La loi n° 2010-788 du 12 juillet 2010 portant engagement national pour l'environnement a rendu

obligatoire la surveillance de la qualité de l’air intérieur dans certains établissements recevant un

public sensible, notamment ceux accueillant des enfants.

Examen des moyens d’aération et mesure des polluants dans les ERP

La qualité de l’air intérieur

placée sous surveillance
� La surveillance périodique de la qualité de l’air intérieur dans les établissements accueillant
des enfants de moins de six ans, les écoles maternelles et élémentaires, doit normalement
être instaurée avant le 1er janvier 2018.

� Les moyens d’aération doivent être examinés.

� De plus, soit une campagne de mesures des polluants est lancée, soit un plan d’actions est mis
en place.

Zied Lassoued
Ingénieur UECF

L
a qualité de l’air intérieur
(QAI) est un axe important
de progrès en santé environ-
nement en France. Nous passons
pour la plupart d’entre nous plus
de 80 % du temps dans des lieux
clos : logement, école, lieu de tra-
vail, transports, … Les sources de
pollution sont nombreuses. Elles
peuvent provenir de l’air extérieur,
mais également de sources de
pollution diverses à l’intérieur du
bâtiment (matériaux de construc-
tion, mobilier, éléments de décora-
tion, produits ménagers, produits
d’hygiène corporelle, appareils de
combustion, tabac, …). •••

GC M AGA Z IN E # 1 2 | D ÉC EMBRE 20 17 | 31
RÉGLEMENTATION | QUALITÉ DE L'AIR INTÉRIEUR

••• Le bien-être et la santé des

occupants passe par une bonne QAI. SCHÉMA 1 : PRINCIPE DE LA SURVEILLANCE PÉRIODIQUE DE LA QAI
A l’inverse, la présence de subs-
Obligation de surveillance de la qualité de l’air intérieur dans certains ERP
tances nocives peut favoriser sur
Fréquence : tous les 7 ans Portant sur : salles d’enseignement, d’activités,
de longues durées d’exposition
ERP visés: Ets d’accueil des enfants de moins d’accueil des enfants, ...
l’émergence d’effets sanitaires ou de 6 ans, écoles maternelles et élémentaires, Echéances : 2018-2023 selon nature ERP
symptômes tels que les maux de collège, lycée, …
A la charge de : Propriétaire ou exploitant le cas échéant de l’établissement
tête, asthme, sécheresse et irrita-
tion des yeux, du nez, de la gorge et
Transmission rapport Transmission
de la peau, fatigue, toux et éternue-
sous 30 jours après rapport sous
ments, hypersensibilité et allergies, dernière visite 60 jours
étourdissements, nausées, … après dernier
prélèvement
Au travers de la loi du 12 juillet 2010 Évaluation des Évaluation Plan d’actions Évaluation Plan d’actions
portant engagement national pour moyens d'aération visant à prévenir la visant à prévenir la
de l'établissement présence de ces polluants présence de ces polluants INERIS
l’environnement (Loi Grenelle 2), les
Présence et état de Selon grille d’auto- Substances mesurés :
pouvoirs publics se sont engagés
fonctionnement des diagnostic du guide • Formaldéhyde Sous
vers une amélioration de la QAI dans moyens d’aération, pratique élaboré par • Benzène 60 jours
certains établissements recevant ventilation ministère environnement • Dioxyde de carbone
Effectué par : Effectué par : • Tétrachloroéthylène
du public en instaurant une obliga-
Services techniques Effectué par : Information
tion de surveillance périodique de Equipe de gestion de
Contrôleur technique l’établissement Organisme accrédité sur résultats
l’air intérieur. Les établissements Organisme accrédité Services techniques
concernés sont notamment ceux BE ou Ingénieur conseil Responsable des activités Tenue à disposition
Si non
dans domaine du bâtiment des pièces considérées conformes
accueillant des populations sen- Evaluation et plan d’actions
Personnel d’entretien des sous 15 jours
sibles ou exposées sur de longues locaux
périodes tels que écoles, crèches,
centres de loisirs, ... Préfet
Prévu initialement pour une applica-
Résultats Transmission
tion progressive entre 2015-2023, le OUI conformes (toutes NON résultats
dispositif a été entretemps simplifié valeurs limites expertise sous
respectées) ? 15 jours après
et la première échéance pour les
Date :
GRILLE DESTINÉE À L’ÉQUIPE DE GESTION DE L’ÉTABLISSEMENT

réception
Nom de l’établissement :
GRILLE

ure
Adresse : DESTINÉE
Nom de À L’ÉQ
UIPE DE

eille
l’établ
isseme
Personne remplissant la grille : Nom : Prénom : nt : Fonction : GESTION

