Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
1 2
I 3 4
> # >œ ßœ F 6
1/4 de ton
> œ œ # >˙
6
#œ œ œ
plus bas
œ +œ
6
œ bœ >
2 Flûtes
œ J R ‰.
2ª
& #œ ⋲ J ⋲ ‰. R Ó Œ
ƒ f f
accordée 3
ƒ>
normalement
bœ J J R ‰.
→ prendre la Clarinette en Si b (accordée 1/4 de ton plus bas)
& œ ⋲ ⋲ ⋲
b œ> . œ b œ
. f
Ó
#œ
ƒ> ßF 6
3
6
2 Clarinettes
en La œ œ> >bœ œ ˙ œ œ → prendre la Clarinette en Sib (accordée 1/4 de ton plus bas)
& œ ⋲ J ⋲ ⋲ œ.
œ J R ‰. Ó ∑
ƒ b œ> # œ> .b œ f
> # œ. b œ. œ
3
Clarinette basse
? Ó ⋲ œ J Ó ‰ ∑ ∑
ƒ>
? Ó . b œ. bœ œ
⋲ œ #œ ‰ Ó ‰ ∑ ‰ Ó
ƒ p
2 Bassons
? Ó > . b œ.
⋲ œ #œ
Contrebasson
‰ Ó ‰ ∑ ? Œ ⋲ r ‰ Œ
prendre le contrebasson
œ
ƒ p
>
r b œ œJ
> + >œ ‰ . j
& ‰. # œ> ‰ . r ⋲ œ . R Œ ‰ ∑ ⁄œ œ ⁄œ œ ‰
œ> b œ> . Í p sùb.
f >
2 Cors
r . j
& ‰. œ> ‰ r ⋲ œ # œ> Ó ‰ ∑
#œ œ #œ œ
j ‰
œ> # œ> .b œ .
f Í p sùb.
œ> >œ >œ ⁄ >œ # >œ ‰ .
& R ‰. ⋲ J ⋲ Œ J R ‰. Œ ‰ ∑ R Ó
f> >œ > f
2 Trompettes œ b >œ œ >œ
& R ‰. ⋲ J ⋲ Œ J R ‰. Œ ‰ ∑ ‰. Ó
R
f œ> f
? ‰. b >œ > # >œ bœ œ
R ‰. R ⋲ # œR ‰ B J Ó ‰ ∑ ? Œ ‰ J J ‰
f f >œ p
2 Trombones
? ‰ b œ> > > œ œ
⋲ R ‰ ⋲ # œR ⋲ œ ‰ R ⋲ Ó ‰ ∑ Œ ‰ J J ‰
f f R p
œ> # œ>œ >œ
œ
> >
⋲ b œ>œ œ ‰.
R Œ ‰ ∑ ∑
Perc. 1
&
Vibraphone b œ œœ
œ
#œ # >œ b œ œ J
1/2 °
f >
œ> # # œ>œ # # œœœ œ œ
bœ > > j R ‰. R ‰. #œ ‰ .
Perc. 2
& ⋲ ⋲ # œœ Œ ‰ ∑ R ‰. R
œœ bœ b œ > f
# œ
Marimba
f> œ>
> >
œ >œ b b œœ
œœ > œœ œ Cloches à vache
Perc. 3
& # œœ œœ ⋲ #œ J R ‰. Œ ‰ ∑ œ ‰ j ⋲ j
Vibraphone œœ
> b œ> œ F bœ #œ .
1/2 °
f>
>
# # œœœœ # # # œœ>œ # # # œœœœ œ #œ œ #œ #œ >œ
# œ b œ # œ b œ >œ b œ # œ #œ
6 3
> œ . n œ
Piano
b œœœ
6
œ œ. b œ. œ b œ. b œ b œ b œ b œ œ # >œœœ ‰ . r
6
# œœ
b œ # œœœ
6
R ‰. r ⋲ ⋲ œœ ‰
solo
& #œ œ ? Œ ‰ Œ ‰
b œœœ œœœ
& > œ R b # œœœ # œ.
° .
3
œ > œ œ
œ œ œ ¿˙
2
œ œ œ >
⁄ ⁄ Ȯ .
Violons 1
& R ‰. ⋲ J ⋲ ‰. œ J R ‰. Ó
pizz.
R f
ƒ> >œ > œ œ + ˙> p
3
œ œ œ
pizz. œ
œ J R ‰. Ȯ>
& R ‰. ⋲ J ⋲ ⋲ Ó Œ
arco
#œ
ƒ> > b œ> œ. . f p
œ pizz. # œ > œ ¿ ˙> œ œ
2 3
b œ œ J R ‰. j
& R ‰. ⋲ J #œ œ
Violons 2
⋲ ⋲ Ó Œ ‰
arco
b œ> œ. . + + œO œO
ƒ > 3œ b œ f>ȯ f
œ> #œ ‰. # œ œo œo Oœ Oœ
& R ⋲ #œ bœ œ J R ‰.
pizz.
‰ R œ Ó J ‰ # œO
arco
B & B
ƒ R > . . f f
> œ + ˙> œ œ f
3
œ>
2
# œ Oœ Oœ
œ ‰ ⋲ œr ⋲ #œ bœ œ œ J R ‰.
Altos
& R ‰ Ó ‰
pizz.
J # œO
arco
B R
ƒ > . . f f f
>3
? ‰ bœ > # œ. b œ. œJ bœ œ
⋲ œ ‰
arco
⋲ R ⋲ œ Ó ‰ ∑ ‰ Ó
pizz. (pizz.)
R F
ƒ >
> . b œ. œJ
2
? ‰. bœ #œ (pizz.) b œ
œ Œ
R ‰. ⋲ œ #œ
Violoncelles
Ó ‰ ∑ ‰ Œ
pizz. arco
R
ƒ F
? ∑ Ó ‰ ∑ Œ ⋲ r ‰
pizz.
Œ
Contrebasse œ
1 2 3 4 F
© copyright 2006 by Éditions Henry Lemoine Tous droits réservés pour tous pays
41, rue Bayen - 75017 Paris 28430 H.L. IV/06
2
5
5 6 7 8
f
¿ œ + œ¿ œ œ + œ # œ œ + œ # œ +œ + œ¿ œ # œ >œ œ . #œ
s f
+œ +œ ¿ ¿ œ¿ œ ¿œ+œ ¿œ
3
¿œ +œ+œ ‰ . r + œ + œ¿ œ ¿ œ + œ n œ . + œ+ œ
6 3
œ +œ œ + œ œ + œ œ¿ œ + œ bœ ⋲ ‰ R J + œ œ + œ + œ + œ¿ œ
6
& ¿œ ¿œ œ¿œ R ⋲ Œ
F 6 f f F f f F
nœ œ
6 6 6 6
6
+œ ¿œ ¿œ ¿ œ ¿ œ + œ¿ œ ¿œ+œ
6 6
Fl. 6
Œ Ó
accorder la flûte 1/4 de ton plus bas
∑ +œ ⋲ +œ œ +œ œ + œ +œ . œ +œ
& + œ¿ œ œ ¿œ
f F 3 6 f f 6 f
bœ œ ¿ œ ¿œ
3
¿ œ nœ bœ œ
6
& ∑ Ó ‰ Œ ‰ R ‰. ∑
f f F F3 >
b œ œ ¿ œ œJ nœ
Htb.
& ∑ ∑ Œ ‰ ‰ ∑
F3 f
+œ 6
+ œ #œ ¿ œ¿ œ
+ œ + œ + œ
6
& R ‰. +œ + œ
6
œ ⋲ œ ¿ œ œ œ œ ¿ œ œ¿ œ
6
Œ ¿œ œ ∑ + œ +œ + œ + œ
œ ¿œ ¿œ ¿œ ¿œ bœ
Cl. f F + œ œ +œ F
œ¿ œ + œ œ¿ œ
6
en Si b > ¿œ+œ ¿œ œ
6
# œ ¿ œ ¿ œ
6
œ +œ œ. + œ b œ œ ⋲+ œ ¿œ+ œ
6
+œ œ +œ +œ + œ + œ+œ n œ . # œ +œ . œ +œ
¿œ+œ R ‰.
6
& J ⋲ Ó Œ ¿œ ⋲+œ œ ¿œ ‰
6
¿ œ¿ œ ¿ œ
F 6 6 ¿œ œ f 6 f F 3
f 6 f
6
? Œ ⋲ r ‰ Ó Œ ‰ Œ r .
j j œ ‰ Ó ∑
3
œ bœ œ œ b œ.
Cl. B.
p f p p
œ œ œ#œ œ #œ #œ œ
6 3
œ œœ œ
3
? ‰ œ Œ Ó Œ Ó ‰. œ Œ ‰ œ ‰ ‰ #œ ‰ .
Bn 1
J R œ R
p F p
œ
6
? Œ ⋲ œR ‰ Ó ‰ J Œ Œ Œ
3
bœ ∑ Œ ⋲ r ‰
Cbn
p J œ
p p p
& Ó Œ Ó ‰ j ‰ Ó ∑
3
¿œ #œ œ ¿˙
Cors P F p F p F
& Ó Œ ‰ j ‰ Ó ∑
3
b˙ +˙
p F œ œ œ p F
p F
#˙ j r ⁄˙
& Ó ∑ ‰ ¿œ œ ‰. ∑
p p p F
Trp.
