Vous êtes sur la page 1sur 3

I can tell the world

(Edic.: Bourne Inc., New York, 1959)


Tradic. negro espiritual
Arr.: Jester Hairston

Lively q = 144
¬ bb c ∑ ∑ ∑
S. l & b “{
“============================ l l =l
“l π
b b c
l & b “ { ««j « «« « Œ « « «« «« « Œ « «« « « « «
ˆ« ««j
“============================
ˆ« «j ˆ« j ˆ« «ˆ« ˆ« «j
l «j ˆ« j ˆ« j ˆ« «ˆ« l ««j
ˆ« ««j ˆ« «j ˆ« j ˆ« «j ˆ« «j ˆ« «jˆ
« = «j
ˆ« l
“l
A.

“l b π
I can tell the world, I can tell the world, I can tell the world a- bout this,

l & b b c “ { Jœ»»» Jœ»»» Jœ»»» Jœ»»»


“============================ œ»»» Œ œJ»»» Jœ»»» Jœ»»» Jœ»»» œ»»» Œ J»»»œ Jœ»»» Jœ»»» Jœ»»» Jœ»»» Jœ»»» ««j ˆ« = Jœ»»»
T. l l l
“l •
“l b c π Jœ»» Jœ»» Jœ»»» Jœ»»» œ œ
J œ
J
»»» Œ »»» »»» »» »» œ
J
» œ
J
» œ
»»» Œ Jœ»»» Jœ»»» Jœ»»» Jœ»»» Jœ»»» Jœ»»» Jœ»» Jœ»»»
I can tell the world, I can tell the world, I can tell the world a- bout this,

B. b
l ? b “{ » »
L“============================ l l » =l

%
I can tell the world, I can tell the world, I can tell the world a- bout this,

¬ bb
4
fpw w w
b ∑
“==============================
l& ”{ “ { l l =l
“l F« «
l & b b b ««j «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «
I
«« « «« «« Œ
“============================== «
ˆ
j «
ˆ
j ««j ««j ˆ Œ
ˆ« j ˆ« j «
ˆ« j ˆ« ˆ« ”{ “ { « « ˆ
« ˆ
« « ljˆ« jˆ« j ˆ« j ˆ« ˆ« j ˆ« j ˆ« l jˆ« ˆj « j ˆ« j ˆ« j ˆ« j ˆ« j ˆ« = «j
ˆ« l
“l
“l b «« Jœ» œ» Œ FJœ»» Jœ»» Jœ» Jœ» œ»» Œ Jœ»» Jœ»» Jœ» Jœ» œ»» Jœ»» Jœ»» Jœ»» œJ»» Jœ» Jœ» Jœ»» Jœ»» Jœ» Jœ»
a- bout this. I cantell the world, I can tell the world, yes I can tell the world a-bout this,

b
l & b »» »» jœ
J
» œ
J
» ˆ« »» »»
“============================== ”{ “ { » » »» »» » l » » »» »» » » » l » » »» »» » » »» = »» l
“l •
“l FJœ» Jœ» Jœ Jœ œ»
a- bout this. I cantell the world, I can tell the world, yes I can tell the world a-bout this,

“l b b b Jœ»»» Jœ»»» Jœ»»» Jœ»»» œ»»» Œ »» »» »»» »»» »» Œ Jœ»»» Jœ»»» »Jœ»» »Jœ»» œ»»» Jœ»»» Jœ»»» Jœ»»» œJ»»» »Jœ»» »Jœ»» Jœ»»» Jœ»»» »Jœ»» Jœ»»»
L“==============================
l? ”{ “ { l l =l
a- bout this. I cantell the world, I can tell the world, yes I can tell the world a-bout this,

¬ b ˙»» F f >œ
œ
J
» « « « ‰ Jœ»» Jœ»» Jœ»»» Jœ»»» »»» ˙»»»
8

b b » »» Jœ»»» Jœ»» Jœ»»» «


ˆ
« «
« «
« «
« «
« «
ˆ
j
« «
ˆ
« . œ»»»
l&
“============================== » l ˆ« ˆ« ˆ«j j
j ˆ« l » » l =l
“l
“l b « « « « « Œ «« «« «« «« f ««ˆ« ««˙« ««
can tell the world a- bout this, I can tell the na- tions I'm

