Stabat Mater

JUAN GUTIERREZ DE PADILLA

Transcr.: Bruno Turner
Revisión: Dante Andreo
¬ «« ««˙ ««
c ««˙« ««˙« Œ ««˙«
#ˆ« l « #˙« l
««˙« . bœ»
»
««˙« ««ˆ« œ»»
» =l
S “l===========================
& l » l
“l l sta - bat l ma - ter l do - lo - l ro - sa, do___l
“l l l l l l
Sta - bat,

c « « «
« « « « « « «
«
C “l===========================
& «˙« «˙« l ˙« «˙« l ««
_« _«««˙ l _««ˆ . «j ˆ« «˙« l «˙« #˙« =l
“l l l _˙
« l l l
“l Sta - bat
l ma - ter,
l sta - bat
l ma
l - ter
l
˙
» #œ
» ˙
» œ
»
» œ
»
» œ
» ˙
»
» l » ˙
»
» #œ
» œ
» œ
» #œ» œ
» . nœ
J
»
“l c Œ »» »» l »»
===========================
&
œ»»» » l » »» » »» »» l »» »» »» =»» l
“l • l l l l l
T

“l Sta - bat l ma - ter, sta l - bat ma l - ter do l - lo - ro l

˙
» . œ
» ˙
»
“l c ∑ l ˙» ˙»»» l ˙»» ˙»»» l »» »» l »» ˙»» l
B L“l===========================
? l »» l » l l » =l
Sta - bat ma - ter do - lo - ro - sa,
¬ œ»»» œ»» ˙» #œ»»» ««ˆ« ««ˆ« œ» ˙»» œ» œ» œ» œ» ˙» ««˙«
6

» »
“============================== ˙
»
» »» » l »» »» »» »» l »»
l& » l » l =l
“l - lo - ro l - sa, sta l - bat ma l - ter do - lo - l ro l
“l l l l l l
«
“l============================== «
« « « Œ «
« « «
« «
« Œ «
« « « «
& «˙« . (n) ˆ« l «˙« «˙« l ˙« «ˆ« l ˙« ˙« l ˆ« . bˆ«j ««ˆ l
« ˆ«« _=
“l l l l ma - ter, l l
“l l l l l l
do - lo - ro - sa, sta - bat sta

“l «
« « «
« «
« « «
« « « «
« « œ
»
»
œ»»» ˆ« #ˆ«« ˆ« l ˆ« #ˆ«« ˙«
==============================
&
l «˙« «˙« l ˙« b˙»»» l «˙« Œ » =l
“l • l l l l l
“l -
l - sa,
l sta - bat
l ma -
l ter, sta____
l
“l « « bœ
»
» œ
»
» œ
» bœ »
» . œ
J
»
˙» . œ»»» ll ˙»»» ««˙« l ˙» «˙« l ˙»» l
bˆ«« » l » »» » »» l
l ? »»
L“============================== l »» l » = l
do - lo - ro - sa, sta - bat ma - ter do - lo - ro
¬ «« ««ˆ« œ»»» œ»»» bœ»» ««˙« ««˙« ««˙« ««˙« «« « ««˙«
11

˙
« Œ ˆ« l «˙«
“==============================
l& l » l l l
“l - - sa, do l - lo - ro l - sa l iux - l ta cru - l
“l «««ˆ l «« l l l l
« «
“============================== l ˙« «
« l «˙« « «
« l Œ « « « «
«
l & «ˆ« «« « ««
_
ˆ
« _ ˆ
j
« _
«
j
˙« ˙« «˙« «««ˆ l #_««˙
_ «ˆ« ˆ« l
“l _
ˆ
« l l l l l
“l -
.
- bat ma- ter do -
l lo -
l ro - sa,
l iux - ta
l cru - cem la____
l
“l œ
»
» œ
»
» œ
»
» œ
J
»
» œ
» bœ»
» . œ
J
» œ
» œ
» #œ
» œ
» «
« «
« « « «
«
» » »
==============================
& » l »» » »» »» l »» »» »» ˆ« l ˆ« #ˆ«« «˙« l ˙« ««ˆ« . «« l
“l • l l l l _«ˆ l
j
“l - - bat ma - l ter do - lo - ro l - sa, iux l - ta cru - l cem la - cri - l
“l ˙»»» œ»»» œ»»» l ˙»»» ˙»»» l ˙»»» l ˙» l l
˙»» Ó ∑
L“==============================
l? l l » l »» l l
- - sa, do - lo - ro - sa,