& ˙
+ Ó ∑ ‰ +œ
j r
œ ‰. Ó ∑
p p
? Ó bœ œ œ. ˙
‰ J Ó œ œ ‰ Œ ⋲ J ∑
p F J p F
Trbnes p F
? Ó ‰ œ œ Œ Œ j j ‰ Œ ⋲ œJ . ˙ ∑
3
J œ œ œ
p F p F p F
œ œ #œ œ
bœ bœ œ
3
œ Œ
& R ‰. Œ œ ‰. Œ œ ⋲ ‰ R ‰. R ‰. Œ ‰ ‰ R œ ‰ œ
3
R
3
R J
Perc. 2
R R
Mar. Z f
j j
& Ó ‰ Œ ‰ j ‰ ‰ j ‰ Œ ‰ ⋲ j Ó ∑
3 3
Perc. 3
bœ #œ #œ #œ œ.
Cl. à v.
≤ bœ œ F
œ œ œ œ œ bœ bœ bœ œ œ b œ
& 6 6
# œ b œ #œ #œ œ œ 6 #œ 6
6
Z
6 6 6
.
Piano 6
b œ œ.
6
#œ b œ. # 3œ œ.
6 6
œ r
solo
& œœR ‰ . Œ ? œ # œ. ‰
œ Œ ‰ œ œ ‰ Œ & ‰ # œ.œ ⋲ ⋲ œR ‰ & # # œœ ‰ .
? Œ ?
3
b œ. #œ #
R
f >
s f
& ‰ b b Oœ b Ȯ . ‰ Oœ Ȯ . Oœ ‰ # # Oœ # Ȯ # Oœ
‰ # # Oœ
J J J J
p F F j F
# # Oœ # Ȯ # Oœ n n Oœ Ȯ Oœ Oœ
Vls 1
& Œ ‰ J ‰ J J ‰ ‰ ⁄ ⁄ œ>O ⁄ œO ⁄ Ȯ
p F F
Ȯ Oœ j >
& J ‰ ⁄ ⁄ œ>O ⁄ Ȯ ⁄ œO ‰ b b Oœ b Ȯ . b Oœ ‰ Ȯ
J >
F Fo F
œ
j œo œ
Vls 2
j
& œO œO ‰ Ó œ œ
J
‰ Œ # œ>O œO ‰ Œ R ‰. +œ
F F f f f F
r j r
j ‰ + Or O b b œO ⁄ œO
3
B œO ‰ . Œ ‰ ‰ ‰ Œ ‰ ‰ ¿ ¿ œO Oœ Œ Œ ‰ ‰ + Or
3 3
+ + œO œO
Al.
+ œ œ f > + œ>
f
(unis.)
F F f
œ +œ ¿œ œ
3
j
3
? ‰ œ Œ Ó ‰ Œ Œ ‰ ‰. œ r ‰. ‰ œ ‰ ‰ #œ ‰ .
(pizz.) 3
Vlc.
J œ œ R œ œ R
(unis.)
≤ #œ
? Œ ⋲ œR ‰
(pizz.)
Ó Ó Œ Œ
3
#œ Œ œ ‰. Ó Œ ⋲ r ‰
Cb.
J R œ
≤
5
5 6 7 8
9 10
10 11 12
f + œ+œ œ œ 3
s+z f
+œ + œ œ+ œ +œ + œ + œ + œ + œ n œ œ +œ + œ + œ + œ+ œ + œ+ œ # œ ¿ œ¿ œ b œ + œ ¿ œ ¿ œ ¿ œ¿ œ + œ ¿ œ + œ¿ œ + œ +œ
& ¿ œ + œ + œ¿ œ ⋲ ⋲ Œ Œ ⋲ ‰ +œ R ⋲ œ ‰. Œ R ⋲
6
+œ +œ R
f F 6 3 6 f F F
#œ N
3
Nœ
6
+œ +œ œ
+ œ œ # œ+ œ œb œ
b œ
3 6
Fl.
+ œ + œ# œ + œ + œ + œ ¿ œ ¿ œ ⋲+ œ œ ¿ œ
6
& +œ # œ Œ Ó ∑ ⋲ œ œ# œ œ
accorder la flûte normalement
¿œ ¿œ #œ
f
F
3
F 6 6
œ œ. œ œ # œ# œ œ # œ6 œ œ
6 6
œ + œ #œ œ+œ œ 3
+œ ⋲bœ ‰ œ œ bœ
& Ó R ‰. ⋲ ‰ ‰ RJ ⋲ R ⋲ Œ ⋲ ‰ J
3
R
f f F 3
f f F 3
f f f
œ #œ #œ
œ œ¿ œ
3
Htb.
‰ œ œ Œ r ‰ bœ
3
bœ œbœ ⋲ ‰ R R ⋲ ‰ ⋲ +œ
3 3
& Œ Œ Ó ‰ Ó ‰
3 3
J
f F F f F f
+ œ+œ+ œ œ + œ + œ + œ œ 6
+ œ+œ ⋲ + œ+ œ +œ+ œ + œ + œ + œ + œR ⋲ r œb œ # œ œ œ b œ
3 → Clarinette en La
+ œ¿ œ ‰ œ œ b œ b œ œ# œ # œ œ # œ
3 6
& bœ Œ Ó Ó Œ ‰ ‰
(accordée normalement)
nœ bœ
Cl. F 6 +œ 3 F 3
¿ œ œ œ¿ œ + œ œ
6
en Si b
6 6
+œ
⋲¿ œ + œ ¿ œ + œ + œ + œ ¿ œ + œ + œ ¿ œ ⋲ + œ œ¿ œ + œ R ‰ . ¿œ ¿œ +œ ⋲
6 6 6
& + œJ ‰
bœ
Œ Ó ⋲ + œ + œ + œR ‰ . +œ +œ +œ
Ó ‰
F 6 F
bœbœbœ
3
? ‰
3
bœ œ
Œ Œ ‰ j ‰ ∑ Œ Œ J R ‰. Œ Ó ‰
3
œ
Cl. B.
F 3
p F
bœ bœb œ bœ bœ bœ nœ œ
3
? ‰ +œ bœ #œ ‰ J
‰ bœ nœ
3
Bn 1 œ ⋲ œ Ó Œ Œ ‰ J ‰ J Œ Œ ‰ Œ ‰
F3 p p
? Ó Œ ‰ œJ ‰ Ó ‰. r j ‰. r
œ Œ Œ Œ #œ Ó œ Œ ‰
3 3
Cbn
p
j j 3 j j j j
& Ó ‰ œ Œ Œ ‰ ‰ Ó Œ +œ œ Œ Œ r⋲
3 3
¿œ bœ œ bœ #œ œ
P F p π F p p F
Cors
& Ó ‰ j j Œ
3
Œ ‰ j ∑ Ó ‰
bœ œ œ œ œ œ
p p F
P F
j +œ ‰ bœ œ ¿œ œ ⋲
3 3
œ Œ Ó Œ Ó Œ Œ
3
& b˙ œ J R
p F π F p p F
Trp.
∑ Ó Œ +œ ∑ Œ r
& œ œ ⋲
π F p F
+œ œ b œ>
3
? ˙ œ œ Œ
3
Œ ‰ J J ‰ Œ Ó Œ J Œ Ó ‰
J p F
p F
œ> Œ
Trbnes
? ‰. ¿œ œ
3
j Œ Ó ‰ Ó Œ Ó ‰
3
r J J
œ ˙ œ p F F
p F
œ #œ œ œ œ
œ œ œ œ bœ
3
RŒ ‰ bœ œ J
3 3 3
Perc. 2
& Œ ‰ ‰ ‰ Œ J ‰ R Œ
Mar. f
j j j j
& b œj ‰ Œ ‰ Œ Œ ‰ ‰ Œ Ó Œ Ó ‰
3
Perc. 3
#œ bœ œ œ
Cl. à v.
≤ bœ
r . b œ.
6
>
r ⋲ ‰ œj ‰ r
6 6
r ⋲ ‰ .
‰ b œœ # œœœ ⋲
6 3
? œ ‰ r ⋲ b œœœ ‰
solo 3
œ? œ # œœ ‰ .
3
.œ Œ & ‰ #
b œ.œ #
b œ. œ Œ ‰ n b œ
œ œ .
Œ Œ ‰ & Œ b œ. R
œ. # œ.
f j
s+z j
f
# Ȯ # Ȯ # Oœ j
& Œ ⋲ + + œO .
>
+ œO + Ȯ ‰ + + œ>O + œO + Ȯ œO
F j F j >
>Ȯ
# # Ȯ # Oœ
Vls 1
Ȯ Oœ ⁄ ⁄ œ>O ⁄ Ȯ ⁄ œO
& ⁄ œO Œ Œ ‰ ‰ J
F F F
O>. Ȯ .. Oœ > j j
& Ȯ œO Œ ⋲ œJ . J ‰ ‰ + + Oœ + Ȯ + Oœ ‰ œO> œO
J
F F F
Vls 2
r j
& + œR ‰ . Œ j ‰ # œO œO ‰ . Ó œO œO ‰ Œ +œ œ ‰. r⋲
œO œO f f F
R b b œO b œO
f r f Oœ
j + + Oœ + Oœ ‰ . Oœ Oœ j j
+ + œO + œO ‰ .
3
B +O ‰ n b œO ‰ ‰ ‰ ‰ bO ⋲ ‰ Œ
3 3
b œO R R b œ œO .. n b œO b œO J
œ
Al.
f f f f f f f
bœ bœ bœ nœ œ
? Œ ‰ bœ +œ bœ ¿œ ‰ ‰ n œJ ‰. R
3
⋲ ⋲ œ Ó Œ Œ ‰ J ‰ Œ ‰ Œ ‰
(pizz.) 3
Vlc.
