie. Brigand que tua Thse, et qui, tendant les voyageurs sur un lit trop court, leur coupait la partie qui dpassait le lit. Fig. Lit de Procuste, rgle mesquine et tyrannique. Prodition : (pro-di-sion), n. f. Acte de trahison, action de livrer ce qui a t confi. Prodrome : (pro-dro-m), n. m. 1Sorte de prface, dintroduction quelque tude 2Terme de mdecine. tat dindisposition, de malaise, qui est lavant-coureur dune maladie 3Petit battement sur la cloche qui se fait entendre quelques minutes avant que lheure sonne, et que donnent quelques horloges 4Fig. Prcurseur. Prome : (pro--m), n. m. Terme didactique. Prface, entre en matire, exorde. 627

Pro et contra : Le pour et le contre. Aprs avoir parl dune question problmatique : " Les uns tiennent le pro, les autres le contra. " (La Curne) Proficiat : n. m. 1Flicitation. Dire un proficiat, congratuler 2Droit lev par les vques sur les ecclsiastiques. Payer la bien venue et son proficiat, RABELAIS. Profus : USE (pro-f, fu-z), adj. Terme didactique. Qui se rpand avec abondance. Une sueur profuse. Progn : (pro-gn), n. f. Nom potique de lhirondelle. Fille de Pandion, roi dAthnes, et sur de Philomle ; elles furent changes, lune en hirondelle, lautre en rossignol. Progn me vient enlever les morceaux, Caracolant, frisant lair et les eaux ; Elle me prend mes mouches ma porte, LA FONTAINE. Prolation : (pro-la-sion), n. f. Terme de grammaire. Action de profrer. Terme de musique. Prolongation de son par la voix, soit dans les roulements, soit dans les cadences. 628

Prolepse : (pro-l-ps), n. f. Figure de rhtorique, dite aussi anticipation, qui consiste prvenir les objections en se les faisant soi-mme et les dtruisant davance. Prominule : (pro-mi-nu-l), adj. Terme didactique. Qui fait une trs lgre saillie. Promptuaire : (pron-ptu--r), n. m. Sorte de manuel. Un promptuaire de droit. Pronaos : (pro-na-os), n. m. Terme darchitecture. Partie antrieure des temples anciens. Proparoxyton : (pro-pa-ro-ksi-ton), n. m. Terme de grammaire. Mot qui a laccent sur lantpnultime syllabe. Propdeutique : (pro-p-deu-ti-k), n. f. Enseignement prparatoire. Proprio-motu : (pro-pri-o-mo-tu), loc. adv. latine qui semploie dans les bulles, et signifie, de son propre mouvement. On sen sert quelquefois dans le style familier. Il a fait cela proprio-motu. 629

Propitiatoire : (pro-pi-si-a-toi-r), adj. 1Qui a la vertu de rendre propice. Un sacrifice propitiatoire pour les vivants et les morts, BOSSUET 2N. m. Table dor trs pur qui tait pose au-dessus de larche. (La Curne) Propyle : (pro-pi-le), n. m. Terme dantiquit. Vestibule dun temple, pristyle colonnes, parvis. N. m. plur. difice plusieurs portes, et qui formait la principale entre dun temple. Proslyte : (pro-z-li-t), n. m. et f. 1Paen qui a embrass la religion judaque 2Nouveau converti une foi religieuse 3Par extension, un converti, un homme gagn une doctrine. Prosopope : (pro-zo-po-pe), n. f. 1Figure de style donnant parole des choses, des morts, des lments 2Fig. et familirement. Discours vhment, emphatique. Protase : (pro-ta-z), n. f. 1Terme de littrature. Proprement, partie dun pome dramatique dans laquelle laction se complique de plus en plus 630

2Terme de grammaire. La premire partie dune priode ; la seconde sappelle apodose. Protatique : (pro-ta-ti-k), adj. Qui a rapport lexposition dune pice dramatique. Personnage protatique, personnage qui ne parat quau commencement dune pice pour en faire lexposition. Prouvendier : n. m. Mesure valant trois boisseaux. (La Curne) Provande : n. f. Dignit de chanoine, pour laquelle on reoit une provende, une prbende. (La Curne) Provende : (pro-van-d), n. f. 1Terme familier. Provision de vivres. Rgiments de dindons, enfin bonne provende, LA FONTAINE 2Terme dconomie rurale. Mlange de divers aliments trs nutritifs, propre engraisser les bestiaux 3Prbende, bnfice ecclsiastique. Proxne : (pro-ks-n), n. m. Terme dantiquit. Celui qui, dans une cit grecque, est lhte et le mandataire de tous les citoyens de la rpublique trangre qui lui a confi cet office. 631

Prudoterie : (pru-do-te-rie), n. f. Famille imaginaire dont descendent les femmes prudes. Delle descendent ceux de la Prudoterie, Antique et clbre maison, LA FONTAINE. Psallette : (psa-l-t), n. f. Terme vieilli. Lieu o lon exerce des enfants de chur. Psalmique : (psal-mi-k), adj. Qui appartient aux psaumes. Une phrase psalmique. Le style psalmique. Psautier : (ps-ti), n. m. 1Recueil des psaumesEspce de voile dont quelques religieuses se couvrent la tte et les paules 3Grand chapelet monastique, invent, dit-on, par saint Dominique, et nomm psautier parce quil contient autant de grains que David a compos de psaumes (150). Psittacisme : (psi-tta-si-sm), n. m. tat desprit dans lequel on ne pense ou ne parle quen perroquet.

632

Psylle : (psi-l), n. m. Charmeur de serpents. Les psylles gyptiens. Pugnerade : n. f. Poigne, mesure pour les crales. (La Curne) Puin : n. m. Pommeau de lpe. " Caint une grant espe al puin dor. " (La Curne) Puine : (pui-n), n. m. Terme de gruerie. Se dit des arbrisseaux considrs mort-bois. Pun : NE (pui-n, ne), adj. Qui est n aprs un frre, aprs une sur. Frre pun. Sur pune. Substantivement. Un pun. Une pune. Pulentine : n. f. Puanteur. (La Curne) Pulicaire : (pu-li-k-r), n. f. Genre de plantes fleurs composes. Punice : adj. Orange. " Ceste couleur est de trois genres : la premiere est jaune moyenne couleur ; la seconde est plus clere et est couleur citrine que nous disons jaune pale ; la tierce punice et 633

trait sur le rouge est ce que nous disons jaune orang. " (La Curne) Punniaul : n. m. Pommeau dune pe. (La Curne) Pupillance : n. f. Faiblesse. (La Curne) Purette : (pu-r-te), n. f. 1Sable noir, ferrugineux quon trouve au bord de la mer 2En purette, locution qui se dit, dans les Ardennes et ailleurs, pour dsigner quon est trs incompltement habill. Une femme en jupon sans robe est en purette. Puron : (pu-ron), n. m. Petit-lait pur ou clarifi. Purpurin : INE (pur-pu-rin, ri-n), adj. Qui approche de la couleur de pourpre. Elle cueille la grappe, ou blanche ou purpurine, A. CHNIER. Putel : n. m. Puits. Or veult de leaue dun putel. (La Curne)

634

Puy : (pui), n. m. Tertre, minence, montagne. Le puy de Dme. Pyre : (pi-re), n. m. Terme dantiquit. Autel du feu, dans la religion des mages. Pyrode : (pi-ro-i-d), adj. Terme de minralogie. Se dit de substances qui se rapprochent de celles auxquelles le feu a fait subir son action. En physiologie, organes pyrodes, organes phosphorescents. Pyrrhonisme : (pi-rro-ni-sm), n. m. Habitude ou affectation de douter de tout. Il faut se prcipiter dans un monstrueux pyrrhonisme, traiter les peuples et les historiens de stupides, et brler les annales, ou convenir de ce fait, DIDEROT.

635

Q
Ques-aco : ou QUES-AQUO (k-za-ko), mots provenaux qui semploient pour quest-ce ? Quadragsime : (koua-dra-j-zi-m), n. f. Mot qui signifie le carme, et qui nest usit que dans cette locution : le dimanche de la Quadragsime, (avec une majuscule), le premier dimanche de carme. Quadrige : (koua-dri-j), n. m. Terme dantiquit. Char mont sur deux roues et attel de quatre chevaux de front. Va, trane laffreux char dun satrape ivre-mort, Toi qui de la victoire as conduit les quadriges, V. HUGO. Quadrille : (ka-dri-ll, ll mouilles, et non ka-driye), n. f. Troupe de cavaliers pour un carrousel ou pour un tournois, qui, appartenant au mme parti, avaient un arrangement dtermin et une parure uniforme. 636

Quadrimestre : (koua-dri-m-str), n. m. Espace de quatre mois. Lanne se divise en trois quadrimestres. Quadrirme : (koua-dri-r-m), n. f. Nom dun navire de lantiquit, auquel les critiques ont attribu quatre rangs superposs de rameurs, quatre groupes de rames, quatre rameurs par aviron, ou encore quatre rames par banc ; toutes hypothses qui nont pas expliqu ce qutait la quadrirme, JAL. Quadrivium : (koua-dri-vi-om), n. m. La division suprieure des sept arts dans luniversit du moyen ge, division qui venait aprs le trivium et qui comprenait larithmtique, la gomtrie, la musique et lastronomie. Quaiche : (k-ch), n. f. Terme de marine. Petite embarcation des mers du Nord. Quarantal : n. m. Service qui se fait pour un mort 40 jours aprs son dcs. (La Curne)

637

Quarantie : (ka-ran-tie), n. f. Dans lancienne rpublique de Venise, tribunal compos de quarante membres. Quarantine : n. f. Trve de quarante jours. (La Curne) Quaremiel : n. m. Mardi gras. (La Curne) Quartenier : (kar-te-ni), n. m. Officier jadis prpos dans une ville la surveillance et au soin dun quartier. On dit aussi quartinier. Quartier-mestre : (kar-ti-m-str), n. m. Nom que lon donnait autrefois au marchal des logis dun rgiment de cavalerie trangre. Quatre-quint : (ka-tre-kin), n. m. Terme de coutume. Espce de lgitime des biens propres, dont il ntait pas permis de disposer au prjudice de ses hritiers. Quayage : (k-ia-j), n. m. Droit que payent les marchands pour taler leurs marchandises sur un quai, sur un port. 638

Queminel : n. m. Chent. (La Curne) Quenivet : n. m. Canif, petit couteau. " Lequel Sansonnet prit un petit quenivet quil portoit, et en donna sur le col au dit Bernart, tellement quil en mourut icelle nuit. " (La Curne) Quennon : (ke-non), n. m. Bouche feu de petit calibre, du commencement du XIVe sicle, qui lance un trait darbalte de forte dimension, muni dailettes et nomm garrot. Quenouillon : (ke-nou-llon, ll mouilles), n. m. Terme de marine. cheveau d toupe employ pour le calfatage des vaisseaux. Quercicole : (kuer-si-ko-l), adj. Terme dhistoire naturelle. Qui vit sur le chne. Quereux : (ke-re), n. m. Nom, la Rochelle, dune place nue, sorte de cour non ferme, entre une maison et la voie publique. Qurimonie : (k-ri-mo-nie), n. f. 1Terme dofficialit. Requte prsente au juge dglise, pour obtenir la permission dadresser un moni 639

toire. 2Familirement. Il sest dit pour plainte en gnral. Finissez, finissez votre qurimonie, SCARRON. Aprs une longue et furieuse qurimonie, Mme de Roquelaure commena dcouvrir le fait, SAINT-SIMON. Quertine : n. f. Crue deau, dbordement. " Sil avenoit que le dit molin par quertine daive, ou par feu, ou par tempeste, ou par autre quas daventure fust abatu. " (La Curne) Quesne : n. m. Chne, en picard ; de l le nom propre Duquesne, et les noms de lieu Beauquesne (Somme), le Quesne (Nord). (La Curne) Quest : n. m. Profit, forme masculine de queste. Jtudiai jeune pour lostentation jamais pour le quest, MONTESQUIEU. Questeur : (ku-steur), n. m. Terme dantiquit romaine. Magistrat charg de ladministration des finances. Questuaire : n. m. Mercenaire. " Si pour lavidit de pecune tu nestimes gain ne biere quelconque vilein ne deshonneste, encores que de lestat dont 640

tu es, tu ne puisses par honneurs estre questuaire. " (La Curne) Queugniete : n. f. Petite cogne : " Une queugniete que len tient en sa main. " (La Curne) Queux : (ke), n. m. Terme vieilli. Cuisinier. Quevaisier : n. m. Sujet roturier, en Bretagne, qui tient des terres sujettes au droit de quevaise. (La Curne) Quevalart : n. m. Chevalier. " De lautre part luy si vint Courant, criant deux quevalars Qui li disoient : de toutes pars Vesci venir tous les Bretons. " (La Curne) Quibus : (kui-bus), n. m. Terme populaire. Argent monnay. Jcrirai monseigneur de Noyers, pour toucher un peu de quibus pour mon voyage, POUSSIN, Lett. 19 fvr. 1639. Par extension, avoir du quibus, tre riche. Quiddit : (kui-ddi-t), n. f. Ce quune chose est en soi. Lhorreur du vide, les quiddits et luniversel de la part de la chose, VOLTAIRE. 641

Quietin : n. m. Bigot. (La Curne) Quillette : adj. Gentille. Avec celle compegnie Tout pour estre mieus enseignie Ont mis Marie la fillette Qui tant estoit douce et quillette. (La Curne) Quillon : (ki-llon, ll mouilles), n. m. Partie de la monture du sabre ou de lpe, situe du ct oppos aux branches, et dont lextrmit est arrondie. Quinaud : AUDE (ki-n, n-d), adj. Confus, honteux davoir eu le dessous. Quincaille : (kin-k-ll, ll mouilles, et non kink-ye), n. f. 1Toute sorte dustensiles, dinstruments de fer ou de cuivre. 2Par mpris, la monnaie de cuivre. Quinquatries : (kuin-koua-trie), n. f. plur. Ftes quon clbrait Rome en lhonneur de Pallas le 18 mars et qui duraient cinq jours.

642

Quinquenelle : (kuin-ke-n-l), n. f. Vieux terme de coutume. Lettre de rpit, accorde par le prince ou le juge, pour cinq ans, un dbiteur incapable de rgler ses dettes. (Furetire 1690) Quinquet : Sorte de lampe invente vers 1800 par le physicien Argant, et laquelle le fabricant Quinquet a donn son nom. Comme ces flambeaux despce nouvelle (les lampes dArgant) taient livrs au commerce par Quinquet, le public substitua le nom du fabricant celui de linventeur, et les lampes dArgant furent appeles quinquets. Quinquis : (kuin-kui-s), adv. lat. Cinq fois. Il semploie aprs bis, ter et quater. Quintaine : (kin-t-n), n. f. Terme du moyen ge. Sorte de jeu et dexercice militaire qui consistait frapper dune lance assez adroitement une figure dhomme arm, pour viter le coup quon en recevait quand on ne la frappait pas comme il faut. Fig. Lasse enfin de servir au peuple de quintaine, RGNIER.

643

Quintan : (kin-tan), n. m. Terme de mange. Mannequin mont sur un pivot et arm dun fouet ou dun bton ; quand, le frappant maladroitement, on le fait tourner, on reoit sur le dos un coup. Courir le quintan. On dit aussi faquin. Quintelage : (kin-te-la-j), n. m. Terme de marine. Amas de choses pesantes, telles que du sable, des pierres, du caillou, etc. quon met au fond dun navire, comme un contre-poids ncessaire pour rsister aux coups de mer. Quinterre : n. f. Terre dont on rendait le cinquime des fruits au propritaire. (La Curne) Quinteux : EUSE (kin-te, te-z), adj. 1Sujet des quintes dhumeur, des caprices 2Se dit du cheval qui se dfend contre son cavalier, refuse davancer et dobir ; on dit quil fait des quintes. Quintoyer : (kin-to-i), v. t. Faire entendre la quinte suprieure dun son au lieu de ce son luimme. La clarinette quintoie.

644

Quisenon : n. m. Peine, inquitude. Ils furent toute la nuit en grant quisenon de ce que la dame ne revenoit, FROISSART. (La Curne) Quoailler : (kou-ll, ll mouilles, et non kouy), v. t. Se dit dun cheval qui remue continuellement la queue. Ce cheval quoaille continuellement.

645

R
Raban : (ra-ban), n. m. Terme de marine. Petite corde servant divers usages. Terme de pche. Corde quon attache par une extrmit la tte dun filet dormant, et par lautre une pierre quon enfouit dans le sable. Rabardie : n. f. Danse bruyante. (La Curne) Rabassaire : (ra-ba-s-r) ou RABASSIER (raba-si), n. m. Nom, dans le Midi, de lhomme qui cherche et dterre les truffes. Rabes : (ra-b), n. f. plur. Rabes de morue, les ufs de ce poisson, sals et conservs. Dans quelques endroits on dit raves de morue. Rabice : adj. Dvorante, vorace. O mort ! trs rabice bice, Tu nes pas genice nice, Mais de dueil nourrice rice, Genitrice. (La Curne) 646

Rabillecoustrer : v. t. Raccommoder. " Ils sentre rendirent chacun sa chausse, et se mirent rabillecoustrer tandis quon disnoit. " (La Curne) Rabobiner : (ra-bo-bi-n), v. t. Terme populaire. Arranger grossirement et malproprement ; raccommoder tant bien que mal. Rabonnir : (ra-bo-nir) 1V. t. Rendre meilleur 2V. t. Devenir meilleur. Rabouillre : (ra-bou-ll-r, ll mouilles, et non ra-bou-y-r), n. f. Se dit des trous que font les lapins dans les garennes, mme quand ils nont pas de petits, pour se soustraire leurs prdateurs. Racambeau : (ra-kan-b), n. m. Terme de marine. Anneau de fer ou de bois servant divers usages. Raccoiser : (ra-koi-z), v. t. Apaiser, calmer. Il crut devoir mettre cet intervalle de temps pour laisser raccoiser les humeurs et refroidir les esprits, SAINT-SIMON.

647

Racher : (ra-ch), v. t. Terme de construction. Faire avec un compas, sur une pice de bois, le trac ncessaire pour la tailler. Terminer une broderie par de petits points symtriques. Racheux : EUSE (ra-che, che-z), adj. Se dit dun bois noueux, filandreux, difficile polir. Radouber : (ra-dou-b), v. t. Terme de marine. Faire des rparations au corps dun btiment. Raganage : (ra-ga-na-j), n. m. Opration par laquelle on enlve les dessous et branchages infrieurs des bois. Ragosse : (ra-go-s), n. f. En basse Normandie, arbre tt. Ragot : OTE (ra-go, go-t), adj. Court et gros. Un cheval ragot. Ragotin : (ra-go-tin), n. m. Homme contrefait et ridicule. Cest le nom dun des personnages du Roman comique de Scarron.

648

Raguer : (ra-gh), v. t. Terme de marine. Dchirer par le frottement. Raillre : (r-ll-r, ll mouilles), n. f. Nom donn dans les Pyrnes certains versants abruptes et raboteux. Raimer : ou RAIMER (r-m), v. t. Aimer de nouveau. Sil est ainsi, si dans votre misre Vous le raimez, nayant pas mieux faire, De Croupillac le conseil tait bon, VOLTAIRE. Rain : (rin), n. m. Terme forestier. Lisire dun bois. Ralu : adj. Gai. " Encores, si ces gens l estoient gaillards, quils eussent de belles rencontres, jen serois tout ralu, et quils fissent de gentils tours. " (La Curne) Ram : (ram), n. m. Ancien navire cuirass jouant le rle de blier. Un projectile de quinze pouces du poids de deux cent quarante livres traversa la cuirasse du ram confdr Rev. des DeuxMondes, 1er dc. 1867. 649

Ramade : (ra-ma-d), n. f. Nom donn par les bergers des Pyrnes une runion de plusieurs centaines de moutons. Ramaille : n. f. Branchages, rame. (La Curne) Ramberge : (ran-br-j), n. f. Nom dun ancien btiment de guerre anglais du XVIe s. Ramescence : (ra-m-ssan-s), n. f. Terme didactique. Disposition en forme de rameaux. Ramingue : (ra-min-gh), adj. Terme de mange. Cheval ramingue, cheval qui se dfend contre lperon, ne voulant pas avancer ds quil le sent. Ramisse : n. f. Clture faite de branchages. (La Curne) Ramon : (ra-mon), n. m. 1Terme vieilli. Balai 2Terme de jardinage. Balai fait de rameaux darbres, pour nettoyer les alles dun jardin. Randon : (ran-don), n. m. Terme vieilli. Course imptueuse, afflux imptueux. Lhiver survint avec 650

grande furie, Monceaux de neige et grands randons de pluie, LA FONTAINE. Ranguillon : (ran-ghi-llon, ll mouilles), n. m. Petit crochet qui fait partie dun hameon. Rapetasser : (ra-pe-ta-s), v. t. Terme familier du XVIe s. 1Raccommoder grossirement de vieilles hardes, de vieux meubles, en y mettant des pices prises de ct et dautre 2Fig. Corriger, remanier en y ajoutant des morceaux pris de tous cts. Polissant les nouveaux, les vieux rapetassant, Je fais des vers RGNIER. Raphalesque : (ra-fa--l-sk), adj. Terme de beaux-arts. Qui a le caractre correct, la puret de dessin et lharmonie de couleur de Raphal, peintre italien du XVIe sicle. Raquedenase : (ra-ke-de-na-z), n. m. Terme populaire mdival. Avare. Rasire : (ra-zi-r), n. f. Ancienne mesure de capacit employe Lille, en Picardie, en Normandie, pour le grain, les fruits, le charbon, etc. ; elle valait 70 litres 14 centilitres. 651

Rastelin : n. m. Ce quon ramasse au rteau. (La Curne) Rastiere : n. f. Vanne dun moulin. (La Curne) Ratafia : (ra-ta-fi-a), n. m. Liqueur spiritueuse, compose deau-de-vie, de sucre, et du jus de certains fruits ou de larome de quelque fleur. Ratel : n. m. Herse dune porte de ville. Ils eurent paour de perdre le chastel, et laisserent avaler le grand ratel, FROISSART. (La Curne) Ratepenade : n. f. Chauve-souris, en provenal et dans Rabelais. Ratiociner : (ra-sio-si-n), v. t. Terme usit seulement dans le style dogmatique. User de la raison. Puisque vous avez la facult de ratiociner et de parler tout ensemble, quoi tient-il que vous ne vous serviez de la parole pour me faire entendre votre pense ? MOLIRE.

652

Rauderie : n. f. Raillerie. " Icellui Cheminart dist au suppliant par maniere de rauderie telles paroles. " (La Curne) Ravauder : (ra-v-d), v. t. Dire, crire des bavardages. Le fort de M. le cardinal Mazarin tait proprement de ravauder, de donner entendre, de faire esprer, de jeter des lueurs, de les retirer, de donner des vues, de les brouiller, RETZ. Raverlon : n. m. Faucille. Ung fauquet ou raverlon en faon de serpe enmanch en ung long baston. " (La Curne) Ravier : (ra-vi), adj. m. Terme de marine voile. Se dit dun navire qui a de la tendance se rapprocher de la direction du vent. Rayre : (r-i-r), n. f. Ouverture verticale, longue et trs troite, dans le mur dune tour, pour clairer lintrieur. Razat : n. m. Mesure de grain, rasire. (La Curne) Rale : ALE (r-al, a-l), adj. Usit seulement dans ces anciennes locutions : Galre rale, la 653

principale des galres du roi. Le pavillon ral, le pavillon de la galre rale. Le mdecin ral, le mdecin de cette galre, etc. N. f. La rale, nom que lon donnait, dans lescadre des galres, la galre destine porter le roi, les princes, lamiral de France, ou, en leur absence, le gnral des galres. Realme : n. m. Royaume. " Mais Deus ad, bien le sai, cele ire desturne Quil aveit al realme et al pueple apreste. " (La Curne) Rebatteret : (re-ba-te-r), n. m. Outil pour faonner lardoise. Rebec : (re-bk), n. m. Instrument de musique de la famille du violon, tomb en dsutude ; il tait mont de trois cordes seulement. On a fait usage du rebec pendant tout le moyen ge, et il ne fut dfinitivement abandonn quau commencement du XVIIIe sicle. Me rendre Le ventre creux comme un rebec, RGNIER. Rebeine : n. f. Emeute, sdition. " De la rebeine, et conjuration, ou rebellion du populaire de la dicte ville contre les conseillers de la cit, et notables marchans cause des bledz. " (La Curne) 654

Rebquer : (SE) (re-b-k), v. intr. Terme familier. Rpondre et tenir tte un suprieur. Rebidaines : adj. Renverses, en lair. Il le jecta par terre jambes rebidaines, RABELAIS. Rebouiser : (re-boui-z), v. t. Terme de chapellerie. Nettoyer et lustrer un chapeau leau simple. Rebulet : (re-bu-l), n. m. Mlange de farine et de son, dans le parler normand. Recap : (re-kap), n. m. Nom, Bordeaux, du transbordement des marchandises du quai bord, et rciproquement, la Patrie, 9 janv. 1873. Recet : n. m. Lieu de retraite et de dfense, chteau, forteresse. (La Curne) Rcolliger : (SE) (r-kol-li-j. Le g prend un e devant a et o), v. pr. Terme de spiritualit. Se recueillir en soi-mme. Recoupette : (re-kou-p-t), n. f. Troisime farine tire du son spar du gruau. 655

Recoy : n. m. Cachette. (La Curne) Recran : (re-kran), n. m. Ancien terme de marine, synonyme de crique. Recrobiller : (SE) (re-kro-bi-ll, ll mouilles), v. pr. Se retirer, se contracter, en parlant du parchemin, du papier, etc. Fig. Regimber, rsister. Redarguer : (r-dar-gu-), v. t. Terme vieilli. Blmer, reprendre. Redimer : (SE), v. pr. Se racheter, se dlivrer. Les paens, gentils et idoltres ne peuvent en nulle faon stre rdims de la peine du pch originel, LA MOTHE LE VAYER. Redon : n. m. 1Rondin, gros bton de fagot 2Don en retour dun autre. (La Curne) Re : n. f. Rayon de miel. " Et sai bien mengi deus denres De novel miel en fresches res. " (La Curne)

656

Reflot : (re-flo), n. m. Mot qui sest dit jadis pour reflux, LE P. REN FRANOIS, 1621. Refuite : (re-fui-t), n. f. 1Terme de chasse. Trajet que fait une bte chasse 2Endroit o une bte a coutume de passer quand on la chasse 3Ruses dune bte quon chasse 4Fig. Retardements, dtours dune personne qui veut chapper quelque chose. Rgalade : (r-ga-la-d), n. f. Boire la rgalade, boire en versant dans la bouche sans que le contenant touche les lvres. Il se dit aussi dun feu clair et vif quon fait pour rchauffer ceux qui arrivent. Faire une bonne rgalade. Rgalien : IENNE (r-ga-liin, li-n), adj. Qui appartient la royaut. Maisons rgaliennes, celles qui descendent danciens rois. Rgentin : INE (r-jan-tin, ti-n), adj. Qui aime rgenter. Regot : n. m. Baie, crique. Lois dEspagne et chil qui escaperent de la bataille trouvrent en un re 657

got de mer une grosse barge de Camperl, que li maronnier avoient l boute et repus, FROISSART. Regoul : n. m. Golfe. Regoul de mer. (La Curne) Regoul : E (re-gou-l, e), part. pass de regouler. Rassasi jusquau dgot. Regradiller : (re-gra-di-ll, ll mouilles), v. t. Terme de perruquier et de coiffeur. Friser les cheveux avec un fer chaud. Regrattier : IRE (re-gra-ti, ti-r), n. m. et f. Celui, celle qui vendait en dtail, et de seconde main, des marchandises de mdiocre valeur. Anciennement, regrattiers, ceux qui vendaient du sel petite mesure, dans les pays de gabelle. Reille : n. f. Serrure, verrou. (La Curne) Reiquet : (r-k), n. m. Dans le parler normand, petite gaule servant faire tomber les fruits dun arbre.

