Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Avant de charger la batterie, les câbles principaux doivent être connectés au même titre que le connecteur
d'équilibrage, comme indiqué sur le schéma.
ATTENTION
Si vous utilisez les pinces crocodiles, assurez-vous qu'elles ne peuvent pas entrer en contact!
AVERTISSEMENT ET SECURITE
Ces avertissements sont particulièrement importants. Veuillez suivre les instructions pour un maximum
de sécurité; autrement le chargeur et la batterie peuvent être endomagés ou pire engendrer un incendie.
Ne jamais laisser le chargeur sans surveillance quand il est connecté à son bloc d'alimentation.
Si un défaut est détecté, arrêter immédiatement le processus et référez-vous au manuel d'utilisation.
Concerver le chargeur à l'abri de la poussière, de l'humidité, de la pluie, de la chaleur, des rayonnements
directs du soleil et des vibrations. Ne jamais le laisser tomber.
La tension d'entrée admise est de 11 à 18 Volts continus.
Ce chargeur et la batterie doivent être placés sur une surface résistante à la châleur, non inflammable
et non conductrice. Ne jamais les placer sur un siège de voiture, un tapis ou quelque chose de semblable.
Garder tous les matériaux volatils inflammables éloignés de la zone d'opération.
Assurez vous de connaître les caractéristiques de la batterie à charger ou décharger pour assurer qu'elles
correspondent aux spécifications de ce chargeur. Si le programme est mal configuré, la batterie et le chargeur
peuvent être endommagés. La surcharge peut engendrer un incendie ou une explosion. La garantie ne couvre
pas les dommages liés au non respect des procédures décrites dans ce manuel.
NiCd/NiMH
Voltage level: 1.2V/cell
Allowable fast charge current: 1C-2C (depends on the ......... performance of cell)
Discharge voltage cut off level: 0.85V/cell (NiCd), 1.0V/cell(NiMH)
Pb
Voltage level: 2.0V/cell
(Lead-acid) Max. charge voltage: 2.46V/cell
Allowable fast charge current: 0.4C or less
Discharge voltage cut off level: 1.75V/cell or higher
Pour éviter un court-circuit entre les connecteur de charge, toujours connecter d'abord le câble au chargeur,
ensuite connecter la batterie. Procéder dans l'autre sens pour déconnecter.
Ne pas connecter plus d'un pack batterie à la fois à ce chargeur.
Charge
Pendant le processus de charge, une quantité spécifique d'énergie électrique est introduite dans la batterie.
La quantité de charge est calculée en multipliant le courant de charge par le temps de charge. Le courant
maximum admissible varie selon le type de batterie ou ses performances, et peut être trouvé dans
les informations du constructeur de la batterie. Seules les batteries indiquées comme compatibles
"charge rapide" peuvent être chargées a un courant supérieur au courant nominal.
Connecter la batterie au chargeur : le rouge positif et noir négatif. En raison de la différence de résistance
entre le câble et le connecteur, le chargeur ne peut pas détecter la résistance du pack batterie,
la condition essentielle pour que le chargeur fonctionne correctement est que le fil de charge doit être
de section adaptée et des connecteurs de bonne qualité qui sont généralement plaqué-or doivent
être installés à chaque extrémité.
Il y a un port de 3 bornes du côté gauche du chargeur utilisé en tant que port USB de capteur de température.
Si l'écran affichage température, vous pouvez utiliser la sonde optionnelle de température pour la connecter
à la surface de la batterie. Si il est configuré comme port USB, vous pouvez connecter le chargeur à votre PC
par le câble USB optionnel pour surveiller le processus de charge par le logiciel optionnel.
La température maximale de la batterie peut être paramétrée durant le processus de charge. Le processus sera
terminé automatiquement pour protéger la batterie une fois que la température de la batterie atteint cette
valeur. Ce procédé se fait par la sonde de la température (optionnelle)
La batterie devient chaude après des cycles de charge/décharge.
Le programme insérera un délai entre chaque processus de charge/décharge
pour laisser à la batterie le temps de refroidir avant de lébut du nouveau cycle.
La plage est réglable de 1 à 60 minutes.
Pour charger des NiCd ou NiMH, diviser la capacité par le courant, diviser alors le résultat par 11,9,
entrer cette valeur de minutes comme valeur pour le délai de sécurité. Si le chargeur s'arrête a ce seuil, environ
140% de la capacité aura été introduite dans la batterie.
Par exemple :
Temps actuel de sécurité
2000mAh 2.0A (2000/2.0=1000)/11.9=84 minutes
3300mAh 3.0A (3300/3.0=1100)/11.9=92 minutes
1000mAh 1.2A (1000/1.2=833)/11.9=70 minutes
Cet écran affiche en temps réel le statut de "charge rapide". Appuyez sur
TYPE/STOP une fois pour arrêter le processus de charge.
Ceci affiche le statut en temps réel de décharge, vous peut appuyer sur la
touche de la batterie TYPE/STOP pour arrêter la décharge.
Appuyer sur TYPE/STOP pour arrêter le programme, vous pouvez appuyer sur
START/ENTER pour modifier le courant de charge. Le son émis indique la fin
du programme.
Charge de la batterie de Pb
Définir le courant de charge à gauche etla tension nominale à droite.
La plage de courant est 0.1-5.0A, la tension devrait correspondre à la batterie
une fois chargée. Appuyer sur START/ENTER pendant plus de 3
secondes pour commencer à charger.
Décharge de la batterie de Pb
Définir le courant de décharge à gauche et la tension nominale à droite
La plage de courant est de 0.1-5.0A, la tension devrait correspondre à la
la batterie une fois chargée. Appuyer sur START/ENTER pendant plus
de 3 secondes pour commencer à charger.
Pour votre convenance, le B6 possède un stockage de données. Il peut enregistrer et restituer cinq jeux de
paramètres batterie représentant les caractéristiques respectives des batteries. Vous pouvez rappeler les
données en chargeant ou déchargeant sans paramétrer le programme de nouveau. Appuyer sur
START/ENTER pour faire clignoter, et sur INC et DEC pour modifier le paramètre.
La configuration des paramètres sur l'écran n'affectera pas le processus de
charge et décharge. Il présente juste les caractéristiques de la batterie.
L'exemple est une NiMH, de 12 éléments et d'une capacité de 3000mAh.
Chargement de données
Ce programme sert à charger les données enregistrées dans le programme "save data". Appuyer sur
START/ENTER pour faire clignoter la zone d'information et appuyer sur INC ou DEC pendant
plus de 3 secondes pour charger les données.
Choisir le numéro du jeux de paramètres que vous voulez rappeler. Les données
que vous voulez rappeler seront affichées.
La batterie est connectée à chaque port par les câbles ; vous pouvez contrôler la
tension de chaque élémentde la batterie. Quand le câble est connecté aux
ports du côté droit du chargeur, le programme affiche la tension jusqu'à 6 éléments
La batterie nécessite un connecteur relié à chaque élément de la batterie.
Avertissements et d'erreurs
Le B6 intègre une série de fonctions pour que le système vérifie les processus et l'état de l'électronique.
En cas d'erreur l'écran affichera la cause de l'erreur et émettra un son.
La polarité incorrecte.
La responsabilité du traducteur ne peut être engagée en cas de problème. Seule la notice d'origine en anglais fait foi.