≤ r j
? Ó ‰ œJ ‰ ‰. ‰. r
3
Œ Ó œ Œ Œ Œ #œ Ó œ Œ ‰
(pizz.) 3
Cb.
≤
9 10
10 11 12
13 14 15
15
f (#N
œ)¿ œ + œ # œ ¿ œ ¿ œ
+œ + œ ¿œ # œ + œ ¿œ # œ
6
+œ ¿œ #œ +œ ¿œ
6
¿œ +œ +œ
6
+œ ¿œ j
6
& ⋲ +œ +œ +œ œ +œ ‰ . j +œ ¿œ +œ +œ ¿œ ‰
3 6
‰ ⋲ ⋲ ⋲ +œ nœ +œ œ +œ +œ œ ⋲ + œ +œ +œ
¿œ œ R
F ¿œ +œ +œ +œ œ
F F
#œ œ3 œ 3
3 6 6 3
3
Fl.
& Œ Ó ‰ J Œ Ó ∑
f f
bœ œ œ œ +œ
œ œ œ œ 6# œ # œ œ #œ nœ
& R ‰. R ‰.
6
‰ ‰ Œ Œ ⋲ œ œ œ œ.
J ⋲ Œ Œ ‰
f F
3
F F
3
Htb. F f œ #œ
# œ. ⋲ Ó ¿œ
3
& Œ ‰ Ó #œ Œ Œ ‰ ‰ J
R
F f f f f
+œ → Clarinette en Sib
¿œ
6
œ +œ œ ⋲ +œ +œ œ
& R ‰. Œ Ó ⋲ +œ j ⋲ r‰ ‰ r j ⋲ ‰ Œ Ó
(accordée 1/4 de ton plus bas) 3 6 3
+œ ¿œ +œ œ
1ª
en La
f +œ œ
F
+œ
6
¿œ +œ +œ œ ¿œ œ ¿œ ¿œ +œ ¿œ ¿œ ¿œ ¿œ
Cl. 6
# œ ⋲ #œ œ + œ ¿œ +œ #œ R ‰ . +œ ⋲ # œ +œ + œ +œ + œ ¿œ +œ +œ +œ +œ +œ
3
2ª
en Si b & ⋲ ⋲
¿œ œ ¿œ ¿œ
Œ Ó ‰
F
6 F 6
r bœ œ
6 6 6 6
? #œ
3
∑ Œ ‰ ‰ ‰. œ ⋲ R R ⋲ Œ Ó
3
œ J r
bœ nœ
Cl. B.
p F p F
bœ œ3 bœ
3
œ bœ œ + œR +œ b œ +œ
? Œ œ ‰. Œ ⋲ R ‰ ‰ Œ Ó ‰ R R ⋲ ‰. R ‰ R ‰
Bn 1 R F p
p œ
? nœ bœ nœ œ #œ ‰ R
‰. ‰.
3
Cbn ∑ Œ ‰ Œ R Œ Œ
p
& ∑ Ó œ œ Ó ‰ j r ‰.
p F bœ œ
Cors p
∑ Ó ‰ r
& ⁄œ œ +œ . œ +œ œ ⋲ ‰
p F p F p
& Ó ‰ #œ
J
œ Œ ‰ œ œ œ Œ ⋲ b œJ . œ œ ‰.
R
J p F
Trp.
p F p F
j j ⋲ + œJ . œ œ ‰.
& Ó ‰ ⁄œ œ Œ ‰ ⁄œ œ œ Œ R
p F p F p F
? ⋲ b œJ . œ œ œ
R ‰ Ó ‰. #œ œ
R ‰
bœ
J
œ œ
J ‰ Œ
p F p F p F
r
Trbnes
? ⋲ œ. œ œ œ ‰ Ó ‰. +œ œ ‰ œ œ œ ‰ Œ
J R J J
p F p F p F
#œ œ œ3 #œ
3
bœ #œ œ3
Perc. 2
& Œ J Œ ‰ Œ #œ ‰ ‰
3
nœ Œ ‰ ‰ J
R
Mar. f
Perc. 3
& ⋲ j Œ Œ ⋲ œj . Œ ‰ œ ‰. r Œ ‰ j Œ ‰ œ
j Œ
Cl. à v. bœ . J #œ œ
F
# >œ b œ œ > bœ nœ œ b œ œ> œ bœ nœ bœ œ œ bœ nœ œ bœ bœ # œ > œ œ œ # œ # œ œ> œ
œ # œ> œ
œ œ # œ # œ œ b œ œ œ œ n œ œ œ b œ> œ œ bœ œ œ # œ n œ # >œ # œ nœ œ ⋲ bœ >
œ #œ #œ œ #œ #œ œ #œ
& œ œ œ
3 œ
Z
6 6 6 6
6
.
6 6 6
Piano
b œœœ.
6
.œ ?b œ. œœ r j . b œ. r
6 6
r #œ Œ ⋲ b œœ r ⋲ ⋲ bœ ‰
solo
& # # œ œ Œ & ‰ #œ ⋲ ⋲ œ ⋲ Œ ‰ b œœ œœ ‰ ?
œ. ‰ ⋲ ‰ œ
œ. b œœ. . . J &
b œ. œ.
f j j >O Ȯ Oœ >
& ‰ œO> Ȯ . œO ‰ ‰ œ
J ‰ + + Oœ + Ȯ
F J
F F
#O > j
# # Oœ # Ȯ # Ȯ
Vls 1
& œ ‰ J Œ n œO
>
Ȯ œO ‰ + + œO>
F F F
Oœ> Ȯ . Oœ j
& Ȯ œO ‰
J J
‰ b b Ȯ>. b œO ‰
F F
Vls 2
j
& # œO œO ‰ Œ r ‰. Œ Œ ‰ ‰ œR œ Œ ‰ j j ⋲
3
f b b œO b œO
f œO œO .
f f
O Oœ Oœ Oœ ‰ . Oœ3 Oœ . j
B œR ‰ . Œ ‰ ⋲ #O j ‰ Œ ‰ ‰ # # Oœ
3
J R J # œO ¿ + œO + œO J
# œ
Al.
f f f f
f
⁄œ ⁄œ œ3 œ + œR +œ b œ +œ
? ‰. R œ ‰. bœ bœ R R
Œ ⋲ ‰ Œ Ó Œ ‰. ‰ ‰
(pizz.)
F R
Vlc.
nœ œ
? Œ œ #œ ‰ R
3
⋲ r ‰ Ó Œ bœ ‰ Œ ‰. nœ Œ Œ ‰.
(pizz.)
Cb. œ R
F
13 14 15
15
¿œ +œ +œ +œ +œ + œ + œ n œ œ +œ
s d+z q»116 f
+œ +œ +œ +œ œ + œ + œ ¿œ +œ ¿œ +œ nœ œ ¿ œ + œ +œ + œ ¿œ +œ
#œ +œ +œ ⋲ +œ ∑ ∑
accorder la flûte normalement
& #œ ¿œ R ¿œ œ ¿œ
F f
F 6
6
6 3
>œ # œ>.
6
œ bœ #œ œ
6
œ
6
#œ œ œ3 bœ . . ¿ œ.
6
Fl.
#œ œ œ œ bœ bœ bœ œ œ œ œ œ œ. œ. œ œ
3 3
& ⋲ J J R ‰. Œ J R ‰ ‰ Ó. œ
f f F 6
ƒf
F 6 >
¿œ
œ œ œ3 œ 3 #œ œ
œ >œ b œ œ œ> n œ . œ. # œ.
3
& R ‰. Œ ‰ J J ‰ Ó Œ ‰ J Œ ‰ Œ J J ⋲
f f f 3 ƒf
#œ # >œ . . . œ.
bœ œ œ
Htb.
bœ œ +œ ⋲ nœ œ nœ R ⋲
3
& R ‰. Œ Ó Œ ‰ J bœ œ
J ‰ Œ ‰ +œ
f f f 3 ƒ f
+œ +œ +œ +œ œ >œ
+œ œ + œ +œ œ + œ + œ ¿ œ œ # œ œ # œ # œ œ # œ # œR ⋲ j
6
+œ #œ +œ +œ +œ +œ
3 → Clarinette en La
R ‰ ‰ Œ Ó +œ ‰ bœ
3
& +œ #œ œ
(accordée normalement)
œ
Cl. F 6 6 F 3 ƒ f
en Si b +œ ¿œ +œ ¿œ
6 6 6 3
⋲ +œ œ +œ ⋲ r + œ #œ
→ Clarinette en La
& R ⋲ ‰ ⋲ j j Œ Œ œ
¿œ œ ⋲ R ⋲ ⋲ ¿œ ∑ Ó. ‰
3
+œ . ¿œ ¿œ
(accordée normalement)
œ ¿œ
p F ⁄œ
bœ œ bœ œ bœ
3 3
? Œ ‰. Ó.
6
‰ j j ‰ Œ ‰ ⋲ R ∑ ‰
œ œ œ
Cl. B.
F p
p F
3
nœ
? Œ b œ + œR bœ bœ bœ
3
⋲ œ ‰ Œ J ‰. Œ ‰ œ Œ ‰. R œ Œ Ó. ‰
Bn 1
R p
p
? Œ ‰ œ Ó Œ ‰. œ Ó ∑ Ó. ‰
R
pJ
Cbn
j j 3 j j
& ‰ #œ œ œ Œ Œ ‰ ⁄œ œ Ó ⁄œ œ ‰ Œ bœ
>
œ j
p F p F π F fFsùb. œ. œ.
