Vous êtes sur la page 1sur 3

VAMOS, COMPAÑEROS

Canción de Navidad tradicional de Galicia

Versión Coral (4 v.m.): Ricardo Rodríguez


(1982)

¬ #### 2 F «« «« «« «« « « «« « ««
Andant

4 ∑ ∑ œ » ˆ« ˆ« ˆ«« ««ˆ l « «« ˆ«« ««ˆ «ˆ l œ»» œ»»» œ»»» œ»»» l œ»»» œ»»» œ»» œ»
» »» l
e
Sopranos “=============================
l& l l »» ˆ« ˆ« »
“l
#
“l # # 2 # p« « «
La, la, la, la, la, (simile)

Contraltos
“l & 4 ∑
l

=============================l «ˆ« «ˆ« «ˆ« l ««ˆ« ««ˆ« ˆ««« l «««ˆ ˆ««« ««ˆ« l «««ˆ ˆ««« ««ˆ« l
“l p
“l #### 24 «««˙
La, la, la, la, (simile)

∑ W
Tenores
l &• l «˙«
“============================= l W l l l l
“l
“l #### 24 p˙«««
La.

Bajos
_«˙« l W
L“=============================
l? W _ l l l l l
La

¬ #### »œ »œ »œ ««« ««« ˆ««« ˆ««« œ» »œ »œ ««« «« «« ««« « «« «« «« « « « « ««« «« «««ˆ «««ˆ œ»» ««ˆ« ˆ««« ˆ«««« ««« «
7

» » »
œ »
»» »» »» »» « ˆ ˆ
«
“================================
l& » » »
œ »
l »» »» »» »» «ˆ ˆ
« « ˆ
« «
« «
ˆ« l «ˆ «ˆ «
ˆ «
ˆ « «
« « « «
«
«ˆ ˆ« ˆ«« ˆ« l ˆ« ˆ« «ˆ l » ˆ« l «˙« =l
“l
“l # ##
l & # ««ˆ« «« ««
«ˆ ˆ« l ˆ««
“================================ « «« «« ««
«ˆ ˆ« l «ˆ
« « « « « « « « « « «
ˆ«« «ˆ« l ˆ«« ˆ«« «ˆ« l ««ˆ ««ˆ «ˆ« l ««ˆ ˆ«« «ˆ«=l
“l
“l ####
W
“================================
l& W l l l l l =l
“l • (a)
“l # #
l? # # W
L“================================
W_ l l l l l =l
(a)

¬ #### « # F« « « « . #œ » #œ»»» œ»» , p ««


13

«ˆ« Œ
“================================
l& l“l { « « «
«ˆ. ˆ«« #ˆ«« ˆ« l «˙« œ
»
»
l » » » »
œ
» » l » ˆ« =l
“l
“l #### « ‰ f« £ « # 6 «« «« Jœ «« «« Jœ F« «
La, la, la, la, la. La, la, la, la, la. U

« œ
» œ
J
» «
ˆ ˆ
« » œ
» œ
J
» «
ˆ ˆ
« » œ
» œ
J
» ««ˆ« «« « « ‰ «j «j
«ˆ« ˆ«« nˆ« l“l { 8 »» »»
“================================
l& »
» l »» »» »
» l »» »» ˆ« j «
ˆ« l «ˆ« . ˆ« =ˆ« l
“l
“l
1.Va - mos, com - pa - ñe - ros, va - mos, va - mos to - dos a Be - lén, a ver
te re - ga - lan al - go, yo ¿qué te re - ga - la - ré? Un pu -

“l # ## «« # Fœ , pœ
# ˆ
« Œ »
»» »
œ
» œ
» » l »»»
» œ
» »
œ
» œ »
» œ
» » œ (
»» » l »»n) »
œ
» œ
» »»»
l& «ˆ«
“================================
l“l { » » l »» =l
“l •
“l # # « # F œ»» œ»»» œ»»» »»»œ œ»»» œ» , p œ»»
(a) La, la, la, la (simile) U

œ» ««ˆ« ˆ««« œ»
l ? # # _ˆ«««ˆ« Œ
L“================================
l“l { » l »» l »» l »» » =l
(a) La, la, la, la, (simile) U

