LIMITE / LIMITED: For control authority use only

FICHE ALERTE
ALERT
FRA-France
No. 25/2014 – JC
Juin 2014 DEU-GO-02001(1)
Direction Centrale de la Police aux Frontières, Bureau de la Fraude Documentaire,
08, rue de Penthièvre, 75008 Paris, France. Tel: +33 1 40 07 69 26 Fax +33 1 40 07 23 35
bfd.dcpaf@interieur.gouv.fr

Contrefaçon DEU-Allemagne Certificat

Counterfeit Germany d’immatriculation
Vehicle licence

Caractéristiques de la fraude: Certificat d’immatriculation allemand

Fraud characteristics: contrefait
Counterfeit german vehicle licence
Lieu et pays de la détection : France
Place of detection and country: France
Autorités de détection : SPAFT Modane
Detection authorities: Border Police of Modane
Date de détection: 04 Avril 2014
th
Date of detection: 04 April 2014
Nationalité du titulaire: Ukrainienne
Nationality of the holder: Ukrainian
Autre information: -----
Other information:
Le Document contient une puce Non
électronique :
Document contains electronic No
chip:
Puce lisible: Non
Chip readable: No

Point de détection rapide / Quick detection point

ZULASSUNGSBESCHEINIGUNG TEIL II ( Fahrzeugbrief )

Les filigranes sont bien imités

Watermarks are well imitated

LIMITE / LIMITED: For control authority use only -1-

 LIMITE / LIMITED: For control authority use only

Le fond d’impression est en offset / l’irisation est simulée

Background printing is in offset / rainbow printing is simulated

La numérotation est en offset au lieu d’être en typographie

Numbering is in offset printing instead of letterpress

Sous ultra-violet, la surimpression fluorescente est bien imitée

Under UV light fluorescent overprint is well imitated

LIMITE / LIMITED: For control authority use only -2-

 LIMITE / LIMITED: For control authority use only

ZULASSUNGSBESCHEINIGUNG TEIL I ( Fahrzeugschein )

Les filigranes sont bien imités

Watermarks are well imitated

Les fibres colorées sont imprimées au lieu d’être intégrées dans le support
Colored fibres are printed instead of being embedded

Le fond d’impression est en offset / l’irisation est simulée

Background printing is in offset / rainbow printing is simulated

LIMITE / LIMITED: For control authority use only -3-