établissements d'accueil collectif

Adress
e: DE L’ÉTA

e m air
BLISSEM
ENT

r un
Person
ne rempl Date :
issant
la grille

Pou lité de l’
Organisation du site
Nom : de :
L’objectif de cette section est de chercher à identifier si des sources potentielles
Organi des substances visées par le dispositif de surveillance de la qualité
l’air intérieur sont présentes dans l’environnement proche de l’établissement. sation du site
L’object
if Prénom
l’air intérieude cette section :
r sont

a
présent est de cherche

qu Expertise
es dans r
l’enviro à identifier si Foncti

eux enfants
d'enfants de moins de six ans et
nneme des
nt proche sources
on :
de l’établispotentielles

les li
sement des substan
. ces visées

s
Benzène C6H6 (BE) par le

dans eillant de
disposi
tif de surveill
Benzèn Action réalisée ? ance de
Recenser les activités extérieures potentiellement émettrices de benzène. eCH la qualité
Recens
6 6
(BE)   de
Un listing indicatif est proposé ci-dessous pour vous aider dans votre recensement.
er les Par ailleurs, un contact auprès de l’AASQA (Assocation Agréée de
activité
Surveillance de la Qualité de l’Air) locale pour mise à dispositionUn deslisting
données et cartes d’émissions et de concentrations polluantes est utile.
s extérie

accu
ures potenti
Surveill indicatif est

Identification causes
 Cocher la ou les activité(s) identifiée(s). ance de proposé elleme
la Qualité ci-dess nt émettr
 ous pour ou départementaleices de

les écoles maternelles a été fina-

Axe routier avec un TMJA (trafic moyen journalier annuel) >7Cocher 000 véhicules/jour
la ou les
de l’Air)
(ex. : route nationale vous à fort trafic, auto-
benzèn
éen.

locale e.
route, voie rapide), à moins de 200 m. activité pour mise aider dans
Axe routier (s) identifi à disposi votre recense
el europ

route, avec ée(s). tion des

Parking à trafic important à moins de 200 m (de centre commercial voie 000 un
(>1rapide) TMJA de
places), centre ville à forte rotation par exemple).
(trafic donnée ment. Par ailleurs
, à moins moyen s et cartes ,
Parking de 200 journal d’émiss un contact
Gare routière à moins de 100 m. à trafic ier annuel ions et auprès
é écolab

import m. de concen de l’AASQA

ant à moins ) >7 000 Action
Gare routièr véhicul trations (Assoca réalisé

pollution et mise en place

polluan tion Agréée
Industrie chimique, parachimique ou pétrochimique à moins de
Industr
3 km. e à moins
de 100
de 200
m (de
centre
es/jou
r (ex.
: route
tes est
utile. de   e?
r certifi

nationa
Installation de combustion : centrale thermique, chaufferie collective, ie chimiq incinérateur ... à m. moins de 3 km. comme
rcial (>1 le ou
ue, parach 000 places) départe
Installa imique mental
tion de ou pétroch , de centre e à fort
du papie

Industrie métallurgique, sidérurgique, cokerie à moins de 3 km. combu trafic,

imique ville à

lement repoussée pour une entrée

Industr stion : forte rotation auto-
ie métallu central à moins
Parc de stockage d’hydrocarbures à moins de 3 km. e thermi de 3 km. par exemp
rgique, que, chauffe
Parc de sidérur le).
é sur

stockag gique, rie collecti

Station service à moins de 200 m. e d’hydro cokerie ve, incinér
à moins

de mesures correctives et
Station carbure ateur
Imprim

service s à moins de 3 km. ... à moins

à moins de 3 de km.
Si au moins l’un des items est coché, il est recommandé de faire engager des mesures afin 200 m. l’impact de ces km.
ded’évaluer activités sur les concentrations en benzène à l’intérieur de3 l’établissement,
Si au sur l’absence d’impact de ces activités à proximité de l’établissement.
notamment dans les cas où aucune information n’est disponible moins
ETR -

notamm l’un des

Ces mesures sont à réaliser simultanément dans l’air intérieur deent dans les itemsetest
l’établissement à l’extérieur.
cas où coché, il est
DE-ML

Ces mesures aucune recomm

a Se reporter à la fiche « outils métrologiques » pour plus d’informations.
sont à informa andé de
a Se réaliser tion n’est faire
reporter simultan disponib engager
t/MED

à la fiche ément le sur des

en vigueur avant le 1er janvier 2018.