Cors
& Œ ⋲ j r ‰. ‰. r Ó j ‰ Œ œ> œ j
bœ . œ œ bœ œ bœ œ fFsùb. œ. # œ
p F p F π F .
+œ œ +œ œ . + œ> ⋲ # œ . œ œ j
‰. œ ‰. R ‰.
3
& ‰ J Œ R ‰ Œ R J R Œ ‰ bœ œ
p F p F F p P f F
œ .
Trp.
œ œ +œ œ ‰. r j
& ‰ Œ Œ ‰. ¿ œ> ⋲ ⁄ œj . r .
œ ‰
#œ R ‰ Œ ‰ œ
3
J R œ
p F p F F p P f F
>
? Œ ⋲ # œJ . œ œ ‰.
R Œ ‰. œ Ó ∑ Ó. ‰
p F R
Trbnes F
? Œ ⋲ œ. œ œ ‰. Œ ‰. r Ó ∑ Ó. ‰
J R œ>
p F F
? Œ ‰
3
r ‰. ∑ ∑ Ó. j
œ œ œ #œ
Tuba
p F F
# œœœœ 3
œ œœ
Perc. 1
& ∑ ∑ ∑ R ⋲ ‰ bœ J ‰
Vibra.
#œ œ ƒ f
#œ #œ
3
œ œ3 œ °
3
J J ‰ #œ #œ Ó.
3
Perc. 2
& Œ ‰ J Œ Œ ‰ J ‰ ‰
Mar.
& ∑ ∑ ∑ œ ⋲# # œjœ .. Œ ‰
Glock. b b œœœ
ƒ f
Perc. 3 °
⋲ œj . r
œ ⋲ œj .
3
& Œ ‰ #œ Œ ‰. r Œ ‰. ∑ Ó. ‰
bœ
Cl. à v.
>œ œ œ œ
# œ> œ œ #œ œ > >œ œ # œ œ b œ n œ # œ
œ œ #œ ># œ # # œœ .. # œœ
œ œ œ œ #œ œ œ œ œ n œ œ b œ> bœ œ #œ œ œ œ> b œ œ b œ œ œ # œ # œ b œ
& œ #œ œ #œ #œ nœ #œ œ R ‰. ⋲ J ‰
œ œ
f ƒ ƒ sempre
6 6 6
œ> b œ œ b b œœœ
6 6
œ3.
6
Piano 6 6
œœ. r bœ œ œœ
# œœ
6
. œ
6
⋲ bœ œ bœ ⋲ #œ ? ⋲ œ
3 3
# œœœ ⋲ ⋲ œ ⋲ b œœ. ‰ # œœ R ‰.
solo
& ‰ œ ‰ ⋲ œ ?⋲ œ & ⋲ # œœ ‰ . ⋲ bœ J Œ ‰
R . . . . bœ . œ. œ
b œ. . . œ. . &
b œœ>
b b œœ. . °
s A2 d+z f
6
> q»116>
bœ #œ . œ
O> j Oœ> œ . œ.
& œ
Oœ ‰ Œ # # œO> # Ȯ # œO ‰ Ȯ +œ œ œ. b œ. œ. n œ
J f>
F F F bœ œ # œ>. œ
j j >O . œ.
Vls 1
. Oœ +œ œ œ. b œ. œ. n œ
& + Ȯ . + œO ‰ n n Ȯ .. n œO ‰ ‰ œ
J
> F f
F
>O > j œ> b œ>.
Ȯ Oœ # # Ȯ . # Oœ + ¯œ + ¯œ j
3
& Œ ‰ œ ‰ ‰ # # œO bœ œ
J J
F F f f
j œ> b œ>.
j
Vls 2
+ ¯œ + ¯œ j
3 3
& # œO œO ‰ Œ Œ Oœ œO Œ ‰ #œ œ r ‰. bœ œ
J œO œO
f f f f
f œ>
> > œ. b ¯œ œ>
B # Oœ + + Oœ + Oœ # # Oœ œ̄ œ
3 3
3 3
Œ Œ Œ ‰ ‰ œO> œO
b b œ>O b œO J
& B
Al.
J f
f f f f
b œ + œR .
⁄œ bœ nœ œ> œ
? Œ bœ R ‰ R Œ œ. # œ.
3
⋲ œ ‰ Œ J ‰ Œ ‰. œ Œ ‰ Œ
(pizz.) arco
Vlc.
R R J
≤ f
œ
? Œ ‰ œ Ó Œ ‰. œ Ó ⋲ R ‰ Œ Ó Œ #œ
(pizz.) arco
Cb. J R J
≤ f
16 17 18 19
28430 H.L. IV/06
6
20
20 21 22 23 24 25
25
f > d f œ œ. # œ. # œ. n ¯œ
s+e s+z d+z f
# œ> œ . . œ œ
+ ¯œ œ . # œ. œ. b œ. œ> ˙
.
‰ J œ bœ ‰. Ó.
accorder la flûte 1/4 de ton plus bas
& Œ œ Ó Ó ‰ ‰
f > >
> > . œ> œ. . œ>
3
J œ œ bœ œ # œ > œ
& ‰. R ‰ ‰ . # œR œ b œ ‰ Œ # œ. ‰ ‰ ⋲⋲ #œ œ # œ # œ œ ⋲#œ J
f Z ƒ
> > . œ> œ b œ. . >
. # œ œ. # œ. # œ
. . . + ¯œ œ . # œ. œ. b œR œ. œ œ. # œ. œ. œ # œ # œ œ # œR œ œ #œ œ œ >b œ œ œ
Htb.
⋲ b œ ‰ œJ b œJ ‰ ‰ J ‰. Ó Œ ⋲ J n œ Œ ⋲ œ ⋲ œ J
& œ
f f ƒ
. > > . > >
œ. b œ. # œ # ˙ œ n ¯œ # œ> œ . # œ. œ. œ œ œ
R ‰ . ‰ œ # œ. œ œ. ¯ . b œ. # œ. œ œ
J
→ Clarinette en Si b
3
& œ +œ œ ‰. œ œ # œ œ Ó . ‰
œ œ
(accordée 1/4 de ton plus bas)
+ œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ ⋲
œ . . ƒ f< < < > œ. œ< œ œ. . . ƒfsùb. œ> œ
ƒ f< 3 ƒfsùb.
ƒfsùb. ƒ fsùb. ƒ
3. >
? Ó b œ. + œ bœ > b œ œJ
3
‰ œ ‰ ∑ J ‰ Œ Œ ‰. Ó ‰. Ó ‰ Ó ⋲ œ
Cl. B.
œ. . f œ
f
œ f >
. 3
œ b œJ Œ > bœ œ
3
? Ó ‰ ∑ J ‰ Œ Œ ‰. Ó ‰. Ó ‰ Ó ⋲ œ J
Bn 1
œ. . f œ
f
f
j ‰ œj œ j œ. œ #œ œ # œ>
3
+ œ
œ b œ + œ. . fFsùb. bœ œ œ œ œ . œ œ> œ. œ. J >
. F œ. F f F. bœ œ f > >
Cors F f
j Œ3 j j j
& ‰ Œ Œ ‰ œ ‰ ⋲ b œ> ⋲
3
j + œ j œ. œ. # œ> œ œ n œ>
3
œ. œ. œ> œ
3
bœ œ œ œ. + œ. . œ œ œ bœ œ œ œ. b œ b œ œ b œ b œ œ b œ
F f F F f Fsùb. F. > œ œ . f # œ> œ
>
r j #œ Œ . . >
⋲#œ #œ œ œ n œ œ ⋲ œ b œR ‰ . #œ n œ œ œ œ œ > ⋲ > ⋲ b œ œJ>
> >
3
& ˙ œ œ. œ. # œ> œ ‰ # œR œ œ #œ œ ‰ # œ œR ‰
3
‰ Œ ‰ œ Œ
3
J > J bœ œ
F f F f F 3 F fFsùb. F f
Trp.
j ‰. r j #œ Œ ⋲ œ œ œ ⋲ œ œR ‰ . bœ œ> œ b œ œ œ # œ # œJ>
3
& ‰ +œ ˙ Œ Œ œ Œ ⋲ œ œ œ Ó ⋲ ⋲
3
+ œ. + œ. œ>
3
F F F
>
Trbnes
? ∑ ∑ Œ ‰
3
œ œ ‰ Ó ⋲ œ Ó ‰ Ó ⋲ œ ‰ ‰
œ œ. J .#œ R
F . f
F
? ∑ ∑ ∑ Ó ‰. Ó ‰ Œ ‰. œ ⋲ r‰ ‰
Tuba R œ>
f
# œœ # # œœ b œ n œœ j œœ r b œœ # œœœ ... b b œœœ ... b œœ n œœœ r œ
3 3
# œœ J bœ Œ J # œœ
Perc. 1
& œœ Œ ‰. # œœ Ó Œ œ ‰ J ‰. œœ Œ ‰ J œ b œœ ‰ . ⋲ œR ‰ # # œœ # œ
⋲ œœ ‰ œœ ⋲
Vibra. Z R R R
° ° ° ° ° ƒ # # # œœœœ
# œœœ bœ
# œœ
œ
Perc. 2
& ∑ ∑ ∑ Ó ‰. Ó ‰ R ‰. ⋲ R ‰ ?⋲ œ ‰ & R ⋲
Mar.