1
¬ # «« ««« «« , «
œ»»» »»»œ œ»»» œ»» ««˙« « œ»»» œ»»»
18
ˆ
« »
œ
»
“================================
l& » l » œ
»
» l » ˆ «
ˆ l l ˆ« =l
“l u

“l # «« « « «« «« «« «« «« Jœ» œJ» œ» «« «« «« « « ‰ ««j «« «« «« «« ««j ««j


ˆ
« «
«
ˆ «
ˆ
« ˆ
j
« ˆ
j
«
“================================
l& l ˆ
« ˆ
« ˆ
« » » » ˆ
j
« «
ˆ «
ˆ «
ˆ
j
« « . ˆ
« ˆ
j
« ˆ
« ˆ
« ˆ
« ˆ
« ˆ« l
» » l » l «ˆ l =
“l a - quel ra - pa - ci - ño quehaa - ca - ba - do de na - cer; a ver a - quel ra - pa
“l che - ro de man - te - ca yun ta - rro de ri - ca miel; un pu - che - ro de man

“l # ˙»» œ»» œ»» œ»» #œ»» œ»» , ˙»»


» » » » » » œ»» »
================================
“l • & l l l » l =l
“l œ»» œ»»
U
,
ll ? # ˙»» ˙»» » ˙»»
“L“================================
» l » l » l » l ˙»»» =l
u

Divisae

¬ # »»»œ œ»»» «««ˆ «ˆ«« «« , # ## f « « « « «««ˆ . «««« ««« «««


ten.
œ»» #
23
œ»» « « « « «
“================================
l& » l » l ˙« ll «ˆ. ˆ«« ˆ«« ˆ« l «˙« l »œ.»» œ̂»»» œ̂»» œ̂»»» =l
“l
“l # , # ## 2
La, la, la, la, la. (simile)

««ˆ« «« «« Jœ» Jœ» «ˆ« ««ˆ« «« «« « #


«ˆ ˆ« »» »» l œ»»» «j
ten.
“================================
l& ˆ« j ˆ« l «˙« . l l f 4 _«««ˆ _«««ˆ _ˆ««« l _«««ˆ _«««ˆ _ˆ««« l _«««ˆ _«««ˆ _««ˆ«=l
“l
“l
- ci - ño quehaa -ca - ba - do de na - cer.

“l #
- te - ca yun ta - rro de ri - ca miel. La, la, la, la (simile)

œ»» œ»» œ»» #œ»» œ»» , # ## f « « « « « « « «« ««


# ««ˆ «ˆ« ˆ«« «ˆ« «ˆ« ˆ«« ««ˆ
ten.
“================================
l& » » l » » l » œ
»
» ll l l «ˆ ˆ«=l
»
“l •
“l # ˙»» œ»» œ
» , ####f ««ˆ ««ˆ« ˆ««« œ»» œ»» œ»» ««ˆ
La, la, la, la, (simile)

» »» ˙»» «« ««
ten.
»
L“================================
l? l l » ll « l » » » l « «ˆ ˆ«=l
La, la, la, la, (simile)

¬ #### ««˙« F »œ. « « ««


»» œ»»» »œ» œ»»» œ»»»» œ»» œ»»» œ»»»» œ»»» œ»» »œ» œ»» œ»»» œ»» œ»» œ»»» »»œ »»œ «««ˆ ˆ««« ˆ«« ˆ««« œ»» »»œ »»œ »œ ««««ˆ ˆ«««« ˆ««« ˆ«««« ˆ«««« ˆ««« ˆ««« ˆ«««« ««« ˆ«««« ˆ««« «««
29 non div.

“================================
l& ˙»» l » » » l » » » »» » » l » » »» » l » »» »» »» l ˆ« = ˆ« l
“l »
“l ####
Ti - ru- ri-ru - ri -ru - ri-ru- ri-ru-ri-ru- ri-ru (simile)

p
l& «_« _«« _«« l W
“================================ l l l l =l
«ˆ ˆ« ˆ« La.
“l
“l # # « « « p« «« «««
l & # # ˆ«« Ó ««˙«
divisi

ˆ«« «ˆ« l p W
“================================ «
˙ ˙
« n˙
l « l l l =l
“l •
“l
La.

ll ? #### œ»»»
La, la la, la,

œ»»» œ»»»
“L“================================p
l WW _ l l l l =l
La.