« outils dans l’air l’absenc mesures afin
intérieu e d’impac d’évalue

pérennes
métrolo r de l’établis
giques t de ces r l’impact
, S. Gigue

» pour sement activités de

plus d’inform et à l’extérie à proximi ces activités
ations. ur. té de sur les
l’établis
Action concent
réalisée
Recenser les activités extérieures potentiellement émettrices de benzène dans les locaux contigüs aux pièces occupées par les élèves. sement ? rations
Recens . en benzène
 
MLETR

er les à l’intérie
 Cocher la ou les activité(s) identifiée(s). activité ur de
 Cocher s extérie l’établis
la ou les ures potenti sement
,
EDDE-

Local de stockage d’appareils à moteurs thermiques (entretien des espaces verts).

activité elleme
Local de (s) identifi nt émettr
stockag ée(s). ices de
Local de stockage d’hydrocarbures (bidons d’essence, cuvee àd’appa benzèn
sou/M

fioul...).

Délai : 2 mois après

Local de reils à e dans
stockag moteur les locaux
e d’hydro s thermi contigü
ques (entret s
a, A. Bouis

Si au moins l’un des items est coché, il est recommandé carbure

Si au moins de faire engager des mesures afin de vérifier les niveaux
s (bidons de concentration en benzène en air intérieur. aux pièces
ien des occupé
l’un des d’essen espace es par
a Se reporter à la fiche « outils métrologiques
a Se» pour plus d’informations.
items ce, cuve s verts). les élèves.
reporter est coché, à fioul...)
à la fiche il est recomm . Action
réalisé
: Fotoli

« outils andé de
métrolo e?
giques
» pour
faire engager
des mesures
 
plus d’inform
photo

afin de

réception des résultats

ations.

16
vérifier
les niveaux

ue 20
de concent
- Crédit

ration

pratiq
en benzène
en air
intérieu
r.

Principe général
Guide
2015
-Mars

 Action réalisée   non

Action réalisée
Action

d’analyse des polluants

réalisé
14190

e

Action
Guide pratique pour une meilleure qualité de l’air dans les lieux accueillant des enfants - 2015
non réalisé
Élaboré avec l’appui de l’INERIS
/CHE/

e
Guide
pratique
pour une
-DGPR

meilleu
re qualité
de l’air
dans les
lieux accueilla
DICOM

La surveillance périodique de la
nt des
enfants

A la charge de :
- 2015
Élaboré
avec l’appui
de l’INERIS

qualité de l’air intérieur rendu obli- Propriétaire ou, le cas

gatoire dans certains établisse- échéant, l’exploitant
de l’établissement
ments recevant du public repose
sur :
• D’une part, l’évaluation des Information des résultats auprès du public
moyens d’aération de l’établisse- Près de l’entrée principale de manière permanente et visible
Délai : 1 mois à compter du dernier rapport (moyens aération ou campagne
ment ;
de mesures)
• D’autre part, la mise en œuvre Cas où option choisie est une campagne de mesures : Nouvelle campagne de
au choix : Affichage des résultats de l’évaluation des moyens d’aération et campagne mesures des polluants
de mesures selon modèle fixé par arrêté
- de campagnes de mesure de Délai : 2 ans
Cas où option choisie est une campagne de mesures :
polluants, Affichage des résultats de l’évaluation des moyens d’aération et pose d’une
- d’un plan d’actions visant à pré- affiche « Dans cet établissement, on agit collectivement pour la qualité de
l’air intérieur » élaborée par le ministère de la santé
venir la présence de ces polluants
à partir d’une évaluation menée par

