Nobody knows

Tradicional negro espiritual

Arreglo: Alice Parker y Robert Shaw

¬
Adagio (Lento y suave)
bc ∑ ∑ ∑ ∑
“===============================
l& l l l l
Alto

“l P ,
Solista
«« ««ˆ« . ««j «« «« «« «« «« ««ˆ« ««ˆ«
l& b c j
(2ª vez, p)

ˆ« «« ««j
“=============================== ˆ ˆ
« l «
ˆ « ˆ «
ˆ «
˙ l ˆ« «« ««j
j ˆ l ««ˆ« _««˙« . l
Sopr.
_«ˆ « _«ˆ «
“l
“l P (2ª vez, p) (Variante: 2ª vez, Boca cerrada) ,
No - bo- dy knows the trou -ble I see, No -bo - dy knows but Je -sus,

b c « « «
_««j
«ˆ _««ˆ .
«
“===============================
l& «˙« l _««j «
«ˆ _««ˆ . «˙« l _«««˙ «˙« l _w l
Alto
“l
“l P (2ª vez, p) (Variante: 2ª vez, Boca cerrada) ,
1.No one knows, No one knows, No one knows,

b c «
« «
«
“===============================
l& ˆ«
j ˆ« . ˙
» «
« «
« ˙
» «
« «
« «
« « «
Tenor »» l j ˆ« ˆ« . »» l ˙« ˆ« ˆ« l «˙« «˙« l
“l • 1.No one knows,
“l P Jœ(2ª vez,œp). (Variante:˙2ª vez, Boca cerrada) ,
No one knows, No one but Je - sus

» » » œ
J
» œ
» . ˙
» ˙
» « «
«
Bajo ll ? b c »» »»
“L“=============================== »» l »» »» »» l »»
œ»»
»
œ»»
» l ˙«« ˙« l
No one knows, No one knows, No one but Je - sus

¬ P
2.
Ó Œ ««ˆ« ««ˆ«
5 [Contralto (o tenor) solista]
œ» œ»» œ»»
1.
b ∑ ∑ ∑ ∑
l&
“================================== l l l ”{ l »» » » =l
“l p «
“l b ««j «« «« «« «« «« « «« « «
Some - times I'm up, some-

ˆ
« « « «
« ««j
ˆ« l «
ˆ ˆ « ˆ
« ˙
« œ
»
» . ˆ
j
« «
ˆ« ˆ
« « « «
« «
« Œ Œ «ˆ« œ»»» œ»»
« ˆ
«
==================================
& «
_«ˆ «
ˆ
j . l » l ˙
« ˙
« {
” ˙
« ˆ
« l » =l
“l
“l No- bo- dy knows duh trou-ble I see, Glo - ry, Hal- le - lu - jah. lu - jah.
p
I'm up an

l & b «« «« . ««˙« « «ˆ« «« «« «« « Œ « ««˙«

_ «
ˆ
j _«ˆ
««˙«
“================================== l _«j«ˆ« _««ˆ« . l «ˆ« . «j ˆ« ˆ« l ˙« _««˙ ”{ ««˙« _«««ˆ l «˙« =l
“l
“l ««j ««ˆ« . ««j ««ˆ« . ««ˆ« . Jœ»» œ» œ»» ˙» ««˙« ««ˆ« Œ p ˙»»
No one knows, No one knows, Glo - ry, Hal- le - lu - jah. lu - jah. Some - times,
b ˆ
« ˙
» ˆ
« »
˙
» ˙
» ˙»»
»»
“==================================
l& l » l » »» » l »» ”{ »» l » » =l
“l •
“l . . « « « « p w
No one knows, No one knows, Glo - ry, Hal- le - lu - jah. lu - jah. Some - times
Jœ» œ» ˙»» Jœ» œ» ˙»» « «ˆ« ««ˆ «ˆ« ˙»»» ˙»»» ˙» œ»» Œ
l ? b »» »» »
L“================================== l »» »» » l ˆ« . j l ”{ »» » l =l
No one knows, No one knows, Glo - ry, Hal- le - lu - jah. lu - jah. Some -

