Vous êtes sur la page 1sur 23

Carol of the Bells

Marshall Fine (freely after M. Leontovich)


° bb 3h. = 76 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
Violin I & 4
b3
Violin II &b 4 ∑ ∑ ∑ ∑ œ œœœ œ œœœ œ œœœ œ œœœ
p
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ pizz.
˙™ ˙™ ˙™
Viola B bb 43 ˙™
p

? bb 3 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
Violoncello 4
? b3 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
Contrabass
¢ b4
9 1 œ œœœ
° bb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
& œ œ œ œ œ œ œ œ
p

bb pizz.™ arco
œ œœœ
& ˙ ˙™ ˙™ ˙™ œ œœœ œ œœœ œ œœœ œ œœœ
arco
B bb ˙ ™ ˙™ ˙™ ˙™ œ œœœ œ œœœ
œ œ œ œ œ œ œ œ ˙™
œ œœœ œ œœœ œ œœœ
? bb ∑ ∑ ∑ ∑ œ œœœ œ œœœ
p
pizz. ˙™˙™ ˙™
arco
œ œœœ
? bb ∑ ∑ ∑ ∑ ˙™
¢ p
œ œ œ œ œ œœœ œ œœœ œ œœœœ 2
18
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
° bb ‰
œœ ‰ œœ œ
& ˙™
œ ff œ œ œ
œ œ œœœœ
b œ œ œœœœ œ œœœ
&b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œnœ#œ œ œ
œ
ff

B bb n˙ ™ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
œ œœœ œ œœœ œ œœœ œ œœœ œ
ff
? bb œ œ œ œ œ œœœ œ œœœ
œ œœœ œ œœœ œ œœœ œ œ œ œ ˙™
ff
? bb œ œ œ œ œ œœœ œ œœœ
¢ œ œœœ œ œœœ œ œœœ œ œ œ œ ˙™
ff
Copyright © 2012 Ed. Emfindsam
2
26 œ œ œ œ œ ˙™ ˙™ œ œœœ œ œœ
° bb œnœ#œ œ œ ˙™ ˙™ œ œ œœœ
& nœ #œ œ
sf
b œ œ œ œ ˙™ nœ #œ œ ˙ ™
&b œ œ œ œ œ œ œ œ ˙™
˙™
˙™
˙™
˙™
˙™ sf
œ œ œ œ œ œ œ œ ˙™ ˙™ ˙™
B bb œ œ œ œ ˙™ ˙™ ˙™ ˙™
sf
? bb ˙ ™ ˙™ nœ #œ œ œ œ œ œ œ œ ˙˙ ™™ ˙˙ ™™ ˙˙ ™™
œnœ #œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ sf
?b ™ ˙™ nœ #œ œ nœ #œ
¢ b ˙ ˙™ ˙™ ˙™
sf

34 3
° bb œ œ œ œ æ æ æ æ æ
& ∑ ∑ ∑ ∑ ˙™ ˙™ ˙™ ˙™ ˙™
pp ˙™ ˙™ ˙™ ˙™ ˙™
p
b pizz.
& b ˙˙ ™™ œ œœœ œ œœ ∑ ˙™ ∑ ˙™ ˙™ ˙™ ˙™
˙ ™™
œ p ˙ ˙˙ ™™ ˙˙ ™™ ˙˙ ™™ ˙˙ ™™
p
™ pizz.
B bb ˙˙™ ˙˙ ™™ ˙˙ ™™ œ œ œ œ œ œ œ ˙˙ ™™ ˙˙ ™™ ˙˙ ™™ ˙˙ ™™ ˙˙ ™™
œ ˙™ ˙™ ˙™ ˙™ ˙™
p
? bb ˙ ™ ∑ ∑
˙™ ˙™ ˙™ ˙™ ˙™ œ œœœ œ œœœ œ œœŒ
p pp
pizz.
?b
œ Œ Œ
∑ Œ ∑ ∑
¢ b ˙™ ˙™ ˙™ ˙™ ˙™ ˙
p

44 4
° bb ∑
∑ ∑ Œ œ ™ œJ ˙ ™ Œ œ ™ œJ ˙ ™ Œ œ ™ œJ ˙ ™ œ œ œ #œ ™ nœJ œ
&
arco
b œ ˙ œ
&b ∑ ∑ ∑ ˙™ ˙™ ˙™ ˙™
∑ Œ œ œ ˙

˙™ ˙™ ˙™
B bb ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙™
pizz.
? bb ˙ ™™ ˙ ™™ ˙ ™™ œ
˙˙ ™ ˙˙ ™ ˙˙ ™ œœ Œ Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