658

Retre : ou RTRE (r-tr), n. m. 1Anciennement, cavalier allemand 2Fig. et familirement, en mauvaise part ou par plaisanterie, un retre, un homme que lon compare un soudard. Relve-moustache : (re-l-ve-mou-sta-che), n. m. Pince lusage de lmailleur. Relve-quartier : (re-l-ve-kar-ti), n. m. Espce de chausse-pied de corne. Relin : n. m. Pluie fine. Pour ce que il faisoit grant relin, les terres estoient si molles que ceval ne sen pooient ravoir, FROISSART. Rembourger : (ran-bou-j. Le g prend un e devant a et o : rembougeons), v. t. Remettre de la liqueur dans un vase, un tonneau, pour le maintenir plein. Remeil : (re-mll, ll mouilles), n. m. Nom quon donne certains courants deau qui ne se glacent point en hiver, et o lon trouve ordinairement des bcasses et dautres oiseaux aquatiques. 659

Remembrance : (re-man-bran-s), n. f. Terme vieilli. Souvenir. Rmittent : ENTE (r-mi-ttan, ttan-t), adj. Il se dit des maladies qui ont des rmissions, et principalement des fivres qui, sans cesser dtre continues, ont des relches comparables, jusqu un certain point, aux relches dune fivre intermittente. Remole : (re-mo-l), n. f. Terme de marine trs peu usit. Tournant deau qui peut tre dangereux. Remueuse : (re-mu-e-z), n. f. Femme quon donnait en aide la nourrice de lenfant dun prince, dun grand seigneur, et qui avait soin de le remuer, cest--dire de le changer de langes et de le nettoyer. La reine dAngleterre et le prince de Galles, sa nourrice et une remueuse uniquement seront ici incessamment, SVIGN. Remugle : (re-mu-gl) ou REMEUGLE (remeugl), n. m. Terme vieilli. Odeur de ce qui a t longtemps enferm ou expos un mauvais air.

660

Renardie : (re-nar-die), n. f. Terme vieilli. Ruse, dloyaut, action de renard. Renasquer : v. t. Faire certain bruit en retirant imptueusement son haleine par le nez, lorsquon est en colre. (Dict. de lAcadmie 1762) Renaud : n. m. Patois, jargon. Lui respondit en son renaud. (Div. le. de Duverd. 339.) (La Curne) Rengrger : (ran-gr-j), v. t. Terme vieilli. Augmenter, en parlant du mal, des maladies. Renoueur : EUSE (re-nou-eur, e-z), n. m. et f. Celui, celle qui, sans autre instruction que lempirisme, remet les luxations, les fractures et les entorses. On dit aussi rebouteur, rhabilleur. Repallance : n. f. Renomme. " Grant fu la repallance Dun duc qui desconfist deuls roiz, par sa puissance. " (La Curne) Repolon : (re-po-lon), n. m. Terme de mange qui parat aujourdhui inusit. Volte que le cheval formait en cinq temps. 661

Repostal : n. m. Retraite, cachette. (La Curne) Reprenard : n. m. Critique. " Jay grand peur que, cependant que je parle des autres, je ne tombe moy mesme en faute, et quon ne die que je vueille faire le roy des reprenards. " (La Curne) Reps : (rps), n. m. Etoffe de soie trs forte et faonne. Il y a aussi des reps en laine, en laine et coton. Requam : adj. Brod. Requame dargent, RABELAIS. (La Curne) dor et

Rsingle : (r-zin-gl), n. f. Outil pour redresser les objets bossus. Rsipiscence : (r-zi-pi-ssan-s), n. f. Reconnaissance de sa faute avec amendement. Rsomption : (r-son-psion), n. f. Action de rsumer, rsum. Les termes de mentir, de mensonge, etc., lorsque je men sers dans mon discours XXXI et dans ma rsomption, doivent tre pris dans le sens le plus doux, JACQ. SAURIN. 662

Rsous : (r-zo), part. pass de rsoudre, diffrent de rsolu. Il ne se dit quau masculin et des choses qui se changent en dautres. Brouillard rsous en pluie. Responsal : (r-spon-sal), n. m. Celui qui rendait lempereur les rponses ecclsiastiques au nom du pape ; on le nommait aussi apocrisiaire. Ressui : (r-sui), n. m. 1Terme de vnerie. Lieu o les btes fauves et le gibier vont se scher aprs la pluie ou la rose du matin 2Dfaut dune poterie humide qui, en schant, fait couler lor appliqu. Restouper : (r-stou-p), v. t. Raccommoder laiguille les trous dune toile neuve. Rtable : (re-ta-bl), n. m. Terme darchitecture. Lambris de devant de lautel, et qui renferme ordinairement un tableau. Rtiaire : (r-si--r), n. m. Terme dantiquit. Gladiateur qui combattait arm dun filet, avec lequel il tchait dembarrasser son adversaire. 663

Revel : n. m. 1Plaisir, joie bruyante 2Ardeur joyeuse et ptulante. (La Curne) Reverdie : (re-vr-die), n. f. Nom donn en certains lieux de la Bretagne aux grandes mares qui arrivent au dfaut ainsi quau plein de la lune. Reversi : (re-vr-si), n. m. Jeu de cartes dans lequel gagne celui qui fait le moins de leves. Revolin : (re-vo-lin), n. m. Terme de marine. Effet du vent renvoy par un objet quelconque. Se dit aussi dun tournant deau en pareil cas. Ils se noyrent, ces imprudents, aprs avoir t aveugls par le revolin des vagues, qui leur fouettait le visage y laisser des traces sanglantes, EUG. SUE. Rhapsodie : (ra-pso-die), n. f. Chez les anciens, morceaux dtachs des posies dHomre que les rhapsodes chantaient. Une suite de vers dont lensemble compltait un sujet formait une rhapsodie, et cest ce mme titre que portent encore aujourdhui les diffrents livres dHomre, LVESQUE.

664

Rhteur : (r-teur), n. m. 1Chez les anciens grecs, terme qui avait un double sens : lorateur, et celui qui enseigne bien dire 2Par dnigrement et dans un sens dtourn, lhomme qui ne cherche que la forme du discours. Se dit aussi de celui qui dissimule de mauvaises ou insuffisantes raisons sous une forme passionne. Rhodographie : (ro-do-gra-fie), n. f. Trait ou description des roses. Rhyton : (ri-ton), n. m. Nom dun ancien vase grec, servant boire, large par le haut, troit par le bas. Ria : (ri-a), n. f. Partie en aval dune valle encaisse, envahie par la mer. Ribaud : AUDE (ri-b, b-d), adj. Terme populaire et grossier. Impudique, luxurieux. Un homme ribaud, une femme ribaude. Substantivement. Le jeu nest sr avec cette ribaude, BOILEAU. Ribaudequin : (ri-b-de-kin), n. m. Moyen ge. Nom dune ancienne machine de guerre, qui tait 665

un arc de douze ou quinze pieds de long, quon plaait sur un mur et par le moyen duquel on lanait un norme javelot qui tuait souvent plusieurs hommes la fois. Ribaudure : (ri-b-du-r), n. f. Faux pli qui se trouve aux draps quon foule. Ribette : n. f. Groseille rouge. (La Curne) Riblette : (ri-bl-t), n. f. Tranche mince de buf, veau ou porc, quon sale, quon pice et quon fait griller. Ribon-ribaine : (ri-bon-ri-b-n), loc. adv. Sest dit populairement pour cote que cote ; quelque prix que ce soit. Ribordage : (ri-bor-da-j), n. m. Terme de marine. Dommage que le choc dun btiment cause un autre. Indemnit que lon paye dans ce cas. Ribote : (ri-bo-t), n. f. Terme populaire. Dbauche de table ; excs de boisson. Faire ribote. Il tait en ribote, il tait ivre. 666

Ric--ric : (ri-ka-rik), loc. adv. Terme familier. Avec une exactitude rigoureuse. Ayant du rituel qui lui servait de route, Rcit ces mots ric--ric, BOURSAULT. Ridain : (ri-din), n. m. Terme de pche. Se dit de certaines rides du sol que lon trouve au fond de la mer. Ridelle : (ri-d-l), n. f. Planche relevant les cts dune brouette, dune charrette etc. Riere-filz : n. m. Petit-fils. (La Curne) Riereguet : n. m. Guet de nuit. " Jehan le Roux qui lors queroit un riereguet veiller pour lui. (La Curne) Rieu : n. m. Ruisseau. Et donnoit ceste fontaine par ses conduits claret et pieument trs bon et par grans rieux, FROISSART. (La Curne) Riflart : n. m. Sergent qui a mission darrter une personne. Vint incontinent la notice du suppliant quil y avoit deux riflars en lostel de Bon 667

net qui avoient un mandement pour le prendre au corps. (La Curne) Rifler : (ri-fl), v. t. 1gratigner, corcher 2Terme de mtier. Unir ou aplanir avec le riflard. Rigaudonner : (ri-go-do-n), v. t. Populairement, danser le rigaudon, se livrer une folle joie. Rihote : n. f. Querelle, dispute. (La Curne) Rimaye : (ri-ma-ye), n. f. Nom donn aux crevasses qui se sont formes dans les glaciers. Rinceau : (rin-s), n. m. 1Terme darchitecture. Ornement compos de branches et de fruits, ou de feuilles dacanthe disposes par enroulement. 2Terme de blason. Branches chargs de feuilles. Ringeau : ou RINGEOT (rin-jo), n. m. Terme de marine. Pice de bois qui termine la quille lavant dun grand btiment. Riotte : (ri-o-t), n. f. Terme vieilli. Querelle, dispute. 668

Ripope : (ri-po-pe), n. f. 1Mlange que les cabaretiers font des diffrents restes de vin 2Mlange de diffrentes sauces, de diffrentes liqueurs 3Fig. et familirement. Ouvrage, crit compos dides communes, incohrentes, etc. Ris : (r), n. m. plur. Divinits qui, chez les anciens, prsidaient la gaiet ; en cet emploi il prend une majuscule. Que dirais-je des traits o les Ris sont logs, Des yeux aux brillantes merveilles ? LA FONTAINE. Risban : (ri-sban), n. m. Terme de Fortification. Terre-plein garni de canons pour la dfense dun port. (Dict. de lAcadmie 1762) Rivelaine : (ri-ve-l-n), n. f. Sorte de marteau dont les houilleurs se servaient. Il avait travaill de ses mains l mme o ses anctres avaient mani le pic, la pince, la rivelaine et la pioche, JULES VERNE. Rivelin : (ri-ve-lin), n. m. Nom donn, chez les marchands de chaussures, aux souliers et autres chaussures dtriors par une longue exposition, quils livrent en consquence bas prix. 669

Rivulaire : (ri-vu-l-r), adj. Terme dhistoire naturelle. Qui vit dans les ruisseaux ou sur leurs bords. Plantes rivulaires. Roage : n. m. " Cest un droit seigneurial qui se prend sur le vin qui est vendu en gros, et transport par charrois, et avant que la roue tourne ". (La Curne) Robine : (ro-bi-n) ou ROUBINE (rou-bi-n), n. f. Canal de communication dun tang sal avec la mer. Robinocratie : (ro-bi-no-kra-sie), n. f. Domination des robins, des gens de robe. Les grandes colonnes de lesclavage national, telles que le sacerdoce, la fodalit, la robinocratie, la gabelle BABUF Roboratif : IVE (ro-bo-ra-tif, ti-v), adj. Qui fortifie. Rocambole : (ro-kan-bo-l), n. f. 1Nom vulgaire de lail dEspagne 2Fig. et familirement. Ce quil y a de plus piquant dans quelque chose 670

3Populairement. Et toute la rocambole, et tout le reste. Cest de la rocambole, cest du bavardage. Rochet : (ro-ch), n. m. 1Surplis manches troites, que portent les vques et plusieurs autres ecclsiastiques 2Les rochets, les vques 3Se dit des mantelets de crmonie des pairs dAngleterre. Rodomont : (ro-do-mon), n. m. Terme familier. Fanfaron qui vante sa bravoure, pour se faire valoir et se faire craindre. Rogations : (ro-ga-sion ; en vers, de quatre syllabes), n. f. 1Terme dantiquit romaine. Projet de loi prsent au peuple 2Au plur. Terme de liturgie catholique. Prires publiques et processions pour les biens de la terre, pendant les trois jours qui prcdent lAscension. Roger-bontemps : (ro-j-bon-tan), n. m. Personne qui vit sans aucune espce de souci. Rogomme : (ro-go-m), n. m. Terme populaire. Eau-de-vie ou autre liqueur forte. Voix de rogomme, voix rauque de celui qui abuse des li 671

queurs fortes. Cest Catin quon me nomme ; Je vends, je donne et bois gament Mon vin et mon rogomme, BRANGER. Rogue : (ro-gh), adj. Terme familier. Arrogant avec une nuance de rudesse en plus. Rohart : (ro-ar), n. m. Ivoire des morses, de lhippopotame. Romaque : (ro-ma-i-k), adj. Qui appartient aux Grecs modernes. N. m. Le romaque, le langage grec moderne. Grec vulgaire en usage au moyen ge. Romancine : (ro-man-si-n), n. f. 1Plainte. Boufflers tant sur la fin de sa romancine, Chamillart ajouta quil ny avait pas un seul rgiment de pay, SAINT-SIMON 2Rprimande. La duchesse de Mortemart quitta subitement la cour, de dpit des romancines de ses surs, SAINT-SIMON. Romanin : n. m. Monnaie. Ancienne espece de monnoye qui valoit autant que le gros de Tours ; elle avoit cours tandis que les papes tenoient leur siege Avignon, CORNEILLE. (La Curne) 672

Rombalire : (ron-ba-li-r), n. f. Terme de marine. Planche de bordage qui fait le revtement du plancher dune galre. Romipte : (ro-mi-p-t), n. m. Plerin allant Rome. Rompis : (ron-p), n. m. plur. Terme de forestier. Arbres que les vents ont briss par la moiti ou aux deux tiers, ou dont seulement les matresses branches sont dtaches. Roncin : (ron-sin), n. m. Se disait, au moyen ge, du cheval de charge, par opposition au coursier ou cheval de guerre. Rondache : (ron-da-ch), n. f. Ancien bouclier circulaire, employ par les hommes pied. Rondelier : (ron-de-li), n. m. Anciennement, soldat arm dune rondelle ou rondache. Roquart : n. m. Roquentin ; vieux militaire en demisolde log dans les chteaux et les places fortes. (La Curne) 673

Roquelaure : (ro-ke-l-r), n. f. Ancienne espce de manteau, qui se boutonnait sur le devant et qui tirait son nom du duc de Roquelaure ; elle a fait place aux redingotes. Roquentin : (ro-kan-tin), n. m. 1Nom donn de vieux militaires en retraite qui jouissaient dune demi-paye dans les chteaux, les citadelles, les lieux forts 2Chanteur de chansons quon nommait aussi roquentins et qui taient des espces de vaudevilles satiriques 3Terme familier. Vieillard ridicule et qui veut faire le jeune homme. Rorage : (ro-ra-j), n. m. Exposition la rose, son rsultat. On blanchit des toiles par le rorage. Roselire : (ro-ze-li-r), n. f. Lieu plant de roseaux. La Camargue dans laquelle on rencontre de belles cultures, des roselires, des montilles sablonneuses, des forts de pin pignon, HEUZ. Rosny : (r-ni), n. m. Arbre qui fut plant dans chaque commune par ordre de Sully, qui portait le nom de Rosny. On appelle de ce nom les " arbres " 674

que M. Sully de Rosny avoit fait planter le long des grands chemins, MAROLLES. Roson : (r-zon), n. m. Synonyme de rosace. Rosoyer : (ro-zo-i), v. t. Ancien verbe inusit. Tomber en forme de rose. De la douce liqueur rosoyante du ciel, RGNIER. Rossolis : (ro-so-l), n. m. Liqueur compose deau-de-vie brle, de sucre, et de jus de quelque fruit doux, tel que celui de cerises, de mres, etc. Rostre : (ro-str), n. m. Terme dantiquit. Le bec ou peron qui armait lavant des navires de guerre. Une proue munie du rostre. Rosture : (ro-stu-r) ou ROUSTURE (rou-stu-r), n. f. Terme de marine. Se dit de plusieurs tours de corde qui servent lier ensemble diffrentes pices de bois. Mteraux runis par des cercles de cuivre et des rostures, LAPROUSE. Rouain : n. m. Ornire. " Icellui Denis mist le pi en ung rouain de charrette et tumba par terre. " (La Curne) 675

Rouan : ANNE (rou-an, a-n), adj. Il se dit dun cheval dont le poil est ml de blanc, de gris et de bai. Rouche : (rou-ch), n. f. Terme de marine. Carcasse dun navire sur le chantier. Rouennerie : (rou-a-ne-rie), n. f. Toiles de coton peintes fabriques Rouen ou, par imitation, dans dautres fabriques. Rouettes : (rou--t), n. f. plur. Terme de forestier. Brins de taillis dont on fait des liens. Rouffle : (rou-fl), n. m. Ancien terme populaire. Action de rudoyer. Roulon : (rou-lon), n. m. 1Chacun des petits barreaux dun rtelier, lorsquils sont tourns 2Petits cylindres en bois, placs verticalement, et qui remplacent, dans certaines voitures, les planches de ct 3Petit balustre des bancs dglise.

676

Rousseau : (rou-s), n. m. 1Homme qui a les cheveux roux 2Espce de pigeon 3Nom donn au tourteau, crabe. Rousserolle : (rou-se-ro-l), n. f. Sous-genre du genre fauvette. Roussin : (rou-sin), n. m. 1Cheval entier un peu pais et entre deux tailles 2Fig. et familirement. Un roussin dArcadie, un ne. Rout : (rout, et, plus souvent, raout), n. m. Assemble nombreuse de personnes du grand monde. Route : (rou-t), n. f. Se disait autrefois dune Compagnie de cent Gendarmes. (Furetire 1690) Royan : n. m. Route sparant deux villages. " Icellui Gille suivi et chaa ledit Hue jusques au royan dentre Soycourt et Marchelet. " (La Curne) Ruau : n. m. Ruisseau. (La Curne)

677

Rubace : (ru-ba-s) ou RUBACELLE (ru-ba-sl), n. f. Terme de joaillier. Rubis dune couleur claire. On dit aussi rubicelle. Rubescent : ENTE (ru-b-ssan, ssan-t), adj. Terme didactique. Un peu rouge, qui commence rougir. Rubican : (ru-bi-kan), adj. m. Se dit de tout cheval noir, bai ou alezan, dont la robe prsente des poils blancs dissmins et l. On ajoute rubican au nom de la robe ; par exemple : bai clair rubican. Rubigneux : EUSE (ru-bi-ji-ne, ne-z), adj. Terme didactique. Qui est plein de rouille. Qui est de la couleur de la rouille. Rubine : n. f. Canal. " Une piece de terre touchant la rubine de saint Geneiz, contenant une sexterade de terre. " (La Curne) Rubio : n. m. Mesure de grain. " Le bled se donna pour dix ecus le rubio. " (La Curne)

678

Rubricateur : (ru-bri-ka-teur), n. m. Artiste qui crivait les mots en couleur. Celui qui peignait les miniatures, dans les manuscrits du moyen ge. Ruchonner : (ru-cho-n), v. t. Murmurer, gronder. Rudral : ALE (ru-d-ral, ra-l), adj. Terme de botanique. Se dit des plantes qui croissent dans les dcombres. Ruisson : (rui-son), n. m. Petit canal servant vider le marais. Rumb : (ronb), n. m. 1Terme de marine. Quantit angulaire comprise entre deux des trente-deux aires de vent de la boussole 2Ligne de rumb, courbe que dcrit un vaisseau, en faisant toujours le mme angle avec le mridien. Runes : (ru-n), n. f. plur. Caractres dont se servaient les Scandinaves, et que lon trouve gravs sur des rochers, sur des pierres, en Danemark, en Sude, en Norvge.

679

Rupestre : (ru-p-str), adj. Terme de botanique. Qui crot sur les rochers. Plantes rupestres. Qui habite les rochers, qui vit parmi les rochers. Rustiquer : (rus-ti-k), v. t. Rustiquer des pierres, les tailler de manire leur donner une apparence brute en les piquant avec la pointe du marteau. Ryhoteuse : adj. Pnible. " Moult legiere chose faire au cueur vigoureux et moult longue et ryhoteuse au cueur paresseux et negligent. " (La Curne) Rynceau : n. m. Rameau. Pour y enter un rynceau de plaisance, VILLON. (La Curne) Ryvaille : n. f. Rivage, bord. " La ryvaille de la meer. " (La Curne)

680

S
Sabaoth : (sa-ba-ot). Mot hbreu employ dans cette locution : Dieu Sabaoth, Dieu des armes (sabaoth signifiant des armes). Sabaye : (sa-ba-ye), n. f. Terme de marine. Nom dun cordage employ dans les embarcations pour leur servir damarre, lorsquon a enfonc leur ancre ou grappin dans la terre ou le sable du rivage, JAL. La sabaye est aussi une cordelle pour haler un petit navire le long du rivage. Sabbatin : INE (sa-ba-tin, ti-n), adj. Qui appartient au samedi. Sabbatine : (sa-ba-ti-n), n. f. Thse de controverse que les coliers soutenaient la fin de leur premire anne de philosophie ; la soutenance avait lieu dordinaire le samedi. Sab : adj. Suave. " Haleine sabe. " (La Curne) 681

Sabir : (sa-bir), n. m. Nom donn, dans le Levant et en Algrie, ce quon nomme aussi langue franque, cest--dire un jargon ml ditalien, despagnol et lusage des Francs. Sable : (sa-bl), n. m. Terme de blason. La couleur noire. Il porte de sable un lion dor. Le sable se reprsente en gravure par des traits croiss. Sablon : (sa-blon), n. m. 1Sable fin, trs menu 2Au pluriel. Lieu sablonneux, amas de sable. Sabouler : (sa-bou-l), v. t. 1Terme populaire. Houspiller, tirailler, malmener 2Fig. Rprimander avec vhmence 3Se sabouler, v. pr. Se houspiller lun lautre. Saboure : n. f. Lest dun navire. " Dej la mer avoit occup et rempli la saboure du navire. " (La Curne) Sabrenas : (sa-bre-n), n. m. Terme vieilli. Artisan qui travaille malproprement, grossirement. Saburre : (sa-bu-r), n. f. Anciennement lest dun navire, ce qui en occupe la sentine. 682

Sacome : (sa-ko-m), n. m. Terme darchitecture. Moulure en saillie. Sacquetier : n. m. Trsorier. (La Curne) Sacre : (sa-kr), n. m. Ancien canon, pesant environ 2850 livres ; il lanait un projectile de 5 livres. Sacredire : (sa-kre-di-r), v. t. Jurer. Sacrebleu, disait le comte de Caylus, qui sacredisait toujours Souv. de Mme de Crquy. Sacripant : (sa-kri-pan), n. m. 1Rodomont, faux brave, tapageur 2Un querelleur, un mauvais sujet, un homme capable dun mauvais coup. Sade : (sa-d), adj. Terme vieilli. Agrable et gracieux. Ces femmes Qui, gentes en habits et sades en faons RGNIER. Safre : (sa-fr), adj. Terme populaire. Qui se jette avidement sur la nourriture. Sagette : (sa-j-t) ou SAETTE (sa--t), n. f. Termes vieillis. Flche. 683

Sagittal : ALE (sa-ji-ttal, tta-l), adj. 1Terme de botanique. Qui porte des espces de flches 2Terme danatomie. Qui ressemble une flche. Sagnie : n. f. Tas dherbes jetes sur le rivage par la mare. (La Curne) Sagule : n. f. Petite corde. (La Curne) Saie : (s), n. f. 1Espce de manteau grossier 2Etoffe lgre de laine, qui est une espce de serge 3Petite brosse de poil de porc, dont se servent les orfvres pour nettoyer leur ouvrage. Saillaresse : n. f. Danseuse. (La Curne) Sainte-barbe : (sin-te-bar-b), n. f. Terme de marine. Emplacement qui, dans un vaisseau, contenait les ustensiles dartillerie (emplacement qui a toujours t distinct de la soute aux poudres). Saintier : n. m. Moyen-age. Serfs nomms encore ciriers, chandeliers (La Curne).