ƒ R
j r
‰ b œœj ⋲ # œjœ . ‰ # œjœ
3
Perc. 3
& œœ Œ œœ Œ Ó Œ # œœ Œ ‰. b œœ Œ ‰. b œœœ ... œœ Œ ‰ Ó. ‰
.
Z° ° ° °
Glock.
°
œœ œœ b œœ n # œœ .. # œœ # œœ b œœ œœ œ # # # œœœœ
b œœ n œœ b œœ # b œœœ ... # œœœœ r # œœœœ
3
Œ J Œ ‰ J ⋲ J Œ Œ Œ ‰ J ‰. R‰ J Œ Œ ‰ R ‰. ⋲ R ‰ # œœ
#
& ⋲ œœ ‰ J
Ω r
Piano
# œœ # # œœ œœ r # œœœ ... b b œœ .. œœ bœ j
b # œœ J bœ Œ # œœ œœœœ ‰ . ⋲ œœR ‰ ? ⋲ œ ‰ & # œœœ
& œœ ‰. # œœ Œ ‰ # œJ ‰.
3
‰ Œ Œ ‰ J œœ Ó
solo
œ J œ
°
R J R (œ)
° ° ° °
f œ>. œ> œ .
d œ. œ>.
f œ œ. b œ. # œ. 3 . . œ>
s+e >
œ #œ œ œ œ
s+z
. œ> b œ. . œ> .
d+z
œ># ¯œ # œ> >
f
# ¯œ œ # œ. . ˙
.œ œ. œ œ
. œ b œ # œ. # œ. # œ. œ. # œ œ> # œ># œ. œ. n œJ
b ¯œ œ œ. # œ. œ J b ¯œ œ .
œ̄ b œ. b œ b œ œ̄ œ
⋲
Vls 1
&
unis.
Z 3 3
ƒ
> b œ> œ > b œ> > b œ>. œ> œ̄ œ> . œ>
. œ. b œ. # œ œ œ b œ.
œ. œ̄ œ . . # œ. + œ. # œœ ˙ œ œ. b œ. . . . œ. b œ œ b œ. b œ. . .
œ œ œ # œ. # œ # œ œ> ⋲ œ># œ. œ J
Vls 2 ⋲
& +œ bœ œ
˙ œ bœ œ œ#œ œ œ̄ œ
unis.
ƒ
Z 3
R ‰. œ J œ̄ œ # œ
3
& B
J & ‰ œ œ œ œ œ. . . bœ ⋲œ J B
b œ> . .
Al.
Z
3
ƒ
œ> >
3
? bœ œ bœ bœ œ #œ bœ
. œ̄ œ b œ J b œ >b œ J
Vlc. œ œ ⋲ œ
Z ƒ
3
3
œ œ œ œ œ. . œ> > œ.
? ‰ J J ‰ Ó ∑ Œ ‰ œ œ. J ‰ Ó ⋲ #œ ∑ Œ ‰. R⋲ œ ⋲ ‰
3
Cb.
f f ƒ
20
20 21 22 23 24 25
25
f q»100-104
+œ ¿œ œ ¿œ #œ œ3 +œ ¿œ
¿œ ¿œ ¿œ nœ œ ¿œ ¿œ
6 6
¿œ ¿œ ¿œ ¿œ ¿œ +œ ¿œ +œ +œ ¿œ +œ ¿œ ¿œ Œ
6
#œ +œ ¿ œ # œ R ‰. +œ ¿œ +œ +œ
& ⋲ ⋲ ⋲ +œ + œ ‰ J +œ +œ +œ +œ ¿œ +œ ¿œ ¿œ
ƒ F6 3 6 F 6
6 6
Fl. œ
Œ Ó ∑ ∑
accorder la flûte 1/4 de ton plus bas
&
f
œ œ bœ
œ œ œ #œ œ œ3 œ #œ œ œ œ œ 3 bœ bœ bœ
6
bœ
3
J #œ ⋲ ‰ bœ +œ œ
3 3
& ⋲ ‰ Œ Œ Œ ‰ J Œ
F f f F f f F
6
6
Htb. +œ bœ #œ œ œ ¿œ
6 3
#œ œ bœ œ
3
bœ
bœ ‰
& R ‰. Œ R ‰. Œ ⋲ ⋲ Œ ‰ ‰ nœ œ ‰ Œ ‰ J J
3
f R J
F F f f f
⋲ ¿œ +œ +œ œ #œ +œ ¿œ ¿œ ⋲ œ ¿œ +œ ¿œ ¿ œ ¿œ ¿œ +œ
⋲ ⋲ ¿ œ + œ + œr ⋲ + œ + œ
¿œ ¿œ +œ +œ +œ ¿œ ¿œ +œ œ ¿œ +œ +œ
6 3 6
+œ ¿œ ¿œ +œ ¿œ
3
1ª & ‰ +œ +œ ‰
+ œ +œ +œ œ
+œ +œ
en Si b
+œ F +œ ¿œ
F
3
6
F
œ
3 6 6 6 6
Cl. → Clarinette en Si b
6
R ⋲ ‰ Œ
3
œ #œ ‰ #œ ⋲ Œ ∑ ∑
&
(accordée 1/4 de ton plus bas)
R
2ª
en La
f F
? ‰. œ œ œ œ œ œ. ‰
R J ‰ Ó ‰ Œ ∑
3
Cl. B. R
p F F
.
. +œ bœ b œ. œ. # œ œ
? Ó b œ. œ ‰ œ
3 3
Œ ‰ œ ‰. ‰ R ‰ ‰. œ ‰ ‰ J Œ Œ J
Bn 1
p R F R
p
j
3
? Œ ‰. œ œ
3
r Ó Œ ‰ ‰ Ó Ó ‰ ‰
3
#œ
Cbn
#œ p
p
j j
& # œR ⋲ ‰
3
Œ ‰ ‰ Œ Œ ⋲ Ó Œ j ‰
3 3
+œ +œ œ œ. ¿œ œ
f p F p F p
Cors
r
& +œ ‰ r j ‰ Œ Œ j ⋲ Ó ‰ ‰
3 3 3
f œ œ œ œ œ +œ œ œ + œ> œ œ
p F p F p
¿œ bœ ⋲
& R ‰ #œ œ œ #œ œ ‰ Ó Œ ‰ Ó Œ ‰ #œ
3
R J R
f p F F p
¿œ r j
Trp.
bœ ⋲
& R ‰ +œ œ œ +œ œ ‰ Ó Œ ‰ R Ó Œ +œ
f p F F p
? ‰. +œ œ œ bœ œ.
3
R J ‰ Œ Ó ‰ J ⋲ ∑
p F p F
Trbnes
? ‰. bœ œ œ ‰ Œ Ó ‰ nœ
3
œ. ⋲ ∑
R J J
p F p F
œ œ3 œ bœ
bœ
3
J bœ bœ œ J J
œ
3
‰ ‰ Œ Œ ‰ ‰ Œ ‰ J ‰ ‰ Œ
3
Perc. 2
& R
Mar.
f
j
& ‰. r Œ ‰ Œ Ó ‰ Œ Ó ‰ Œ
3 3
œ
Perc. 3
Cl. à v. œ bœ nœ
F
œ> > œ> # œ œ œ œ œ # œ œ b œ b œ>
b œ œ œ œ œ # œ œ b œ n œ œ b œ œ œ œ b œ> œ œ bœ
œ œ # œ œ # œ # œ œ œ œ b >œ # œ œ #œ œ œ # œ > b œ b œ œ b œ >œ b œ b œ b œ b œ b œ> œ œ
& #œ œ bœ œ œ œ œ bœ
ƒ
6 6 6
3 6 6
r
6
Piano 3
6 6
6
r b œœ bœ ⋲
6
& # œœ ‰ œœ ⋲ ⋲ # œœR ‰ j #œ
solo
Œ ‰ Œ ‰ ‰ ‰ ‰ Ó ‰ ‰
3
b œœ œ
3 3 3
œœ b œœ œ œœ #œ
bœ
B1 f q»100-104
> >
# # Ȯ # Oœ # Oœ # O # Ȯ # œO
j # Oœ>
& Ó J ‰ Œ #œ ‰ ‰ J
p sempre >O Ȯ>
Vls 1
> Ȯ Oœ
& ‰ b b Oœ b Ȯ . Œ ‰ œ Œ
div.
J J
p sempre
Oœ> Ȯ . Oœ Oœ> Ȯ .
& Ó Œ ‰
J J
‰ ‰
J
Vls 2 F sempre j
j
& œO œO œO œO j
div.
‰ Ó ‰ Ó Ó ‰
f f b b œO œO
f
>O j
Oœ r j b b Oœ
3
œ b b œO b œO r
3
B Œ ‰ ‰ Œ b œO ⋲ ‰ ‰ b b œO b œO .. ⋲ Œ
3
Al. J b b Oœ œO œO J
f f f f f f
+œ bœ œ #œ œ
? Ó bœ œ ‰ œ ‰. ‰. œ œ
3
Œ ‰ Œ ‰ ‰ Œ Œ J
pizz.
Vlc. R R J
F sempre
? Œ ‰. r Ó Œ ‰
3
j ‰ Ó ∑
#œ
pizz.
Cb.