?b
œ Œ Œ
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
¢ b ˙™ ˙™ ˙™
3
55 . . pizz. 5
° bb Œ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ #œ. œ. œ œ Œ Œ œ œ œ œ Œ Œ œ œ #œ œ Œ Œ
&
pizz.
b
&b œ œ œ Œ œœœ Œ œ
œœ Œ œ Œ Œ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ Œ œ œ ˙™
˙™
™ ˙™
B bb ˙ ˙™ ˙™ ˙™ ˙™ ˙™ ˙™ ˙™
œ
? bb ∑ ∑ ∑ ∑ ˙™ ˙™ ˙™ ˙™ œ œ

?b ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
¢ b

64 arco
° bb œ œ œbœ bœ œ œ #œ œ.
& ∑ ∑ ∑ Œ Œ Œ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. Œ
arco pizz.
b œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
&b ∑ œ œœœ ∑ ˙
˙™ ˙™ arco
œ œœœ
B bb ˙ ™ œ œ ˙˙™™ ˙ œ ˙™ ˙™ ˙˙ ™™ ∑
˙™ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
? bb Œ Œ ˙™ ˙™ ˙™ ˙™ œ œ
˙™ ˙™ ˙™
?b ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
¢ b

6
° bb œ #œ œ œ œ Œ œ b œ
74
bœ œ œ #Ÿœ ™ œ # ˙™ œ
& Œ Œ J Œ Œ ∑ ∑
f
b œ œ œ œ œ œ œ œ Œ Œ # arco
&b œ Œ Œ Œ œ œ
œ œ œ œ ˙™ ∑ ∑
ff
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ. œ. œ. mf
# œ. Œ Œ
Bbb ∑ œ œ œ œ ˙™
f p
œ
? bb Œ œ ˙™ ˙™ ˙™ ˙™ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ
f p
˙™
?b ˙™ ˙™ ˙™ ˙™ #
œ Œ Œ

œ Œ Œ

¢ b
f p
4
83
° # ˙™ œ ˙
œ œœœ
œ œœœ ˙
™ œ -˙
& ˙™ ˙™ ∑ ∑
p
# œ -˙
& ˙™ œ ˙ ˙™ ˙™ ˙™ œ ˙
˙™
p
˙™ ˙™
œ œœœ
B# ∑ ∑ œ œ œ œ ˙™ œ ˙ ˙™ ˙™ ∑ ∑

?# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ
?#
¢ œ Œ Œ ∑ œ Œ Œ ∑ œ Œ Œ ∑ œ Œ Œ ∑ œ Œ Œ ∑

7 >
93 b >˙ ™ ˙ œ -œ b >˙ ™
° # ˙™ ˙™ œ œ œœœ
& Œ Œ ∑ œ œœœ
ff
> >˙™
# ff
b˙™ n>˙ ™
& ˙™ ˙™ ˙™ œ ˙- œ
˙™ ˙™ bœ Œ Œ
œ#œ œ œ ff ˙™ b >˙ ™ b >˙ ™
B # œ œ œ œ nœ ˙™ œ ˙- ˙™ ˙™
b œœ Œ Œ
b
œ œ œ œ ff bœ bœ œnœ barco
œ œœœ
?# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œbœ
œ œ œ œ
œ barco
œ œ œ œ bœ bœ œ
?# œ Œ Œ ∑ œ nœ œ nœ œbœ
œ Œ Œ

œ Œ Œ
œ
¢
ff

102
° #<b> œ ™ b œ ™ ˙™ n˙ ™ b˙ ™ ˙™ n˙ ™ œ ˙ ˙™ œ ˙ ˙™
&
p
# ™ ˙™
& bœ œ™ b˙ ™ b˙ ™ ˙™ œ ˙ œ ˙ ˙™
˙™ ˙™
p
˙™
B # œ ™ nœ ™ ˙™ b˙ ™ b˙ ™ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
p
œ œ
bœ œbœ
?# nœbœ bœ pizz.
œ œ
bœ œ œnœ bœ bœ œ Œ Œ ∑ œ œ œ œ
œ œ
œ œ œ œ œ
p
pizz.
?# b œ œbœ œnœbœ bœ
Œ Œ ∑
¢ bœ œ œnœ bœ bœ œ Œ Œ ∑ œ Œ Œ ∑
œ Œ Œ
p
5
112 8
° #œ ˙ ˙™ ˙ Œ ∑ ∑ ∑ ∑
& œ #œ œ œ œ
#œ œ œ œ
#
& œ ˙ ˙™ ˙ Œ ˙™ œ ˙ ˙™ œ ˙ ˙™ ˙™
œ œœœ ˙™
B# ∑ œ œ œ œ ˙™ œ ˙ œ ˙ #˙ ™ ˙™

?# œ œ œ œ œ œ œ arco .
œ œ. # œ. œ. .
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ .
?# ∑
arco .
œ œ. # œ. œ. .
Œ Œ ∑ œ Œ Œ ∑ œ Œ Œ ∑ œ œ
¢ œ .