684

Saque : (sa-i-k), n. f. Terme de marine. Nom dune espce de vaisseau du Levant qui navait ni misaine, ni perroquet, ni haubans, mais qui portait un beaupr, un petit artimon, et un grand mt avec son hunier dune hauteur extraordinaire. Salabre : (sa-la-br), n. m. Sorte de drague pour la pche du corail. Salade : (sa-la-d), n. f. Casque que portaient les gens de guerre cheval ; il nest dusage quen parlant des XVe, XVIe et XVIIe sicles. Salange : (sa-lan-j), n. m. Priode de production du sel sur les marais salants. Salanque : (sa-lan-k), n. f. Nom, dans le Midi, de terrains sals. Salbande : (sal-ban-d), n. f. Surface latrale dun filon, celle qui le spare de la roche environnante. Salbreux : EUSE (sa-l-bre, bre-z), adj. Latinisme qui nest pas entr dans lusage. Raboteux, pre, en parlant de chemins. Nallez ni Tulle, ni Sarlat, ni mme Manot ; vous trouveriez des 685

chemins salbreux FNELON.

et

ennemis

des

roues,

Salgre : (sa-l-gr), n. m. Masse saline qui sattache au fond des poles, pendant la cuisson du sel. Saleron : (sa-le-ron), n. m. La partie creuse dune salire, celle o lon met le sel. Les salires seront marques et contre-marques au collet et au saleron, Rglem. du 30 dc. 1679. Salicaire : (sa-li-k-r), n. f. Plante herbace fleurs rouges qui pousse prs de leau. Salignon : (sa-li-gnon), n. m. Pain de sel fait deau de fontaine sale. Saline : (sa-li-n), n. f. Lieu o lon fabrique le sel en vaporant leau des puits ou marais salants. Salleran : (sa-le-ran), n. m. Ouvrier qui, dans une papeterie, trie et nettoie le papier lorsquil est bien sec.

686

Sallezart : n. m. Garon sale et malpropre. (La Curne) Salmigondis : (sal-mi-gon-d), n. m. 1Ragot de plusieurs viandes rchauffes 2Fig. et familirement, se dit de choses qui nont ni liaison ni suite, de personnes runies au hasard. Salmis : (sal-m), n. m. Ragot de pices de gibier dj cuites la broche. Salorge : (sa-lor-j), n. m. Amas de sel. Salpicon : (sal-pi-kon), n. m. Mets compos de toutes sortes de viandes, et de lgumes comme truffes, champignons, culs dartichauts, le tout dgale proportion et cuit chaque partie part pour que la cuisson soit gale. Salsugineux : EUSE (sal-su-ji-ne, ne-z), adj. Imprgn de sel marin. Terres salsugineuses. Saltatrice : (sal-ta-tri-s), n. f. Mot forg du latin. Danseuse, mime, pantomime. Voici la danse des antiques saltatrices et des modernes almes, H. 687

HOUSSAYE, Rev. des Deux-Mondes, 1er fvrier 1875. Salvage : (sal-va-j), n. m. Terme de marine. Il nest usit que dans cette locution : Droit de salvage, droit sur ce quon a sauv dun btiment naufrag. Salv : (sal-v), n. m. Prire la Vierge (avec une S majuscule). Dire un Salv. Samare : (sa-ma-r), n. f. Terme de botanique. On a donn le nom de samare des fruits secs contenant une ou deux graines, et dont le pricarpe est aminci en lame membraneuse qui forme une sorte daile au-dessus ou autour de la loge : tels sont les fruits de lrable, du frne, de lorme, LE MAOUT. Sambuque : (san-bu-k), n. f. 1Sorte de harpe usite chez les anciens 2Ancienne machine de guerre ; ctait une chelle porte sur un chariot et termine sa partie suprieure par une plateforme sur laquelle pouvaient se placer une vingtaine dhommes.

688

Sancir : (san-sir), v. t. Terme de marine. En parlant dun navire, couler bas en plongeant dabord son avant. Sandale : (san-da-l), n. f. Sorte de bateau en usage dans le Levant et sur les ctes de lAfrique septentrionale. Sanglon : (san-glon), n. m. 1Petite sangle 2Pice de bois quon met aux bateaux pour les fortifier 3Terme de marine. Pices de bois triangulaires qui semploient en guise de varangues. Sanie : (sa-nie), n. f. Terme de mdecine. Matire purulente, liquide, tnue, sreuse, sanguinolente et dune odeur ftide, produite par les ulcres et les plaies dun aspect gristre. Sansal : (san-sal), n. m. 1Ancien nom dagents de banque ou de change 2Il sest dit aussi, dans le Midi, dintermdiaires entre le vigneron et le marchand. Sans-cullottides : (san-ku-lo-ti-d), n. f. Sest dit des ftes clbres pendant les jours complmen 689

taires du calendrier rvolutionnaire, et de ces jours eux-mmes. Santine : n. f. Petit bateau sur la Loire. (La Curne) Santoline : (san-to-li-n), n. f. Genre de plantes trs odorantes et trs amres de la famille des composes. Sapate : (sa-pa-t), n. m. 1Prsent considrable, donn sous la forme dun autre qui lest beaucoup moins, un citron par exemple, et il y a dedans un gros diamant 2Nom dune espce de fte en usage parmi les Espagnols, qui la font le 5 dcembre, veille de la Saint-Nicolas ; elle consiste faire ses amis des prsents, sans quils sachent do ils leur viennent. Sapience : (sa-pi-an-s), n. f. Terme vieilli qui est synonyme de sagesse. La crainte du Seigneur est la sapience, BALZAC. Saponaire : (sa-po-n-r), n. f. Plante dont on fait bouillir les feuilles dans leau pour nettoyer les lainages, les dentelles, etc. 690

Sapotier : (sa-po-ti) ou SAPOTILLIER (sa-poti-ll, ll mouilles), n. m. Arbre des Antilles qui porte un fruit excellent. Saquebute : (sa-ke-bu-t), n. f. 1Terme de musique ancienne. XVIe s. Espce de trompette, quatre branches dmontables, beaucoup plus longue que la trompette ordinaire 2Ancienne lance crochue, utilise pour faire tomber les cavaliers. Saquemin : n. m. Sac, pillage. (La Curne) Saquer : (sa-k), v. t. Moyen ge. Tirer lpe. Ce mot vient du Chaldeen sakkin, ou de lArabe sekin, qui signifie couteau, glaive. Sarabate : (sa-ra-ba-i-t), n. m. Genre de moines qui vivaient deux ou trois runis, sans rgle et sans pasteur, et qui ne prenaient pour loi que leurs dsirs et leurs jouissances. Sarche : n. f. Impt lev Auxerre en 1476. Sarches et fouages. (La Curne) 691

Sardoine : (sar-doi-n), n. f. Quartz-agate dune couleur brune dans une nuance orange. Saronide : (sa-ro-ni-d), n. m. Classe de prtres gaulois ; espce de druides. Sarracnique : (sa-ra-s-ni-k), adj. Qui a rapport aux Sarrasins. Les monuments de lart sarracnique. Sarrasine : (sa-ra-zi-n), n. f. Terme de fortification. Synonyme de herse. Sart : ou SAR (sar), n. m. Synonyme de varech. Sartires : (sar-ti-r), n. f. plur. Terrains incultes situs au pied des digues. Sartine : (sar-ti-n), n. f. norme perruque que portaient les juges de parlements, et que portent encore en Angleterre les grands juges, le lord chancelier, lorateur de la chambre des communes, les avocats.

692

Satou : (sa-tou), n. m. Ancien terme populaire signifiant bton. On dit encore : Il a reu un fier satou, pour : il a t tanc dimportance. Satrape : (sa-tra-p), n. m. 1Titre des gouverneurs de province chez les anciens Perses 2Fig. Se dit dun homme fier et despotique. Malheur donc ! oh ! malheur au mendiant qui frappe, Hypocrite et jaloux, aux portes du satrape ! V. HUGO. Saulaie : (s-l), n. f. Lieu plant de saules. Saulvieux : n. m. Vivier. " Poissons peschez, et mis en gardes, en huches, saulvieux ou autres lieux fermez, se reputent meubles. " (La Curne) Saunage : (s-na-j), n. m. Action de faire du sel. Saunelage : n. m. Gabelle ; " Droit de saunelage, " dans un arrt du Parlement de Rennes, an 1573. (La Curne) Saupiquet : (s-pi-k), n. m. Sauce piquante, ragot qui excite lapptit. 693

Saure : (so-r), adj. 1Dune couleur jaune qui tire sur le brun 2Hareng saure ou saur, le hareng sal, sch la fume 3En fauconnerie, oiseau saure, celui qui, tant dans sa premire anne, na point perdu son premier pennage, qui est roux. Sause : n. f. 1Mer, eau sale ; " Et la terre portant fruit fist Dieux revenir sause. " 2Sauce. A un vilain puns Litart Qui ma ceste sause meue, Renart. (La Curne) Saussaie : (s-s), n. f. Lieu plant de saules. La saussaie encor frache et de pluie arrose, DELILLE. Saute-bouchon : (s-te-bou-chon), n. m. Nom, au commencement du XVIIIe sicle, du vin de Champagne mousseux. Sautereau : (s-te-r), n. m. Ancienne bouche feu lgre, non renforce la culasse. Saute-ruisseau : (s-te-rui-s), n. m. Petit clerc charg des courses dans une tude.

694

Sauvagine : (s-va-ji-n), n. f. Oiseaux de mer, dtang ou de marais qui ont le got sauvagin. Sauvatier : n. m. Habitant soumis un droit de protection de la part de son seigneur. (La Curne) Sauvement : (s-ve-man), n. m. Terme de fodalit. Droit pay pour lentretien des murailles du bourg. Somme dargent due en rmunration dune protection spciale, et payable en bloc chaque anne. Sauveterre : (s-ve-t-r), n. m. Marbre noir vein de blanc et de jaune, et marquet de blanc. Saxatile : (sa-ksa-ti-l), adj. Qui crot dans des terrains arides et pierreux, ou sur des rochers isols. L ( la valle de Temp) commencent paratre les mousses, les plantes grimpantes et les fleurs saxatiles, CHATEAUBRIAND. Saynette : (s-n-t), n. f. Petite pice bouffonne du thtre espagnol. Sayon : (s-ion, prononc sa-ion au XVIe sicle daprs Palsgrave, p. 11), n. m. Espce de casaque 695

ouverte, porte autrefois par les gens de guerre et par les paysans. Le regard de travers, nez tortu, grosse lvre, Portait sayon de poil de chvre Et ceinture de joncs marins, LA FONTAINE. Scabellon : (ska-bl-lon), n. m. Terme darchitecture. Pidestal ou socle sur lequel on pose des bustes, des girandoles, etc. Scalde : (skal-d), n. m. Nom que les anciens Scandinaves donnaient leurs potes. Scalne : (ska-l-n), adj. Terme de gomtrie. Triangle scalne, triangle dont les trois cts sont ingaux. Scapulaire : (ska-pu-l-r), n. m. Pice dtoffe qui descend depuis les paules jusquen bas par devant et par derrire, et que plusieurs religieux portent sur leurs habits. Scarpelin : (skar-pe-lin), n. m. Sest dit pour sculpteur. Scarpelins ou sculpteurs, PH. DELORME.

696

Scel : (s-l), n. m. Ancien terme de chancellerie. Sceau. Sous le scel du Chtelet de Paris. Le scel secret du roi. Sclite : (s-li-t), n. f. Pierre figure imitant la forme dun jambe humaine. Schako : (cha-ko), n. m. Sorte de coiffure militaire lusage de quelques troupes cheval et de la plupart des corps dinfanterie. Cordon de schako, lien qui sert attacher la coiffure et lempcher de tomber quand on est cheval. Schelme : (chl-m), n. m. Lche, coquin. Que faisons-nous ? Nous allons faire gorger M. le Prince et M. le Coadjuteur ; schelme, qui ne remettra lpe dans son fourreau, RETZ. Schlitte : (chli-t), n. f. Sorte de traneau employ dans les pays de montagne, en particulier dans les Vosges, pour faire descendre les arbres qui ont t coups sur les hauteurs. Schlot : (chlot), n. m. Incrustation qui se forme au fond des vases quand on fait bouillir leau des sources sales. 697

Scillote : (si-llo-t, ll mouilles), n. f. Vase puiser de leau dans une saline. Sciographie : (si-o-gra-fie), n. f. Terme dastronomie. Art de trouver lheure par lombre des astres. Scissile : (si-ssi-l), adj. Terme de minralogie. Qui peut tre fendu. Lardoise est scissile. Sclauneur : (skl-neur), n. m. Nom donn, dans les houillres du Hainaut, aux ouvriers employs au transport du charbon dans lintrieur de la mine. Scolie : (sko-lie), n. f. Terme dantiquit grecque. Chanson de table chez les anciens Grecs. Scorpion : (skor-pion ; en vers, de trois syllabes), n. m. Terme dantiquit. Genre de petite baliste. Scotie : (sko-sie), n. f. Terme darchitecture. Moulure concave, qui fait souvent partie de la base dune colonne. 698

Scramaison : (skra-m-zon), n. f. Opration qui consiste racler les impurets qui se trouvent la surface du verre fondu. Scribain : (skri-bin), n. m. Terme wallon. Coffre sur console, au milieu duquel est une espce de tabernacle intrieurement trs orn, o se serraient largent, les titres, les parchemins ; le reste est en tiroirs. Scribanie : n. f. Ancien terme de droit. Greffe. " A Barthelemy de Vyr fut renouvel loffice de le scribanie de le court de Figiac. " (La Curne) Scurrilit : (sku-rri-li-t), n. f. Latinisme peu usit. Plaisanterie digne de la farce. Sa morale ( Molire) est bonne, et il na qu se garder de sa scurrilit, CHAPELAIN. Scutiforme : (sku-ti-for-m), adj. Terme didactique. Qui a la forme dun bouclier. Scyphate : (si-fa-t), adj. Terme de numismatique. Monnaie scyphate, monnaie qui est en forme de coupe, cest--dire concave. 699

Scheron : (s-che-ron), n. m. 1Terme rural. Pr situ dans un lieu sec 2Fig. et familirement. Il se dit dune personne trs maigre. Secquire : (s-ki-r), n. f. Nom de routes dans les forts. Il (lcobueur) abat le plus darbres possible, pour former des routes ou secquires 1869. Sectile : (s-kti-l), adj. Terme didactique. Qui est susceptible de se diviser. Sgala : (s-ga-la), n. f. Nom, dans le Midi, des terres seigle. Sgtal : ALE (s-j-tal, ta-l), adj. Terme de botanique. Qui crot dans les champs de bl. Sgrairie : (s-gr-rie), n. f. Bois possd par indivis ou en commun, soit avec ltat, soit avec des particuliers. Side : (s-i-d), n. m. Sectateur dvou, fanatique, capable de commettre un crime par zle religieux, etc. 700

Seignie : n. f. Droit de gte. (La Curne) Seille : (s-ll, ll mouilles), n. f. Sorte de seau fait en boissellerie, sans cercles, avec une anse de bois. Sorte de tonneau servant porter le vin du pressoir dans les cuves. Slne : slnique, adj. dune qualit lunaire. N. f. La lune. Sem : E (se-m, me), part. pass de semer. Terme de blason. Un cu sem de fleurs de lis, sem de trfles, etc. ne se dit que quand les pices dont on parle sont rpandues sur lcu de telle sorte que vers ses bords elles ne sont point entires. La cotte darmes du roi Jean tait toute seme de fleurs de lis dor, ABB DE CHOISI. Semel : (s-ml). Mot latin qui signifie une fois, et dont on se servait autrefois en comptant des articles : semel, bis, ter, etc. Smillant : ANTE (s-mi-llan, llan-t, ll mouilles, et non s-mi-yan), adj. Dune vivacit qui veut plaire. 701

Semondre : (se-mon-dr), v. t. XIe s. 1Convier une crmonie, un acte public, a une runion, un rendez-vous 2Par extension, exciter 3Rprimander. Aceste, levant son ami, Qui jurait en diable et demi, Se mit tout bas le semondre, SCARRON. Semper virens : (sin-pr-vi-rins), n. m. Sorte de chvrefeuille portant, toute lanne, des feuilles et des fleurs. FIG. toujours vert. Senaire : (se-n-r), adj. Dispos six six. Terme de versification ancienne. Se dit dun vers ambique de six pieds, et du vers hexamtre ordinaire. Senau : (se-n), n. m. Terme de marine. Navire dont le grement ne diffre de celui du brick ordinaire que par un mtereau tabli derrire son grand mt, et qui porte la corne dartimon. Mt de senau, nom donn ce mtereau. On a dit aussi senoc. Senaud : n. m. 1Homme riche qui veut paratre pauvre 2Bon compagnon, ami de la joie. (La Curne) 702

Senectin : n. m. Capitaine. Les Sesnes voyant leur duc estre prins, et tous leurs senectains mors, virent et congneurent que lesperance de victoire leur estoit oste " (La Curne) Snescent : adj. Vieillissant. Snev : (s-ne-v), n. m. Menue graine produite par cette plante dont on fait la moutarde. Sentine : (san-ti-n), n. f. Terme de marine. La partie la plus basse de lintrieur dun navire o les eaux samassent et croupissent. Anciennement, sorte de bateau servant transporter le sel, ou passer une rivire. Septemvir : (s-ptm-vir), n. m. Titre de sept magistrats et prtres de Rome. Sequillon : n. m. Petite branche darbre coupe, bton. " Lequel signifiant prist sa defense un petit baston appell sequillon, de tremble. " (La Curne)

703

Srancolin : (s-ran-ko-lin), n. m. Marbre des Pyrnes, de couleur dagate, ainsi nomm du lieu do on le tire. Srapis : (s-ra-pis), n. m. Grand dieu de lgypte, qui tait reprsent avec un panier plein dpis de bl sur la tte. Serayne : n. f. Sirne. Faut quilz bouchent leurs oreilles, comme on fait au chant des seraynes, BRANTME. (La Curne) Serdeau : (sr-d), n. m. 1Officier de la maison du roi qui recevait des mains des gentilshommes servants les plats que lon desservait de la table royale 2Lieu o lon portait cette desserte, et o mangeaient les gentilshommes servants 3Endroit o se faisait la revente de la desserte des tables royales. Sricicole : (s-ri-si-ko-l), adj. Qui concerne la culture de la soie. Serinette : (se-ri-n-t), n. f. 1Espce de petit orgue renferm dans une bote, et dont on se sert pour apprendre des airs aux serins 2Fig. et fami 704

lirement. Chanteur ou chanteuse qui ne fait que rpter les airs appris, sans y mettre aucune expression. Serpentine : (sr-pan-ti-n), n. f. Ancienne bouche feu dont la vole tait visse sur la culasse. Serre-file : (s-re-fi-l), n. m. 1Terme militaire. Officiers et sous-officiers placs derrire une troupe en bataille, sur une ligne parallle au front de cette troupe 2Terme de marine. Vaisseau qui ferme la ligne, qui marche le dernier de tous. Sers : (sr), n. m. Nom du vent douest, dans la Haute-Garonne. Les vents dominants soufflent de lest louest et sont connus sous les noms dautan et de sers, JULES VERNE. Serve : (sr-v), n. f. 1Terme rural. Mare creuse dans la cour dune ferme 2Rservoir dirrigation. Steux : EUSE (s-te, te-z), adj. Qui est compos de poils raides.

705

Stiforme : (s-ti-for-m), adj. Qui a la forme de soies. Seurat : n. m. Sureau employ pour faire de lencre et du vinaigre. (La Curne) Severance : n. f. Sparation. (La Curne) Sexterade : n. f. Setier, mesure agraire. " Une piece de terre touchant la rubine de Saint Geniez, contenant cent sexterades de terre. " (La Curne) Seyture : n. f. Mesure de pr ; ce quun homme peut faucher en un jour (La Curne) Sfumato : (sfou-ma-to), n. m. Se dit dune manire de peindre, moelleuse et vague, propre rendre leffet des objets placs une certaine distance et envelopps des vapeurs de latmosphre. Sibilant : ANTE (si-bi-lan, lan-t), adj. Terme didactique. Qui a le caractre dun sifflement. Sibylle : (si-bi-l), n. f. 1Chez les anciens, femmes auxquelles on attribuait la connaissance de 706

lavenir et le don de prdire 2Fig. Femme qui affecte lenthousiasme et lair inspir. Fig. et familirement. Une vieille sibylle, une femme ge qui a quelque prtention lesprit, ou qui est mchante. Sibylot : n. m. Bouffon. (La Curne) Sicaire : (si-k-r), n. m. Assassin gag. Armez tout, affranchis, esclaves et sicaires, VOLTAIRE. Sicamor : (si-ka-mor), n. m. Terme de blason. Cercle reli comme un cercle de tonneau. Siccit : (si-ksi-t), n. f. Qualit, tat de ce qui est sec, priv dhumidit. vaporer siccit, faire vaporer un liquide, jusqu ce que le rsidu soit sec. Sigill : E (si-jil-l, le), adj. Marqu dun sceau. Sigisbe : (si-ji-sbe), n. m. Homme, dit aussi cavalier servant, qui frquente assidment une maison et se montre trs empress auprs de la matresse. Signacle : n. m. Signe de croix. (La Curne) 707

Signole : n. f. 1Pice dor valant moins dun cu 2" Cest aussy ce que nous appellons la roue que font les jeunes garons. " De sorte que payer en signoles, cest ce que nous disons payer en gambades. (La Curne) Silenciaire : (si-lan-si--r), n. m. Terme dantiquit romaine. Officier qui faisait observer le silence aux esclaves. Sille : (si-l), n. m. Pome mordant et satirique des Grecs. Sillet : (si-ll), n. m. Terme de lutherie. Petit morceau divoire, ou de bois fin, appliqu au haut du manche de la plupart des instruments cordes, et sur lequel portent les cordes. La longueur des cordes se mesure du sillet au chevalet. Le sillet empche que les cordes nappuient sur la touche. Simandre : (si-man-dr), n. f. Disque de bois qui appelait les fidles la prire sous la primitive Eglise, et qui tient encore lieu de cloche dans certains couvents grecs.