#œ
F sempre
26 27 28
29 30
30 31 32
+œ
s œ 3
d+z f
+œ +œ +œ œ +œ +œ + œ +œ+œ +œ œ +œ +œ ‰
6
+œ ¿œ +œ
& Ó Œ ⋲ ¿œ R‰ ‰ Œ Ó. ‰ ‰ +œ bœ œ
F F 3 3
#œ
6
+œ œ¿ œ¿ œ +œ ¿œ
œ œ¿ œ ¿ œ
œ 6
Fl. 6
¿œ +œ ¿ œ ¿ œ ¿ œ ¿ œ¿ œ + œ ¿œ ¿œ+œ ¿œ + œ + œ b œ œ ¿ œ + œ ⋲¿ œ ‰
R ⋲ ⋲ +œ ¿œ ‰
3 6
& ⋲ ⋲ ⋲ ⋲ +œ +œ +œ ‰ Œ Ó
F 3 +œ f
F
6 6 6 3
œ œ bœ œ +œ œ3 # œ œ œ # œ œ # œ œ œ #œ
6
bœ #œ 3 œ #œ œ #œ
+œ œ œ+œ bœ œ
3
R bœ bœ œ ‰ . R ⋲ ‰ J
⋲ œ #œ œ œ ⋲ œ ‰ ‰ Œ ‰ ‰ ‰ Œ ‰
3
& R R
F F F3 f F
3 3 3 3
bœ #œ œ œ
3
œ œ
6
Htb.
œ3 œ
6
œ œ.
3
& R ‰. J J # œ J R ‰.
3
⋲ J
3
‰ ‰ ∑ Ó ‰ ⋲ Œ ‰ ‰ R J ⋲
f f F f f
# œ + œ¿ œ +œ ¿ œ œ¿ œ n œ + œ +œ +œ +œ +œ œ +œ +œ œ + œ Œ
œ +œ +œ +œ œ +œ +œ +œ +œ +œ
6
+ œ œ ¿œ +œ œ + œ r3 œ ¿œ œ
3
¿œ ‰ œ ‰ + œJ
3
Œ Ó ⋲ Œ
3
& +œ J f J bœ
Cl. 3 F f F3 6
6 F 6
en Si b
6
⋲ + œ + œ r ⋲ b œ +œ + œ œ¿ œ + œ ⋲ + œ œ ⋲ ‰
6 3 3
& ∑ ∑ ∑
+œ +œ R
F œ bœ
bœ œ 3 œ
3
? Œ
3
‰. r j ⋲ ‰ j r‰ ⋲ J R ‰ ‰ Œ ‰ Ó Œ
3
Cl. B.
#œ œ œ. #œ bœ œ F
p F p p F F
œ œ
? bœ ‰ œ ‰. œ œ œ œ ∑ Ó. ‰ Œ ‰ #œ ‰ œ
J
œ
Bn 1
R p p f
p p F
œ # œj j
3
? Œ ‰. #œ Ó ‰ #œ #œ ‰ Œ Œ
3
‰ ‰ Ó ‰ #œ Œ
Cbn R J J J
p p
j j j
& Ó ‰ ⋲ Œ œ œ ‰ ‰ Œ Œ ‰ ‰ ‰
3
œ œ. bœ ˙ œ
3
p R p F
Cors p P
& ⋲ œj . j j ⋲ ∑ Œ j j ⋲ ‰ ‰ j j ‰
3 3
œ œ œ œ. +œ œ œ. œ ˙ œ
p F p sùb. p F p F
& #œ
bœ. œ œ r3 + œ> œ. +˙ œ ‰.
3
J Œ Œ Œ œ œ ‰ ‰ ⋲ ‰ R Œ
J
Pp F p P p ø p F
r
Trp.
⋲ ¿ œJ . œ j +˙ œ ‰.
& +œ ‰. Œ Œ Œ r‰ ‰ œ. ⋲ ‰ Œ
3
+ œ>
3
P J ⁄œ œ R
p F p P p ø p F
bœ œ. bœ œ b œ3 œ œ.
3
? Ó ‰ J ⋲ Œ R ⋲ J ⋲ Ó ‰ ¿œ œ
J
p p P p F p
j r 3
Trbnes
? ∑ ‰ œ œ œ ⋲ œ œ œ. ⋲ Ó ‰ bœ œ
J J
p P p F p
? ∑ Œ r‰
3
‰ Ó ‰ Ó ‰
bœ œ #œ .
Tuba
p P p
œ #œ œ #œ
œ #œ
3
œ œ œ
3
‰ # œJ
3
‰ b œR
3
J J ‰ R J J R ‰. ‰ J
3 3
J œ
3
Perc. 2
& ‰ ‰ Œ ‰ Œ ‰ ‰ J ‰ Œ ‰ ‰ ‰ R Œ
Mar. Z
j
& ⋲ œj . Œ ‰ Œ ∑ ‰ Œ Œ ‰ ‰ Œ ‰ Œ
3 3
Perc. 3
œ bœ j
Cl. à v.
≤ bœ œ
> > œ n œ> # œ # œ> œ # œ œ
œ œ œ n œ œ # œ œ> œ #œ œ #œ œ#œ œ œ bœ œ œ œ œ # œ> œ œ > œ bœ œ #œ
œ œ œ >
bœ œ #œ bœ œ œ œ b œ œ œ # œ b œ œ œ b œ> > #œ
œ b œ # œ œ> b œ œ b œ # œ b œ œ # œ n œ> # œ œ œ œbœ œ œ œ œ
& œ
6 3
f b œ. 6 œ. .
6 6 6 6
.
6 6
Piano
r . r
6
b œœ ⋲ b œœœ ‰
6 6
r .
6
j ? ‰ b # œœœ ⋲ ⋲ œ ‰
6
œœ ‰ . ‰ œ & # œœ
solo
‰ ‰ ?
œ ? Œ & b œœ
3
#œ œ & J . . R .
bœ R p bœ
s d+z f
3 3
J œO œO œO # œ> # œO .
f f f f f
bO #O #O nO Oœ r
Oœ Oœ ‰ # œR œ ‰ b Or b O j
3
B œ ⋲ n œJ
3
‰ ‰ ‰ ‰ +O R ‰. Œ ‰ ‰ œO œO
3 3
Al.
J b œ œ # œ + œO .
f f f f f f
œ œ œ
? bœ bœ œ bœ œ
(pizz.) 3
Vlc. ‰ œ Œ Œ ‰ œ Œ ‰. R R ‰. Œ ‰ ‰ Œ ‰ #œ Œ ‰. R
≤ 3
? Œ ‰. #œ Ó ‰ #œ #œ ‰ Œ Œ œ # œj ‰ ‰ Ó ‰ j Œ
(pizz.) 3
Cb. R J J J #œ
≤
29 30
30 31 32
33 34 35
35 36
œ s +œ ¿œ
d+z #œ œ . s ¿œ +œ œ +œ +œ
f
¿ œ ¿ œ ¿ œ ¿ œ ⋲ ¿ œ ¿ œ ¿ œ ¿ œ + œR ‰
6
& Œ Ó R J ⋲ Œ ‰ ‰ +œ +œ œ
f F 6 f f F3
¿œ +œ œ #œ
6
Fl.
¿œ œ +œ ¿œ ¿œ +œ ¿œ ¿œ
6
+œ ¿ œ
3
Œ ⋲ #œ ‰ ⋲ Œ ‰. R Œ Œ ‰ ∑
accorder la flûte normalement
&
F 6 f f
œ œ3 œ b œ œ œ 6œ b œ3 ⁄œ œ3 œ #œ
b œ> # œ. ‰ bœ. œ œ #œ
3
⋲ J R ⋲ ⋲ œ bœ #œ
3
& ⋲ ‰ ‰ Œ ‰ ⋲ bœ ‰ ‰ ⋲
F f f F f f f f F F
œ œ bœ œ .
3
Htb.
œ ⁄ œ n œ. œ œ
# œ>. œ œ.
6
bœ Œ R ‰. J J
& Œ J ⋲ Œ Œ ‰ ⋲
f f F f f f 3
F
¿œ ¿œ ¿œ #œ ‰ .
⋲ #œ #œ #œ ¿œ œ ¿œ
6
& Ó œ Œ ¿œ ⋲ ¿œ nœ ¿œ Œ ⋲ œJ œ œ ⋲ ∑
6
R
3
J R
Cl. F F f f
en Si b œ œ #œ œ
6
+œ œ ¿œ +œ œ #œ
œ bœ #œ #œ #œ
3 6
œ bœ
6
& ‰ ¿œ ¿œ ¿œ
œ Œ Œ ∑ Ó ‰ ⋲ œ bœ bœ ⋲
→ Clarinette en La (accordée normalement)
œ
F F
F
3
F
6
? Œ
6
⋲ r ‰ Ó ∑ Œ ⋲ r ‰ ‰ bœ ‰ ∑
Cl. B.
#œ #œ J
p
œ œ œ œ œ œ œ
3
bœ bœ
6
? R ‰. +œ œ
3
Œ ‰ ‰. œ ‰ Œ œ ‰ J Œ B ⋲ œ R ‰ ∑ ?
3
Bn 1
R J
p sùb. F
? Œ ⋲ # œR ‰ Ó ∑ Œ ⋲ # œR ‰ Œ ‰ ⋲ œ ‰ Œ
Cbn
p R
j j
& ‰ œ œ ‰ œ œ Œ œ Œ ⋲ œ> œ> œ œ
r ⋲ ∑
p p F p F F Fp
Cors
& Œ ‰ ‰ ¿œ Œ ‰. r ⋲ ∑
3
œ> œ r
œ. p F œ> œ œ
Fp p F Fp
& Œ # œ> œ ‰. Œ Œ ⁄œ ⋲ j Œ ‰ ‰ bœ œ
R œ> . œ. œ> J
Trp.