121
° # #œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ
& œ œ œœ #œ œ œ #œ œ œ #œ œ œ œ #œ œ œ#œ#œ
#œ œ #œ œ# œ
cresc.
# æ æ
& ˙™ ˙™ ˙™ ˙™ ˙™ ˙™ ˙ ™™ ˙ ™™
#˙ #˙
cresc.
B #<#>˙ ™ ˙™ ˙™ ˙™ ˙™ ˙™ #˙ ™ #˙ ™
æ æ
. . . cresc.
?# œ. œ. # œ œ. œ. œ. œ. # œ œ. œ. œ. œ. # œ œ. œ. œ. #œ #œ. œ.
œ. œ. œ. . #œ.
œ.
œ. . # œ. œ. . œ. . # œ. œ. . œ. . # œ. œ. . cresc.. #œ. œ.
?# œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ #œ.
¢ œ. . . œ .
.
cresc.

129 # œ œ œ # œ #œ œ œ ˙™ ˙™
° # œ #œ œ#œ œ # œ #œ œ œ œ #œ #œ
& #œ #œ œ œ #œ œ œ#œ æ æ
ff
# æ æ™ æ™ # ˙™ # ˙™ # ˙™ # ˙™
& ˙™ æ # ˙ #˙ # ˙ ™ #˙ ™ #˙ ™ #˙ ™
˙™ ˙™ ˙™ æ æ æ æ
ff
#˙ ™ #˙ ™ #˙ ™ #˙ ™ #˙ ™ #˙ ™
B ## ˙™ # ˙™ æ æ æ æ œ #œ œ#œ
#œ #œ œ œ
æ æ
ff
. . .
?# œ. #œ #œ œ. #œ œ. #œ #œ œ. #œ œ. #œ #œ œ. #œ œ #œ œ#œ
œ. . . œ . . œ . . #œ #œ œ œ
. . ff
. . .
?# œ. #œ #œ œ. #œ œ. #œ #œ œ. #œ œ. #œ #œ œ. #œ œ #œ œ#œ
¢ œ. . . œ . . œ . . #œ #œ œ œ
. . ff
6 >˙™ >˙™ >˙™ >˙™
137 ˙™ ˙™ #œ 9
° # æ æ bb #œ Œ Œ
& œ
# ##˙˙ ™™ # ˙™ # >˙ ™ # >˙ ™ # >˙ ™ # >˙ ™ b

& æ #˙ ™ #˙ ™ #˙ ™ #˙ ™ #˙ ™ b œ Œ Œ
æ œ

B # œ #œ œ#œ #œ #œ œ œ œ #œ œ#œ #œ #œ œ œ œ #œ œ#œ #œ #œ œ œ bb œ Œ Œ

? # œ #œ œ#œ œ #œ œ#œ œ #œ œ#œ


#œ #œ œ œ #œ #œ œ œ #œ #œ œ œ bb œ n œ #œ œ œ œ
? # œ #œ œ#œ œ #œ œ#œ œ #œ œ#œ >
¢ #œ #œ œ œ #œ #œ œ œ #œ #œ œ œ bb œ Œ Œ

144 œ œ œ nœ#œ œ œ
° bb œnœ#œ œ œ
& ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

b œ .
œ #œ œœ œ
&b ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ œ #œ Œ nœ œ œ
œnœ#œ œ œ
œ œ œ œ œnœ#œ
B bb ∑ œ œ œ œ œ œ œ#œ œ. Œ nœ œ œ #œ œ œnœ#œ
œ nœ#œ œ . nœ. œ.
œ œ œ. #œ. œ. æ™ æ™
? bb œ œ œ œ œ#œ œ. Œ œ œ #œ œ ˙
œ. ˙ ™ ˙
. . n œ. œ. ˙™
.œ œ.
?b #œ œ nœ. œ. Œ œ. #œ. œ.
¢ b
∑ Œ Œ œ. æ˙ ™ ˙™
æ

151
œ
pizz.
° bb
& Œ Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙™
p
œ
b
&b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œp pizz. arco œ ™ œ ˙™ œ ™ œJ ˙ ™ œ
b
Bb Œ Œ ˙™ ˙ ™ ˙™ Œ J Œ Œ Œ
p ˙™ ˙™ ˙™ ˙™
pizz.
? bb Œ Œ ∑ ∑ ∑ ∑
œ p