708

Simonie : (si-mo-nie), n. f. Convention illicite par laquelle on reoit une rcompense temporelle, une rtribution pcuniaire pour quelque chose de saint et de spirituel, tel que les sacrements, les prires de lEglise, les bnfices, etc. Simpeille : n. f. Petit vase en usage dans les sacrifices. (La Curne) Sindon : (sin-don), n. m. Le linceul dans lequel Jsus-Christ fut enseveli ; on le distingue du suaire, qui ntait quun mouchoir dont son visage tait couvert. Singleton : (sin-gle-ton), n. m. Se dit, au boston et au whist, dune seule carte dune certaine couleur quon a dans son jeu. Avoir un singleton. Sinople : (si-no-pl), n. m. 1Terme de blason. La couleur verte, qui se reprsente dans la gravure par des hachures et des traits diagonaux de droite gauche 2Terme de minralogie. Varit de quartz hyalin. Sitiologie : (si-ti-o-lo-jie), n. f. Trait des aliments. 709

Size : (si-z), n. f. Instrument pour peser les perles. Smaragdin : INE (sma-ra-gdin, gdi-n), adj. Qui a la couleur verte de lmeraude. Smuggler : (smo-gleur), n. m. 1Navire qui faisait la contre-bande entre lAngleterre et la France. Adjectivement. Navire smuggler 2Celui qui faisait la contre-bande entre lAngleterre et la France. De hardis smugglers. Soccage : (so-ka-j), n. m. Opration qui consiste faire vaporer leau sale pour en obtenir le sel. Socque : n. f. Terre qui sattache aux pieds de ceux qui marchent dans les terres grasses. (La Curne) Sodalit : (so-da-li-t), n. f. Mot forg du latin. Compagnonnage. Rellement il (Branger le chansonnier) a le got trs prononc de lamiti buvante et chantante et de la sodalit, SAINTEBEUVE. 710

Soffite : (so-ffi-t), n. m. Terme darchitecture. Dessous dun ouvrage suspendu, comme le dessous dun plancher, mais orn de compartiments, de caissons, de rosaces, etc. Soignole : n. f. Instrument tirer leau dun puits. Ctait une sorte de grue. (La Curne) Soihier : n. m. Moissonneur. (La Curne) Solacier : (so-la-si-), v. t. 1Consoler, soulager. Quand Cupidon, qui me vit ple et triste, Me dit : ami, pourquoi te soucier ? Lors menvoya, pour me solacier, Tout son cortge et celui de sa mre, J. B. ROUSSEAU 2Se solacier, v. pr. Se divertir. Soldadin : n. m. Jeune soldat : " Il y avoit parmy nous autres Franois, un capitaine enfant de Poitiers, qui sappelloit la Roe, gentil soldadin, certes mon grand amy, BRANTME. (La Curne) Soldatesque : (sol-da-t-sk), n. f. 1Terme collectif et de mpris. Troupe de soldats, et, le plus souvent, de soldats sans discipline 2Adj. Qui sent le soldat. Un ton soldatesque. Et la profonde draison De ces disputes soldatesques O lon 711

sinsulte lunisson Pour des misres pdantesques, GRESSET. Solcisme : (so-l-si-sm), n. m. 1Faute contre la syntaxe 2Fig. et familirement. Faute quelconque. Le moindre solcisme en parlant vous irrite ; Mais vous en faites, vous, dtranges en conduite, MOLIRE. Sole : n. f. Fonds de terre rendant un sou de rente. (La Curne) Soleret : (so-le-r), n. m. Chaussure de lhomme darmes, compose de lames dacier articules. Les chaussures en fer lam, appeles solerets et pdieux, apparaissent partout au XIVe sicle, A. DEMMIN. Solfatare : (sol-fa-ta-r), n. f. Terrain do se dgagent des vapeurs sulfureuses, et o se dpose du soufre. Solfier : (sol-fi-), v. t. Dchiffrer ou lire une leon, un morceau de musique, en prononant les noms des notes. Solfier un morceau. Apprendre solfier. 712

Soliloque : (so-li-lo-k), n. m. Discours dun homme qui sentretient avec lui-mme. Ce fut un soliloque (du roi) auquel il ne fut pas rpondu un mot, SAINT-SIMON. Somache : (so-ma-ch), n. f. Ancien terme de marine. Eau sale. On ne peut faire de leau en toute cette cte, il ny a que des eaux somaches. (Furetire 1690) Sombrage : (son-bra-j), n. m. Terme rural. Premier labour donn la vigne. Sommade : n. f. Charge dune bte de somme : " On leur envoya vingt et quatre sommades de bon vin, et autant de pain, FROISSART. (La Curne) Sommail : (so-mall, ll mouilles), n. m. Terme de marine. cueil dans une passe ; terrain lev sous leau qui ne laisse pas assez de profondeur pour le passage dun grand btiment. Sommire : (so-mi-r), n. f. Place dcouverte dans une fort. 713

Somnial : ALE (so-mni-al, a-l), adj. Terme didactique. Qui a rapport aux songes. Somniloque : (so-mni-lo-k), adj. Qui parle durant le sommeil. Songe-creux : (son-je-kre), n. m. 1Homme qui, affectant de beaucoup songer, entretient continuellement des penses chimriques 2Celui qui songe souvent faire des malices, des mchancets. Sonnaille : (so-n-ll, ll mouilles), n. f. Clochette attache au cou des btes, lorsquelles paissent ou quelles voyagent. Sonnailler : (so-n-ll, ll mouilles, et non son-y), n. m. Lanimal qui, dans un troupeau, va le premier avec la clochette au cou. Sonnet : (so-n), n. m. Ouvrage de posie compos de quatorze vers distribus en deux quatrains sur deux rimes seulement et en deux tercets. Sontise : n. f. Biens propres. (La Curne) 714

Soporal : adj. Qui endort. (La Curne) Soprefin : n. m. Fil dor ou dargent trs fin. (La Curne) Soquet : n. m. Impt sur le vin. Les habitans de Beaucaire, qui par octroy de nous (dit Louis XI dans ses lettres patentes de 1472) leur a t puis aucun tems en a octroy quils puissent cueillir et lever une aide appelle le soquet ou appetissement de mesures de vin qui se vend en detail en la dite ville et territoire dicelle ; cest assavoir cinq pichiers pour chacun barral de vin qui se monte la septime partie dicelui barral. (La Curne) Sorel : adj. Un peu sor, tirant sur lalezan. Li quens Gerins set el ceval sorel. (La Curne) Sorgueur : (sor-gheur), n. m. Terme dargot. Voleur de nuit qui ne recule ni devant la violence, ni devant le meurtre. Sorite : (so-ri-t), n. m. Terme de logique. Sorte de raisonnement, compos dune suite de propositions, dont la seconde doit expliquer lattribut de la premire, la troisime lattribut de la seconde, 715

ainsi de suite, jusqu ce quenfin on arrive la consquence que lon veut tirer. Le sorite est une suite denthymmes enchans lun lautre, MARMONTEL. Sororal : ALE (so-ro-ral, ra-l) ou SORORIAL, ALE (so-ro-ri-al, a-l), adj. Qui appartient des surs, une sur. Sororicide : (so-ro-ri-si-d), n. m. 1Meurtre dune sur 2Meurtrier de sa sur. Romulus qui fut allait Dune louve, fut fratricide ; Horace fut sororicide, SCARRON. Sosson : n. m. Compagnon. (La Curne) Sot-ly-laisse : (so-li-l-s), n. m. invar. Morceau trs dlicat qui se trouve au-dessus du croupion dune volaille. Sotoul : n. m. Rez-de-chausse. (La Curne) Souage : (sou-a-j), n. m. Terme dart du moyen ge. Moulure, sorte de boudin enroul autour du pied des pices dorfvrerie, tantt simple, tantt double, quelquefois triple. Les souages taient 716

souvent verrs, cest--dire quils se dtachaient par la dorure sur largent, DE LABORDE. Soubergue : (sou-br-gh), n. m. Nom des coteaux, dans le Languedoc. Soubracier : n. m. Complice. (La Curne) Soudenier : n. m. Soldat mercenaire. (La Curne) Soudrille : (sou-dri-ll), n. m. Terme vieilli, synonyme de soudard. Adam, parrain banal de toutes les familles, Adam, dis-je, par qui chaque nom fut ourdi, Ny rencontrait pas mieux que nos braves soudrilles, LA FONTAINE. Soue : (soue), n. f. Terme rural. table porcs. Soufflard : (sou-flar), n. m. Terme de houillre. Pertuis par lequel le grisou fait irruption, JULES VERNE, le Temps, 22 avril 1877, Feuilleton. Souillard : (sou-llar, ll mouilles), n. m. Terme de construction. Trou perc dans une pierre, pour livrer passage leau ou pour en recevoir la chute. La pierre elle-mme. 717

Souille : (sou-ll, ll mouilles, et non sou-ye), n. f. Terme de marine. Empreinte que laisse, dans la vase ou le sable fin, le fond dun navire qui revient flot, aprs avoir chou dans ce sable ou cette vase. Souloir : (sou-loir), v. t. Terme vieilli dont il ne reste que limparfait, peine encore usit quelquefois. Avoir coutume. Fait que je ne suis plus ce que je soulais tre ? RGNIER. Soupette : (sou-p-t), n. f. Petite tranche de pain. Je nai mis dans mon bouillon que quelques soupettes. Sourdois : n. m. Mauvais renom. (La Curne) Sourgon : n. m. Source. Une fontaine qui rendoit vin blancq et vin vermeil par plusieurs sourgons, FROISSART. (La Curne) Souriquois : OISE (sou-ri-ko, ko-z), adj. Qui appartient aux souris et aux rats. Mais la perte la plus grande Tomba presque en tous endroits Sur le peuple souriquois, LA FONTAINE. 718

Souris : (sou-ri), n. f. Espace qui est dans la main, entre le pouce et lindex. Sous-barbe : (sou-bar-b), n. f. Familirement. Coup sous le menton. Traverse dune cluse de marais salant. Sous-cap : (sou-kap), n. m. Terme de marine. Agent charg, sous un chef descouade, de surveiller des ouvriers dans un arsenal, un bagne. Sous-dataire : (sou-da-t-r), n. m. Nom dun officier papal. Soustylaire : (sou-sti-l-r), n. f. Ligne droite perpendiculaire au style dun cadran solaire, et place dans un plan perpendiculaire celui du cadran. Soutoul : n. m. Rez-de-chausse. (La Curne) Soyer : (so-i), n. m. Verre de Champagne glac, quon hume avec un tuyau de paille. 719

Soyre : (so-i-r), adj. f. Se dit de lindustrie qui soccupe de la rcolte et de la fabrication des soies. Industrie soyre. Spagirique : (spa-ji-ri-k), adj. Qui appartient lalchimie, qui se sert de lalchimie. Lart spagirique. Spallire : n. f. Pice darmure de fer couvrant lpaule. La spallire remplaa lailette, qui ntait pas trs pratique, vers le milieu du XIVe sicle. Spargirie : n. f. Alchimie. (La Curne) Spculaire : (sp-ku-l-r), adj. 1Terme de minralogie. Compos de lames brillantes, et qui rflchissent la lumire 2Science spculaire, celle qui enseigne faire des miroirs (acception vieillie). Splonque : (sp-lon-k), n. f. Caverne, antre. Ils (les rose-croix) disent que la splonque ou grotte en laquelle reposait le corps de leur fondateur NAUD.

720

Sphragistique : (sfra-ji-sti-k), n. f. Science des sceaux et des cachets. Spic : (spik), n. m. Nom vulgaire et spcifique de la lavande. Spicilge : (spi-si-l-j), n. m. Recueil ou glane dpis ; titre de quelques collections de pices, dactes et autres monuments qui navaient jamais t imprims. Le Spicilge de dom Luc dAchri. Spinelle : (spi-n-l), adj. Terme de joaillier. Rubis spinelles, rubis qui sont dun rouge ple, tirant sur la pelure dognon ; ils en sont moins estims. Spiration : (spi-ra-sion), n. f. Terme de thologie. Manire dont le Saint-Esprit procde du Pre et du Fils. Le Saint-Esprit procde du Pre et du Fils par voie de spiration. Spirolle : (spi-ro-l), n. m. Anciennement. Espce de bouche feu, petite coulevrine. Sponde : (spon-de), n. m. Terme de versification grecque et latine. Pied compos de deux syllabes longues. 721

Sportule : (spor-tu-l), n. f. 1Terme dantiquit romaine. Dons en comestibles que les grands de Rome faisaient distribuer leurs clients 2Anciennement, prsents quon faisait aux juges, pices. Spumeux : EUSE (spu-me, me-z), adj. ou spumescent, adj. 1Qui est ml, rempli, couvert dcume 2Qui a une apparence dcume, dponge. Spurien : adj. Mprisable. Dans son goban mie nest close La spurienne emphiteose, Que contemme la noble gent Qui naist et meurt quant et largent. (La Curne) Stabat : (sta-bat), n. m. Prose qui se chante dans les glises pendant la semaine sainte. Stabulation : (sta-bu-la-sion), n. f. Stabulation permanente, ou, simplement, stabulation, sjour ou entretien continu des bestiaux ltable. Stalle : (sta-l), n. f. 1Dans une glise, siges de bois dont le fond se lve et se baisse, et qui sont 722

autour du chur 2Dans un thtre, siges spars et numrots. Louer une stalle. Stampe : (stan-p), n. f. Intervalle dune veine lautre, dans une mine. Stanguette : (stan-gh-t), n. f. Terme de musique. Barre de mesure. Starie : (sta-rie), n. f. Terme du commerce maritime. Temps qui dtermine le chargement et le dchargement dun navire. Statre : (sta-t-r), n. f. Nom de la balance, en latin. Toutes les espces de statres ou balances romaines, BUFFON. Stauroltre : (st-ro-l-tr), n. m. Nom danciens sectaires dArmnie, qui ne voulaient pas adorer dautre image que la croix. Sest dit ironiquement des catholiques. Stganographie : (st-ga-no-gra-fie), n. f. criture en signes secrets et convenus.

723

Stellionat : (stl-li-o-na), n. m. Terme de jurisprudence. Il y a stellionat, lorsquon vend ou quon hypothque un immeuble dont on sait ntre pas propritaire, lorsquon prsente comme libres des biens hypothqus, ou que lon dclare des hypothques moindres que celles dont ces biens sont chargs. Stillatoire : (stil-la-toi-r), adj. Qui filtre, qui tombe goutte goutte. Stinkal : (stin-kal), n. m. Nom dun marbre du Boulonais. Le marbre de ces carrires est dun gris sombre et bleutre. Stipendier : (sti-pan-di-), v. t. Avoir sa solde. Il ne se dit plus gure quen mauvaise part. Stipendier des assassins. Stoliste : (sto-li-st), n. m. Terme dantiquit. Nom du prtre gyptien charg de tout ce qui concernait linstruction religieuse et le choix des victimes. Stolonomie : n. f. Equipement des flottes. Stolonomie, traict contenant la maniere de dresser, 724

fournir, equiper et entretenir, en tout temps, en bon ordre une arme de mer, JAL. (La Curne) Strapasser : (stra-pa-s), v. t. 1Terme vieilli. Maltraiter de coups 2Terme de peinture, peu usit. Peindre ou dessiner la hte et sans correction, en affectant la ngligence et la facilit. Strigile : (stri-ji-l), n. m. Instrument en forme de racloire, en bronze, dont les anciens se servaient dans le bain pour racler la peau et en dtacher la crasse. Sorte de cannelures sinues qui servent dornement un certain nombre de sarcophages antiques. Stromates : (stro-ma-t), n. m. plur. Titre de plusieurs anciens ouvrages, qui signifie proprement tapisseries, et qui se prend pour mlange de diffrents sujets, tel que louvrage de saint Clment dAlexandrie. Stygien : IENNE (sti-jiin, ji-n), adj. Qui a rapport au styx. Stylobate : (sti-lo-ba-t), n. m. Terme darchitecture. Pidestal qui porte des colonnes. 725

Suage : (su-a-j), n. m. La partie carre du pied dun flambeau, quon appelle doucine, lorsque le pied du flambeau est rond, RICHELET. Subelin : adj. Habile. M. Marillac, qui estoit subelin bien parler, BRANTME. (La Curne) Suborner : (sub-or-n), v. t. Porter faire une action contre le devoir, une mauvaise action. Suborner par discours une femme coquette, RGNIER. Subrcot : (su-br-ko), n. m. 1Terme familier. Surplus de lcot ; supplment de dpense 2Fig. Demande imprvue qui vient par-dessus les autres. Subreption : (su-br-psion ; en vers, de quatre syllabes), n. f. Surprise faite un suprieur ; grce obtenue sur un faux expos. Subsidence : (sub-si-dan-s), n. f. Terme de gologie. Action de descendre au-dessous du niveau, affaissement. 726

Subsumption : (sub-son-psion), n. f. Terme de logique. Raisonnement par lequel on met une ide sous une ide plus gnrale. " Lhomme est un animal " est une subsumption, o lide moins gnrale dhomme est mise sous lide plus gnrale danimal. Succube : (su-kku-b), n. m. Dmon qui, suivant lopinion populaire, prend la forme dune femme pour avoir commerce avec un homme. Sui-generis : (su-i-j-n-ris), locution latine qui signifie de son genre ; elle est souvent employe en franais pour dire particulier, spcial, quon ne peut comparer dautres. Cette substance a une odeur sui generis. Sulciforme : (sul-si-for-m), adj. Qui a la forme dun sillon, de sillons. Superftation : (su-pr-f-ta-sion), n. f. Ce qui est en trop. Ce chapitre est entirement inutile, cest une superftation. Superfusion : (su-pr-fu-zion), n. f. Action de faire fondre un cachet de cire sur le pli quil ferme. 727

Supernel : ELLE (su-pr-nl, n-l), adj. Terme vieilli. Qui vient den haut, du ciel. Le ciel et la gloire qui nous y est prpare est le but de la supernelle vocation, J. MESTREZAT. Supersder : (su-pr-s-d), v. t. Terme vieilli de jurisprudence. Surseoir. Ordonn quil sera supersd aux poursuites. XVIe s. Si nous regardons ces choses, il sera facile de juger jusques o la securit doit proceder et o elle doit superseder, CALVIN. Surcens : (sur-san), n. m. Terme de jurisprudence fodale. Rente seigneuriale dont un hritage tait charg par-dessus le cens. Surrogation : (su-r-ro-ga-sion ; en vers, de six syllabes), n. f. 1Ce qui est au del de ce qui est d, command 2Terme de dvotion. Ce quon fait de bien au del de ce quon est oblig de faire, comme chrtien ou comme membre dun ordre religieux. Surge : (sur-j), n. f. Laine qui se vend sans avoir t lave ni dgraisse. On trouve en Crime trois 728

sortes de laines, la lave, la surge et la pelade, DE PEYSSONNEL. Adj. Laine surge. Surl : (sur-l), n. m. Entaille de dix centimtres de largeur que lon fait aux pins pour lextraction de la trbenthine et de la rsine. Surranation : (su-ra-nna-sion), n. f. Cessation de leffet dun acte valable seulement pour un temps dtermin XVIe s. Lettres de surannation, celles quon obtenait pour rendre la valeur dautres lettres quon avait laisses trop vieillir sans excution. Sybarite : (si-ba-ri-t), n. m. 1Habitant de Sybaris 2Fig. Homme qui mne une vie molle et voluptueuse. Sycamor : n. m. Cercle li, en termes darmoiries. " Portoit pour armes de sable un sycamor dor. Cestoit un cercle de tonneau. " (La Curne) Sycophante : (si-ko-fan-t), n. m. 1Nom quon donnait dans Athnes aux dnonciateurs qui livraient aux passions de la foule les citoyens minents et surtout ceux dont elle redoutait le plus la 729

raison ou la vertu 2Fourbe, menteur, fripon, dlateur, coquin. Le sycophante alors me rpondit, Quil faut tromper pour se mettre en crdit, VOLTAIRE. Syllepse : (sil-l-ps), n. f. 1Figure de grammaire qui rgle laccord des mots, non daprs les rgles grammaticales, mais daprs les vues particulires de lesprit 2Figure par laquelle un mot est employ la fois au propre et au figur. Sylphe : IDE (sil-f, fi-d), n. m. et f. Nom que les cabalistes donnaient aux prtendus gnies lmentaires de lair. Sylphide. Je suis lenfant de lair, un sylphe, moins quun rve, Fils du printemps qui nat, du matin qui se lve, V. HUGO. Sylvain : (sil-vin), Adj. Terme de zoologie. Qui vit dans les forts. Symblpharon : (sin-bl-fa-ron), n. m. Terme de chirurgie. Adhrence des paupires avec le globe de lil. Symploque : (sin-plo-k) ou SYMPLOCE (sinplos), n. f. Terme de rhtorique. Figure de mots, dite 730

aussi complexion, qui est une rptition consistant commencer plusieurs membres de phrases ou les finir par le mme mot. Symposiaque : (sin-po-zi-a-k), adj. Qui a rapport aux repas, aux festins. Entre autres propos symposiaques que nous emes durant et aprs le repas, il me souvient dune agrable remarque de M. dUrf, Esprit de saint Franois de Sales, dans SAINTE-BEUVE. Synalphe : (si-na-l-f), n. f. Terme de grammaire. Runion de deux syllabes en une seule soit par synrse, soit par crase, soit par lision. Quelquun, pour Quelque un. Synallagmatique : (si-nal-la-gma-ti-k), adj. Terme de jurisprudence. Il se dit des contrats qui contiennent obligation rciproque entre les parties. Synarchie : (si-nar-chie), n. f. Rgne de plusieurs princes qui gouvernent simultanment les diverses portions dun mme empire. La synarchie gyptienne. 731

Synaxe : (si-na-ks), n. f. Nom donn aux runions des chrtiens primitifs, et la sainte communion. Synchyse : (sin-ki-z), n. f. Terme de grammaire. Figure de construction ou plutt vice de style par lequel, en dtruisant lordre naturel des mots, on rend la phrase difficile comprendre. Syndrse : (sin-d-r-z), n. f. Terme de dvotion. XVIe s. Remords de conscience. Sait que cest quhypostase avecque syndrse, RGNIER. Synecdoque : (si-nk-do-k), n. f. Figure par laquelle on prend le genre pour lespce, ou lespce pour le genre, le tout pour la partie, ou la partie pour le tout. Exemples : une voile pour un navire ; les flots pour la mer ; lairain pour les canons. Synrse : (si-n-r-z), n. f. Sorte de mtaplasme qui consiste en une contraction ; do rsulte une diminution dans le nombre de syllabes que le mot devrait avoir ; exemples : diamant en deux syllabes.

732

Synode : (si-no-d), n. m. 1Assemble des curs et des autres ecclsiastiques dun diocse 2Chez les protestants, assemble de ministres et danciens pour les affaires de lglise. Synodique : (si-no-di-k), adj. Terme dastronomie. Rvolution synodique de la lune, ou mois synodique, temps employ par la lune pour revenir occuper une mme position par rapport au soleil et la terre ; cest le temps qui scoule entre deux nouvelles lunes conscutives. Syntagme : (sin-ta-gm), n. m. Dans la phalange grecque, division de 256 hommes, formant un carr plein de 16 hommes de ct. Syringe : (si-rin-j), n. f. 1Flte de Pan, flte sept tuyaux. On a dit aussi syrinx. Syrinx parle et respire aux lvres du berger, A. CHNIER 2Nom donn par les Grecs aux plus magnifiques des spultures royales de Thbes, en gypte, celles de Biban-el-Molouk. Syrtes : (sir-t), n. f. plur. Sables mouvants, trs dangereux pour les navires. Que Neptune en courroux, slevant sur la mer, Dun mot calme les 733

flots, mette la paix dans lair, Dlivre les vaisseaux, des syrtes les arrache BOILEAU. Syrvante : (sir-van-t), n. f. Vieux terme de posie franaise. Satire contre des rois, des princes ou des ecclsiastiques, que faisaient les anciens trouvres ou troubadours, potes provenaux. (Furetire 1690) Syzygie : (si-zi-jie), n. f. Terme dastronomie. Positions du soleil et de la lune, quand ces astres sont en conjonction ou en opposition, cest--dire la nouvelle et la pleine lune.

734

T
Tabagie : (ta-ba-jie), n. f. 1Lieu public o lon allait fumer du tabac 2Petite cassette o lon renferme tout ce qui sert pour fumer. Tabarin : (ta-ba-rin), n. m. 1Farceur qui gayait de ses quolibets, au commencement du XVIIe sicle, les rues et les places de Paris, principalement le pont Neuf 2Par emploi dun nom propre pour nom appellatif, farceur qui monte sur des trteaux pour reprsenter dans les places publiques. Faire le Tabarin, faire le bouffon. Tabellaire : (ta-bel-l-r), adj. En forme de table. Impression tabellaire, celle qui se fait avec planches solides. Tabelle : (ta-b-l), n. f. 1Sest dit autrefois des mmoires contenant des comptes 2Rle, liste. On lui donnera sur la tabelle le mme nombre de prdications qui incombent ses collgues, Journ. de Genve, 30 mars 1875. 735

Tabellion : (ta-bl-li-on), n. m. 1Primitivement, officiers qui avaient pour fonction de dlivrer les grosses des actes reus en minutes par les notaires 2Officier public qui faisait fonction de notaire dans les juridictions subalternes et seigneuriales. Tabernacle : (ta-br-na-kl), n. m. Terme de la marine des galres. Lieu denviron six pans de long, et lev dun degr au-dessus du reste ; cest la place do le capitaine faisait le commandement. Il demeura toujours sur le tabernacle, donnant les ordres avec une froideur admirable, RETZ. Tabis : (ta-b), n. m. toffe de soie unie et onde, passe la calandre sous un cylindre qui imprime sur ltoffe les ingalits onduleuses graves sur le cylindre mme. Tabloin : (ta-bloin), n. m. Ancien terme dartillerie. Plate-forme faite de madriers, pour placer une batterie de canons. Tabor : n. m. Tambour. (La Curne) 736

Tabouer : (ta-bou-), v. t. Dclarer tabou. Tabularium : (ta-bu-la-ri-om), n. m. Nom donn au dpt des archives, chez les Romains. Tabulature : n. f. Notation musicale conventionnelle usite pour certains instruments, du moyen ge jusque vers le XVIIIe s. Taburel : n. m. Tambourin. (La Curne) Tabut : (ta-bu), n. m. Terme vieilli. Trouble, tumulte. Ils emploient le loisir qui leur est donn, lcart du tabut du monde, mditer les grandes grces quils ont reues du ciel, LE FAUCHEUR. Tacan : n. m. Bruit, tumulte. (La Curne) Tacet : (ta-st), n. m. Mot latin quon crit sur une partie de musique pour indiquer que la voix ou linstrument doit garder le silence pendant toute la dure du morceau ou du mouvement. Fig. et familirement. Tenir, garder le tacet, ne pas parler, ne pas dire son secret.