Fp p F Fp F p F
& ‰ ¿œ œ œ ‰. Œ Œ nœ œ Œ ‰. r Œ ‰ ‰ j
3
J R J œ> +œ œ
p p F p F
F
? ¿œ ‰ . > bœ
3
œ > #œ . œ
R ⋲ œ. œ œ œ ‰ ⋲ b œJ . œ Œ ‰ ⋲ J
F J p F p F
Fp F Fp
œ> Œ
Trbnes
? bœ ‰ . ⋲ j Œ
3
+œ œ Œ ‰. R ‰ ⋲ œJ . œ
R # œ> . œ œ œ J
F p F F p F
Fp F
? r ‰. Ó. ∑ Œ ⋲ j Œ. ⋲ j
Tuba
#œ #œ . œ. œ
F P F p F
œœ # # œœ œ
Perc. 1
& Œ #œ ‰ Ó ∑ ⋲ ⋲ œ ⋲ Œ ‰ ∑
Vibra. œ œ œœ
œ f œ œ bœ # œœ bœ
œ3 œ œ
3 3
bœ #œ ⋲
& R ‰. #œ ? œ ‰ ⋲ R ⋲ ‰ R ‰. R ‰. ‰ J ‰ ⋲ ⋲ R ‰ ⋲ œ ⋲ ‰ R R ⋲ ‰ R Œ
3
Perc. 2
#œ & R
Mar.
Z
(bœ)
bœ
Vibra. & ∑ ∑ Œ ⋲ œ ⋲ Œ ‰ ∑
f œ
Perc. 3
j
& Ó ‰ Œ ‰ Œ ∑ ‰ bœ Œ
3
Cl. à v. œ #œ J
≤ ≤
œ> #œ bœ œ >œ n œ> # œ # œ # œ œ> b œ œ >
>
# œœœ > >œ œ > œ
œ œ > œ>œ œ œ bœ bœ œ œ œ œ bœ œ œ bœ œ œ n œ> bœ > 6 > œ #œ œ b œ # œ bœ œ œ œ #œ # œ
& # # œœ ⋲ ⋲ ⋲ ⋲ œ ⋲ ⋲ œ œ œ bœ #œ
œœ œ
ƒ f ƒ f
6 6 6 3 6
3 6
Piano 6
r
3
œ . b œ. œ. Œ r
⋲ # œœœ ⋲ # œœ œ b œ ⋲ ⋲ bœ œ #œ
3
# œœ ⋲ œ bœ
solo
& ⋲ ? œ ‰ œ ⋲ ‰ #œ ‰ œ ? ⋲ & œ ⋲ ⋲
b œœ. # œœ œ
# œ. & #œ
. bœ bœ œ
Ȯ
‰.
>
b b Oœ b Oœ
s b Ȯ
d+z ‰.
>
# # Oœ # Ȯ # Oœ
s >
n n Ȯ
f
& R R J
O Oœ> Ȯ ≤ Oœ Oœ> Ȯ >
b b Oœ b Oœ b Ȯ
Vls 1
& œJ ‰ ‰ J ‰. R ‰.
≤ R J
# Ȯ . # Oœ Oœ> Oœ Oœ Oœ> Oœ Oœ Oœ Oœ>
& J ‰ ‰ ‰. R J J ‰ ‰ J
J
œo œo ≤
Vls 2
œo œo R ‰. r r
‰. b œO ‰ . rœ œ œ ⋲
3 3
& Œ R ‰
b b œO
⋲ j ‰ ‰
b b œO b œO
3
f f b b œO . b œO J J R
f f f f
Oœ Oœ j j
B Œ ⋲ Oœ Oœ Oœ ‰ . J ‰ Oœ Oœ ‰ . Œ # œO œO ‰ Œ
3
# # œO J J R R
Al.
f f f f f
œ œ œ œ #œ
? R ‰. bœ bœ +œ œ bœ œ R ⋲
(pizz.) 3
Œ ‰ ‰. œ ‰ Œ œ ‰ Œ ‰ Œ ‰
3
Vlc.
R J J
≤
? Œ ⋲ # œR ‰ Ó ∑ Œ ⋲ # œR ‰ Œ ‰ ⋲ œ ‰ Œ
(pizz.)
Cb.
≤ R
33 34 35
35 36
28430 H.L. IV/06
10
37 38 39 40
40
f +œ ¿œ +œ ¿œ ¿œ œ
u s+z #œ nœ œ
d+z
¿œ ¿œ # œ œ
6
⋲ ⁄œ +œ œ +œ ⁄œ ⋲ œ œ bœ
6
‰.
accorder la flûte normalement
& R ⋲ Œ ∑ Œ Œ
œ œ œ
3
F #œ œ
6
. F
3
.
œ bœ #œ # œ œ # œ. ⋲ n œ œ #œ ⁄œ œ bœ œ +œ
Fl.
œ œ œ #œ ‰ . œ
6
& ∑ œ œ R ‰.
F
œ œ œ œ œ œ œ œ 3
fF 6
6
f
# œ> œ .
6
+œ œ. # œ.
6
œ. #œ
bœ œ
#œ
& R ‰. ‰. R J ⋲ Œ Ó ⋲ Œ œ ‰.
R ‰. Œ
f f f f 3
b œ> ⋲ œ œ œ .
œ œ. ⋲ # œ œ
Htb.
œ #œ
3
& Œ ‰. R R ‰. Œ ‰ J ‰. Ó ‰
f f f f f f
#œ +œ ¿œ
¿œ +œ ¿œ ¿œ n œ +œ + œ. Œ #œ ⁄œ +œ ‰ ⋲ +œ ⁄œ #œ
+œ
œ ‰. R Œ Ó ‰. Œ ‰. ‰
3
1ª
en Si b & R
f F 6 f F3 F
F
3
œ œ bœ
œ # œ. œ. ⋲ # œ.
6
Cl.
œ #œ œ œ
⋲ œ bœ #œ
6 6
r ⋲ +œ œ œ œ +œ Œ œ #œ ‰ .
& Œ œ> ‰ . ‰. ‰
6
œ œ œ j
3
bœ œ R
2ª
œ œ œ œ
F F F œ œ. f 3
en La
f 6
f f
? Œ ⋲ # œj . ‰ Œ ⋲ œ ⋲ Ó Œ ‰. Œ œ œ ⋲
3
Cl. B.
> œ œ p #œ R
œ Fp F œ f
‰ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ
? Œ Ó ‰ bœ œ Œ ⋲ œ b œ ‰ ‰ R ⋲ ⋲ R ‰ R ⋲
p
Bn 1
f
? Œ ⋲ # œR ‰ Ó Œ ‰ #œ ⋲ Ó
R Œ #œ ‰
R Œ ⋲ # œJ . œ ⋲
R
p
Cbn
f
‰. r ⋲ ¿ œj . j r œ
& Œ ‰ ‰ + œ> œ ‰ +œ ‰ Œ ‰ œ œ R ⋲
3
˙> œ œ œ œ . .
Fp F p p F F f
Cors
r r
& Œ ‰ Œ ⋲ ⋲ j j ‰ ⋲ r ‰ œ. ‰ Œ ‰ œ ⋲
3
˙> œ j œ> . œ œ
Fp F œ. œ> œ f
p Fp F F
# œ> # œ> ‰ . œ> ‰
& ∑ Ó ‰. R Œ R R Ó ‰
F F
+ œ> Œ œ> ‰ . # œ> ‰
Trp.
& ∑ Ó ‰. R R R Ó ‰
F F
? Œ œ>. œ œ j œ> œ .
3
⋲ J ‰ Œ ⋲ œ. ‰ J ⋲ r ‰ ‰. Œ œ ‰. ‰
p Fp œ> R
Fp F f
Trbnes F
? Œ > b œ> œ >
⋲ œ. œ œ ‰ Œ ‰ j ‰ ⋲ b œR ‰ ‰. Œ ⋲ # œr ‰ ‰
3
J #œ J .
Fp F p Fp F f
Tuba
? ∑ ∑ Œ ‰. Ó ‰
#œ #œ
# œ œœ ⋲ # œ Œ # œœ œ #œ #œ R ‰.
& Œ œ ‰ Ó Ó œ œ #œ Œ ‰
Perc. 1
Vibra.
bœ Z bœ f
#œ
& R ‰. R ⋲ œR ⋲ ‰ R ‰. œ œ ‰.
3
Perc. 2 ‰. Œ ‰ J Œ œ ‰ ⋲ ⋲ œ œ #œ R Œ ‰
Z J œ
b œœ
Mar.
œ
#œ Ó # # œœ ⋲ œ
Perc. 3
& Œ œ ‰ Ó Œ Œ ‰. Ó ‰
Vibra.
Z f
b œ> œ œ b >
œ
# œ> > 6 #œ œ œ œ
b œ œ œ bœ œ œ
œ œ # œ > b œ n œ# # œœ nœ . # œ> œ # œ # œ œ> œ œ
œ #œ #œ > #œ ⋲ œ #œ #œ #œ œ œ bœ # œ> . . # œ. œ. # œ. # œ bœ œ bœ #œ œ
6
& œœ œ œ œ œ œ œ œ
> œ œ œ
ƒ f
6 6 3
ƒ .œœ # œ œ
6
. . œ.