2
¬ #### «« «« « «« « «« « « «« « « « « « « « ««« ««« «««ˆ «««ˆ œ»» ««ˆ« «««ˆ ««««ˆ ««« 1.«
35
«
ˆ
« «
ˆ «
«
ˆ « «
« « «
ˆ
« «
« « «
ˆ
« « «
« « «
« « « «
«
«ˆ «ˆ ˆ« ˆ« l «ˆ ˆ« ˆ« ˆ«« «ˆ «ˆ ««ˆ l ˆ« ˆ« «ˆ
“================================
l& l » «ˆ l l «˙« l ««ˆ« Œ =”{
“l
#
“l ## # « f« £ ««
- ri. La, la, la, la, la, la, la, la.

« « « « « « « « « « ‰
««˙
“================================
l& l _«««˙ l ««ˆ «ˆ« ˆ«« l ˆ«« «ˆ« ««ˆ l l ˆ«« ««ˆ «ˆ« l ˆ«« ˆ«« nˆ«=”{
“l
« « «
la, la, la, la, la (simile) 2.To - dos
“l # ## «« nˆ«« #ˆ«« «ˆ« «« «« «« ««
# # ˙
« ˆ
« ˙
« ˙
« ˆ Œ
( )
“================================
l& W l l l ll l «««ˆ =”{
“l •
“l # ## «« Œ
la, la, la la, la,

l? # W
L“================================
W
_ l l l l l l _«ˆ««
ˆ =”{
(a)

¬ #### 2.« « «« «« «« œ œ» œ» œ»» œ»» œ»» œ»» œ» »œ œ» œ» ««« ««« ˆ««« ˆ««« œ» œ» œ» ««« «« «« ««« « «« «« «« « « « «
41

«ˆ« ««ˆ« ˆ«« ˆ« «ˆ l »»» »» »» » l » » » »» l »»» »»» œ»»» »»» ˆ« ˆ«


“================================
l& l »»» »»» œ»»» »»» ˆ« ˆ« ˆ«« ˆ« l ˆ««« ˆ«« ˆ« ˆ« ˆ«« ««ˆ« ««ˆ« =
«ˆ« l
“l
#
la, la, la, la, la, (simile)

“l ## # « « « « « « « « « « «« «« «« «« «« «« «« ««
“l «
ˆ
« ˆ «
« «
================================
& «
ˆ l «
ˆ
« «
«
ˆ «
«
ˆ l «
ˆ
« «
«
ˆ «
«
ˆ l ˆ «
« «
ˆ «
ˆ l ˆ
« «
ˆ «
ˆ l ˆ« «ˆ ˆ« =l
“l # #
l& # # W
“================================
W l l l l l =l
“l •
“l # #
(a)

ll ? # # W
“L“================================
W _ l l l l l =l
(a)

¬ #### « « «« «« «« ««ˆ ««« «« ««« «« « Œ «««œˆ . ˆ««« ˆ«««œ» ««« ««˙« Sz>««j « ‰ Œ U
47 div.

«
« « ˆ
« ˆ
« « ˆ
« ˆ
« « »
œ »
œ »
» » »
œ »
œ̂ œ

» Ó
œ«ˆ»«» « ˆ«
“================================
l& l œ.»»» œ»»» œ̂»» »»»œˆ« l œ«ˆ»«» œ»»» »»»œ »»» »»» l » »» »» »» œ»»» l ˙»» l »» l =”
“l » Œ̂ » » » >
“l La.

“l #### « « « « « « « « « « « « « « «
Sz>
« ‰ Œ
U
«ˆ« ˆ«« «ˆ« l ««ˆ ««ˆ «ˆ« l ««ˆ ««ˆ «ˆ« l ««ˆ
“================================
l& ««ˆ «ˆ« l ˆ«« ««ˆ «ˆ« l «j «ˆ l Ó =”
“l # U
“l ## # W Sz «j
La.
«ˆ«« ‰ Œ Ó
================================
“l • & W l l l l l ˆ
« > l =”
“l # U
ll ? ## # W
(a) La.

“L“================================
l l l l l l =”
W _
(a)

NAVIDAD - 1982
El Amor y la Paz son nuevos.
Os felicita
Ricardo Rodríguez