737

Tacon : (ta-kon), n. m. Jeune saumoneau, dans le bassin de la Loire. Tacques : (ta-k), n. f. plur. Se disait, dans les tarifs de douane, de tous les ustensiles de fer fondu. Taction : (ta-ksion), n. f. Terme trs peu usit. Action de toucher. Tafia : (ta-fia), n. m. Leau-de-vie de cannes, qui se fait avec les cumes et les gros sirops de sucre ; les Franais lappellent guildive et les Anglais rhum. Tafore : n. f. Barque passer des chevaux. (La Curne) Tafouilleux : (ta-fou-lle, ll mouilles), n. m. Homme autrefois charg de ramasser les objets que la Seine charriait, DU CAMP, Rev. des DeuxMondes, 1867. Tailladin : (ta-lla-din, ll mouilles), n. m. Terme de confiseur. Tranche mince de citron ou dorange. 738

Taillant : (ta-llan, ll mouilles, et non ta-yan), n. m. Tranchant dun couteau, dune pe, etc. brcher le taillant dune hache. Taille-mer : (t-lle-mr, ll mouilles), n. m. Terme de marine. Pice de bois saillante, applique sur le devant de ltrave, et servant couper leau. Taillerole : ou TAILLEROLLE (ta-lle-ro-l, ll mouilles), n. f. Instrument pour tondre le velours. Taille-vent : (ta-lle-van ; ll mouilles), n. m. Terme de marine. Voile bourcet qui remplace la grande voile, dans certains btiments, quand le vent est fort ; se dit aussi quelquefois de la grande voile. Taillole : (ta-llo-l, ll mouilles), n. f. Nom, en Provence, de la longue ceinture de laine presque toujours rouge avec laquelle les gens se serrent les reins, en haine des bretelles. Un grand garon, alerte et solide, les reins troitement serrs dans sa taillole en laine rouge, ALPH. DAUDET. 739

Talaire : (ta-l-r), adj. Terme dantiquit. Qui descend jusquaux talons. Tunique talaire (du lat. talaris, de talus, talon). Talbot : (tal-bo), n. m. Nom donn dans le Poitou un billot de bois que les paysans mettent au cou de leurs chiens pour les empcher de courir trop librement ou dattaquer les passants, Affiches de Paris, 4 janv. 1777, dans LACURNE. Talevas : (ta-le-v), n. m. Ancien terme militaire. Grand bouclier carr, employ dans le combat pied. Talle : (ta-l), n. f. 1Branche enracine quun arbre pousse son pied 2Nom donn aux branches ou aux jeunes tiges qui slvent, soit de la racine, soit de la tige souterraine des plantes annuelles ou herbaces, et qui forment par leur runion une touffe plus ou moins considrable. Tallevane : (ta-le-va-n), n. f. Pot de grs o lon met du beurre. Des beurres de provision dans de longs pots de grs, quon nomme tallevanes, GENLIS. 740

Talonnire : (ta-lo-ni-r), n. f. 1Ailes que Mercure porte aux talons, pour faire ses courses plus vite, en qualit de messager des dieux 2Morceau de cuir que les religieux des ordres dchausss ajoutaient leurs sandales pendant lhiver, pour se couvrir les talons 3Terme de marine. Partie infrieure du gouvernail, coupe en onglet pour ne pas porter sur la saillie que fait la quille au del de ltambot. Talure : n. f. Meurtrissure ; meurtrissure dun fruit. Taluser : (ta-lu-z), v. t. Terme de marine. Tailler en biseau, en parlant dune pice de bois. Taluter : (ta-lu-t), v. t. Construire ou mettre en talus. Taluter les bords dun tang. Tamerlan : (ta-mr-lan), n. m. Se dit, par plaisanterie, dun homme pacifique, qui, faisant partie de quelque milice bourgeoise, essaye de se donner un air guerrier. Tandelin : (tan-de-lin), n. m. Hotte de sapin lusage du saunier. 741

Tanevot : (ta-ne-vo), n. m. Terme de menuisier. Moulure qui a la forme du quart dun ovale avec filet et dgagement. Tangue : (tan-gh), n. f. Sorte de dpt terreux qui se trouve en certaines baies et embouchures de rivires, et qui est un excellent engrais. Tantet : (tan-t ; le t ne se lie pas dans la conversation), n. m. Terme familier. Une petite quantit, un peu, tant soit peu. Un tantet de pain, de vin. Tapabor : (ta-pa-bor), n. m. Terme vieilli. Nom dune sorte de bonnet pour la campagne, dont on peut rabattre les bords, pour se garantir de la pluie et du vent. Il est temps davancer ; baissons le tapabor, CORNEILLE. Tapin : (ta-pin), n. m. Populairement. Celui qui battait le tambour. Tapinois : OISE (ta-pi-no, noi-z), n. m. et f. 1Celui, celle qui se cache pour faire quelque chose 2En tapinois, loc. adv. Sourdement, en cachette 742

3Fig. Dune manire ruse, dissimule. Votre il en tapinois me drobe mon cur, MOLIRE. Tapion : (ta-pi-on), n. m. Terme de marine. Nom donn aux taches ou marques blanches qui saperoivent sur les mornes ou rochers, et quon prend de loin pour des voiles ou des navires. Taponner : (ta-po-n), v. t. Arranger les cheveux en tapons, sorte de coiffure des dames du temps de Louis XIV. Le bel air est de se peigner pour contrefaire la petite tte revenante ; vous taponnerez tout cela merveille ; cela est fait en un moment, SV. 15 avril 1671. Tarabiscot : (ta-ra-bi-sko), n. m. Terme de menuiserie. Petite cavit, dite aussi grain dorge, qui spare une moulure dune autre ou dune partie lisse. Outil avec lequel on fait cette cavit. Taranche : (ta-ran-ch), n. f. Grosse cheville de fer qui sert tourner la vis dun pressoir. Tarare : (ta-ra-r), interj. familire. Il marque la moquerie, le ddain. Llie : Sil faut pour lobtenir 743

que tes genoux jembrasse, Vois-moi Mascarille : Tarare ! MOLIRE. Tarbouch : (tar-bouch), n. m. Espce de turban ; bonnet de couleur rouge gland bleu. Tardillon : (tar-di-llon, ll mouills) ou TARDON (tar-don), n. m. Terme rural. Il se dit en gnral de tous les petits animaux, poulets et autres qui naissent tardivement. Tardit : (tar-di-t), n. f. Mot forg du latin. Lenteur qui fait quon arrive tard. Fig. Lenteur apprendre. Mon prcepteur a accommod sa patience ma tardit, MALHERBE. Tarentelle : (ta-ran-t-l), n. f. Nom dune espce de danse des environs de Tarente en Italie. Le prince dAmalfi, Napolitain de la plus belle figure, qui priait Corinne de danser avec lui la tarentelle, STAL. Targe : (tar-j), n. f. Espce de bouclier. Le mot de targe, dans les anciens crivains, semble appliqu indiffremment tous les boucliers ; dans le XVe 744

sicle, il parat dsigner plus spcialement celui que portaient les hommes darmes et les archers. Taricheute : (ta-ri-keu-t), n. m. dantiquit gyptienne. Embaumeur. Terme

Tarlatane : (tar-la-ta-n), n. f. Espce de mousseline extrmement claire et lgre dont les femmes font des toilettes de bal. Tarole : (ta-ro-l), n. f. Sorte de tambour, de mme diamtre que le tambour ordinaire, mais beaucoup moins haut et plus lger ; le son est plus clair, mais porte moins loin. Taroupe : (ta-rou-p), n. f. Poil qui crot entre les sourcils. Tarpienne : (tar-p-i-n), adj. f. Roche Tarpienne, Rome, partie du mont Capitolin do lon prcipitait les condamns mort. Je navais pas besoin de cette leon pour savoir quil est peu de distance de la roche Tarpienne au Capitole, MIRABEAU.

745

Tartane : (tar-ta-n), n. f. Terme de marine. Nom dun petit navire de la Mditerrane, dont la forme allonge est analogue celle des chebeks ; en gnral, il est pont, et porte un seul mt et une voile latine. La tartane est un btiment de transport et de pche. Tartaufle : (tar-t-fl), n. f. Nom vulgaire de la pomme de terre. Tartufier : (tar-tu-fi-), v. t. 1Mot cr par Molire : marier Tartufe 2Captiver, sduire, comme Tartufe captive Orgon 3V. t. Faire le tartufe. Tasse : (t-s), n. f. Nom donn au moyen ge des bourses de cuir portes par les hommes. Tasselier : (ta-se-li), n. m. Chausse destine recevoir les mulons (tas de sel), Enqute sur les sels, 1868. Tassette : (t-s-t), n. f. Plaques dacier qui protgent le haut des cuisses, dans les anciennes armures. Sest dit plus tard des basques dun pourpoint. 746

Tassiot : (ta-sio), n. m. Croix, forme de deux lattes, par laquelle le vannier commence certains ouvrages. Tte-au-pot : (t-t-po), n. m. Homme qui se mle des affaires de mnage. Tte-poule : (t-te-pou-l), n. m. Terme populaire. Sobriquet que lon donne un homme qui soccupe de soins domestiques, de choses trop minutieuses. Au plur. Des tte-poule. Tauchie : (t-chie), n. f. Ancien mot signifiant damasquinure. Les splendides arquebuses enrichies de tauchies dargent ou divoire, LAVOIX. Taudion : n. m. Voyez TAUDIS. Taudion est populaire. (Dict. de lAcadmie 1762). Taudis : (t-d), n. m. Anciennement, logement qui faisait partie des travaux dun sige pour la facilit des approches. Taumuche : (t-mu-ch), n. f. Butte de terre (Poitou). 747

Taupin : (t-pin), n. m. 1Nom quon donnait un corps de milice franaise sous Charles VII. Les francs Taupins (avec un T majuscule) 2Dans largot des lyces, lve en mathmatiques spciales (aspirant lcole polytechnique, lcole normale, lcole centrale). Tautochrone : (t-to-kro-n), adj. Qui a lieu en des temps gaux. Tautogramme : (t-to-gra-m), n. m. Pice de vers o lon nemploie que des mots qui commencent tous par la mme lettre. Adj. Vers tautogrammes, dits aussi vers lettriss, vers dont les mots commencent par une mme lettre. Tautologie : (t-to-lo-jie), n. f. Vice dlocution par lequel on redit toujours la mme chose. Le sophiste trompe ou par des choses fausses, ou par des paradoxes, ou par le solcisme, ou par la tautologie, DIDEROT. Tautophonie : (t-to-fo-nie), n. f. Rptition excessive du mme son, comme dans : Ton th ta-til t ta toux ? 748

Tavaolle : (ta-va-io-l), n. f. Linge garni de dentelles dont on se sert lglise pour une offrande. Taveler : (ta-ve-l), v. t. Marquer de taches, de mouchetures. Se taveler, v. pr. Devenir tavel. La peau de cet animal commence se taveler. Taxiarque : (ta-ksi-ar-k), n. m. Terme dantiquit. Officier suprieur dans les armes grecques. Taxilogie : (ta-ksi-lo-jie), n. f. Science des classifications. Tayon : (ta-ion), n. m. Terme deaux et forts. Se dit des baliveaux rservs depuis trois coupes, et qui ont par consquent trois fois lge dun taillis. XIVe s. Se disait pour grand-pre, et taye pour grand-mre. Teil : (tll, ll mouilles) et TEILLEAU (t-ll, ll mouilles), n. m. Noms populaires du tilleul.

749

Tlamons : (t-la-mon), n. m. plur. Terme darchitecture. Figures humaines employes soutenir des corniches, des consoles, etc. Tlgonie : (t-l-go-nie), n. f. Titre dun des pomes du cycle troyen. Tlologie : (t-l-o-lo-jie), n. f. Terme de philosophie. Doctrine des causes finales, cest--dire celle qui explique les tres par le but apparent auquel ils semblent destins. Tlsie : (t-l-zie), n. f. Nom donn par Hay aux trois gemmes les plus prcieuses, le rubis, le saphir et la topaze dOrient. Tellire : (t-li-r), adj. m. Papier tellire, beau papier dit aussi papier ministre, de grand format, employ surtout pour les impressions de bureau et les ptitions. Substantivement. Du tellire, de beau tellire. Tmnos : (t-m-nos), n. m. Terme dantiquit grecque. Enceinte consacre autour dun temple.

750

Tenaillon : (te-n-llon, ll mouilles, et non te-nyon), n. m. Ouvrage de fortification qui se trouve quelquefois plac sur chacune des faces dune demi-lune, dont il laisse le saillant dcouvert. Ils (les assigs dans Lille) repoussrent par deux fois 7000 hommes qui attaqurent leur chemin couvert et un tenaillon, SAINT-SIMON. Tnare : (t-na-r), n. m. Lenfer des paens (avec un T majuscule). Tendelle : (tan-d-l), n. f. Sorte de pige. La grive et ses congnres pourront tre pris au moyen de piges dits tendelles, usits dans le pays, condition que lappt soit exclusivement compos de genivre, Arr. du prfet de la Lozre du 5 aot 1875. Tnement : (t-ne-man), n. m. 1Terme de fodalit. Mtairie dpendante dune seigneurie 2Un tnement de maisons, maisons qui se tiennent. Vendre un tnement de maisons. Tenso : n. f. Chez les troubadours provenaux du moyen ge, chanson dialogue et en plusieurs couplets. 751

Tenson : (tan-son), n. f. Terme de posie du moyen ge. Dispute sur une question de galanterie, dans laquelle deux ou plusieurs potes soutenaient des partis diffrents. Ces pices de posie avaient parfois aussi pour objet des plaintes langoureuses ou des reproches amers. Torbe : ou THORBE (t-or-b), n. m. Instrument cordes pinces, de la famille des luths, invent au commencement du XVIe sicle par un musicien italien, nomm Bardella. Tepidarium : (t-pi-da-ri-om), n. m. Chambre des thermes romains o lon prenait les bains tides. Tercer : ou TERSER (tr-s), v. t. Donner un troisime labour, une troisime faon la vigne. Trbinthe : (t-r-bin-t), n. m. Nom vulgaire et spcifique du pistachier. Terek : (t-rk), n. m. Ancien nom du goudron, Tarif, 18 sept. 1664. 752

Terminis : (IN) (in-tr-mi-nis), loc. latine usite en termes de jurisprudence. Une dcision in terminis est celle dans laquelle le juge a atteint les limites du mandat qui lui est confi. Troulle : (t-rou-l), n. f. Terre noire et lgre qui, dans la recherche des mines de charbon de terre, est considre comme un indice de lapproche de ce minral. Terrage : (t-ra-j), n. m. Anciennement, droit seigneurial, qui se levait en plusieurs points comme la dme de dix ou douze gerbes lune. Terral : (t-ral), n. m. Terme de marine peu usit. Brise de terre, vent qui souffle de la terre vers le large, par opposition brise de mer, celle qui, venant du large, pousse vers la terre. Terraqu : E (tr-ra-k, ke), adj. Compos de terre et deau ; usit seulement dans ces locutions et analogues : globe terraqu, masse terraque. Jai bien peur que notre petit globe terraqu ne soit prcisment les petites maisons de lunivers dont vous me faites lhonneur de me parler, VOLTAIRE. 753

Terrible : (t-ri-bl), adj. Frre terrible, se dit, chez les francs-maons, de celui qui prside aux preuves auxquelles on soumet les rcipiendaires. Tervagan : (tr-va-gan), n. m. Nom donn jadis chez les chrtiens de prtendus dieux des musulmans. On trouve aussi tarvagant. Et reniant Mahom, Jupin et Tarvagant, LA FONTAINE. Terve : adj. Mince. " Une tranche terve de jambon. " (La Curne) Terza-rima : (tr-tsa-ri-ma), n. f. Systme de versification employ par les premiers potes italiens, par Dante et Ptrarque, dans leurs grands pomes. Ce systme consistait couper le chant en tercets ou stances de trois vers. Mais, bien que le sens ft arrt ou au moins suspendu la fin de chaque tercet, tous se reliaient pourtant lun lautre, parce quil y avait au milieu de chacun un vers qui amenait deux rimes dans le suivant. Terzetto : (tr-ts-tto), n. m. Terme de musique. Composition de peu dtendue pour trois voix ou trois instruments. 754

Tese : n. f. Toise. "Lui a le bon fer tranchant mis Et la lance une tese Lui a parmy le corps passe. (La Curne) Tesselle : (t-s-l), n. f. Morceau de marbre carr qui entre dans la composition dun pav. Tessell : E (t-s-l, le), adj. Qui est dispos par carreaux, comme un damier. Tessre : (t-s-r), n. f. Dans lantiquit chrtienne, nom donn des objets qui servaient de signe de ralliement entre chrtiens. Testif : (t-stif), n. m. Poil de chameau. Tteau : (t-t), n. m. En agriculture, extrmit dune matresse branche. Tte-bleu : (t-te-bleu), interj. Espce de jurement de lancienne comdie. Tte-bleu ! ce me sont de mortelles blessures, De voir quavec le vice on garde des mesures, MOLIRE.

755

Tetonnire : (te-to-ni-r), n. f. Mot populaire et grossier, dsignant une femme qui a beaucoup de gorge. Ttragramme : (t-tra-gra-m), adj. 1Terme de grammaire. Qui est compos de quatre lettres. N. m. Un ttragramme. Locution mystique employe pour exprimer, sans le prononcer, le nom de la Divinit. Ttralogie : (t-tra-lo-jie), n. f. Terme dantiquit grecque. Ensemble de quatre pices de thtre que les potes prsentaient au concours : les trois premires taient des tragdies, et la quatrime un drame satyrique. Ttramaze : (t-tra-ma-z), adj. Qui a quatre mamelles. Ttrarque : (t-trar-k), n. m. 1Terme dantiquit. Prince dpendant dune puissance suprieure, et dont les tats taient censs faire la quatrime partie dun royaume dmembr. Lancien snat de Rome, qui accordait des titres de roi et de ttrarque, VOLTAIRE. 2Chef dune ttrarchie, dans la phalange grecque. 756

Ttrastyle : (t-tra-sti-l), n. m. Terme darchitecture. Temple quatre colonnes de front. Adj. Un temple ttrastyle. Tette : (t-t), n. f. Le bout de la mamelle ; ne se dit quen parlant des animaux. Textuaire : (tk-stu--r), n. m. Livre o il ny a que le texte, sans commentaire, sans notes. Un textuaire de la Bible. Adj. Qui concerne le texte. Thalame : n. m. Fiole long col, matras. (La Curne) Thalamege : n. f. Navire. Par le conseil du pilot feurent sonnes les trompettes de la thalamege en intonation de guare serre, RABELAIS. (La Curne) Thalassique : (ta-la-ssi-k), adj. Terme dhistoire naturelle. Qui a rapport la mer, qui en provient. Thalassomeli : (ta-la-sso-m-li), n. m. Mdicament que les anciens composaient de parties gales deau de mer, de miel et deau de pluie, le 757

tout expos au soleil pendant la canicule dans un vase poiss ; ctait un mdicament purgatif. Thanatologie : (ta-na-to-lo-jie), n. m. Etude des causes, des caractres et de la nature de la mort. Thaumaturge : (t-ma-tur-j), adj. Qui fait des miracles. Saint Grgoire Thaumaturge. Thbade : (t-ba-i-d), n. f. Lieu dsert dans lgypte, o se retirrent de pieux solitaires chrtiens ; ainsi nomm parce quil tait voisin de la ville de Thbes. Fig. Lieu dsert, solitude profonde. Thodolite : (t-o-do-li-t), n. m. Instrument dastronomie et de godsie, qui sert mesurer directement les angles rduits lhorizon, et les distances znithales. Thogonie : (t-o-go-nie), n. f. 1Gnration des dieux. Titre dun pome dHsiode 2Tout systme religieux dans lantiquit paenne sur les rapports des dieux entre eux et avec le monde.

758

Theologastre : n. m. Mauvais thologien, dans les Touches de des Accords, p. 47. (La Curne) Thophore : (t-o-fo-r), adj. Terme dantiquit. Qui porte un nom de dieu. Thsis : (t-zis), n. f. Terme de prosodie ancienne. Syllabe sur laquelle on posait le pied terre ou la main sur le pupitre : cest ce mouvement que nous appelons le frapp. Thesmothte : (t-smo-t-t), n. m. Terme dantiquit. Titre quon donnait dans Athnes aux magistrats gardiens des lois. Thtis : (t-tis), n. f. 1Terme de mythologie. Une des desses de la mer, qui fut mre dAchille 2La mer. Plong dans le sein de Thtis, Le soleil a cd lempire la ple reine des nuits, LAMART. Mdit. Le golfe de Baa 3Genre de coquilles bivalves. Thurgie : (t-ur-jie), n. f. Espce de magie qui procurait commerce avec les divinits bienfaisantes. Toutes les religions alors connues admettaient une espce de magie ; et on distinguait la magie cleste et la magie infernale, la ncromancie 759

et la thurgie ; tout tait prodige, divination, oracle, VOLTAIRE. Thibaude : (ti-b-d), n. f. tissu grossier fait de poil de vache dont on se sert pour doubler les tapis de pied. Thiephaigne ou Tiphaine : n. f. Epiphanie. (La Curne) Thor : n. m. Taureau. " Ils prenoient leur recreation faire combattre les thoreaulx, thor contre thor. " (La Curne) Thrne : (tr-n), n. m. Terme dantiquit grecque. Chant de deuil. La posie lyrique recueillie dans ses thrnes, A. BOUCHLECLERCQ. Thrnodie : (tr-no-die), n. f. Pice de vers exprimant des lamentations sur un malheur public ou priv. Thune : (tu-n), n. f. Ancien terme dargot. Aumne. Le roi de thune ou de la thune, le chef des mendiants. Chevaliers de la thune, les mendiants. 760

Moi, Clopin Trouillefou, roi de Thune, successeur du grand cosre, suzerain suprme du royaume de largot, V. HUGO. Thurifraire : (tu-ri-f-r-r), n. m. Clerc qui dans les crmonies de lglise porte lencensoir et la navette o est lencens. Fig. Flatteur, louangeur. Thurifre : (tu-ri-f-r), adj. Se dit des arbres qui donnent une rsine analogue lencens. Thyade : (ti-a-d), n. f. Nom donn aux bacchantes. Thyrse : (tir-s), n. m. Javelot environn de pampre et de lierre, et termin par une extrmit en forme de pomme de pin. Tierage : (tir-sa-j), n. m. Terme dancienne coutume. Tiers des biens dun dfunt, que le cur de la paroisse avait droit de prendre, en certains endroits, pour donner la spulture au corps. Tierce-feuille : (tir-se-feu-ll, ll mouilles), n. f. Terme de blason. Figure semblable celle du 761

trfle, dont elle ne diffre que parce quelle na pas de queue ; on en charge les cus des armoiries. Tiercement : (tir-se-man), n. m. Ancien terme de pratique. Surenchre du tiers sur le prix dune chose aprs adjudication. Dans les fermes du roi, la surenchre par laquelle on triplait le prix de ladjudication. Tiercerolle : (tir-se-ro-l), n. f. Barrique contenant 210 litres. Tierceron : (tir-se-ron), n. m. Arc qui nat des angles dans une vote ogivale. Tierciere : n. f. Mesure pour les liquides. Une tierciere de bon vin, Bouchet. (La Curne) Tieu tieu margot : Faon dont les paysans appelaient les vaches. (La Curne) Tignon : (ti-gnon), n. m. Terme populaire. La partie des cheveux qui est derrire la tte, en parlant des femmes. lombre dun tignon fris Elle croit nous cacher son ge, LEGRAND. 762

Tigrine : (ti-gri-n), n. f. toffe souple et lgre, mlange de soie et de cachemire. Tillac : (ti-llak, ll mouilles, et non ti-yak), n. m. Terme de marine. Synonyme de pont, seul usit aujourdhui. Tille : (ti-ll), n. f. Instrument qui est tout ensemble hache et marteau lusage des tonneliers, des couvreurs et dautres artisans ; il se nomme aussi hachette et assette. Tillotte : (ti-llo-t) ou TILLOLLE (ti-llo-l), n. f. Petit bateau trs lger, termin en pointe ses extrmits, pour pcher dans les endroits o il y a trs peu deau. Tine : (ti-n), n. f. Tonneau qui sert transporter de leau. Sert aussi transporter la vendange de la vigne au pressoir. Tinel : (ti-nl), n. m. Terme hors dusage. XIVe s. Mot tir de litalien, qui signifie une salle basse o les domestiques mangent dans une grande maison. 763

Tinette : (ti-n-t), n. f. Espce de tonneau qui sert aux vidanges. Tintin : n. m. 1Tintement. Tintin de la cloche 2Chant. Les fredons, entrecoupez du rossignel, le tintin des cigales. (La Curne) Tintouin : (tin-touin), n. m. 1Sensation trompeuse dun bruit analogue celui dune cloche qui tinte, et d un tat morbide du cerveau ou une lsion du nerf auditif 2Fig. et familirement. Inquitude, embarras que cause une affaire. Tipule : (ti-pu-l), n. f. Mouche longues pattes grles dont les larves rongent les racines des plantes. Tira-tutto : (ti-ra-tou-tto), n. m. Terme de musique. Registre destin ouvrir tous les jeux de lorgue la fois. Tirebote : n. m. Soufflet dorfvre. (La Curne) Tire-cendre : (ti-re-san-dr), n. f. Nom donn la tourmaline, qui, chauffe, attire les cendres et autres corps lgers, BUFFON. 764

Tiredent : n. m. Arracheur de dents. (La Curne) Tirelaine : n. m. Voleur de manteau. (La Curne) Tire-laisse : (ti-re-l-s), n. m. Ancien terme familier, emprunt dun certain jeu, et qui se dit quand un homme vient tre frustr limproviste dune chose quil croyait ne pouvoir lui manquer. Le roi essuya pendant le cours de ce sige un cruel tire-laisse, SAINT-SIMON. Tirelardon : n. m. Goinfre. (La Curne) Tire-paille : (ti-re-p-ll, ll mouilles), n. m. Ancien nom du succin ou ambre jaune. Tire-sou : (tire-sou), n. m. Terme populaire. Usurier. Importun qui demande sans cesse de largent. Au plur. Des tire-sous. Titulature : (ti-tu-la-tu-r), n. m. Ensemble des titres que porte une personne. Tombelle : (ton-b l), n. f. Tombe forme dune minence de terre. 765

Tonarion : (to-na-ri-on), n. m. Terme dantiquit. Flte avec laquelle on donnait le ton aux orateurs. Tondaille : n. f. 1Temps o se tondent les btes. (Cotgr.) 2Repas donn aux femmes aprs quelles avaient achev de tondre les brebis. (La Curne) Tonlieu : (ton-lieu), n. m. Droit qui se payait pour les places o lon talait dans un march. Tonoile : n. m. Tonnerre. (La Curne) Tontine : (ton-ti-n), n. f. 1Runion dindividus dont chacun convient de jouir viagrement de lintrt de son capital et de labandonner ensuite aux survivants qui se partageront les rentes 2On tend aussi ce nom toute opration financire fonde sur la dure de la vie humaine 3On appelle aussi quelquefois tontine la rente que chaque actionnaire reoit de la tontine. Topiqueur : n. m. Querelleur. (La Curne) 766

Toponymie : (to-po-ni-mie), n. f. Etude tymologique des noms de lieux. Torciner : (tor-si-n), v. t. Tordre le verre pendant quil est chaud. Tordion : n. f. Ancienne danse franaise, appele tourdion par Thoinot Arbeau. Elle formait la 3e partie de la basse danse et se dansait sur le mme rythme que la gaillarde. (Furetire 1690). Toreutique : (to-reu-ti-k), n. f. Nom donn chez les Grecs la sculpture chryslphantine, troisime branche de lart. Lart de la toreutique ou sculpture sur mtaux. Tornace : n. f. Tour de fortification. (La Curne) Toron : (to-ron), n. m. Assemblage de plusieurs fils de caret tourns ensemble. En levant lancre, nous trouvmes un toron du cble coup par le corail ; et, deux heures plus tard, le cble let t entirement, LAPROUSE. Torque : (tor-k), n. m. Terme darchologie. Collier gaulois. 767