?b
¢ b œ Œ Œ
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
7
160
10
° bb arco
œ œœœ œ œœœ œ œœœ œ œœœ œ œœœ œ œœœ
& ˙™ ˙™ ˙™
pizz.
b
&b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙™ ˙™
œ ˙ ˙o ™ pizz.
˙™
Bbb ∑ ˙™ ˙™ ˙™ ˙™ ∑
pp
? bb ∑ ˙™ ˙™ ˙™ ˙™ ˙™ ˙™ ˙™ ˙™

?b ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
¢ b

169 œ œœœ œ œœœ


° bb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ
& œ œ œ œ ‰ œ
œ
arco
b
&b ˙™ œ œœœ œ œœœ œ œœœ
˙™ œ œœœ œ œœœ œ œœœ œ œœœ
arco
B bb ˙™ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙™ n˙ ™ œ bœ œ
˙™ œ œœœ œ œœœ
? bb ˙™ ˙™ arco œ œœœ œ œœœ œ œœœ œ œœœ
œ œœœ œ œœœ œ œœœ
œ œœœ œ œœœ œ œœœ
pizz.
˙™ ˙™ ˙™ arco
œ œœœ œ œœœ œ œœœ
? bb ∑ ∑ ˙™
¢

11
178
œ œ œœœœ œ œœœ œ œœœœ œ œœœœ œ œœœ œ œœœœ
° bb ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ
& ‰ ‰
ff œ œ
œ
œ œ œ œœœœ œ œœœœ œ œœœ
b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœ
& b œ œ œ œ ‰ œ œ ‰
œœ œœ
ff

B bb œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ
œ œœœ œ œœœ œ œœœ œ œœœ œ œœœ œ œœœ
œ œœœ œ œœœ œ œœœ œ œœœ œ œœœ œ œœœ
ff
? bb œ œ œ œ
œ œœœ œ œœœ œ œœœ œ œœœ œ œœœ œ œœœ œ œœœ œ œœœ
ff
? bb œ œ œ œ
¢ œ œœœ œ œœœ œ œœœ œ œœœ œ œœœ œ œœœ œ œœœ
ff
8
œ ˙™
° bb œ œ ‰ œ œœ ‰ œnœ#œ œ œ œ œ œ œ œ
186
œœœ œ œœœ
˙™
& œ ˙™ nœ #œ œ
b
& b œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙™ nœ #œ œ œnœ#œ œ œ œ
œœ œ œ œ œœœ

B bb œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙™
˙™ nœ #œ œ œ nœ#œ œ œ œ
? bb œ œ ∑
œ œ ˙™ ˙™ ˙™ ˙™ ˙™ ˙™
> > >
?b >™ >™ >™
¢ b œ œœœ ˙ ˙™ ˙ ˙™ ˙ ˙™ ∑

194 ˙™
° bb ˙ ™ œ œ œ œ œ nœ œ œ nœ #œ œ œ
œ œ œ
œ nœ #œ œ œ #œ œ œ
& œ

b
&b œ œ œ œ #œ œ #œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ #œ
œ™ nœ bœ nœ
œ
B bb nœ #œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œ œ œ œ #œ
œ #œ nœ œ œ œ œ œ œ œ
? bb ∑ #œ nœ œ œ #œ bœ œ œ œ
œ œ #œ n œ œ
?b œ œ œ #œ nœ
∑ ∑ ∑ ∑ œ
¢ b
p

199
° bb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ.
& œ Œ
œ
œ
bœ >.
b œ œ œ œ œ œ Œ Œ œ Œ Œ œ Œ
& œ œ. œ. œœ
. œ
œ. #œ. œ. >.
B bb œœ œ œ œ
œ œ œ
œ
œ
œ œ œ
œ œ œ œ Œ Œ œ Œ Œ œ œ Œ
>.
? bb œ Œ Œ Œ Œ Œ
œ. œ
œ œ œ œ #œ œ œ œ œ. œ. >.
? bb œ œ œ œ #œ œ œ œ œ. Œ Œ œ. Œ Œ Œ
¢ œ. œ
ff >.
Violin I
Carol of the Bells

h. = 76 8 Marshall Fine (freely after M. Leontovich)


bb3 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
& 4
p

1
13
b œ œœœ œ œœœ œ œœœ œ œœœ œ œœœ œœ
&b ‰ œ œ
œ
19 œ œœœ œ œ œœœœ œ œœœ œ œœœœ
b œœ œ œ œœœ
b ‰ œ œ
&
ff