Coral Hilarión Eslava

 STABAT MATER / Hoja: 2/3

¬ ««˙« «« «« ˙»» ˙»» «« ««ˆ« «« «« ««ˆ« w

16

ˆ ˆ ˙ bœ » œ
»
« «
“l==============================
& l » » l « » » l ˆ« «˙
» » l =l
“l cem la - cri - l mo - sa, l la - cri - mo l - l sa l
“l l l l l l
« « « « «
« « « «
« «
« « « Œ «
& «ˆ« «ˆ« «˙«
“l============================== l «ˆ« ˙« «ˆ« l #˙«« ˆ« ˆ« l ««
_ ˙
« «˙« l «˙« «ˆ«=l
“l l l l l l
“l - - cri - mo -
l sa iux - ta
l cru - cem la - cri
l -
. Jœ» œ» l œ» #œ
mo - sa dum_
l
« « « « ˙
» œ
»
»» l »» œ
» œ
»
» »
»» »» l »» »» œ»» »»»˙
“l
& «« «« «ˆ« . «j
==============================
_ ˆ« l «ˆ« bœ»»» «˙« l Œ »» » » =
l
“l • b ˆ« _ˆ
« l l l l l
“l mo - sa, la - cri - l mo - sa, l la - cri l - mo l - sa l
“l l œ» «« «˙« « l ˙» ˙»» l »» ˙
» b˙ »
»» l w l
? Ó
Œ œ»»» l »» bˆ«
L“l============================== l »» » l l =l
iux - ta cru - cem la - cri - mo - sa

¬ «« «« «« « «« «« w ˙» ˙»»»
21

Œ b˙ »
˙
« ˆ
«
“l==============================
& l ˆ
« «
ˆ
« ˙
« l » » ˙« l l »» =l
“l dum pen - l de - bat Fi - l li - us l cu - l ius a - l
“l l l l «« l «« l
« « « « « « « «
l «ˆ« «« «« ˆ«« l ˆ« ˙« «
« «
« « «
& «ˆ« «ˆ« «ˆ« ˆ«« l «ˆ« «ˆ« _«««˙
“l==============================
_ _ ˆ
«
ˆ« l ˙«« «ˆ« ˆ«=l
“l l l b ˆ
« l l l
“l - pen - de - bat
l Fi - li - us,
l l
Fi - li - us, cu - ius a -
l
ni - mam ge - men
l
“l Œ #˙»»» œ
» œ
» œ
»
»
œ»»» l #œ»»» »» »» » l » »» » œ
»
» œ
» ˙
»
» «
l Œ œ»»» «ˆ« œ»»» l œ»»» œ»» œ»»» œ»»» l
==============================
&
“l • l l l l » =l
“l dum pen - l de - bat Fi l - li - us l cu - ius a l - ni - mam ge - l
“l ˙»»» bœ
œ»»» l œ»»» »»» ˙»»» l ˙»»» œ»»» œ» l œ»» ˙»»» ««
Œ » œ»»» l ˙»» ˙« =ll
L“l==============================
? l l » l » l »
dum pen - de - bat Fi - li - us, cu - ius a - ni - mam ge -

¬ ˙»»» #œ»»» ««ˆ« «« «« n œ ˙»»» «« «« n œ « ««

26

“============================== b˙
»
» ˙
« Œ ˙
« ( ) »
» bœ»
» ˆ
« l ˆ« ( ) »»» #ˆ«« ˆ« =l
l& l » l » l »
“l ni - mam ge - l men - tem l con - tris - l ta - l l
“l «« « «« « l « l l l l
tam et do - len

« Œ « « «« « «
ˆ « ˆ
& « ˆ« « #ˆ«« l ˙« #˙««
“l============================== « l « « ˆ «
«˙« (n) «ˆ« l ˆ« « ˆ« «ˆ« l «˙« « «
«˙« =l
“l - l men - tem l l l len l
“l l l l l l
- tem, ge - con - tris - ta - tam et di -

˙
» œ
» œ
»
»» »» l »» ˙
» ˙
» #˙
l Œ »»» œ
» œ
» œ
»
» œ
» #œ ˙
» . œ
“l »»
==============================
& »» »» l »» » »» »»» l »» »»» l
=l
“l • l l l l
“l men - tem, ge - l men - tem l con - tis - l ta - tam et do - l len l
“l « «« œ»» l « ˙»»» l Œ «« « œ
»
œ»»» ll «ˆ« œ»»» œ»»» »» ll ˙»»» ˙»»» l
? b˙«« ˆ« » l «˙«
L“l============================== l ˙« =l
men - tem, ge - men - tem con - tris - ta - tam et do - len