Torquer : (tor-k), v. t. Filer le tabac, pour le mettre en rouleaux. Torquet : (tor-k), n. m. Terme vieilli. Ce qui cache une embche, une attaque. Torquette : (tor-k-t), n. f. Mannequin ou panier dosier, qui sert transporter le poisson de mer. Tors : ORSE (tor, tor-s), adj. 1Synonyme de tordu ; tors est lancien participe pass de tordre 2Qui est dans un tat de torsion. Sa bouche est grosse et torse et semble RGNIER 3Terme darchitecture. Colonne torse, celle dont le ft est contourn en forme dhlice. Tortil : (tor-til), n. m. Terme de blason. Lambrequin ou ruban qui senlace autour dune couronne ; cest lornement spcial du baron. Tortille : (tor-ti-ll, ll mouilles, et non torti-ye), n. f. Alles troites et tortueuses dans un bois, dans un parc pour se promener lombre. On dit aussi tortillre. 768

Torve : adj. Qui jette des regards obliques, qui regarde de travers. Tostif : adj. Htif. " Choses tostives ne sont pas communement de dure. " (La Curne) Touaille : (tou--ll, ll mouilles, et non tou--ye), n. f. Linge suspendu un rouleau, qui sert sessuyer les mains aprs quon les a laves. Toue : (toue), n. f. Terme de marine. Petite embarcation plate. Touer : (tou-), v. x. Terme de marine. Tirer bord, soit par le moyen du cabestan, soit bras, sur une amarre dont lautre extrmit est fixe terre ou une ancre mouille en avant du btiment, vers le lieu o lon veut aller. Touline : (tou-li-n), n. f. Terme de marine. Cordage qui sert touer, remorquer un navire. Toupet : (tou-p), n. m. Petite touffe de poils, de cheveux, de crin, de laine. Un toupet de cheveux Lui fut coup, droit vers le front du sire, LA FONTAINE. 769

Toupiller : (tou-pi-ll, ll mouilles, et non tou-piy), v. t. Fig. et familirement, en parlant des personnes, ne faire qualler et venir dans une maison. Toupiole : (tou-pi-o-l), n. f. Sceau de Salomon, polygonatum vulgare, DESFONTAINE. Toupont : n. m. Bouchon. Pour le resjouir au matin, faisoient devant luy sonner des voyrres avecques ung coulteau, ou des flaccons avecques leurs touponts, ou des pinthes avecque leurs couvercles, RABELAIS. (La Curne) Tourdille : (tour-di-ll, ll mouilles, et non tourdi-ye), adj. Usit seulement dans cette locution : gris tourdille, se dit dun cheval dont la robe est grise, un peu jauntre et parseme de petits bouquets de poils rousstres. Tourie : (tou-rie), n. f. Sorte de grande bouteille de grs entoure de paille, de mousse ou dosier. Tourlourou : (tour-lou-rou), n. m. Populairement. Jeune soldat dinfanterie. 770

Tourmentin : (tour-man-tin), n. m. 1Terme de marine. Petit foc dont on fait usage pendant la tempte 2Ptrel. Tournasine : (tour-na-zi-n) ou TOURNASSINE (tour-na-si-n), n. f. Quantit ou masse de terre prpare pour tre tourne. Tournelle : (tour-n-l), n. f. Ancienne chambre charge des affaires criminelles Paris. Tournevire : (tour-ne-vi-r), n. f. Terme de marine. Cordage fort, et garni, dans sa longueur, de pommes dont leffet est de retenir les garcettes. La mer tait si grosse que nous employmes quatre heures lever notre ancre ; la tournevire, la marguerite cassrent ; le cabestan fut bris, LAPROUSE. Tournioler : (tour-ni-o-l), v. t. Terme inusit. Prendre des dtours en parlant. Tourrier : n. m. Gelier. " Sera tenu le geolier ou terrier de traicter le dit debteur petits frais, au pain et eauve, la charge de crediteur. " (La Curne) 771

Tourterrire : (tour-t-ri-r), n. f. Gros rouleau qui sert dans les ateliers transporter des fardeaux considrables. Tourtoire : (tour-toi-r), n. f. Terme de chasse. Baguette mince ou houssine, avec laquelle les chasseurs font des battues en frappant sur les buissons. Touselle : (tou-z-l), n. f. Froment prcoce dont lpi est sans barbe, triticum hybernum, L. Je crois quil faut les couvrir (les champs) de touselle ; Car cest un grain qui vient fort aisment, LA FONTAINE. Traban : (tra-ban), n. m. Militaire arm dune hallebarde, et charg dun service particulier. De vingt-quatre trabans qui se relayaient pour le porter (Charles XII, Pultava), vingt et un furent tus, VOLTAIRE. Trabe : (tra-b), n. f. Terme de blason. Bton qui supporte une bannire. La partie de lancre qui en traverse la tige par le haut. 772

Trabe : (tra-be), n. f. Terme dantiquit romaine. Robe blanche orne de bandes de pourpre en forme de poutre ; ctait un vtement de crmonie. Tragal : n. m. Filet. (La Curne) Tragede : n. m. Troyen. (La Curne) Trahine : n. f. Charrette. (La Curne) Traille : (tra-ll, ll mouilles, et non tr-ye), n. f. Corps flottant, employ pour passer une rivire, dit aussi pont volant ; il est fix une poulie mobile le long dun cble tendu en travers dune rivire. La traille traverse sous limpulsion du courant qui frappe obliquement ses cts. Corde qui sert guider un pont volant. Tranelle : (tr-n-l), n. f. Sac de toile que lon trane sur le sable comme une petite charrue pour prendre des lanons. Trane-potence : (tr-ne-po-tan-s), n. m. 1Mauvais garnement, homme qui finira mal 2Ce qui porte malheur ceux qui en approchent. 773

Trane-rapire : (tr-ne-ra-pi-r), n. m. Ancien terme de dnigrement. Bretteur, querelleur. Trajectaire : n. m. Bateleur. (La Curne) Tramail : (ou trmail) : (tr-mall, ll mouilles), n. m. Filet compos de trois nappes, dont deux mailles larges aux extrmits, et une mailles plus serres au milieu des deux autres. Terme de chasse. Trmail ou hallier, filet compos de trois rangs de mailles, propre la chasse des oiseaux. Tramontane : (tra-mon-ta-n), n. f. 1Ltoile polaire, qui, avant la dcouverte de la boussole, servait seule de guide aux navigateurs. Fig. Perdre la tramontane, tre troubl, ne plus savoir comment se conduire 2Sur la Mditerrane, vent du nord. Trancade : (tran-ka-d), n. f. Gros bloc de pierre, plein de larges cavits, qui se trouve la surface de la terre. Tranche-montagne : (tran-che-mon-ta-gn), n. m. Terme familier. Fanfaron qui fait grand bruit 774

de son courage et de ses exploits prtendus. Au plur. Des tranche-montagnes. Trancheplume : n. m. Canif : " Quand je dy du taillant dudit fer, ce nest pas dire quil soit trenchant comme pourroit estre un cousteau ou trancheplume. " (La Curne) Trapan : (tra-pan), n. m. Le haut dun escalier o finit la rampe. Traulet : (tr-l), n. m. Pointe dacier, fixe lextrmit dune petite hampe, dont on se sert pour marquer des points sur un plan, pour piquer un dessin darchitecture. Traulline : n. f. Clochette. En chascune pointe avoit une rose vermeille et au lieu de la semence avoit une cloche dor attache, et en lazur avoit une traulline dargent. (La Curne) Travade : (tra-va-d), n. f. Terme de marine. Se dit de certains vents qui, en un temps trs court, font le tour du compas, et qui sont accompagns de pluie, dclairs et de tonnerre. 775

Travaole : (tra-va-i-ol), n. f. Voile que lon jette sur lenfant pendant quon le porte lglise pour le baptiser. Traversine : (tra-vr-si-n), n. f. Pice de bois employe dans une fondation sous leau et place perpendiculairement la direction de louvrage. Planche qui sert passer dun bateau dans un autre. Travouil : n. m. Travail o lon enferme les chevaux rtifs pour les ferrer. " Dresse aux quatre cornieres dun travouil quatre gros flambeaus composez en belle molaine seche et bien ointe de graisse. " Eutrapel, p. 140. (La Curne) Traynel : n. m. Bton du filet, dans Gaston Phbus, p. 304. (La Curne) Trayon : (tr-ion), n. m. Bout du pis dune vache, dune chvre, etc. Trbuchet : (tr-bu-ch), n. m. 1Dans le moyen ge, machine de guerre qui lanait des pierres, et qui servait faire trbucher les murailles 2Pige prendre les petits oiseaux 3Se dit aussi pour tra 776

quenard 4Petite balance pour peser des monnaies ou des objets de peu de poids, ainsi nomme parce que lun des plateaux trbuche. Trfouel : (tr-fou-l), n. m. Dans le parler normand, grosse bche, dite quelquefois bche de Nol. Trmat : (tr-ma), n. m. Nom donn des bancs de sable qui se forment dans les tournants de la basse Seine. Tremblaie : (tran-bl), n. f. Lieu plant de trembles. Tremelle : (tre-m-l), n. f. Genre de plantes cryptogames glatineuses, qui viennent sur les bois pourrissants. Trmie : (tr-mie), n. f. Sorte de grande auge ouverture carre, large par le haut, troite par le bas, dans laquelle on met le bl, qui tombe de l entre les meules pour tre rduit en farine. Trmois : (tr-mo), n. m. Bl de mars, bl de trois mois. 777

Trmulation : (tr-mu-la-sion), n. f. Terme de mdecine. tat de tremblement incessant. Les accs de delirium tremens, o les troubles hallucinatoires dune vivacit extrme sassocient au tremblement de tout le corps, et la trmulation gnrale de tout le systme musculaire, Journ. offic. 14 mars 1873. Trpignis : (tr-pi-gn), n. m. Nom, dans les tournois, de la mle gnrale des chevaliers. Tressoumel : n. m. Charge dune bte de somme. " Tout le haran, le selerin, les morues et les marlans salez qui seront amenez en brouettes ou en mannes seront venduz brouettes ou mannes, ou en tressoumel. " (La Curne) Trvier : (tr-vi), n. m. Ancien terme de marine. Matre voilier. Trzeau : (tr-z), n. m. Groupe de trois hommes qui battent du bl dans une aire. Triacanthe : (tri-a-kan-t), adj. Qui porte trois pines. 778

Triacleur : (tri-a-kleur), n. m. Diseur de belles paroles, trompeur. Tous ces beaux suffisants dont la cour est seme, Ne sont que triacleurs et vendeurs de fume, RGNIER. Triaire : (tri--r), n. m. Terme dantiquit romaine. Nom donn aux soldats appartenant au corps de vtrans qui formait la troisime ligne dune arme romaine. Trianon : (tri-a-non), n. m. Se dit de pavillons annexs un chteau royal, avec des jardins renferms dans le parc de celui-ci. Tribade : (tri-ba-d), n. f. Femme attire par dautres femmes. Les Grecs ont fait damples mentions des tribades. (Furetire 1690) Triballe : (tri-ba-l), n. f. Morceau de fer qui servait aux pelletiers ou fourreurs pour assouplir les peaux. Tribouiller : (tri-bou-ll, ll mouilles), v. t. Ancien terme populaire. tre agit. Je me sens tout tribouiller le cur quand je te regarde, MOLIRE. 779

Tricotets : (tri-ko-t), n. m. plur. Ancienne danse trs vive. Aucuns dansent des tricotets, SCARRON. Tridacne : (tri-da-kn), n. f. Espce dhutre fort grande, trs estime des anciens ; elle ne pouvait tre mange quen trois bouches. Tridien : IENNE (tri-di-in, di--n), adj. Qui dure trois jours. Eh ! comment finira la fte tridienne ? BARTHLEMY. Trirarque : (tri--rar-k), n. m. 1Terme dantiquit. Capitaine de galre Athnes. Le trirarque commandait le vaisseau, et donnait lordre tout lquipage 2Citoyen oblig par la loi darmer et dquiper une galre. Trigaud : AUDE (tri-g, g-d), adj. Qui use de dtours, de mauvaises finesses. Substantivement. Un trigaud, une trigaude. Trillebardou : (Chez Jean Guillemette ) cest-dire en un lieu inconnu. (La Curne) 780

Trimarder : v. t. Vielli. Cheminer, vagabonder sur les routes. Trine : (tri-n) : n. m. Ct dun triangle quilatral. Astrologie. Situation dun astre lgard dun autre, quand ils sont loigns de 120 degrs. On lappelle aussi trigone. (Furetire 1690) Tringuelte : (trin-ghl-t), n. m. Pourboire. Trinquet : (trin-k), n. m. 1Terme de marine. Dabord le trinquet fut le mt de lavant des galres et autres navires de la mme famille 2Dans la Mditerrane, quelquefois aussi dans la marine du Ponant, le mt de proue ou de misaine, et, par extension, la voile de ce mt. Trinquette : (trin-k-t), n. f. Terme de marine. Voile triangulaire ; espce de voile latine. Voile de misaine dun btiment voiles latines. Triolet : (tri-o-l), n. m. 1Nom dune petite pice de posie franaise, qui consiste en un couplet de huit vers, dont le premier se rpte aprs le troisime, et le premier et le second aprs le sixime. Marot bientt aprs fit fleurir les ballades, Tourna 781

des triolets, rima des mascarades, BOILEAU 2Terme de musique. Groupe ternaire se rencontrant dans une mesure binaire. Triori : (tri-o-ri), n. m. Danse bretonne dont le mouvement est trs anim, et trois temps. Air sur lequel se rgle cette danse. XVIe s. Tripolen : ENNE (tri-po-l-in, -n), adj. Qui est rude au toucher, comme du tripoli. Tripoli : (tri-po-li), n. m. Pierre grain trs fin dont on se sert pour polir glaces, mtaux, pierres dures. Tripot : (tri-po), n. m. Ancien jeu de paume, lieu pav ou carrel et entour de murailles dans lequel on jouait la courte paume. L lon btit une taverne, Et l lon btit un tripot, SCARRON. Tripudier : (tri-pu-di-), v. t. Mot forg du latin. Danser, sauter de joie. Astres bnins (dindes truffes) dont lapparition fait scintiller, radier et tripudier les gourmands de toutes les catgories, BRILLAT-SAVARIN. 782

Triquebalarideau : n. m. Chose sans valeur. (La Curne) Trique-madame : (tri-ke-ma-da-m), n. f. Nom vulgaire de lorpin blanc (crassulaces), dit encore vermiculaire, trique blanche, tripe-madame, petite joubarbe. (La Curne) Triquenehan : n. m. Tocsin ; les habitants de Montpellier, repentants de leur rvolte, apportent au duc dAnjou, en 1379, " les clefs des cloches et le batant de la cloche des quieulx ils avoient sonn le triquenehan. " (La Curne) Triquenique : n. f. Affaire de nant, querelle sur la pointe dune aiguille. Ce mot faisoit un proverbe Grec, trichein neikos, cest dire, dispute sur un cheveu. (Furetire 1690) Triqutre : (tri-k-tr), n. f. Runion de trois cuisses avec leurs jambes et leurs pieds que lon trouve souvent sur les mdailles antiques. Trirme : (tri-r-m), n. f. Galre des anciens trois rangs de rames. 783

Trismgiste : (tri-sm-ji-st), adj. m. 1Surnom que les Grecs donnaient au Mercure gyptien, ou Herms 2N. m. Terme dimprimerie. Caractre qui est entre le gros et le petit canon. Le trismgiste vaut 36 points typographiques. Tristamie : (tri-sta-mie), n. f. Ancien nom de la couleur de pain bis, chez les teinturiers. (Littr). Couleur de la robe dun cheval. (La Curne) Trivelinade : (tri-ve-li-na-d), n. f. Bouffonnerie de trivelin. Volontiers je paie en gambades, Jai huit ou dix trivelinades Que je sais sur mon doigt, LA FONTAINE. Triviaire : (tri-vi--r), adj. Se disait autrefois dun carrefour o aboutissent trois chemins, trois rues. (Dict. de lAcadmie 1762) Trivium : (tri-vi-om), n. m. La division infrieure des sept arts dans luniversit du moyen ge, et qui comprenait la grammaire, la rhtorique et la dialectique.

784

Troche : (tro-che), n. m. Terme de prosodie grecque et latine. Pied form de deux syllabes, une longue et une brve. Trochot : (tro-cho), n. m. Nom que les bouchoteurs donnent aux paquets de moules. Trle : (tr-le), n. f. Bande de gens allant ensemble. Mlle de Sens vient passer une partie de lautomne chez moi, Chambord, avec une trle de femmes de la cour, Lettre du marchal de Saxe, dans SAINTE-BEUVE. Tromphoir : n. m. Jet deau. " Y avoit une autre grande court, et au milieu dicelle une fontaine deux bassins, et le tromphoir dalbastre jettant eau. " Trompille : n. f. Petite trompe. " Sonner les trompilles. " Troncature : (tron-ka-tu-r), n. f. Terme de minralogie. Remplacement dun angle ou dune arte par une facette. Troncature des angles.

785

Tronchet : (tron-ch), n. m. 1Gros billot de bois qui porte sur trois pieds 2Billot lusage de lorfvre et sur lequel se montent les bigornes, quand il fabrique de grosses pices 3Nom donn par les tonneliers cette sorte de billot sur lequel ils dolent et hachent. Trondel : n. m. Balancement. " Que de bond, que de trondel. " (La Curne) Trnire : (tr-ni-r), n. f. Terme dartillerie. Embrasure dune batterie de canons. Trope : (tro-p), n. m. Terme de rhtorique. Expression employe dans un sens figur. Cent voiles pour dire cent vaisseaux, est un trope. Trope : n. f. Troupe ; le pote Deschamps, fol. 304, dit : Car de bestail ay veu mainte trope Par les bergiers chasser pour paistre aux champs. (La Curne) Tropique : (tro-pi-k), Adj. Anne tropique, intervalle de temps compris entre deux passages successifs du soleil lquinoxe de printemps ; cette anne diffre de lanne sidrale cause du 786

dplacement de lquinoxe de printemps, d la prcession des quinoxes et la nutation. Tropologie : (tro-po-lo-jie), n. f. Emploi du langage figur. Lcriture est pleine de tropologies qui ne doivent pas tre prises dans le sens littral, FNELON. Trottin : (tro-tin), n. m. 1Terme vieilli. Petit laquais 2Jeune garon, jeune fille qui fait les commissions, les courses dans un magasin. Troubleau : (trou-blo), n. m. Filet dormant de pche, ainsi nomm, parce quaprs lavoir tendu, on bat et on trouble leau, pour prendre le poisson. Trousse-galant : (trou-se-ga-lan), n. m. Sorte de maladie violente et rapide qui abat, emporte le malade en peu de temps. On a dsign quelquefois par ce nom le cholra-morbus. Troussis : (trou-s), n. m. Pli fait une robe pour la raccourcir. Trouvre : (trou-v-r), n. m. Se dit des potes de la langue doil ou doui, qui florissaient du XIe au 787

XIVe sicle. Toutes les provinces de la France eurent leurs trouvres, HUET. Truage : n. m. Page. " En lieu du tribut quils demandoient, je leur envoye le corps de leur empereur (des Romains), ne autre truage ne leur rendra le roy Artus. " (Lancelot III, p. 151.) (La Curne) Trudaine : n. f. Tromperie. On pensera sur luy quelque trudaine, On le fera pisser contre le vent. (La Curne) Trufebufe : n. f. Dans lglise de Lyon, nomination publique de ceux qui devaient y officier Nol. (La Curne) Truille : n. f. Plaisanterie. La truille len a tost trouve, Dist la vielle, mal est arte. (La Curne) Truste : (tru-st), ou TRUSTI (tru-sti), ou TRUSTIS (tru-stis), n. f. Dans lhistoire des Germains en Gaule, fidlit et assistance. La trustis et lantrustion royal sous les deux premires races, DELOCHE, Paris, 1874. 788

Tu autem : (tu--tm), n. m. Terme familier. Point essentiel, nud, difficult dune affaire. Je tapprendrai, messire ne, De ton trange destine En peu de mots le tu autem, SCARRON. Tudesque : (tu-d-sk), adj. 1Qui appartient aux anciens Germains. La langue tudesque 2Par dnigrement, qui a quelque chose de rude, de grossier, sans lgance. Tuel : n. m. Tuyau. " Une fontaine sourdoit par un tuel dargent. " (La Curne) Tugurio : (tu-gu-rio), n. m. Mot qui sest dit au XVIIIe sicle pour chaumire. Tuiler : (tui-l), v. t. Dans le langage maonnique, constater si celui qui se dit franc-maon lest en effet. Tuition : n. f. Protection. Si je me rends paresseux maintenir les miens en seuret, qui toujours ai est si prompt la tuition des autres, Du Bellay. (La Curne)

789

Tumelires : (tu-me-li-r), n. f. plur. Partie de larmure qui couvrait les jambes ; elle fut plus tard dsigne sous le nom de grves. Tumulaire : (tu-mu-l-r), adj. Qui appartient, qui a rapport aux tombeaux. Pierre tumulaire. Turault : (tu-r) ou TURO (tu-ro), n. m. Espce de sentier haut denviron 0m, 50, servant sparer les champs, et sur lequel on marche pour viter de fouler les terres laboures. Turce : n. f. Panier. " Turce de raisins. " (La Curne) Turcie : (tur-sie), n. f. Leve au bord dune rivire pour en contenir les eaux. Rparations et entretnements des turcies et leves tant le long des rivires de Loir-et-Cher, dit, mars 1623. Turcoin : (tur-koin), n. m. Nom que les fabricants de camelot donnent au poil de chvre fil. Turelure : (tu-re-lu-r), n. f. Terme populaire emprunt un refrain de chanson, et usit seule 790

ment dans cette locution : Cest toujours la mme turelure, cest toujours la mme chose. Turgotine : (tur-go-ti-n), n. f. Nom donn aux diligences des Messageries royales tablies en 1775 Paris rue Notre-Dame-des-Victoires. Turlupin : Nom de farce que prit un comdien. Lun (acteur de lHtel de Bourgogne), dont le nom de famille tait Legrand, sappelait Belleville dans la tragdie, et Turlupin dans la farce, do vient le nom de turlupinade, VOLTAIRE, Vie de Molire. Turlure : n. f. Guitare en usage au XIVe sicle. (La Curne) Turlutaine : (tur-lu-t-n), n. f. 1On a perfectionn dune manire surprenante le mcanisme des serinettes et des orgues de barbarie, vulgairement appeles turlutaines, GENLIS 2Manie, marotte. La turlutaine de notre temps, cest la rhabilitation de la femme perdue, . AUGIER. Turlutte : (tur-lu-t), n. f. Sorte dengin de pche. On emploie, pour le pcher (lencornet), une ligne 791

arme de plusieurs hameons runis en faisceau et qui prend le nom de turlutte ; la turlutte est peinte en rouge pour attirer la curiosit vorace du poisson, Rev. des Deux-Mondes, 1er nov 1874. Turlututaine : (tur-lu-tu-t-n), n. f. Paroles quon rpte sans cesse. Le delenda Carthago tait la turlututaine de Caton lancien. Turme : n. f. Escadron : " Quelques troupes de chevaux legers et de carabins par turmes ou brigades, voltigeans sur les ailes par la campagne, SULLY. (La Curne) Turpe : (tur-p), adj. Mot forg du latin. Honteux. Est-il dit quau milieu de ces ignominies Nous tranerons longtemps nos turpes agonies ? BARTHLEMY. Turpinoy : n. m. Jote. " Le soir de la veille du grant tournoy, les jeunes chevaliers feirent un turpinoy fort et terrible. " (La Curne) Turpot : (tur-po), n. m. Terme de marine. Soliveau de six ou sept pieds de haut, sortant au chteau davant. 792

Turquin : (tur-kin), adj. m. 1Il nest usit que dans cette expression : Bleu turquin, bleu fonc, peu clatant et tirant sur lardoise 2Substantivement. Le turquin. N. m. Sorte de marbre bleu. Turulu : Refrain. " Turulu rita valura valuru valuraine valuru va. " (Pot. av. 1300, II, p. 744.) (La Curne) Tympanon : (tin-pa-non), n. m. Instrument de Musique, mont avec des cordes de fil de fer ou de laiton, et quon touche avec deux petites baguettes de bois. Jouer du tympanon. (Dict. de lAcadmie 1762) Tynnier : n. m. Festin : " Table generale et tynnier furent publiquement tenus. " (La Curne) Tyolle : n. f. Chvre. Tyolle quatre poullins, Gloss. de lHist. de Bretagne. (La Curne)

793

U
Ubac : (u-bak), n. m. Ct expos lombre dans les montagnes (par opposition adret). Ubreux : EUSE (u-b-re, re-z), adj. Nologisme tir du latin. Qui produit avec abondance, avec fertilit. Ubert : n. f. Fertilit. Pour montrer lubert du pas auquel est assise la ville de Paris, DU BELLAY. (La Curne) Ubiquiste : (u-bi-kui-st), n. m. 1Dans luniversit de Paris, docteur en thologie qui ntait attach aucune maison particulire 2Familirement. Il est ubiquiste, se dit dun homme qui se trouve bien partout. Uchronie : n. f. Reconstitution fictive de lhistoire, relatants les faits tels quils auraient pu se passer. 794

Uiche : n. f. Huche. Comme un ons meist ses deners en un moster, en une uiche quil aporta, uns clers embla ces deniers et senfoi. " (La Curne) Ukase : (u-ka-z), n. m. dit du tsar. Ul : adj. Brl : Si li convient le four Et les furgons entour, Sil a la barbe ule. (La Curne) Uligineux : EUSE (u-li-ji-ne, ne-z), adj. Terme dhistoire naturelle. Se dit des vgtaux qui croissent dans les lieux humides. Terrains uligineux, terrains extrmement humides. Ulle : Aucune, du latin ulla : " La nauf vuide du marchant et des moutons ; reste il ici, dist Panurge, ulle ame moutonniere, RABELAIS. (La Curne) Ullerie : n. f. Hurlement : " Saoulx et yvres et sassemblerent et font une grant ullerie. " (La Curne) Ulmeau : (ul-m), n. m. Nom vulgaire de lorme commun. 795

Ulotrique : (u-lo-tri-k), adj. 1Terme danthropologie. Qui a des cheveux crpus 2Qui est divis en dcoupures linaires cilies et crpues. Ulpic : n. m. Ail sauvage. (La Curne) Ultimo : (ul-ti-mo), adv. En dernier lieu. Il semploie quelquefois pour dsigner le dernier article dune srie, quand on a commenc compter par primo, secundo, etc. Ultion : n. f. Vengeance. A touz vivanz de la foy chrestienne Pour leurs pechiez et obstinacion Fait assavoir la divine ultion. (La Curne) Ulve : (ul-v), n. f. Algue verte, laitue de mer. Umbresse : n. f. Soupon. Pour mettre umbresse et suspection entre vous, LOUIS XII. (La Curne) Uncin : E (on-si-n, ne), adj. Terme didactique. Qui se termine en crochet ou par des crochets.

