@Perkins ®

Bulletin Service
Série 1100, VK 1 Edition 1
Serrage des vis de fixation du volant moteur Octobre 2002

La valeur de couple de serrage indiquée pour les vis de fixation du volant moteur sur le flasque de vilebrequin
dans le Manuel d’atelier TPD 1476F, de 107 Nm (78 lbf ft) 10,7 kgf m, est incorrecte. La valeur correcte est de
120 Nm (89 lbf ft) 12,2 kgf m.

Fin

Publié par Perkins Engines Company Ltd, Peterborough PE1 5NA, Angleterre. © Informations propriété de Perkins Engines Company Ltd
2002, tous droits réservés. Ces informations étaient correctes à la date d'impression. Ce bulletin n'est publié qu'à titre d'information
technique et ne peut servir de base à une réclamation sous garantie.