Piano 6
. œ # œ. . . œ . œ.
6
œ. # œ ‰ ? b œœ ⋲ ‰ b œœ #œ
6
& ⋲ nœ œ œ ⋲ b œœ œ œ ⋲
solo
œ ⋲& œ œ # œ
3
# œœ & ‰ œ ⋲ b œ ⋲ b œœœ ‰ ⋲ ?œ
3
?
3
œ œœ œ. œ . . . . . œ œ.
&
. œ 3
f u s+z d+z
O Oœ> Ȯ Oœ >
b b Oœ b Oœ b Oœ n >Oœ
3
Oœ Oœ .
>Ȯ Oœ
& œ ‰ J ‰ J J J J
≤
> > b O>œ b Oœ b Oœ b O> b Oœ b Oœ
# # Oœ # Ȯ . n n Oœ Oœ Oœ n >Oœ
Vls 1
⋲ b œJ Oœ
3
& ‰ J ‰ J J J
≤
Ȯ Oœ Oœ>
> >O b Oœ> b Oœ b Oœ
& ‰ Ȯ b b Ȯ ‰ œ Oœ . Oœ .
J
J J J
≤ ≤
Vls 2
œo œo œo
3
& b b Oœ b Oœ ‰ ⋲ J J J ‰ b b Oœ b Oœ ‰ Œ œ œ
J ‰ ‰. Ó ‰
J f J
f f f
œo œo j
B Œ ‰. # # Oœ # Oœ Œ Œ ‰ J J ‰ Œ ¿ + œO + œO ⋲ # # Oœ # Oœ ‰ ‰
Al.
R f J
f f f
œ
‰ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
œ R
? bœ œ ⋲ œ ⋲ ⋲ œ bœ œ R ‰
(pizz.) 3
Œ Œ ‰ œ ‰ ‰ ‰ ⋲ ⋲ œ ⋲ #œ œ ⋲
Vlc.
#œ
≤ f
? Œ ⋲ # œR ‰ Ó Œ ‰ #œ Ó Œ #œ ‰ Œ ⋲ # œR ‰ ‰
(pizz.)
Cb. J R
≤
37 38 39 40
40
d+z q»116
œ> f ˙> œ œ. œ> s œ >
. œ. œ
d+e
œ œ œ. # œ. b œ œ œ. œ. # œ
f b œ. œ. b œ b œ. .
s+e
. # œ>
n œ œ œ. # œ
# œ. # œ. œ. œ. œ ⋲ # œ. + œ. #œ
& R ‰. Ó ‰
ƒ ƒ sempre
œ>
3
# œ> œ b œ >œ œ
œ b œ œ>
. . >œ œ>. > . œ. b >œ . # œ> œ
3
. œ œ œ. .
.œ œ. œ. œ .œ . b œ. b œ. œ . + œ. # œ. œ œ + œ. .
.œ # œ. b œ + ¯œ œ ¯
Fl.
& œ
#œ œ̄ œ #œ #œ œ. ⁄œ ⁄ œ. œ.
ƒ sempre
3 3
>˙ œ. . œ. > . œ. b œ.
œ œ œ œ3 # œ œ. œ. # œ. ⋲ # œ R . + œ. # œ. # œ . # œ. b œ R .
3
⁄œ ⁄œ œ
& J R ‰. Œ ‰ ‰ ⋲ ⋲ ‰ ‰ J ⋲ ‰ ⋲ ⁄œ ‰. œ.
f R
ƒfsùb. Z Z
⁄ œ> œ œ. . œ. œ. . œ. # œ> . .
œ bœ .œ . b œ. b œ. œ œ . œ. + œ. œ œ ⁄ œ> œ nœ .
Htb.
R œ R ⋲ J R ‰. # œ J J ‰ ⋲ J
& R ‰. ‰. œ ‰ ‰ Œ Œ ‰ Œ ‰
f f f Z Z
> œ # œ. + œ. # œ ⁄ œ>
3
bœ
œ # œ. # œ> œ œ # œ. n œ. # œ. œ. b ¯œ œ. ⁄œ # œ +œ œ R ⋲ ⋲ œ ⁄ œ œ. # œ. # œ. ⁄ ¯œ œ ‰ .
& R ‰.
3 3
Ó ‰ ⋲ ‰
→ Clarinette en La (accordée normalement)
œ. œ. . J œ. . R
1ª
en Si b
f ƒfsùb. .
f
3
œ> œ.
3 3
> ⁄ œ>
. . ¯ ¯ + œ> >
Cl.
œ̄ œ ‰. ⋲ # œr œ œ b œ œ # œ œ j œ.
œ. b œ. œ< œ œ œ ⁄œ
3 3
2ª & R bœ œ œ. œ. œ œ J b œ. œ. .
ƒ f f ƒfsùb. ƒ f ƒfsùb. ƒfsùb.
en La
3
? Ó. #œ œ œ œ œ œ
j j J # œr ‰ .
3 3
‰ ∑ Œ ‰ Œ
3
Cl. B. #œ ˙ œ.
f f F
œ œ œ.
? Ó. bœ œ œ J ‰ œ œ œ r ‰.
3 3
‰ Œ ‰ Œ ∑ Œ œ œ J Œ
3
J œ
3 3
Bn 1 J J J
F F
>
œ j j .
œ œR ‰ . ‰. j ⋲ œ œ ‰.
3 3
& R⋲‰ œ œ ‰ bœ œ Œ
3
œ #œ œ œ
3 3 3
. b œ. œ< œ< œ œ. œ. œ. . . œ œ œ œ b œ. œ. . R
f œ< fFsùb. F f
Cors fFsùb. f F
j j 3 j j j r .
& Œ ‰ Œ ‰ ‰ œ Œ œ. ‰ bœ b œ. œ b œ. ⋲ œ. œ ‰
3 3 3 3
j œ œ œ œ
3 3
#œ œ œ bœ œ. # œ. œ œ
. œ. œ œ fFsùb. < .
fFsùb. f F f
bœ bœ #œ ‰ .
& R ‰. Œ Œ œ
J
R ‰. Œ Ó ∑ Ó. ‰. Ó. R
f F f f
œ
Trp.
r #œ ‰ . ⁄œ ‰.
& R ‰. Œ Œ œ R Œ Ó ∑ Ó. ‰. Ó. R
f F f f
? Ó. j œ̄ œ. . œ.
‰ ∑ ∑ Œ J ‰ œ œ ‰ Œ
3
œ
3
# œ< œ <
Trbnes F F f
? Ó. ‰ ∑ ∑ Œ ‰ œ̄ œ œ. ‰ ‰ Œ
3
# œ. œ.
3
J # œ< œ
F F f
Tuba
? Ó. ‰ ∑ ∑ Ó. ‰. ∑
b œœœœ n œœ œ
# œœ œœ # œœ b œœ # œœ # œœ .. jb œœ # œœ ..
# œœ
étouffer le Si
#œ
3
bœ
3
& ‰. R Œ œœ Œ ‰ J b œœ ‰ J J ⋲ œœ J J Œ œ Œ
œ œ œ
Perc. 1
J bœ
f ° ° °
Vibra.
° °
œœ j r r r j r ‰. r
3
Perc. 3
& b œœœœ # œœ Œ œœ Œ Œ ‰ # œœ Œ ‰. œœ Œ ‰. b œœ ‰ . œ ‰. b œœ Œ b œœ ‰ .
# # œœ n b œœ
J
f ° ° ° ° °
Glock.
°
œœ b œœ b œœ
# œœ .. œœœ # œœ b œœ .. n œœ œ .. œœ # œ . b œœ b œœ b # œœ # œœ n b œœ
3
R ‰.
œœ # œœ œœ
J J # œœ # œ R J J ‰. R ⋲
3
& Œ ‰ Œ ‰ ‰ Œ Œ J ‰.
Ï
Piano #œ # œœ
j j # œœ bœ j # œœ
3
& R ⋲ ⋲# œœ Œ œ œ
solo
œœ J ‰. œœ ‰
3
Œ Œ ‰ J Œ b œœ ‰ Œ œ Œ œ Œ J Œ
b œœ
° ° ° ° ° °
+œ œ ⁄œ J r
3
Vls 2
& J œ
œ. œ . bœ œ œ. œ
unis.
f . J
⁄ œ> œ
3
œ> œ.
œ . . # >œ œ œ œ. >o >
+ œ. ⁄ œ. # œ œ œ + œ. . + >œo . >
œ. œ. ⁄ œ. # œ œ ⁄ œ. œ̄ œ b >œ .
œ. . # œ. .œ œ. œ + œ b œ. œ .
œ. # œ. b œ œ J œ. .
bœ
Al. B & B & B &
f
3
3
#œ œ œ b œ. . œ œ. œ. œ œ. # œ. œ.
. œ. # œ. œ. . œ. œ. b œ
3
œ̄ b ¯œ œ̄
3
œ J
3
? Œ J œ J
arco
Vlc. J œ
f 3
3
3 3
œ̄ œ œ̄3 œ b ¯œ œ œ œ̄ j .
# ¯œ œ œ œ̄ œ
3
¯ . ¯
3
? Œ J J ‰ J ‰ Œ # # Oœ # Oœ œ Œ œO œO . ‰ #œ œ R ‰.
arco 3 3
J J
<
Cb.
f f sempre
41 42 43 44 45
45