25 2
œ œ œ œ œ ˙™ ˙™ œ œœœ œ œœ
b œnœ#œ œ œ ˙™ ˙™ œ
& b ˙™ nœ #œ œ
sf

33 3
b œ œœœ œ œœœ
2 æ æ æ æ æ
& b ∑ ∑ ˙™ ˙™ ˙™ ˙™ ˙™
pp ˙ ™ ˙™ ˙™ ˙™ ˙™
p

44 4
3
&b
b Œ œ ™ œJ ˙ ™ Œ œ ™ œJ ˙ ™ Œ œ ™ œJ ˙ ™ œ œ œ #œ ™ nœJ œ

55
b œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ. œ. œ. œ.
&b Œ œ Œ œ Œ œ Œ Œ

60 pizz. 5
b œ œ œ œ œ œ #œ œ 3
&b Œ Œ Œ Œ
Copyright © 2012 Ed. Emfindsam
2 Violin I
67 œ œ arco œ bœ
b bœ œ œ #œ
&b Œ Œ Œ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ #œ œ œ œ
73
b . œ. œ bœ bœ œ œ #Ÿœ ™ œ #
&b œ Œ Œ Œ Œ J
f

79 6
# ˙™ œ 2 2 œ œœœ
& Œ Œ ˙™ œ ˙ ˙™ ˙™
p

90
# œ œ œ œ ˙™ œ -˙ ˙™ ˙™ œ œ œœœ
& Œ Œ ∑ œ œœœ

b >˙ ™ 7 >
99 ˙ œ -œ b >˙ ™ œ™ b œ ™
# ˙™ n˙ ™ b˙ ™ ˙™ n˙ ™
&
ff p

108 4
#œ ˙ ˙™ œ ˙ ˙™ œ ˙
& ˙™ ˙ Œ

119 8
# œ œ œ œ #œ œ œ œ
& œ #œ œ œ œ # œ œ #œ œ
œ œœ œ œ #œ œ œ #œ œ œ
œ œ œ # œ

126
# #œ œ œ #œ œ œ œ #œ œ#œ œ # œ #œ œ œ œ
& œ #œ#œ œ #œ œ #œ #œ œ œ #œ œ œ#œ
cresc.

˙™ ˙™ ˙™ ˙™ >˙™ >˙™ >˙™
133
# # œ œ œ # œ #œ œ #œ œ#œ æ
& æ æ æ
ff
Violin I 3
>˙™ #œ 9 n œ # œ œ œ
142
# 5 œ œ œ œ œ
& bb #œ Œ Œ œ nœ #œ
œ

151
œ
b
7 pizz.
&b Œ Œ ˙™ ˙™ ˙™ ˙™
p

163 10
arco
b
&b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

170 œ œœœ œ œœœ œ œœœ œ œœœ œ œœœ œ œ


b ‰ œœ
&b œ œ œ œ
œ
11
177 œ œœœ œ œ œœœœ œ œœœ œ œœœœ
b œ œ œ œ œ œ œœ
& b ‰ œ œ ‰ ‰
ff
œ

œ œœœœ œ œœœ œ œœœœ œœ œ


183 œ œ œ œ œ œ œ œ
&b
b ‰ œ œ ‰ œnœ#œ
œ

189 œ œœœ œ œœœ ˙™ ˙™


&b
b
œ ˙™ ˙™ œ œ #œ œ œ œ œ œ
˙™ nœ #œ œnœ#œ œ

197
b œ œnœ œnœ#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ.
&b œ œ œ œ œ Œ
œœ
>.
Violin II
Carol of the Bells

Marshall Fine (freely after M. Leontovich)


b3
h. = 76 3 pizz.
b
& 4 ∑ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙™ ˙™
p

11 1
arco
b
&b ˙™ ˙™ œœœ œ œœœ œ œœœ œ œœœ œ œœœ œ œœœ
œ

19 œœœœ œ œœœ
b œ œ œ œœœœ œ œœ
&b œ œ œ œ œ œ œ œ œ
ff

25 2
b ™ nœ #œ œ ˙ ™
& b œnœ#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙™
˙™
˙™
sf

33 3
pizz.
b
& b ˙˙ ™™ ˙™
˙™
œ œœœ œ œœ
œ
∑ ∑ ˙™
˙˙ ™™
˙™
˙˙ ™™
˙™
˙˙ ™™
˙™
˙˙ ™™
p
p

43 4
b
3 arco

& b ˙˙ ™™ ˙™ ∑ Œ œ œ ˙ œ ˙ œ
˙™ ˙™ ˙™
˙™
55 pizz.
b
&b œ œ œ Œ œ œ œ Œ œ œ œ Œ œ Œ Œ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ Œ œ œ