¬ ««ˆ« «« « « ««˙ ««
b œ» . Jœ» «« ˙» «« ««ˆ« œ»»» ««ˆ« Jœ»»» œ»»» .
11
« œ» œ» « Œ
l & »» »» ˙« l »» ˙« l «˙« .
“================================== l »» »» l ˆ« ««ˆ «ˆ« l « ˙« l «˙« . =l
“l times I'm down, Oh, yes, Lord, Some - times I'm al- mos' to the groun' Oh, yes, Lord. F
“l b w «« « ««˙« . Œ Œ «« «« œ»» œ»» «« ˆ««« «« «« «« ««˙« «« «« ««
˙
« «
˙« l ˆ« ˆ« » l » ˆ« ˆ« «ˆ ˆ« l ˙
« l ˙« . ˆ« l
l
“==================================
l& l =
“l down, Oh, yes, Lord, Al - mos' the groun' Oh, yes, Lord. Oh,
“l b «« «
«˙« « «
«˙« «˙« l «˙«« ««ˆ« Œ l Œ «« b˙««« «« «« «« «« ««ˆ . «« « = Œ
“l==================================
& ˙
« l _ « l ˙
« b˙ « l ˙
« ˆ
j
« « l ˙
« _ «
ˆ
« l
_«ˆ
“l some - times, Oh, « « « «
»
˙ ˙»» ««ˆ« Œ
yes, Lord, Some times groun', Oh, yes, Lord.

l & b ˙»»» »»
“==================================
l
«˙« «˙«
l »
˙»» . Œ
l
«˙« «˙«
l»
˙»» ˙»»
» l» »
˙»» ˙»»
l » =l
“l • some - times Oh, yes, Lord,
“l «
œ»» œ»» œ»» «« ˙ «« «« ˙«««« .
Some - times groun', Oh, yes, Lord.

» » » œ
» ˙
« » ˙
« . Œ ˙»» ˙»» ˙»» ˙»» « ˙
« Œ
l? b »» l
“L================================== »» l l » » l» » l «˙« l «˙« . =l
times down, Oh, yes, Lord, Some - times groun' Oh, yes, Lord.
¬ «« «« «« «« «« «« ««
18

b «
ˆ
j « «« ««j «
ˆ «
ˆ «
ˆ «
˙ «
ˆ
j « «« «« « ˆ« «« «j «« ««j
« ˆ«« ˆ« .
“==================================
l& «_«ˆ j ˆ
« l l _««ˆ j « ˆ«« ˆ« «
ˆ« l ˆ«« _««˙ . l j _«ˆ «
ˆ
« ˆ
« . = ˆ« l
“l
F
No-bo - dy knows the trou - ble I've had, no -bo - dy knows but Je- sus No-bo - dy knows duh
“l
l & b _««« _«««ˆ _«««j
“==================================
ˆ «˙«
« l _««ˆ« _«««ˆ _«««ˆ ««˙« l __«««j _«««ˆ _«««j ˆ «ˆ«
« « «
_«««ˆ l _««ˆ _««˙ . l __«««j _«««ˆ _«««j
ˆ «˙«
« =l
“l _ j
ˆ
« ˆ
« ˆ
«
“l F« « « «
No-bo - dy knows trou - ble I've had, no -bo - dy knows but Je- sus No-bo - dy knows
«« «« «« «««˙ «« «« «« ««ˆ« «« «« «« ««˙«
l& b j ««ˆˆ« ˆ««ˆ« j ««ˆˆ« «˙««˙«
“================================== l «
ˆ
«
ˆ «
ˆ
«
ˆ ˆ
«
ˆ
« «
˙
« l ˆ
j
«
ˆ
« ˆ
«
ˆ
« ˆ
j
«
ˆ
« «
ˆ
«
«« ««
ˆ
« l ˙
«
««
˙« l ĵ «ˆ« «ˆˆ« j «ˆˆ« «˙« =l
“l • No-bo - dy knows
“l F « « «
trou - ble I've had, no -bo - dy knows but Je - sus No-bo - dy knows
«««
“l b ««j ˆ «
ˆ «
ĵ «
˙
«« «« «« ««
«
ˆ «
ˆ ˆ ˙
«« «« «« ««
ĵ ˆ ĵ ˆ ˆ «
««
«
˙
«« «« «« ««
« «
l ? ˆ«« ˆ«« ˆ«« ˙«« «
L“================================== « « «
l ˆ«« ««ˆ ˆ«« ˙«« l ˆ«« ˆ«« ˆ«« ˆ««« « « « « «
ˆ«« l ˙« l ĵ «ˆ«« ˆ«ˆ«« ĵ «ˆ«« ˙«˙«« =l
No-bo - dy knows trou - ble I've had, no -bo - dy knows but Je - sus No-bo - dy knows