b b «j « « « « « « « « « « ‰
l& ˆ« «jˆ« j ˆ« «j
“==============================ˆ« «ˆ« l «j
ˆ« «j ˆ« _«j ˆ «j
«ˆ _««j ˆ« «jˆ« «j ˆ« «j
ˆ« l «ˆ« . ˆ« j
j ˆ« j ˆ« j ˆ« l > bˆ«=l
“l
“l b f>
a- bout this. I can tell the world a- bout this, I can tell the na- tions I'm

b b œ
J
» œ
J
» œ
J
» œ
J
» œ
» œ
J
» œ
J
» ««j
ˆ ««j
ˆ œ
J
» »
œ
J œ
J
» »
œ
J »
œ . ‰ œ
J
» œ
J
» œ
J
» œ
J
» œ»»» ˙»»» œ»»»
l& »
»» »» » »» »»
“============================== Œ »
l » » » « « »
» »
» »
» »
» l »
» » »
» » » » l » » =l
“l •
“l
«« ‰ Jœ» Jœ» Jœ» Jœ» f >œ»»» ˙»»»
a- bout this. I can tell the world a- bout this, I can tell the na- tions I'm

“l b b b Jœ»»» Jœ»»» Jœ»»» Jœ»»» œ»»» Œ Jœ»»» Jœ»»» »Jœ» »Jœ» Jœ»»» Jœ»»» Jœ»»» ««j
» » ˆ
« ˆ
« . » »
» » » » l » »
œ»»»
l?
L“============================== l l =l
a- bout this. I can tell the world a- bout this, I can tell the na- tions I'm
¬ b œ»» Jœ»»» ‰ Jœ» Jœ» œ» >œ»» ˙»» œ»»» œ»» Jœ»» ‰ « « «« «
12

b œ»»»
b »
“==============================
l& »
» » » »
» l » » l » » ˆ« «j
«j ˆ« nˆj« «j ˆ« l Jœ»»» Jœ»»» ˙»»» =l
“l
“l
blessed, tell' em what my Lord has done tell 'em that the Com - for -ter has

“l b b b ««ˆ« ««j ‰ ««j ««j «« ««ˆ« ««˙« ««ˆ« nˆ««« ««j ˆ


« ‰ «« ««j «« « « « «
ˆ« «j
j ««ˆ« =l
ˆ
«
==============================
& ˆ
« ˆ
« (n) ˆ« l > l ˆ«
j ˆ
« ˆ« l «jˆ« «j ˆ« ˙««
“l
“l blessed, tell' em what my Lord has done tell 'em that the Com - for -ter has

“l b Jœ» ‰ œ >œ»» ˙»» œ»»» œ»»» Jœ»»» ‰ « «« nˆ««j « Jœ»» Jœ»» ˙»» ««
b b » »
œ
J
» »» »» œ
J » »
œ
J
»» »» » l »
œ
J »
» » » «
ˆ« j
j ˆ« « «
ˆ« l » » »
j nˆ« =l
“==============================
l& l
“l • blessed,
“l
tell' em what my Lord has done tell 'em that the Com - for -ter has
>œ» ˙» œ»»» _»œ»» _J»œ»» Jœ»»» Jœ»»» ˙»»»
“l b b b œ»»» Jœ»»» ‰ œJ»»» Jœ»»» œ»»» »» »» ‰ Jœ»»» Jœ»»» nœJ»»» Jœ»»» œ»»»
L“==============================
l? l l l =l
blessed, tell' em what my Lord has done tell 'em that the Com - for -ter has

¬ b ˙» >Jœ»» œ»» . >Jœ»» œ»» . >Jœ»» ˙»» bœ>»J»»Jœ >œ»»»œ >Jœ»» w w


16

b b »
» œ
J
»
» œ J
»
» »
œ
J
»
» » » » » » » »
» »
» »
“==============================
l& » » l l l l =l
“l
“l
come and He brought joy joy joy to my soul

“l b b b ««˙« Jœ»» œJ»» Jœ»» «« «« «« «« «« «« ««j «« « « œ» «« «« « « œ» «« «« «


ˆ« «j
==============================
& » » » ˆ>« l ˆ« . #ˆ>j
j « ˆ« . > l «
ˆ
j «
˙ > ˆ
« > > ˆ« l «ˆ« »» nˆjbˆ
« « «j ˆ« l ˆ«« »» nˆj
« bˆ« =«j
ˆ« l
“l
“l come and He brought joy joy joy to my soul joy to my soul, joy to my soul,