63 5
arco
b
&b ˙™ ∑ œ œ œ œ ∑
˙™ ˙™ ˙™
Copyright © 2012 Ed. Emfindsam
2 Violin II
69
b pizz. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ Œ Œ œ œ œ œ œ
& ˙ œ ˙
b
ff

77 6
b œ œ œ œ Œ Œ # œ œœ
arco 2
& b œ ˙™ ˙™ œ ˙ ˙™ ˙™
œ
mf p

87
# ˙™ œ -˙
& ˙™ œ ˙ ˙™ ˙™ ˙™ œ ˙- ˙™
˙™ ˙™
ff
98 >7 >˙™
# b˙™ n>˙ ™ bœ ™ œ™ b˙ ™ ˙™
& ˙™ œ b˙ ™ ˙™ ˙™
bœ Œ Œ p

108
#œ ˙ ˙™ œ ˙ ˙™ œ ˙ Œ ˙™
& ˙™ ˙ œ ˙ ˙™

118 8
# æ æ
& œ ˙ ˙™ ˙™ ˙™ ˙™ ˙™ ˙™ ˙™ ˙™ ˙ ™™ ˙ ™™
#˙ #˙
cresc.

129
# ˙™ # ˙™ # ˙™ # ˙™ # ˙™ # ˙™
# æ
& ˙™ æ
˙™ #˙˙æ™™ #˙˙æ™™ #˙ ™ #˙ ™ #˙ ™ #˙ ™ #˙ ™ #˙ ™
æ æ æ æ æ æ
ff

9>
# ##>˙˙ ™™ # >˙ ™ # >˙ ™ # >˙ ™
139 3
b œ
#˙ ™ #˙ ™ #˙ ™ b œ Œ Œ œ
& œ œ nœ#œ œ œ

148
b œ .
œ #œ œœœ œ
& b œ œ œ œ#œ Œ nœ œ œ œœœ œ œœœ œ œœœ œ œœœ
p
Violin II 3
155
b
&b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

162 10
b
4 pizz. arco
&b œ œ œ œ ˙™ ˙™ ˙™ ˙™ œ œœœ œ œœœ

173
b
&b œ œ œ œ œ œœœ œ œœœ œ œœœ œ œœœ œ œœœ

179 11 œœœœ œ œœœ œ œœœœ œ œœœ


b œ œ œ œœœœ œœ œ œ
&b ‰ œ‰
œœ œœ
ff

185

bb œ œœœœ œœ‰ œœ‰ œ œœ œ œœ œ


& œœ œœ œ œ ˙™ nœ #œ œ œnœ#œ œ œ

192
b
& b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ nœ#œ œ bœ nœ#œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ

198

bb œ œ œ œ nœ #œ œ œ œ œ œ œ œ Œ Œ œ Œ Œ œ Œ
& œ œ. œ. œœ œ
. >.
Viola
Carol of the Bells

Marshall Fine (freely after M. Leontovich)


h. = 76
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙™ pizz.
B bb 43 ˙™ ˙™ ˙™ ˙™
p

10 1
arco
B bb ˙™ ˙™ ˙™ œ œœœ œ œœœ
œ œ œ œ œ œ œ œ ˙™

18

B bb n˙ ™ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œœœ œ œœœ œ œœœ œ œœœ
ff

25 2 ˙™ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙™ ˙™ ˙™
B bb œ œ œ œ œ œ œ œ ˙™ ˙™ ˙™ ˙™
sf
34 3 pizz.
b ˙ ™ ˙˙ ™™ ˙˙ ™™ ˙˙ ™™ ˙˙ ™™ ˙˙ ™™ ˙˙ ™™ ˙˙ ™™
B b ˙™ œ œœœ œ œœ
œ ˙™ ˙™ ˙™ ˙™ ˙™
p

44 4
3 4 ˙™ ˙™
B bb ˙™ ˙™ ˙™ ˙™ ˙™ ˙™

59 5
™ ˙™
B bb ˙ ˙™ ˙™ ˙™ œ ˙™ ˙ œ ˙™
˙™ ˙™ ˙™ œ œ
70 arco œ œ œ bœ
œ œœœ œ œœœ œ œœœ
B bb ˙™ ˙˙ ™™ ∑
f

77 . œ. œ. 6
œ œ œ # œ. Œ Œ
2
B bb œ œ ∑ œ œ œ œ ˙™
p
Copyright © 2012 Ed. Emfindsam
2 Viola
85 2
œ œ œ œ
B# œ œ œ œ ˙™ œ ˙ ˙™ ˙™