Coral Hilarión Eslava

 STABAT MATER / Hoja: 3/3

¬ ««ˆ« «« ««˙« ««ˆ« ««ˆ« «« «« ««˙« «« ««ˆ« ««ˆ«

31

#ˆ
« Ó Œ ˆ
« ˆ
« «
« «
«
“l==============================
& l l ˆ« l ˙« l ˙« =l
“l - - tem l per l - tran - si - vit l gla - di - l us, per - tran - l
“l l l l l l
« «
“l============================== « « « «
« « « «
« «
« « « « « «
« «
& «˙« # ««ˆ «ˆ« l «ˆ« «ˆ« ˙«
_
l «
_
˙
« «ˆ« ˆ« l ˆ« «ˆ« «˙« # ««ˆ l «ˆ« ˙«
_ «ˆ«=l
“l l l l l l
“l - - tem per
l - tran - si -
l vit gla
l -
l
di - us, per - tran -
l
«
« n œ
» œ
» œ
» œ
» «
« œ
»
» «
« œ
» œ
» »
œ « «
« «
« œ
»
“l ˙»»» ˆ« ( ) »» l »» œ»»» »» »» l ˆ« » ˆ« »» l »» »» bœ»»» œ»»» «ˆ« ˆ« l ««ˆ ˆ« . (n) Jœ»»» »» =l
==============================
&
“l • l l l l « l
“l - - tem, per l - tran- si - vit l gla - di - us, gla l - di - l us, per - tran -si - l
“l ˙» œ
» œ
» œ
»
««ˆ« »» l »» »» œ»»» œ»» l œ»»» œ»»» ˙»» l l Œ ˙» «
«ˆ« l
∑
? »»
L“l============================== l » l » l l »» =l
- - tem, per - tran - si - vit gla - di - us per - tran -

¬ . ««j «« « ««˙ ««« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« bœ»» . Jœ»»» œ»»» ˙»»» #œ»»» ˙»
36

bœ» Ó
» ˆ
« ˆ
«
“==============================
l& » «
ˆ
« l « #ˆ l » l l »» =l
“l - l di - us, per l - l vit gla di - l us l
“l l l «« l « « « l l
si - vit gla - tran - si -

« « « « « « « «« ««ˆ
« «
“l==============================
& «ˆ« «ˆ« . « « « « « «
ˆ« «ˆ« l «ˆ« #_««ˆ «ˆ« ˆ« l ˆ« «ˆ« ˆ« ˆ« l ˆ« «ˆ« «ˆ« «˙«
«j « « «
l ˆ« ˆ« « «««=l
“l l l l l _
_ «ˆ l
“l si - vit gla
l - di - us, per
l - tran - si - vit
l gla -
l di us per_
l
“l « « « « œ
» œ
» œ
» « «
« œ
» . œ
J
» œ
»
»
& «ˆ« «ˆ« . ˆ« ««ˆ« l «˙«
«j
============================== ««ˆ« »» l »» »» bœ»»» «ˆ« l b˙»»» ˙« l «« »»
ˆ
«
»» » =l
“l • l l l l l
“l vit gla - l di - us, per l - tran - si - vit l gla - di - l us, per - tran- si__ l
“l « « « l «« ˙»» l ∑ l Ó œ
» œ
»
Œ »» ll »» »» œ»»» œ
» œ»»=ll
? bˆ«« «ˆ« «˙«
L“l============================== l ˙« » l l »
si - vit gla - di - us per - tran - si - vit

¬ ««˙« «« ««ˆ« «« ««ˆ« «« 46 «« «« . «« «

41

“===========================
l & ˙
« l ˆ« l ˆ« ˆ« ˆ« «˙« « =”
ˆ« j #_«ˆ« l w
“l tran - l si - vit gla - di - l - di - l us. ”
“l l l l ”
per - us, gla

“l=========================== l 6
l 4 «« l
& _ ««« _ ««« _««
« _ b _
˙
« . _ ««« _««« _ =”
“l _ ˆ
« _
_ˆ«« «˙ _ l _
w l _ «ˆ « _
˙ l _
w ”
“l l l l ”
œ
J
»
- - tran - si - vit gla - di - us.
œ
J
»
»» »» ˙»»» #œ»»» l ˙»»» «
“l
===========================
& ««ˆ« «ˆ«« l 46 ««ˆ« «ˆ« . ««j ˆ« ««ˆ« «˙«« l
w =
”
“l • l l l ”
“l - - vit gla - di - us,
l per - tran -
l si - vit gla - di -
l us.
”
“l ˙» ˙»»» l œ» ˙» ««ˆ« l 6 «« « «« ««˙« l w ”
? »»
L“l=========================== l »» »» l 4 bˆ« «ˆ« ˙« l =”
gla - di - us, per - tran - si - vit gla - di - us.

Coral Hilarión Eslava