796

Unda-maris : (on-da-ma-ris), n. m. Registre particulier de lorgue. Unicorne : n. f. Licorne. La licorne, disait-on, sarrtait considrer la gorge nue dune jeune fille ; pendant cet examen, on pouvoit la tuer. (La Curne) Unijugu : E (u-ni-ju-gh, ghe), adj. Terme didactique. Qui ne forme ou noffre quun seul couple. Unilingue : (u-ni-lin-gh), adj. Qui est en une seule langue. Textes unilingues. Inscriptions unilingues. Univoque : (u-ni-vo-k), adj. Qui nest susceptible que dune seule interprtation. Terme de musique. Consonnances univoques, celles qui portent le mme nom, comme loctave et ses rpliques. Uraeus : (u-r-us), n. m. Terme dantiquit. Figure dun petit serpent que les anciens Egyptiens considraient comme un des symboles de la royaut ; dispos en nud sa partie infrieure, le 797

col dress, il est plac sur le devant du pschent des pharaons. Uranomtrie : (u-ra-no-m-trie), n. f. Relev des toiles du ciel ou dune portion de ciel. Uranorama : (u-ra-no-ra-ma), n. m. Vue du ciel ; exposition du systme plantaire, laide dun globe mobile. Ure : (u-r), n. m. Aurochs, taureau sauvage. Urquain : (ur-kin), n. m. Bout de madrier sur lequel pose la meule du potier. Usance : (u-zan-s), n. f. 1Usage reu (vieilli en ce sens). Lusance du pays, des lieux 2Terme pour le payement des lettres de change, dtermin suivant lusage des places sur lesquelles elles sont tires 3Terme forestier. Usance du bois, espace de temps qui sest coul depuis quon a coup un taillis. On dit dans le mme sens : ge du bois. Usement : (u-ze-man), n. m. Ancien terme de droit. Nom donn, en Bretagne, aux usages locaux. 798

Usquebac : (u-ske-bac), n. m. Nom dune liqueur qui nest autre que du whisky (eau-de-vie de grain), dans lequel on a dissous du safran et quelques aromates, et qui est usite dans les hautes terres dcosse. Ustion : (u-sti-on), n. f. Action de brler La spulture par ustion pratique chez les Romains. Lustion des corps (morts), LEGRAND DAUSSY. Usucapion : (u-zu-ka-pion), n. f. En droit romain, manire dacqurir par la possession, par lusage. Usufructuaire : (u-zu-fru-ktu--r), adj. Qui concerne lusufruit, qui appartient lusufruit. Le douaire coutumier tait un droit usufructuaire, attendu quil consistait dans lusufruit de la moiti des biens du mari, LEGOARANT. Usum : (AD) (a-du-zom), loc. adv. lat. Littralement, lusage. Se dit dune collection de livres rassembls pour un but spcial : telle est ldition des auteurs latins ad usum Delphini, dition faite lusage du Dauphin, fils de Louis XIV, et excute par divers savants. 799

Utinet : (u-ti-n), n. m. Maillet du tonnelier. Escabeau de la dentellire. Uti possidetis : (u-ti-po-ssi-d-tis), n. m. Mots latins qui semploient surtout en diplomatie pour dire : comme chacun possde. La base du trait fut luti possidetis, cest--dire que chaque puissance conserverait ce dont elle tait en possession. Uvage : (u-va-j), n. m. Glacis de terre cuite, qui formait lencaissement dune chaudire sucre. Uval : ALE (u-val, va-l), adj. Qui a rapport au raisin. Uxorien : IENNE (u-kso-riin, ri-n), adj. Qui est du ct de la femme, en parlant de descendance. M. Meliaud veut obtenir des avancements pour ses neveux uxoriens, DARGENSON. Uytene : n. f. Huitaine. Luytene de Pasques ensuient, Ly rois anglois et si suyent Deslogierent au trs matin. (La Curne)

800

Uz : n. m. Bruit, noise. " Si les comencent hardoier mult durement, et navrerent mult de lor chevaux, et fu li uz et la noise granz. " (La Curne)

801

V
Vaccaire : n. f. Plante appele aussi saponaire des vaches. Vacilit : (va-sil-li-t), n. f. Qualit de ce qui vacille, dfaut de fermet et de constance. Vacuisme : (va-ku-i-sm), n. m. Se disait, dans lancienne physique, du systme qui admettait le vide dans la nature. Vade : (va-d), n. f. 1Terme du jeu de brelan et autres jeux 2Il sest dit, en termes daffaires et de commerce, de la part ou intrt, que chaque personne dune compagnie a dans une entreprise 3Fig. Lintrt propre de chacun, la mise de chacun dans le monde. Vade-in-pace : (va-d-in-pa-s), n. m. Anciennement, prison des moines. 802

Vademanque : (va-de-man-k), n. f. Ancien terme de banque. Diminution du fonds dune caisse. Vade-mecum : (va-d-m-kom), n. m. Ce quon porte ordinairement et commodment sur soi. Se dit surtout dun livre portatif destin rappeler en peu de mots les notions principales dune science, dun art, etc. Vadrouille : (va-drou-ll, ll mouilles), n. f. Terme de marine. Tampon de laine attach un long manche, qui sert nettoyer le pont des bateaux ou des vaisseaux. Vagant : (va-gan), n. m. Terme de marine. Nom donn aux vagabonds et voleurs qui pillent les objets que la mer jette sur son rivage. Vaguemestre : (va-ghe-m-str), n. m. 1Officier qui a la conduite des quipages dans une arme 2Celui qui est charg de la distribution de largent et des lettres aux hommes dun rgiment 3Anciennement, officier de la maison du roi et des princes. 803

Vaguesse : (va-gh-s), n. f. Terme de beaux-arts. Ton lger dune peinture, manire de peindre qui laisse beaucoup dair dans un tableau, et qui donne aux formes quelque chose de vaporeux et dindcis. Ce peintre (le Guerchin) met dans ses dessins une vaguesse quon ne trouve dans les dessins daucun autre matre, Descript. du cab. de M. Crozat, 1741, dans DUMESNIL. Vaigre : (v-gr), n. f. Terme de marine. Planche qui sert au revtement intrieur des membres composant la carcasse du navire, comme le bordage sert son revtement extrieur. Vaincque : n. f. Dfaite. " Quiconque propose exception ou fait autre exploit empeschant proceder au principal, sil est vaincu, la vaincque vaut defaut au principal. " Vair : (vr), n. m. 1Anciennement, fourrure de la peau dune espce dcureuil, du mme nom, qui tait colombine par-dessus et blanche pardessous ; cest ce quon nomme aujourdhui petit gris. Le roi, deux fois par an, distribuait des manteaux rouges fourrs dhermine ou de menu vair 804

aux chevaliers quil retenait auprs de sa personne, SAINT-FOIX. Vairon : (v-ron), adj. 1Se dit des hommes et des chevaux dont liris est entour dun cercle blanchtre. Ce cheval, cet homme a lil vairon. Le chef branlant, la tte chauve, Les yeux vairons, le regard fauve, BEAUMARCHAIS. Barb. de Sv. 2Qui a les yeux de couleur diffrente. Valaige : n. f. Valle. Gele, noif, montaigne, ne valaige Bois, ne desert. (La Curne) Valance : n. f. Valeur : " Le seigneur foncier de la chose pour la plus valance de laquelle largent est retourn, pour raison de la somme retourne, prend lods et ventes. " (La Curne) Valdrague : (EN) (val-dra-gh), loc. adv. En mauvais ordre, prcipitamment. Vale : n. f. Gaule. " Doivent avoir ceulx qui sont cheval chacun une bien longue vale en la main et doivent rengier les chiens. " (La Curne)

805

Valec : n. m. Gallois. " Lequel archevesque exposa premierement en latin, et aprs en valec si eloquentement que les Anglois et les Franois sen esmerveilloient. " (La Curne) Valentin : INE (va-lan-tin, ti-n), n. m. et f. Valentin, soupirant que chaque jeune fille choisissait, dans plusieurs villes de province, le dimanche des brandons, et valentine, la jeune fille lgard du soupirant. La veille du 14 fvrier, jour de saint Valentin de cette manire chacun a double valentin et double valentine Valriane : (va-l-ri-a-n), n. f. Genre de plantes o lon distingue : la valriane officinale, valeriana officinalis, L. ; la grande valriane, valeriane phu, L. ; la valriane dioque, dite aussi valriane des marais ; la valriane celtique, dont la racine, mle celle de la valrianelle couche, porte dans les officines le nom de nard celtique ; la valriane feuilles dasaret, appele nard de montagne. Valsiens : (va-l-ziin), n. m. plur. Ancienne secte dhrtiques, dont parle saint piphane, et qui, outre certaines opinions gnostiques, pratiquaient la castration sur eux-mmes. 806

Valetet : (va-le-t), n. m. Nom donn au bord latral du filet de pche, Dcret du 7 juin 1852. Valette : n. f. Compromis avec des valets, MAROT. (La Curne) Valtudinaire : (va-l-tu-di-n-r), adj. Qui est souvent malade. Personnes studieuses mornes et valtudinaires, G. NAUD. Substantivement. Les convalescents et les valtudinaires. Valetudinarium : (va-l-tu-di-na-ri-om), n. m. Nom donn, chez les Romains, des locaux destins, dans les maisons des riches, recevoir et traiter les esclaves malades, et, dans les camps, des locaux destins au traitement des soldats malades. Vallaire : (val-l-r), adj. Terme dantiquit romaine. Couronne vallaire, couronne quon donnait, chez les Romains, celui qui avait le premier franchi les retranchements ennemis. Vallois : n. m. Retranchements. " Nous vous mandons que les engins cy dessous nomms 807

chiphre, garnis, vallois, ne prenez ou faites prendre par vous. " (La Curne) Vanant : (va-nan), adj. m. Papier vanant, sorte de papier qui a moins de finesse et de blancheur que le papier fin. Vanel : n. m. Oiseau de lordre des chassiers. " Lespervier dhyver, quand il est bon, prend la pie, le jai, la chouette, le gresille, le vanel. " (La Curne) Vanesse : (va-n-s), n. f. Papillon color, vif, diurne. Vanet : n. m. Peigne, coquille de S. Jacques. Trois coquilles de sable que dautres appellent vanets, RABELAIS. (La Curne) Vannage : (va-na-j), n. m. Nettoyage des grains au moyen du van en osier ou du tarare. Vanneau : (va-n), n. m. Terme de fauconnerie. Plume dessor des oiseaux, et surtout des oiseaux de proie.

808

Vannette : n. f. (va-n-t), n. f. Panier rond, plat et petit bord, pour vanner lavoine avant de la donner aux chevaux. Vantance : (van-tan-s), n. f. Archasme. Action de vanter. Cest une sorte de vantance damiti, que de la vouloir exalter par la jalousie, SAINT FRANOIS DE SALES. Vanternier : (van-tr-ni), n. m. Terme dargot. Se dit des voleurs qui sintroduisent dans lintrieur des appartements par les croises laisses ouvertes. Vantiler : (van-ti-l) ou mieux VANTILLER (van-ti-ll, ll mouilles), v. t. Faire une digue de planches pour retenir leau. Garnir de madriers, de dosses, une vanne pour retenir leau. Var : n. m. Poisson, loup de mer. (La Curne) Varaigne : (va-r-gn), n. f. Ouverture par laquelle leau de mer entre dans un marais salant.

809

Varander : (va-ran-d), v. t. Faire goutter les harengs en les tirant de la saumure, pour les mettre en caque. Varenne : (va-r-n), n. f. 1Terrains incultes que le gibier frquente et o les bestiaux trouvent quelque pture 2La varenne du Louvre, certaine tendue de pays que le roi se rservait pour la chasse. Varin : n. m. Instrument vis pour lever les affts de canon. (La Curne) Variorum : (va-ri-o-rom). Se dit, par abrviation, au lieu de lexpression latine cum notis variorum scriptorum, en parlant des auteurs imprims avec des notes de plusieurs commentateurs. dition variorum. Varlet : (var-l), n. m. 1Sest dit, en gnral, des simples gentilshommes 2Il sest dit, dans les temps de lancienne chevalerie, peu prs comme se dit page aujourdhui. Ces paladins Dont le cor, veillant les varlets et les pages V. HUGO.

810

Vartigu : (var-ti-gh). Jurement de paysan dans lancienne comdie. Ah ! vartigu, monsieur le mdecin, que de lantiponages ! MOLIRE. Vasais : (va-z), n. m. Rservoir, dit aussi vasire, plac en tte dun marais salant et pouvant tre rempli au moment des plus hautes mares. Vasard : (va-zar), adj. m. Terme de marine. Fond vasard, fond de sable ml de vase. Le fond tait quelquefois vasard, mais toujours de sable fin, BOUGAINVILLE. Substantivement. Un vasard. Vastire : (va-sti-r), n. f. Nom, dans le comt de Nice, de certains terrains communs servant la pture. Va-te-laver : (va-te-la-v), n. m. Dans le langage populaire, vole de coups. Il regardait les gens, tout prt leur administrer un va-te-laver, E. ZOLA. Vaticiner : (va-ti-si-n), v. t. Mot forg du latin. Faire des vaticinations, des prdictions, des prophties. 811

Vaucour : (v-kour), n. m. Table lusage du potier de terre, moins haute que le sige, et sur laquelle il met les morceaux de terre prpars pour tre placs sur la girelle, et aussi louvrage quand il a t tourn. Vau-de-route : () (v-de-rou-t), loc. adv. qui ne semploie gure quavec : senfuir, aller, et qui signifie en fuite, en pleine droute. Quil leur avait tu douze mille hommes sur la place, que Budare tait prisonnier, et le reste de leurs gens vau-deroute, MALHERBE. Vaufrenage : n. m. Droit dancrage. (La Curne) Vautrait : (v-tr), n. m. Terme de vnerie. Grand quipage de chasse entretenu pour le sanglier ou les btes noires. Vautre : (v-tr), n. m. Espce de chien qui, destin la chasse de lours et du sanglier, senfonce et se roule comme eux dans la boue. Vavasseur : (va-va-seur), n. m. Terme de fodalit. Vassal dun vassal ; vassal darrire-fief. 812

Vcordie : (v-kor-die), n. f. Mot inusit tir du latin. Sottise, manque de cur, desprit. Aurai-je toujours sujet de me plaindre de la vcordie du dur et de lindisciplinable Rocolet (un imprimeur) ? BALZAC. Vgtailler : (v-j-t-ll, ll mouilles), v. t. Vgter, avec un sens pjoratif. Vivre dans linaction, dans lobscurit. Je ne veux point faire sensation, je veux vgtailler doucement, B. CONSTANT. Vehme : (v-m), n. f. 1Vehme ou cour vehmique, tribunal secret tabli par Charlemagne pour retenir les Saxons dans le christianisme et dans lobissance 2Plus tard, comme continuation de ce tribunal, mais avec un autre caractre, la sainte vehme, association secrte connue aussi sous le nom de francs juges, et qui se forma en Allemagne dans le XIVe et le XVe sicle. Veillaque : (v-lla-k, ll mouilles), n. m. Terme vieilli. Homme sans foi, sans honneur. Je vais tassassiner dun seul de mes regards, Veillaque CORNEILLE.

813

Vlaire : (v-l-r), adj. Terme de phontique. Qui appartient au voile du palais. Le c vlaire, G. RAYNAUD. Velaut : (ve-l), n. m. Terme de chasse. Cri pour exciter les chiens, quand on voit, par corps, un sanglier, un loup, un renard, un blaireau ou un livre ; tandis quon crie taiaut, quand on voit le cerf, le daim ou le chevreuil. Velette : (ve-l-t), n. f. Petite voile gre sur la vergue dun grand mt dans les mauvais temps. Vlique : (v-li-k), adj. Qui appartient aux voiles. Vlitation : (v-li-ta-sion), n. f. Lgre attaque (latinisme inusit). Ayant vu, depuis un an et demi, la vlitation quil avait crite contre moi, DESCARTES. Vlite : (v-li-t), n. m. 1Chez les Romains, soldat dinfanterie lgrement arm. Les archers crtois, les vlites romains et les diffrents corps des Gaulois taient rpandus sur le front de larme, CHATEAUBRIAND. 814

Vlivole : (v-li-vo-l), adj. Latinisme. Qui va, qui vole avec la voile. Le pcheur napolitain dans sa barque vlivole, CHATEAUBRIAND. Velout : (ve-lou-t), n. m. En termes de joaillier, le velout est une couleur sombre et fonce des pierres, surtout de celles qui sont tailles en cabochon. Veloutine : (ve-lou-ti-n), n. f. Poudre de riz. Velte : (vl-t), n. f. 1Ancienne unit de mesure contenant 8 pintes de 48 pouces cubes chacune, la mme que le septier, et valant 7 lit. 61 2Instrument qui sert jauger les tonneaux. (La Curne) Velture : (vl-tu-r), n. f. Terme de marine. Ligature au moyen de laquelle on runit fortement le ton dun mt infrieur avec le pied du mt suprieur, ou, en gnral, une pice de bois quelconque avec une autre. On dit aussi valture, valter, qui parat indiquer ltymologie : valet. Velum : (v-lom), n. m. Mot latin (velum, voile) quon emploie quelquefois pour dsigner une tente 815

dont on couvre un amphithtre, une alle, un espace, en quelque crmonie. Velvet : (vl-v), n. m. ou VELVETINE (vl-v-tin), n. m. Nom de plusieurs varits de velours de coton lisse et imitant le velours de soie. Vnation : (v-na-sion), n. f. Se dit quelquefois des chasses qui taient donnes au peuple romain, dans le cirque. Ven : E (ve-n, ne), part. pass de vener. Viande vene, viande mortifie. Voil de la viande qui est un peu vene, cette viande commence se gter, sentir. Vnfice : (v-n-fi-s), n. m. Terme dancienne jurisprudence. Crime dempoisonnement par suite de sortilge. Venereum : (v-n-r-om), n. m. Terme dantiquit. Local consacr dans les maisons Vnus. Dans le venereum de la maison du faune Pompi, il y a une peinture du mme genre et non moins remarquable, H. HOUSSAYE. 816

Vnerie : (v-ne-rie), n. f. 1Art de chasser aux chiens courants 2Tout ce qui concerne la chasse 3Anciennement, officiers de chasse de la maison du souverain. Lquipage de chasse 4Lieu destin loger les officiers et lquipage de la vnerie. Vennette : (ve-n-t), n. f. Terme bas et populaire. Peur, inquitude, alarme. Quelle venette il a eue ! On lui a donn une furieuse venette. Ventellerie : (van-t-le-rie), n. f. Terme de ponts et chausses. Ouvrage de bois ou de maonnerie, destin soutenir une retenue deau : on y pratique une ou plusieurs ouvertures que lon ferme avec des vannes. Venterolles : (van-te-ro-l), n. f. plur. Nom dun droit que lacheteur devait, dans les ventes dhritages censuels ; il tait ordinairement de vingt deniers par livre. Ventis : (van-t), n. m. plur. Termes deaux et forts. Arbres abattus par les vents. Ventre : (van-tre), n. f. 1Tous les petits que les femelles danimaux font en une fois 817

2Populairement. Une bonne ventre, un bon repas qui emplit bien le ventre. Ventrose : n. f. Rose des vents. Je veids ung homme de bonne apparence ressemblant la ventrose, RABELAIS. Ventrouiller : (SE) (van-trou-ll, ll mouilles, et non van-trou-y), v. pr. Se vautrer dans la boue. Les cochons aiment se ventrouiller. Vnust : (v-nu-st), n. f. Grce, lgance (latinisme peu usit). Par son attitude, sa mlancolie, sa vnust, elle ressemblait un gnie funbre, CHATEAUBRIAND. Venvole : ( LA) (van-vo-l), loc. adv. la lgre. Il stait mari la venvole, CHATEAUBRIAND dans le Dict. de DOCHEZ. Verbration : (vr-b-ra-sion), n. f. Ancien terme de physique. Vibration de lair qui produit le son. Verchre : (ver-ch-r), n. f. Ancien terme de droit. Part lgitime dans une hoirie. 818

Ver-coquin : (vr-ko-kin), n. m. Familirement, fantaisie, caprice. Et de mon ver-coquin je ne me puis dfendre, RGNIER. Chacun a son vercoquin dans la tte et son malheur fatal, GUI PATIN. Verdagon : (vr-da-gon), n. m. Nom donn au vin de 1725, qui fut trs vert, trs mauvais. Verdelier : (vr-de-li), n. m. Un des noms vulgaires de losier. Verdier : (vr-di ; lr ne se lie jamais), n. m. Ancien terme dadministration. Officier qui tait tabli pour commander aux gardes dune fort loigne des matrises. Verdurier : (ver-du-ri), n. m. 1Celui qui tait charg de fournir les salades dans les maisons royales 2Verdurier, verdurire, marchand, marchande de salades, dherbes. Ver : adj. Vair, ouvrag. " Les orphevres paieront pour chascun marc dargent blanc et ver deux deniers pour marc. " (La Curne) 819

Verecondie : n. f. Modestie. " Qui de lamour separe la verecondie, il luy oste, sans point de faute, tout son aornement et toute sa braverie. " (La Curne) Verele : n. f. Pturage. La rose qui roujoie Ma bien mis en verele Queschapeir nen pourroie. (Pot. av. 1300, II, p. 644. La Curne) Veresque : n. f. Bourrasque. (La Curne) Vrette : (v-r-t), n. f. Synonyme populaire de varicelle. Vergantin : n. m. Marine. Brigantin. (La Curne) Verge : (de terre), n. f. Etendue de terre. (La Curne) Vergenne : (vr-j-n), n. f. Pierre dont taient faits les sarcophages gyptiens. Vergetton : n. m. Baguette. (La Curne)

820

Vergeure : (vr-ju-r), n. f. Ingalit dans les fils dune toffe. Vergilies : n. f. plur. Pliades. (La Curne) Vergne : (vr-gn), n. m. 1Aune, arbre. On dit aussi verne 2Digue de rivire construite artificiellement. Ce sens est une extension de vergne, arbre qui se plante dordinaire le long des rivires. Vergondeux : adj. 1Qui cause de la honte 2Qui ressent de la honte. " De ce furent tous ceux de la Table Ronde vergondeux. " (La Curne) Vricle : (v-ri-kl), n. f. Terme de joaillier. Pierre fausse faite avec du verre ou avec du cristal. Diamant de vricle. Vrine : (v-ri-n), n. f. Nom de la meilleure espce de tabac cultive en Amrique. Terme de marine. Lampe de verre que lon suspend au-dessus du compas de route pour clairer le timonier pendant la nuit. Vrissime : (v-ri-ssi-m), adj. Terme dhistoire romaine. Trs vrai. Valrius Maximianus Galrius, 821

fils dHercule, fils adoptif de lempereur, Csar, amateur de la science, et vrissime philosophe, CHATEAUBRIAND. Vermille : (vr-mi-ll, ll mouilles), n. f. Terme de pche. Corde garnie dhameons et de vers, dont on fait usage pour prendre des anguilles. Vernaculaire : (vr-na-ku-l-r), adj. Langue vernaculaire : langue parle seulement lintrieur dune communaut, parfois restreinte (par opposition langue vhiculaire). Vernal : ALE (vr-nal, na-l), adj. Qui appartient au printemps. Quand lorage survient, telle on voit se pencher De la rose des champs la tte virginale ; Le rameau protecteur qui semble lombrager Donne un nouvel clat sa grce vernale, MASSON. Verrasse : n. f. Contenu dun verre. La cour le condamne en trois verrasses de caillebottes assimentes, RABELAIS. (La Curne)

822

Verrillon : (v-ri-llon, ll mouilles), n. m. Terme de musique. Instrument fait de touches de verre quon frappe avec des baguettes drapes. Verrine : (v-ri-n), n. f. Synonyme de verrire. Grand tuyau de verre dont on se sert pour faire des baromtres. Verrines : (v-rri-n), n. f. plur. Nom sous lequel on dsigne les sept discours composs par Cicron contre Verrs. Versenne : n. f. Sillon, en saintongeais, daprs Mnage. (La Curne) Versicolore : (vr-si-ko-lo-r), adj. Qui offre plusieurs teintes. Qui change ou varie de couleur. Terme de minralogie. Se dit des corps dont la couleur change suivant la manire dont ils sont frapps par la lumire. Vertau : n. m. Bonde de barrique. (La Curne) Vertelle : (ver-t-l), n. f. Espce de bonde fermant les varaignes des marais salants. 823