93 œ #œ œ œ ff
B# œ œ œ œ nœ ˙™ œ ˙- ˙™ ˙™

7
99
# ˙ ™ b >˙ ™ b >˙ ™ œ ™ nœ ™ ˙™ b˙ ™
B bœ Œ Œ ˙™ b˙ ™

p

107 6 œ œœœ ˙™
B# œ œœœ ˙™ œ ˙ œ ˙

119 8
#˙ ™™
B # #˙ ™ ˙™ ˙™ ˙™ ˙™ ˙™ ˙™ ˙™ #˙ ™ #˙ ™ #˙
æ æ æ
cresc.

130
#˙ ™ #˙ ™ #˙ ™ #˙ ™ #˙ ™
B ## ˙™ æ æ æ æ œ #œ œ#œ
#œ #œ œ œ
œ #œ œ#œ
æ
ff

138

B # #œ #œ œ œ œ #œ œ #œ
#œ #œ œ œ
œ #œ œ #œ
#œ #œ œ œ bb

143 >œ
9
B bb œ Œ Œ ∑ œ œ œ œ œ œ œ#œ . Œ nœ œ
œ œ œnœ#œ œ
œ nœ#œ œ . #œ œnœ. œ.

œ œnœ#œ œ
150
œ œ pizz.
˙™ œ ™ œJ ˙ ™
arco œ ™ œJ ˙ ™
B bb Œ Œ ˙™ ˙™ Œ Œ
p
Viola 3
159
œ œ ˙ ˙o ™ pizz. 10
˙™
b
Bb Œ Œ ∑ ˙™ ˙™ ˙™ ˙™ ∑ ˙™
pp

170
arco
B bb ˙™ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙™ n˙ ™ œ bœ œ
œ œœœ œ œœœ

178 11
B bb œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
ff

185

B bb œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœœ œ œ œœœ
˙™ nœ #œ œ œ nœ#œ œ œ œ
192

B bb œ œ œ œ ˙™ nœ #œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ

198

B bb œœ œ œ œ œ #œ œœ œœ œœ œœ œ œœœ œ. Œ Œ #œ. Œ Œ œ.
œ œœœ œ œ œ œ. Œ
>
Violoncello
Carol of the Bells

1
h. = 76
? bb 3
12 œ œ œ œ œMarshall
œ œ œFine œ(freely
œ œ
after M. Leontovich)
œ œ œœœ
4 œ œœœ
p

18
? bb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œœœ œ œœœ œ œœœ
ff

25 2
? bb ˙ ™ ˙™ ˙™ nœ #œ œ œ œ œ œ œ œ ˙˙ ™™ ˙˙ ™™ ˙˙ ™™
œ n œ #œ œ
sf

34 3
? bb ˙ ™ œ œœœ ∑ œ œœœ ∑ œ œœŒ
˙™ ˙™ ˙™ ˙™ ˙™
p pp

44 4
pizz. 11
? bb ˙˙ ™™ ˙ ™™
˙˙ ™
˙ ™™
˙˙ ™
œ
œœ Œ Œ ˙™ ˙™ ˙™ ˙™
˙™
5 œ œ œ
63 œ œ œ œ œ œ
? bb œ Œ Œ ˙™ ˙™ ˙™ ˙™

71 œ œ œ œ œ œ œ œ œ
? bb œ Œ œ ˙™ ˙™ ˙™ ˙™ #
f

79 6
?# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ
p

87
?# œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ V.S.
Copyright © 2012 Ed. Emfindsam
2 Violoncello
93
?# œ œ œ œ œ œ ff
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
7
99 barco
œ œ œ œ bœ bœ œ
?# nœ œ nœ œbœ b œ œbœ œnœbœ bœ
Œ Œ
bœ œ œnœ bœ bœ
p

106
?# pizz. œ œ œ œ œ œ
∑ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ

113
?# œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ

119
.œ8 . # œ. œ. .
arco . . # œ. œ. .
œ . . # œ. œ. .
œ . . # œ. œ. .
œ
?#
œ. œ œ œ œ
.
œ œ œ
.
œ œ œ
.
œ

127
. . . .
?# œ. #œ #œ œ. #œ œ. #œ #œ œ. #œ œ. #œ #œ œ. #œ œ. #œ #œ œ. #œ
œ. . . œ . . œ . . œ . .
cresc.
. . .
135
? # œ #œ œ#œ œ #œ œ#œ œ #œ œ#œ œ #œ œ#œ
#œ #œ œ œ #œ #œ œ œ #œ #œ œ œ
ff