3 2 | DÉ C EMBRE 2017 | GC M AG A Z IN E# 1 2
 RÉGLEMENTATION | QUALITÉ DE L'AIR INTÉRIEUR

le personnel de l’établissement sur

la base du guide pratique « Pour
une meilleure qualité de l’air dans
les lieux accueillant les enfants »
élaboré par les pouvoirs publics
avec l’appui de l’Institut national
de l'environnement industriel et des
risques (Ineris).
Bâtiments concernés et entrée
en vigueur de la surveillance
La réglementation prévoit une mise
en œuvre progressive de cette sur-
veillance obligatoire (2018-2023)
selon le type d’ERP (Etablissement
Recevant du Public) visé. Les
établissements concernés et les
échéances pour la mise en œuvre
sont présentés dans le tableau 1.
Personnes en charge
de la surveillance
La charge de cette surveillance
périodique obligatoire incombe aux
propriétaires ou, si une convention
le prévoit, l’exploitant des établisse-
ments publics ou privés visés appar-
tenant à l’une des catégories concer-
nées par la présente réglementation.
TABLEAU 1 : BÂTIMENTS VISÉS ET ÉCHÉANCES PRÉVUES PAR LA RÉGLEMENTATION
Entrée en vigueur
Etablissements visés
de la surveillance périodique
Etablissements d’accueil collectif d’enfants de moins de 6 ans
Avant le 1er janvier 2018
Etablissements d’enseignement du 1er degré (écoles maternelles
et élémentaires)
Etablissements d’enseignement ou de formation professionnelle
du 2nd degré (collèges, lycées, …)
Avant le 1er janvier 2020
Accueils de loisirs (voir 1° du II de l’art. R227-1
du code de l’action sociale et des familles)
Structures sociales et médico-sociales rattachées aux
établissements de santé visées à l’art. L6111-1 du code de la santé
publique ainsi que les soins de longue durée de ces établissements
Etablissements mentionnés au 1°, 2°, 4°, 6°, 7°, 12° du I de
l’art. L312-1 du code de l’action sociale et des familles
Avant le 1er janvier 2023
Etablissements pénitentiaires pour mineurs, quartiers des mineurs
de maisons d’arrêt ou des établissements pour peines (art. R57-9-9
du code de procédure pénale)
Etablissements d’activités aquatiques, de baignades ou de natation
couverts
SCHÉMA 2 : ÉVALUATION DES MOYENS D’AÉRATION - NOMBRE DE PIÈCES CONCERNÉES

Fréquence Etablissement comportant Etablissement comportant Etablissement comportant

Cette surveillance doit être renou-
velée tous les sept ans.
Evaluation
des moyens d’aération
Cette évaluation porte pour chaque
pièce examinée sur :
• la vérification de la présence ou
non d’ouvrants ainsi que leur accès
et leur manœuvrabilité ;
• un examen visuel des bouches ou
grilles d’aération existantes.
Les pièces visées par cette éva-
luation sont les salles d’enseigne-
ment, d’activité ou d’accueil des
enfants. Les locaux techniques,
bureaux, logements de fonction ou
autres pièces de ce type ne sont
pas concernés.
Selon la taille et la configuration de
l’établissement, cette évaluation
jusqu’à 5 pièces*
Les moyens d’aération
de chaque pièce
sont examinés
* Pièces du type salle d’enseignement, d’activité ou d’accueil des enfants
peut être réalisée sur seulement
un échantillon représentatif (voir
schéma 2) réparti dans les différents
bâtiments et dans les différents
étages, la période de construc-
tion, les rénovations effectuées,
du principe d’aération ou du type
de ventilation mécanique en place.
L’évaluation fait l’objet d’un rapport
établi selon le modèle présenté en
annexe de l’arrêté du 1er juin 2016. Ce
entre 6 et 40 pièces*
Les moyens
d’aération
d’un échantillon
représentatif
de 50 % des pièces
sont examinés
modèle est par ailleurs disponible
sur le site www.ecologique-soli-
daire.gouv.fr.
Ce rapport est transmis dans les
30 jours qui suivent la dernière
visite au propriétaire ou le cas
échéant à l’exploitant. Cette éva-
luation peut être réalisée par :
• Les services techniques du pro-
priétaire ou de l’exploitant de l’éta-
blissement ;
au-delà 40 pièces*
Les moyens
d’aération d’un
échantillon de
20 pièces sont
examinés
• Un contrôleur technique au sens
de l’article L111-23 du code de la
construction et de l’habitation, ti-
tulaire d’un agrément autorisant à
intervenir sur les bâtiments ;
• Un bureau d’études ou ingénieur
conseil œuvrant dans le domaine
du bâtiment ;
• Un organisme accrédité effec-
tuant les prélèvements ou analyses
de QAI. •••