Verterelle : (vr-te-r-l), n. f. Pice de fer en forme danneau quon fixait dans une porte pour retenir le verrou. On a dit aussi vertenelle. Verticit : (vr-ti-si-t), n. f. Ancien terme de physique. Propension dune chose se tourner dun certain ct. La verticit de laiguille aimante est de tendre vers le ple. Vertillon : n. m. Vertet, petit cne en fer ou en laiton, surmontant le fuseau dont on se servait pour filer la quenouille. (La Curne) Vertin : n. m. Imagination. (La Curne) Verts galants : (vr-ga-lan), n. m. plur. sorte de bandits du XVe sicle, ainsi nomms cause quils se tenaient dans les bois, et qui neurent pas trop mauvaise rputation, parce quils sattaquaient souvent aux seigneurs et aux riches. Fig. n. m. Vert galant (par souvenir des verts galants et de leurs exploits), homme vif, vigoureux, et, particulirement, homme empress auprs des femmes. Vertugade : (vr-tu-ga-d), n. f. 1Gros et large bourrelet que les femmes avaient coutume de por 824

ter au-dessous de leur corps de robe 2Fig. Antiquaille, chose tombe en dsutude. Vsanie : (v-za-nie), n. f. Terme de mdecine. Nom gnrique des diffrentes espces dalination mentale. Vesper : (v-spr), n. m. La plante Vnus, lorsquelle parat le soir ; on dit aussi ltoile du soir. Vesper commence rayonner, BERNIS. Vespral : (v-sp-ral), n. m. Terme de liturgie. Livre de loffice du soir. Vesprie : (v-sp-rie), n. f. Rprimande. Mme de Maintenon lui fit ( la duchesse de Bourgogne) une forte vesprie, et lui fit voir que ce quelle croyait cacher tait vu par toute la cour, SAINT-SIMON. Vesse : (v-s), n. f. Vent qui sort du corps sans bruit. Vette : (v-t), n. f. Partie dun marais salant qui entoure les aires. 825

Vture : (v-tu-r), n. f. 1Crmonie, dite aussi prise dhabit, par laquelle un jeune homme ou une jeune fille, aprs avoir fait ses preuves dans un monastre, y prend lhabit religieux pour commencer son noviciat 2Action de fournir des vtements. La vture des enfants assists. Veuglaire : (veu-gl-r), n. m. Bouche feu du XVe sicle, moins puissante et plus longue que la bombarde ; le veuglaire se chargeait par la culasse. Vexillaire : (v-ksil-l-r), n. m. 1Chez les Romains, soldats (vtrans ou mrites pour la plupart) dtachs prs dune lgion ou formant un corps part 2Adj. Qui appartient aux tendards. Terme de marine. Signaux vexillaires, signaux denseigne ou de pavillon 3Terme de botanique. Qui a la forme dun tendard, qui offre une espce dtendard. Vezarde : n. f. Peur. Vous avez telle vezarde et paour, RABELAIS. (La Curne) Viaige : n. m. Profit. " Mes corps bien vous acuisina Dont je deusse avoir mon viaige. " (La Curne) 826

Viateur : n. m. 1Voyageur. (Cl. Marot, p. 440.) 2Lhomme dans son passage sur la terre. " Des viateurs le fruict delicieux. " (La Curne) Viatique : (vi-a-ti-k), n. m. 1Chez les religieux, largent quon leur donne pour leur dpense en allant dun lieu un autre. Par extension, argent donn pour un voyage une personne quelconque. Fig. Moyen de parvenir 2Fig. Sacrement de leucharistie administr aux malades en danger de mort, afin de les disposer passer de cette vie lautre. Vibices : (vi-bi-s), n. f. plur. Terme de mdecine. Synonyme de vergetures. Vibor : (vi-bor), n. m. Terme de marine. Grosse planche pose de champ qui sert de parapet un vaisseau. Vibrisses : (vi-bri-s), n. f. plur. 1Nom donn aux poils qui se trouvent en dedans de lorifice des narines 2Se dit, dans les oiseaux, des plumes tout fait simples et piliformes, sur les cts desquelles on naperoit que des barbes rares et trs courtes. 827

Vicnal : ALE (vi-s-nnal, nna-l), adj. Qui est de vingt ans, qui se fait aprs vingt ans. Prix vicennaux. Vicsimal : ALE (vi-s-zi-mal, ma-l), adj. Qui dpend du nombre vingt, qui la pour base. Vicinal : ALE (vi-si-nal, na-l), adj. Usit seulement en cet emploi : Chemin vicinal, chemin qui met en communication plusieurs villages. Lentretien des chemins vicinaux. Vicomtier : (vi-kon-ti), adj. m. Chemins vicomtiers, se disait des chemins diffrents des chemins royaux. Victimaire : (vi-kti-m-r), n. m. Terme dantiquit. 1Celui qui faisait les apprts du sacrifice, et qui frappait les victimes. Jaimais voir le victimaire qui puisait leau du sacrifice, CHATEAUBRIAND 2Adj. Qui a rapport aux victimes, aux sacrifices. Victorienne : (vi-kto-ri-n), adj. f. Priode victorienne, multiplication de deux cycles, le solaire de vingt-huit ans et le lunaire de dix-neuf, qui fait 828

cinq cent trente-deux ans, invente par Victorius dAquitaine, au Ve sicle, pour la fte de Pques. Victus : (vi-ktus), adj. indcl. Ce mot, consacr dans les disputes scolastiques pour dsigner lcolier qui, aprs avoir longtemps disput le terrain, tait oblig de savouer vaincu, avait pass dans lusage gnral ; il nest plus usit. Je suis victus, je le confesse, LA FONTAINE. Vidame : (vi-da-m), n. m. 1Celui qui tenait des terres dun vch, condition den dfendre le temporel, et commandait ses troupes. Je portai le nom de vidame de Chartres, et je fus lev avec grand soin, SAINT-SIMON 2Celui qui possdait quelquune de ces terres riges en fief hrditaire. Vidart : (vi-dar), adj. m. Se dit dun cheval qui a des diarrhes frquentes. Vide-gousset : (vi-de-gou-s), n. m. Ancien nom des voleurs. Vide-gousset est le nom dune rue de Paris.

829

Vidimer : (vi-di-m), v. t. Terme de pratique. Collationner la copie dun acte sur loriginal, et certifier quelle y est conforme. Viduit : (vi-du-i-t), n. f. Veuvage. Il se dit plus ordinairement des femmes. Fig. Dans cet tat de solitude, qui est la viduit de lme, il (dAlembert) avoue que son courage ne suffit point son malheur, MARMONTEL. Vie : (vie), n. f. Chemin dans un marais salant. Vidase : (vi-da-z), n. m. Terme injurieux et grossier. Un imbcile. Si son altesse avait une aussi parfaite connaissance de tous nos vidases de beaux esprits, SCARRON. Vieillois : n. m. Langage de vieux : " Il y avoit en son vieillois. " (La Curne) Viertelle : n. f. Mesure pour le bl. (La Curne) Vigeonner : (vi-jo-n), v. t. Draciner les patates avec les doigts.

830

Vigie : (vi-jie), n. f. Il se dit quelquefois pour haut-fond, dans la mer. Les Abrolhos, o il y a des vigies, et o lon voit quelques rochers fleur deau, BUFFON. Vignone : (vi-gno-n), n. f. Ancienne danse franaise. Je voudrais vous pouvoir rgaler dune vignone et dune belleville ; il ny a pas moyen, SAINT-VREMOND. Vignou : n. m. Vignoble. " Sens de femes et bontez poise bien, au droit pois, A la valor des vins du vignou dEstampois. " (La Curne) Vigote : (vi-go-t), n. f. Planche perce de plusieurs trous, reprsentant les calibres des pices dartillerie, et dont on se servait pour assortir les boulets. Viguier : (vi-ghi), n. m. 1Juge qui, dans les provinces du Midi, faisait les fonctions de prvt royal 2Plus anciennement, officiers qui les comtes dlguaient une partie de leur autorit, et qui administraient une portion du comt.

831

Vilainage : (vi-l-na-j), n. m. 1Terme de fodalit. Condition qui succda au servage et qui fut celle du serf affranchi 2Tenue de rentes, hritages ou possessions non nobles. Fief tenu cens et rente. Habitation des serfs ou vilains. Vilayet : (vi-la-i), n. m. Nom donn aux grandes provinces en lesquelles lempire ottoman est divis, Journ. offic. 28 mars 1869. Villanelle : (vil-la-n-l), n. f. 1Sorte de posie pastorale dont les couplets finissent par le mme refrain 2Ancienne danse rustique accompagne de chant 3Villanelle ou passacaille, mlodie, air dinstruments compos sur le modle de cette danse. Villenois : n. m. Patois. " Il repondoit en villenois, je ne me porte j. " (La Curne) Villette : (vi-l-t), n. f. Trs petite ville. Que si je ne sais combien de villettes et de bourgades staient rendues lui, il nen avait tir ni otages ni aucune autre assurance, MALHERBE.

832

Villeux : EUSE (vil-le, le-z), adj. Terme dhistoire naturelle. Qui est charg de poils ; velu. Vimaire : (vi-m-r), n. f. Terme deaux et forts. Dgts causs dans une fort par les accidents naturels, comme le vent, la grle, louragan, etc. Vinade : n. f. Droit de charroi. La vinade entiere est entendue par deux paires de bufs, la diffrence de la bouade qui nest pas dune paire de bufs, ou une charrette. " (La Curne) Vinelle : (vi-n-l), n. f. Se dit quelquefois pour piquette, petit vin. Violat : (vi-o-la), adj. m. Usit seulement dans ces expressions : sirop violat, sirop quon fait avec des violettes ; miel violat, miel o lon a fait infuser des violettes. Virago : (vi-ra-go), n. f. Par dnigrement, fille ou femme de grande taille, qui a les manires dun homme. Virebouquet : (vi-re-bou-k), n. m. Terme de construction. Cordage attach un fardeau que 833

lon lve, pour le maintenir et lempcher de tourner. Virelai : (vi-re-l), n. m. Ancienne posie franaise, toute compose de vers courts, sur deux rimes ; elle commence par quatre vers, dont les deux premiers se rptent dans le cours de la pice. Virelon : n. m. Rceptacle o lon fait entrer leau de la mer pour faire le sel. (La Curne) Vireton : (vi-re-ton), n. m. Anciennement, trait darbalte empenn en hlice avec des lamettes de bois, de corne ou de fer, qui le faisaient tourner en lair sur lui-mme. Virevau : ou VIREVEAU (vi-re-v), n. m. Terme de marine. Cabestan horizontal tournant sur deux tourillons, et servant, dans certains navires, lever les ancres et tous les gros fardeaux. Vire-vire : (vi-re-vi-r), ou VIREVAUDE (vi-rev-d), n. f. Nom par lequel les marins dsignent les endroits o la mer forme des tourbillons. 834

Virevousse : (vi-re-vou-s) ou VIREVOUSTE (vire-vou-st), n. f. Ancienne corruption du mot virevolte. Fig. Action de se donner beaucoup de mouvement. Je naime point toutes ces virevousses-l, Mme DU DEFFANT. Fig. Cet homme fait bien des virevousses, il se tourne beaucoup, il se remue beaucoup. Viridit : (vi-ri-di-t), n. f. Terme didactique. tat ou qualit de ce qui est vert. La viridit des hutres de Marennes. Virure : (vi-ru-r), n. f. Terme de marine. File de planches ou bordages qui sapplique sur le squelette du navire, de lavant larrire, et concourt en former le revtement extrieur. Visance : n. f. Apparence. " Vint converser uns peneans Auques pecieres et mescreans, Par la visance et par samblant. " (La Curne) Visave : n. f. Bisaeule. " Laquelle leur viendroit estre leur visave, cest dire mere de leur ayeul. " (La Curne)

835

Visnet : n. m. Faon de terminer toutes les procdures civiles ou criminelles en matires douteuses par une dposition de voisins sur laquelle le juge prononait. (La Curne) Vison visu : (vi-zon-vi-zu), loc. adv. familire. Vis--vis, en face. Comme ils sont logs vison-visu, ils se tarabustent toujours sur le chapitre de leurs femmes, LA FONTAINE. Visorium : (vi-zo-ri-om), n. m. Terme dimprimerie. Instrument qui servait tenir la copie sous les yeux du compositeur. (La Curne) Vissoule : (vi-ssou-l), n. f. Champ de marais salants qui na que deux ranges daires. Vitelliennes : (vi-tl-li-n), adj. f. pl. Terme dantiquit. Tablettes vitelliennes, petit portefeuille, petit souvenir. Vitrescible : (vi-tr-ssi-bl), adj. Susceptible dtre chang en verre. On pourrait dire, avec les naturalistes, que tout est vitrescible dans la nature, lexception de ce qui est calcaire, BUFFON. 836

Vitrice : n. f. Belle-mre. (La Curne) Vitulaire : (vi-tu-l-r), adj. Qui appartient au veau. Vitupration : (vi-tu-p-ra-sion), n. f. Blme, rcrimination contre quelquun. Vivandier : RE (vi-van-di, di-r), n. m. et f. Celui, celle qui suit un corps de troupes, et qui vend des vivres. Les munitionnaires des places frontires et armes du roi, avec les huit vivandiers ordinaires, vendant vin en gros la suite de la cour, Arrt de la cour des aides, 14 oct. 1615. Vivelle : (vi-v-l), n. f. Petit rseau fait laiguille pour boucher un trou dans une toile, au lieu dy mettre une pice. Vlaau : (vla-). Terme de chasse. Ce que lon crie pour la vue du sanglier, Alman. du chasseur. Vocro : (vo-tch-ro), n. m. Nom donn, en Corse, une sorte de chant populaire compos pour linhumation de certains dfunts. Au plur. Des voceri. 837

Volatine : (vo-la-ti-n), n. f. Terme de musique. Trait de chant rapide et lger. Volcelet : ou VOLCELEST (vol-se-ll), n. m. Terme de vnerie. Ton du cor que lon sonne quand on revoit la bte qui va fuyant. Volereau : (vo-le-r), n. m. Petit voleur, voleur maladroit, inhabile. Mal prend aux volereaux de faire les voleurs, LA FONTAINE. Volition : (vo-li-sion), n. f. Acte par lequel la facult de vouloir se dtermine quelque chose. Une volition dtermine par une suite de causes linfini, CONDILLAC. Volubile : (vo-lu-bi-l), adj. Terme de botanique. Qui se roule en hlice autour des corps voisins. Voluptuaire : (vo-lu-ptu--r), adj. Terme de droit. Il se dit des dpenses consacres aux constructions, aux embellissements de luxe ou de fantaisie. Vortillon : n. m. Tourbillon. (La Curne) 838

Vouge : (vou-j), n. m. 1Nom dun pieu de vnerie 2Cest aussi celui dune serpe attache un long manche 3Anciennement, sorte de lance dont le fer long et large tait aigu et tranchant dun ct, et qui armait les compagnies de vougiers. Vousseau : (vou-s) ou, plus ordinairement, VOUSSOIR (vou-soir), n. m. Terme darchitecture. Toute pierre qui forme la vote proprement dite. La vote de cette belle galerie (la cloaca maxima, Rome) est triple rang de voussoirs, MAYER. Voyeuse : (vo-ie-z), n. f. Sige dossier bas du XVIIIe sicle dont on se servait surtout autour des tables de jeux. Vulgate : (vul-ga-t), n. f. Version latine de la Bible, quon croit faite de lhbreu, vers la fin du quatrime sicle et le commencement du cinquime, et qui est autorise par le concile de Trente (avec un V majuscule). Adj. La version vulgate de la Bible. Vulnraire : (vul-n-r-r), adj. 1Qui est propre la gurison des plaies ou des blessures. Plante 839

vulnraire 2N. m. Mdicament bon pour les plaies et blessures 3N. f. Plante lgumineuse, fleurs jaunes, bonne pour les plaies et les blessures rcentes. Vulpin : INE (vul-pin, pi-n), adj. 1Qui tient du renard 2N. m. Terme de botanique. Genre de la famille des gramines. Vulpin, nomm aussi racouet, plante ainsi dite du latin vulpis, parce que lpi est compar une queue de renard. Vultueux : EUSE (vul-tu-e, e-z), adj. Se dit de la face quand elle est bouffie et vermeille lexcs, et que les joues et les lvres sont gonfles, le teint enlumin, les yeux saillants, et leur blanc plus ou moins inject.

840

W
Waaignage : n. m. Bl. " Pain de loyal waaignage. " (La Curne) Wagage : (oua-ga-j), n. m. Limon de rivire. Elle (la rgion du N. -O) fait aussi usage de tourteaux, de limon de rivire ou wagage, de colombine, HEUZ. Waire : (v-r) ou WAIRETTE (v-r-t), n. f. Perches en chne dpouill dcorce ; on les emploie divers usages, Tarif des douanes, 1844. Warandeurs : (va-ran-deur), n. m. plur. Se disait, Dunkerque, des gens nomms par le magistrat pour assister aux salaisons des harengs, et pour apposer les armes de la ville sur les caques. Warat : n. m. Fourrage. (La Curne) Warenne : n. f. Bois o il ntait permis quau seigneur de chasser. (La Curne) 841

Warie : (oua-rie), n. f. Btiment de transport autrefois en usage sur le banc de Terre-Neuve. Waste : (oua-st), n. f. Terrain nu et sans culture. Avant de pntrer dans le village, jai travers des wastes ; ce mot sest trouv au bout de mon crayon ; il appartenait notre ancienne langue franque ; il peint mieux laspect dun pays dsol que le mot lande, qui signifie terre, CHATEAUBRIAND. Wateringue : (oua-te-rin-gh), n. f. Nom donn autrefois des associations forces, organises dans les dpartements du Nord et du Pas-deCalais, entre propritaires intresss, pour assurer frais communs le libre coulement des eaux dans les canaux de drivation, destins asscher et assainir les marais et les terres humides, BHIC. Wedelin : (ou-de-lin), n. m. Petit bateau trs lger, compos de trois planches, en usage sur certaines rivires. Were : n. f. Guerre. " Grans pais, koi con die, Gist en grande were le fie. " (Vatic. 1490, La Curne.) 842

Werp : n. m. Cession, abandon. " Pour vendition de terres cottieres ou rentes, le werp et reconnoissance se doibt faire et bailler devant eschevins en dedans quarante jours. " (La Curne) Wespre : n. f. Gupe. " En ce siege fut Philippe et son ost merveilleusement offenc et grev, tant de famines que de pestes et autres maladies et entre autres choses de grosses wespres qui sont grosses mouches si venimeuses que de leur poincture et morsure plusieurs chevaulx en mouroyent. " (La Curne) Willis : (ouil-lis), n. f. Jeunes filles condamnes, daprs une lgende de Bohme, sortir, aprs leur mort, du tombeau et danser toute la nuit. Wiski : (oui-ski), n. m. Cabriolet lev et lger. Les rapides wiskis, les magnifiques chars, DELILLE. Wison : n. m. Tmoin. " Et aussi ai prins wison pour reprendre et deffaire deux routures qui estoient s dites mettes. " (La Curne) 843

Wteringue : (oua-te-rin-gh), n. f. Nom donn des associations forces, organises dans les dpartements du Nord et du Pas-de-Calais, entre propritaires intresss, pour assurer frais communs le libre coulement des eaux dans les canaux de drivation, destins asscher et assainir les marais et les terres humides, BHIC, Monit. univ. 24 avril 1868. Wynagier : n. m. Pager : " Que un tonnixeur et un wynagier soient pareillement eslevez et sermentez pour leur rapport estre creuz des defauts des tonnieux et wynages emportez. " (La Curne)

844

X
Xanthne : (gzan-t-n), n. f. Terme de minralogie. Espce de pierre prcieuse. Xnlasie : (ks-n-la-zie), n. f. Chez les anciens, interdiction faite aux trangers du sjour dune ville. Une des plus clbres lois attribues Lycurgue, un usage du moins dont on ne peut nier lexistence, tait celui de la xnlasie ou bannissement des trangers, LVESQUE. Xnie : (ks-nie), n. m. pigramme littraire ou philosophique, ordinairement en deux vers. Xnodoque : (ks-no-do-k), n. m. Terme dantiquit. Local destin recevoir et loger les trangers. Xrophagie : (ks-ro-fa-jie), n. f. Dans la primitive glise, abstinence des chrtiens, qui pendant le carme ne mangeaient que des fruits secs avec leur pain. 845

Xylin : INE (ksi-lin), adj. Qui a rapport au bois. Xyloltre : (ksi-lo-l-tr), n. m. Celui qui adore des idoles de bois. Xylolithe : (ksi-lo-li-t), n. f. Bois ptrifi, bois fossile. Xylophore : (ksi-lo-fo-r), n. m. Chacun des prtres juifs qui allumaient et entretenaient le feu sacr.

846

Y
Yac : (iak) ou YAK, n. m. Terme de marine. Partie du pavillon anglais situe langle suprieur de la gane. Semploie aussi en parlant des pavillons des autres puissances. Yana : (i-a-sna), n. m. Nom dun des livres sacrs des Parses (avec un grand Y). Yeuse : (i-e-z ; ly ne joue pas le rle de consonne ; lyeuse, l-z-yeuses), n. f. Chne qui conserve ses feuilles vertes en toute saison, quercus ilex, L. On le nomme vulgairement chne vert, mais cette dnomination convient aussi dautres chnes. Ainsi croissent lyeuse, Qui redouble des bois lhorreur religieuse, Le chtaignier DELILLE. Yole : (io-l; ly joue le rle de consonne : la yole, les yoles sans lier ls), n. f. Petite embarcation troite et lgre, quelquefois trs longue, ordinairement trs faible dchantillon et trs rapide. Nos 847

yoles, qui tiraient peu deau, furent affectes la pche du saumon dans une petite rivire qui en tait remplie, LAPROUSE. Youyou : (iou-iou), n. m. Terme de marine. Canot chinois. Se dit, en gnral, dune trs petite embarcation employe par les btiments de guerre. Il y a l des youyous si lgers quon les emporterait sous son bras comme un parapluie, TH. GAUTIER. Ypocras : n. m. Hydromel. " De boire vous vueillez garder Ypocras clar et garnache Gros vin vermeil trouble qui saiche La fume de la doleur Au chief et fait au cuer ardeur. " (La Curne)

848

Z
Zagaie : (za-gh), n. f. Arme dhast dont les Maures combattent cheval. Demi-piques ou zagaies, MOUETTE, Hist. des conq. de Mouley Archy. Zain : (zin), adj. m. Cheval zain, celui qui, quelle que soit sa robe, ne prsente aucun poil blanc. Ils (les Espagnols) estiment les chevaux zains autant que nous les mprisons, BUFFON. Zames : (za-me), n. f. plur. Pommes de pin qui souvrent sur larbre, et qui peuvent gter les autres si on ne les spare pas. Zani : (za-ni), n. m. Personnage bouffon dans les comdies italiennes. Les zani sont proprement les bouffons des oprateurs et des troupes de danseurs de corde, qui attirent des spectateurs par leurs plaisanteries et leurs grimaces. 849

Zapatado : (za-pa-t-a-do), n. m. Danse espagnole qui sexcute sur un air 3/8, et qui prsente quelque analogie avec la sabotire. Zec : n. m. Zest. " Parlez franois, hebrien ou grec ; Cest tout ung ; je nen donne un zec. " (La Curne) Zleur : (z-leur), n. m. Ancien procureur gnral de lordre des minimes, en cour de Rome. Zlotisme : (z-lo-ti-sm), n. m. Excs de zle religieux. Zend-Avesta : (zin-da-v-sta), n. m. Recueil des livres sacrs des Parses, qui sont le Vendidad, le Yana, le Vispered, le Siroz, le Yescht et le Boundehesch, et qui renferment les plus anciens monuments de la religion et de la philosophie de la Perse. Puisquon a parl de lAlcoran, on aurait d parler du Zend-Avesta dont nous avons lextrait dans le Sadder, VOLTAIRE. Zttique : (z-t-ti-k), adj. Terme didactique. Qui concerne les recherches. La mthode zttique, ou, substantivement, la zttique, mthode 850

dont on se sert pour rsoudre un problme de mathmatique ; et, en gnral, celle dont on se sert pour pntrer la raison des choses. Zeugme : (zeu-gm), n. m. Terme de rhtorique. Figure dlocution plus connue sous le nom dadjonction. Le zeugme a lieu quand un mot, dj exprim dans une proposition, est sous-entendu dans une autre proposition analogue la premire et attache celle-ci. Le zeugme est simple quand le mot sous-entendu est exactement celui qui a t exprim, par exemple : Je renonce la Grce, Sparte, mon empire, ma famille, RACINE. Zingari : (zin-ga-ri), n. m. Un des noms de lethnie laquelle appartiennent les Bohmiens. Zinzolin : (zin-zo-lin), n. m. Couleur dun violet rougetre. Cest du zinzolin. Adj. Zinzolin, zinzoline. Taffetas zinzolin. Zooatrie : (zo-o-i-a-trie), n. f. Synonyme de mdecine vtrinaire, mdecine des animaux. Zoolithe : (zo-o-li-t), n. m. Partie dun animal qui sest ptrifie. Nom gnrique donn aux p 851

trifications qui reprsentent certains animaux ou des parties danimaux. Zootaxie : (zo-o-ta-ksie), n. f. Classification des animaux. Zootrope : (zo-o-tro-p), n. m. Instrument qui fait dfiler devant lil une srie dimages figurant un tre anim dans les diverses attitudes qui correspondent aux phases successives dun mme mouvement ; et la rapidit avec laquelle ces images se succdent produit lillusion dun tre vivant, R RADAU, Rev. des Deux-Mondes, 15 sep. 1873. Zopissa : n. f. Goudron que lon raclait des vieux navires. On lui attribuait une vertu astringente et propre cicatriser les ulcres. On lappellait aussi Poix navale. (Dict. de lAcadmie 1762) Zymique : (zi-mi-k), adj. Qui concerne la fermentation. Acide zymique, synonyme dacide lactique. Zymotique : (zi-mo-ti-k), adj. 1Qui est propre la fermentation 2Terme de mdecine. Qui offre 852

un caractre de trouble et de dissolution compare une fermentation.

853

 propos de cette dition lectronique

Auteur contemporain Utilisation prive libre Toute utilisation commerciale ou professionnelle est soumise une demande dautorisation auprs de lauteur Mise en page et conversion informatique par Coolmicro, hbergement par le groupe Ebooks libres et gratuits http://www.ebooksgratuits.com/ Octobre 2011 Votre aide est la bienvenue ! VOUS POUVEZ NOUS AIDER FAIRE CONNATRE CES CLASSIQUES LITTRAIRES

854