“l b
b b ˙
» œ
J
» œ J
» œ
J
» >Jœ» œ» . >Jœ» œ» . >Jœ»»» ˙»»» >Jœ»» >œ»» >Jœ» œ» bœ»» Jœ» nœ» bœJ» œ» bœ»» Jœ» nœ» bœJ»
»» »» »»
“==============================
l& »
» »» l »» »» »» l » » »» l »» » »» »» »» l »» » »» »» = »» l
“l •
“l
come and He brought joy joy joy to my soul joy to my soul, joy to my soul,

˙»»» Jœ»»» œ»J»» _J»œ»» >Jœ»» œ»» . nœ>J»» œ»» . >Jœ»» ˙»» >Jœ»» >œ»» >
“l b b b » » » » » » » » Jœ»» œ»» œ»»» bœJ»»» œ»»» Jœ»» œ»» œ»»» bœJ»»» œ»»» Jœ»»
L“==============================
l? l l » l » » l » = » l
come and He brought joy joy joy to my soul joy to my soul, joy to my soul,

¬ bb w Uw P
«« « « « « « «
21 Fine
∑ ∑ ∑ ∑
a
b
“==============================
l& l ”
tempo
l l l l ˆ« «j ˆ« «jˆ« «j
ˆ« «j ˆ« «jˆ« = «j
ˆ« l
“l
“l
Yes He did, oh Lor - dy
P «
“l b b b ««ˆ« œ»» nˆ««jbˆ «« « U
« ∑ ∑ ∑ ∑ ««ˆ« « «« «« «« «« ««
a
« « j
==============================
& » ˆ« l w ” tempo
l l l l ˆ« j
j ˆ« jˆ« j ˆ« j ˆ« = ˆ« l
j
“l
“l joy to my soul. Yes He did, oh Lor - dy

“l b P a
bœ» Jœ» U « tempo
l & b b œ»»» »» »» nœ»»» bœJ»»» l w ” «˙« «˙« l ˙»»»
“==============================
« ˙»»» l ««ˆ« ««˙« . l w l œ»»» Jœ»»» Jœ»»» œJ»»» Jœ»»» Jœ»»» = Jœ»»» l
“l •
“l
joy to my soul. My Lord done just what lie said. Yes He did, oh Lor - dy
P a œ»»» Jœ»» Jœ»» œJ»» Jœ»» Jœ»» Jœ»»
“l b b b œ»»» œ»»» bœJ»»» œ»»» Jœ»»» U w ˙»»» tempo
˙»»» ˙»»» ˙»»» œ»»» ˙»»» . w » » » » » = » l
L“==============================
l? l ” l l l l
joy to my soul. My Lord done just what lie said. Yes He did, oh Lor - dy

I can tell the world (Hairston), 2


¬ bb « « « « ‰ « « « œ œ ˙ œ « « œ w « « « « « « « « « « «
28

l & b «ˆ« «j ˆ« «j ˆ« «j ˆ« «ˆ« l «˙« «ˆ« »»» l »»» »»» »»» l «˙« «ˆ« »»» l
“============================== l «ˆ« «j ˆ« «j ˆ« ˆ«j
« «jˆ« «jˆ« «jˆ« l «ˆ« «j
ˆ« «jˆ« «˙«=l
“l
“l
yes He did. He lealed the sick and He raised the dead. Yes He did, oh Lor-dy yes He did.

“l b b b ««ˆ« ««jˆ« ««j ««j ‰ «« «« «« ««ˆ« ««ˆ« ««˙« ««ˆ« «« «« ««ˆ« w ˆ««« ««j ˆ« ««j ««j ««j «« «« ««ˆ« «« «« ««
ˆ« j
j
“l==============================
& ˆ
« ˆ
« ˆ
« l ˙
« ˆ
« l l ˙
« ˆ
« l l ˆ
« ˆ « ˆ
« ˆ« l j ˆ« j ˆ« ˙«=l
“l yes He did. He lealed the sick and He raised the dead. Yes He did, oh Lor-dy yes He did.

“l b œ»» Jœ» ‰ œ»»» Jœ» Jœ» Jœ» Jœ» Jœ» Jœ» œ»»» Jœ» Jœ» ˙»
l & b b » »» Jœ»»» Jœ»»» Œ l
“============================== ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l »» »» »» »» »» »» l »» »» »» =l
“l •
“l
yes He did. Yes He did, oh Lor-dy yes He did.