¬ F«
œ»» œ»» ««ˆ« œ»» œ»» ««˙« «« ««
23 [Contralto (o tenor) solista]
b ∑ Ó Œ «ˆ« œ»» ˙»» «
˙ ««˙ . ˆ«=l
“==================================
l& l l l » » » l » » l » l «
“l
,
Al- though you see me guin' 'long so, Oh, yes, Lord. I
“l ««ˆ« ˆ««« ««ˆ« ««˙« œ»» . ««j «« ««ˆ« « p
b « Œ « « ««ˆ« ««ˆ« ˙»»» . Jœ»» ‰
“==================================
l& l» «
ˆ ˆ
« l ˙« « «
˙« l « «
«__««ˆ ˆ« . j ˆ« l Œ _««« «˙« l ««˙«
«
« l » =l
“l trou-ble I see, Glo- ry Hal - le - lu - jah. _«ˆ
“l p ,
See me so, Oh, yes, Lord

“l b « « ««ˆ« ««˙« ««ˆ« . ««j «

ˆ« ««ˆ« ˆ«« l ««ˆ« _«««ˆ _«««˙ l Œ _««« ««ˆ« . _«««j Œ « «« «« «« ««˙« «ˆ«« «j
««= ‰
“l==================================
& _
ˆ «
« _
ˆ «
« _ «
ˆ
« «
˙ l _«ˆ ˆ l _
_«ˆ «
« «
˙ l _ ˙
« _ ˙
« l ˆ l
“l trou-ble I see, Glo- ry Hal - le - lu - jah. See me so, Oh, yes, Lord,
“l b «« «« «« «« «« Jœ» œ» œ» œ» «« «« Œ œ»»» ««ˆ« ««ˆ« ˙»»» . ‰
Jœ»»» =
“l «
ˆ ˆ « «
ˆ «
˙ «
ˆ .
==================================
& l »
» »
» »
» l »
» «
ˆ «
˙ l w l w l l l
“l • trou-ble I see, Glo- ry Hal - le - lu- - jah. Hm
“l «« «« «« «« «« «« ««˙«« «««
hm, Oh,yes Lord

« ˆ« œ»» ˙» ˙«« ˙»» ˙»» «« «« ‰

l ? b ««ˆ «
ˆ » »» l «
ˆ .
“L================================== «
ˆ
j «
ˆ «
ˆ
«_«« l ««˙« «˙« l w w » » ˙
« . ˆ«=l
j
_«ˆ l l l
trou-ble I see, Glo- ry Hal - le - lu - jah. Hm hm, Oh, yes, Lord.