GC M AGA Z IN E # 1 2 | D ÉC EMBRE 20 17 | 33
RÉGLEMENTATION | QUALITÉ DE L'AIR INTÉRIEUR

LES PRINCIPAUX ••• En cas de dépassement de l’une de Mise en place d’un plan
POLLUANTS ces valeurs limites, le propriétaire d’actions de prévention de la QAI
Campagne de mesure ou l’exploitant et le Préfet du dé- La mise en place d’un tel plan d’ac-
Formaldéhyde
des polluants partement sont informés dans un tions est une alternative à la cam-
Substance irritante et
En l’absence de plan d’actions (voir délai de 15 jours après réception pagne de mesures des polluants
cancérogène, principalement
ci-après), le propriétaire ou, le cas des résultats d’analyses. prévue par la réglementation.
utilisée pour la fabrication
échéant, l’exploitant de l’établisse- Une expertise aux frais du proprié- Ce plan d’actions doit permettre
de colles, liants ou
ment privé ou public, doit effectuer taire ou de l’exploitation doit alors d’améliorer significativement la QAI
résines. Peut être
une campagne de mesure des pol- être engagée, dans un délai de deux en analysant les pratiques obser-
émise par certains
luants. Les substances mesurées mois suivant la réception de ces vées dans l’établissement et pou-
matériaux de
sont les suivantes : résultats. Cette expertise doit per- vant avoir un impact. Il est défini
construction,
• Le formaldéhyde ; mettre l’identification des causes à partir d’une évaluation portant
mobiliers,
• Le benzène ; de pollution et fournir les éléments essentiellement sur :
produits
• Le dioxyde de carbone ; nécessaires au choix de mesures • L’identification et la réduction
d’entretien…
• Le tétrachloroéthylène (si l’éta- correctives pérennes et adaptées à des sources de pollution prove-
blissement se situe à proximité la pollution. Les résultats de l’exper- nant en particulier des matériaux
Benzène
immédiate d’une installation de tise sont transmis au Préfet par le de construction, des équipements,
Substance cancérogène
nettoyage à sec en utilisant). propriétaire ou l’exploitant dans les des activités humaines exercées
aux effets hématologiques
Ces mesures sont effectuées par 15 jours qui suivent leur réception. dans les locaux (activités pédago-
issue de phénomènes
des organismes accrédités pour les Dans les cas les plus complexes, giques, ménage, travaux…) ;
de combustion (gaz
prestations de prélèvements et/ou l’appui et l’expertise des asso- • L’entretien de systèmes de venti-
d’échappement, cheminée,
d’analyse par le Cofrac (ou autre ciations agréées pour la surveil- lation et des moyens d’aération de
cigarette, etc.)
organisme européen équivalent). lance de la qualité de l’air (AASQA), l’établissement ;
Les résultats sont consignés par de l’Agence Régionale de Santé • La diminution de l’exposition des
Dioxyde de carbone
l’organisme accrédité dans un (ARS) et de la Direction Régionale de occupants aux polluants issus no-
Gaz représentatif du niveau
rapport. Ils y sont comparés à des l’Environnement, de l’Aménagement tamment de travaux ou activités
de confinement, signe
valeurs-limites à ne pas dépasser et du Logement (Dreal) pourront de nettoyage.
d’une accumulation
et des valeurs-guides à atteindre être sollicités. Cette évaluation est menée par les
de polluants
dans la mesure du possible dans Une nouvelle campagne de me- personnes qui, par leur intervention
dans les
un délai donné (voir tableau 2). sures devra être effectuée dans dans l’établissement, peuvent avoir
locaux.
Dans un délai de 60 jours après les les deux ans. un impact sur la QAI. Il s’agit de :
derniers prélèvements, le rapport Les méthodes de mesure et d’ana- • L’équipe de gestion de l’établis-
Tétrachloroéthylène
d’analyse des polluants est trans- lyse du formaldéhyde, du benzène, sement ;
(ou Perchloroéthylène)
mis au propriétaire ou l’exploitant du dioxyde de carbone et du té- • Les services techniques en charge
Substance cancérogène
de l’établissement et les résultats trachloroéthylène sont précisées de la maintenance de l’établissement ;
très utilisée comme solvant,
sont adressés à l’Ineris. dans le décret n°2012-14 modifié. • Le responsable des activités des
notamment comme solvant
de nettoyage à sec dans les
pressings.
TABLEAU 2 : VALEURS-GUIDES ET VALEURS LIMITES

Valeurs guides à atteindre (pour

Substances Valeurs limites à ne pas dépasser
une exposition longue durée)

Formaldéhyde 30 μg/m3 (jusqu’au 31/12/2022)

100 μg/m3
10 μg/m3 (à partir du 01/01/2023)
Benzène 2 μg/m3 10 μg/m3

Dioxyde de carbone — Indice de confinement de niveau 5*

Tétrachloroéthylène — 1 250 μg/m3

* Pics de concentration en CO2 > 4000 ppm et valeurs moyennes pendant l’occupation > 2000 ppm.