142 9
?# b œ .
œ Œ œ œ œ.
#œ #œ œ œ b œ n œ #œ œ œ œ œ œ œ œ#œ œ. œ. #œ œn œ
. œ.
148 2 ˙™ ˙™ ˙™ ˙™
.
? bb #œ œ. æ æ pizz.
œ. ˙˙ ™™ ˙™
˙™ œ Œ Œ ∑
p
Violoncello 3
159 10
2
? bb ˙™ ˙™ ˙™ ˙™ ˙™ ˙™ ˙™ ˙™ ˙™ ˙™

171
? bb arco œ œœœ œ œœœ œ œœœ œ œœœ œ œœœ
œ œœœ œ œœœ
œ œœœ œ œœœ œ œœœ
178 11
? bb œ œ œ œ œ œ
œ œœœ œ œ œ œœœ œ œœœ œ œœœ œ œœœ œ œœœ
ff

185 2
? bb œ œ
œ œ œ œ œ œ ˙™ ˙™ ˙™ ˙™ ˙™ ˙™
> > >
195 œ
? bb # œ n œ œ œ œ œ œ œ œ #œ nœ œ œ #œ bœ œ œ œ
œ œ #œ n œ œ

199
? bb œ Œ Œ Œ Œ
œ œ œ œ #œ œ œ œ œ. œ. œ. œ. Œ
>
Contrabass
Carol of the Bells

1 pizz. Marshall Fine (freely after M. Leontovich)


h. = 76
? bb 3
11 ˙™ ˙™ ˙™ arco
œ œœœ œ œœœ
4 ∑ ˙™
p

19
? bb œ œ œ œ œ œœœ
œ œœœ œ œœœ œ œœœ œ œœœ
ff

25 2
? b ˙™ #œ œ #œ œ œ œ œœœ œ
b ˙™ ˙™ nœ œnœ ˙™ ˙™ ˙™ ˙™
sf

35 3 pizz. 2
? bb
˙™ ˙™ ˙™ ˙™ œ Œ Œ ∑ ˙ Œ ˙™ ˙™
p

46 4
15 5
8 ˙™ ˙™ ˙™ ˙™
? bb
˙™ œ Œ Œ

75 6
? bb ˙™ ˙™ ˙™ ˙™ #
œ Œ Œ ∑ œ Œ Œ ∑ œ Œ Œ ∑
f p

85
?#
œ Œ Œ ∑ œ Œ Œ ∑ œ Œ Œ ∑ œ Œ Œ

92
?# ∑ œ Œ Œ ∑ Œ Œ ∑
œ
Copyright © 2012 Ed. Emfindsam
2 7 Contrabass
97 arco
b œ œ œ œ bœ bœ œ
œ œbœ
?#
œ Œ Œ œ œ nœ œ nœ œbœ
bœ œ œnœ bœ b œ
ff

104 pizz.
? # bœ œ nœ bœ bœ Œ Œ ∑ œ Œ Œ ∑ œ Œ Œ ∑
p

111
?#
œ Œ Œ ∑ œ Œ Œ ∑ œ Œ Œ ∑ œ Œ Œ ∑

119
.œ8 . # œ. œ. .
arco . . # œ. œ. .
œ . . # œ. œ. .
œ . . # œ. œ. .
œ
?#
œ. œ œ œ œ
.
œ œ œ
.
œ œ œ
.
œ

127
. . . .
?# œ. #œ #œ œ. #œ œ. #œ #œ œ. #œ œ. #œ #œ œ. #œ œ. #œ #œ œ. #œ
œ. . . œ . . œ . . œ . .
cresc.
. . .
135
? # œ #œ œ#œ œ #œ œ#œ œ #œ œ#œ œ #œ œ#œ
#œ #œ œ œ #œ #œ œ œ #œ #œ œ œ
ff

142 9
?# >œ Œ Œ œ. œ. #œ œnœ. . œ. #œ. .
#œ #œ œ œ bb ∑ Œ Œ œ Œ œ œ ˙™
. æ

150 10
11 8 pizz.
˙™
? bb ˙ ™ ˙™
æ œ Œ Œ

173 ™
? bb ˙
arco
˙™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Contrabass 3
179 11
? bb œ œ
œ œ œ œœœ œ œœœ œ œœœ œ œœœ œ œœœ œ œœœ
ff

186 5
? bb œ œ >™ >™ >™
œ œ ˙ ˙™ ˙ ˙™ ˙ ˙™

198
? bb œ œ œ #œ nœ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ. Œ Œ œ. Œ Œ œ. œ. Œ
p ff >

Vous aimerez peut-être aussi