¬
b œ»»» œ»»» Jœ»»» ««ˆ« . œ»»» œ»»» ««ˆ« «««ˆ «««ˆ ˆ««« ««˙« ««
30

« Œ ∑ ∑ =
“l ==================================
& l l ˙« l «˙« . l l l
“l have my tri-als here be-low,
p«
Oh, yes Lord.
“l «« ˙»» «« « «« «« «« « « Œ Ó
b Œ »
˙ ˆ« . «
« ˙« «ˆ« « «« «˙«« =
l& l »»
“==================================
ˆ« » ˆ« l ˙««
j l «ˆ «ˆ ˆ«« ˙«« l «_«ˆ l _«««ˆ ˆ« l
“l
“l p
My tri - als here be- low, Yes, Lord No - bo - dy knows

b Œ « « « « « « Œ ∑ Ó Œ ««ˆ«
l& «ˆ« «˙«
“==================================
l w l ˙«« «j
ˆ« «
ˆ
« . l «
˙
« . l l =l
“l
“l Hm OH, yes, Lord.
F
No

“l b ««˙« b˙»»
» ˙»» #œ»» . Jœ»» ˙»»» »
˙ ««
«
˙ .
«« ««
«
ˆ «
ˆ
j « ««ˆ« . ««j «« «« «« ««
“==================================
l &• l » » » l »
» l «
«
l _««ˆ «j
ˆ ˆ
« l ˆ« «ˆ ˆ« ˙« =l
“l Hm, tri - als here be- low, Yes, Lord. Oh, No-bo-dy knows duh trou-ble I see,
“l œ»» «« . P ˙ ««
w w Œ ˙ ˙
»
» Œ »»» ˙»» ˙»»
ll ? b
“L“==================================
l l » « l » l » l ˙« » =l
Hm, Oh, yes, Lord No - bo - dy knows

Nobody knows (Parker-Shaw), 2

¬ P
Ó Œ ««ˆ«
36

b ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
“==================================
l& l l l l l =l
“l
« œ
» ˙
» . «
No-
“l b «« «« «« »» »» œ»» œ
l & ˆ« ˆ«
˙««
“================================== l
w
l
Ó ˆ« l » l »»» ˙»»» . œ» « ««ˆ«
l »» ˙« = l
“l my trou - ble, Glo - ry, Hal - le - lu-
“l b ««ˆ« « « « « « Œ « ««˙« ««ˆ« ««˙« «
_«˙« «
“==================================
l& « «
«ˆ l «ˆ «˙ _ˆ«« l _w l «
«ˆ l _«ˆ« l w =l
“l
“l b «« « « « « « « « « «
one but Je - sus Glo - o - ry, Hal - le - lu -

l &• j ˆ« «« ««j «« «« « Œ «j
l ˆ« _«««ˆ ««j
«
ˆ« «ˆ« . j ˆ«« l «ˆ« ««ˆ «ˆ« «˙« l »»
œ» . «jˆ« ˆ«« «ˆ« l ««˙« . »œ»» l
_«ˆ ˆ« ˆ« ˆ« l «ˆ« _««˙«
“================================== =
“l No-bo-dy knows but Je-sus No-bo- dy knows duh trou- ble I see, Glo - ry Hal- le - --lu - u -
“l ˙»» ˙»»» ««˙« ˙»» ˙»»» «« ˙»»» « ««˙ ««
l? b »
L“================================== l ««˙« l» l ˙« l «˙« « l ««˙« ˙« =l
No - bo - dy knows, No - bo - dy knows, Hal - le - lu - jah,