3 4 | DÉ C EMBRE 2017 | GC M AG A Z IN E # 1 2

pièces considérées (enseignant,
puéricultrice…) ;
• Le personnel d’entretien des locaux.
Elle est conduite à partir de grilles
d’autodiagnostic renseignées par
les catégories d’intervenants dans
l’établissement mentionnées ci-
avant. Ces grilles organisées selon
différentes thématiques couvrent
les différentes sources ou pratiques
pouvant dégrader la QAI.
Ces fiches figurent dans un guide
élaboré par le ministère chargé de
l’Environnement (avec l’appui de
l’Ineris), téléchargeable sur leur site
et intitulé « Guide pratique pour une
meilleure qualité de l’air dans les
lieux accueillant des enfants ».
En complément de ces grilles, le
guide propose deux fiches infor-
matives : l’une sur les outils mé-
trologiques dans le cas où des me-
sures étaient à réaliser, l’autre sur
les bonnes pratiques à adopter lors
de l’achat de produits d’entretien.
Le plan mis en place décrit chaque
action identifiée, précise le respon-
sable de l’action et les personnes
associées et fixe un calendrier de
mise en œuvre.
L’évaluation et le plan d’actions sont
tenus à la disposition du Préfet du
département qui peut prescrire des
mesures correctives.
Diffusion des résultats au public
Dans un délai d’un mois à compter
de la réception du dernier rapport,
le propriétaire, ou le cas échéant
l’exploitant de l’établissement,
informe le directeur d’école ou le
chef d’établissement des résultats
issus de l’évaluation des moyens
d’aération et de la campagne de
mesure des polluants (si cette op-
tion a été choisie). Ces derniers
relaient l’information auprès des
membres du conseil d’école ou du
conseil d’administration et de la
commission hygiène et sécurité à
l’occasion de la prochaine réunion
qui suit la réception des résultats.
RÉGLEMENTATION | QUALITÉ DE L'AIR INTÉRIEUR
Dans ce même délai, un bilan relatif
aux résultats de la surveillance de
la QAI est affiché près de l’entrée
principale, de façon permanente et Ligne de contrôleurs CVC BACnet/IP et
apparente. Il est présenté selon un Wi-Fi : faites de votre bâtiment connecté
modèle donné en annexe de l’arrêté un bâtiment intelligent !
du 1er juin 2016 relatif aux modalités
de surveillance de la QAI.
Si pour s’acquitter des obligations
réglementaires, l’option choisie est
la mise en place d’un plan d’actions,
l’équipe de direction affiche les
conclusions du rapport d’évaluation
des moyens d’aération et pose par
ailleurs dans l’enceinte de l’établis-
sement une affiche élaborée par le
ministère de la Santé et intitulée
« Dans cet établissement, on agit
collectivement pour la qualité de
l’air intérieur ».
LE CADRE RÉGLEMENTAIRE
Code de l’environnement -
Art. L221-8, art. R221-29
à R221-37, art. D221-38,
art. R226-16
Décret n°2012-14 du
5 janvier 2012 modifié
Relatif à l’évaluation
des moyens d’aération et
à la mesure des polluants
effectuées au titre de la
surveillance de la qualité
de l’air intérieur de certains
établissements recevant
du public
Arrêtés du 1er juin 2016
• Relatif aux modalités
www.distech-controls.com
de surveillance de la qualité
de l’air intérieur dans certains
établissements recevant
du public
• Relatif aux modalités de
présentation du rapport
d’évaluation des moyens
d’aération
GC M AGA Z IN E # 1 2 | D ÉC EMBRE 20 17 | 35
RÉGLEMENTATION | QUALITÉ DE L'AIR INTÉRIEUR

Nouvelle classification
des filtres pour la ventilation
L'organisation
internationale de
normalisation (ISO)
publiait en décembre
2016 une nouvelle norme
pour l'industrie de la
filtration de l'air et de
la ventilation générale.
© Titanair