œ» œ»»» Jœ»» Jœ»» Jœ»» Jœ»» Jœ»» Jœ»» œ»»» Jœ»» Jœ»» ˙»»
“l b b b »» Jœ»»» Jœ»»» Jœ»»» ‰ Œ ∑ ∑ ∑ ∑
L“==============================
l? l l l l l » » » » » » l » » » =l
yes He did. Yes He did, oh Lor-dy yes He did.

¬ b ««ˆ« «« «« «« «« «« «« ««ˆ« «« «« ««FJœ»» Jœ»»


35

b b ∑ ∑
“==============================
l& l l ∑ l ∑ l ˆ« j
j ˆ« j ˆ« j
ˆ« j ˆ« j ˆ« l ˆ« j
j ˆ« ˆ« » = » l
“l
“l
Yes He did, oh Lor - dy Yes He did, and He

“l b b b ∑ ∑ ∑ ∑ «« «« « « « «« « «« «« « «F«« ««
“==============================
l& l l l l ˆ« j ˆ« «j
ˆ« «j ˆ« «j ˆ« j ˆ« l ˆ« j
ˆ« «j ˆ« «ˆ« j
ˆ« «j ˆ« = ˆ« l
j
“l Yes He did, oh Lor - dy Yes He did, and He

“l b ˙»» ˙
» ˙
» . « œ
» œ
» F
b » ˙
» »
œ »
œ œ
» » œ
» »
œ « » œ
J
» »
œ
J »
œ
J »
œ
J œ
J
» »
œ
J » œ
J
» œ
J
» œ» Jœ» Jœ»»»
l& b » » l »» »» »» l »» »
“============================== l »» »» ˙« l » »» »» »» »» »» »» l » »» »» »» »» = l
“l •
“l
My Lord stood on the moun-tain top Yes He did, oh Lor - dy Yes He did, and He

˙» ˙»»» ˙»»» œ»» œ»» œ»»» ˙»»» . œ»»» œ»» ˙» œ»»» Jœ»» Jœ»» Jœ»» Jœ»» Jœ»» Jœ»» œ»»» Jœ»» Jœ»» œ»»FJœ»» Jœ»»
“l b b b »» » » » » » » l » » » » = » l
» » l
L“==============================
l? l l » »» l
My Lord stood on the moun-tain top Yes He did, oh Lor - dy Yes He did, and He

¬ b >œ»» œ»» >œ» ƒ#œ>J U˙ " π


> œ
J
» »»» »»» ««ˆ« «« «« «« «« «« «« ««ˆ« «« «« ««FD.S.
41

b b » » » œ
»
» »
œ
» »
» œ
»
»
al Fine
» » l »
“===========================
l& l ˆ« j
j ˆ« j ˆ« j
ˆ« j ˆ« j ˆ« l ˆ« j
j ˆ« ˆ« » ”{
“l
“l
told old Pha - ro's host to stop! Yes He did, oh Lor - dy yes He did. Now
ƒ π
“l b b b >œ»» œ»» ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« Jœ»» >Jœ»» U˙»» " ««ˆ« ««j ˆ
«
«« «« «« ««jˆ
«
«« ««ˆ« ««jˆ
«
«« «« Œ
“l===========================
& » » > l > » » » l ˆ
j
« ˆ
j
« ˆ
j
« ˆ
j
« l ˆ« ˆ«
j ”{
“l told old Pha - ro's host to stop! Yes He did, oh Lor - dy yes He did.

“l b >œ»» œ»» >œ»


b b » » œ
» >œ» Jœ»»»ƒ >Jœ»» U˙»» " πœ»»» Jœ» Jœ» œJ» Jœ» Jœ» Jœ» œ»»» Jœ» Jœ» œ» Œ
»
» »» l »»
“===========================
l& » » l »» »» »» »» »» »» l »» »» »» ”{
“l •
“l ƒ > U πœ»
told old Pha - ro's host to stop! Yes He did, oh Lor - dy yes He did.
>œ» œ» >œ >
» »
“l b b b » » »» »» » œ
» »» » »Jœ»» »˙»» " »» »Jœ»» Jœ»»» œJ»»» Jœ»»» »Jœ»» Jœ»»» œ»»» »Jœ»» Jœ»»» œ»»» Œ
œ
» »
œ
J
»
L“===========================
l? l l l ”{
told old Pha - ro's host to stop! Yes He did, oh Lor - dy yes He did.

I can tell the world (Hairston), 3

Vous aimerez peut-être aussi