¬ «« ««ˆ« ˆ««« ««ˆ

b ««ˆ« « «« ««ˆ« . ««˙« ««j
42

l& j
“==================================
«_«ˆ j ˆ
j
« l « l ˆ« «« «« ««ˆ« ««ˆ«
l ««ˆ« « =l
ˆ« _«ˆ j ˆ« _««˙ .
“l
p
bo- dy knows duh trou-ble I see, No-bo - dy knows but Je- sus,
“l ««
l & b «˙«
« «« «« «« l ««˙«
“================================== «« «« «« l ««˙« «« «« «« l ««˙« ˙« =l
ˆ« ˆ« j
j ˆ« ˆ« ˆ« j
j ˆ« ˆ« ˆ« j
j ˆ«
“l
p
jah No-bo- dy knows, No- bo - dy knows, No-bo - dy knows,
“l «
l & b «˙« Œ «
“================================== _««ˆ l _«««ˆ _««ˆ« _«««ˆ _««ˆ« _ˆ««« _«««ˆ l _«««ˆ _«««ˆ _«««ˆ _««ˆ« _ˆ««« _«««ˆ l _«««ˆ _«««ˆ _««j «ˆ _«««ˆ =
«« l
_j«ˆ
“l
“l pjah. « «
Oh, no -bo -
« « «
dy knows
« «
No-bo - dy knows, No - bo- dy
« «ˆ« « « « «ˆ« ˆ«« ˆ«« «ˆ« l «˙« «ˆ« « « « «
l & b ˙«˙»»»
“================================== j ««ˆ ««j
_ ˆ l ˆ«« . «j j ««ˆ ««j
_ ˆ l ˆ«« ˆ«« «« « =l
«ˆ _««ˆ
“l • jah.
“l p« « « « «« «« «« «««˙ «« «« «« «««˙
No-bo- dy knows duh trou-ble I see No-bo - dy knows but Je - sus

l ? b ««ĵ «ˆ« ««ˆ«ˆ« ««jˆ« «««˙«

“L================================== ˆ
j
«
« ˆ
«
« ˆ
j
«
« «
« ˆ
j
«
« ˆ
«
« ĵ
«
« «
«
««j
ˆ« ««ˆ«« ««j
« ˆ« ««˙«
«
ˆ« ˙« l ˆ« ˆ« ˆ« ˙« l ˆ« ˆ« ˆ« ˙« l ˆ« ˆ« ˆ« =l
No-bo- dy knows no - bo - dy knows, no-bo - dy knows no-bo - dy knows,

¬
46
«« «« «« «« ,« «« « «« U«
b «
ˆ
j « «
« «
« «
ˆ ˆ « «
ˆ «
«
ˆ œ»» ˙»» . «
ˆ « «
˙ Œ=
« ˆ«« ˆ« .
“==================================
l& _««ˆ j
ˆ
j
« l » l » l ˙
« lw l «˙« . ”
“l No- bo- dy knows duh trou-ble I see, Glo - ry Hal - le - lu - jah.
“l «« ««ˆ« œ» U
b «
« «
« « «
« ˙
»
» Ó Œ « « Œ=
“==================================
l& j ˆ« ˆ« . «˙« l ˆ« ˆ
« »
» l » l «
_««j «
ˆ _«ˆ« . «ˆ« l w l «˙« . ”
“l
“l
No one knows, No one knows, No one but Je - sus
«« «« «« «« Ó U
l & b _«««
“==================================
˙« l ˙« ˙« l ˙« l
Œ « «
_« «
ˆ
j _«ˆ« . _
« «
«
ˆ l «
«
_ _ «
«
« l _ ««« Œ=
”
_«˙
“l knows, ˙
« _«˙ _«˙ .
“l U
No one knows No one but Je - e - sus
«
«ˆ« œ»»» «
«ˆ« ««ˆ« «˙« Ó «
l & b «« ˙»»
“================================== l l l
Ó «
««ˆ _«ˆ« _««ˆ l ˙« _««˙ l _«««˙ .
« « «
« « Œ
=”
“l • _ ˙
« » _
“l
««« ˆ««« »œ
knows, No one knows, No one but Je - e - sus

“l b ««ĵ « ««« ««˙« Ó ««ˆ« ˆ««« ««ˆ U

« ˙ œ
» bœ » Ó Œ
«
l ? «ˆ« «ˆ« . ˆ.
« «
«˙«
L“================================== l «ˆ« ˆ
« »
» »
» » l» l « lw l ««˙« . =”
No one knows, No one knows, No one but Je - sus

Nobody knows (Parker-Shaw), 3