La version française
de cette norme,
NF EN ISO 16890, est

tion
© Fisa Filtra
parue le 12 mai 2017. Elle
se substitue à l’EN 779 :
2012 et l’ASHRAE 52.2. Un TABLEAU 1 : CLASSEMENT DES FILTRES
temps d’adaptation de
Exigences
18 mois ayant été prévu
ePM1, min ePM2,5, min ePM10
en Europe, la transition
définitive devra avoir ISO grossier x % — — < 50%
lieu avant juin 2018. ISO ePM10 x % — — ≥ 50 %
ISO ePM2,5 x % — ≥ 50 % —
Le système de classification est lié
aux performances du filtre selon ISO ePM1 x % ≥ 50 % — —
trois tailles de particules (PM10,
x = efficacité sur la classe définie.
PM2,5 et PM1) qui sont également
utilisées comme paramètres d’éva-
luation de la qualité de l’air en parti-
cules par l’OMS (Organisation Mon- TABLEAU 2 : CORRÉLATION ENTRE LA CLASSIFICATION DE LA EN 779
diale de la Santé) et par d’autres ET LA NOUVELLE CLASSIFICATION ISO 16890
organismes.
Classes ISO ePM1 ISO ePM2,5 ISO ePM10 ISO ePM10
La norme exige qu’un filtre ait une
efficacité minimum de 50 % pour G3 — — — ≥ 80 %
le classer dans une catégorie. Par
G4 — — — —
exemple, si un filtre retient plus de
50 % de particules PM2,5 il sera M5 — — ≥ 50 % —
classé en tant que filtre ISO ePM2,5. M6 — ≥ 50 % ≥ 60 % —
Sa référence normalisée comprend
également son niveau d’efficacité F7 ≥ 50 % ≥ 65 % ≥ 85 % —
dans la classe par incrément de F8 ≥ 65 % ≥ 80 % ≥ 90 % —
5 % (ISO ePM2,5 50 %, ISO ePM2,5
F9 ≥ 80 % ≥ 95 % ≥ 95 % —
55 %, etc.).

3 6 | DÉ C EMBRE 201 7 | GC M AG A Z IN E# 1 2
 RÉGLEMENTATION | QUALITÉ DE L'AIR INTÉRIEUR

SCHÉMA 1 : CALENDRIER DU PASSAGE

DE LA EN 779 À LA ISO 16890

Fin en juin 2018

EN 779
18 mois

ISO 16890

Décembre 2016 2018

Les filtres dont l’efficacité est in-
férieure à 50 % sur les PM10, sont
référencés en ISO grossiers x %,
avec x leur efficacité de dépous-
siérage sur la masse de particules
(voir tableau 1).
Les méthodes d’essais n’étant pas
comparables, il n’existe pas de
corrélation directe entre l’ancien
classement EN 779, où un filtre
ne rentrait que dans une seule
catégorie, et la nouvelle classifi-
cation ISO 16890 où un filtre peut
avoir une classification en ePM1,
ePM2,5 et ePM10. Une « traduction »
simple des classes EN 779:2012 en
ISO 16890 n’est pas suffisante en
raison des méthodes de mesure
et d’évaluation très différentes. À
l’heure actuelle, il n’y a pas de ta-
bleau standard de comparaison dis-
ponible. À titre indicatif, nous pro-
posons le tableau 2 de traduction.
Selon le tableau 2, un filtre F7
suivant l’ancienne norme EN779,
correspond, par exemple, a un
filtre étiqueté « ISO ePM1 60 % »
ou « ISO ePM2,5 70 % » ou « ISO
ePM1085 % » selon la classification
de la nouvelle norme.
À NOTER
Toutes ces informations sont
données à titre indicatif pour
sensibiliser le lecteur. Se
reporter aux textes législatifs,
réglementaires ou normatifs
originaux pour la justesse des
modalités.

Section de cheveu (60 µm)

Cheveu humain PM10 PM2,5

(60 µm de diamètre) (10 µm) (2,5 µm)

Définitions
PM1 = masse des particules de 0,3 à 1 µm
PM2,5 = masse des particules de 0,3 à 2,5 µm
PM10 = masse des particules de 0,3 à 10 µm

GC M AGA Z IN E # 1 2 | D ÉC EMBRE 20 17 | 37